Debussy’s old Hindu chant (La Boîte a joujoux) : exotic humorous fakery and rejuvenation of music