GLASNIK
OKRAJNEGA
LJUDSKEGA
ODBORA
LJUBLJANA
LJUBLJANA, 28. JULIJA 1959
LETO VI., ŠTEV. 58
OBČINSKI LJUDSKI ODBORI
OBČINA VRHNIKA
318.
Na podlagi 16. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih •Uradni list LRS št. 19/52), 1. in 42. člena temeljnega zakona o pro-^»čunih (Uradni list FLRJ št. 13/36) ter 26 člena statuta občine Vrhnika Je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 12. aprila 1939 sprejel
ODLOK
o proračunu občine Vrhnika za leto 1959.
1. člen
rroručun občine Vrhnika za leto 1959 s posebnimi prilogami obsega:
1- Občinski proračun:
z dohodki.....................................  125,571.000	din
z izdatki......................................  125,571.000	„
II. 'Predračune finančno samostojnih zavodov:
z dohodki.......................................... din
z izdatki.....................................   91,407.000	„
s presežkom izdatkov.............................. 4,693.000	„
UL Predračune proračunskih skladov:
1 dohodki........................................29.t3Q.000	din
z izdatki....................................... 29,130.000	..
2.	člen	•
Presežek izdatkov nad dohodki Proračunih finančno samostojnih
,ayodov v znesku 4,693.000 din se r'je z dotacijo iz občinskega pro-tacuntt.
3.	člen
Q, Syet za finance in družbeni plan tiik'UskeI’a Umskega odbora Vrh-a 8e P°°blušča, da najame pri c,.'Vuuttlni banki v primeru ne-*tralk>me-nc{Ja dotekanja dohodkov nitvko,ro^no P°s°jil° 3 pogojem vr-Posn' I ° k01108 proračunskega leta. 75«/,° sc sme najeti do višine QxCs^rornescčnega plana tistega tro-
p	4. člen
8eč,i,r,<lračun »e izvršuje po trome-1 Planih dohodkov in izdatkov.
6. člen
Predračune občinskih organov in zavodov, ki bodo v letu 1959 na novo ustanovljeni, potrjuje Svet za finance in družbeni plan občinskega ljudskega odbora Vrhpika.
Svet
5. člen
je	družbeni plan in finance
11 loini,„ a8^cn> da finančno sumo-jciM 7HLi^ayod°m, ki bodo po svo-^oseirli Ill^nem računu za leto 1959 datki .Presežtilt dohodkov nad izpade a?v.°Ii. da vplačajo v svoje seplj no . Presežka, ki so ga do-je.ktiva l?.rizadevanju delovnega ko-izyrL al! 1 uspešno organiziranim doloA; aaJcm svojih nalog, ter da 8ežk» ?,lst°tek od tega dela pre-. fklade v SiC vPla^a v posamezne k° s,v sklad za nagrade se lah-rcdnil, Ka ,naiveč ena dvanajstina izpl9. Osebnih izdatkov, ki so bili Vp6 L.ni v letu 1939, vendar pa ne *a kiit 50,1,11 tistega dela presežka, PUn inClrea ie svet za družbeni >oli a tinance pooblaščen, da do-•jte*,,- zP?reditev presežka v posa-jl» sv;„sk,a<jc- To dovoljenje lahko *ele ril Za "ru*beni plan in finance »>o» 1. Pregledu zaključnih raču-leto I9f*° samo,tojnih zavodov
7. člen
Nove nastavitve pri občinskih organih in zavodih, za katere v njihovih predračunih niso predvideni krediti, se lahko izvršijo le po prejšnji pritrditvi sveta za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Vrhnika.
8.	člen
Krediti, ki so v predračunih organov in zavodov predvideni za honoriranje in posebne izdatke, se smejo virmizirati le s poprejšnjim pristankom sveta za finance in družbeni plan občinskega ljudskega odbora Vrhnika.
9.	člen
Svet za družbeni plan in finance je pooblaščen, da razpolaga s proračunsko rezervo v 'vsakem četrtletju do ene četrtine letnega plana proračunske rezerve, o čemer mora naknadno poročati občinskemu ljudskemu odboru.
10.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v »ClasnikiK, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa so od 1. januarja 1959.
St. 05/1-767/2.
Datum: 12. aprila 1959.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora Vrhnika
Janez Brenčič 1. r.
PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO DELIH A. Občinski proračun:
Dohodki
1.	del — Dohodki od družb. gosp. in od
prebivalstva
2.	del — Dohodki drž. organov in zavodov
3.	del — Ostali dohodki
4.	del — Sredstva iz posojil
5.	del — Presežek dohodka po proračunu
iz preteklega leta
6.	del — Sredstva 6-odstotne proračunske
rezerve iz leta 1958
7.	del — Dotacije na uravnovešanje pro-
računa
Skupaj
Izdatki
1.	del — Prosveta in ljudska kultura
2.	del — Socialno skrbstvo
3.	del — Zdravstvena zaščita
5.	del — Državna uprava
6.	del — Komunalna dejavnost
7.	del — Negospodarske investicije
8.	del — Dotacije:
družbenim organizacijam finančno samostojnim zavodom gospodarskim organizacijam
9.	del — Obveznosti iz posojil
10.	del — Proračunska rezerva
11.	del — 6-odstotna obvezna rezerva
Skupaj
B. Finančno samostojni zavodi:
Dohodki
L Lastni dohodki 2. Dotacije
Skupaj
Izdatki
1.	Osebni izdatki
2.	Materialni izdatki
Skupaj
95.558.000 2,831.000
82.000
299.000
26.801.000 125,371.000
7.030.000
4.693.000 600.000
C. Proračunski skladi: Lastni dohodki
1.	Osebni
2.	Materialni
Dohodki
Skupaj
Izdatki
Skupaj
38.187.000
5.269.000
3.596.000
24.142.000 12.400.00t)
500.000
12.323.000
1,100.000
22,128.000
5,926.000
125,571.000
86.714.000 4,693.000
91.407.000
23.725.000
67.682.000
91.407.000
29,130.000
29,130.000
29.130 000 29,130.000
Na podlagi 1. odstavka 4. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ št. 19/52), 26. člena statuta občine Vrhnika v zvezi z določbami zveznega družbenoga plana za leto 1959 (Uradni list Fl.RJ št. 50/58), družbenega plana Ljudske republike Slovenije za leto 1959 (Uradni list LRS št. 44/58) in družbenega plana okraja Ljubljana (Glasnik št. 20/59) je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji občinskega zbora proizvajalcev dne 12. aprila 1959 sprejel
DRUŽBENI PLAN
občine Vrhnika zn leto 1959
PRVI DEL
SMERNICE IN GOSPODARSKI RAZVOJ V LETU 1959
1. poglavje
Osnovne naloge in smernice gospodarskega razvoja v letu 1959 Ukrepi in smernice gospodarskega razvoja v letu 1959 predstavljajo konkretizacijo ckonomsko-političnih nalog s trani zveznega, republiškega in okrajnega družbenega plana.
Plan gospodarskega razvoja omogoča izvršitev postavljenih nalog v. predlogu plana občine.
V tem okviru se v planu 1959 postavljajo sledeče naloge:
1. Se nadalje je treba povečevati obseg proizvodnje in storitev v vseb
Sl kAfi 274
GLASNI«
panogo h gospodarstva. Povečanje proizvodnje je treba doseči s povečanjem delovne storilnosti v vseh ospodarskih panogah. Zato bo Ire-a skrbeli za racionalno zaposlovanje delovne sile ter izboljšati organizacijo dela.
2. Da se zagotovi pravilni in skladni razvoj družbenega standarda, se mora v letu 1959 pospešiti
tempo stanovanjske izgradnje, šolskih prostorov ter končati začeta dela na komunalnih objektih. '
3. Pri proračunski potrošnji, posebno pri izdatkih za administracijo je treba izvajati štednjo ter s tem pridobiti čimveč funkcionalnih izdatkov za prosveto, posebno za gradnjo nove šole-osemlctke na Vrhniki.
11. poglavje
Družbeni bruto proizvod in narodni dohodek Za leto 1959 sc pričakuje naslednje povečanje družbenega proizvoda iz narodnega dohodka:
m	f tisoč din po tekočih cenah
19*7	1V*8	1959	1958/57 1959/58
Družb, bruto proizvod	3,796.282	4,079.505	4,335.632	107	106
Narodni dohodek	1,245.094	1.387.595	1,510.674	111	109
Tak poiast je mogoče doseči predvsem z večjo delovno storilnostjo, kakor tudi z boljšo izrabo surovin, osnovnih sredstev, razvijanjem kooperacije v kmetijstvu in smotrnim investiranjem za opremo, posebno V obrtništvu.
Pri porastu družbenega bruto proizvoda bodo udeležene posamezne gospodarske dejavnosti takole:
	1957
Gospodarstvo skupaj	3,796.282
Industrija	2,834.326
Kmetijstvo	431.465
Gozdarstvo	73.847
Gradbeništvo	22.270
Trgovina	23.950
Gostinstvo	50.996
Obrt	145.405
Komunala	184.023
Kmetijske zadruge	30.000
III. poglavje Investicije
Na podlogi dosedanjega razvoja gospodarstva je potrebno vlagati investicijska sredstva v take dejavnosti. da bodo še v letošnjem letu
v tisoč din po tekočih cc/ioh
1958	1959	1958/57	1959/58
4,079.505	4,335.632	107	106
2,888.372	3,044.844	102	105
479.840	514.330	111	107
68.905	85.421	93	124
86.149	90.000	386	105
32.293	50.250	135	153
58.677	60.950	115	104
193.976	200.916	133	104
243.262	260.550	132	107
28.031	28.371	93	101
neposredno vplivale na dvig proizvodnje in narodnega dohodka. Sredstvo, s katerimi razpolaga občinski ljudski odbor ter ospodarske organizacije, bodo v letu 1959 za 7% večja od leto 1958 in bodo v posameznih virih znašala:
o) sredstvo občinskega ljudskega odbora;	’ diD
družbeni investicijski sklad	13.414
"Stanovanjski sklad	53.025
cestni sklad	*	29.130
proračunska sredstva za negospodarske	investicije	500
b) sredstva gospodarskih organizacij:
sredstvo sklada osnovnih sredstev	34.873
sredstvu sklada skupne uporabe	17.467
prfisti del amortizacije gospodarskih organizacij	58.187
Na področju občine se bodo uporabljala tudi sredstva investicijskih skladov višjih pol itično-teri tonalnih enot
Razpoložljiva sredstva je vlagati predvsem:
V	industrijo za dokončanje rekonstrukcij obratov in nabavo opreme strojnega parka.
V	kmetijstvo za gradnjo odkupnega skladišča na Vrhniki, centralne sl mi ne remi/e na Vrhniki ter strojnih lop po vaseh in za nabavo strojev
V	gozdarstvo za nadaljnje pogozdovanje in gojitvena delu ter zo tekoče vzdrževanje gozdnih komu nikarij.
V	gradbeništvo za tehnično opremo (dvigala in kovinske odre) gradbenega podjetja »Remont« Vrhnika in pripravo tehnične dokumentacije /a rekonstrukcijo Vrhniških opekarn posebno za gradnjo sušilnic.
V	trgovino za modernizacijo obstoječih lokalov ki so nacionalizirani ter zn tehnično dokumentacijo gradnje potrošniškega centra.
V	gostinstvo ra nadaljnje urejanje obstoječih nacionaliziranih lokalov posebno zn gostišča v Bistri, pri Turnišču in l.oveu ter za nadaljevanje priprav tehnične dokumentacije za gradnjo hotelo.
V	obrt za dokončno izgradnjo in opremo nove pekarije kakor tudi za povečanje kapacitet obstoječih
obrtnih obratov družbenega sektorja, posebno kovinarske delavnice. Splošnega mizarstva in Elektrona.
Predvidena sredstva neospodor-skilt investicij se bodo porabila predvsem za dvig družbenega standarda, posebno po za blokovno stanovanjsko gradnjo — za bloke Industrije usnja Vrhnika in Zdravstvenega doma. za tehnično dokumentacijo nadaljnje blokovne stanovanjske gradnje, posebno zn lesno industrijsko podjetje Ljubljana, obrat Verd. in javne uslužbence, servis stanovanjske skupnosti, za dokončno izgradnjo nove šole-osemlctke ter za zaključek gradnje kanalizacije in vodovoda na Vrhniki, da se s tem pridobi možnost površinske obdelave cest.
Zn gradnjo šole-osemlctke no Vrhniki se bodo združilo sredstva gospodarskih organizacij, in to na sledeči način: Upravni odbor stanovanjskega sklada Občinskega ljudskega odbora je najel pri Mestni hranilnici v Ljubljani posojilo v znesku 60 milijonov dinarjev. Od tega posojila prevzamejo odplačilo anuitet gospodarske organizacije zn 36 milijonov dinarjev, ostalo pa občinski proračun zo dobo odplačilo petih let.
Nadalje se bodo združilo sredstva obrtnih podjetij v znesku 14 milijonov dinarjev zn dokončanje gradnje komunalnih objektov (Stare ceste)
IV. poglavje
Zaposlenost In produktivnost
Pričakovano povečanje celotne proizvodnje se bo doseglo predvsem
1957
Gospodarstvo skupaj	1.674
Industrija	1.159
Kmetijstvo	49
Gozdarstvo	77
Gradbeništvo	41
Trgovina	34
Gostinstvo	25
Obrt	148
Komunala	92
Kmetijske zadruge	49
V	industrij ne bo posebnega povečanja delovne sile, zlasti ker bo Industrija usnja Vrhnika opustila stranski obrat za izdelavo usnjene konfekcije.
V	gradbeništvu se pričakuje povečanje delovne sile zaradi povečanega obsega gradnje. Gledati je na to, da se v gradbeništvu zagotovi stalna delovna sila in stalna zaposlitev v tej panogi.
V	trgovini se bo povečala delovna sila zaradi prevzema poslovalnic od kmetijskih zadrug.
Povečanje delovne sile v obrtništvu naj se rekrutira iz viška delovne sile iz Industrije ustijo Vrhnika, in to zlasti kvalificirane iz raznih obrtnih strok.
Zbor proizvajalcev in Svet za delo bosta stalno spremljala produktivnost, zaposlenost in razporeditev kvalificirane delovne sile po podjetjih.
V. poglavje Družbeni standard
Po družbenem planu sc bo proračunska potrošnja povečala za 9 %, in to pri osebnih izdatkih za ca. 6%
na podlagi povečanja storilnosti » vseli panogah gospodarstva.
Na tej podlagi bi se smelo število zaposlenih delavcev v družbenem sektorju gibati takole:
1958	1959	1958/5?	1959/58
1.832	1.877	109	102
1.245	1.255	107	101
48	49	98	102
66	66	86	100
83	89	202	107
45	55	132	122
25	28	100	112
186	198	126	106
99	115	108	116
35	22	71	63
zaradi povečanja učnih moči v šolstvu in napredovanja dosedanjih' ostulo povečanje se pa nanaša v glavnem na opremljanje in vzdrževanje šol. Povečalo se bo varčevanje pri izdatkih državne uprave, socialnega skrbstva in dotacij zavodom.
S sprejetim odlokom o usmerjanju stanovanjske izgradnje in p0-rabi družbenih sredstev ter nacionaliziranih zemljišč sc regulir® gradnjo stanovanj in se bodo pfe" težno gradila standardna stanovanja. Predvidoma bo gotovih v letošnjem letu 38 stanovanj v treh blokih.
S sredstvi negospodarskih investicij, proračuna, stanovanjskega sklada in skladov gospodarskih organizacij, posojil ter tozadevnih prevzetih obveznosti skupaj za milijonov dinarjev bo dograjen8 šolo-oscmletka na Vrhniki. S tem se bo rešilo vprašanje šolskih pr°* štorov in ukinilo pouk v treh |Z' menah. S sredstvi 2 milijonov dinarjev se pa nadalje ureja ostale $°ie j v občini.	L
VI. poglavje Izvoz
Pričakuje se povečanje izvoza za 22% nasproti letu 1958.
Po posameznih podjetjih je predviden naslednji izvoz:
Vrednost v tiso# din (J — 500 din)
|9V
Podjetje	Realizacije 1958 Plan 1959 Ind< k» :
Industrija usnja Vrhnika	172,342	211,090	122,4
Zadružna žago »Ljubljanski vrh« 37,154	50,845	136,8
Na povečan izvoz bo vplivala povečana proizvodnja ter nova trži^9’
DRUGI DEL
RAZVOJ PO GOSPODARSKIH PANOGAH
VIL poglavje
Industrija	..
Nadaljevalo se bo povečanje industrijske proizvodnje tako, da ?,| znašal indeks fizičnega obsega za leto 1959 105% nasproti realizaCJ leta 1958.
Po posameznih podjetjih se predvideva sledeči porast:
Proizvodnja po podjetjih
1958
1957
Industrija usnja Vrhnika Vrhniške opekarne Kamnolom Verd
Zadružna žaga »Ljubljanski vrh« Industrija skupaj:
103,1
102
108
102,3
(03,2
1959
*I95®
10?.’
105
108
93
105.4
V;
osn"!11
Proizvodnjo v letu 1959 bo mogoče povečati predvsem na u=- Y, uspehov, doseženih v letu 1958. z racionalizacijo proizvodnih prof«'5 i6 normalno preskrbo s surovinami, povečanjem delovne storilnost' stimulativnim načinom nagrajevanja.	.p
Industrija gradbenega materiala — Vrhniške opekarno — bodo ^ rale v letošnjem letu izdelati program zo modernizacijo proizvod in ureditev sušilnih lop.
Vlil. poglavje
Kmetijstvo	}t-
Kmetijska proizvodnja se ho v letu 1959 povečala za 6%. V P° meznili strokah se bo dvignila proizvodnja takole:
Oceno 1958	1959
Hinlizaciju 1957	1958
) •»
Poljedelstvo Živinoreja Skupaj kmetijstvo
106,9	108.4
100,7	102,8
105	106
*
glasnik
STRAN 275
V letu 1959 se predvideva pri pomembnejših kulturah sledeče pridelke na ha:
Pšenica	1958 14	1959 17
Ječmen	13	17
Koruza	22	28
Krompir	160	170
Detelje	43	45
Travniško seno	25	32
Povečanje donosov bo doseženo le z dobro organizacijo proizvodnje, sodelovanjem med zadrugo in proizvajalci, za kar mora zadruga začeti pripravljati proizvodne plane Vejega območja, kakor tudi reprodukcijski material ter mehanizacijo.
*	jeseni preteklega leta je bilo podanih že 34 ha italijanskih sort P»enice, kor predstavlja 22,6°/e celotnega posevka pšenice, nadalje je Predvidena setev hibridne koruze
*	kooperaciji na površini 60 ha, kar Predstavlja 35,2e/o celotnega posev-
koruze v občini. Saditev krompirja v kooperaciji je predvideno “a 25 ha ali 9,3°/« celotne površine Posevkov krompirja. Izboljšanje Uekturskih donosov krmnih rastlin doseženo z razširitvijo ngroteh-Uičnih ukrepov, večjo uporabo umet-k1*' gnojil ter predvideno travniško Kooperacijo zadružnikov no 205 ha.
Povečalo se bo stanje živfne za ea. 2,8e/« ali za 80 glav. Na j večje Povečanje se predvideva v druž-Cnem sektorju, in sicer za 60 glav.
, Porasla bo tudi proizvodnja mle-,a za 100 litrov na kravo mleka-*c°> tako da bo znašala molznost i zasebnem sektorju 2150 in v druž-onem 2760 litrov na kravo mle-Karico.
r. P.uietno osemenjevanje se bo y j '/do na 1600 krav in bo zajelo otii t95q 88e/» števila vseh krav.
Kmetijsko posestvo »Cankarjevo* Verd se bo vključilo v kmetijsko posestvo »Barje* in se bo preusmerilo na vzrejo živine.
Kot posebna naloga v kmetijstvu je povečanje pažnje zaščiti rastlin, tako da se bo uporaba zaščitnih sredstev povečala za 11,3°/« nasproti letu 1958.
Zadružništvo
Konec leta 1958 so se vse kmetijske zadruge na področju občine združile v eno kmetijsko zadrugo, katera ima svoj sedež na Vrhniki.
Kmetiska zadruga Vrhnika se zadolži, da izvrši organizacijo strojne obdelave zemljišč v kooperaciji z zadružniki in ustanovi pa vseh vaseh področne-odkupne postaje.
Za izvedbo teh' nalog je potrebno zgraditi centralno skladišče na Vrhniki za vskladiščenje kmetijskih pridelkov. Po vaseh je treba zgraditi strojne lope. Za izvršitev teh gradenj je potrebnih ca. 40 milijonov dinarjev investicijskih sredstev. Ta sredstva noj bi kmetijska zadruga iskala pri okrajnih ali republiških investicijskih skladih v obliki posojila. Za lastno udeležbo za najetje investicijskega posojila pa naj kmetijska zadruga porabi odstopl jeni del prispevka iz dohodka od leto 1958 v znesku 8,5 milijona dinarjev, kakor tudi odstopljeni del prispevka iz dohodka leta 1959.
IX. poglavje Gozdarstvo
Stanje gozdnih fondov na območju občine je sledeče:
Sl-P gozdovi GG Gozdovi zasebnega sektorja skupaj
Gozdna	t.r«nn	Letni	Letni	Lesna
površina	tcloga	prirastek	elat	zalogo
ha	m*	•	m1	m1	mVho
1,648	265,783	6,400	5,418	164
3,687	561,432	9,858	8,046	155
5,333	827,215	16,258	13,464	158
. Za «rač
leto 1959 je določeni plan sečnje na 13,464 m*. kor znaša 81,2% pr‘i“Cunancga prirastka. Plan sečnje je določen v gozdovih GG na 84*/« astka in v gozdovih zasebnega sektorja 82% prirastka, letih Un ?ef,n-ie v letu 1959 je v primerjavi s sečnjo v preteklih dveh
1,1 naslednji:
m’
m’
m«
Sečnja 1957 »ečnja 1958 oečnia 1959
1958
,957~I00%	,959
jilHnvcuJ^ ne *)0 vloženih več-*°munikn^1JSHlh sredstcv v gozdne vzdr?,.^ C,Je ,n sc bodo vršila le jefiij	,adela na 50 km obsto-
^t3,jcnih<7Momtv1’ “ k“r b? P°*
8kludn	• oo.uuO dinarjev gozdnega
v
re<inihZflSebncm 8t'ktorju bo poleg *°ntrol v.llrslvenih del poostrena raku in i"! Zfdiritnje kostanjevega
»”"4ttBU-at. in po. tticiilL,<ni'1 Poti ter izvršiti raz-V • gozdnih in občinskih cest dclj „e " 19,59 ie treba končati z gozdnih razmcjitvi gozdnih in ne-61 ein. Površin ter izdelati dokonč-
°goh>U vidon\a 86 bo pogozdilo 5,6 ha z!11® gozdov s 27.500 sadikami, je uv,w|Qrslvo gozdov proti požarom 6red,dihen?.pro,iP°žorn« straža na "* ki so najbolj ogroženi.
Gozdno gospod« r«1*o
4,273
3,101
5,418
72
127
Gozdovi zns. sok tor j«
8,213
7,818
7,760
95
94
Skup«j
12,486
10,919
13,178
87
106
bo vloženih več- Očistilo se bo 3 km protipožarnih
železniški progi Verd—
^ogatcc.
X.	poglavje Gradbeništvo
V letu 1959 se predvideva povečanje gradbene dejavnosti za 5.9“/• ter bo znašala vrednost vseh gradbenih del 123 milijonov dinarjev. . ...
Končana bo prva faza gradbenih Na povečanje proizvodnje in del na kanalizaciji in vodovodu ter ritev do zlasti vplivala razšii površinska obdelava stare ceste skozi Vrhniko. Dograjena bo šola-osemletku na Vrhniki. Dokončana bodo dela no razširitvi pekarije, katere kapaciteta se bo povečala na tri tisoč kilogramov kruha nn dan.
Nadalje bodo dokončana dela,, na treh blokih.
Gornji obseg gradbene dejavnosti zahteva povečanje kapacitet tn povečanje produktivnosti.
Gradbeno podjetje »Remont* Vrhnika mora izpopolniti svojo mehanizacijo, posebno z dvigali, mešalci, kovinskimi odri ter prevoznimi sredstvi.
XI.	poglavje Trgovina
Blagovni promet bo v letu 1959 predvidoma znašal 545 milijonov dinarjev in se bo v celoti povečal za ca. 15°/« v primerjavi z letom 1958.
Povečanje prometa bo doseženo s povečanjem osebne potrošnje, s povečanjem obratnih sredstev Trgovskega podjetja Vrhnika in z večjo izbiro blaga v maloprodajni mreži.
Da bo dosežen planirani promet in da bodo zagotovljeni pogoji za nadaljnji razvoj trgovine in dviganje maloprodajnega prometa, je treba izpolniti še sledeče naloge:
Modernizirati z nacionalizacijo pridobljene lokale ter izvršiti razpored maloprodajne trgovske mreže na Vrhniki po specializaciji v smislu odredbe, ki jo je že sprejel občinski ljudski odbor.
Pretežni del sredstev investicijskega sklada naj gre za obratna sredstva trgovine in za ureditev lokalov. za katere se naj tudi uporabi v letu 1958 odstopljena sredstva občinskega ljudskega odbora Trgovskemu podjetju Vrhnika.
XII.	poglavje Gostinstvo
Gostinski promet se bo zaradi večjega turističnega prometa in povečanja osebnih dohodkov povečal za ca. 4%. Večji promet se predvsem pričakuje pri povečanju prometa s hrano in brezalkoholnimi pijačami.
Kot posebno skrb je voditi računa o povečanju kapacitet družbene prehrane. Gospodarske organizacije, ki nimajo lastnih obratov, naj se povežejo s podjetji, ki jih imajo ter dajo sorazmerni prispevek. Preko leta naj se uredi vse potrebno za organizacijo mlečne restavracije in zajtrkovalnice. Nadaljuje naj se z zboljšanjem obstoječih gostinskih lokalov, pridobljenih z nacionalizacijo. Nadaljujejo nai se dela na izdelavi tehnične dokumentacije .za perspektivno gradnjo hotela.
Gostinsko-gospodarske organizacije naj v letošnjem letu uvedejo nagrajevanje po učinku, po principih, ki jih je izdelala gostinska zbornica. S tem načinom nagrajevanja se bo povečala produktivnost dela in izboljšala kakovost uslug.
Turistično društvo Vrhnika bo v letu 1959 dokončalo dela na turističnem objektu v Starem mlinu in pričelo z deli za ureditev turistične postojanke v Močilniku.
XIII.	poglavje Obrt
Obseg obrtne proizvodnje in storitev se bo v letu 195$ povečal za 4%, od tega v družbenem sektorju zn 3% in v zasebnem sektorju zn 1 */o.
sto-
...... „„	razširitev
delovnih prostorov in modernizacija obratov.
Kovinarsko mehanična delavnica in Splošno mizarstvo Vrhnika morata v letošnjem letu končati gradbena dela nn razširitvi obratov in modernizaciji delovnih prostorov. S tem se bo povečala proizvodnja in storitve, da so zadosti potrebi prebivalcev Občinskega ljudskega odbora Vrhnika
Elektron Vrhnika naj se pripravlja za razširitev in rekonstrukcije delovnih prostorov.
Destilacija »Jelka« mora modernizirati delovne prostore in nabaviti nove parne kotle z večjo kapaciteto ter opremo.
Na podlagi opuščanja razne obrtne dejavnosti pri Industriji usnja Vrhnika je treba ustanavljati nove obrtne obrate za uslužnostno dejavnost. V letošnjem letu se bo osamo- ' svojil obrat za izdelovanje usnjene konfekcije Industrije usnja Vrhnika in bo posloval kot obrtno podjetje. Šiviljstvo in krojaštvo na Vrhniki se bo pa združilo v eno podjetje, ki bo poslovalo pod firmo Splošno krojaštvo in šiviljstvo Vrhnika. Temu podjetju bo treba priskrbeti primerne prostore za obratovanje.
Potrebna delovna sila za obrtna podjetja se bo predvsem rekrutirala od industrijskih podjetij.
Družbeni in zasebni sektor obrtništva bosta morala povečati število vajencev v uku.
XIV. poglavje
Komunala
Občinski ljudski odbor Vrhnika bo pripravil tehnično dokumentacijo za ustanovitev servisa stanovanjske skupnosti, pralnice, šivalnice, krpalnice, zimskega kopališča ter za kleparsko-električno dejavnost.
K'no P°dje*je »Cankarjev dom« Vrhnika bo v tem letu nabavile nov kinoprojektor in s tem izboljšalo predvajanje filmov.
Končana bodo dela na razširitvi pekarne, nabavljena bo novo pekarska parna peč s kapaciteto 3000 kg kruha na dan ter moderna oprema za pekarno in prodajalne kruha.
Klavnica Vrhnika bo nabavila avto za prevoz mesa. Mesnice j<$ treba, urediti po sanitarno-telmičnih’ predpisih.
Dodeljena bodo sredstva krajevnim odborom v znesku 3,45 milijona dinarjev za komunalno dejavnost na vaseh.
TRETJI DEL EKONOMSKI UKREPI ZA IZPOLNITEV DRUŽBENEGA PLANA
XV.	poglavje
Amortizacija
Vse gospodarske organizacije pla-čujejo amortizacijo po stopnjah, ki so dolčene z zveznimi predpisi.
XVI.	poglavje
Obresti od skladov osnovnih sredstev
Obrestna mera od skladov osnov-i nih sredstev znaša za:
a)	Trgovsko podjetje Vrhnika 2%.— te obresti pripadajo občinskemu investicijskemu' skladu;
b)	Kmetijsko zadrugo Vrhnika 2% — te obresti pripadajo skladu osnovnih sredstev zadruge.
XVII.	poglavje
Prispevek iz dohodka gospodarskih organizacij
1.	Del dohodka, ki ustreza znesku prispevka iz dohodka, vlagata Kmetijska zadruga Vrhnika in Kmetijsko posestvo »Cankarjevo« Verd v celoti v svoj sklad osnovnih sredstev.
2.	Prispevek iz dohodka komunalnih gospodarskih organizacij pripada 100°/« občinskemu proračunu.
XVIII. poglavje
Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka
Dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega dohodka delavcev j* nrprJnisnn *	oillokom.
STRAN 27«
GLASNIH
XIX.	poglavje
Izredni proračunski prispevek iz osebnega dohodka
Izredni proračunski prispevek iz osebnega doliodka delavcev je predpisan s posebnim odlokom.
XX.	poglavje Občinski prometni davek
Za pobiranje občinskega prometnega davka od prometa z izdelki m storitvami veljajo do objave občinskega odloka o občinskem prometnem davku, tarife okrajnega odloka o pobiranju občinskega prometnega davka (Glasnik št. 30/56 in 53/57).
Občinski prometni davek od prometa z alkoholnimi pijačami v gostinskih podjetjih in gostiščih družbenega in zasebnega sektorja ter po individanlnih proizvajalcih sc obračunava in plačuje po posebnih Odlokih občine Vrhnika.
Občinski prometni davek od prometa na drobno se plačuje po odloku občinskega ljudskega odbora Vrhnika.
Občinski prometni davek od prometa z. alkoholnimi pijačami v men-tah družbene prehrane sc odstopa tem menzam, da ta sredstva uporabijo za cenejšo in kvalitetnejšo prehrano abonentov.
XXI.	poglavje Občinska doklada
Občinska doklada na dohodke od kmetijstva in od samostojnih poklicev in premoženj je predpisana s posebnim odlokom.
XII. poglavje
Občinski skladi in njih sredstva
OBČINSKI INVESTICIJSKI SKLAD
V tisoč din
1.	Deblokirana sredstva
iz leta 1958	10,679
8. Anuitete iz leta	1958	2,735
Skupaj sredstev za koriščenje	13,414
Prosta sredstva se smejo
koristiti 75°/« v	znesku	10.060
ta investicijska posojila in
25'/o v znesku	3,354
ta obratna posojila	3,354
Prosta sredstva sklada za investicije se bodo porabila:
6)	za	trgovino	2,450
b)	za	gostinstvo	2,370
d)	za	obrtna podjetja	5.040
Prosta sredstva sklada za obrat-ta posojila se bodo porabila:
a)	za	gostišča	300
b)	za	trgovino	2.324
c)	za	obrt	730
OBČINSKI STANOVANJSKI SKLAD
1.	70‘Zo sredstev iz leta 1959 25 458
2.	deblokirana sredstva
iz leta 1918	11,963
VSEBINA
118	Odlok o proiaZiinu ta telo 1919 občino Vrhnika
119	Drurbonl plan ra leto 1919 občine Vrhnika
12l Odtok o pobiranju občintkt-ga prometnega du^ka od pioineta < alkoholnimi pijačami * eoitinstru občino Ljiibljana-Conlor
521 Odlok o iprrmcmbi odloka o občinskem proir.clncm davku od prometa na drobno od alkoholnih pijač v trgovini občine Kočevje
Poročilo o itidn nadomestnih volitev v občinski tbot občine l.jubljana-Center «4 Potrditev dodatnega odloka o oljili grad benih okolilih v občinah okraja Ljub liana.
Raxpia delovnih mest dveh vratarjev ea Magistratu v Ljubljani
3.	neizkoriščena sredstva
iz leta 1958	*	15,604
Skupaj sredstev
za koriščenje	53,025
Prosta sredstva sklada sc bodo
porabila:
a)	za dograditev komunalnih objektov	14,064
b)	za gradnjo bloka zdravstvenega osebja	8,000
c)	izgled novih stanovanjskih naselij	1,500
č) plačilo anuitet Mestni
hranilnici *	6,261
d)	raz.ne dograditve prejšnjih let	6,200
e)	bloki Industrije usnja
Vrhnika	17,000
OBČINSKI CESTNI SKLAD
1.	40V« sredstev iz leta 1959	1,098
2.	deblokirana sredstva
iz leta 1958	964
3.	neizkoriščena sredstva
iz leta 1938	27,068
Skupaj sredstev za koriščenje	29,130
Prosta sredstva sklada se bodo porabila:
a)	vzdrževalna dela	mostov 1,100
b)	tekoče vzdrževanje
občinskih cest	2.030
c)	vzdrževalna dela Stare
ceste na Vrhniki	26,000
XXIII. poglavje Občinski proračun
V tisoč din
A.	Dohodki:
1.	Dohodki iz gospodarstva	34.594
2.	Dohodki izven
gospodarstva	64,176
3.	Dotacija OLO Ljub-
ljana za uravnovešenje proračuna	26,801
Skupaj proračunska sredstva	125,571
B.	Izdatki:
1> administrativni
proračun	119,145
2.	negospodarske
investicije	500
Skupaj proračunski
izdatki	119,645
6e/o obvezna rezerva	5,926
Skupaj	•	125.571
XXIV. poglavje
Tolmačenje za izvajanje tega družbenega plana daje Svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora.
XXV. poglavje
Ta družbeni plan velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 1. januarja 1959.
St. 01/1-767/2.
Vrhnika, 12. aprila 1959.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora Vrhnika
Janez Brenčič l. r.
OBČINA IJUBLJANA-CENTER
POROČILO
o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor
občinske volilne komisije • občine
l.jubljana-Center o ugotovitvi volilnega izida pri nadomestnih volitvah v občinski zbor. ki so bile dne 12. julija 1959.
Občinska volilna komisija je pregledala volilne spise, ki jih je
prejela od volilnega odbora 8. volilne enote, in ugotovila:
V 8. volilni enoti, v kateri se voli en odbornik, sta bila dva kandidata, in to Drvodel Alojz in Kuz.manovič Rado.
Glasovalo je 242 volivcev, neveljavnih je bilo 7 glasovnic. Za kandidata Drvodel Alojza je glasovalo 199 volivcev, za kandidata Kuzmn-novič Rada pa 36 volivcev.
Za odbornika je bil torej izvoljen Alojz Drvodel, Ljubljana, Cankarjevo nabrežje 27.
St. 02/1-7582/1.
. Ljubljana, 12. julija 1959.
Predsednik volilne komisije: Vladimir Tanče I. r.
320.
Na podlagi 50. člena uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. list FLRJ št. 52/57), 3. člena uredbe o prometnem davku (Ur. list FLRJ št. 55/53). 1/9. točke dela C tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 20-375/39), 24. člena občinskega statuta z dne 5/11-1957, izdaja ObLO Ljublinna-Center po sklepu občinskega zbora in zbora proizvajalcev na seji dne 13/7-1959
ODLOK
o pobiranju občinskega prometnega davka od prometa z alkoholnimi pijačami v. gostinstvu.
!. člen
Na upravnem območju občine Ljubljana-Center se obračunava in plačuje občinski prometni davek od prometa z alkoholnimi pijačami v gostinskih gospodarskih organizacijah od dosežene prodajne cene po stopnjah:
a)	za naravna vina po 12®/o in
b)	od ostalih alkoholnih pijač po
20'/..
2.	člen
S tem sc razveljavlja odlok o pobiranju občinskega prometnega davka od potrošnje alkoholnih pijač občinskega ljudskega odbora Ljubijana-Center št. 05/2-3522/1 z dne 18/4-1958, objavljen v Glasniku okrajnega ljudskega odbora Ljubljana št. 52 z dne 22. aprila 1958.
3.	člen
Ta odlok velja od dneva v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa SB od dne 13. maja 1959 dalje.
St. 03/2-9705/1.
Ljubljana, 15. julija 1959.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora: dr. Stefan Soba 1. r.
OBČINA KOČEVJE
321.
Na podlagi 3. člena uredbe o spremembah in dopolnitvah tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 19/59) je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 27. junija 1959 sprejel
ODLOK
o spremembi odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno od alkoholnih pijač v trgovini.
1.	člen
1. člen odloka o občinskem pro* metnem davku od prometa na drobno od alkoholnih pijač v trgovini (Glasnik št. 32/1958) se spremeni i° se glasi:
»Od prometa z alkoholnimi pi' jnčami, razen od prometa z narav-niin vinom v trgovini na drobno, se plačuje občinski prometni davek od dosežene prodajne cene po stopnji 20e/e. Od prometa z naravnim vinom v trgovini na drobno se plačuj® občinski prometni davek od dosežene prodajne cene po stopnji 8*/M
2.	člen
Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 15. maja 1959.
St. Ot/l-3638/t.
Kočevje, 27. junija 1959.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora: Janez Rigler 1. r.
OKRAJNI LJUDSKI ODBOR
«4.
POTRDITEV
dodatnega odloka o ožjih gradbenih okoliših v občinah okraja Ljubljana.
Odbor za splošna in upravna vprašanja Izvršnega sveta Ljudske skupščine LR Slovenije je z odločbo št. 01-140/28-59 od 14. julija 1959 na temeljil 4. odstavka 34. člena zakona o nacionalizaciji najemnih zgrudil in gradbenih zemljišč (Ur. 1. FLRJ št. 52-890/58) potrdil dodatni odlok okrajnega ljudskega odbora Ljubljana o ožjih gradbenih okoliših v občinah okraja Ljubljana z dne 12. junija 1959 št. Ot/3-2248/22-59 (Glasnik okraja Ljubljana št. 46/59) glede določitve ožjega gradbenega okoliša za mesta in naselja mestnega značaja:
1.	v občini Ivančna gorica: mesto Višnja gora;
2.	v občini Lašče: naselje Velike
Lašče;	/
3.	v občini Litija: okoliško naselje Breg'
4.	v občini Loška dolina: nasclj® Lož;
5.	v občini Vrhnika: naselje Ver®' Ljubljana, 21. julija 1959.
Tainik
okrajnega ljudskega odbor®'
dr. Matjanko Dolenc 1. r.
Razpis
Komisija za iisliižhenske zadeve OLO Ljubljana
razpisuje
mesto dveh vratarjev fl v stavbi Magistrata na Mestnem tr» v Ljubljani.
Plača po uredbi o plačah bdi"^ negu osebja in pomožnih uslužb®?^ cev. Služba je v turnusu in Pr*“eL v poštev le kandidati s polno * ^ poslitvijo, ki imajo stanovanj® Ljubljani.
Prošnje za razpisana tP®s,a to vlagajo pri Komisiji za uslužben* . Mačkova ul. 1, soba It-, ,
obj«*
zadeve.
Razpis se zaključi 15 dni po v »Glasniku« 01,0.	.
Komisija za uslužbenske *®“