PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Oglasi PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE SOTOČJE Na naslovnici: Manja Žnider, Eva Lasič, Manca Torkar in Neža Knific iz Baletne šole Stevens. Foto: Peter Košenina Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč Izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas bel eži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice iz vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu na roč niku vam bomo prve tri me se ce časo pis pri nes li brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. NAROČAM GlaS Ime in pri i mek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Peter Košenina, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Mateja Rant (mateja.rant@g-glas.si). Oglasno trženje: Mateja Žvižaj, telefon: 04/201-42-48, 041/962 143, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, to rek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelj e in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 3 je priloga 29. številke Gorenjskega glasa, 12. aprila 2013. V nakladi 5500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode DELOVNI CAS: PON. - PET.: 9. - 18. ure SOBOTA: 9. - 12. ure Seškova c. 9 1215 Medio de, tel.: 01/361 1694 POROČNI NAKIT UNIKATNI NAKIT POPRAVILO NAKITA ODKUPUJEMO VSE VRSTE ZLATA www.zlatarstvo-trtnik.si Obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na vaških vodovodnih sistemih (VVS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS obveščamo, daje potrebno vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Golo Brdo - Polana VVS Žlebe - Seničica VVS Mamovec - Tehovec VVS Žlebe - Studenčice VVS Žlebe - Jetrbenk Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode in obvladovanju tveganj na posameznih VVS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Inštituta za varovanje zdravja RS. Občina Medvode GG naročnine e-pošta: narocnine@g-glas.si, telefon: 04 201 4241 www.gorenjskiglas.s'(^ TOMAŽ LUŠTREK, S.P. LADJA 30, MEDVODE TEL.: 01/36 - 17 - 500 AVTO KLEPARSTVO AVTOMEHANIKA AVTOLIČARSTVO VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA AKCIJA PRODAJE LETNIH AVTOPLAŠČEV do 17. MAJA 2013 NOVOSTI Michelin Energy Saver + Goodyear EfficientGrip Performance Dunlop Sport Bluresponse VEČ NA WWW.AVTOSERVIS-LUSTREK.SI Popravila poškodovanih vozil; ureditev prijave škod in nadomestna vozila Servisiranje vozil: možnost najema nadomestnega vozila 2 Oglasi I ZUNANJI MASIVNI PODI BETONSKE PLOŠČE TLAKOVCI OGRAJNI ELEMENTI S kakovostnimi izdelki iz naše ponudbe uredite zunanje površine vašega doma in si zagotovite prijetno sprostitev na vašem balkonu, terasi ali vrtu. Poslovalnice: Ljubljana Vižmarje, Plemljeva 86, tel.: 01 513 32 50 Ljubljana Črnuče, Brnčičeva 45 tel.: 0156135 66 Celje, Medlog 18, tel.: 03 425 68 70 Hoče, Miklavška cesta 55, tel.: 02 618 13 31 Murska Sobota, Markišavska 9, tel.: 02 530 88 40 mM AAAAAAAE5 tllMBjp VRTNI PROGRAM ^ □ Na Gorenjski glas se želim naročiti najmanj za eno leto (cena izvoda je 1,50 EUR). Brezplačno ga bom prejemal 3 mesece, prejel bom od 10- do 25-odstotni popust, enkrat mesečno brezplačno objavo malega — oglasa, veliko zanimivega branja in darilo. -J Ime in priimek: >(J Naslov:................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... O Poštna številka in kraj: ^ Tel.:...............................................................................................................................................................................Podpis:..................................................................................................................................................................................................................................... Z Naročilnico pošljite na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj ali pokličite na 04/201 42 41. 3 I Prireditve fh KOLEDAR PRIREDITEV "' BF—~ s ~~ v r a u a mesta APRIL 2013 DAN in DATUM KRAJ in ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Sobota, 13.04.2013 Športna dvorana Medvode, ob 9.30 Badminton Državno prvenstvo v kategoriji od 13 do 19 let. Badminton klub Medvode 040/315 200 E: andrej.polanic@gmail.com Sobota, 13.04.2013 Kulturni dom Smlednik, ob 20. uri Komedija za vse starosti Kekec je pač Kekec KUD Smlednik in KD Sv. Mihaela Grosuplje 051/353 598 E: brigita.skulj@guest.arnes.si Sobota, 13.04.2013 Kulturni dom Pirniče, ob 17. uri Ovčka Mili Lutkovna predstava za otroke. KUD Pirniče 041/776 735 031/352 772 www.kud-pirnice.si E: info@kud-pirnice.si E: vstopnice@kud-pirnice.si Torek, 16.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljica Pravljična urica z delavnico za otroke od 4. leta dalje. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Torek, 16.04.2013 Odhod ob 9. uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Pečica - Boč (978 m)-Poljčane (4 ure lahke hoje) DU Medvode 01/361 23 03 041/295 040 Sreda 17.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Predavanje Alenke Rebula: Srce kot sedež modrosti in uspešnih odločitev Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Četrtek 18.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 19. uri Knjižni večer na sotočju s Tilko Jamnik Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Sobota, 20.04.2013 Kulturni dom Sora, ob 19.30 Komedija Upor jezne gospodinje Premiera in za IZVEN KUD Oton Župančič Sora Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si in uro pred predstavo na blagajni KD Sora. Nedelja, 21.04.2013 Kulturni dom Sora, ob 19.30 Komedija Upor jezne gospodinje Za IZVEN KUD Oton Župančič Sora Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041 378 050 E: ticmedvode@tzm.si in uro pred predstavo na blagajni KD Sora. Petek, 19.04.2013 Kulturni dom Medvode, ob 20. uri Premiera Vihar KUD Fofite Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041 378 050 E: ticmedvode@tzm.si Rezervacije vstopnic: 031 870 725 Sobota, 20.04.2013 Zbor izletnikov pred BC Medvode Mladinski odsek vabi na: Mirna gora (1047 m) Dolenjska Vodita: Janko Mikuž in Andreja Kuralt PD Medvode Prijave sprejema do srede pred izletom Mateja Curk, 059/715 259 041/873 514 E: mateja.curk@gmail.com www.planinskodrustvo-medvode.si Ponedeljek, 22.04.2013 Kulturni dom Medvode, ob 20. uri Vihar DOBRODELNA predstava za Janeza Romška KUD Fofite Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si Rezervacije vstopnic: 031/870 725 4 I Prireditve DAN in DATUM KRAJ in ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Torek, 23.04.2013 Kulturni dom Pirniče, ob 18. uri Likovna delavnica: poslikava stekla KUD Pirniče 031/352 819 E: sonja.pust@gmail.com Torek, 23.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljica Pravljična urica z delavnico za otroke od 4. leta dalje. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Sreda, 24.04.2013 Kulturni dom Medvode, ob 20. uri Vihar Za IZVEN KUD Fofite Predprodaja vstopnic: TIC Medvode 361 43 46 041/378 050 E: ticmedvode@tzm.si Rezervacije vstopnic: 031/870 725 Četrtek, 25.04.2013 Roj. hiša Jakoba Aljaža, Zavrh 2 od 19. uri Slavnostna akademija ob 1. obletnici delovanja KUDJaReM z otvoritvijo razstave Poezija treh slikark. KUDJaReM 031/626 855 E: kud.jarem@gmail.com Sobota, 27.04.2013 Kulturni dom Pirniče, ob 19.30 Zbežite sence Večer poezije in upora. KUD Pirniče 041 776 735 031 352 772 www.kud-pirnice.si E: info@kud-pirnice.si E: vstopnice@kud-pirnice.si Sobota 27.04.2013 Zbor izletnikov pred BC Medvode Izletniški odsek vabi na: Kurirska pota dolomitev Polhograjsko hribovje Vodita: Dušan Brekič in Domin Košir PD Medvode Prijave sprejema do petka pred izletom g. Jože Kršinar, 01/361 32 30 041/582 208 www.planinskodrustvo-medvode.si Ponedeljek, 29.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 10. uri Razstava OŠ Medvode Razstava bo na ogled do 17.05.2013. Slovesnost bo 9. 5. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Torek, 30.04.2013 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljica Pravljična urica z delavnico za otroke od 4. leta dalje. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Nedelja, 5.05.2013 Zbor izletnikov pred BC Medvode Izletniški odsek vabi na: Košenjak (1522 m) Koralpe Vodita: Miro Plešec in Vili Luštrek PD Medvode Prijave sprejema do petka pred izletom g. Jože Kršinar, 01/361 32 30 041/582 208 www.planinskodrustvo-medvode.si Torek, 7.05.2013 Kulturni dom Pirniče, ob 18. uri Likovna delavnica: poslikava porcelana KUD Pirniče 031 352 819 E: sonja.pust@gmail.com Torek, 7.05.2013 Odhod ob 9. uri izpred DU Medvode Izlet DU Medvode: Kranjski rak - Kranjska reber (1435 m)-Črnivec (4 ure lahke hoje) DU Medvode 01/361 23 03 041/295 040 Torek, 7.05.2013 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljica Pravljična urica z delavnico za otroke od 4. leta dalje. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Sreda, 8.05.2013 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Potopis po Butanu Vodi gospod Zoran Furman. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Četrtek, 9.05.2013 Knjižnica Medvode, ob 17.30 Slovesnost OŠ Medvode Slovesnost OŠ Medvode ob razstavi. Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01 361 30 53 www.knjiznica-medvode.si Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na Turistično informacijski center Medvode (TIC Medvode). Za objavo v: • Redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, • ter objavo na spletni strani www.tzm.siwww.medvode.siwww.tv-m.si, je potrebno oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu, na naslov: TIC Medvode, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, 1215 Medvode ali preko SPLETNEGA OBRAZCA na naslovu: http://www.tzm.si/obrazecprireditve.php Za več informacij se obrnite na TIC Medvode. 01/ 361 43 46 ali 041 378 050 5 I Občina Širijo dejavnost dveh zavodov Zavodu za šport in prireditve naj bi v prihodnje pripojili še področje turizma, mladinskemu centru pa področje kulture in kulturne dediščine. Zavod za šport in prireditve naj bi tako v prihodnje preoblikovali v Zavod za šport, turizem in prireditve Medvode, Mladinski center Medvode pa v Javni zavod za mladino in kulturo Medvode. V okviru prvega naj bi med drugim ponujali strokovno in organizacijsko pomoč izvajalcem turističnih programov in projektov v občini ter izvajali likovne, glasbene in ustvarjalne dejavnosti za mlade, obenem pa bi prevzeli tudi vodenje in upravljanje turističnega biroja in drugih turističnih objektov. S pripojitvijo področja kulture mladinskemu centru pa naj bi uredili organiziranost dejavnosti na področju mladine, kulture in kulturne dediščine, kar so doslej pogrešala tudi kulturna društva, ki delujejo v občini. Obenem naj bi uredili upravljanje objektov v občinski lasti, ki služijo kulturi in kulturni dediščini, ter zagotovili trženje teh objektov in programov. Svetnike je pri obravnavi odloka, ki širi dejavnost zavoda za šport in prireditve še na področje turizma, zmotilo predvsem nižanje zahtevane stopnje izobrazbe za direktorja zavoda, saj naj bi po novem zadostovala visokošolska izobrazba. Na to je v imenu članov odbora za družbene dejavnosti opozorila tudi Saša Rožič. Pojasnila je, da s tem niso soglašali, saj se zahtevnost nalog direktorja zdaj veča. Tudi svetnik Stanko Okoliš je podvomil, kako bo direktor z nižjo izobrazbo potem obvladoval še več področij. Ob tem je vodja oddelka za družbene dejavnosti Tatjana Komac pojasnila, da stopnjo zahtevane izobrazbe ne določa občina, ampak pristojno ministrstvo. Tudi župan Stanislav Žagar je ugotavljal, da se je razprava osredotočila predvsem na izobrazbo direktorja. »A praksa je večkrat pokazala, da operativna sposobnost ni vedno v povezavi z izobrazbo,« je odgovoril na te pomisleke. Z razširitvijo dejavnosti se bo spremenila tudi sestava sveta zavoda, in sicer bo imel namesto petih sedem članov. Dodatnega člana bo pridobila ustanoviteljica, svojega predstavnika v svetu zavoda bodo imeli tudi izvajalci turističnih programov. Nekaj pomislekov so imeli svetniki tudi glede novega zavoda za kulturo in mladino, predvsem ker bo pod njegovo okrilje sodilo tudi področje kulturne dediščine. »Na center za mladinsko dejavnost se prenaša zelo zahtevne naloge, kot je varovanje kulturne dediščine in upravljanje z infrastrukturo. To je prezahtevno za mladinski center in sedanjo kadrovsko zasedbo,« je poudarila svetnica Jelena Aleksic. Upa, da bodo zato zagotovili tudi sredstva za dodatne zaposlitve. Zavod je že v minulem letu prevzel upravljanje Kulturnega doma Medvode, po novem pa bi upravljal še Aljaževo hišo ter skrbel za muzejsko zbirko starega kmečkega orodja v Goričanah in vzdrževanje zaščitenih spomenikov v lasti občine. Ob tem je v obrazlo -žitvi glasu proti osnutku odloka, ki je predvidel te spremembe zavoda, Jelena Aleksic poudarila, da podpira združitev zavoda s področjem kulture, ne more pa se strinjati še z vključitvijo varstva kulturne dediščine, saj niso predvideli dodatnih sredstev in kadrovskih okrepitev. Izrazila je bojazen, da bo področje mladinske dejavnosti ostalo v ozadju. »S tem smo se oddaljili od tega, kar naj bi opravljal mladinski center. To je neodgovoren odnos do mladine in mladinske dejavnosti v Medvodah.« Obenem je prepričana, da v okviru novega zavoda tudi za kulturno dediščino ne bo poskrbljeno, kot bi moralo biti. Svetnik Nejc Smole, ki je tudi predsednik občinske kulturne zveze, je ob tem predstavil Mladinskemu centru naj bi po novem pripojili še področje kulture in kulturne dediščine. stališče kulturnih društev. »Težko govorimo o širitvi, ampak gre za spremembo dejavnosti. Oziroma kot je nekdo pripomnil - na 'fičota' priklapljamo traktorsko prikolico,« se je slikovito izrazil o priključitvi enajstih kulturnih društev zavodu. Prepričani pa so, je dejal, da bi bilo mogoče mnoge pomisleke odpraviti z dobro organizacijo sveta zavoda in delom direktorja. Zato so predlagali, da se spremeni sestava sveta zavoda, v katerem bi bilo namesto predvidenih sedmih članov, med katerimi je tudi predstavnik kulturnikov, devet članov. Tako naj bi svet zavoda sestavljali trije predstavniki ustanovitelja, trije predstavniki kulture, dva mladine in predstavnik zaposlenih. S tem se je strinjal tudi župan Stanislav Žagar, ki je ob tem še poudaril, da je pomembno, da delujejo usklajeno in se dogovarjajo. Mateja Rant, foto: Peter Košenina Pomagajo premostiti denarne težave Občani, ki so se znašli v stiski, lahko pri občini zaprosijo za denarno pomoč v višini dvesto evrov. S tem jim poskušajo pomagati premostiti trenutno materialno ogroženost, v kateri so se znašli recimo zaradi porasta ogrevalnih stroškov, nenadne izgube trajnejšega vira prejemkov, nujnega popravila v stanovanju, zdravstvenih težav ali smrti družinskega člana, prisilne izselitve in podobno. »Glede na stopnjo ogroženosti lahko vlagatelj z več družinskimi člani to pomoč prejme večkrat na leto, posameznikom pa pomoč praviloma dodelimo enkrat na leto,« so pojasnili pri občini. Materialno ogroženost občana oziroma njegove družine izračunajo na podlagi prejemkov obeh partnerjev v zadnjih treh mesecih. Informativni izračun cenzusov, ki jih vlagatelj in njegovi družinski člani ne smejo preseči, so navedeni v tabeli. M. R. Kot informacijo strankam v postopku objavljamo informativni izračun cenzusov po Odloku o denarnih pomočeh v Občini Medvode (Uradni list Republike Slovenije, št. 103/11), ki jih vlagatelj in njegovi družinski člani ne smejo preseči (gre za povprečen mesečni neto dohodek vlagatelja in njegovih družinskih članov skupaj v zadnjih treh mesecih): cenzus v evrih prva odrasla oseba ali samska oseba, ki je v institucionalnem varstvu 390,00 prva odrasla oseba ali samska oseba, delovno aktivna od 60 do 128 ur/mesec 499,20 prva odrasla oseba ali samska oseba, delovno aktivna nad 128 ur/mesec 608,40 zakonec ali druga odrasla oseba 195,00 samska oseba, trajno nezaposljiva/ nezmožna za delo ali starejša od 63 let (ž) in od 65 let (m), živi z drugimi 312,00 samska oseba med 18. in 26. letom, s stalnim ali dejanskim prebivališčem pri starših, prijavljena na zrsz 273,00 zakonec in druga odrasla oseba, delovno aktivna od 60 do 128 ur/mesec 249,60 zakonec in druga odrasla oseba, delovno aktivna nad 128 ur/mesec 304,20 najstarejši otrok s statusom dijaka 386,10 vsak naslednji otrok s statusom dijaka 347,10 najstarejši otrok brez statusa dijaka - predšolski, učenec, študent do 26. leta 312,00 vsak naslednji otrok brez statusa dijaka - predšolski, učenec, študent 273,00 dodatek za vsakega otroka v enostarševski družini 39,00 6 I Občina Prednost domačim proizvodom Svetniki so sprejeli dopolnjen osnutek odloka o določitvi pogojev za prodajo blaga zunaj prodajaln in osnutek pravilnika o tržnem redu. Z omenjenim odlokom prodajo blaga zunaj prodajaln dovoljujejo na celotnem območju občine, če trgovec pridobi pisno soglasje lastnika ali pooblaščenega upravljavca prostora, na katerem prodaja blago. Obenem to prodajo dovoljujejo na tržnem prostoru ob Medvoški cesti. To so dopolnili s pravilnikom o tržnem redu, ki se po besedah vodje občinske uprave Vanje Debeljak nanaša na organizacijo in delovanje tržnice, ki se je oblikovala zaradi potreb kmetov in drugih, ki želijo prodajati svoje pridelke in izdelke. »S tem skušamo vzpostaviti določena minimalna pravila, ki služijo za vzdržno delovanje prodajalcev na tem prostoru.« Pravilnik tako med drugim določa lokacijo in obratovalni čas tržnice, pravice in dolžnosti upravljavca in prodajalcev, seznam blaga, s katerim se trguje, ter način vzdrževanja reda in čistoče. Z zakupnino, ki jo bodo zaračunavali uporabnikom, pa naj bi ustvarjali tudi prihodek, ki bo služil izboljšanju urejenosti prostora. Nekateri svetniki so ob tem izpostavili, da bi morali na tržnici prednost nameniti predvsem domačim pridelkom in izdelkom. Stanko Okoliš je poudaril, da bi morala to biti predvsem kmetijska tržnica. Župan Stanislav Žagar je pojasnil, da je ponudba na tržnici ta čas tako ali tako omejena tudi zaradi prostorskih omejitev, čeprav se za prodajo na tržnici zanima veliko ljudi. Štefan Čebašek se je strinjal, da naj bi na tržnici ponujali predvsem domačo hrano. »Skrajni čas je, da ponudimo nekaj svežega, kar pridelamo doma,« je dejal in dodal, da pa se kljub temu ne bi omejeval zgolj na kmetijsko tržnico, saj ljudje na tržni- co prihajajo z različnimi interesi. Bi pa bilo po njegovem smiselno ločiti prostor, na katerem bi prodajali zgolj pridelke in izdelke domačega porekla. »Upam, da bomo dobili tržnico, kot si jo Medvodčani zaslužijo.« Po njegovem bi bilo treba poskrbeti tudi za varnost kupcev in tehnologijo dovoza blaga na tržnico. Na to je opozorila tudi Darinka Verovšek. »Ta čas tam vlada prometni kaos,« je poudarila in dodala, da bi morali ustrezno poskrbeti tudi za parkirna mesta. Zato je pozdravila namero, da se ta del mestnega jedra uredi, in izrazila upanje, da bo urejen tudi takrat, ko ne bo tržni dan. Marjeta Jamnik je ob tem še dodala, naj poskrbijo, da se tržnica ne bo spremenila v kramarski sejem. Mateja Rant, foto: Peter Košenina Sodelovali bodo tudi formalno Občinski svetniki so soglašali s podpisom sporazuma o nameri pobratenja s francoskim mestom Crest in srbskim Zaječarjem. »Doslej smo sodelovali že z mnogimi mesti. Predvsem v času našega predsedovanja Evropski uniji je za Slovenijo vladalo veliko zanimanje in takrat smo se prvič srečali tudi s predstavniki srednjeveškega mesta Crest, ki so bili zelo zavzeti za sodelovanje,« je razložil župan Stanislav Žagar. Pia v tako pa so z njihovo občino navezali stike preds tavniki občin iz držav, ki še niso članice Evropske unije, med njimi občina Zaječar. S tema dvema občinama naj bi zato po podpisu sporazuma o mednarodnem sodelovanju in pobratenju tudi formalno sodelovali, je pojasnil župan. Mesto Crest leži v zaledju francoskih Alp in ima okrog deset tisoč prebivalcev. »V dveh medvoških šolah se kot izbirni predmet poučuje tudi francoščina, zato so se kmalu po obisku francoske delegacije vzpostavili stiki med našima in njihovo osnovno šolo, ki jih še vedno ohranjajo,« je pojasnil župan. Prijateljske odnose so navezali tudi z gasilci in kulturnimi društvi. Mestna občina Zaječar, ki leži na tro-meji Srbije, Bolgarije in Romunije, pa šteje 65 tisoč prebivalcev. Prva pobuda za sodelovanje je z njihove strani po županovih besedah prišla že leta 2007, ko so jih povabili na obisk ob občinskem prazniku. Tudi njihova delegacija je doslej že dvakrat obiskala Medvode. »Dosedanje sodelovanje je pokazalo, da bi uradno pobratenje vodilo k še boljšemu sodelovanju in izmenjavi izkušenj, ponuja pa tudi možnost sodelovanja na gospodarskem področju,« je poudaril župan. Večina svetnikov je namero o pobratenju sprejela z naklonjenostjo, Nataša Predalič pa je podvomila, kaj bi lahko občina imela od sodelovanja z Zajčarjem, saj naj bi bili s tem povezani tudi stroški. Župan je te pomisleke zavrnil z besedami, da bi bilo verjetno težko iskati koristi od neke kulturne predstave recimo. V sodelovanju z mestom v Srbiji, ki je nekoč preds tavljala del naše skupne države, je še dodal, vidi veliko zanimivega. Tudi Saša Ciglar se je strinjal, da ni smiselno govoriti o »izplenu« takega sodelovanja, čeprav ne gre samo za kulturne naveze, ampak splošno sodelovanje, ki bo v korist obema občinama. Tudi Dragan Djukic veliko možnosti za sodelovanje vidi ne le na kulturnem, ampak recimo še na gospodarskem in kmetijskem področju. Tomaž Mis je ob tem poudaril, da je delegacija iz Zaječarja ob obisku v Medvodah veliko zanimanja pokazala zlasti za kmetijstvo, nezanemarljivo pa se mu zdi tudi to, da je Zaječar precej večja občina kot Medvode. Jelena Aleksic paje poudarila, da so države zahodnega Balkana zunanjepolitična prioriteta naše države, zato ne vidi razloga, zakaj se ne bi pobratili tudi s to občino. Mateja Rant 7 I Občina Ostali bodo vezni člen z društvi Na volilni skupščini v marcu so vodenje Turistične zveze Medvode tudi v prihodnjih štirih letih zaupali dosedanjemu predsedniku Juretu Galičiču. Katere so prednostne naloge, ki ste si jih zastavili v prihodnjem štiriletnem mandatu? »Letošnje leto bo precej specifično zaradi načrtovane združitve področja turizma s področjem športa v zavod za šport, turizem in prireditve. Zaradi tega sem posebej zastavil program za to leto, v letih od 2014 do 2016 pa se bomo trudili, da bomo kot zveza obdržali naše prireditve in zagotovili njihovo financiranje. Med najpomembnejšimi je prireditev Moja dežela - lepa in gostoljubna, ki jo bomo letos izpeljali sedemnajstič, prav tako bomo še vedno organizirali čistilne akcij e in skrbeli za gradiva društev. Doslej smo namreč vedno mi zagotavljali ponatise katalogov, lahko pa, da bo za to v prihodnje skrbel zavod. Še vedno pa bomo povezovalni člen z društvi in to vlogo bomo ohranjali tudi v prihodnje. Turistično informacijski center pa ne bo več v naši pristojnosti.« Kako torej v turistični zvezi gledate na pripojitev turizma zavodu za šport in prireditve? »Zelo pozitivno. To, da prostovoljna organizacija vodi turistični biro, niti ni logično. To mora biti naloga nekoga, ki bo zaposlen v zavodu. Ta čas namreč mi skrbimo za celotno promocijo občine. Kot zveza bomo še naprej lahko delovali na enak način, edino malo bolj se bo treba boriti za sredstva, ne bomo pa se ukvarjali z vodenjem celotne promocije turizma v občini in izdelavo promocijskega materiala.« To je verjetno tudi preveč pričakovati od organizacije, katere članstvo temelji na pro-stovoljstvu? »Menim, da je prav, da to delo nekdo opravlja profesionalno.« Vi pa se boste osredotočili na organizacijo prireditev in sodelovanje z društvi ... »Še vedno se bomo trudili pomagati društvom, če bo to le mogoče. Prav tako pa bo ena naših glavnih nalog sodelovanje z zavodom pri snovanju in organizaciji prireditev.« Kako ste si torej konkretno zamislili program za letos in preostanek mandata, ko naj bi področje turizma prenesli na zavod za šport in prireditve? Jure Galičič ob predstavitvi kulinaričnega kataloga Medvod, ki so ga izdali pred kratkim. »Za letos smo program zastavili klasično, se pravi da imamo še vedno v rokah vse zadeve glede priprave promocijskega materiala in prireditev, tudi za delovanje zveze se ne bo nič spremenilo. Kljub temu da so nam zaradi varčevanja vzeli določena sredstva, bomo še razširili našo ponudbo, saj bomo letošnjim prireditvam dodali miklavževanje oziroma prižig prazničnih luči, česar v Medvodah ni bilo že nekaj let.« Koliko sredstev so letos pri občini namenili za delovanje turistične zveze? »Minula leta smo razpolagali s 40 tisoč evri, letos pa imamo na voljo 35 tisoč evrov.« A kot pravite, program zaradi tega ne bo okrnjen? »Program bo ostal enak, ne bomo pa si mogli privoščiti večjih stroškov, recimo ponatisa promocijskega materiala. Nimamo denarja za ponatis zemljevida občine, ki smo ga izdali pred dvema letoma, pa ponatisa občinskega kataloga. Zato smo že poslali dopis na občino, če bi nam lahko zagotovili dodatna sredstva za to.« Kaj vam na začetku novega mandata predstavlja največji izziv, tudi na podlagi dosedanjih izkušenj vodenja zveze? »Omogočiti čim bolj gladek prehod celotnega poslovanja v zavod. Kljub temu da je tega nekatere strah, pa se za društva načeloma ne bo nič spremenilo. Denarja naj bi bilo enako, za financiranje naj bi še vedno skrbela občina.« Vas torej ta prehod ne skrbi? »Ne, ker smo vse pomembne stvari dorekli, tako z občinsko upravo kot zavodom in turističnim birojem. S prvim januarjem prihodnje leto naj bi nekdo v zavodu prevzel področje turizma in že danes vemo, kaj bodo njegove naloge.« Večkrat je slišati, da Medvode niso prepoznavne kot turistična občina. Bo v okviru zavoda mogoče več storiti tudi na tem področju? »Turizem se največkrat meri po nočitvah, v Medvodah pa imamo zelo malo prenočitvenih kapacitet. Za kaj takega rabimo investitorje in v okviru zavoda bi lahko lažje prišli do nekega javno zasebnega partnerstva, kar bi omogočilo gradnjo teh kapacitet. Lažje bo tudi kandidirati na raznih razpisih, saj se kot prostovoljci nimamo časa ukvarjati s tem.« Kje so torej največje priložnosti na področju turizma v občini? »Ko sem nastopil prvi mandat kot predsednik zveze, sem želel predvsem okrepiti oblikovanje blagovnih znamk, kot so recimo Zbilje, Polho-grajci in podobno. Prizadevali smo si za popularizacijo pohodništva, kar nam je v neki meri tudi uspelo, a kot zveza nismo mogli načrtovati večletnih projektov. V okviru zavoda bo to bistveno lažje.« Mateja Rant Dodali dve enoti vrtca Na zadnji seji so občinski svetniki obravnavali tudi spremembe odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Vrtec Medvode, v kateri so navedli še dve na novo odprti enoti. Na tej podlagi bo lahko Vrtec Medvode predlagal vpis teh dveh enot v razvid pri pristojnem ministrstvu. V sedanjem odloku je namreč navedenih zgolj pet enot, to so Ostržek, Medvoška, Pirniče, Preska in Smlednik, po novem pa so dodali še enoto na Senici, ki so jo odprli v letu 2008, in enoto v Sori, ki deluje od leta 2011. M. R. Želijo najti upravljavca V občini so v minulih letih ob gradnji posameznih naselij, ki so oddaljeni od javnega sistema, zgradili tudi lokalne sisteme odvajanja komunalne odpadne vode. Ti niso vključeni v centralni sistem z odvajanjem na čistilno napravo v Zalogu, ampak ima sistem lokalno čistilno napravo, pri čemer se je pojavil problem njihovega upravljanja. V občini, je pojasnil župan Stanislav Žagar, sta ta čas dve taki čistilni napravi. Koncesionar, javno podjetje Vodovod - kanalizacija Ljubljana, pa ju noče sprejeti v upravljanje, ker naj ne bi ustrezali normativom, ki jih uporabljajo pri svojem delu. Zato so pri občinski upravi pripravili spremembe odloka o odvajanju in čiščenju komunalne in padavinske odpadne vode, s katerim bi omogočili, da bi v prehodnem obdobju do uskladitve z normativi ti čistilni napravi v upravljanje prevzel drug izvajalec. Razmere, je pojasnil župan, so namreč že nevzdržne, saj čistilnih naprav nihče ne vzdržuje. Odvajanje in čiščenje komunalne odpadne vode, je ob tem pojasnila vodja občinske uprave Vanja Debeljak, je obveznajavna služba, ki naj bi se opravljala preko javnega podjetja ali s podelitvijo koncesije oziroma to prevzame občina z ustanovitvijo režijskega obrata. M. R. 8 Snaga z novim urnikom odvozov Zaradi novega načina obračuna storitev se bodo tudi nekoliko povišale cene odvoza odpadkov. Nov urnik odvoza odpadkov je začel veljati s prvim aprilom. Po novem tako preostanek odpadkov in embalažo na območju pretežno individualnih hiš in v primestnih občinah odvažajo na tri tedne. Obenem so v Snagi spremenili tudi obračun teh storitev v skladu z nacionalno zakonodajo in občinskimi odloki, ki urejajo ravnanje s komunalnimi odpadki. »Uskladitev obračuna z novo metodologijo prinaša tudi prilagoditev stroška ravnanja z odpadki, ki ga pla- čajo uporabniki. Povprečni mesečni strošek na gospodinjstvo bo po novem za en evro višji od sedanjega in bo znašal 9,59 evra,« so pojasnili v Snagi. Glavni namen vseh teh sprememb, so še dodali, je zagotoviti večje količine ločeno zbranih odpadkov, vpeljati do uporabnika prijazen sistem in izpolniti zahtevo, da je treba do leta 2020 reciklirati vsaj polovico zbranih komunalnih odpadkov. Mateja Rant, foto: Peter Košenina -Občina I Priznanje za Vrtec Medvode Vrtec Medvode je med letošnjimi prejemniki priznanja Q-VIZ 2013, ki ga Planet GV podeljuje vzgojno-izobraže-valnim zavodom z družbeno odgovorno vizijo. Namen priznanja, je pojasnila ravnateljica Vrtca Medvode Romana Epih, je predstaviti vzgojno-izobraže-valne zavode, ki se sistematično trudijo izboljšati kakovost svojih storitev, obenem pa jih spodbuditi k nadaljnjim projektom posodobitve dela in opreme v teh ustanovah. Vrtec Medvode, je ob tem dodala Romana Epih, odlikuje visoka raven družbene odgovornosti, skrb za izobraževanje zaposlenih, prijaznost do zaposlenih in strank ter skrb za dobre odnose znotraj in zunaj zavoda. M. R. Preostanek odpadkov in embalažo po novem odvažajo na tri tedne. ttrtKB nnftft tenuiCA M hAlMCi lAM^KA. * flrtJTJteirfJ.irvri FOiliffVJS LAPOS d. o. o., PE MEDVODE Škofjeloška 6, 1215 Medvode T +386 (0] 31 453 467 E info@lapos.si www.lapos.si PE ODSLEJ TUDI NA ŠKOFJELOŠKI CESTI 6 V MEDVODAH 15 I Ljudje in dogodki V zraku je bila ljubezen ... Samo ljubezen so naslovili tokratno pomladno plesno predstavo plesne šole Urška Medvode. »Temo smo izbrali glede na sedanje razmere v družbi, da bi ustvarili malce bolj optimistično vzdušje,« je pojasnila vodja omenjene plesne šole Darja Šuster. Na odru kulturnega doma v Medvodah se je zvrstilo skoraj dvesto plesalcev. V predstavi so namreč po besedah Darje Šuster sodelovali skoraj vsi njihovi člani, od predšolskih otrok do najstarejših članov. V ozadju so pripravili projekcijo, v okviru katere so predvajali izjave otrok, ki so odgovarjali na vprašanje, kaj je zanje ljubezen. S svojimi izjavami so marsikdaj krepko nasmejali občinstvo. Na koncu so se zbrali na odru prav vsi plesalci in občinstvo pod seboj zasuli s srčki, ki so jih držali v rokah. M. R., foto: Gorazd Kavčič I Plesni večer v Medvodah! 20,4,2013 ob 20H šSiSS^ v Jedru, Cesta ob Sori 15 Kontakt: 041 684006, urska.medvode@gmail.corr! Če si začetnik ali dober plesalec, sam ali v paru, se nam pridruži! \J \ \ Vstopnina + piiača dobrodošlice 5€/osebo Izdelovale so cvetje iz nogavic Ob materinskem dnevu so v Aljaževi rojstni hiši pripravili delavnico ročnih del. KUD JaReM je že med letošnjimi zimskimi počitnicami poleg lutkovne delavnice pripravil tudi delavnico ročnih del, ki je sobe v Aljaževi rojstni hiši napolnila z lutkami in številnimi radoživimi otroki. »Obe delavnici sta bili zelo za oživljanje starih običajev. »Pod budnim očesom svoje mentorice Marije Podvez so izdelovale cvetje iz različnih materialov. V objektiv našega fotoaparata smo jih ujeli, ko so s pomočjo žice, cvetličarskega selotejpa in vejic izdelovale dobro obiskani, zato je bila želja otrok, da se še snidejo,« je pojasnil Janez Meglič iz KUD JaReM. Priložnost za to se jim je ponudila že konec marca, ko so se v Aljaževi rojstni hiši znova zbrale udeleženke delavnice ročnih del, ki so jo pripravili v okviru sekcije cvetje iz različno obarvanih nogavic,« je razložil Meglič. Ročno izdelano cvetje, je še dodal, so poklonile svojim mamam in jim tako polepšale praznovanje materinskega dneva. Mateja Rant, foto: arhiv KUD JaReM I I NOVA • VETERINARSKA AMBULANTA d TAČKE Šuceva 25, Kranj, T: 04 2521849, E: ambulanta@4tackevet.s¡, W: www.4tackevet.si V SOBOTO, 27.04.2013, VAS VABIMO NA DAN ODPRTIH VRAT NASE AMBULANTE IN TEKMOVANJEV AGILITY-JU V ORGANIZACIJI KD NAKLO PRIČETEK OB 9. URI CELOTNO DOGAJANJE BO POTEKALO NA DVORIŠČU RONA CENTRA (med Lidlom in Hofrom) PRIPRAVILI SMO AKCIJSKE CENE NAŠIH ARTIKLOV IN PESTER SPREMLJEVALNI PROGRAM 16 I Ljudje in dogodki Spomin na talce še živi V Kamniku še živi hčerka enega od petih talcev, ki so bili leta 1941 ustreljeni v Smledniku. Metod Ferbar in Silvo Gornik sta ji poklonila fotografije s slovesnosti ob 70. obletnici poboja. Kamnik - Avgusta leta 1941 so partizani v Smledniku načrtovali napad na višjega nemškega oficirja, a se je po spletu okoliščin prav takrat v avtu mimo pripeljal smledniški baron in takratni župan Lazarini s svojo ženo, ki so jo v napadu partizani tudi ubili. Nemci so, ko so ugotovili, da je bil napad namenjen njim, napovedali maščevanje. Zbrali so vse moške iz vasi, stare od 16 do 65 let, in jih nameravali odpeljati, a so se po posredovanju barona, češ da domačini nimajo nič zraven, odločili za kazen ustreliti pet talcev. Pripeljali so jih iz taborišča v Begunjah in jih 22. avgusta tudi ubili, kar je bilo prvo javno streljanje talcev v 2. svetovni vojni v Sloveniji. Življenje so takrat izgubili Franc Poznik, Ivan Pregel, Božidar Repič in Anton Jeglič iz Kamnika ter Franc Sešek iz Bukovice. »Moj oče je delal v Titanu in bil aktiven član komunistične partije, a v tovarni je bil izdan, zato so ga Nemci odpeljali. Najprej v zapore v Kamnik, od tu pa v Begunje. Da so ga ustrelili, so mami prišli povedat še isti dan. Dolgo smo grob obiskovali na skrivaj, od leta 1951, ko so postavili spomenik, pa smo tja hodili vsako leto, čeprav so bili talci kasneje prekopani v Kamnik,« je povedala Vida Završnik, rojena Pregel, ki je svojega očeta izgubila pri dvanajstih letih. »Spomin na poboje talcev smo v Smledniku dolgo ohranjali kot praznik krajevne skupnosti in takrat smo vsako leto povabili tudi svojce ustreljenih talcev. A z leti so le-ti umirali, kontakti so se izgubljali in lani, ko smo praznovali 70. obletnico, svojcev nismo več našli, zato smo bili prepričani, da ni več živih. Sem pa nato pol leta po slovesnosti pri spomeniku povsem naključno srečal gospo Vido in tako smo se našli,« je bil snidenja vesel Metod Ferbar, ki je gospe Vidi pred nekaj dnevi v Kamnik prinesel fotografije in film, ki jih je občina posnela ob 70. obletnici usmrtitve talcev. Spremljal gaje predsednik združenja borcev za vrednote NOB iz Smlednika Silvo Gornik, ki je tudi najbolj zaslužen, da je spomenik, ki se nahaja v neposredni bližini golfskega igrišča, zadnja leta znova lepo Silvo Gornik, Vida Završnik in Metod Ferbar urejen. »Za talce in vojake se zveza NOB prej ni kaj dosti zanimala, niso bili partizani in zato so bili nekako neuvrščeni, kar pa ni prav, saj so vsi padli za isto stvar. Zdi se mi prav, da tudi tem izkažemo spoštovanj e, ker so bili po nedolžnem usmrčeni,« pa pravi Silvo Gornik. Po obujanju spominov in izmenjavi fotografij se je trojica dogovorila, da bodo spomenik talcem ob letošnji obletnici avgusta obiskali skupaj. Jasna Paladin AKCIIA MESECA! Pomladni trojček popustov 3 x 30% 17 Kultura- Vihar čustvenih prepihov Igralski ansambel KUD Fofite bo v petek, 19. aprila, ob 20. uri v KD Medvode premierno uprizoril pravljično komedijo Vihar Williama Shakespeara v režiji Branka Kraljeviča. V KUD Fofite, ki po imenu in njihovem delovanju sodeč diha s fotografijo, filmom in teatrom, so letošnjo gledališko sezono začeli pravzaprav že jeseni, ko so bili uspešni na Linhartovem srečanju v Postojni, kjer so prejeli dve nagradi. Decembra so za najmlajše pripravili predstavo Zrcal-ce v priredbi Janeza Venclja, že konec leta pa so začeli s študijem za Shakespearovo pravljično komedijo Vihar. Ob igralcih pa tokrat pri njenem snovanju sodelujejo tudi fotogra fi, ki dokumentirajo nastajanje preds tave. »V Viharju na različne načine sodeluje skoraj celotno društvo, od tega je kar dvanaj st igra lcev, med njimi dva gosta s sosednjih odrov, preds tavo pa režira naš hišni režiser Branko Kraljevič. Najbolj zahtevni del projekta je ob besedilu tudi velika ekipa, kar pri ljubiteljskem delu pomeni garanje z veliko odrekanja,« uvodoma pove Janez Vencelj, ki je v predstavi sicer prevzel vlogo dra maturga, prepoznali pa ga bo mo tudi kot ... no, prihodnji petek seveda. Če so pred dvema sezonama igrali situacijsko komedijo Kaj je videl butler?, so se lani lotili še zahtevnejše adaptacije domačega besedila Vaje za tesnobo Vinka Moderndorferja, ki je kasneje zanj prejel tudi nagrado Slavka Gruma na Tednu slovenske drame. »Iskali smo korak naprej, nov izziv. Shakespeare to vsekakor je, saj zahteva od igralcev spretnosti, ki jih v veliki meri amaterski igralci ne gojijo. Gre za obvladovanje teksta, ki je v polovici pisan v verzih. Poleg tega je jezik, ki ga Shakespeare uporablja, bogat s pesniškimi figurami, zato smo kar nekaj časa porabili za razumevanje teksta. Besedilo je, kljub temu da je dramska klasika, zelo aktualno, saj govori o boju za oblast in nam hkrati ponuja alternativo temu volčjemu svetu, kjer je nekdo pripravljen drugega umoriti, da bi se dokopal oblasti. Rešitev je ljubezen,« razlaga Vencelj. Za osnovo so uporabili integralni Shakespearov tekst in sicer za- Prva ponovitev Viharja bo 22. aprila, ko bo KUD Fofite skupaj z društvom tabornikov Rod dveh rek Medvode zbiral sredstva v dobrodelne namene, za nakup dvigala za Janeza Romšaka. Janez Vencelj na eni izmed vaj za pravljično komedijo Vihar dnjega izmed slovenskih prevodov, Andreja Rozmana Roze. Besedilo je zapisano na več nivojih, od visoko poetičnega do burlesknega. Zadnje avtorjevo dramsko delo je zgodba o maščevanju in odpuščanju, pravzaprav pa o smislu človeštva nasploh. Sam Vihar podnaslavlja kot pravljično komedijo. Hkrati je to tudi zgodba o gledališču, ki ga znotraj zgodbe nekako vodi glavni junak. Konec je presenetljiv in daje publiki na voljo odločitev, ali je osrednji lik deloval pravilno ali ne. »Glede na to, da se Shakespeare redko igra na ljubiteljskih odrih, mislim, da bo za publiko to zelo zanimiva predstava. Ponudili bomo fantastično zgodbo, ki se bo dotaknila vaših čustev, saj boste v njej našli tako grozo in smeh kot ljubezen in sovraštvo,« je še dodal Janez Vencelj, prepričan, da gre za odlično gledališko ekipo, z lepo prihodnostjo. Za začetek bo z Viharjem iz preteklosti pokazala na vse prepihe današnjega časa. Igor Kavčič, foto: Boris Primožič Dvajset let Okteta Lipa Na koncertu sredi marca je Mešani oktet Lipa v domači dvorani v Sori slovesno zaznamoval 20 let delovanja. Ljubitelje lepega petja je Mešani oktet Lipa na slavnostnem koncertu navdušil z nekaterimi najbolj znanimi priredbami iz zakladnice ljudskega ustnega izročila, skladbami naših priznanih avtorjev, pa tudi biseri slovenske zabavne glasbe in vedno zelenimi Avsenikovimi skladbami. Oktet je v goste povabil Tamburaški orkester Bisernica, ki je dodatno popestril večer, ki se je končal z izvedbo slovenske klasike Žabe. Mešani oktet Lipa je bil ustanovljen leta 1993, najprej sicer z željo po moškem kvartetu, ki je kaj kmalu prerasel v mešani oktet. Vsi pevci novoustanovljenega okteta so bili že člani moškega in ženskega pevskega zbora v KUD Oton Župančič - Sora. Začeli so z rednimi vajami, svoje ime za oktet pa so našli kar v eni prvih pesmi, ki so se jih naučili, namreč Lipa zelenela je. Umetniško vodstvo je prevzela Jana Debe-ljak, ki je v društvu že nekaj let vodila mešani pevski zbor in ženski zbor v različnih oblikah. Poleg Debeljakove od vsega začetka v oktetu sodelujejo še Metka Tehovnik, Božena Gaber, Silvester Gaber in Miran Jamnik, kasneje pa so se pridružili še Mili Porenta, Rudi Zevnik in Beno Kastelic. Najraje prepevajo naše ljudske pesmi in pesmi slovenskih skladateljev. Kot pravijo, pojejo tiste, ki božajo dušo: najprej njim, kasneje pa seveda tudi poslušalcem. Nastopajo ob različnih priložnostih tako na različnih prireditvah in koncertih v domačem kraju kot na vsakoletnih pevskih revijah. Dvakrat so se udeležili srečanja oktetov v Šentjerneju, sodelovali so v dramski predstavi Gospodična Mici. Mešani oktet Lipa je dvajsetletnico proslavil pred polno domačo dvorano v Sori. Posneli so nekaj pesmi za radijsko oddajo Prizma optimizma, imeli so več božičnih koncertov in nastopov na koru v domači cerkvi, peli pri maši za Radio Ognjišče, imeli samostojni koncert v Plečnikovi cerkvi v Šiški in še in še. Najbolj prisrčne in spontane pa so verjetno njihove podoknice, ki jih zapojejo ob različnih okroglih obletnicah bodisi svojim znancem, njihovim domačim ali pa tudi komu neznanemu, ki rad prisluhne lepi slovenski pesmi. Igor Kavčič, foto: Franci Rozman 18 Kultura Filmski zapisi Bojana Adamiča Na Aljaževini je KUD JaReM pripravil premierno projekcijo kratkih filmov Bojana Adamiča, pospremljeno z likovno in fotografsko razstavo. Ob prvi obletnici svojega delovanja bodo 25. aprila pripravili slavnostno akademijo. Roj stna hiša Jakoba Aljaža v Zavrhu pod Šmarno goro je bila spet polna ljubiteljev umetnosti, ki so se zbrali ob pomembnem kulturnem dogodku - projekciji kratkih filmov Bojana Adamiča. Kot skladatelj, pianist, dirigent, aranžer in fotograf sodi Adamič med največje osebnosti slovenske umetnosti 20. stoletja. Bil paje tudi strasten filmski amater, saj je imel ob sebi poleg fotoaparata vedno tudi filmsko kamero, na katero je beležil tekoče dogodke ter ustvarjal krajše umetniške filme. Kompilaciji Adamičevih filmskih zapisov, za katero sta Janez in Gregor Meglič porabila dolge ure natančnega dela za montažno mizo in je razdeljena na tri dele - Pokrajina, Obrazi in igrani film 40 stopinj, je sledil posnetek intervjuja z mojstrom ob njegovem muzikalu Snegulj-čica iz leta 1993, številni obiskovalci pa so si lahko ogledali tudi barvito razstavo izbranih Adamičevih fotografij kurentov ter pustnih mask. Razstavljena so tudi dela članov likovne sekcije KUD-a JaReM, ki so poskrbeli za zanimiv eksperiment zlitja glasbe in barv na platnu - dela namreč izvirajo iz občutij poslušanja Adamičeve glasbe iz njegovega kratkega igranega filma 40 stopinj. Adamičeve filme si bo mogoče ogledati tudi 22. aprila v Kinoteki, shranjeni pa bodo v Slovenskem filmskem arhivu. Ob prvi obletnici svojega delovanja bo KUD JaReM na Aljaževini v četrtek, 25. aprila, ob 19. uri pripravil slavnostno akademijo s podelitvijo priznanj svojim »sorealizatorjem« programa. V kulturnem programu bodo prikazali filme treh filmskih žanrov: dokumentarni film Ex tempore Aljaževina 2012, igrani film Sanje, na besedilo pesnika Sorškega polja Simona Jenka z igralko KUD-a Fofite Moniko Jekler, in Zbrane je pozdravil Janez Meglič, kulturnega večera na Aljaževini pa se je udeležila tudi Adamičeva hčerka Alenka, ki je zaigrala v njegovem filmu 40 stopinj. / Foto: arhiv KUD-a (Anamarija Samec) eksperimentalni film Expressionem in lapis. Akademija se bo zaključila z likovno razstavo »Poezija treh slikark«, na kateri se bodo s svojimi deli predstavile slikarke društva Nina Meglič, Tanja Prezelj in Anamarija Samec. Samo Lesjak Ljubezen kot instalacija Zbilje - V Galeriji v Zbiljah je tamkajšnji KUD organiziral zanimivo umetniško instalacijo, ki je na aktiven način povezala obiskovalce. Gre za nadaljevanje umetniškega projekta Oba Oboje, ki sta ga pred petimi leti začela slikarja Renata Grmovšek in Peter Gaber, ko sta začela ustvarjati na skupnem platnu. Svoje so/delovanje sta želela odpreti tenkočutnim vprašanjem, ki se tičejo medčloveških, medpartnerskih in širših družbenih odnosov, zato sta lani k soustvarjanju projekta povabila filozofinjo Katarino Majerhold ter intermedijskega umetnika Franca Cegnarja. Celoletno druženje ter analitična razmišljanja so pripeljala do končnega dogodka. Renata in Peter sta namreč naslikala štiri slike, nekakšne abstraktne portrete - psihograme avtorjev. Nato so slike razrezali na kvadratne dele, jih razposlali vabljenim obiskovalcem, ti pa so v galeriji koščke na svoj način znova združili. Nastala je nova kolektivna podoba, postavljanje le-te pa je subjektiviralo tudi same udeležence, obenem pa izpostavilo družbeno umetniško instalacijo kot paradigmo postmoderne ljubezni. Samo Lesjak Neizmerni Nejini talenti V medvoški Galeriji MC Jedro so odprli slikarsko razstavo štirinajstletne Neje Zrimšek Žiger ter njene mentorice, slikarke Renate Grmovšek. Kakovost Nejinih slik pride še bolj do izraza ob dejstvu, da se je dekle rodilo brez obeh rok, zato slika z nogami. To pa je ne ovira pri njenem ustvarjanju, saj na leto naslika okoli deset del. Še najraje upodablja motive iz narave, živali ter tihožitja, po služuj e pa se predvsem akrilne tehnike, pastela in akvarela. »Slikanje me sprošča, obenem pa krepi mojo kreativnost in izrazno moč,« je dejala simpatična Neja. Njena energija je neizmerna, talentirana pa ni le za slikanje, temveč se ukvarja tudi s solo petjem - v Jedru je številnim obiskovalcem ob spremljavi mentorice Ines Mikulan zapela nekaj uspešnic svetovnih zvezd in zasluženo požela bučen aplavz. Poleg Nejinih so v Jedru razstavljene tudi slike njene mentorice Renate Grmovšek, ki Nejo poučuje dve uri na teden. Renataje sicer diplomantka Visoke šole za risanje in slikanje. Sodelovala je na več skupinskih in samostojnih razstavah, od leta 2006 pa se intenzivno ukvarja z mentorstvom in poučevanjem risanja in slikanja. Kot dolgoletni vodja likovne sekcije KUD Zbilje vodi številne likovne tečaje. Samo Lesjak 19 april-maj program Klub Jedro 2013 www.mcmedvode.si fclubMCmedvode 13:00 -18:00 Dnevni Center Bivak. 19:00 - 20:30 Plesna Šola Urška. Sreda, 17.4 16:30 - 21:00 Plesna Šola Urška. Četrtek, 18.4 13:00 -18:00 Dnevni Center Bivak. OsOO Okusi Sveta - Večer Ukrajinsko - Ruskih IJIIi'IIA'1 - Samo Starci Se Bojujejo - Only Old Men Are Going to Battle (1973). Je kultna črno-bela sovjetsko ruska glasbena drama narejena v Ukrajini o življenju vojaških pilotov med 2. svetovno vojno. - Sibirski Brivec - The Barber of Siberia (1998). Ameriška lepotica Jane Callahan, polna duha in iskrivosti se z vlakom odpravi v Moskvo k svojemu ekscentričnemu očimu, ki je iznašel bizarno napravo, ki bi posekala gozdove Sibirije tako enostavno kot brivec brado. - Diamantna roka - The Diamond Arm (1969). Kdo bi si mislil, da se življenje normalnega družinkega moža lahko pretvori v prvovrstno detektivsko zgodbo? Okusi Sveta - Ukrajinski večer. V ukrajinski kuhinji boršč zaseda glavno mesto, toda ne edino. Popularne jedi so še kosmiči, žita, ajda, buče... Pomembna so še jedila iz moke in skute: žličniki, grechaniki, razna peciva Iz skute, potaptsy, palačinke, verguny, mandryky, puchkenyky... Poleg hrane bomo še kakšno ukrajinsko zaplesali. Pustite si okusiti Ukrajino in se presenetiti. Večer pripravlja medvoška EVS prostovoljka iz Ukrajine Anastaciya Kopylova. Sobota, 20.4 Plesna Šola Urška. Plesni večeri so namenjeni vsem, ki imate radi ples in se radi zavrtite ob pravi plesni glasbi. Plesni učitelji plesne šole Urška poskrbijo za plesno animacijo in se skupaj z vami zavrtijo na plesišču. Vstopnina 5 EUR + gratis welcome drink. Nedelja, 21.4 10:00 Magic the Gathering Turnir. 19:00 GONGI - Zvočno Meditacijska Kopel. Ponedeljek, 22.4 19:00 - 20:30 Plesna Šola Urška. 13:00 -18:00 Dnevni Center Bivak. 19:00 - 20:30 Plesna Šola Urška. Sreda, 24.4 16:30 - 21:00 Plesna Šola Urška. Četrtek, 25.4 13:00 -18:00 Dnevni Center Bivak. 20bM Potopisno Predavanje - Po Slovenski Planinski Poti. Lansko poletje je Pia Peršič prehodila Slovensko planinsko pot, prvo vezno pot v Sloveniji in v Evropi. V 30 dneh je prepešačila Pohorje, Kamniško-Savinjske Alpe, Karavanke, Julijske Alpe, Škofjeloško hribovje. Trnovsko planoto, preko Črnega kala, do Ankarana. Ob 60. obletnici Slovenske planinske poti bo Pia Peršič z nami delila zgodbe s 30 dnevnega pohoda po 630 km dolgi poti in prehojenih 70000 m višinskih razlik. Nedelja, 5.5 19:00 GONGI - Zvočno Meditacijska Kopel. Ponedeljek, 6.5 19:00 - 20:30 Plesna Šola Urška. 13:00 -18:00 Dnevni Center Bivak. 19:00 - 20:30 Plesna Šola Urška. Sreda, 8.5 16:30 - 21:00 Plesna Šola Urška. Četrtek, 9.5 18:00-21 dO Šolski Ples - Oš Medvode. V Medvodah so 4 osnovne šole in 4 osnovnošolski plesi. Tokrat je v vlogi organizatorja OŠ MEDVODE. Tema je presenečenje šolski plesi v Jedru pa so itak zakon. Prireditev je zaprtega tipa, vstop samo s potrdilom staršev. Se dobimo tam! 17n0 Tečaj osnove digitalne fotografije. V prvem popoldanskem terminu se spoznamo s fotografsko teorijo in osnovami, kako deluje naš fotoaparat. Pridobljeno znanje bomo v naslednjih dveh dnevih koristili v praksi. Mentorji: Boris Primožič, Andreja Petek in Matevž Jekler. Kontakt, prijave in informacije na: info@mcmedvode.si ali info@fotobore.com. Cena tečaja: 30 EUR. Sobota, 11.5 11:00 Tečaj osnove digitalne fotografije. V majhnem improviziranem študiju se bomo najprej naučili malce o svetlobi, nato nadaljujemo s praktičnim delom - fotografiranjem zunaj. Nedelja, 12.5 00n0 Zlati Gojzar - Rudno polje - Blejska ko (1633m) - Visevnik (2050m) - Rudno polje. Sekcija Zlati gojzar vabi na pohod do priljubljenega pokljuškega dvatisočaka, obvezna oprema gojzarji, gamaše, polivinil za spust po snegu, malica in dobra volja. Višinska razlika cca. 1000 m, hoje s počitki za cca. 5 ur Odhod ob 8h izpred MC Medvode predviden prihod do 18h. 11:00 Tečaj osnove digitalne fotografije. Najprej zopet praktično delo, ob koncu praktičnega dela, pa si posnetke ogledamo in izberemo najboljše za postavitev razstave. Delovanje MC Medvode omogočajo: Občina Medvode, Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport - Urad RS za mladino, MOVIT - NA Mladina. Medijski sponzorji: Gorenjski glas, TV Medvode. -Mladi Učenci so zbirali stara oblačila V osnovni šoli Smlednik so se že tretje leto pridružili akciji Spravimo tekstilne materiale z odlagališč. Z omenjeno akcijo poskušajo otroke prepričati, da zavržena oblačila ne odlagajo med komunalne odpadke, saj jih je mogoče znova uporabiti oziroma predelati. »Mladi že zelo vestno ločujejo odpadke, prav tako se vedno odzovejo na zbiralne akcije starega papirja, zbirajo odslužene baterije in kartuše za tiskalnike,« je pojasnil ravnatelj Marko Valenčič in dodal, da jim zdaj želijo predstaviti, da je prav tako mogoče predelati oziroma znova uporabiti tudi rabljena oblačila. Smleškim učencem je tudi tokrat uspelo skoraj do vrha napolniti zabojnik, ki so ga postavili pred šolo, s čimer se bodo potegovali za privlačne nagrade. Kljub temu pa Valenčič opaža, da se očitno tudi pri tem pozna kriza, saj ljudje zavržejo vse manj oblačil. Vsa zbrana oblačila v podjetju Zoltan, ki je pobudnik teh akcij, pregledajo in jih razporedijo za nadaljnjo uporabo oziroma predelavo. Tekstil po besedah Tine Vidovič iz podjetja Zoltan ta čas predstavlja tri do pet odstotkov gospodinjskih odpadkov. V povprečju, navaja, vsak Slovenec na leto zavrže okoli 14 kilogramov oblačil. »Z enim kilogramom zbranih rabljenih oblačil je mogoče zmanjšati 3,6 kilograma emisij ogljikovega dioksida in šest tisoč litrov porabe vode ter uporabiti za 0,3 kilograma manj gnojil in za 0,2 kilograma pesticidov,« je razložila Tina Vidovič in dodala, da je prav bombaž, drugi s pesticidi najbolj prežet pridelek na svetu - takoj za kavo in pred tobakom. Mateja Rant Učencem osnovne šole Smlednik je znova uspelo zbrati skoraj poln zabojnik rabljenih oblačil. Pesem pomladi V osnovni šoli Medvode so marca gostili območno revijo otroških in mladinskih pevskih zborov Ljubljana okolica Pesem pomladi. Predstavilo se je sedem zborov, in sicer otroška pevska zbora iz osnovne šole Medvode z zborovodjema Tatjano Kernič in Dominikom Jurco, otroška pevska zbora iz Preske z zborovodjema Pavlom Dolencem in Suzano Rožanc, otroški pevski zbor Višajčki iz Polhovega Gradca, mladinski pevski zbor osnovne šole Medvode z zborovodjem Dominikom Jurco in mladinski pevski zbor osnovne šole Preska z zborovodjem Pavlom Dolencem. Strokovno oceno je ob koncu podal skladatelj in zborovodja Damijan Močnik. M. R., foto: G. K. Prostovoljski tabor v Preski V osnovni šoli Preska bodo ta konec tedna že drugič pripravili prostovoljski tabor za osnovnošolce. Skupina prostovoljcev, ki že tretje leto deluje na osnovni šoli Preska, bo od danes do nedelje gostila prostovoljce in njihove mentorje iz sedmih slovenskih šol, in sicer OŠ Žirovnica, OŠ Kapela, OŠ Janka Modra, Dol pri Ljubljani, OŠ II Murska Sobota, OŠ Prežihov Voranc, Maribor, OŠ Domžale in OŠ Franceta Prešerna Črenšovci. »Namen tabora je spoznati druge mlade in mentorje, ki jim je mar za svet okoli nas, navduševati sebe in druge za prosto-voljstvo, izvesti prostovoljsko akcijo in zasnovati skupne prostovoljske akcije,« je pojasnila mentorica prostovoljcev na preški šoli Romana Frankovič. M. R. PRODAJA, MONTAŽA, SERVIS OLJNIH IN PLINSKIH GORILCEV Pooblaščeni servis za prodajo, montažo, zagon in vzdrževanje ogrevalne tehnike BUDERUS in De DIETRIC I5H Franjo Petač s.p., Štalčeva ulica 1, Medvode telefon in fax: 01/361 45 86 GSM: 041/649 975 V A R Matjaž Hartman s.p., Hafnerjevo nas. 91,4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVAJE: - garažnih - vhodnih - stranskih - protipožarnih - kletnih vrat POOBLAŠČENI PRODAJALEC KVALITETA LEP IZGLED 21 Mladi Preški učenci spet nagrajeni Za projekt Fly me to the Moon so učenci osnovne šole Preska dobili evropsko nagrado Marie Sklodowske Curie za najboljši evropski projekt s področja matematike in naravoslovja. »Nov velik uspeh slovenskih šolarjev v evropskem prostoru so dosegli člani izbirnega predmeta astronomija pod vodstvom učiteljice Tatjane Gulič. V projektu so poleg slovenske šole sodelovale še šole iz Francije, Grčije, Španije, Poljske in Turčije,« je pojasnil ravnatelj osnovne šole Preska Primož Jurman. Pri projektu so znanstvena opazovanja lune združili z raziskovanjem lokalnih tradicij in verovanj o luni. Nagrado za najboljše projekte medšolskega sodelovanja v letošnjem letu so podelili na letni konferenci eTwinning, ki je potekala med 14. in 16. marcem v Lizboni. V evropski mreži eTwinning, je ob tem pojasnil Jurman, sodeluje več kot 170 tisoč vzgojiteljev in učiteljev, ta čas pa je odprtih več kot 5300 projektov med dvema ali več šolami iz različnih držav. Na slovesnosti so skupaj podelili devet nagrad. Nagrajenci so bili izbrani v treh starostnih skupinah, od štiri do 11 let, od 12 do 15 let in od 16 do 19 let ter v šestih posebnih kategorijah. Podelili so nagrade za španski, francoski, nemški in angleški jezik, nagrado Marie Sklodowske Curie za matematiko in naravoslovje, ki so jo prejeli preški učenci, ter nagrado za medkulturno razumevanje Mevlana. V okviru nagrajenega projekta, je razložil Jurman, so učenci opazovali luno in pripravili eksperimente za razlago luninih men in mrkov ter nastanek lu- ninih kraterj ev, izmerili pa so tudi velikost lune in razdaljo do nje. Svoje ugotovitve so delili z vrstniki v partnerskih državah, pri čemer so se pri komuniciranju prek video konferenc morali izkazati tudi z znanjem angleščine. V najožji izbor za nagrade pa so prišli še z enim projek- tom z matematično vsebino, je dejal Jurman, in sicer Triangles explorers. »Pri tem projektu so učenci skupaj s sovrstniki iz Francije in Španije odkrivali lastnosti trikotnikov in obenem arhitekturo sodelujočih držav,« je še pojasnil Jurman. Mateja Rant Ustvarjali kot Leonardo da Vinci V okviru tehničnega dneva so učencem osnovne šole Pirniče poskušali prikazati vse plati Leonarda Da Vincija in njegovega dela. Leonarda da Vincija so učenci spoznavali v okviru delavnic, ki so jih zanje pripravili posamezni učitelji predmetne stopnje. »Najprej smo se ustavili v učilnici učitelja zgodovine Igorja Velerja, ki je želel, da učenci spoznamo največjega genija, ki je živel v 15. stoletju. Da Vinci Učenci so na delavnicah spoznavali življenje in delo Leonarda da Vincija. zanj ni bil le odličen slikar, ampak tudi velik izumitelj, katerega izume uporabljamo še danes,« so razložile učenke Darja Ileršič, Ira Kopač, Eva Oletič in Nika Otrin. Učiteljica Marija Ločniškar je vodila delavnico, v okviru katere so učenci s pomočjo svojih lesarskih sposobnosti oblikovali namizno slikarsko stojalo, v učilnici za matematiko pa je učiteljica Marjeta Jesenko pripravila delavnico, ki je slavila njegovo odkritje padala. »Slednjega so fantje iz osmega razreda tudi sestavili,« so pojasnila dekleta. V delavnici Marine Topčič so učenci pripravili plakate z življenjepisom Leonarda da Vincija, pri učiteljici Luani Moferdinso pa so sestavili časovne trakove o njegovem življenju. Seciranje živali je učencem predstavil učitelj biologije Janez Sečnik. Učiteljica likovne vzgoje Bojana Glavan je vodila poustvarjanje Leonardovih umetniških del v stilu poparta, pri učiteljici glasbe Emi Gortnar pa so se ukvarjali z renesančno glasbo. Na to temo so ustvarjali plakate in ob spremljavi glasbe tudi zaplesali. Pod vodstvom učiteljic Barbare Kavčič in Tadeje Klun Lenarčič so učenci še razglabljali o renesančni literaturi in tudi zaigrali prizor iz Shakespearove drame Romeo in Julija. Po končanih delavnicah so se učenci zbrali v avli in vsem predstavili svoje delo. »Največji aplavz je požela naša šolska 'igralska zasedba' s svojo gledališko igro,« so še pojasnile Darja Ileršič, Ira Kopač, Eva Oletič in Nika Otrin. Učenci so se nato odpravili še na ogled razstave DaVinciTheGenius na Gospodarskem razstavišču. Mateja Rant 22 I Ljudje in dogodki Baletniki pozdravljali pomlad Baletna šola Stevens je v začetku aprila pripravila vsakoletno spomladansko predstavo Pozdrav pomladi. Baletnice in baletniki so dvakrat napolnili dvorano pirniškega kulturnega doma. Plesalke in plesalci baletne šole Stevens so tudi letos dvakrat napolnili dvorano pirniškega kulturnega doma. Šolo obiskuje 120 otrok, ki se baleta učijo v Pir-ničah in Naklem, vsako leto pa poleg spomladanske pripravijo še božično in poletno predstavo. »Poleg teh treh predstav redno vadimo še jutranje predstave za otroke, kot sta Sneguljčica in Pepelka. Otroci ogromno plešejo in to se na odru vidi. S prikazanim sem zelo zadovoljna,« pravi Nena Vrhovec Stevens, ki z možem Andrewom Johnom Stevensom vodi šolo od ustanovitve leta 2000. Februarja so v Kranju organizirali izbirno tekmovanje za svetovno baletno prvenstvo, ki bo junija v Brightonu v Veliki Britaniji. »Na tekmovanju je bilo izbranih devetnajst plesnih točk, od katerih je deset naših. Petnajst Slovencev iz naše šole gre na svetovno prvenstvo,« je z doseženim zadovoljna Vrhovec Stevensova. »Tekmovanje bo zelo blizu moževega doma. Zanimivo, vse življenjeje od doma, zdaj pa se bo s svojimi učenci vrnil tja in se lahko predstavil,« zaključuje. Peter Košenina Praznično v Barki Pekarna Orehek je tudi letos poskrbela za praznično velikonočno vzdušje članov skupnosti Barka v Zbiljah. Z izdelki lastne proizvodnje jim je polepšala praznike. F. R. Zahvala Zahvaljujem se vsem, ki ste mi v preteklih dveh mesecih finančno pomagali pri zbiranju sredstev za invalidsko dvigalo. Donator-ji so bili: Savske Elektrarne, Helios-Color, Cementni izdelki Jarc, Ivanka in Ivan Lah, Tina Skalar, Gregor Vidic, Mirko Bizant, Alenka Žavbi Kunaver, Dino in Nataša Be-šter, Andrej Verlič, Blanka in Matej Tram-puš ter družina Jeras iz Preske. Zahvalil bi se tudi Tinetu Osredkarju za pomoč pri selitvi in vso pomoč, ki mi jo ponudi, kadarkoli kaj rabim. Janez Romšak, Preska-Medvode Koncert ob jubileju Prilj ubljeni pevec popevk, nekdanji Avseni-kov pevec in vodja ansambla Alfi in njegovi muzikanti Alfi Nipič praznuje 50-letnico glasbenega ustvarjanja. Ob tej priložnosti bo v četrtek, 18. aprila, ob 19. uri v Športni dvorani Trata v Škofji Loki pripraviljubilej-ni koncert. Ob njem in njegovih muzikantih bodo nastopili še dobitniki letošnjega glasbenega viktorja Modrijani in pevka Helena Blagne. Vstopnice je v predprodaji mogoče dobiti tudi v TIC Medvode. M. R. Kako dobro poznamo našo deželo? Letošnja snežena zima se nepreklicno poslavlja, pa čeprav bo še kaj poskušala opletati z repom. Ta čas je sploh lep, če ubežimo mestu: studenčki in potočki žuborijo, nižja pobočja se barvajo z mladim bukovim zelenilom, višje po prevetrenih in hladnejših grebenih pa še gola drevesa stegujejo veje in trate spodaj po dolinicah se prekrivajo s preprogami živo pisanega spo -mladanskega cvetja. Tega časa prebujanja novega življenja ne kaže zamuditi, zato pot pod podplate ali urno na kolo. Kje sem tokrat napravil posnetek in pobočja katerega hriba zelenijo v ozadju? Odgovore pošljite do konca aprila na naslov Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom »za Sotočje«. En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V marčevski številki sem vas spraševal, kje sem tokrat hodil, katera domačija se nam kaže nad orumenelimi tratami, kateri zasnežen hrib je v ozadju in kje tam pod njim se lahko okrepčamo? Na fotografiji je stara kmetija Omejc nad Trnovcem, v ozadju je zasnežena Grmada, pod njo pa se bomo lahko okrepčali v turistični kmetiji Gonte. Žreb je določil, da nagrado prejme Marija Pust iz Sore. Nagrado prejmete po pošti. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke OKREPČEVALNICA VILI Avtokamp Smlednik v Dragočajni V MESECU APRILU VABLJENI NA OCVRTE POSTRVI VSAKO SOBOTO IN NEDELJO OD 12. DO 20. URE. V MAJU VSAK DAN f OD 12. DO 20. URE ? Tel. 040/22 19 45 j 23 Vrt- Vedno bolj priljubljen ameriški slamnik Ameriški slamnik je trpežna in nezahtevna trajnica, ki je dobrodošla na vsaki cvetlični ali zeliščni gredici. Najbolj poznanje predvsem škrlatni ameriški slamnik (Echinacea purpurea), ki se pogosto pojavlja tudi na naših vrtovih. Ime Echinacea izhaja iz grške besede, ko poimenuje ježa in se nanaša na bodičast videz osrednjega dela cveta ameriškega slamnika. Rastlina izvira, kot že ime pove, iz Severne Amerike, kjer so jo že v davni preteklosti uporabljala indijanska plemena, ki so prva odkrila njene zdravilne učinkovine. Z rastlino so si pomagali pri pikih žuželk, ugrizih kač in pri celjenju ran. Danes vemo, da ameriški slamnik vsebuje učinkovine, ki delujejo na imunski sistem ter druge najrazličnejše bolezni. Toda ameriški slamnik ni le zdravilna rastlina, temveč tudi vedno bolj priljubljena okrasna cvetlica. Poleg najbolj pogoste škrlatne različice, ki je vsem najbolj poznana, je s križanji uspelo ustvariti še bele, rumene, rdeče in oranžne različice te cvetlice. Poleg razlike v barvi se rastline razlikujejo tudi v velikosti, obliki osrednjega dela cveta in višini. Ameriški slamnik pa ni priljubljen le zaradi vedno bolj pestrega barvnega izbora, temveč tudi zaradi preproste vzgoje. Ker gre za prezimno trajnico, mu moramo, če želimo, da bo rastlina iz leta v leto lepša, zagotoviti ustrezne pogoje za rast. Najbolj mu ustrezajo vroče sončne lege, humozna in vlažna, a dobro odcedna tla. Dobro prenaša tudi sušo in veter, zato ga lahko sadimo tudi na bolj izpostavljene lege. Iz šopa listov začnejo v juniju izraščati močna, približno meter visoka stebla, na katerih se razvijejo cvetovi. Rastlina cveti od junija pa vse do jeseni. Cvetenje spodbudimo s sprotnim odstranjevanjem odcvetelih cvetov. Cvetovi pa so primerni tudi za v vazo, saj dolgo časa ostanejo sveži. Jeseni suhih stebel z značilnimi cvetnimi koški ne porežemo, saj vsebujejo semena, ki so hrana pticam, obenem pa so tudi lep okras zimskega vrta. Rok Kogovšek VRTNARSTVO marjan zupančič s.p. Valburga 60/c, 1216 Smlednik, tel.: 01/362 72 87, 041/610 276, 031/610 276 e-pošta: marjan.zupancic.sp@gmail.com ' prodaja balkonskega cvetja, enoletnic, trajnic in sadik zelenjave ■ brezplačno svetovanje in nasajanje cvetličnih korit ■ urejanje, zasajanje in vzdrževanje vrtov, parkov in poslovnih objektov 24 Oglasi Delovni čas: pon-pet od 8.00 do 19.00 ure / sob od 8.00 do 13.00 ure r j VRTNI INŽENIRING BJLt^:r PRAVA IZBIRA ZA VAŠO OKOLICO Sp. Pirniče 42, 1215 Medvode www.okolica-bilban.si, info@okolica-bilban.si GSM: 031/230-347 Primož 041/506-584 Vinko & Vzgoja ter prodaja vseh vrst okrasnih rastlin za balkone in vrtove Urejanje vrtov & Urejanje dvorišč z možnostjo asfaltiranja ali polaganja tlakovcev & Montaža ter prodaja vseh vrst vrtnih ograj ter vrat na daljinski pogon & Strojne storitve z gradbeno mehanizacijo & Pri nas kupljeno balkonsko cvetje sadimo v naša ali vaša korita brezplačno Pri nakupu balkonskega cvetja nad 50 EUR podarimo zemljo za sa.ienje 10 I. I 25 Nasvet - Miti o prehrani Tadej Jurman, absolvent živilstva in prehrane ter FZS inštruktor fitnesa Prehransko svetovanje je delo, pri katerem je potrebno biti izjemno previden in natančen. Informacije pa je dobro preveriti, večkrat in na mnogih nivojih. Ker je preverjanje informacij precej skromno, se dogaja, da prihaja do mnogih nasvetov, ki so si nasprotujoči. Na primer prehranjevanje z visoko vsebnostjo ogljikovih hidratov ali prehranjevanje z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov, veliko maščobe v prehrani ali malo maščobe v prehrani, nenasičene maščobne kisline ali nasičene maščobne kisline, biološko ali konvencionalno itd. Celo strokovnjaki se v marsičem ne morejo strinjati in ljudje v vsej tej zmedi obupajo in jedo vse, kar jim pride pod roko. To pa je voda na mlin prehranskim gigantom, ki obvladujejo tri četrtine vse hrane, ki je na trgu. V svojem, več kot 10-letnem intenzivnem ukvarjanju z zdravo prehrano sem videl, preizkusil ter se naučil marsikaj. V šolskem sistemu so me učili o prehranski piramidi, priporočenem dnevnem vnosu hranil, holesterolu in drugih osnovnih teorijah, ki naj bi bile alfa in omega vsega. Pa je to res? So me učili prav? Z dodatnim raziskovalnim delom in s poglobljenim brskanjem po znanstveni literaturi sem prišel do zaklj učka, da različni prehranski in farmacevtski lobiji močno vplivajo tako na znanstvene raziskave, kot na pisanje različnih uradnih prehranskih priporočil. Nič novega, boste pomislili. A kaj so vam zamolčali in v čem so pretiravali? Nekaj malega o tem v naslednjih stavkih. Mit številka 1: Hrana, ki vsebuje holesterol, ni zdrava, ker močno poveča raven holesterola v krvi. Holesterol proizvajajo naše celice v telesu, lahko pa ga vnašamo tudi s prehrano. Če ga vnašamo (pre)več s prehrano, ga bo telo proizvajalo manj. Mit ovržen. Mit številka 2: Zmanjšajte vnos soli v telo. Dokazi za podporo tega nasveta so precej šibki. Nekaj pa drži zagotovo. Več kot se potite, več soli izgubite. Športni navdušenci v poletnih mesecih naj celo povečajo vnos soli. Mit številka 3: Za zajtrk jejte ogljikove hidrate, da jih lahko pokurite čez dan. Za količino posameznih hranil je potrebno upoštevati več komponent, a naj bo jasno naslednje. Ogljikovi hidrati povečajo produkcijo serotonina, ki nas »naredi« zaspane, zato jih nekateri priporočajo pred spanjem. Manjše količine niso problem, a z ogljikovimi hidrati ne gre pretiravati tudi iz številnih drugih razlogov. Mit številka 4: Dobro je jesti res veliko sadja. V sadju je mnogo koristnih snovi, a pri pretiravanju (več kot 500 g na dan) pridejo na plan tiste manj koristne. Z vnašanjem fruktoze v telo ne smete pretiravati, če ne želite odvečnih kilogramov ipd. Mit številka 5: Maslo ni zdravo. Da nasičene maščobe niso noben »bavbav«, sem pisal v eni od prejšnjih številk. Maslo pa vsebuje še marsikaj zdravega. Predvsem v maslu iz biološke pridelave najdemo CLA (zdravo konjugirano linolno kislino) in vitamin K2. Tudi močno opevano razmerje med omega 6 in omega 3 maščobnimi kislinami je 1 proti 1, kar je idealno. Pet močno zakoreninjenih mitov smo razbili in upam, da vas je to spodbudilo k bolj racionalnemu dojemanju vsega, kar preberete v medijih. Blestel med mladimi rejci Tomaž Mis mlajši iz Zavrha pod Šmarno goro je močno pomešal štrene favoritom na tekmovanju mladih rejcev na agroživilskem sejmu v Parizu v začetku marca. Tekmovanja se je udeležilo petdeset mladih rejcev iz 23 evropskih držav, Tomaž Mis mlajši pa je osvojil peto mesto. To je bilo zanj precejšnje presenečenje, je priznal, saj na takih tekmovanjih po najvišjih mestih posegajo predvsem rejci iz držav Beneluksa, ki imajo na tem področju že dolgoletne izkušnje. »Potem paje med najboljšimi nekdo, ki prihaja celo iz nekdanjega vzhodnega bloka, kjer se s tem ukvarjamo šele zadnjih pet let,« se ob svojem izjemnem uspehu nasmeje Tomaž Mis mlajši. Zahvala, da se je sploh udeležil tekmovanja, je pojasnil, gre zaposlenim v Biotehniškem centru Naklo, saj se je na njihovo pobudo prijavil na razpis. »Na tekmovanju mladi nastopamo v vlogi ocenjevalcev goveda izbrane mlečne ali mesne pasme. Naše ocene nato primerjajo z ocenami profesionalnih ocenjevalcev,« je razložil Tomaž Mis mlajši in dodal, da tako pri mladih iščejo znanje, koliko so sposobni prepoznati karakteristike dobre govedi. Kot pravi, bi bil zadovoljen že z uvrstitvij o v zlati sredini, peto mesto pa ga je povsem presenetilo. »To mi predstavlja še dodatno spodbudo za moje delo v prihodnje. Kot mlad kmet si želim doseči, da bi iz našega hleva izhajale dobre krave z odličnimi karakteristikami.« Skrb, da mu to ne bi uspelo, je verjetno odveč, saj ima njihova kmetija že tristoletno tradicijo. Vse govedo vzredijo sami, je poudaril Tomaž Mis starejši, kar je sicer naporno in drago, a se prav zaradi lastne selekcije izogneš vsem boleznim. Po sledica tega pa j e tudi to, da je njihova krava spet blestela na evrop -skem prvenstvu črno-bele pasme v začetku marca v Švici. »Liza je v svoji skupini osvojila deseto mesto, karje bila najboljša slovenska uvrstitev,« ni skrival ponosa Tomaž Mis starejši. Že njihova krava Vanja pa je pred tremi leti na podobnem tekmovanju v Italiji osvojila sedmo Tomaž Mis starejši in Tomaž Mis mlajši z diplomo francoskega kmetijskega ministrstva za peto mesto na tekmovanju mladih rejcev. mesto. Gre za neke vrste lepotno tekmovanje, je pojasnil Tomaž Mis starejši, a takih rezultatov, kot jih dosegajo njihove krave, ne bi mogli doseči brez dolgoletnega selekcijskega dela na področju živinoreje Mateja Rant 26 I Šport in rekreacija Mladi tenisači dobro napredujejo Minuli mesec so tekmovalci teniške sekcije Partizana Medvode zaključili z nastopi v zimski sezoni, še ta mesec pa bi se radi preselili na zunanja igrišča, saj se začenja teniška šola, tečaji in nato poletna sezona, na katero bi se radi čim bolje pripravili. Pozimi so organizirali klubske teniške turnirje, ki so se jih v različnih kategorijah udeležili številni tenisači, še večji turnir pa načrtujejo junija na zunanjih igriščih. Tekmovalci teniške sekcije Partizan Medvode so marca končali tekmovanja v zimskem delu sezone. Ta je bila za klub zelo uspešna, najbolj pa so se izkazali otroci v mlajših kategorijah, od 8 do 10 let, ter v kategorijah starejših dečkov in deklic. Kot vedno so vidne uspehe dosegale tudi članice, ki so že nekaj let v vrhu slovenskega tenisa. Tako sta že v zaključku prejšnje sezone Kaja Podobnik z drugim mestom in Kaja Mrgole s tretjim mestom na Masters tekmovanjih za članice in mladinke do 18 let dosegli odličen rezultat, z dobrim igranjem pa sta nadaljevali tudi v tem letu in z uvrstitvijo v polfinale na državnem dvoranskem prvenstvu članic v dvojicah osvojili kolajni. »Pri mlajši kategoriji od 8 do 10 let bi rad izpostavil dekleti Kajo Korelec in Meto Marenk, ki sta v midi tenisu enkrat in pri kategoriji tenis do 10 let dvakrat osvojili kolajni na odprtih prvenstvih Slovenije. V tej kategoriji dobro igrajo tudi trije fantje in sicer Rok Šantl, Lan Mark Čerkez in Maj Hriberšek, tako da imamo kar nekaj potenciala za zgraditev zelo dobre ekipe v kasnejših letih,« pravi trener Domen Knez in dodaja, da je pri mlajših deklicah zelo dobre rezultate dosegla predvsem Eva Kalan, ki je na državnem prvenstvu deklic do 12 let posamezno prišla med osem najboljših, pri dvojicah pa je celo osvojila kolajno za tretje mesto. Med osem najboljših je prišla še na dveh odprtih prvenstvih Slovenije, trenutno pa so jo dobri rezultati pripeljali na šesto mesto na jakostni lestvici deklic do 12 let v Sloveniji, kar je izvrstno glede na to, da je trenutno na lestvico uvrščenih 96 deklic. Pri fantih je dobro igral tudi Maks Lukman, ki se je uvrstil v glavni turnir na državnem prvenstvu dečkov do 12 let in med dvojicami zasedel 9. do 16. mesto. Na lestvici pa trenutno zaseda 25. mesto med kar 151 dečki, kar dokazuje, kako konkurenčen in množičen je tenis predvsem v kategorijah do 12 in do 14 let. »V zimskem obdobju smo organizirali tudi klubski turnir za kategorije mini, midi tenisa in kategorijo starejših, na katerem seje zbralo lepo število mladih tenisačev. Še večji domači turnir bomo organizirali v poletni sezoni na začetku junija na treh zunanjih teniških igriščih, kjer pričakujemo še večjo udeležbo tudi iz drugih bližnjih klubov. Pravkar se končujejo treningi v balonu in dvorani v Medvodah in pričakujemo, da bomo prve treninge zunaj, kljub dolgi zimi, imeli še pred prvomajskimi prazniki. Aprila gremo skupaj z radovljiškim klubom tudi na tradicionalne priprave v Pulo, kjer se bomo teniško in kondicijsko pripravljali na prihajajoča odprta in ligaška tekmovanja. Predvsem pestro tekmovalno dogajanje bomo imeli v mesecu maju in juniju, kjer bodo potekale lige do 12 let, moška članska liga ter 1. ženska članska liga. Seveda bodo v tem obdobju tudi vsa državna prvenstva v vseh kategorijah, tako da sta ta dva meseca tekmovalno najbolj pomembna in tudi naporna,« tudi pravi trener Knez. Sicer pa se bo maja začela tudi rekreativna teniška liga za igralce iz Medvod in bližnje okolice. »Aprila imamo tudi vpis v teniško šolo za otroke od petega leta dalje, v teniško šolo pa se lahko vpiše tudi mladina. Organizirali bomo tudi teniške tečaje za odrasle, med poletnimi počitnicami pa tečaje za otroke, morda pa tudi tedenske poletne počitnice,« še pravi Domen Knez in dodaja, da bo v poletni sezoni na teniških igriščih v Medvodah ob Petrolu res zelo živahno. Vilma Stanovnik Rok želi še na olimpijske igre v Soči Deskar na snegu Rok Flander iz Dragočajne je moral letošnjo sezono zaradi poškodbe skleniti predčasno. V letošnji sezoni je Rok Flander na svetovnem prvenstvu v Stonehamu v paralelnem veleslalomu zasedel osmo mesto, na tekmi svetovnega pokala v isti disciplini na olimpijski generalki v Sočiju pa mu je s tretjim mestom uspela edina uvrstitev na zmagovalni oder v tej sezoni. Tri tekme pred koncem sezone svetovnega pokala je bil na 14. mestu v skupnem seštevku paralelnih disciplin in na šestem mestu v skupnem seštevku paralelnega slaloma. Zaradi težav s kilo ga je marca v ljubljanskem Kliničnem centru operiral dr. Valentin Sojar. »Počutim se dobro, predvsem pa sem vesel, da se bom, če bo okrevanje uspešno, znebil težave, ki me je v tej sezoni in delno tudi že v prejšnji močno ovirala. Računam, da bom težave z zdravjem, ki jih je z leti čedalje več, odpravil do začetka priprav na olimpijske igre. To bo po vsej verjetnosti moj zadnji projekt v tekmovalnem deskanju na snegu,« je povedal nekdanji svetovni deskarski prvak Rok Flander iz Dra-gočajne. Vilma Stanovnik Rok Flander 27 I Šport in rekreacija Delo, vztrajnost in spoštovanje Osebnostne lastnosti, ki jih pridobimo tudi skozi nogometno igro. O« NK Jezero Medvode na letošnjih pripravah v Medulinu Nogometni klub Jezero Medvode s tem imenom nastopa od leta 2001, ko so skupne moči združili nogometaši Medvod in Jezera Zbilje. Združitev je nastala zaradi višje postavljenih ciljev in združuje vse ljubitelje nogometa v občini Medvode. Trenutno v vseh selekcijah kluba ter nogometnih krožkih na osnovnih šolah aktivno sodeluje ter pridno trenira več kot 150 mladih nogometašev. Poleg članske ekipe, ki tekmuje v 1. ligi MNZ Ljubljana, v klubu delujejo še ekipa mladincev, ki tekmuje v 2. mladinski ligi MNZ Ljubljana, ekipa starejših dečkov, ki tekmuje v drugi ligi MNZ Ljubljana, ekipa mlajših dečkov (U-12), ki tekmuje v 4. ligi MNZ Ljubljana, ekipa cicibanov (U-10) in ekipa cicibanov (U-9). Treningi potekajo na dveh igriščih in sicer v Medvodah, kjer trenirata članska in mladinska ekipa, ter v Smledniku, kjer trenirajo mlajše selekcije. Najbolj so ponosni, da uspešno vzgajajo mlade nogometaše in ustvarjajo kakovosten ter zanimiv nogomet. Razvoj mladih nogometašev poteka po skrbno načrtovanem programu, korak za korakom, in zagotavljajo pogoje, pri katerih lahko otroci dosežejo svoj maksimalni potencial. Osnovne vrednote NK Jezero Medvode so delo, vztrajnost in medsebojno spoštovanje, mlade igralce pa želijo vzgojiti v zdravem športnem duhu. Za tako številen klub pa trenutni čas gospodarske krize ni prav nič rožnat. Zato se tudi zaradi tega trudijo, da bi s svoj im dobrim delom dokazali morebitnim podpornikom, ki imajo posluh za mlade in ambiciozne športnike in želijo biti soudeleženi pri ustvarjanju nove nogometne zgodbe v občini Medvode. Miroslav Cvjetičanin Večer med športnimi zvezdami Zavod za šport in prireditve je na tradicionalnem Večeru športa podelil priznanja najboljšim medvoškim športnikom. Strokovna komisija je na podlagi pravilnika o priznanjih športnikom, športnim delavcem in športnim društvom v občini Medvode podrobno proučila prijave na poziv ter izbrala dobitnike priznanj. Tudi letos je imela zelo zahtevno delo, saj so medvoški športniki tudi v sezoni 2012 dosegali izjemne rezultate. Na tradicionalnem večeru športa je bilo za dosežke v lanskem letu podeljenih 25 malih športnih plaket. Plakete je prejelo devet badmintonistov, ena tenisačica, pet atletov, tri smučarske tekačice, smučar skakalec, floorbalist ter dva plavalca. Veliko športno plaketo so letos podelili štirim športnikom, Roku Tršanu, Roku Flandru, Maji Plaznik in Petru Johnu Stevensu. Športno priznanje za uspešno organizacijsko in strokovno delo v športu je prejel Kegljaški klub Hidro Medvode, ki je lani slavil tudi 50-letnico delovanja. Glavno nagrado večera, naziv športnica in športnik leta 2012, sta prejela Lea Einfalt, smučarska tekačica, ki je na svetovnem nordijskem prvenstvu osvojila srebrno medaljo, in kanuist Blaž Cof, ki Lea Einfalt in Blaž Cof sta tudi letos najboljša športnika v Medvodah. je komisijo prepričal z dvema medaljama v moštvenih vožnjah na svetovnem in evropskem prvenstvu do 23 let. Miroslav Cvjetičanin 28 -Avto Mini očaral tudi Američane Avto, ki je bil in je zdaj spet ... legendaren. Mini in njegov stvaritelj, Britanec grškega rodu Alexander Arnold Constantine Issigonis Mini mr. Beana Pri nas ga imenujemo minimoris in starejša generacija voznikov dobro ve, kakšen je bil predhodnik današnjega, osveženega, posodobljenega minija. Da bi mladi vedeli, o čem pišem, jih moram spomniti na mr. Beana in njegovega starega dobrega minimorisa, ki je bil najbolj prodajan britanski avtomobil v vsej njihovi avtomobilski zgodovini. Zdaj vsi vemo, o čem govorimo. Avtomobil, ki je meril zgolj 305 centimetrov v dolžino, je bil ob svojem nastanku leta 1959 prava tarča kupcev, ki so potrebovali mestni avto za malo denarja. Za prve modele je bilo treba odšteti zgolj 496 funtov. V hipu je očaral mladino in ženske. Izkušeni moški vozniki so ga skeptično opazovali, vendar so morali priznati, da jim je všeč že zaradi ženskega navdušenja. Minija se je spomnil Grk Issigonis, s polnim imenom Alexander Arnold Constantine Issigonis, ki je minija kmalu tudi zelo posodobil. Naredil je prestižnejšo različico, očesu bolj všečno prednjo masko, pokrove na platiščih in razširil barvno paleto, vendar je motor ostal enak, spredaj postavljen štirivaljni pogonski agregat delovne prostornine 848 kubičnih centimetrov s 34 konjskimi močmi. Prtljažnikje zmogel 195-litrski prostor in kljub temu je bil glede na dolžino in širino glede količine prostora v kabini precej bahavo predstavljen. Ni trajalo dolgo in že so nastale pick-up, karavan in celo kombi različice tega popularnega malčka. Izdelovanje minija se je preselilo iz Britanije, med drugim tudi v Avstralijo, kjer so jih proizvajali najdlje, vse do leta 1986, ko so proizvodnjo dokončno ustavili. Vendar pritisk tistih ljubiteljev, ki so ga premočno pogrešali, je bil prevelik in zato so ga čez štiri leta spet začeli izdelovati pod taktirko Roverja. Kmalu je to znamko kupil nemški BMW in hkrati tudi zadržal pravice za proizvodnjo in prodajo minija. Leta 1997 je bil prvič predstavljen novodobni mini kot prototip. Nov, povsem posodobljen mini, vendar z dušo starega, legendarnega minimorisa je bil leta 2001, takoj ko je zapeljal na ceste, izredno dobro sprejet med kupci. Čeprav zelo drag je vseeno našel krog tistih voznikov in voznic, ki so ga komaj dočakali. Tako kot desetletja nazaj je v hipu ustvaril modni trend. Spet je postal to, karje že bil in tako hitre ljubezni na prvi pogled niso pričakovali niti sami proizvajalci. Pet let kasneje je sledila že druga generacija »novega starega« minija. Mini Hatch je povečal koncept 2001 z več prostora, večjo stopnjo pre-finjenosti, naprednejšimi motorji, več opreme in večjo izbiro. Ta se je izjemno razširila s predstavitvijo modela Clubman leta 2007, Coupé in Roadster leta 2012 in modela Club van istega leta. Prenovljena različica izjemno priljubljenega modela Cabrio je na trg vstopila leta 2007. In ko avto res postane svojevrstna legenda, je samo še vprašanje leta, kdaj ga bodo za svojega vzeli tudi Američani. Danes lahko mirno zapišemo, da so v severni Ameriki že čisto »nori« Legenda še živi! na minije. Leta 2002 se je v Ameriki pojavil prvi mini, lani pa so proslavili prodajo petsto-tisočega minija. Los Angeles in San Francisco nosita ime »mini city«, seveda zato, ker sta tam našla največje število kupcev. Miroslav Cvjetičanin 29 \Avto Ce hočete biti kul na cesti Potem morate voziti bonia, tistega iz šestdesetih z letnico 2013. Motoristični svet se deli na Triumpha in Har-ley Davidsona, tako kot se glasbeni na Beatle in Rolling Stonese. Pomisli, kam spadaš? Tako nekako mi je prijatelj, zapriseženi motociklist, hitel pripovedovati o Triumphu, legendarni angleški motoristični znamki. Seveda sem ga z zanimanjem poslušal in jasno, vse tudi verjel. Triumpha naj bi vozili vsi, ki kaj dajo na tradicijo, lahkostnost motorističnega bivanja in delni upor proti »nepotrebnemu« vdoru hi-techa na dvokolesne jeklene ljubljence. Skratka, če hočete biti kul na cesti, potem je za vas Triumph in za njim dolgo nič. Seveda pa je v njihovi kolekciji kar nekaj modelov, a noben ni primerljiv z Bonneville T100. Ta model je svet zase! Torej, točno ta model je tisti, ki se že na drugi pogled loči od vseh drugih, kajti na prvi pogled ga niti opazite ne, čeprav ste ljubitelj lepih stvari. Odgovor na vprašanje, zakaj ga ne opazite na prvi pogled, pa se skriva v svoji enostavni preprostosti. Videti je tak, kot bi ga poznali že »sto« let, nič novega, nič revolucionarnega, nič lepega, nič ... Vendar na drugi pogled se oči zameglijo in zašibijo telečje nožice tudi tistih, ki so bili »slepi« ob prvem pogledu. Vožnja ne ponuja nič kaj sodobnega. Pravi motoristi, tisti poznavalci, ki prisegajo na motorje in ne na »take motorje«, pravijo, da je to za »kofetarje«, tiste, ki se vozijo od kavarne do kavarne, ki si ne upajo niti na stranišče, ker se bojijo, da ga bodo nepridipravi odtujili takoj, ko bodo videli hrbet lastnika. Pravijo mu, da je star, nevozen in še težak povrhu, vendar nič Bonneville T100, tudi »kofetarski« motocikel od tega ne drži. Kritizirajo ga le zaljubljenci v visoko zmogljive, super moderne motocikle, ki iz leta v leto hočejo več od svojih tehnološko izpopolnjenih motociklov. Ampak ... na tem svetu so tudi taki ljudje, ki v svojih srcih vzdržujejo tradicijo in niso tehno friki in niso zakomplicirani, a so vseeno radi opaženi. In vendar opaženi bodo samo med sebi enakimi, ker Triumph Bonneville T100 res ni motor, ki bi ga videli na prvi pogled . Miroslav Cvjetičanin g\)io Miting AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA Sp. Senica 19 c, 1215 Medvode Tel.: 01/3611 279, GSM: 041 56 83 53 e-pošta: avto.jamnlk@siol.net, www.avtojamnlk.sl Servis klimatskih naprav Diagnostika vseh tipov osebnih vozil! AVTOLICARSTVO LAKTOM d.o.o. OSTALE AVTO USLUGE - POSREDOVANJE IN SVETOVANJE Oblak Tomaž Zgornja Senica 47 1215 Medvode Tel.: 05/ 97114 57 Fax: 05/ 97114 58 Gsm: 041/ 765 853 avtolicarstvo@evj-kabel.nel 30 Križanka brother. at your side SPECIALIST v tiskanju in UPRAVLJANJU DOKUMENTOV r Brezplačni telefon -v 080 32 34 MFC-J4510DW MFC-J6910DW HL-6180DW PC na klancu www.brother.si hitrost odprta poškodba 20 OKRASNA ANTIČNIH STEBRIH 21 bratov sin pianist berton-ceu ilovica [talec, [talik awacs hägen hum ivnik raeli predhodnik cd naprave kotim mera zlom, razpoka kavbojska vrv odeva, oblačilo 23 Stefan ivanko 14 simon jenko kraj na koroškem (eibiswald)| novinar 18 pevka rupel 13 mesto v nemcul skupek celic v telesu 15 mesto v italiji hrib nad laškim 1mska sest 24 ameriška kukavica 19 cona pod emirjem kraj pod šmarno goro am. igralec it. h.) 22 zmes vode, moke in kvasa 10 evropska plovna reka viseča živalska ustnica 25 opatija v NEMCUl pripadnik uniatske cerkve 17 stara PLOščIN-skamera [t. glasbeni pisec (vito) woody allen predpona zamiu-joninko 26 ive šubic ameriško vojaško letalo 12 stane raztresen 16 10 12 13 14 15 16 17 18 glavno mesto gane japonska slikarka (yoko) 19 20 21 22 23 24 25 26 Brother bo trem izžrebanim reševalcem podaril praktične nagrade: brother brisače. Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do srede, 24. aprila 2013, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Bleiweisovi cesti 4. 31 za ugodno cenol motim Mirti uli1 tJ? Prtfmfi Jfl ttsfmJ VGtttjcf it daxs$? Fotografija je simbolična. Povprečna poraba goriva: 4,9 - 7,2 1/100 km, emisije CO2: 129 - 165 g/km. Povprečna poraba goriva in emisij je odvisna od vrste in modela vozila. Prihaja poletje * nudimo vam servis klimatske naprave z dezinfekcijo * 15 % popust na dodatno opremo za vozila Hyundai in Suzuki naša ponudba - vaša ugodnost "k ličarske in kleparske storitve, v primeru škode na vašem vozilu poskrbimo za popravilo, sodelujemo z vsemi zavarovalnicami. Sodelujemo z vsemi zavarovalnicami - za plačilo poskrbimo mi! is i nEWTHinKinG. HYUilDffl I nEW POSSIBILITIES. HYUnDAI TRAVEL EDITIOn Izkoristite izjemno priložnost in z nakupom enega izmed vozil iz omejene serije »Travel Edition« prihranite do 4.000 EUR. Potovalna mrzlica se začenja! Povprečna poraba goriva: 3,2 - 8.41/100 km, emisije CCt 84 - 200 g/km. m YEAR CARE tiskarna®net