Izh&js v»ak dan razen sobot, in praznikov luued daily except Saturdan, Sundays and Holidara PROSVETA GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE Uredniški in upravniški prostori: 2657 South Lawndale Avo. LETO—YEAR XLII Cena lista je $8.00 Office of Publicatiori: 2657 South Lawndale A ve. Telephone: Roekwell 2-4904 Itatered u second-class matter January 16, 1933. at the post-offtce >t Chicago, Illinois, under the Act of Congress of March 3, 1879 CHICAGO 23, ILL„ PONDELJEK, 21. AVGUSTA (AUG. 21), 1950 Subscripiion $8.00 Yearly ŠTEV.—NUMBER 1G2 Acceptance for mailing at special rate of postage provided for in section 1103, Act of Oct. 3, 1917, authorized on June 4, 1918 Austin pojasnil ameriške namene in cilje v Koreji Mirovni program mora uključevati zedinjenje in neodvisnost dežele. General MacArthur opozoril varnostni svet Združenih narodov, da ni nobena država poslala vojakov v Korejo Lake Success, N. Y. — Ame¬ riški delegat Warren R. Austin je na seji varnostnega sveta Združenih narodov dejal, da so nameni in cilji Amerike v Ko¬ reji zedinjenje in neodvisnost dežele. Resolucija, sprejeta na seji sveta 25. junija, ni zadostna v prizadevanjih za končanje konflikta. Ta resolucija je vsebovala po¬ ziv za takojšnje končanje so¬ vražnosti v Koreji in umik ko¬ munističnih sil v severno Kore¬ jo. Austin je dejal, da bi bili izgledi glede bodočnosti Koreje temni, ako bi ena polovica deže¬ le postala svobodna, druga pa zasužnjena. Njegov govor je bil prvi namig, da bodo ameriške sile zasedle severno Korejo, ka¬ dar bo sovražnik poražen v juž¬ ni Koreji. Preden je Austin govoril, je varnostni svet dobil poročilo od generala Mac Arthur j a, vrhov¬ nega poveljnika ameriških čet, ki se bore v južni Koreji pod zastavo Združenih narodov. Ge¬ neral je apeliral na v Združenih narodih včlanjene države, naj takoj pošljejo vojaške čete na korejsko fronto. Dejal je, da ho¬ če imeti redne vojaške enote se¬ daj, ne čez šest mesecev ali eno leto. “Da se konflikt v Koreji u- spešno' zaključi, je potrebna , hi¬ tra akcija v Združenih narodih včlanjenih držav,” pravi Mac¬ Arthur. “Ameriške sile se mo¬ rajo sedaj same boriti proti so- Senatorji naslovili pismo Trumanu Predlagali so mobilizacijo psiholoških sil Washington, D. C. — Skupina 28 senatorjev, demokratov in republikancev, je naslovila pi¬ smo predsedniku Trumanu s po¬ zivom, naj se izreče za novo in splošno kampanjo, ki naj bi pre¬ pričala rusko ljudstvo, da je A- merika za mir. Senatorji so predlagali splošno mobilizacijo psiholoških in du¬ hovnih sil za mirovno ofenzivo proti Kremlinu, raztegnitev ra¬ dijske propagande “Glasa Ame¬ rike” in drugih ameriških infor¬ macijskih sredstev. “Potrebno je več denarja, več¬ ja odločnost in. nova navodila,” pravijo senatorji v pismu. A- merika naj stalno pošilja posla¬ nice ruskemu ljudstvu. Poslu¬ žuje naj se starih in novih me¬ tod. Možnost je, da bodo posla¬ nice omehčale in razjedle teme¬ lje Politbiroja v Moskvi, ohra¬ nile življenja tisočev ljudi in preprečile uničevanje bogastva. Amerika se bo izognila totalitar- ski kontroli, ki je zoprna vam in ljudstvu. Povejmo ruskemu ljudstvu, da hočemo mi živeti z njim v miru in da upamo, da nas ne bodo vladarji Rusije prisilili v bitke.” Pismo so podpisali demokrat¬ ski senatorji Robertson, Stennis Chapman, ' Douglas, Fulbright, Hayden, Holland, Humphrey, Kerr, Lehman, Maybank in Sparkman ter republikanski se¬ natorji Flanders, Smith, Brickei,. Bridges, Butler, Capehait, Young, Donnell, Ives, IVIundt, Saltonstall, Thye, Wherry in Wiley. Senator Flanders, vodja gru¬ pe, je dejal, da se predsednik Truman strinja s predlogom. vražniku v Koreji. Nobena dr žava še ni poslala vojakov na korejsko fronto.” Austin je aejai, da je več dr¬ žav obljubilo vojaško pomoč ameriški armadi v Koreji. Med temi so Velika Britanija, Kana¬ da, Avstralija, Nova Zelandija, Filipini in Turčija. Vse so dale zagotovilo, da bodo kmalu posla¬ le vojaške čete na korejsko fron¬ to. Austin ni omenil, da so te države obvestile Ameriko, da bodo poslale vojaške čete v Ko¬ rejo, ko bodo te izvežbane in o- premljene za bitke. Preden bo¬ do šle v akcijo, bodo morda a- meriški vojaki pognani iz južne Koreje. Člani varnostnega sveta so se pred javno sejo sestali na tajni seji, katero je sklical ruski zu¬ nanji pomožni minister in pred¬ sednik sveta Jakob Malik. On je dejal, da so bila na tajni seji izmenjana le mnenja delegatov. Indijski delegat Benegal N. Rau ni predložil načrta glede končanja sovražnosti in vzpo¬ stavitve miru v Koreji varnost¬ nemu svetu. On je prej predla¬ gal imenovanje posebnega pod¬ odbora, ki naj bi ga tvorilo šest nestalnih članov varnostnega sveta. Ta naj bi vzel v pretres vse zadeve, nanašajoče se na vojno v Koreji, in storil korake za končanje sovražnosti. Doznava se, da je sedem čla¬ nov varnostnega sveta načelno odobrilo načrt indijskega dele¬ gata., Amerika, Velika Britani¬ ja, Francija in nacionalistična Kitajska niso pojasnile svoje sta¬ lišča o načrtu. Austin je dejal, da pozdravlja iniciativo indij¬ skega delegata za mirno izrav¬ navo korejskega konflikta, toda mir zavisi od Sovjetske unije. On je ponovil trditev, da Sovjet¬ ska unija lahko konča vojno v Koreji, ako hoče. Malik je odgovoril Austinu. “Res je, da prijatelji in sovraž¬ niki priznavajo velik vpliv So vjetsks unije,” je dejal. “So¬ vjetska unije je pripravljena za sodelovanje z vsemi državami v naporih za končanje konflikta-, toda ne tako kot zahteva Ame¬ rika. Predlagala je zaslišanje reprezentantov severne Koreje pred člani varnostnega sveta, toda naletela je na ameriško opozicijo. Malik je ponovno udaril po Ameriki. Obdolžil jo je barbar¬ skega bombardiranja korejskih mest in pobijanja civilistov. De¬ jal je, da ameriški vojaki umi, rajo na korejski fronti in niti ne vedo, za kaj se bojujejo. Proslava neodvis¬ nosti Indije Govorniki naglašali resnost mednarodne situacije Ned Delhi, Indija. — Vse po¬ krajine Indije od Kašmira do Kamorina in od Arabskega mor¬ ja do Bengalskega zaliva so pro¬ slavljale tretjo obletnico neod¬ visnosti. Slišale so se napovedi, da bo Indija v dokledni bodoč¬ nosti premagala vse potežkoče. Premier Jawaharlal Nehru je v svojem govoru pred ogromno množico dejal, da so živila glavni problem Indije. Ta problem je tudi pred parlamentom. Živil¬ ski minister K. M. Munši je re¬ kel, da so poročila o lakoti v mnogih krajih pretirana. Nehru je dal zagotovilo, da bo Indija imela dovolj živil za pre¬ hranjevanje prebivalcev čez dve leti. On in drugi govorniki so naglašali resno mednarodno si¬ tuacijo. Premier je dejal, da bo Indija korakala naprej po začr¬ tani poti, da se ne bo postavila ne na stran zapada in ne na stran vzhoda v sedanjem kon¬ fliktu. Skušala se bo dvigniti kvišku s svojo lastno močjo. Indija, odkar je izvojevala ne¬ odvisnost, izkazuje več uspehov. Sedaj igra važno vlogo na sve¬ tovni pozornici. Uveljavila je več zemljiških in drugih reform. Storila je več na tem polju v treh letih kot katera koli druga država. Nab orni uradi dobili navodila Kongres odpravil omejitve glede obse¬ ga oborožene sile Washingion, D. C- — Obram¬ bni department je poslal navo¬ dila krajevnim nabornim ura¬ dom glede vpoklica 185,000 fan¬ tov v armado. General Hershey. direktor glavnega nabornega urada, je dejal, da bo večje šte¬ vilo fantov pozvanih v vojaško službo v prihodnjih mesecih. Število 185,000 je osnovano na ocenitvi v juliju. Hershey je iz¬ javil, da bo armada potrebovala več vojakov. V septembru in oktobru bo okrog 100,000 fantov pozvanih v vojaško službo. Kongres je po izbruhu vojne v Koreji odpravil vse omejitve glede obsega oborožene sile. Senator Tydings, demokrat iz Marvlanda in načelnik odseka za vojaške zadeve, je napovedal, da bodo Člani odseka odobrili načrt, ki določa vpoklic zdrav¬ nikov, zobozdravnikov in drugih profesionalcev v vojaško službo. Smith imenovan za načelnika ob¬ veščevalne službe Washibgton, D. C. — General Walter B. Smith je bil imeno¬ van za načelnika centralne ob¬ veščevalne (vohunske) službe. On je bil ameriški poslanik v Moskvi od 1. 1946 do 1949 in šef štaba generala Eisenhowerja v času druge svetovne vojne. Smith je nasledil R.. H. Hillen- koetterja, ki je bil po izbruhu vojne v Koreji tarča ostrih kri¬ tik v kongresu. Senatorji in kongresniki so ga obdolžili, da je obveščevalna služba pod nje¬ govim vodstvom popolnoma od povedala v Koreji. Indijska policija napadla stavkarje Bombaj, Indija. — Policija je napadla stavkujoče tekstilne de¬ lavce v Bombaju, največjem in¬ dustrijskem mestu Indije. Več Truman obsodil napad na Achesona Washington, D. C. — Senator Wherry, republikanec iz Neb¬ raske, je razkačil predsednika Trumana, ker je v svojem govo¬ ru napadel državnega tajnika Achesona. Senator je dejal, “da kri ameriških vojakov, ki so bili ubiti v Koreji je na ramah Ache¬ sona.” Truman je označil Wher- ryjevo izjavo za višek zlobnosti, ki ne zasluži komentarja. Sena¬ tor je dejal, da je Acheson po¬ gnal ameriške fante v korejsko vojno in pozval Trumana, naj ga odstavi zaradi bedaste politike v Evropi in na Daljnem vzhodu. stavkarjev je bilo ranjenih v na¬ padu in 50 voditeljev stavke are¬ tiranih. Policija je razbila shod in pohod stavkarjev. V stavki je udeleženih 150,000 delavcev in več tekstilnih tovarn je mo¬ ralo ustaviti obrat. RAZTEGNITEV SISTEMA SOCI¬ ALNE ZAŠČITE Podpore upokojenim delavcem bodo zvi¬ šane v oktobru Washingion, D. C. — Načrt, ki določa raztegnitev sistema soci¬ alne zaščite, je bil sprejet v se¬ natu, nakar je bil poslan pred¬ sedniku Trumanu v podpis. Na¬ daljnjih 10,000,000 oseb bo pri¬ šlo pod sistem socialne zaščite, med temi samouposlenci, hišni uslužbenci in poljedelski de¬ lavci. Načrt je bil prej sprejet v niž¬ ji kongresni zbornici. Gotovo je, da ga bo Truman podpisal. Načrt vsebuje eno provizijo, ki ne ugaja Trumanovi administra¬ ciji, ker omejuje oblast delav¬ skega departmenta glede plače¬ vanja brezposelnostne podpore iz federalnega sklada državam, katerih zakoni niso v soglasju s federalnim zakonom. Ta provi¬ zija je ostala v načrtu, o kate¬ rem so se zedinili senatorji in kongresniki na konferenci. Prispevki delavcev in deloda¬ jalcev so vir dohodkov, ki gredo v sklad socialne zaščite. Delav¬ ci in delodajalci prispevajo sedaj cent in pol na mezdna izplačila v sklad socialne zaščite. Pri¬ spevki bodo pozneje zvišani. V sklad pride sedaj $2,500,000,000 letno in vsota se bo zvišala na $7,800,000,000 1. 1970. Senator George, demokrat iz Georgije in načelnik finančnega odseka, je dejal, da prejema se¬ daj -3,000,000 upokojenih delav¬ cev podporo iz sklada socialne zaščite. Število se bo zvišalo na štiri milijone prihodnje leto. Povprečna podpora iz sklada socialne zaščite, ki je sedaj $26 na mesec, se bo zvišala na $50. Upokojeni delavci bodo deležni večje podpore 1. oktobra na pod¬ lagi načrta, ki je bil sprejet v obeh kongresnih zbornicah. Prispevki v sklad socialne za¬ ščite bodo zvišani na dva centa 1. 1954, na dva in pol centa 1. 1960, na tri cente 1. 1965 in na tri in eno četrtino centa 1. 1970. Upokojeni delavec, ki sedaj prejema $30 na mesec, bo preje¬ mal po 1. oktobru $54. Soraz¬ merno zvišanje podpore je dolo¬ čeno za vse upokojene delavce, ki prejemajo sedaj več ali manj od omenjene vsote. Vodja belgijskih ko¬ munistov umorjen Znan je bil kot sovražnik Leopolda Liege, Belgija. — Julien La- haut, vodja belgijske komuni¬ stične stranke in član parlamen¬ ta, je bil umorjen v petek zve¬ čer v svoji hiši. Prvo poročilo se je glasilo, da sta ga ustrelila dva neznanca, ki sta se pripeljala pred hišo z av¬ tomobilom. Po dejanju sta po¬ begnila. Jean Terfve, član ekse- kutivnega odbora komunistične stranke, je dejal, da je dobil dve poročili. Eno se je glasilo, da so Lahauta ubile krogle iz strojni¬ ce, drugo pa, da so ga ubile krogle iz revolverja. Ob 9:30 zvečer je neki moški pritisnil na gumb hišnega zvon¬ ca in žena Lahauta je odprla vrata. “Moje ime je Hendrick,” je dejal. “Rad bi govoril z La- hautom.” Žena je potem poklicala svo¬ jega moža, ki je bil v kuhinji. Ko je dospel k vratom, je moški začel streljati. Dve krogli sta zadeli Lahautovo glavo, tri pa druge dele telesa. Lahaut se je zgrudil in v nekaj minutah u- mrl. Atentator in njegov tova¬ riš sta potem zasedla avtomobil in pobegnila. Lahaut je bil star 66 let. Član komunistične stranke je postal 1. 1923 in za poslanca je bil iz¬ voljen 1. 1937. Znan je bil kot sovražnik kralja Leopolda in je vodil odločno kampanjo proti njegovemu povratku v Belgijo iz izgnanstva v Švici. Mnenje prevladuje, da je postal žrtev zarote klerikalne stranke, ki je na krmilu v Belgiji. Nedavno je bila vržena bomba v glavni stan komunistične stranke v Bruslju. Taft odprl volivno kampanjo Podprl je kandidata republikanske stranke Clevfeland, O. — Senator Taft je odprl volivno kampanjo re¬ publikanske stranke in odločno podprl D. H. Ebrighta, kandida¬ ta te stranke za governerja. “Ve¬ sel sem, ker mu lahko zagoto¬ vim moj glas in vso podporo,” je rekel Taft v svojem govoru pred republikanci. Taftova izjava je razpršila vse dvome, na kateri strani je v konfuzni politični situaciji v Ohiu. V juniju je governer Frank J. Lausche, demokrat, na konferenci governerjev ameri¬ ških držav dejal, da ne ve, ali bo pri volitvah v novembru oddal svoj glas Taftu- ali Josephu T. Fergusonu, kandidatu za zvez¬ nega senatorja na listi demo¬ kratske stranke. Taft je dal se¬ daj razumeti, da je za kandidata svoje stranke, ne za Lauscheta. Ebright je tudi govoril. Dejal je, da je administracija gover¬ nerja Lauscheta najbolj zaprav¬ ljiva v zgodovini države. Združitev mornaric treh držav Ščitile bodo pomorske linije Washingion, D. C. — Tu so se pričele diskuzije o združitvi ameriške, britske in kanadske bojne mornarice. Ako bodo na¬ črti odobreni, bodo bojne ladje teh držav kontrolirale vsa mor¬ ja. Poročilo pravi, da bo skupna bojna mornarica odgovorna na podlagi atlantskega pakta za za¬ ščito vseh pomorskih linij med Evropo in zapadno hemisfero. V mirnem času bodo tri mornarice operirale pod separatno kontro¬ lo, v slučaju izbruha vojne pa bodo prišle pod enotno povelj¬ stvo. Uradniki ameriške mornarice trdijo, da bo aranžma omogočila sodelovanje med mornaricami, ne bo pa okrnila suverenitete ali omejila kontrole nobene države nad lastnim ozemljem. ■ Prvi korak v smeri združitve je naznanil obrambni depart¬ ment. Naznanilo pravi, da se je odbor admiralov zedinil glede spojitve mornaric in izenačenja pomorskih operacij. V odboru sta ameriška admirala R. P. Briscoe in Forrest P. Sherman, britski admiral B. C. Schofield in kanadski admiral F. L. Houghton. Ameriški napad ustavil prodiranje korejskih čet Poveljstvo ameriških sil odredilo evakuacijo prebivalcev iz Taeguja. Predsednik južne Koreje in ameriški poslanik zapustila ogroženo mesto Tokio —Severnokorejske čete so prodrle dve milji daleč v sme¬ ri Taeguja na centralni fronti, nakar so prodiranje ustavile enote ameriškega topništva v protinapadu s pomočjo bojnih letal, ki so sipale bombe na so¬ vražnika. Prej je bilo objavljeno nazna¬ nilo, da so se južnokorejske čete izkrcale na otoku Koje v bližini obrežja južne Koreje. Zasedle so Tongjong in ubile 200 sovraž¬ nikov. Otok leži 25 milj južno- zapadno od Pusana, glavnega pristanišča in zalagalne baze. Tokio. — Severnokorejska ar¬ mada okrog 30,000 mož se je pri- Paragvaj dobil novega predsednika Asuncion, Paragvaj. — Para¬ gvaj je dobil četrtega predsed¬ nika v 20 mesecih. Frederico iChavez je bil zaprisežen kot nov predsednik. Izvoljen je bil pri volitvah v juniju kot kandidat vladne stranke. Druge stranke niso smele imenovati predsedni¬ ških kandidatov. Domača vesti KONVENCIJA SNPJ Detroit, Mich. — Danes zju¬ traj se je tukaj odprla 14. redna konvencija SNPJ, ki zboruje v novem Slovenskem narodnem domu. Predsednik Culkar je formalno odprl zborovanje in ena prvih točk na dnevnem re¬ du bo poročilo poverilnega od¬ bora glede delegatskih pravic. Razni konvenčni odbori so se sestali že pred konvencijo, da rešijo svoje delo pred začetkom zborovanja. Prosveta bo prina¬ šala konvenčne vesti dnevno. Naslov za brzojavke in pošto na konvencijo je: SNPJ Conven- tion, Slovene National Home, 17133 John R, Detroit, Mich. Obiski Chicago. — Glavni urad SNPJ so zadnje dni obiskali Felix Kramarsich iz Middle Villagea, Long Island, N. Y., Louis Yarm iz Clevelanda, Angela Laurich iz Milwaukeeja, Milka Chrnelich iz West Allisa, Frank Gregorich iz Aurore, Minn., Frances in Raymond Kladnik ter Mary Ze-: vart iz Cie Eluma, Wash. Prvorojenka Strabane, Pa. — Družina Vic- tor Puree je dobila hčerko prvo¬ rojenko, društvo 138 pa novo članico v svoj mladinski oddelek. Čestitke! V bolnišnici Duluth, Minn. — V bolnišnici St. Marys se zdravita Joe Stepan iz Chisholma in Matevž Meršnik iz Hibbinga. V isti bolnišnici je prestal operacijo Frank Lovšin iz Dulutha. Iz Clevelanda Cleveland, O. — Dne 15. avg. je v Collinwoodu umrl znani pionir Joseph Kunčič, star 82 let, doma iz Radovljice na Go¬ renjskem, član društva št. 53 SNPJ in WOW. Okrog 40 let je vodil gostilno. Njegova žena je umrla pred dvema mesecema. Zapušča dva sinova, tri hčere in devet vnukov ter tri pravnu¬ ke. — Dne 16. avg. je umrl John Urankar, star 59 let, doma iz va¬ si Laza pri Tuhinju na Gorenj¬ skem, član društva SDZ. Zapu¬ šča tri sinove, tri hčere, 12 vnu¬ kov in štiri brate. Na obisku Seattle, Wash. — Pri Vincen¬ tu Černetu v Isaguahu se mudi na obisku njegov brat Anton Černe in njegova žena Matilda iz New Smyrna Beacha, Fia.j Washington, D. C.—Trije polj- Istočasno sta se tam ustavila na ski diplomati, člani poslaništva ženito^anjskem potovanju nju-jv Washingtonu, so resignirali. na hčerka Matilda in Julius Apelirali so na Ameriko, naj Jambar iz Euclida, O. Černeto- jim da zavetje. Resignirali so vi pozdravljajo znance v Eucli- IJamusz Zoltowski, Stefan Rogo- du in v Novi Smirni. Izinski in Vladislav Nlizinski. bližala Taeguju, ključni ameri¬ ški zalagalni bazi. V ospredju armade so oklopne in tankovske kolone. Poveljstvo ameriških sil je odredilo evakuacijo pol milijona prebivalcev iz mesta. Syngman Rhee, predsednik južne Koreje, in ameriški poslanik John J. Muccio sta že zapustila ogroženo mesto, v katerem je bil začasni sedež južnokorejske vlade in poveljstva ameriške sile. Taegu je glavno trgovinsko in industrijsko mesto v južni Ko¬ reji. Leži v globeli, obdani z golimi hribi. Nekateri so visoki 40.000 čevljev. Mesto je narastlo v zadnjih 20 letih. Pred izbru¬ hom vojne v Koreji je imelo 390.000 prebivalcev. Število se je s prihodom beguncev iz kra¬ jev, katere so zasedle komuni¬ stične čete, povečalo na pol mi¬ lijona. V mestu so velike tek¬ stilne tovarne in je središče in¬ dustrije svile. Poveljstvo osme ameriške ar¬ made je priznalo resnost situa^ cije. Enote severnokorejske ar¬ made so v prodiranju proti Tae¬ guju zasedle Kumhwo in več drugih naselbin. Na ozemlju pri Waegwamu, 18 milj južno od reke Naktong, so bile komunistične sile oja¬ čane. Nadaljnje čete so presko¬ čile reko pri Songdongu. Prva severnokorejska divizija je za¬ sedla strateške pozicije pri Kumh:wu. Leif Erickson, dopisnik agen¬ ture Associated Press, poroča, da je 27. ameriški pehotni regi¬ ment odbil napad sovražnika na svoje pozicije. Američani so raz¬ bili štiri tanke in prodrli tisoč jardov daleč južno od Kumhwa. V drugem sektorju fronte so v akciji enote ameriških pomor¬ ščakov. Počistile so ozemlje pri Čangnjongu in ubile 300 sovraž¬ nikov. Na vzhodnem koncu fronte so ameriške in južnoko¬ rejske čete reokupirale Pohang in Kigje. Ameriške leteče trdnjave so metale bombe na Seoul, bivše glavno mesto južne Koreje. Se¬ verna Koreja je bila opozorje¬ na, da bo deset mest, med temi glavno mesto Pjongjang, tarča bombardiranja iz zraka. Leta¬ la so se pojavila nad temi mesti in metala letake s pozivi na ci¬ viliste, naj zapuste kraje v bli¬ žini vojaških objektov. Collins in Sherman odletela v Tokio Washington, D. C. — General J. L. Collins, šef štaba armade, in admiral Forrest P. Sherman, šef štaba bojne mornarice, sta odletela v japonsko prestolnico. Tam bosta imela važne razgovo¬ re z generalom MacArthurjem, vrhovnim poveljnikom okupa¬ cijske sile na Japonskem in a- meriških čet v Koreji. V Tokio bosta pozneje odletela generala George Idwal H. Edwards in George E. Stratemeyer. Trije poljski diplomati resignirali PROSVETA FON DEL JEK, 21. AVGUSTA i. PROSVETA THE ENUGHTENMENT OLAMILO IM LASTNIMA SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTS Crg*» slugo dostavljanja Prosvete. PHILIP GODINA, upravitelj sSSSSSSSSSSSSSSIgSSSSSSSStl “PROLETAREC” Soclalislično-delavtkl tednik Glasilo Jugoslovanske soc. zveze In Prosvetne matice. Pisan v slovenskem in angleškem jeziku. Stane S3 za celo, $1.75 za pol. Sl za četrt leta. NAROČITE SI G Al Naslov: Proletarec 2301 South Lawndale Avpnut CHICAGO 23, ILL. Ameriška in evropska označba mer Pri čevljih je razlika v označ¬ bi 32 Vi do 33 iočk, ki jih je tre¬ ba odšteti od evropske mere, bo¬ disi pri moških ali pri ženskih čevljih. Na primer: če vam pišejo, da želijo čevlje št. 39, to je ameri¬ ška mera 6V2, št. 40 je 7, št. 41 je 8, št. 42 je 9, št. 43 j« 10, št. 44 je 11. Ženski čevlji so navadno manj¬ ši nego gornje mere. Tako bi na primer: št. 38 bila št. 6, 37 št. S, 36 št. 4. e Ženske obleke: št. 40 je ame¬ riško 32. 42 je 34, 44 je 36, .46 je 38, 48 je 40 itd., vedno za 8 iočk manjše od evropske mere, * Enako je pri deklicah drugače evropska mera. St. 38 je ame¬ riško 12, 40 je 14, 42 je 16, 44 Je 18, in 46 je 20. * Pri moških oblekah pa se za¬ čenja v Evropi z št. 42, kar j« v Ameriki 33, 44 je 34, 46 je 36, 48 je 38, 50 je 39, 52 je 41, 54 je 43 in 56 je 44. (Se vrti med 10 in 11 točk razlike.) * Moške srajce,- št. 35 je ameri¬ ško 13'/2. 36 je 14, 37 je 14%, 38 je 15, 39 je 15 Vt. 40 je 15%, 41 je 16, 42 je I6tt in 43 je 17. “PROSVETA” 2657 S. Lawndale A ve. CENE LISTU SO: Za Združ. države in Kanado $8.00 Za Chicago in okolico Ja.. ..$9.50 Za Evropo je: Dnevnik $11.00 — Tednik $2.20 Izpolnile spodnji kupon, priložite potrebno vsoto denarja ali Mqney Order v pismu in si naročila Prosveto, list, ki je vaše lastnina. Prišteti se sme le one člane iz družine, ki to dovolijo in U žir* ali stanujejo na enem in istem naslovu. V nobenem slučaju ne več kot 5 tednikov Pojasnilo:— Vselej kakor-hitro kateri teh članov, ki so prišteti, preneha biti član SNPJ, ali če se preseli proč od družine in bo zahteval sam svoj list tednik, bode moral tisti član iz dotične družine, ki je tako skupno naročena na dnevnik Prosveto, to takoj naznaniti upravništvu lista, in obenem doplačati dotično vsoto listu Prosveta. Ako tega ne store, tedaj mora upravništvo znižati datum za to vsoto naročniku ali pa ustaviti dnevnik. PROSVETA. SNPJ, 2657 S. Lawndal« Ave.. Chicago 23, IUlm* Priloženo pošiljam naročnino za list Prosveto vsoto $... 1) Im«-- -Čl. društva it.-—- Naslov 2 ) — 3) — 4) _ 5 ) _ Mesto Ustavile tednik in ga pripišite k moji naročnini od gladečih članov moje družine: __ČL društva iti- _ČL društva št._ __ČL društva iti_ _ČL društva iti_ Nov naročnik Država Star naročnik... Kadar se preselite, vselej naznanite svoj stari in novi naslovi