Urban agriculture as a tool for facilitated urban greening of sites in transition : a case study