.,,**^********t s cilja! 1 ******* m#*** NAR0DN1 VESTNIK NATIONAL HERALD. S Izhaja trikrat na * The only Slovenk * Weekly in the 1 States of Ameri nS ' O CP n o o CP -A V ^.ien . ‘ ■ X ^GLASILO slovenskega kat. podp. društva sv. barbare, forest city, pa. v Štcv7^5. DULUTH, MINN., MONDAY, NOVEMBER, 1914. — PONEDELJEK, 2. NOVEMBRA 1914. OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENIAN CATHOLIC BEN’T SOCIETY ST. BARBARA, FOREST CITY, PA. J5 Volume IV.—Letnik IV. AVST. ZMAGA CloUii nco •P.Q0VlN] UPERIOR IT 01 >leia'u 'RUSKO državno vojno ministrstvo POROČA VELIKEM PORAZU RUSOV V GALICIJI. — ČERNO- 'If GLAVNO MESTO BUKOVINE, ŠE VEDNO V AV- • RUSKIH ROKAH. - VOJSKA TURČIJE Z RUSIJO. ' crACIJE V BELGIJI ZA NEMCE OTEŽKOČENE. — FRANCOZI NAZNANJAJO, DA SO ZADOVOLJNI S SE- iNJIM POLOŽAJEM. — NEMŠKI PODVODNI ČOLN oPE T POTOPIL ANGLEŠKO KRIŽARKO. — SEVERNO ioRjE ZAPRTO ZA PROMET TRGOVSKIH LADIJ RADI m - NA ČRNEM MORJU SE VRŠI BITKA MED RU¬ SKIM IN TURŠKIM BRODOVJEM. — RUSIJA POSVA¬ RILA BOLGARSKO. ^tenih blag, Maah, ■BlBaiBllinii in time ja i Znamenita avstrijska zmaga pri Turka. Dunaj, Avstrija, 1. nov., preko Amsterdama in Londona, čarao vojno ministrstvo je izdalo danes zvečer sledeče ofi- jelno poročilo: "V Rusko-Poljski se vrši nova bitka. Vsi napadi na naše Bstojanke so bili odbiti. “Po več dni trajajočih trdovratnih bojih, ki so divjali Krovzhodno od Turke in južno ob črti Stari-Sambor v Ga¬ ji smo včeraj sijajno zmagali. Dve ruski infanterijski di- nji in ena strelska brigada sta bili pognani iz svojih utrjenih ojank. V Bukovini. "Černovice, glavno mesto Bukovine, se še vedno nahaja I asih rokah. V bojih, ki so se vršili tam, je bil obrnjen ogenj me artiljerije v prvi vrsti proti grško-orijentalski nad- ufijski rezidenci. Škode pa bombardiranje ni napravilo L ” »ne. Vojska Turčije z Rusijo se je začela. , ^ J ! Bordeaux, Francija, 1. nov.-— Uradno se naznanja, da t Nj fposlaniki, Rusije, Anglije in Francije v Carigradu včeraj e- • tleva ^i svoje potne liste, in da so danes odpotovali iz glav- PfeCJijli - mesta Turčije. Varstvo njihovih interesov je prevzel 5i| »uto„zui. m fm mi cMč/fJ I Pred Sebastopolom. Washington, D. C., 2. nov. — Glasom brzojavke amen- ke ga poslanika Morgenthau-a mu je naznanil turški mi- 1 za notranje zadeve, da obstreljujejo turške bojne ladje stopol. razmeroma stara ladja, toda še za boj sposobna. Večji del 500 glav broječe posadke se je rešil. V Galiciji kmalu ne ho več Rusov. Berolin, Nemčija, 2. nov. — V bojih na Poljskem je na¬ stal odmor, pač pa se v Galiciji pripravlja odločitev. Po neki brzojavki iz Krakovega so bili Rusi vrženi preko Sane in po¬ gnani iz Lezaisky štiri milje daleč nazaj. V Srednji Galiciji mnogo Rusov vjetih, in severno od Kutb na meji Bukovine je vzdržujejo Avstrijci vse zavzete postojanke. Pri Disko je bilo bila poražena ruska mešana kolona. Severno morje minirano. London, Anglija, 2. nov. — Ker so Nemci položili mine na morju sev. od Irske, je proglasila Anglija Severno morje za bojišče, ter svari trgovske ladje pred plovbo radi nevar¬ nosti min in bojnih ladij. BEER i 4 nd ebS Operacije v Belgiji. fkrolm, preko Londona, 2. nov. — Nemški vojni glavni b e izdal danes sledeče poročilo: Operacije v Belgiji so Poplave Izerskega in Yperskega kanala vsled razdeja- ' 01r >ic pri Nieportu zelo otežkočene. Naše čete imajo , 0Va ti nekaj uspehov pri Ypern. Ujeli smo 600 mož P en ui nekaj angleških topov. Tudi čete, ki se vojsku- 4 l?n ° 0< ^ ^dle, so napredovale. Pri Vailly smo ujeli • hoj' ^ m °^ ^ pokrajinah Verduna in Toul.se vršijo Poročilo francoskega vojnega urada. ^ r ancija, 2. okt. — Francoski vojni urad nažrta- fedece; % ^ ^ieuport in Dixmunde se v zadnjih urah ni ja* ^Po^bnegct. Severno, južno in vzhodno od Ypern He '' ^ ernci ve ^ obupnih poizkusov, zavzeti naše po Up^ a So bili vedno vrženi nazaj. Severno in vzhodno H lfu 3010 zaznam ovati nekaj uspehov. 0 e becke in Messines, dva kraja, katera so zjutraj H5 r osvo jile Alp® V, 'g <> 9ti V 0 V >>5» 5 -li. - te ' 10 < ' 2. nov. — Nek nemški podvodni čoln siti Cp t VCera i dvanajst milj daleč od Gocdwin Sand v do- b 1 an gleško križarko “Hermes”. “Hermes” je bila RUSKA POROČILA. Petrograd, Rafija, 1. nov. — Ruski generalni šrab je naznanil danes: “Na vzhodni pruski rahji napredujejo naše C ste v pokrajini Vladislavov f gubernija Suvalki) in v gozdovih pr: Romentiš. Vsled strašnih izgub, katere je imel so¬ vražnik, je dne 31. oktobra opu¬ stil ofenzivo \ pokrajini Rakar- lazevo. “Na drugi strani Visle smo zma¬ gali na vsej črti. Zasedli smo P. v mkau, Opot-.wvn in Ojarov. -N«t v Opatov vodeči cesti je prišlo do bitke, v kateri smo zmagali. Ujeli smo štiristo mož in zaplenili šest brzostrelnih pušk. “V bližini Lezaehovo se je pri¬ bližal cel ruski polk korak za ko¬ rakom sovražnim postojankam. Zavzeli smo nek provizorični fort, ujeli pet častnikov, petsto vojakov in zaplenili pet strojnih pušk. So¬ vražen oddelek ki je prišel iz Kar¬ patov, smo blizu Nadwarne na¬ padli in razkropili.” RUSKE GROŽNJE. Berolin, Nemčija, 1. nov. — Ča¬ sopisi naznanjajo, da skuša Rusija s grožnjami prisiliti Bolgarsko, da napove Turčiji vojno. Bolgarska vlada se tej zahtevi dosedaj še ve¬ dno ustavlja. NA DALJNEM IZTOKU. Tokio, Japonska, 1. nov. — Iz danes olbjavljenih uradnih poročil je 'razvidno da se vršijo oib vsej črti pred Tsingtau hudi boji. Na milje daleč je videti odsev plamen gorečih ladjedelnic plinovih zbi¬ ralnikov in poslopij. Japonske in angleške bojne ladje ter težki ob¬ legovalni topovi zaveznikov ščiti¬ jo napad artiljerije. Nemci se v svojih močno utrjenih okopih ju¬ naško branijo. PRED PADCEM. London, Anglija, 1. nov. — “Ex- change Telegraph Co.” je dobila iz Pekinga na K 'tajskem poročilo, ki naznanja, da je pričakovati pad¬ ca Tsingtaua vsak trenutek. Za - vezniki se že pripravljajo za nasta- njenje v trdnjavi. STRAH PRED ZEPPELINI. London, Anglija, 1. nov. — Tu¬ kaj se dobro pripravljajo za even- tuelni napad s Zeppelinovih -zrač¬ nih križark. Ulice so temne, vs¬ led česar se množijo nesreče. Šte¬ vilo žarkoimetov, ki iščejo ponoči zračne ladje, je bilo pomnoženo. Tudi so montirali na strehah še več topov. NEMCI PROTI ANGLIJI. London, Anglija, 1. nov. — Po¬ ročevalec Exchange Telegraph Co. naznanja iz Haag, da je ostalo več vlakov, ki so bili naloženi s težki¬ mi topovi in podvodnimi čolni v Bruegge. Topovi in podvodni čol¬ ni so nedvomno namenjeni za na¬ meravani napad na angleško obal. Ta napad so pa najbrže odložili, dokler se ne izvojuje odločilna bit¬ ka na 'belgijsko francoski meji. NOVEGA PREDSEDNIKA IMAJO V MEKSIKI. Na konvenciji v Aguas Callientes je bil izvoljen provizoričnim predsednikom general Guitierrez. TURKI IN NEMCI DEBELI PRIJATELJI. Berolin, Nemčija, 1. nov. — Po¬ ročilo, da se postavi Tu Vija v voj- HUW 7 Sran' Nemčije, je vzlmSTlo" tukaj veliko veselje. Več tisoč -glav broječa množica se je zbrala na Potsdamskem trgu ter odkorakala -z godbo pred turško poslaništvo. Tukaj je govoril z balkona posla¬ nik Mahomed Mukhtar paša, ter se zahvalil Nemcem za ovacije. MRAZ IN NALIVI. Berolin, preko Londona, 2. nov. Zima se. bliža. Iz Vzhodne Pruske naznanjajo hud mraz, in kampanja na Poljskem je vsled dežja in sne¬ ga zelo otežkočena. Na Severnem morju divja hud vihar. V Bremerhave-n je prišlo o:srno vojvode Sachsen-Koburg, ki na - znanja zelo slabo vreme na fronti. Jarki so napolnjeni z vodo in vo¬ jaki njegovega polka stojijo do prs v vodi. Nemške postojanke francoski žarkometi neprestano razsvetljujejo. Nemogoče je dvig¬ niti glavo, ker sovražnik takoj o- tvori ogenj na vsako vidno točko. TURKI NISO ODGOVORILI NA ANGLEŠKI ULTIMATUM. London, Anglija, 2. nov. — Na zadnjo moto Velike Britanije, ki je v resnici ultimatom, Turčija še ni odgovorila. Neko nemško ofici- jelno poročilo pravi, da je Turčija Egipt fo-rmelno anektirala. V Rim so brzojavili iz Carigrada, da je na padlo rusko brodo-vje turško v Čr¬ nem -morju. “Frankfurter Zeitung” nazna¬ nja iz Carigrada, da so Turki v četrtek potopili rusko ladjo ‘Prat’, ki je imela 700 min na krovu, po¬ škodovali neko rusko torpe-dovko ter zaplenili nek parnik. Poroča se še več turških uspehov. BOLGARSKA POSVARJENA. Rim., Italija, 2. nov. - Glasom neke brzojavke iz Petrograda je Rusija takoj začetkom vojne po - svarila Bolgarsko, naj ne napade Srbije, ako se noče izpostaviti ne¬ varnosti, da bombardirajo ruske bojne ladje v Črnem morju bol¬ garska Obrežna mesta. VOJNA KONTRIBUCIJA. Amsterdam, preko Londona, 2. n0:V . —l z Berolina sem do-šla brzo¬ javka naznanja, da zahtevajo Nem ci od mesta Bruselj vojno kontri- El Paso, Tex., 2. nov. — Na kon¬ ferenci revolucionarnih vodij v A- guas Callientes je bil izvoljen za -dobo 20 dni provizoričnim pred¬ sednikom Meksike general Eulalio Cuitierrez. El Paso, Tex., 1. nov. — Na me- ksikanški narodni konferenci v A- guas Callientes je bila prebrana in sprejeta listina, ki izključuje gene¬ rala Carran-za in generala Villa kot kandidata za provizorično predsedništvo. Pri prebran ju Car- ranzoive izjave, da odstopi, ako storita isto Villa in Zapata, je pri¬ šlo do hrupnih prizorov. Rimski papež bode naslovil na meksikauski narod pismo, v kate¬ rem poživlja Meksikance, naj skle¬ nejo mir. ŽELEZNIŠKA NESREČA. VLAK SKOČIL IZ TIRA. Binghamiton, N. Y., 31. okt. — Vlak štev. 32 Lackawanma želez¬ nice je skočil danes zjutraj ob 7. nedaleč od Alford, Pa., iz tira. Se¬ demnajst oseb je bilo pri tem ra¬ njenih. Del iz petih vozov obsto¬ ječega vlaka- se je zvrnil po 30 čev¬ ljev -visokem nasipu doli. Potniki so bili vsi iz Binghamton. VAŽNO NAZNANILO ROJAKOM V CHISHOLM. Poštni urad v Chisholm, Minn., nas je obvestil, da prihajajo za ne¬ katere rojake razne poštne poši- ljatve, kakor n. pr. časopisi in pi¬ sma še vedno na stare naslove (poštne predale). Ker se sedaj pošta v Chisholm raznaša vsakemu na -dom, naj rojaki kmalu pošljejo svoje nove naslove, da se bode mo¬ glo dostavljanje točno Vršiti. KRVAVI STRAJKARSKI IZGREDI ZVEZNI VOJAKI ZAHTEVANI. PREDSEDNIK WILS0N SE POSVETUJE 0 ZAHTEVI, PO - SLATI ZVEZNO VOJAŠTVO V HARTFORD VALLEY, ARK., ŠTRAJKARSKI OKRAJ. — KRI JE TEKLA. Washington, D. C., 2. nov. — Predsednik Wi]son, glavni prav¬ nik Gregory in vojni tajnik Gar- rison so se da-nes -zvečer dolgo časa posvetovali v Beli hiši, ali se naj pošljejo zvezne čete v štrajkarskš okraj v Hartford Valley, Ark., v pomoč zveznemu distriktnemu sod¬ niku Frank Youmansu, da se iz¬ vedejo -njegove odredbe. Pri današnjem posvetovanju ni prišlo do odločitve, in za enkrat zveznih čet še ne pošljejo. Vse odvisi od nadaljne-ga -poročila sod¬ nika Youtnansa, in če naznani, da ni s svojimi maršali kos položaju, pridejo vojaki -naplaviti mir. -Zadnje čase je opetovano prišlo do krvavih spopadov in hudih iz¬ gredov, o čemur se je semkaj več¬ krat . brzo.jaza zgradbo 'bodočnosti. To je vendar tako enostavne, sa- Kioposebi razumljivo, da se o tem ni treba veliko prerekati. Toda kako se to pozablja v se¬ danjih 'burnih časih Nekateri go¬ vorijo, kakor bi bili sami stvari¬ telji vse kulture, in da sc vsi dru¬ gi barbari, nevredni, da bi jih ob¬ sijalo solnce. Pri vsem tem pa po¬ zabljajo, kako barbarski so vsi. ko uničujejo z ognjem in mečem dela človeških rok, spomenike stare kulture. Posebno Ruse se predstavlja svetu kot divji, barbarski Larod, sovražnika vse kulture. Ali pa ni baš Rusija, katero si moramo predstavljati kot mladega junaka v okovih, že opetovano pokazala svetu, kako velikanske sile sniva- jo v nji, in da samo čaka izhoda iz teme? V literaturi in umetnosti je Rusija iznenadila svet s svoji¬ mi talenti, katerih vpliv je čutiti v svetovni literaturi in umetnosti. Ali ne vidimo ravno v Rusiji naj¬ več podžrtvovalnosti in nevstra- šenosti političnih mučenikov? Amerika se šele razvija, je tako- rekoč v povojih, pa si je vendar že v tehniki, arhitekturi, gradnji mostov itd. pridobila spoštovanje in ugled vsega sveta. V mnogih :- 'zirih sme zavzemati pryo mest >, in tudi iv literaturi kljub svoji mladosti ni zadnja. Mark Twain, O. Hen-ry, Bret Harte, Edgar Allan Poe, W alt, Wheitman William Norris, Jack London in drugi so ravna s svojim samoni¬ klim slogom in pisavo obogateli svetovno literaturo. iše ko sta v Nemčiji živela Goe¬ the in Schiller, so se tam kregali, kdo je “večji”. In Goethe je re 'kel: “V Nemčiji se prepirajo, kdo od naju je večji. Rajše naj bi se veselili, da imajo dva taka moža, kot sva midva.” Želeli bi, da bi se spominjali teh besed ljudje, ki se sedaj tako prerekajo o tem, kateremu kul¬ turnemu narodu bi se dala pred¬ nost. Vsak narod je vreden toliko kot drugi, in težko bi bilo katere¬ gakoli teh pogrešati. Noben narod na svetu pa nima pravice, da bi vsiljeval drugemu svojo kulturo, ki navsezadnje ni nič drugega kot 'del, ki predstavlja šele v zvezi s kulturo drugih narodov celoto. NOVE SMERI V NOTRANJI POLITIKI? Radi razmer, v katerih živimo sedaj, je pravo glasilo avstro-ogr- skega ministrstva za zunanje stvari— “Pester Lloyd”. Te dni je prinesel ta list z Dunaja dati¬ ran članek, ki se je bavil s položa¬ jem avstr monarhije v sedanji sve¬ tovni vojni, opozarjajoč, da nalo ga avst. armade je v prvi vrsti ta, da zabrani vhod Rusov v Nemčijo, da more ta izvršiti nemoteno svo¬ jo glavno nalogo: premagati Pran cijo. Nato pa izraža list trdno na- do, da po vojni zadobe narodni boji v Avstro-Ogrski drugo ozn\- čje, nego so je imeli doslej. Narod¬ ni sporazumi ste bodo neprimerno laglje dosezali in državi, icot ne¬ pristranskemu višjemu sodniku v narodnih diferencah, se bo mogla dati veliko večja in dobrovoljno pripoznana avtoriteta, nego do¬ slej. Želje posamičnih narodnosti, dasi brezdvomno opravičene, ki se niso mogle izpolniti radi neprijet¬ nih, državi sami nadležnih naro dnih sporov, posebno pa radi ne zaupnosti narodnosti, se bodo mo¬ gle izpolniti hitro in brez truda po čutstvu solidarnosti, utrjenem po skupno preliti krvi. Ne more se pozabiti in se ne pozabi, cta so se nemški, ogrski slovanski in ita¬ lijanski vojaki z isto požrtvoval¬ nostjo in ti vojaki sami ponesejo seboj iz vojne novo zdravje držav¬ no čutstvo, združeno z medseboj¬ nim spoštovanjem in ibzirnost.jo drug do druzega. K tem izvajanjem pripominja praška “Union”: Tudi mi se nadejamo in priča¬ kujemo, da velika izpoznanja in Izkustva te vojne olajšajo in po¬ spešijo poravnavo obstoječih na¬ rodnih diferenc, kajti vemo pre¬ dobro, da je poravnava diference v naši dragi domovini bila in bo eden prvih predpogojev za vsak nadaljmi uspešni razvoj stvari v vsej monarhiji. In kakor smo vsi' kdar izpolnjevali dolžnosti na- praim svoji deželi tako jo bomo vedno pripravljeni izpolnjevati napram svoji c oželi. Kakor smo morali sedaj v vojno za monarhi¬ jo, tako bomo stremeli po mira za monarhijo in za deželo. In če bo¬ do Nemci hoteli izvajati iste po¬ sledice, kakor mi iz sedanjih bo jev, ne more ponesrečiti veliko de¬ lo, ki je bomo izvršili. Potem pri¬ nese veliki svetovni mir tudi mir v deželo in državo. “Slovenec.” IZ NOVE DOMOVINE. MINNESOTA. Duluth. — V zadnji številki “Glasila” beremo, da so oblasti na Kranjskem prepovedale raz širjanje listov “Glasilo” in “Na¬ rodni Vestnik,” ter da sta bila ta dva lista zaplenjena in obsoje na pred okrožnim sodišeem v No vem mestu. Tozadevna razsodba, s katro se proglaša Narodni Vestnik krivim dveh z|očinov in enega pre stopka, se glasi v orginalu: Za oglase tujih in nepoznanil tvrd ne prevzame ne uredništvi ne upravništvo nobene odgovorno sti. Nekatere stvari so dobre, ven dar je boljši: drži nego iovi. In Namen Seiner Majestaet des Kaisers! Das k. k. Kreisgerioht Rudolfs wert bat auf Antrag der k. k. Staatsaimvaltschaft erkanit, dass der Inhalt der Nr. 62 von 3. Au gust 1. J. in Duluth, Minn. Mon day in Amerika in slovenischer Spraehe zvveimal erscheinende Zeitchrift “Narodni Vestnik auf der e'rsten Seite abgedruck ten Artikel, und zwar I. in der er sten Spalte 1- unter der Ueber- schrift: Dunaj, Avstrija. — 1. av gusta 1914 in der Notiz beginnend mit: “Kakor vse kaže” und en- dend — “Bosne”. II. in derselben Spalte unter der Ueberschrift: “(Cesar napaden” bi-s zu den Schlussworten: “Avstrija v skr¬ beh” ebenfalls die ganze Notiz bis zu den Worten: “v vojno u- jetništvo”; ad I. und IV. den Tat- bestand des Verbrechens der Stoerung oeffentlichen Ruhe, ad II. das Verbrechen der Maje- 'staetšbeleidigung, ad III. das Vergehen gegen die oeffentliche Ruhe und Ordnung nach § 308 G. begruemde, und es wird nach § 493 St. P. O. das Verbot des Weiterverbreitung dieser Druck- schrift ausgesprochen so wie die imit Verfnegung des k. k. Bezirks- hauptmannshaft Tschernembl von 28sten August gemaess § 489 St. P. O. bestaettigt. K. k. Kreisgericht Rudolfsvvert, Abt. II. am 31. August 1914. No, ta razsodba nam ne dela prav nobenih skrbi, toda zanima¬ ti bi utegnilo naše rojake, kaj smo se tako hudo pregrešili. Zločin ka- liitve javnega mire smo ueinili s sledečimi vrsticami: “Kakor vse kaže, napravi Avstrija svoj krivi¬ čni pohod v Srbijo skozi Bosno” Zločin razžaljenja veličanstva z notico, (katero so prinesli tudi vsi angleški listi), in ki se glasi: “(Ču- je se, da je bil avstrijski cesar napaden in umorjen. Ta vest je go tovo izmišljotina. “Mi smo torej sa mi pristavili, da je vest izmišlje na, vendar smo s priobčitvijo spl o šno kolportirane novice zakrivili zločin razžaljenja veličanstva. To ga pihnejo! Tretja zaplenjena no tiča poroča, da Avstrija pač ne bo mogla dobiti rezervistov iz Ame¬ rike, ker so morja zastražena, in s tem smo napravili prestopek pro ti javnemu mira in redu. Kdo se ne bi smejal! Čudno pa je, da ni visokomodro okrožno sodšče v Novem mestu zaplenilo članka v isti številki, kateri smo poklicali v spomin Slo¬ vencem, kako so nas v starem kra¬ ju psovali z raznimi lepimi priim¬ ki, ter da so morali fantje 17. peš¬ polka pokopati v paradni unifor mi nekega crknjenega oficirske¬ ga psa. Ali ni ta molk dokaz, da so ^e bali oživi-ti stare grehe av¬ strijske vlade? Naj bo že kakor hoče, nas konfiskacija in obsodba nič ne boli, zmenimo se zanjo manj kot za lanski sneg, razsodbba nam pa podaja nov dokaz, kakšen duh vlada v starem kraju, kjer se bojijo resnice bolj kot hudič križa. - Na poti z dela domov, je bila ustreljena skozi srce 17 let stara Margaret McAndrevvs, da je oble¬ žala na mestu mrtva. Strel so naj brže oddali dečki, ki so streljali ptiee na yardih Northern železni¬ ce blizu 21. ulice. Policija je pri¬ jela 12 let starega William Chri stensona, pri katerem so našli pu šk-o. — V soboto poseti naše mesto The Flying Spuadron of Ame¬ rica”, t. j. družba prenapetih A- merikaneev in Amerikank, ki pri segajo na evangelij popolne suše Ti fanatiki so zapisali na svoj pra por, da motajo biti 'Združene dr zave brez saloonov, češ, da je al kohol največje zlo vsega zla. Pri redili bodo 'zborovanja v 200 mi' Stih v 48 državah Unije, ter bodo v vsakem izbranem mestu po tri dni prodajali svojo vodeno mo¬ drost. V Duluthu vzame tem peron čnike pod zaščito prva metodi- stovska cerkev. — Duluthska požarna hramba dobi a kratkem a o torna kolesa za gasilce, ki bodo tako predelana, da bodo mogli ti kolesarji manjše ognje hitro pogasiti. — Vdova Augusta Fransk iz Tower in njenim štirim otrokom j i priznalo sodišče $3,000 odškodni¬ ne za smrt njenega moža, ki je po¬ nesreči pri delu za Verpiiliom & Extension družbo dne ld. novem¬ bra 1913 v rudniku 'blizu To\ver. — Diamond Horse Shoe & Calk družba v West Duluthu je morala odkloniti natočilo za dva milijona konjskih -podkov za konje na bo¬ jiščih v Evropi. Omenjena družba dela že več mesecev s polnim pa¬ rom, toda z naročili je tako pre¬ obložena, da novih ne more več sprejeti. — Te dni se je mudil v Duluthu W. H. IIowe, predsednik Pitts¬ burgh Steel dražbe, ter je izja¬ vil, da pritožbe o slabih časih v Združenih državah niso utemelje¬ ne. Inozemstvo pridno naroča v A- meriiki, in naša dežela se bliža do¬ bi velike prosperitete (o kateri p l a mi še nič ne čutimo. Uredn.) Bigfork. — William Welte, ki ima eno najboljših farm v Itasca county, se je vrnil te dni iz Min- ■neapolis, kjer je kupil čredo koz. Koze 'bode uporabil, da mu bodo pomagale čisti zemljo. To je prvi takšen poizkus s kozami v tem o- kraju. Chisholm. — Na lovu 20 milj severno od tukaj -se je 35 let sta¬ remu John Neimi iz Superiora sprožila puška, in strel ga je za¬ del tako nesrečno, da je za poškod bami umrl pozneje v Roose bolni¬ ci. Ponesrečenca sta odptemila dva finska lovca v tukajšnjo 'bol¬ nišnico, kjer mu pa niso mogli več pomagati, ker je izgubil preveliko krvi. — V hiši Johna 'Oblaka je na¬ stal vsled premočno 'zakurjene pe- okoli $200.00. ši ogenj, ki je napravil škode je - Radi nevarnih groženj proti Rev. Father Schiffrerju sedi za zamreženimi okni John, Kališ, ki si je utepel v glavo, da je Rev. 'Schiffrer odgovoren za smrt nje¬ govega brata, ter da radi njega ne -more dobiti dela. Vse te obdolži- tve so seveda popolnoma neute¬ meljene, in je Kališ najbrže du¬ ševno bolan. Star je kakih 50 let in tukaj malo znan. Gilbert. — Na poti domov so Peter Tesserija napadli trije 'zlo¬ činci, ga pobili na tla in oropali. Napad se je zgodil blizu Iron Range- železniške postaje. Roparji so pod ključem. Hibbing. — Od leta 1910 se je prebivalstvo Hibbinga skoraj po¬ dvojilo. Leta 1910 je štel Hibbing 8,032 prebivalcev, danes pa jih ima 15,250. - Pomožna, šeriffa OJDea in Moilan sta zadnjo sredo pripelja¬ la iz duluthskega okrajnega sodi¬ šča šest jetnikov, ki se bodo mo¬ rali tukaj zagovarjati radi raznih zločinov. Proti dvema, McKayu in Joe Karakasu je dvignjena ob¬ tožba umora po prvem redu. Prvi je obdolžen u-mora svojega lastne¬ ga očeta, drugi je pa ustrelil svo¬ jega domnevnega tekmeca Špe¬ harja v nekem hranilišču. - V tukajšnjo poštno hranilni¬ co vlagajo ljudje, večinoma ino- zemci, od -začetka evropske vojne -mnogo polnejše denar, kakor prej. V dveh mesecih so se vloge podvojile. Skupne vloge znašajo Okroglo $90,00. Eveleth. — V tukajšnjih večer¬ nih šolah se bode poučevalo poleg drugih predmetov tudi tesnopisje (stenografija), strojepisje in dru¬ gi predmeti za trgovsko uaobraz- bo. Namerava se, poučevati tudi po rednih šolskih urah popoldne, da bode dana nočnim delavcem prilika, -se kaj naučiti. — Sedaj, ko se je že zgodila ne¬ sreča, in je nek deček ustrelil dragega, se dela tukaj na tem., da se prepove nedoletnim rabo oro¬ žja in lov. Trgovine ne smejo pro* dajati mladoletnim orožja in stre- ljiva, in kdor bi to vseeno storil, sme biti pripravljen na osoljeno kazen. — Mestni klerk Romer je dobil iz državnega kapitolja dovoljenja za lov na veliko divjačino. Dovo¬ ljenja bode začel prodajati 7. no¬ vembra, tri dni pred otvoritvijo lovske sezone. Kakor pripovedu¬ jejo lovci, je v gozdovih letos ve¬ liko srn, moosov in medvedov. Eveleth. — Rojakom priporo¬ čam svoje domače vino, res dobro kapljico. Prodajam tudi vsakovr¬ stno žganje ter izvrstne smodkj. Anton Fritz, 112 Grand Ave., Eveleth, Minn. (1—13 z.) Ely. — Sodnik Schafer je po¬ slal Peter Keržeta za 90 dni na farmo za kaznjence, ker je izven -sezone Ubil srno. — Rojak Jakob Pogorelc je ne¬ nadoma umrl v avtomobilu, ki ga je peljal na kolodvor, da odide na¬ zaj domov v Mountain Iron. Po¬ kojnik je bolehal že delj časa za vodenico. Bil je sta'r 40 let ter za pušča vdovo s petimi otroci. — Lovci, ki so kempali na ne¬ kem otoku Vermilion jezera, ter čakali tam otvoritve sezone na ve liko divjačino; so zanetili ogenj, ki je opustošil ves otok. Otok je bil eden najlepših točk v tamošnji o količi. Lovcem se je rešitev posre¬ čila. McKinley. — Rojakinja Miss Marie Hegler je zadobila precej težke poškodbe, ko je Chester Leithrop, s katerim se je peljala na motornem kolesu, izgubil kon¬ trolo nad vozilom. Njo je vrglo kolesa, in pri tem je bila na desni nogi tako hudo poškodovana, da je bilo trteba- 18 vbodov za zašitev rane. Tudi Leithrop je hudo po¬ škodovan, ter se zdravi v tukaj¬ šnji bolnici. Mountain Iron. — Tekom enega meseca sta tukaj dva brata poro¬ čila dve sestri. Brata Hendrick- son sta namreč -poročila sestri Hel len od tukaj. Tovver. — Lovska čuvaja Geor¬ ge E. Wood in Frank McDonald sta zopet zasledila večje število “divjih lovcev”, ki se nočejo o- zirati na lovske zakone. Prijela sta jih v neki kempi blizu Vermi¬ lion jezera. “Divjim lovcem” je naložil sodnik Burgess različne ka¬ zni, razun tega so pa tudi ob vso pripravo. Zaplenjena jim je bila med drugim več sto dolarjev Vredna mreža, katero so oblasti zažgale. Virginia. — Sodnik James Ča¬ re j je obsodil Mike Lulicha v pla¬ čilo globe $50 in stroške, oziroma v zaporno kazen 60 dni, ker je p'ro dajal pivo brez -dovoljenja toče¬ nje. — Uradniki Oliver Iron Mining družbe naznanjajo, da bode dobi¬ lo pozimi mnogo delavcev dela v njihovih rudnikih. Uposlenih bode do 1.100 mož. Winton. — Mrs. Jens Johnson je javila policiji, da je prišel te dni pred njeno domovanje nek av¬ tomobil, iz katerega je izstopila neznana ženska te-r odvedla 1 % leta starega otroka zakonskih Caspenson. -Otroka je pustila Mrs. Casperson >za nekaj časa pri njej. Policija je uvedla natančno pre¬ iskavo. ŽENITNA PONUDBA. Rad bi se seznanil s pošteno Slovenko v starosti od 17. do 21. leta. Jaz sem star 22 let. Če kate¬ ro veseli, naj mi piše in zraven pridene svojo sliko. Frank Termosh P. O. Carrollton Ohio. American Exchange Bank=== VIRGINIA — MINN. Najbolj pripravna banka za Slovonceln Hrvata v mostu. Pošiljamo denar na vse strani sveta in prodajamo vožne liste. 3°| 0 obresti od vlog. Slovencem in Hrvatom! se priporočamo, da nas obiščejo kadar pridejo na South Range. Naš dobro urejen SALONN je zraven “dipe”. Dobra postre¬ žba z vsakovrstno najboljšo pi¬ jačo. — Dobrodošli! Santori Torskano Company SOUTH RANGE, MICH. M M. DANCULOVICH lastnik gostilne na 529 WEST MICHIGAN STREET znana pod imenom A L SLAVENSKI S i-n gostilne LITTLE AMERic O o N NA 524 WEST SUPERIOR STREET e pivo, ter domača in importirana vina * krajih je tudi RESTAURANT, kjer se 1» Točim sveže je,—Voheh k,..j... j. x, e i- „,, ftohro pripravljena jedila po nizki. ceni. 6 “°i>e Prodajam tudi ŽELEZNIŠKE^ inJPABOBRAODNE Kaste Ute,. saa *»a UJ šiljam DENAE. Rojakom se toplo priporočam in jamčim točno klagom. Postrežbo tei * d* .p oR j'RA \|A B 'i >*• Kadar je kako društvo namenjeno kupiti bandero, zastavo, regaliie bene inštrumente, kape itd., ali pa kadar potrebujete uro verižico o 8 * ske, prstane itd., ne kupite prej nikjer, da tudi mene za cene ne virS Vprašanje vas stane le 2 centa, pa.si bodete prihranili dolarje Cenike, več vrst pošiljam brezplačno. .Pišite ponj. IVAN PAJK, P. 0. Box 328, Conemaugh, Pa. -J 11 POSLUŽITE SE PRILIKE SEDAJ. ALI HOČETE podvojiti ali potrojiti svoj denar na enak nafin kat* i je to zgodilo v Gary, Ind. ? če je temu tako, kupite loto ali dve v GARY-PULUTH na modernem in brezprimerno pripravnem prostoru, ki meji in ima m- i£H gled na zemljišče MINNESOTA STEEL CO., obsegajoče 1762 akrov, kjer gradi sedaj LiNITED STATES STEEL družba eno največjih svojih ; sl pij in naj večjo jeklarno v tej deželi. Zgradba se postavlja s stroški $25,000,000.00, in ko bode vse dogotovljeno, bode uposlenih v tej jeklarni od 4000 do 5000 mož. Loti se prodajajo od $350,00 naprej. Išče se tudi več dobrih prodajalcev. GARY LAND CO., 202 Palladio Bldg. Duluth, Minn M. LUBBATOVICH, zastopnik Gary Land Co. ir»' i 'a v |,J - pl JS*** 0 * pril Iištvei kranjsko Heni -učil se J e S- evidenčni eleve lično Angelo 'Pr ivniške vesti. 1’ Trebnje č. g. J na D< jjtni, in župnijn 1 e, g. Dorami' v StuJanem. Mi VIRGINIA BREWING COMPANV Varitelji fine pive. Virginia Minn. OPOMIN. Tem potom opominjam še en - krat vse one, ki mi kaj dolgujejo, da poravnajo svoj dolg v najkraj šem času; vse one, kateri ne po_ ravnajo svojega dolga do novega leta, oddala bodem svojemu prav, nemu zastopniku, ki bode proti o, nim, ki ne plačajo do določenega roka, vložil tožbe. Za posledice je vsak sam odgovoren. ANTONIJA TRAMPUSH, Virginia, Minn. X10-9-26) MI jamčimo COPENHAGEN da je povsem pristen MI JAMČIMO, DA JE COPPENHAGEN SNUFF NAREJEN IZ CELEGA LISTOVJA TENNESSEE IN KENTUCKY TOBAKA — ODPADKE TOBAKOVEGA LISTOVJA NE RABIMO ZANJ. . D . Ti MI JAMČIMO, DA JE VSE, KAR VP0RABLJA MO ZA OSLAJŠANJE, ZA DAJANJE OKUSA R? DU¬ HA POVSEM PRISTNO, SE ZAM0RE RABITI JA HRANO, IN JE JAMČENO POD ZVEZNO P0S1AV ZA PRISTNE JESTVINE. je c. kr. Gvido Kočevar j iz Radovljice v 1 amu izgub št. nobeden slovens so trije Sl kadet Josip D bataljon, 1. st Stotnik Perne A mrtev; Tavčar pešpolk, iz tt®, ranjen, 'Mjnem polju se i 3dež - poslanec S. ‘Gačnik. :i ® izgub št. 17 c SL 18, 43, ^ tia «h lovcev C Rkimi ; “Praproščak tot mrtev M.« Dim-, 11 so MI JAMČIMO DA BO VSAK, KATERI RABI COP 0 ^ SNUFF POVSEM PREPRIČAN, DA KAK' ^ TOBAK, PONUDIMO VSAKOMUR (Vsi tv J 0 ZA- USLUŽBENCE) PET TISOČ DOLARJEV,^ |A )(. MORE DOKAZATI, DA NE TEMELJI v STVO NA POŠTENOSTI, ALI, AKO« p Z ATI, DA JE V COPENHAGEN SNUFF RA HR ae RINA, KATERA SE NE MORE RABITI KOI y IN KATERA NI JAMČENA Z ZVEZNO P0= PRISTNE JESTVINE. WEYMAN-BRUTON CO. % ■. • te k. Že],, H A , hov ^ idtl " \^t te r ° ci . h “laikov : - Ser ajo i ?, h -. Prav hst-k CV>i«, frhiS x» L k sl i(: ‘h ■sik NAR OPNI TESTNIK sl0 VENSKO katoliško pr=g=n^3ie=| N SVETE BARBARE 9» ,orP° issJ ZEDINJENE DRŽAVE SEVERNE AMERIKE. ZA sedež: FOREST CITY, PA. irano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvanla. GLAVNI URADNIKI: PETERNEL, Box 95, Willock, Pa. .. . T 7AT \ T> KAT C Hi K ,„edni* : Vlsir. KAROL ZALAR, Box 547, Forest City, Pa. ir ,pre dsedmk: ALOJZ TAVCAR ’ 299 N - Cor - 3rd St ’> Eock Sprint, ^Jp r ' tf yoniiBg- LBA N, Box 707, Forest City, Pa. . . u ik ; j0 ioHN OSOLI N, Box 492, Forest City, Pa. V T»j I " k: .(4 »TIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. I* :„ik: .... .n lil lilAd Nnrth niiienon St .,1,18»' jener. kabtin J. JOSIP ZALAlt, 1004 North Chicago St., Joliet, IH. VRHOVNI ZDRAVNIK: ; V EC, 900 North Chicago Street, Joliet, 111. NADZORNI ODBOR: rrNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. k. 1011N TORNIC, Box 622, Forest City, Pa. i u8il zor ".'. 1 'uamK PAVLOVČIČ, Box 705, Conemaugh, Pa n „izo rul • .vmjEJ SLAK, 7713 lssler Aveuue, Clovelaud, Ohio | jjJtornik • »• POROTNI ODBOR: vi A RTI N OBERŽAN, Box 72, Plaši Mineral, Kansas. jp,.lf«"dn' K j.'»i a RTIN STEPANČIČ, R. R. No. 2, Pittsburgh, Kansas I porot*”* ' ~ porotnik ,urot"*k: ^J^IaeL KLOPČIČ, 169 Victor Ave., Detroit, Mieb. D %im UPRAVNI ODBOR: aNTON HOČEVAR, R. F. D., No. 2, Box UVi, Bridgeport, O. fl". 'k’ ANTON DEMŠAR, Box 135, Broughton, Pa. . uP r * v . u prav nlk ’ popisi , r4St City, PeWia ' Društveno glasilo: PAVEL OBREGAR, Box 402, Witt, 111. naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. O. Box 707, ‘NARODNI VESTNIK”. Iz stare domovine. ■AS H . e , na k način, kak. loto ali dve v r h me li in Ima m. e,1162 akrov, kje ečjih svojih pošto- ostavlja s stroja snih v tej jeklu* prej, Išče se utf •uluth, Minn 1 Co. kranjsko. Henrik Drassal, '•'. evidenčni eleve v Litiji, z nodično Angelo 'Prezelj v Li. Poročil se je 10 \GEN SNUFF :nnesseei 3BAK0VEGA VPORABLJA KUSA rt ; rabiti jO POSTA^ 0 co ?m Duhovniške vesti, Podeljena je pinija Trebnje e. g. Jožefu Plan. ^o, župniku ma Dobrovi pri pijani, in župnija Begunje pri 'udei c. g- Dominiku Janež, toniku v Stulenem. Prestavljen je c. kr. okrajni ko. usar Gvido Kočevar pl. Konden. Kii iz Radovljice v Litijo. 7 seznamu izgub št. 14 se ne taja nobeden slovenskih polkov, tej listi so trije 'Slovenci: re¬ mi kadet Josip Bohinjec, 5. nki bataljon, 1. stotnija, ra. Stotnik Perne Adam, 16. »polk, mrtev; Tavčar Alojzij, 2. *. herceg. pešpolk, iz Sežane na morskem, ranjen. 5» bojnem polju se nahaja tudi t in dež. poslanec S. L. S. Josip ■>z Pogačpik. Seznam izgub št. 17 obsega p-eš. - št. 52, 18, 43, 88, 72, tirol. 1 ■ cesarskih lovcev. Med tirol. cesarskimi lovci je zabele. £ rezervni praproščak Mat. Lad- ®!er kot mrtev. 7 zaznamku izgub št. 15 in 16 'nahajajo med drugimi sledeči: Jakob, 26. domobr. polk, iz l! .'Cske, mrtev; Dimeč Anton, .'ve havbice polk št. 3, iz iCe. V ranjen; Grubič Prane, 26. do. [ * z okraja Brežice, mr, uca Viljem, 89. pešpolk, 'A', ranjen. odniki ranjencev dobe polo. jožnji listek, železnino mL • V ° jf izdalo novo naredbo " ' e liavo od dne 4. oktobra •j; S,ar *> °troci, žene ali pa j’ m sestre ranjenih ali pa ; '»jakov imajo pravico do ' osjega listka na žele. hc ’P° katerih se peljejo ra- oskat. Ta pravica pa ve. C? a u daljavo na ’ d 50 km - hotelir Anton Dolničar, »p, v er . na Jesenicah ob l/ a 5ili hotelu Maliner. 1 ,: ln ‘ ca 2a Prta. Ljubljanska > ,j .i A e ? koro vse delavske i- ? ' 0vda ' ke P ra v malo jih ,,imenih in tudi ti tjo i 5 r atkem ' ^“lavftv- V ° 2 ^° str °j e ' * ,z t°var- ’■» Sv .°’ od katerega je mno \ v t °' ,e m °o* «b bori plači ' :i ri če7°RA PIla — klili so tam ne. , 'cz 50 w . , krihranft ~~ ob upano, Hirj j “ kov ruma, zima trka * i'e r f^hraii ne bodo imeli 'jel a T? 8 živ] J en J a ne de. j'Loi ' es usmiljena vredno Vij So ; »PrevJ Pran Gla. ' . P hkekS° V S . in ’ d % leta. - rejenec, 1 mesec. ž ar. sin krojaške. bodo zapustiti svoje u*l*tei n - '‘Jan L 0 /Ročnika, 5 s ®- - Ciril Ce. !lJ ic, Že? eeV v Sin .’ 2 dni - — Ne- a ažitninslkega pajzni- del.LJ'*’ u dni - — Pran ka, 64 let. — Ivan Derganc, grun_ tarjev sin, 19 let. — Lucija Kri¬ žnar, izasebnica 64 let. — Aleksan¬ der Kuzman, rejenec, 9 mesecev. — Pran Fajdiga, 'železniški spre¬ vodnik v pok. 73 let. — Leon Kaj_ fež, sin paznika deželne prisilne delavnice, 5 mesecev. — Mihael Skoberne premogar, 15 let. — He¬ lena Pirnat občinska uboga, 75 let, — Ferdinand Gratzer sin de¬ lovodje, 3 leta. — Marija Vevar, žena čevljarja, 35 let. — Vida 'Ku¬ žnik, hči pekovskega pomočnika, — Terezija Kuhar, mestna uboga, 70 let. Za mrtvega proglašeni nadpo. ročnik 27. pešpolka Adolf Strache živi. Mnogo junaških borilcev za domovino, katerih imena so prišli pomotoma v časopisih med “mr¬ tve”, se bo še pojavilo med živi. mi. Tako se je že zgodilo z nadpo, čnikoni tukajšnjega 27. pešpolka g. Adolffom Strache. Parte o smr¬ ti nadporočnika je 'bil že v časo¬ pisih, njegova soproga je bila neu¬ tolažljiva. [Dobila je tudi že del penzije in posmrtnino četrt. 2 okt. bi se imela vršiti v stolnici sv. maša zadušniea za pokojnim nadporočnikom. Zjutraj tik pred sv. mašo je pa dobila gospa “vdo¬ va” dopisnico živečega svojega so proga iz Kijeva, na Ikateri ji na¬ znanja, da je ranjen, da je v ra, skem ujetništvu v katerem se mu dobro godi in da je že boljši. Ne moremo popisati nepopisanega ve¬ selja, katerega je 'bila priča go, spoda, iki je prišla k maši žadu, šnici. Sv. maša je bila darovana v zahvalo, da je Bog ohranil so, progi ljubljenega moža. Vsa go¬ spoda, ki se je izbrala da bi se ude ležila sv. maše zadušnice, je bila navzoča pri tej sv. daritvi. Razu¬ me se, da so po sv. maši vsi nav¬ zoči hiteli odložit žalne obleke. Oslova usoda. Kakor drugod, tako so nastavljeni tudi na Jeseni, cah črnovojniki, da stražijo pro go in druge železniške objekte Ko je nedolgo tega neko noč na straži stal neki Ljubljančan livar pri tvrd. Samassa, začuje po progi neko korakanje, nakar je postal zavedajoč se svoje službe, pozo¬ ren. Gre li kak nepoklicanec, ali kontrola? Kar 'zagleda prav po sredi proge nekaj korakati, kar je bilo na štirih nogah in nelkako o slu podobno. “Halt, wer da!’ (“Stoj, kdo tukaj!”) Nobenega odgovora. Vojak klic ponovi prikazen gre dalje svojo pot. “Aha,” si misli zvesti oiboroženec, “ta se je pa nakrinkal za osla in gotovo ne misli nič kaj dobrega” Sname puško z rame, pomeri v temni noči v zagonetno prikazen, sproži in čvetoronožec se zvrne na progo. Bil je takoj mrtev. Konsta- tirali so, da je bila prikazen res pravi osel, ki se je ponoči nekemu posestniku v hlevu odtrgal in šel po progi v — smrt. Posestnik se¬ veda ni dobil povrnjene škode, 'ker je njegova dolžnost paziti na svo¬ jo žival; pač pa je gospod stotnik Luckmanm pazljivemu vojaku kot dobremu strelcu dal 2 K nagrade. To naj bode pa tudi za zgled in ravnanje občinstvu, ki ima slučaj¬ no kaj posla v obližju vojaških straž. Naj ne posnema osla. KOROŠKO. K smrti na vešalih je izjemno sodišče v Celovcu 19. septembra obsodilo 301etnega rudarja Ivana Gernadnika iz Bistrice pri Pliber¬ ku, ker je 1'3. junija letos zavratno ustrelil in oropal paznika in bla¬ gajniškega sela pliberške rudni¬ ške družbe, Aleksandra Rigelnik, 'ko je le_ta nesel denar za izplačilo delavcev v znesku 7293 K 82 vin. Ranjenci III. zbora v Celovcu. Močivnik Jožef ipp 7, 6; podi. Arnot Antonij plb, 8. 3; des. Ra. der Jerenj dpp 4, 7; inf. 'Podko. ritnik .Mat. pp. 87, 7; inf. Novak [Miha pp. 17. 12; inf. Zupanec An¬ ton plb. 16; Perdout Anton pp 7, 1; inf. Knez Prane, pp 87, 5; inf. Mravljak Mat. dpp 4 1; inf. Bla¬ znik Jurij dpp 4, str. p, od, 14 Se¬ tov. Vranšek Janez dpp 4, 3; inf. Rauter Edmund pp 7, 16; top. Močivnik Avg. ptp 9, 3; inf. Ter_ pim Tomaž pp 7, 6; inf. Piehler Tomaž pp 7, 6; inf. Šmidovnik Janez pp 17 III: lov. Murke Vr¬ li a n plb 8, 1; inf. Ranzinger Pr. dpp 4, 2; inf. Samonilg Prane pp 7,7; inf. Vitulic Anton pp 7, 14; inf. Jožef Jarc pp 7, 4; inf. Leit. geb Viljem pp 7, 15; inf. Dulnig Jožef pp 7, 16; inf. Brodnik Alojz pp 7. 6; lov. Schaller Pet. plb. 8, korp. Mams Janez pp 17, 15; četov. Dobemig Šimen plb. 8, 2; inf. Gorenci Dom, pp 7, 4; korp. Krampi Hugon dpp 4, 3; n. r. Puch Martin pp 17, 1; Perkovič Anton pp 7, 5! n. r. Peruško Ivan pp 17, 12; n. r. Peruško Jožef pp 17. 12; n. r. Puston Janez pp 7, 9; inf. Vozlič Franc pp 87, 5; inf. Dernovšeik Mart. pp 17, 1; inf. Štancer Ciril pp 17, 11; des Rohe Janez pp 17, 13; inf. Špek Janez pp 17, 3; des. Kokalj Prane dpp 27, 3; lov. Valjavec Martin plb 8, 2; Ilaffner Miklavž pp 17, 11; inf Prašnikar Peter ipp 17, 10; inf. Hočevar Andrej pp 17, 15; inf. Mvmic 'Pavel pp 17, 16; inf. San¬ kovič Anton pp 7, 6; inf. Thaler Tomaž pp 7, 7; inf. Požun Anton pp 7, 8; inf. Horvait Jožef pp 97, 2; Loager Florijan pp 87, 5; inf. Slamnik Alojz era v. pp 3, 10; inf. Povirk Franc pp 17, 2; inf. Sko¬ berne Jožef pp 87, 7; inf. Vizjak Friderik pp 17, 13; korp. Radolo- vič Matija pp 17, 10; čast. sl. Piehler Aleks pp 7, 12; inf. Masser Mat. pp 7, 11; inf. Galičič Matel pp 17, 2; korp. Luk ek Jožef pp 17, 3; inf. Kregar Jož. pp. 17, 12; inf. Jereb Franc pp 17, 13; Jereb Vinko pip 17, 14; inf. Vrlič Anton pp 17, 14; iuff. Noublan Prane pp 17, 15; inf. Buh Lojze pp 17, 16; nif. Cvelbar Anton pp 17, 8; inf. Založnik Ivan pp 17, 14; inf. La, dika Ivan pp 17, 14; inf. Repič Anton pp 17, 10; inf. Oblak An¬ ton pp 17, 1; inf. Pezdirc Nikolaj pp 17, 3; inf. Virant Miha pp 17, 14; inf. Legan Franc pp 17, 1; inf Zorman Jožef pp 17, 6; inf. Slo¬ kar Anton pp 27, 3; inf. Sedlak Fr. pp 27, 3; inf. Furlan Dominik pp 87, 8; inf. Kazin Peter pp 97, 5; lov. Pikalo Franc plb 8, 3; lov. Lušim Franc plb 8; inf. Oražem Franc ipp 17, 10; inf. Žigart Ja¬ nez pp 7, 1. traj. Naše čete so zavzele pozici¬ je čisto na meji v zavarovanih o_ kopih. Med tem so čete dobile po¬ velje, ako bi Rusi prihajali v mno¬ go večjem številu, da svoje pozi¬ cije pri Uzsoku drže samo tako dolgo, dokler ne zasedemo naše boljše pozicije med Szomtosem in Fonvvesem. V četrtek dopoldne okoli 10. Ure so prišli Rusi. iBilo jih je okoli 400 kozakov. Kozaki so skočili razkonj in začeli stre¬ ljati, nakar jim je naša pehota Odgovorila. Približno uro in pol pozneje so se prikazale prve čete raških pešcev. Ob istem času sta pričeli streljati tudi dve ruski strojni puški. Čez pol ur je prišlo tudi rusko topništvo in pričelo Stre ljaJti ma naše čete, kakor tudi na vas Uzsak, ki je ležala za našim hrbtom. Prva granata, ki je lete¬ la visoko črez naše glave, se je raz letela na zidu gostilne v Uzsoku. Rusi so imelo po mojem računu vsega skupaj osem topov. Komaj se je razvil ogenj ruskih topov, ko so nam prišle na pomoč nove čete, po železnici iz Šolyva-Haršffalve. Med tem je rusko topništvo obr¬ nilo svojo pozornost na stražnico Uzsoka, ki sem jo imel zasedeno s svojo četo. Ker smo naše topove kljub raškemu streljanju zapusti¬ li brez vsakih izgub, mo'ral sem zapustiti s stražo, ki je varovala progo, stražnico, ki so jo ruske granate le slabo poškodovale. Tu¬ di viadukt v klancu je ostal sko- ro popolnoma nepoškodovan. Na¬ cete so, ojačene s topništvom, držale svoje pozicije do 6 ure zve¬ čer. Nato so se umaknile do Szon- tosa. Pri Uzoku razširjeni prelaz je olajšal sovražniku napredova¬ nje, medtem ko je naše topništvo pri Szontosu obvladalo ves pre¬ laz. Rusi so prisiljeni da se zopet umaknejo do Uzsoka. Kaj se je dalje zgodilo, pravi častnik, ne vem, ker sem dobil povelje, da se s stražo, ki varuje progo, umak¬ nem do Ungvara. Naše izgube so bile zelo majhne. “Slovenec”. vse mogoče načine, in pravijo, da je štrajk že končan, ali dobro ve¬ do, da to ni res. Žal, da je med te¬ mi propalieami tudi nekaj Sloven¬ cev, ki so imeli delo v dragih dr¬ žavah, a so prišli skebat v Colora- do. Ti skebi so se nekako organi¬ zirali, ter so imeli celo svojega po¬ slanca, po imenu Pavlovec, ki je hodil lizat pete kapitalističnim podrepnikom. Slovenske delavce po vseh Združenih državah pozivam, naj se ne usedejo na razne lepe oblju¬ be, da je štrajk že končan, in da se delo lahko dobi v premogovni¬ kih države Colorado. Štrajk je še vedno, in kdor bi prišel sem za de - lom, in ga sprejel, pride delat ško do nam štrajkarjem, ki se že tako dolgo borimo z veliko močnejšim nasprotnikom. Pozor tedaj, in ne hoditi v Colorado! Koncem dopisa pozdravljam vse zavedne čitatelje tega lista, kate¬ remu želim veliko novih naročni¬ kov in predplačnikov, da bi postal čin prej dnevnik. Slovenski štrajkar. Breezy Hill. Kans. Cenjeno uredništvo. N. Vestni¬ ka :— Tukajšnja postaja štev. 41, spadajoča k društvu sv. Barbare v Forest City, Pa. je primorana nekoliko kritikovati dopis odbo¬ ra postaje štev. 27 v Yale, Kans., v katerem javlja, da je naša po¬ staja štev. 41 plačevala asesment po starem zistemu do prvega juli¬ ja, in da dolguje vsled tega $185. 85. To pa ni resnica. Člani tukaj¬ šnje postaje so v resnici plačeva¬ li po starem zistemu do časa, do¬ kler nam ni glavni tajnik poslal sredstev, in naznanil, kako naj pla¬ čujemo. To je storil šele aprila me Duluth Brewing & Malting Co. DULUTH,MINNESOTA. Vari najboljše in rojakom dobro znano pivo v steklenicah poh imenom “R E X”, kakor tudi pivo v sodčkih. Math. Kostainshek upravitelj za Mesaba Range. Virginia Minn. s s ai s £ s s »i Si yfi yfi s Hi Hi Hi Hi Svoji k svojini! Podpisani priporoča cenjenim rojakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice svojo lepo ure¬ jeno in bogato založeno grocerijsko trgovino. V zalogi ima občeznano “Cremo” moko; dalje pro¬ daje krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostavlja¬ jo tudi na dom. ROJAKI PODPIRAJTE ROJAKA! Za mnogobrojen poset In naklonjenost se uljudno priporočat M A T H. V I D A S, slovenska trfjovina. BI W A BIK, MINN. Telefon 63. Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Dopisi. (Nadaljevanje na četrti strani.) PRIPOROČILO. Podpisani priporočam našega rojaka J. Filač, 378. — 6th. Ave, Mihvaukee "Wis, Vsej slovenski javnosti, ker mi je mojo harmoni¬ ko popravil dobro in trpežno. Resnično je njegovo delo ravno tako, kdt je obljuboval v oglasu. Joseph Fale Graf ton AVis. Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi KADAR GRESTE V STARI KRAJ NAZAJ V STARI ZAHTEVAJTE “TICKET” ZA Baltimore and Ohio železnico CHICAGO do NEW Y0RKA PIŠITE: R. C. HAASE. Northvvestern Passenger Agent ST. PAUL, MINN. po parobrodno knjižico, ki kaže vdobnosti te žeelznice do parnika. SPOMINJAJTE SE SLOVEN. ZAVETIŠČA V AMERIKI. RAZNOTEROSTI. Podrobnosti o bitki pri Uzso. škem prelazu. “Pesti Hirlap” pri. naša izjavo nekega poročnika, ki je sodeloval v bitki v Karpatih. On pravi, da je napačno misli¬ ti, da je prelaz Uzsok že od nara_ ve same zavarovan. Prelaiz Uzsok je precej širok in je zelo pripra. ven za napad, ali nepripraven za hrambo. Pri Uzsoku varuje našo mejo ena redna četa, ikateri pove. ljuje podpolkovnik Dreshler. Ko so se naše čete umaknile med Do. brovico in Turko skozi Uzsok do Homunara, se nas je obvestilo, da bodo poizkušali Rusi prekoračiti prelaz. Te informacije so potrdili tudi begunci iz Galicije, ki so nas tudi o tem obvestili, da ruska ko. njeniea redno poizkuša vznennir. jati naše čete na Karpatih. Da je bila vojna- uprava informirana o ruskih načrtih, se vidi iz tega, da je že pred napadam zapovedala, da nam pride topništvo na pomoč, ki je za časa bitke tudi prišlo. Prve straže kozakov so se poja. vile oikoli Siamke že v četrtek zju. Aguilar, Colo. Spoštovano uredništvo:— Ker že dolgo ni bilo ničesar slišati iz naše slovenske naselbine, in ker bi utegnil kdo misliti, da smo se štrajkarji že pogreznili na dno škebskega pekla, sem se jaz na¬ menil nekoliko opisati tukajšnjo razmere, ki so pa zelo žalostne. Položaj v štrajkarskem okraju je neizprernenjen, in štrajk še vedno ni končan. Skebi delajo mirno na¬ prej saj se jih ni -treba bati zaslu¬ ženih batin, ker jih čuvajo zvezni vojaki. Nikdo pa ne 'Sine misliti, da so bili zvezni vojaki poslani samo zato v štrajkarske okraje v državi Colorado, da vzdržujejo mir in red, ampak zato, da čuvajo skebe in kapitalistične interese. Zvezno vojaštvo ne izpolnjuje da¬ ne besede in pusti delati skebe, kakor so jih pustili miličarji. Voj¬ ni tajnik je sicer odredil, da ne sme nikdo delati, kdor ni ameri- kanski državljan, toda za ta ukaz se nikdo ne briga. Predsednik Wilson je sicer posegel vmes, to¬ da če bodo njegov posredovalni predlog sprejeli tudi premogarslci mogotci, je vprašanje. Kaj se bri¬ ga Rockefeller za predsednika, ko si je v svesti večje moči. Nas delavce slepijo na vse mo¬ goče načine, da bi uklonili svoj tilnik, toda to se našim izkorišče¬ valcem nikdar ne posreči. Daši tr¬ ka zima na duri, se ne podamo, in stojimo trdno kot skala. Tudi se ne bojimo milice, katero zopet na skrivaj organizujejo proti nam, da nas pride pobijat, čim odide zvezno vojaštvo. Kapitalisti so si zopet zaželeli delavske brvi, ni jim dovolj, da so pomorili toliko nedolžnih žen in otrok pri masa- kriranju v Ludlow, katero nam o- sitane za vedno v spominu. Že nad leto se borimo za svoje pravice, katere bi -tudi dosegli, ako ne bi bilo skebov; za to jim ostane sra¬ moten pečat izdajstva vtisnjen za večne čase na čelu, in tega greha jih ne odveže niti rimski papež, čeravno nabirajo in pošiljajo de¬ nar za avstrijski Rdeči križ. 'Naj bi raje poravnali krivico, katero so s svojim skebskim delom na¬ pravili štrajkarjem. Zvijajo se na Najprvo zagrabi TISKAR V PREDALU SVOJ PEERLESS PEERLESS JE ZNAN, STAR TOBAK ZA VSAEGA. .VI BOSTE VEDNO ZADOVOLJ¬ NI, ČE IMATE PEERLESS, KER JE BOGAT, ZDRAV TOBAK ZA KAJENJE IN ZA ČIKA- NJE, IN TISKAR JE VESEL, ČE ZAMORE NA¬ TISNITI V LIST PRIPOROČILO ZA PEERLESS Long Cut Tobacco Ta tobak ima vse prednosti pred drugimi tobaki skozi petdeset let med tiskarji. Mi ne pustimo PEERLESS iz tvornice, dokler se ni popolnoma omladil, kar vzame od treh do petih let, tako da se doseže vsa bogata naravna sladkoba južnega kentuckiskega tobaka. e poželite tobak, potem boste zahtevali snažen, soč- nat tobak, kateri ima kaj v sebi. Vi še niste nikdar opazili, da bi človek, ki je rabil enkrat PEERLESS, poskušal kak drug tobak. On ve, da ni nobenega tobaka, ki bi zado ¬ voljil tako kot PEERLESS. Če ga le poskusite par tednov, se boste prepričali o tem — in vporabljali boste vedno PEERLESS. Prodajajo ga povsod v zavojih po 5 centov. Druge velkosti po lOe, 20c in 40c v zvoajih in 45e v kositerni škatl jieL AMERICAN TOBACCO CO. narodni vestnik ZA SVOBODO IN LJUBEZEN ROMAN Z BALKANA. Spisal Marko Stojan. (Dalje.) “Pravi so. Poznaš Rista? On me je našel, ko sem ležal ranjen v grapi. Pravi, da jih je spoznal tudi on in da je našel nekakšen dokaz.” “Dobro; sveta Bogorodnica bodi zahvaljena! Počakaj me!...’” Starka je odkrevsala v hišo — mimo Arnavtke, ki se je potuhni¬ la in smuknila takoj nato po drugi strani okrog vogala, k stražarju, ne da bi jo bil Damjan opazil. Urošova žena se je vrnila z mokro obvezo in s steklenico rakije. Ovila mu je obvezo oikrog glave in mu ponudila steklenico: “Pij, priveži si dušo. In vzemi steklenico, da ti ne 'bo mraz in dolg čas samemu zunaj v noči. Evo, tu sem ti zavila mrzlega mesa ... Bog nebeški reši naju z. Urošem teh gostov!...’ Spravljaje istarkin dar, je začul Damjan šum, ki je obudil njego¬ vo sumil j o. Hotel je dvigniti glavo in pogledati: toda njegova opre¬ znost je bila že prekas-nad Visoka temna senca je planila kakor iz tal za hrbtom uboge star¬ ke — nekaj se je zasvetilo v zraku, tpredetu je mogel Damjan prestre¬ či 'zamah — in žena gazde Uroša se je zgrudila k njegovim nogam ka¬ kor mrtvo drevo, ubita bliskoma... zabodena od zadaj!... Damjan je v trenotku svojega presenečenja instiktvvno zagrabil puško za cev in jo dvignil k udarcu; a že se je vrgel napadalec z vso silo proti njemu — skočil mu tako blizu, da je komi ta komaj odbil smrtnonosni sunek, naperjen proti njegovemu životu Ni mu preosta¬ lo drugega kakor izpustiti puško in pograbiti nasprotnika z rokama Naslednjih par trenutkov je trajal 0 , celo večnost. Damjan je prestre¬ gel oboroženo roko Arnavtovo, ki je krčevito iskala njegovega telesa in «e ogibala hkrati z mačjo spretnostjo njegovih prijemov. Nazadnje se ura je vendarle posrečilo zgrabiti jo in jo zaviti kakor z jeklenimi kleščami; Arnavt je škrtnil z zobmi in zastokal polglasno, toda že ga je imel pogumni komita z drugo roko za grlo! Damjan je pomnil že marsikaterega dušmanina, ki ga je bil spra¬ vil spretno in točno na oni svet; davil pa še ni nikogar, in skoraj da •mu je prišlo strašno v oni minuti ... Arnavt je izpustil nož in pri čel otepati z udi... Zdajci pa je zapazil Damjan drugo postavo, ki je bila približa¬ la tiho, zavratno kakor zver: bila je stara Arnavtka z dvignjenim bo dalorn v roki... Treba se je bilo odločiti v stotinki sekunde; in komita Damjan vam pove še dandanašnji, da ni bil nikoli v strašnejši zadregi nego tisti hip. Preostajalo mn je le dvoje: izpustiti Arnavta in se ubraniti starke — in v tem slučaju bi bil planil že premagani nasprotnik iz- nova nadenj — ali pa držati lopova in trpeti, da ga zakolje med tem Arnavtka kakor mirno jagnje ! Čisto jasno je 1 začutil hip, ko je zavihtela divja babnica nož nad njegovim tilnikom. “Sveti Damjan!” je vzdihnil 'besed se ni mogel spomniti v tolik¬ šni zd-regi. No, sveti Damjan je vsekakor dober mož zakaj tisti hip je vdahnil komiti rešilno misel: Vrgel se je bliskoma na tla in potegnil nasprotnika, ki je bil zdaj 'zgoraj za seibojj; mahljaj Arnavtke je zadel njenega rojaka tik med pleča ... in temeljito, kakor se je zazdelo- našemu znancu ... Ta hip pa je planil tudi že Damjan spet po 'koncu, in preden je mogla za kričati starka v svoji osuplosti, je treščil Arnavtovo truplo nanjo, pobral puško in spustil težko kopito na njeno glavo. Lobanja je krstni la zamolklo pod strašnim udarcem — v kratkih par minutah je bila to že tretja duša, ki je odhitela čisto nepričakovano pred večnega sod nika. Damjan se je ozrl na okrog in videl, da je sam; otipal se je in spoznal, da je cel iin nepoškodovan — razen rane na glavi, ki je niti ni čutil v tem peklenskem trenotju. Kaj mu je bilo storiti zdaj ? Dva izmed arnavtske družine sta bila ubita — njiju odsotnost, njiju smrt, je mogla ostati neopažena k večje mu še par minut. Iu gazda Uroš, ubogi starec, se je tresel v 'hiši, sam med tako tol¬ po človeških zveri!... Kako ga spraviti na varno? Le par ftrenotk-ov zamude, le toliko časa še, da Arnavti pogreše starko in svojega čuvaja — in sivolasi 'dobričina pade v žrtev njih razjarjeni, nenasitni, satanski maščevalnosti... Kako ga oteti? Kaj storiti, da se zave nevarnosti, ki mu preti? Komita Damjan je začutil, da se grozota nocojšnje noči še le za¬ čenja. XXVI. Nenavadna povest in neljubo srečanje. 'Prekruto bi 'ravnali, ako bi hoteli opisovati sočutnemu čitatelju muke naše junaške družbe -v 'dneh pričakovanja, ki so jim bili name¬ njeni po njihovem prihodu v okolico 'Skoplja, Življenje je pač bogato bolečin bolj ko radosti, in marsikaj težkega prežži na človeško srce izza slehernega ovinka te njegove poti po solzni dolini. 'So bolezni, ra¬ ne, nevarnosti in napori, je na koncu vsega neizbežna smrt — toda ni¬ ti ona sama v najstrašnejših oblikah se ne more kosati z bolečino skrbi za ljubljeno 'bitje, ki mu prete sovražne sile z uničevanjem, hujšim od pogina. Največji delež te ogromne, nepopisno bridke skrbi je bil odmerjen — naravno — Ivanu, Dušanu in poročniku Wheelerjeu; nje temna senca pa je padala tudi v duše vseh ostalih, s katerimi jih je bilo združilo v dobi teh burnih tednov skupnega življenja in skupnih nevarnosti ono krepko in pranaravno prijateljstvo, ki se vselej razvi¬ je med ljudmi, zavedajočimi se, da so sitavili svoje glave družno in složno na eno karto. Stari komite, ki so jim bila čuvstva nesrečnih zaljubljencev osebno gotova tuja, so trpeli vendar le z našo simpati¬ čno trojico, misleči, kako težko prenaša te negotove dni. J Da ni bilo ledno veselega Estournella, ki je privabil s svojo neumorno franco¬ sko živahnostjo in dovtipnostjo smehljaj tudi na najžalostnejši obraz ■— kdo ve, kako bi bili dočakali že tega konca. In vendar je bilo njihovo življenje tudi zdaj vse prej, nego. enoli¬ čno ! Risto, ki mu je bila poverjena naloga, organizirati po vsem kra¬ jih, koder sta se utegnila pojaviti Arnavta s svojo razbojniško tolpo na begu v domovino, čim najgostejšo nadzorstveno mrežo, je bil re¬ šil svojo nalogo preizfborno. Sad njegovega dela, ki ga je opravil v raz meroma presenetljivo kratkem času s čudovito vnemo in požrtvoval¬ nostjo, ne plašeč se naporov, nevarnosti in noči brez spanja, je bil ma- malo da ne preobilen; vsak dan so dohajala pisma, vsak 'dan so se ogla šali ljudje iz bližnjih krajev, in vsako pismo, vsak človek je prinašal vesti prave in neprave. Saj vemo, kako lahko' se zmoti človeška potr¬ pežljivost, kadar se začne zanimati nekaj sto ljudi za odkritje zago¬ netnega zlodejstva; sto in sto prstov se dviga in kaže — ta v pravo, oni v nepravo smer, in sleherni imeni, da je našel sled resničnega krivca. S t v ar za sl edu j oče pravičnosti je o tem, izbirati izmed neštetih podatkov tako dolgo za logično nit, ki se zadrgne na svojem koncu v strašni vozel zadoščenja in kazni za ladejstvo. .(Dalje prihodnjič.) 't DOPISI. (Nadaljevanje tretje strani.) seča in z mesecem majem smo začeli plačevati po novem zistemu (lestvici). Toraj je razli¬ ke za 4 mesece, ne pa za šest, in znaša 'dolg na asesmentu pribli¬ žno $70.00, in ne $185.00. Naj se torej ljudje malo prej informira¬ jo, predno poročajo take stvari v javnost. Naš namen seveda ni,- da bi s tem društvu kaj škodovali. Tudi ni naša krivda, da se je stvar ta¬ ko zavlekla. Obsojamo pa izvolje¬ ni gl. urad, kojega malomarnost je že večini članom znana. Veliko se je že pritoževalo in kritikovalo gl. urad, oziroma gl. tajnika ra¬ di njegovega nerednega poslova, -nja, a v-se skupaj nič ne hasne. GL urad je nasproten vsemu, kar za¬ hteva današnji ziste-m. Na konven ciji je glasovala večina delegatov za Združitev z ostalimi Jednotami in Zvezami, a sedaj se gl. uradni¬ ki na to ne maraja ozirati. Vpra¬ šanje je samo, ali smatra gl. urad sebe za društvo, ali imajo tudi čla¬ ni kaj govoriti? Skoraj gotovo si mislijo prvo, ker drugače ne bi v- taknili $3500' jolietski tiskarni za tak-ozvane potrebne listine in knji¬ ge, ker za tako kratek čas — do združitve — ne bi bilo potreba takšnih knjig. Končno apelujemo na glavni ti¬ rad, -da čim prej stori potrebne korake v prid združitve. Člani na¬ še postaje so se enoglasno izjavili za to. Dr. pečat. Frank Kozole, predsednik, •Mike Krnic, tajnik, M. V. Smolsnik, zastopnik. RAZNOTEROSTI. Kaj pripoveduje župan iz Vz. hodne Galicije: Graški listi pri_ občujejo: V prostorih neke dunaj_ ske velebainfce je pripovedoval žu¬ pan iz T. iz Vzhodne Galicije: II- re-dnik: “Vi veste gotovo zanimU ve Stvari, Kako izgleda v skrajni Vzhodni Galiciji? Ali' Rusi grdo gospodarijo?” — Župan: “To se ne more reči. Duzdaj vsaj tako po_ stopajo; da jih ne morem grajati. Ko so v naše me-steee vkorakali, me je pozval k sebi poveljujoči ruski- general in mi je rekel: “Za. časno vas pustim na vašem mestu, a skrbite, da se vzdržita red in mir. D-okler, prebivalstvo proti nam sovražno ne nastopi, tudi -moji ljudje ne podvzamejo nobenih so¬ vražnosti. Tatvi-na, požiganje ali plenjenje se bo pred naglo,sodbo kaznovalo-, če boste imeli povod aa pritožbo, pridite k meni.” U rednik: “Ali je bil zato povod?” Župan: “Več dni ne, a na to se je zgodil mal dogodek. Meni je bila ukradena zlata ura, Takoj em šel k poveljniku in mu rekel: “Eks¬ celenca, ste ukazali, da moram tu., -di manjše mere-dnosti javiti. Meni je bila ponoči moja zlata ura u_ kradena.” General vpraša, če kaj sumim in kdo da je pri meni na, st ant) en. Odgovorim, da nikogar ne sumim, nastanjeni so pa pri me¬ ni kozaki. Ekscelenca ukaže st.ro. go preiskavo. Uro najdejo v žepu nekegia kozaka. Nesrečneža so pe, ljali na glavni trg, kjer so ga ta_ koj ustrelili. Urednik: “Čemu ste pa potem bežali, če vlada mir in ■red?” Župan: “Ampak prosim Vas, kdo bi ne bežal, če je človek zaradi take malenkosti takoj ustre Ijen!” moj brat Martin Stark doma ;, z Predgrada okraj Polane. Rada bbi zvedela za njegov naslov njegova brata John in Mike Stark v Chisbolm Minn. Kdor cenjenih rojakov ve za njegov naslov naj ga nama javi ali se naj pa sam oglasi. Milke Stark P. O. Chisbolm Minn. 10—28—30—11—2 Sunnyside, Utah. Cenjeno uredništvo':— Kakor razvidim iz časopisov, se ljudje povsod pritožujejo nad slabimi delavskimi razmerami. Žalibog, da se tudi mi ne moremo pohvaliti glede dela in zaslužka, ke'r dela¬ mo komaj polovico časa. Zaslužek je seveda tudi po tem, draginja pa taka, da se človek silno težko sla¬ bo preživlja. Zima trka na vrata, treba bode kuriva in tople oble¬ ke, ali zaslužka ni. Kapitalisti se pa seveda malo brigajo za nas. ■— Dne 25. oktobra se je pripetila ne¬ sreča v nekem kamnolomu, ki j? oddaljen od tukaj kakih osem milj. Ubilo je pet oseb, katerih imena in narodnost mi pa niso zna na. — Tudi tukaj se veliko govo¬ ri o evropski vojni, in vsakdo si želi, da bi že kmalu zavladal mir. Pozdrav rojakom širom Ame¬ rike. Frank Matko. KJE Je S • Ljudje, ki poznajo dober tobak, kadijo HAVANA CIGARE Posku ite cigaro 'S. N. P. L ki je najboljša cigara na Range. VAROS in IBY so tudi dobre cigare. tšf IFIRST NATIONAL BAM K ! ^ Chisholm - - Minn. HI ¥ te f f «*4 m ge, v Kapital $25.000. Preostanek $29.3 1q O sebna odgovornost $5,000.000 LOUIS TILLMAN AlIRORA MINN. V*v i>4 i»4 v i'4 V ge, v {»4 v i'4 v i'4 V i'4 V Obrestuje denar po 3° tev- 97 . Prodaja parobrodne liste in pošilja dena na vse strani. Posebno pozornost dajemo Slovencem Pridite in se prepričajte! i'4 V Kupujte pri trgovcih, ki ogn. šujejo v našem listu. A. W. Nelson advokat nad James lekarno blizu pošte ELY, MINN. se priporoča vsem Slovencem v slučaju pravnih zadev. Cleveland, Ohio. Cenjeni urednik :— Tukaj v C1 e vel and-N errbu r gh je dosti to varu, ali dela se povsod bolj po malem. Ponekodi delajo samo tri dni na teden, tako, da si zasluži delavec komaj za hrano. Draginja je tudi zelo velika. Rojakom ne svetujem, hoditi sedaj sem za de¬ lom, dokler se ne obrnejo raz¬ mere na boljše. Pozdrav vsem čitateljem Narod¬ nega Vestnika. Naročnik. GILLETTE VARNOSTNA BRITEV ZASTONJ. Noži Britev. z amerk-ansko uro z 21 kamni, ga¬ rantirana 20 let, z izvrstnim ame- rikanskim kolesovjem na kamne, ter lepo gravirana. Ura je sama vredna $15.00. Mi vam damo šest Gillette nožev s Gillette varnostno britvijo popolnoma ZASTONJ z vsako uro. Mislite na to! Ameri - kamka ura, vredna najmanj $15.00 in Gillette varnostna britev, škri¬ paj za $4.95. Blago pošiljamo po povzetju C. O. D. z dovoljenjem, •da je pregledate Ako niste zado- voljn, pošljite nazaj in mi trpimo vse stroške. Ta ponudba velja sam 0 za 30 dni. Naznanite, ako hočete možkoali žensko uro. Pošljite na¬ ročilo- takoj ! Naslovite: STAR WATCH CO„ Chicago, 111. Dept. E Posebna ponudba zastonj! Samokres, britev in jermen za britev. Največja dosedaj nudena prilika. 'Mi moramo prodati našo 'zalogo pravili amerika-nskih ur. Za dobo 30 dni dajemo popolnoma ZA - STONJ z vsako uro 1 priročen, fi- no ponikljen samokres na sedem strelov, vreden $5.00, fino britev starega kova v vrednosti $2.00 (ga¬ rantirana), ter najboljše vrste jer¬ men za britev, vreden $1.00. Vse te predmete, vredne $8.00, dobite popolnoma zastonj z nakupom na- amerikanske ure, ki je garanti¬ rana 20 let, in krasno gravirana. Vredna je $15.00, mi jo damo za samo $5.96. Blago razpošiljamo po povzetju, z dovoljenjem, da je prej pregledate. Ako niste s pošiljatvijo zadovoljni, jo vrnite, in mi pla - eamo vse stroške. Mi prevzamemo- ves riziko. Ne pošiljajte denarja. Samo naročite, da pregledate, in ako ste zadovoljni, plačajte eks¬ presni družbi $5.95 za vrednost $23.30. Naznanite; nam, ako hočete možko ali žensko uro. Naročite še danes. — Naslovite: ZNAK DOBRE OBLEKE Clolhmg Co DVE VELIKI TRGOVINI DULUTH SUPERIOR Cena za vse enaka. — Obleka sa molke ln fante; najboljše blago po primernih ln poštenih cenah. F. Dale Cerveny zobozdravnik MILLER ANNEX Ely, Minn. Stari telefon: Cole 2 64- A. Novi telefon: Calumet 436-1«. Frank Brand TRGOVEC :— Z GROCERIJO. MESOM IN KONFEKCIJSKIM BLAGOM 201-203 Commonwealth Ave., NEW DULUTH, MINN. Priporoča se Slovencem in Hrva • tom v obilen poset,. Cene zmerne Mesnica najstarejša v Dulutbu, se proda radi starosti lastnikov, ki bi se ra. da podala v pokoj. Mesnica je na najboljšem kraju, ima velik pro¬ met ter stalne odjemalce. Za na_ tančneja pojasnila se je obrniti na lastnike COOKS BROS., lst Ave. East, Duluth, Minn., ali pa na u. pravo Narodnega Vestnika. ( 10 , 22 — 11 - 22 ) AVSTRIJSKI JUNAKI! VOJNO ODLIKOVANJE. CARROLL-CUTLER & CO., Dept. 13. . CHICAGO, ILL. Od nekdaj so Slovenci poznani kot pravi junaki v vsaki vojski, posebno so se sedaj izkazali, ko se borijo kakor levi, umirajo kakor junaki. Veliko teh junakov je prejelo visoka odlikovanja, sedaj pa smo tudi dobili posebne vrste spominske izdelke. Najnovejše spominsko delo so: Spominski vojni žepni noži, z napisom Avstrijski junaki. 19X4. To je napis na eni strani, na drugi strani pa je slika slovenskega vojaka in kolajna vojne hra¬ brosti. To so krasni spominski noži s tremi finimi jeklenimi qlinami, ki so kras vsakega rojaka Vsak naš rojak naj bi imel ta krasen spomin, ki ga bo lahko na leta spominjal junaških bojev naših bra¬ tov. Posebno primerno darilo je ta ele¬ gantni nož k godu, rojstvenemu dnevu ali za božične praznike in tudi za vsako drugo priliko. Kdor hoče imeti ta krasni spominek in zaeno najboljši nož za vsak¬ danjo rabo, ta naj piše še danes na nas, da mu enega pošljemo. Dobili smo jih le gotovo število in lahko je, da bodo v kratkem času razprodani. Cena je samo dva dolarja. Ako pa bi hotel kdo imeti na platnicah urezano še svoje ime, naj nam to pri naročitvi posebej omeni. To ne bo stalo nič več. Denar pošljite po money order ali pa v denarju. SLOT. KNJIGARNA, 535 Washington St., NH1- waukee, Wis, ADRESAR SLOVENSKIH TRGOVIN. MINNESOTA HEL0 PRIJATELJ! ^ Vil tare maček, oglasi se v gostilni “Pri mačku” (Anchor Bar) na 311—3. Ave. Hibbing, Minn. John Povsha, lastnik. MATH. VIDAS slovenska trgovi- --- -- na. Cenjenim ro¬ jakom in slovenskim gospodinjam iz mesta Biwabik in okolice priporočam svojo lepo urejeno in bogato založeno GROCERIJSKO TRGOVINO. V zalogi imam občeznana “Cremo” moko; dalje prodajem krmo za živino, kakor: oves, koruzo, mrvo in slamo. Cene zmerne, postrežba solidna. Naročila se dostav¬ ljajo tudi na dom. Za mnogobrojen obisk in naklonjenost se vljudno pri¬ poroča Math. Vidas, slovenski trgo¬ vec, Biwabik, Minn. JOŽEF SEKULA,X:"°m“: naznanja cenjenemu občinstvu, da je znižal cene na zimskem blagu. Ima v zalogi tudi drugovrstno blago. Prepri¬ čajte so o blagu in cenah predno ku pite drugje. LJUBO B0GICEVICH, 704 Pal- iadto Euilding, Duluth, Minn., priporoča se Slovencem in Hrvatom za Izvrševanje pooblastil, kupnih pogodb, vojaških profienj itd. Posreduje pri družbah v Bluaju poškodb. MARKO MAROLT, gostilničar, Kittzville, Minn., se priporoča rojakom Sloven - cem in bratom Hrvatom v mnogobro¬ jen obisk gostilne, v kateri je vedno dobiti sveže pivo, dobro vino in razne likerje- Vsak Slovan dobrodošel. MICHIGAN PETER MADR0NICH slovI!11 SKO-HR- VATSKI POGREBNIK, 416—6th St., Calumet, Mich. Se priporoča cenj. ro¬ jakom. Tel.: Res. 313; L.ivery 185. MAT. D. LIK0VICH JAVNINO TAR, South Range, Midi., se priporoča Slovencem in Hrvatom za izvrševanje raznih za¬ dev, spadajočih v notarsko stroko. JOHN EARICH K2* KS trgovina v Gornjem Michiganu z DO¬ MAČIM VINOM in TROPINOVCEM. Prodaja vozne listke za vse prekomor¬ ske črte ter pošilja denar v staro flo- Stephan Zgonc javni notar in gostilničar TRDN. jVE RO® Rojakom jamčim za dobro postrežbo, pristnimi pijačami in linijskimi smodkami. CHISHOLM, MINN. & 10? Lake Street TURKOM \l Zastonj! Zastonj! RADI VOJNE se nam je posrečilo kupiti poceni veliko zalogo blag* neke propadle nemške tvrdke, katero bomo dajali z našimi urami POPOL¬ NOMA ZASTONJ. Kdor kupi tedaj sedaj od nas žensko ali možko uro, dobi gorenjih osem predmetov z uro popolnoma ZASTONJ, in sicer: 1) verižico, 2) obesek, 3) žepni nož, 4) fountain pen, 5) britev, 6) uro budilko, 7) prstan, 8) samokres 32 kal. na sedem strelov (model). Ako hočete tedaj imeti našo uro 14 karatno pozlačeno od tvornice jamčeno za 20 let, z izvrstnim kolesjem, in teh osem predmetov kot darilo POPOLNOMA ZASTONJ — potem izrežite ta oglas ter ga nam pošljite skupaj s zneskom 25c v znamkah kot depozit, da se s tem uverimo, da želite resno našo uro. Kakor hitro dobimo to naročilo, odpošljemo takoj uro in 8 predmetov z njo ČISTO ZASTONJ. Ko pride pušiljatev k vara na dom in ste zadovoljni z uro in darili, plačajte ostanek v znesku $7.70 ter stroške pošiljatve 25c, če pa niste zadovoljni, vam ni treba nič plačati in mi vam vrnemo vaših 25c. Opozoriti moramo, da bi plačali povsod drugod za tako uro najma.j trikrat toliko, medtem ko zahtevamo mi samo $7.95; darila so istotako vredna več kot $7.95; toda darila dajemo, ker smo jih dobili prav poceni da jih dajemo zato ZASTONJ, v svrho reklame za naše ure. Zapomnite si, da vojna z Nemčijo ne bode trajala vedno; vedno tudi ne bodete dobili take prilike, poslužite se je tedaj, ko imamo še zalogo tei daril. Pišite danes in naslovite: m, Ang' 1 ] jjule do W pozornost jsožehuc Skl knez Nil -ejšo zmago severno od f mate velike bitke vpasti v Šle; :?v NEW YORK WATCH ČRED. C0. GERGEN BLDG. Dept. 141. West Broadway, New York, N. V. . ier ■;i ; Galicija, I so Rusi c ujeli 50 aso Rusi n ide pehote so Rusi porno si ta vojna sil prekorače 1 odbili vse Podpišite na spodnji kupon Va¬ še ime in priimek in ga pošljite nam, nakar Vam bomo poslali 30 DNI NA POSKUSNJO a i Pri poi 0 Za nov -da Nemci aspr °tju S Zc 111 da so r . a Wn 0 : ue §ge, Jne čolne VIGTOR ALI COLUMBIA PHO- NOGRAPH, kakor tudi 12 plošč s slovenskimi pesmimi prosto ZA 30 DNI NA POSKUSNJO, Po preteku 30 dni če Vam ugaja ga lahko obdržite in plačujte nanj po $2.00 NA MESEC S strojem Vred pošljem tudi pi¬ sano garancijo za 15 let. Ta kupon je dober za vse kraje Zed. držav in Canade. Pošljite ga na naslov: i. SAULBIRNS, 117 Second Av„ Dept- 42. Neu Victor .Columbia. Ime .. Naslov ^j*'| h p , vV; to 0 t ^ s ki ^§0V;