On colour-preserving automorphisms of Cayley graphs