URADNI VESTNIK OBČINE TRZIN - št. 7/2012, 17. oktober 2012 URADNI VESTNIK Občinski svet Občine Trzin je na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur. l. RS, št. 94/07 - UPB 2, 76/08, 100/08, 79/09, 51/10 in 40/12 - ZUJF), Zakona o varstvu okolja (Ur. l. RS, št. 39/06-UPB1, 66/06 Odl. US: U-I-51/06-10, 112/06 Odl.US: U-I-40/06-10, 70/08, 108/09, 48/12, 57/12), Statuta občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/99, 4/00, 5/03, 2/06, 8/06), Odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 3/08, 5/12) in Odloka o čiščenju komunalnih odpadnih in padavinskih voda ter spremembe in dopolnitve Odloka (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 11/07, 3/09, 6/10) na 18. redni seji, dne 10. 10. 2012 sprejel sklep Občinski svet Občine Trzin se je v okviru predloga Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 in predloga Proračuna Občine Trzin za leto 2014 v prvi obravnavi, seznanil z Investicijskim programom za nadgradnjo Centralne čistilne naprave Domžale -Kamnik in ga potrdil. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 18-1.1/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 94/07 - UPB 2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010 in 40/2012-ZUJF), Zakona o javnih financah (Ur.l. RS, št. 11/2011-UPB4 in 110/2011-ZDIU12), Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 32/2006-UPB1, 123/2006-ZFO-1, 57/2008-ZFO-1A, 36/2011 in 40/2012-ZUJF), Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur.l. RS, št. 86/2010) in Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/1999, 4/2000, 5/2003, 2/2006 in 8/2006) je občinski svet Občine Trzin na 18. redni seji, 10.10.2012 sprejel sklep Občinski svet Občine Trzin po obravnavi predloga Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013, ki vključuje predlog Odloka o spremembah Proračuna Občine Trzin za leto 2013, predlog Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 - splošni del, predlog Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 - posebni del, predlog Sprememb Načrta razvojnih programov Občine Trzin za leto 20122015 in Obrazložitev predloga Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013, ugotavlja, da je predlog v celoti ustrezno pripravljen. Občinski svet sprejme Predlog Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 v predloženem besedilu vključno s sprejetima amandmajema. Odlok o spremembah Proračuna Občine Trzin za leto 2013 se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin, drugi sprejeti deli Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 se objavijo na spletni strani Občine Trzin. Spremembe Proračuna Občine Trzin za leto 2013 začnejo veljati v osmih dneh po objavi, uporabljati pa se začnejo 1. januarja 2013. Številka: 18-1.2/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 94/07 - UPB 2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010 in 40/2012-ZUJF), Zakona o javnih financah (Ur.l. RS, št. 11/2011-UPB4 in 110/2011-ZDIU12), Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 32/2006-UPB1, 123/2006-ZFO-1, 57/2008-ZFO-1A, 36/2011 in 40/2012-ZUJF), Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur.l. RS, št. 86/2010) in Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/1999, 4/2000, 5/2003, 2/2006 in 8/2006) je občinski svet Občine Trzin na 18. redni seji, 10.10.2012 sprejel 124 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 odlok o spremembah Proračuna Občine Trzin za leto 2013 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se za Občino Trzin za leto 2013 določajo spremembe proračuna, postopki izvrševanja proračuna ter obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine (v nadaljnjem besedilu: proračun). 2. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA PRORAČUNA 2. člen (sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna) V splošnem delu proračuna so za leto 2013 prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov. Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v evrih Skupina/ podskupina kontov NAMEN SPREMEMB. PRORAČUNA 2013 I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 5.019.742 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 3.885.956 70 DAVČNI PRIHODKI 2.762.695 700 Davki na dohodek in dobiček 1.916.185 703 Davki na premoženje 766.900 704 Domači davki na blago in storitve 79.610 706 Drugi davki 0 71 NEDAVČNI PRIHODKI 1.123.261 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 1.012.656 711 Takse in pristojbine 2.500 712 Globe in druge denarne kazni 63.600 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 10.005 714 Drugi nedavčni prihodki 34.500 72 KAPITALSKI PRIHODKI 115.000 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 45.000 721 Prihodki od prodaje zalog 0 722 Prihodki od prodaje zemljišč in nematerialnega premoženja 70.000 73 PREJETE DONACIJE 0 730 Prejete donacije iz domačih virov 0 731 Prejete donacije iz tujine 0 74 TRANSFERNI PRIHODKI 684.378 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 684.378 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev 0 proračuna Evropske unije 78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE 334.408 787 Prejeta sredstva od drugih evropskih institucij 334.408 II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 5.480.066 40 TEKOČI ODHODKI 1.361.717 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 434.327 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 75.373 125 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 402 Izdatki za blago in storitve 780.716 403 Plačila domačih obresti 0 409 Rezerve 71.301 41 TEKOČI TRANSFERI 1.235.114 410 Subvencije 152.600 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 637.429 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 126.607 413 Drugi tekoči domači transferi 318.478 414 Tekoči transferi v tujino 0 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 2.716.459 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 2.716.459 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 166.775 431 Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam 138.100 432 investicijski transferi proračunskim uporabnikom 28.675 III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK, PRIMANKLJAJ (I.-II.) - 460.323 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJILIH IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 750 Prejeta vračila danih posojil 751 Prodaja kapitalskih deležev 752 Kupnine iz naslova privatizacije V. DANA POSOJILA IN POVEČANJA KAPITALSKIH DELEŽEV(440+441+442) 44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 440 Dana posojila 441 Povečanja kapitalskih deležev in naložb 442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije VI. PREJETA POSOJILA - DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV.-V.) C. RAČUN FINANCIRANJA VII. ZADOLŽEVANJE (500) 50 ZADOLŽEVANJE 500 Domače zadolževanje VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 55 ODPLAČILA DOLGA 550 Odplačila domačega dolga IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-VIII.) - 460.323 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 460.323 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12.2012 - ocena 650.000 126 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje programske dele: področja proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na podskupine kontov in konte, določene s predpisanim kontnim načrtom. Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk-podskupin kontov in načrt razvojnih programov sta prilogi k temu odloku in se objavita na spletni strani Občine Trzin. 3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA 3. člen (izvrševanje proračuna) Proračun se izvršuje na ravni proračunske postavke-konta. 4. člen (namenski prihodki in odhodki proračuna) Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena ZJF, tudi naslednji prihodki: 1. prihodki požarne takse po 59. členu Zakona o varstvu pred požarom (Ur.l. RS, št. 71/93 in 87/01), ki se uporabijo za namene, določene v tem zakonu; 2. pristojbina za vzdrževanje gozdnih cest, ki se uporabi za namene, določene z zakonom, 3. prihodek od turistične takse, ki se uporabi za namene, določene z zakonom, 4. prihodki od prodaje ali zamenjave občinskega stvarnega premoženja, 5. odškodnine iz naslova zavarovanj, 6. prihodki iz naslova vračila telekomunikacijskih sredstev, ki so namenjeni za vlaganja v telekomunikacijsko in informacijsko infrastrukturo, 7. prihodki in naslova najemnine Doma starejših Trzin, ki so namenjeni investicijskemu vzdrževanju Doma starejših Trzin, 8. prihodki od najemnin JKP Prodnik d.o.o., ki so namenjeni investicijskemu vzdrževanju vodovoda in druge komunalne infrastrukture, 9. prihodki od najemnin JP CČN Domžale-Kamnik, ki so namenjeni investicijskemu vzdrževanju skupnih objektov in naprav za čiščenje in odvajanje odpadnih voda, 10. prihodki iz naslova koncesij za trajnostno gospodarjenje z divjadjo, 11. morebitne donacije občini in sponzorstva. 5. člen (prerazporejanje pravic porabe) Osnova za prerazporejanje pravic porabe je zadnji sprejeti proračun, spremembe proračuna ali rebalans proračuna. O prerazporeditvah pravic porabe v posebnem delu proračuna (finančnem načrtu neposrednega uporabnika) med glavnimi programi v okviru posameznega področja proračunske porabe odloča na predlog neposrednega uporabnika župan, ki o vsakem tovrstnem posegu obvesti občinski svet v skladu z zakonom. Obsežnejše prerazporeditve pravic porabe oziroma spremembe proračuna se na predlog župana izvedejo z rebalansom proračuna, ki ga sprejme občinski svet. 6. člen (poročanje o izvrševanju proračuna) Župan o izvrševanju in realizaciji proračuna v prvi polovici leta poroča občinskemu svetu praviloma v mesecu juliju, konec leta oziroma z zaključnim računom pa o celoletnem izvrševanju in realizaciji proračuna v preteklem letu. 7. člen (prevzemanje obveznosti za večletne naložbe) Neposredni uporabnik lahko v tekočem letu razpiše javno naročilo za celotno vrednost projekta, ki je vključen v načrt razvojnih programov, če so zanj načrtovane pravice porabe na proračunskih postavkah v sprejetem proračunu. Neposredni uporabnik lahko v letu 2013 prevzame obveznosti za namene, za katere so načrtovane pravice porabe v letu 2013 in ki zapadejo v plačilo v letu 2014, v višini 60 odstotkov obsega pravice porabe na podskupinah kontov znotraj podprograma, načrtovanih v proračunu za leto 2014, v letu 2013 pa lahko prevzame obveznosti, ki zapadejo v plačilo v letu 2015, do višine 40 odstotkov obsega pravic porabe, za namene, ki so načrtovani v proračunu za leto 2013 po podskupinah kontov znotraj podprograma. Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami, razen če na podlagi teh pogodb lastninska pravica preide oziroma lahko preide iz najemodajalca na najemnika, in prevzemanje obveznosti za dobavo elektrike, telefona, vode, komunalnih in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov. 127 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 Prevzete obveznosti iz drugega in tretjega odstavka tega člena se načrtujejo v finančnem načrtu neposrednega uporabnika in načrtu razvojnih programov. 8. člen (spreminjanje načrta razvojnih programov) Predstojnik neposrednega uporabnika lahko spreminja vrednost projektov v načrtu razvojnih programov. Projekte, katerih vrednost se spremeni za več kot 20% mora predhodno potrditi občinski svet. Projekti, za katere se zaradi prenosa plačil v tekoče leto, zaključek financiranja prestavi iz predhodnega v tekoče leto, se uvrstijo v načrt razvojnih programov po uveljavitvi proračuna. Novi projekti se uvrstijo v načrt razvojnih programov na podlagi odločitve občinskega sveta. 9. člen (proračunski skladi) Proračunski skladi so: 1. račun proračunske rezerve, oblikovane po 49. členu ZJF Proračunska rezerva se v letu 2013 oblikuje v višini 23.767,04 evrov. Na predlog za finance pristojnega organa občinske uprave odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za namene iz drugega odstavka 49. člena ZJF do višine 10.000 evrov župan in o porabi sredstev obvešča občinski svet v okviru rednih poročil o izvrševanju proračuna. O uporabi sredstev proračunske rezervacije, ki se oblikuje v višini 47.534,09 evrov odloča župan in o porabi sredstev obvešča občinski svet v skladu z zakonom. 4. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA OBČINE 10. člen (odpis manjšega dolga) Če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF, lahko župan dolžniku do višine 500 EUR odpiše oziroma delno odpiše plačilo dolga. 11. člen (upravljanje prostih denarnih sredstev) S prostimi denarnimi sredstvi na računih upravlja župan. 12. člen Načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem občine in najema pod vrednostjo 10.000 EUR v posameznem primeru sprejme župan. Načrt ravnanja s premičnim premoženjem sprejme župan. V primeru spremenjenih prostorskih potreb občine, ki jih ni bilo mogoče določiti ob pripravi načrta ravnanja z nepremičnim premoženjem ali ob nepredvidenih okoliščinah na trgu, ki narekujejo hiter odziv, lahko župan oz. upravljavci nepremičnega premoženja občine sklepajo pravne posle, ki niso predvideni v veljavnem načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem. Višino sredstev določi občinski svet s posebnim sklepom. 5. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA 13. člen (zadolževanje občine in proračunskih uporabnikov ter javnih podjetij) Zaradi kritja presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežkov izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačila dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2013 lahko zadolži do višine 320.076,52 EUR. Neposredni in posredni proračunski uporabniki in javna podjetja se lahko zadolžujejo, če pridobijo soglasje Občinskega sveta Občine Trzin. 6. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 14. člen Ta odlok se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in na spletni strani Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi. Posebni del Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 in Načrt razvojnih programov Občine Trzin za leto 2012- 2015 se skupaj z razširjenim splošnim delom Sprememb Proračuna Občine Trzin za leto 2013 objavijo na spletni strani Občine Trzin in začnejo veljati hkrati z Odlokom o Spremembah Proračuna Občine Trzin za leto 2013. Številka: 18-1.2.1/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. 128 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 Na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 94/07 - UPB 2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010 in 40/2012 - ZUJF), Zakona o javnih financah (Ur.l. RS, št. 11/2011-UPB4), Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 32/2006-UPB1, 123/2006-ZF0-1, 57/2008-ZF0-1A in 36/2011), Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih skupnosti (Ur.l. RS, št. 86/2010, 75/2012) in Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/1999, 4/2000, 5/2003, 2/2006 in 8/2006) je Občinski svet Občine Trzin na 18. redni seji, 10. 10. 2012 sprejel sklep Skupna vrednost pravnih poslov, ki niso predvideni v Načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Trzin za leto 2013 in jih lahko sklenejo župan oz. upravljavci stvarnega premoženja občine Trzin, je lahko največ 20 % skupne vrednosti Načrta ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Trzin za leto 2013. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin Številka: 18-1.2a/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Na podlagi 18. in 76. člena Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/99, 4/00, 5/03, 2/06 in 08/06), Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti- ZSPDSLS (Uradni list RS, št. 86/2010), Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/2011 in 42/2012) je Občinski svet Občine Trzin na 18. redni seji dne 10.10.2012 sprejel načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Trzin za leto 2014 1. NAČRT PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA (Občina Trzin- nakup) Zap. št. opis stvarnega premoženja (parc. št., dejanska raba po GURS, izmera, ID) orientacijska vrednost (v EUR) obrazložitev 1. parc. št. 878/5 - dvorišče v izmeri 3 m2 (ID 1961-878/5-0) 210,00 Pridobitev z načrtovano menjavo za parcelo (+ prodaja) št. 878/8, 885/11,1573/26, 1573/27, 1573/29 za potrebe stopnic- javne poti 2. parc. št. 878/6 - dvorišče v izmeri 4 m2 (ID 1961-878/6-0) 280,00 Pridobitev z načrtovano menjavo za parcelo (+ prodaja) št. 878/8, 885/11,1573/26, 1573/27, 1573/29 za potrebe stopnic- javne poti 3. parc. št. 878/1- dvorišče v izmeri 5 m2 (ID 1961-878/1-0) 350,00 Pridobitev z načrtovano menjavo za parcelo (+ prodaja) št. 878/8, 885/11,1573/26, 1573/27, 1573/29 za potrebe stopnic- javne poti 4. parc. št. 850/21- cesta v izmeri 82 m2 (ID 1961-850/21-0) 4.100,00 Odkup za potrebe ulice Kratka pot. 5. parc. št. 48/7- pot v izmeri 20 m2 (ID 1961-48/7-0) 800,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 6. parc. št. 48/6 - pot v izmeri 35 m2 (ID 1961-48/6-0) 1.400,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 7. parc. št. 48/5 - pot v izmeri 96 m2 (ID 1961-48/5-0) 3.840,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 129 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 8. parc. št. 182/3 - pot v izmeri 139 m2 (ID 1961-182/3-0) 5.560,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 9. parc. št. 167/2 - vodotok v izmeri 84 m2 (ID 1961-167/2-0) 3.360,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 10. parc. št. 173/2 - vodotok v izmeri 8 m2 (ID 1961-173/2-0) 320,00 Del zemljišča v trasi Jemčeva c. in ob Jemčevi c.- menjava za del parc. št. 1568 in 1170/1 in menjava zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič) 11. parc. št. 104/4 - pot v izmeri 53 m2 (ID 1961-104/4-0) 1.590,00 Odkup za potrebe Mengeške ceste 12. parc. št. 1192/6 - funkcionalni objekt v izmeri 283 m2 (ID 1961-1192/6-0) 8.490,00 Odkup med OIC Trzin in štiripasovnico za parkirišča in kolesarsko stezo 13. parc. št. 1192/7 - funkcionalni objekt v izmeri 63 m2 (ID 1961-1192/7-0) 1.890,00 Odkup med OIC Trzin in štiripasovnico za parkirišča in kolesarsko stezo 14. parc. št. 1284/6 - gozd v izmeri 1897 m2 (ID 1961-1284/6-0) 49.000,00 Odkup za potrebe ulice Gmajna 15. parc. št. 1284/11- gozd v izmeri 422 m2 (ID 1961-1284/11-0) 10.000,00 Odkup za potrebe ulice Gmajna 16. parc. št. 1051/2 - pašnik v izmeri 321 m2 (ID 1961-1051/2-0) (odkup cca 100 m2) 3.000,00 Odkup cca. 100 m2 za obstoječo cesto po geodetski odmeri 17. parc. št. 1265/6 - travnik v izmeri 426 m2 (ID 1961-1265/6-0) 12.740,00 Menjava za parcelo št. 1260/6 in 1260/25- sodna poravnava- menjava za ulico 18. parc. št. 1646/141 - travnik v izmeri 7 m2 (ID 1961-1646/141-0) 210,00 Odkup za obstoječo Reboljevo ulico 19. parc. št. 112 - cesta v izmeri 40 m2 (ID1961-112/0-0) 2.200,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 20. parc. št. 630/9 - cesta v izmeri 78 m2 (ID 1961-630/9-0) 4.290,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 21. parc. št. 838/22 - cesta v izmeri 41 m2 (ID 1961-838/22-0) 2.255,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 22. parc. št. 838/24 - cesta v izmeri 42 m2 (ID 1961-838/24-0) 2.310,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 23. parc. št. 839/1 - cesta v izmeri 13 m2 (ID 1961-839/1-0) 715,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 24. parc. št. 839/3 - cesta v izmeri 7 m2 (ID 1961-839/3-0) 385,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 25. parc. št. 842/8 - cesta v izmeri 4 m2 (ID 1961-842/8-0) 220,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 26. parc. št. 1569/20 - cesta v izmeri 16 m2 (ID1961-1569/20-0) 880,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 27. parc. št. 634/6 - cesta v izmeri 3 m2 (ID 1961-634/6-0) 165,00 Odkup na trasi Ljubljanske ceste po geodetski odmeri za potrebe ulice 28. parc. št. 851/3 - travnik v izmeri 235 m2 (ID 1961-851/3-0) 11.750,00 Nakup za potrebe izgradnje pločnika oz. menjava za parc. 1581/2, 1581/3, 1581/4 130 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 29. parc. št. 114/12 - cesta v izmeri 98 m2 (ID 1961-114/12-0) 4.900,00 Nakup zemljišča v obstoječi trasi ulice Za hribom 30. parc. št. 114/15 - cesta v izmeri 58 m2 (ID 1961-114/15-0) 2.900,00 Nakup zemljišča v obstoječi trasi ulice Za hribom 31. parc. št. 114/16 - cesta v izmeri 82 m2 (ID 1961-114/16-0) 4.100,00 Nakup zemljišča v obstoječi trasi ulice Za hribom 32. parc. št. 1227/2 - gozd v izmeri 15213 m2 (odkup cca. 850 m2) (ID 1961-1227/2-0) 60.000,00 Nakup za gradnjo nove vstopne ceste za OIC Trzin 33. parc. št. 1227/9 - cesta v izmeri 1323 m2 (ID 1961-1227/9-0) 66.150,00 Nakup za gradnjo nove vstopne ceste za OIC Trzin 34. parc. št. 1227/11 - pot v izmeri 64 m2 (ID 1961-1227/11-0) 3.200,00 Nakup za gradnjo nove vstopne ceste za OIC Trzin 35. parc. št. 232/3 - cesta v izmeri 402 m2 (ID 1961-232/3-0) 20.100,00 Nakup zemljišča na Grajski cesti 36. parc. št. 1171/2 - cesta v izmeri 140 m2 (ID 1961-1171/2-0) 7.000,00 Zemljišče v območju NT4/1 in NT1/3 prej (T-4, T-12)- povezovalna cesta (predkup) 37. parc. št. 1171/3 - njiva v izmeri 212 m2 (ID 1961-1171/3-0) 10.600,00 Zemljišče v območju NT4/1 in NT1/3 prej (T-4, T-12)- povezovalna cesta (predkup) 38. parc. št. 1042/5 - gozd v izmeri 54 m2 (ID 1961-1042/5-0) 1.620,00 Menjava za parcelo št. 1045/2 39. parc. št. 111/74 - travnik v izmeri 95 m2 (ID 1961-111/74-0) 4.750,00 Pridobitev za potrebe izgradnje pločnika 40. parc. št. 1267/7 - gozd v izmeri 44 m2 (ID 1961-1267/7-0) 2.640,00 Pridobitev za potrebe ulice Brodišče. 41. parc. št. 943/2 - gozd v izmeri 174 m2 (ID 1961-943/2-0) 7.000,00 Pridobitev zemljišča za potrebe vodohrana. 42. parc. št. 944/3 - njiva v izmeri 223 m2 (ID 1961-944/3-0) (odkup celega ali le del zemljišča) 9.000,00 Pridobitev zemljišča za potrebe Ulice za hribom. 43. parc. št. 943/1 - gozd v izmeri 2081 m2 (ID 1961-943/1-0) (odkup cca. 240 m2) 9.600,00 Pridobitev zemljišča za potrebe Ulice za hribom. 44. parc. št. 944/4 - gozd v izmeri 4 m2 (ID 1961-944/4-0) 160,00 Pridobitev zemljišča za potrebe vodohrana. 45. parc. št. 529 - stanovanjska stavba v izmeri 288 m2 (odkup cca. 78 m2) (ID 1961-529/0-0) 4.680,00 Menjava cca. 78 m2 za parcelo 1570/18 in del 1570/19 46. parc. št. 1570/6 - cesta v izmeri 173 m2 (odkup cca. 8 m2) (ID 1961-1570/6-0) 400,00 Menjava cca. 8 m2 za parcelo 1570/18 in del 1570/19 47. parc. št. 892/19 - sadovnjak v izmeri 111 m2 (ID 1961-892/19-0) 4.100,00 Menjava za parc. št. 1577/6 48. parc. št. 1181/15 - cesta v izmeri 374 m2 (ID 1961-1181/15-0) 24.310,00 Razdružitev lastnine med Občino Trzin in podjetjem Biring Invest, d.o.o.. 49. parc. št. 1224/5 - pot v izmeri 225 m2 (ID 1961-1224/5-0) 14.625,00 Razdružitev lastnine med Občino Trzin in podjetjem Biring Invest, d.o.o.. 50. parc. št. 1225/5 - pot v izmeri 5 m2 (ID 1961-1225/5-0) 325,00 Razdružitev lastnine med Občino Trzin in podjetjem Biring Invest, d.o.o.. Orientacijska vrednost skupaj 394.470,00 Opomba: cene v načrtu pridobivanja občinskega nepremičnega premoženja so informativne. 131 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 2. NAČRT RAZPOLAGANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM (Občina Trzin- prodaja) A. ZEMLJIŠČA Zap. št. opis stvarnega premoženja (parc. št., dejanska raba po GURS, izmera, ID) orientacijska vrednost (v EUR) obrazložitev predvidena metoda razpolaganja 1. parc. št. 119/21 - travnik v izmeri 134 m2 (ID 1961-119/21-0) 5.360,00 Manjša, že odmerjena parcela, ki se v skladu z že sprejetim sklepom OS proda lastnikom sosednje stavbne parcele, saj občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 2. parc. št. 923/11 - travnik v izmeri 60 m2 (ID 1961-923/11-0) 2.720,00 Manjša parcela, ki leži med dvema zasebnima zazidanima stavbnima parcelama- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 3. parc. št. 1020/2 - gozd v izmeri 596 m2 (ID 1961-1020/2-0) 18.465,00 Prodaja oz. menjava s sosedi-(predvidoma menjava za del zemljišča v trasi ulice v OIC Trzin); občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 4. parc. št. 1568 - cesta v izmeri 1734 m2 (ID 1961-1568/0-0) (le manjši del zemljišča) 14.000,00 Opuščena javna pot na območju NT4/1 prej T 12; predvidoma delna menjava za enakovredna zemljišča v trasi Jemčeve c. in ob Jemčevi c.-občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 5. parc. št. 877 - stanovanjska stavba v izmeri 50 m2 (ID 1961-877/0-0) 1.000,00 Stavbišče objekta, ki je v lasti dveh etažnih lastnic- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 6. parc. št. 1572/7- neplodno v izmeri 7 m2 (ID 1961-1572/7-0) 250,00 Bivše javno dobro- pot, ki teče čez dvorišče, ki ga že uporabljajo zainteresirani kupci- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 7. parc. št. 1572/8 - neplodno v izmeri 235 m2 (ID 1961-1572/8-0) 8.500,00 Bivše javno dobro- pot, ki teče čez dvorišče, ki ga že uporabljajo zainteresirani kupci- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 8. parc. št. 1572/9 - neplodno v izmeri 212 m2 (ID 1961-1572/9-0) 7.600,00 Bivše javno dobro- pot, ki teče čez dvorišče, ki ga že uporabljajo zainteresirani kupci- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 9. parc. št. 1600/25 - neplodno v izmeri 307 m2 (ID 1961-1600/25-0) 860,00 Zemljišče na območju Jemčeve c., namenjena v glavnem za menjavo zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič)- občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 10. parc. št. 1600/47 - neplodno v izmeri 54 m2 (ID 1961-1600/47-0) 150,00 Zemljišče na območju Jemčeve c., namenjena v glavnem za menjavo zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič)- občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 11. parc. št. 1600/48 - neplodno v izmeri 59 m2 (ID1961-1600/48-0) 160,00 Zemljišče na območju Jemčeve c., namenjena v glavnem za menjavo zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič)- občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 132 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 12. parc. št. 1600/49 - neplodno v izmeri 8 m2 (ID 1961-1600/49-0) 25,00 Zemljišče na območju Jemčeve c., namenjena v glavnem za menjavo zaradi zaokrožitve gradbene parcele v zasebni lasti in za gradbeno parcelo za javno pot na polje (Brodič)- občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 13. parc. št. 1632/2 - travnik v izmeri 78 m2 (ID 1961-1632/2-0) 4.680,00 Prodaja po dogovoru, sklenjenem še v času bivše Občine Domžale zaradi izgradnje Kidričeve ulice- občina zmeljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 14. parc. št. 1646/116 - travnik v izmeri 209 m2 (ID 1961-1646/116-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 15. parc. št. 1646/115 - travnik v izmeri 300 m2 (ID 1961-1646/115-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 16. parc. št. 1649/38 - pot v izmeri 3816 m2 (ID 1961-1649/38-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 17. parc. št. 1646/661 - dvorišče v izmeri 41 m2 (ID 1961-1646/661-0) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 18. parc. št. 1646/662 - travnik v izmeri 380 m2 (ID 1961-1646/662-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 19. parc. št. 1646/54 - travnik v izmeri 404 m2 (ID 1961-1646/54-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 20. parc. št. 1646/1 - travnik v izmeri 255 m2 (ID 1961-1646/1-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 21. parc. št. 807/80 - dvorišče v izmeri 383 m2, stan. stavba 28 m2 (ID 1961-807/80-0) (le del zemljišča) 2.700,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 22. parc. št. 1260/6 - gozd v izmeri 100 m2 (ID 1961-1260/6-0) 3.780,00 Menjava za parc. št. 1265/6- sodna poravnava neposredna pogodba 23. parc. št. 1260/25 - gozd v izmeri 237 m2 (1961-1260/25-0) 8.960,00 Menjava za parc. št. 1265/6- sodna poravnava neposredna pogodba 24. parc. št. 878/8 - travnik v izmeri 2 m2 (ID 1961-878/8-0) 120,00 Manjši, odmerjeni del pravokotnih parcel ob Ulici Kamniškega batalojna, namenjeni delno za menjavo (za parc. št. 878/5, 878/6 in 878/1), delno za prodajo lastnikoma sosednje zazidane stavbne parcele- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog. neposredna pogodba 133 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 25. parc. št. 885/11 - pašnik v izmeri 5 m2 (ID 1961-885/11-0) 300,00 Manjši, odmerjeni del pravokotnih parcel ob Ulici Kamniškega batalojna, namenjeni delno za menjavo (za parc. št. 878/5, 878/6 in 878/1), delno za prodajo lastnikoma sosednje zazidane stavbne parcele- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog. neposredna pogodba 26. parc. št. 1573/26 - cesta v izmeri 38 m2 (ID 1961-1573/26-0) 2.280,00 Manjši, odmerjeni del pravokotnih parcel ob Ulici Kamniškega batalojna, namenjeni delno za menjavo (za parc. št. 878/5, 878/6 in 878/1), delno za prodajo lastnikoma sosednje zazidane stavbne parcele- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog. neposredna pogodba 27. parc. št. 1573/27 - cesta v izmeri 10 m2 (ID 1961-1573/27-0) 600,00 Manjši, odmerjeni del pravokotnih parcel ob Ulici Kamniškega batalojna, namenjeni delno za menjavo (za parc. št. 878/5, 878/6 in 878/1), delno za prodajo lastnikoma sosednje zazidane stavbne parcele- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog. neposredna pogodba 28. parc. št. 1573/29 - cestav izmeri 7 m2 (ID 1961-1573/29-0) 420,00 Manjši, odmerjeni del pravokotnih parcel ob Ulici Kamniškega batalojna, namenjeni delno za menjavo (za parc. št. 878/5, 878/6 in 878/1), delno za prodajo lastnikoma sosednje zazidane stavbne parcele- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog. neposredna pogodba 29. parc. št. 802/2 - travnik v izmeri 872 m2 (ID 1961-802/2-0) 9.550,00 Menjava za parc. št. 1171/2 in 1117/3- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 30. parc. št. 250/1 - njiva v izmeri 2862 m2 (ID 1961-250/1-0) 24.500,00 Menjava parcele s Skladom KZG ali lastnikom zemljišča za potrebe obnove Mengeške ceste-rondo, lahko tudi ulic v Trzinu- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 31. parc. št. 1581/2 - cesta v izmeri 463 m2 (ID 1961-1581/2-0) 9.260,00 Menjava za potrebe ulice Za hribom (114/12, 114/15,114/16), preostanek za parcelo št. 851/3- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 32. parc. št. 1581/3 - cesta v izmeri 94 m2 (ID 1961-1581/3-0) 1.880,00 Menjava za potrebe ulice Za hribom (114/12, 114/15,114/16), preostanek za parcelo št. 851/3- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 33. parc. št. 1581/4 - stan. stavba v izmeri 12 m2 (ID 1961-1581/4-0) 240,00 Menjava za potrebe ulice Za hribom (114/12, 114/15,114/16), preostanek za parcelo št. 851/3- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 34. parc. št. 1045/2 - travnik v izmeri 54 m2 (ID 1961-1045/2-0) 1.620,00 Menjava za parcelo 1042/5- občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 35. parc. št. 1570/18 - cesta v izmeri 68 m2 (ID 1961-1570/18-0) 6.800,00 Delno menjava za del parcele 529 in prodaja, zaradi dokončne zunanje ureditve na območju ST2/1-1 prej T-3 - pri čemer se začasno zaradi infrastrukture ustanovi služnost oz. se zahteva od investitorja gradnje prestavitev le-te -realizacija sodne poravnave v zadevi Barca in ostali lastniki stanovanj proti zavezancu- občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 134 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 36. parc. št. 1570/19 - cesta v izmeri 1091 m2 (ID 1961-1570/19-0) (prodaja cca. 16 m2) 1.600,00 Menjava oz. prodaja cca. 16 m2 za izgradnjo parkirišč zaradi dokončne zunanje ureditve na območju ST2/1-1 prej T-3- realizacija sodne poravnave v zadevi Barca in ostali lastniki stanovanj proti zavezancu- občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 37. parc. št. 528/2 - neplodno v izmeri 375 m2 (ID 1961-528/2-0) (prodaja cca 41 m2) 6.100,00 Prodaja dela zemljišča (cca 41 m2) za potrebe izgradnje uvozne rampe v garažo objekta B4 na območju ST2/1-1 prej T-3- občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 38. parc. št. 1244/428 - gozd v izmeri 1.273 m2 (ID 1961-1244/428-0) 151.942,13 Razdružitev lastnine med Občino Trzin in podjetjem Biring Invest, d.o.o.. Občina Trzin ima na parceli solastniški delež v višini 2112/3362-tin. razdružilna pogodba 39. parc. št. 1244/431 - gozd v izmeri 891 m2 (ID 1961-1244/431-0) 57.371,71 Razdružitev lastnine med Občino Trzin in podjetjem Biring Invest, d.o.o.. Občina Trzin ima na parceli solastniški delež v višini 2112/3362-tin. razdružilna pogodba 40. parc. št. 528/1 - pašnik v izmeri 188 m2 (ID 1961-528/1-0) (prodaja cca. 56 m2) 8.400,00 Menjava oz. prodaja za izgradnjo parkirišč oz. uvozne rampe zaradi izgradnje objekta B4 in dokončnja zunanje ureditve na območju ST2/1-1 prej T-3- občina zemljišče za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 41. parc. št. 5/5 - sadovnjak v izmeri 4 m2 (ID 1961-5/5-0) 360,00 Prodaja dela zemljišča na katerem stoji zid sosednjega objekta- občina zemljišča ne potrebe izvajanja svoji nalog neposredna pogodba 42. parc. št. 1244/99 - pot v izmeri 9890 m2 (ID 1961-1244/99-0) (prodaja cca. 31 m2) 3.100,00 Prodaja dela zemljišča (cca 31 m2) za potrebe ureditve lastništva že obstoječih zasebnih parkirnih mest - občina zemljišča za izvajanje svojih nalog ne potrebuje neposredna pogodba 43. parc. št. 1646/102 - travnik v izmeri 386 m2 (ID 1961-1646/102-0) (le del zemljišča) 2.400,00 Prodaja dela parcele- ohišnica, na željo lastnika hiše- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanja svoji nalog neposredna pogodba 44. parc. št. 1577/6 - cesta v izmeri 82 m2 (ID 1961-1577/6-0) 4.100,00 Menjava za parc. št. 892/19- občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 45. parc. št. 1252/9 - gozd v izmeri 28 m2 (ID 1961-1252/9-0) (delež OT 2/3) 1.800,00 Prodaja deleža Občine Trzin (2/3) - občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba 46. parc. št. 1252/1 - gozd v izmeri 210 m2 (ID 1961-1252/1-0) (delež OT 2/3) 14.000,00 Prodaja deleža Občine Trzin (2/3) - občina zemljišča ne potrebuje za izvajanje svojih nalog neposredna pogodba Orienl tacijska vrednost skupaj 404.753,84 Opomba: cene v načrtu razpolaganja občinskega nepremičnega premoženja so informativne in bodo natančneje določene na podlagi cenitvenih poročil, ki bodo izdelana pred pričetkom posamezne prodaje oziroma bodo cene določene izkustveno na podlagi veljavne zakonodaje. 135 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 B. STANOVANJA IN POSLOVNI PROSTORI Zap. št. opis stvarnega premoženja (parc. št., dejanska raba po GURS, izmera, ID) orientacijska vrednost (v EUR) obrazložitev predvidena metoda razpolaganja 1. Stanovanje v izmeri 67,78 m2 - stavba št. 4516, stoječa na parc. št. 4022/12 k.o. Domžale (ID 1959-4516-1) 45.000,00 Zasedeno stanovanje v Domžalah, Miklošičeva 1 c (67,78 m2)- stanovanje ni v občini Trzin in ekonomsko ni rentabilno, zato je prodaja smiselna javna dražba, v primeru neuspeha neposredna prodaja 2. Poslovni prostor v izmeri 26,70 m2- stavba št. 208, posamezni del 102, stoječa na parc. št. 95/5 k.o. Radomlje (ID 1936-208-102) 41.000,00 Poslovni prostor v objektu Malin Radomlje (26,70 m2) zgrajen do tretje podaljšane faze javna dražba, v primeru neuspeha neposredna prodaja Orientacijska vrednost skupaj 86.000,00 Opomba: cene v načrtu razpolaganja občinskega nepremičnega premoženja so informativne in bodo natančneje določene na podlagi cenitvenih poročil, ki bodo izdelana pred pričetkom posamezne prodaje oziroma veljavne zakonodaje. C. OBJEKTI IN ZEMLJIŠČA NA PARCELAH V UPRAVLJANJU JP CČN DOMŽALE- KAMNIK d.o.o. Zap. št. opis stvarnega, premoženja (parc. št., dejanska raba po GURS, izmera, ID) orientacijska vrednost (v EUR) obrazložitev predvidena metoda razpolaganja 1. parc. št. 169/6 k.o. Studa- travnik v izmeri 3530 m2 (ID 1963-169/6-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 2. parc. št. 170/11 k.o. Studa - pašnik v izmeri 111 m2 (ID 1963-170/11-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 3. parc. št. 175/5 k.o. Studa - zemljišče v izmeri 24991 m2 (ID1963-175/5-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 4. parc. št. 175/4 k.o. Studa - nijva v izmeri 456 m2 (ID 1963-175/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 136 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 5. parc. št. 176/9 k.o. Studa - pašnik v izmeri 151 m2 (ID 1963-176/9-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 6. parc. št. 176/11 k.o. Studa - pašnik v izmeri 83 m2 (ID 1963-176/11-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 7. parc. št. 177/4 k.o. Studa - njiva v izmeri 144 m2 (ID 1963-177/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 8. parc. št. 178/2 k.o. Studa - njiva v izmeri 8 m2 (ID 1963-178/2-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 9. parc. št. 179/6 k.o. Studa - pašnik v izmeri 80 m2 (ID 1963-179/6-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 10. parc. št. 170/1 k.o. Studa - travnik v izmeri 526 m2 (ID 1963-170/1-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 11. parc. št. 170/4 k.o Studa - neplodno v izmeri 20 m2 (ID 1963-170/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 12. parc. št. 169/3 k.o. Studa - posl. Stavba v izmeri 3 m2, dvorišče v izmeri 107 m2 (ID 1963-169/3-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 13. parc. št. 169/4 k.o. Studa - travnik v izmeri 262 m2 (ID 1963-169/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 14. parc. št. 170/9 k.o. Studa - travnik v izmeri 370 m2 (ID 1963-170/9-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 137 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 15. parc. št. 176/4 k.o. Studa - dvorišče v izmeri 28 m2 (ID 1963-176/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 16. parc. št. 176/7 k.o. Studa - dvorišče v izmeri 65 m2 (ID 1963-176/7-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 17. parc. št. 176/6 k.o. Studa - funk.objekt v izmeri 46 m2, dvorišče v izmeri 80 m2 (ID 1963-176/6-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 18. parc. št. 177/2 k.o. Studa - funk.objekt v izmeri 61 m2, dvorišče v izmeri 190 m2 (ID 1963-177/2-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 19. parc. št. 179/4 k.o. Studa - funk.objekt v izmeri 61 m2, dvorišče v izmeri 1291 m2 (ID 1963-179/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 20. parc. št. 180/3 k.o. Studa - posl.stavb. v izmeri 118 m2, funk.objekt v izmeri 8 m2, dvorišče v izmeri 4956 m2 (ID 1963-180/3-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 21. parc. št. 180/4 k.o. Studa - dvorišče v izmeri 41 m2 (ID 1963-180/4-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba 22. parc. št. 180/6 k.o. Studa - dvorišče v izmeri 65 m2 (ID 1963-180/6-0) S prodajo idealnega deleža (450/10000) na nepremičninah zaradi pristopa dveh občin k nadgradnji infrastrukture CČN Domžale- Kamnik, se zmanjšajo stroški za nadgradnjo, ki jih bomo nosili lastniki, kot tudi stroški obratovanja neposredna pogodba Orientacijska vrednost skupaj 26.115,00 Opomba: cene v načrtu razpolaganja občinskega nepremičnega premoženja so informativne in bodo natančneje določene na podlagi cenitvenih poročil, ki bodo izdelana pred pričetkom posamezne prodaje oziroma veljavne zakonodaje. Načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Trzin za leto 2014 se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 18-1.3/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. 138 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 Na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 94/07 - UPB 2, 27/2008 Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21/07-18, 76/2008, 79/2009, 51/2010 in 40/2012-ZUJF), Zakona o javnih financah (Ur.l. RS, št. 11/2011-UPB4 in 110/2011-ZDIU12), Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 32/2006-UPB1, 123/2006-ZF0-1, 57/2008-ZF0-1A, 36/2011 in 40/2012-ZUJF), Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur.l. RS, št. 86/2010) in Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/1999, 4/2000, 5/2003, 2/2006 in 8/2006) je občinski svet Občine Trzin na 18. redni seji, 10.10.2012 sprejel sklep Občinski svet Občine Trzin po prvi obravnavi predloga Proračuna Občine Trzin za leto 2014, ki vključuje predlog Odloka o Proračunu Občine Trzin za leto 2014, predlog Proračuna Občine Trzin za leto 2014 - splošni del, predlog Proračuna Občine Trzin za leto 2014 - posebni del, Načrt razvojnih programov Občine Trzin za leto 2013-2016 in Obrazložitev predloga Proračuna Občine Trzin za leto 2014, ugotavlja, da je predlog v celoti ustrezno pripravljen. Občinski svet sprejme Predlog Proračuna Občine Trzin za leto 2014 v prvi obravnavi in nalaga predlagatelju, da pri pripravi predloga za drugo obravnavo upošteva predloge iz razprav na sejah delovnih teles in občinskega sveta in iz delne javne razprave, organizirane pred drugo obravnavo predloga Proračuna Občine Trzin za leto 2014. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in na spletni strani Občine Trzin in začne veljati dan po objavi. Številka: 18-1.4/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Občinski svet Občine Trzin je na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - UPB2, 27/08 - Odl.US: Up-2925/07-15, U-I-21./07-18, 76/08, 79/09 in 51/10), 18. člena Statuta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/99, 4/2000, 5/03, 2/06 in 8/06) in 33. člena Poslovnika o delu občinskega sveta Občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 3/99, 10/00 in 5/04) na 18. redni seji 10. 10. 2012 sprejel sklep Občinski svet Občine Trzin se je seznanil s Poročilom o izvajanju nalog RCERO Ljubljana za leto 2011. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 18-4/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Občinski svet Občine Trzin je na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur.l. RS, št. 94/07 - UPB 2, 76/08, 100/08, 79/09, 51/2010 in 40/12 - ZUJF) in Statuta občine Trzin (Uradni vestnik Občine Trzin, št. 2/99, 4/00, 5/03, 2/06, 8/06) na 18. redni seji, dne 10.10.2012 sprejel sklep Občinski svet Občine Trzin se je seznanil s tem, da se zaradi uveljavitve Zakona o uravnoteženju javnih financ, sejnine občinskih svetnikov, članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih organov ter drugih predstavnikov Občine Trzin znižajo tako, da letni znesek sejnin, ki se izplača posameznemu članu občinskega sveta, ne bo presegal 7,5 % plače župana brez dodatka na minulo delo in soglaša z znižanjem. Odstotki se prilagodijo tako, da bodo ustrezali zakonskim zahtevam. V letu 2012 se odstotek za udeležbo člana občinskega sveta na redni seji zniža na 5,0%, v prihodnjih letih pa se prilagodi predvidenemu številu sej. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi, uporablja pa se za časa veljavnosti Zakona o uravnoteženju financ. Številka: 18-7/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. 139 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 Na osnovi 14. člena Sklepa o določitvi kandidata za člana Državnega sveta RS in o volitvah predstavnikov Občine Trzin v volilno telo volilne enote (Ur. v. OT, št. 8/2002) in Statuta Občine Trzin (Ur. vestnik OT, št. 2/99, 4/00, 5/03, 2/06 in 8/06) na predlog župana in svetniških skupin Občinski svet Občine Trzin sprejema sklep o imenovanju volilnega odbora za izvedbo volitev za predstavnika (elektorja) v volilno telo za volitve predstavnika lokalnih interesov v Državnem svetu v volilni enoti št. 2 za volitve 2012. V volilni odbor se imenuje: - Jožefa Valenčak, predsednica, - Irena Habat, članica in - Rok Florjančič, član. Naloga volilnega odbora je izvedba volitev za predstavnika (elektorja) v volilno telo za volitve predstavnika lokalnih interesov v Državnem svetu v volilni enoti št. 2 za volitve 2012. Številka: 18-8.1/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Občinski svet Občine Trzin je na podlagi Zakona o lokalni samoupravi (Ur.l. RS, št. 94/07 - UPB 2, 76/08, 100/08, 79/09, 51/2010 in 40/12 - ZUJF), Zakona o državnem svetu (Ur.l.RS, št. 100/2005, UPB1 in 95/2011 Odl.US: U-I-167/10-7), Statuta Občine Trzin (Ur. vestnik OT, št. 2/99, 4/00, 5/03, 2/06 in 8/06) in Sklepa o določitvi kandidata za člana Državnega sveta RS in o volitvah predstavnikov Občine Trzin v volilno telo volilne enote (Ur. v. OT, št. 8/2002) na 18. redni seji, dne 10.10.2012 sprejel sklep o izvolitvi predstavnika (elektorja) v volilno telo za volitve predstavnika lokalnih interesov v Državnem svetu v volilni enoti št. 2 za volitve 2012 Za predstavnika (elektorja) v volilno telo za volitve predstavnika lokalnih interesov v Državnem svetu v volilni enoti št. 2 za volitve 2012 je bil izvoljen Milan KARČE, Trzin. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Občine Trzin in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 18-8.2/2012 ŽUPAN: Datum: 10.10.2012 ANTON PERŠAK, l.r. Na podlagi 10. člena Pravilnika o štipendiranju v Občini Trzin (Ur. vestnik Občine Trzin št. 7/03, 12/10) objavljam razpis za podelitev štipendije Občine Trzin nadarjenim dijakom ali študentom v Občini Trzin za šolsko oziroma študijsko leto 2012/2013 1. Občina Trzin razpisuje štiri štipendije za nadarjene dijake ali študente. Občina bo podelila vse štiri štipendije, če bo komisija prejela dovolj ustreznih vlog, ki izpolnjujejo razpisane pogoje. 2. Štipendije se podeljujejo od 01.09.2012 dalje za dijake in od 01.10.2012 dalje za študente. Mesečna štipendija za dijake znaša 130,71 EUR, za študente pa 172,31 EUR. 3. Občinska štipendija se lahko dodeli vajencem, dijakom in študentom, ki se izobražujejo po dodiplomskih in podiplomskih študijskih programih z javno veljavnostjo, če so se prijavili na razpis in izpolnjujejo naslednje splošne pogoje: - imajo stalno prebivališče v Občini Trzin, - ob vpisu v prvi letnik poklicne oziroma srednje šole niso starejši od 18 let oziroma ob vpisu v 1. letnik višješolskega ali visokošolskega izobraževanja niso starejši od 26 let. 4. Štipendijo za nadarjenega dijaka ali študenta lahko pridobi dijak ali študent, ki: - je v preteklem šolskem letu dosegel vsaj prav dober uspeh (dijaki) oziroma ima vsaj prav dobro (8) povprečno oceno vseh opravljenih izpitov, 140 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 - je dejaven v društvenem, kulturnem, socialnem ali športnem življenju Trzina, - izkazuje umetniško ali športno nadarjenost ali če je na področju izobraževanja dosegel javno priznan uspeh ali izjemni dosežek v zadnjih dveh letih ter - izpolnjuje splošne pogoje za pridobitev štipendije. V primeru večjega števila kandidatov imajo prednost pri izbiri kandidati z boljšim učnim oziroma študijskim uspehom. V kolikor ima več kandidatov enak uspeh oziroma enako oceno, se izbor naredi na podlagi meril, ki se točkujejo, in sicer vsako predloženo dokazilo, ki ni starejše od dveh let, z eno točko: 1. zlato priznanje oziroma prvo do tretje mesto na regijskem ali državnem tekmovanju; 2. nagrajeno umetniško ali raziskovalno delo ali nagrajena diplomska naloga na regijskem ali državnem nivoju; 3. mednarodno priznanje ali nagrada. Med kandidati z enakim uspehom oziroma enako oceno je izbran kandidat z višjim številom doseženih točk. 5. Kandidati vlogo za štipendijo oddajo na obrazcu »Vloga za dodelitev občinske štipendije za nadarjene«. Obrazec je na voljo v vložišču Občine Trzin, objavljen pa je tudi na spletni strani Občine Trzin (www.trzin.si). 6. Vlagatelji morajo k vlogi za dodelitev štipendije priložiti: - življenjepis, - dokazilo o vpisu v tekoče šolsko oziroma študijsko leto. Vlogi je potrebno priložiti tudi dokazila, ki so zahtevana v obrazcu vloge za štipendijo. K prijavi na razpis morajo kandidati za štipendijo za nadarjene poleg prilog iz prvega odstavka tega člena priložiti tudi dokazilo o šolskem/študijskem uspehu v preteklem letu, dokazilo o vključevanju v delo trzinskih društev in organizacij, dokazila o dosežkih na regijskem ali državnem tekmovanju, o prejetih nagradah za umetniško ali raziskovalno delo na regijskem ali državnem nivoju, o nagrajeni diplomski nalogi, dokazila o prejetem mednarodnem priznanju ali nagradi in ostala dokazila, ki so zapisana v obrazcu vloge za štipendijo (dokazila o nadarjenosti ne smejo biti starejša od dveh let). V primeru, ko se kandidat izobražuje v tujini, mora v vlogi predložiti tudi dokazilo o akreditiranosti izobraževalne ustanove in javne veljavnosti izobraževalnega programa, ki ga pridobi s strani institucije, ki izdaja taka dokazila v državi izobraževanja, prevod dokumentacije ter ustrezno primerjavo vrednotenja uspešnosti študija v tujini z ocenami oz. vrednotenjem RS. 7. Vlagatelji morajo popolne vloge za dodelitev štipendije oddati najkasneje do 12. novembra 2012. Vloge se pošljejo priporočeno ali se oddajo osebno na naslov: OBČINA TRZIN, Mengeška cesta 22, 1236 Trzin. Vse dodatne informacije lahko dobite osebno ali pisno na oddelku družbenih dejavnosti ali na telefonski številki: 01/564 45 43. 8. Vloge za dodelitev štipendij bo obravnavala komisija v skladu s 17. členom Pravilnika o štipendiranju v Občini Trzin (Ur. vestnik Občine Trzin št. 7/03, 12/10) Popolne in pravočasno prispele vloge dijakov in študentov bo komisija obravnavala na prvi naslednji seji po izteku roka za oddajo vlog. 9. Komisija iz prejšnjega člena tega razpisa je pri obravnavi vlog dolžna upoštevati merila in pogoje, predpisane s Pravilnikom o štipendiranju v Občini Trzin (Ur. vestnik Občine Trzin št. 7/03, 12/10). 10. Sklep o dodelitvi štipendije izda občinska uprava Občine Trzin v desetih dneh po odločitvi komisije iz predhodnih členov. 11. Zoper odločitev komisije lahko prosilec v 8. dneh po prejemu sklepa iz predhodnega člena vloži ugovor pri županu Občine Trzin. 12. Medsebojna razmerja med Občino Trzin in štipendistom se uredijo s pogodbo, ki jo v imenu občine s štipendistom sklene župan. 141 URADNI VESTNIK Občine Trzin - št. 8/2012, 28. november 2012 V pogodbi se določi tudi obveznost štipendista, da v skladu z 20. členom Pravilnika o štipendiranju v Občini Trzin vsako leto opravlja tudi plačano delovno prakso, ki traja praviloma en mesec. Datum: 11.10.2012 ŽUPAN Številka: 110-12/2012 ANTON PERŠAK, l.r. 142