9peAxfooe In &Mwnmmto noatafe, — Porftnlna plačana % ;otovtat« Leto LXXVM št- 59 LioMffana, Četrtek i* marca 1942-XX Cena SO cent UREDNIŠTVO LN UPRAVA: LTT7BLJANA. PUCCTNIJEVA ULICA 5 — TELEFON: 31-22, 31-23. 31-24, 31-25 in 31-26 — Izhaja vsak dan opoldne — Mesečn a naročnina 10.— Lir, za inozemstvo 15.20 Lir IZKLJUČNO ZASTOPSTVO za oglase lz Kraljevine Italije In Inozemstva trna Računi pri poštno čekovnem zavodu: CONCESSIONARIA ESCLUSIVA per la pubblicita di provenienza italiana ed UNIONE PUBBLICITA ITALIANA S. MILANO Ljubljana štev. 10-351 estera: UNIONE PUBBLICITA ITALIANA S. A-, MILANO. Sovražnik zgubil mnogo ladij in letal Dve naši podmornici sta potopili vsaka po eno sovražno podmornico — Nadaljno sovražno bro&ovje potopljeno na Atlantiku Glavni stan italijanskih Oboroženih Sil Je objavil 11. marca naslednje 648. vojno poročilo: Sovražni izvidniški elementi, ki so se spopr jeli / našo patrolo v pokrajini Metili, so bili z izgubami pognani v befc Naši leta' -ki oddelki so z uspehom napadli sovražna mehanizirana vozila in jih mnoso poškodovali. Pri sovražnem letalskem napadu ki -o ca izvršila angleška letala na Rene^zi. ni bilo škode niti na stvareh niti na ljudeh. Nadaljevalci «»e je po dnevno in nočno bombardiranje .Malte 7. bombami vseh kalibrov so bila radeta letala, skladišta in raloge živil V< 'iki in dol^o trajj iciči požari so izbruhnili na riliih ki so bil; večkrat zadeti StmM je izgubil 11 letal, izmed katerih hh je bilo 6 uničenih na tleh. 5 pa *o i-h v borbah v zraku sestrelili nemški lovci. Sovražna torpedna letala so n?r''^'a naš konvoj, ki se je vračal iz Libile ▼ spremstvu pomorskih in letalskih oddel- kov. Z naglim manevriranjem in učinkovitim ognjem pa *e je rešil nevarnosti in je prispel na mesto brez vsake škode. Med napadom sta bili dve angleški I' tali zadeti in sta padli v morje. Torpedovki »San Martino« in »Solferi-no« pod poveljstvom poročnika Angela Piavitola odnosno Mirka Vedovata. sta vsaka na različnih krajih in v različnih dneh potopili po eno sovražno podmornico V zadnjih 4 tednih so torej Angleži gotovo izgubili v Sredozemlja 6 svoJRi podmornic. Naše podmornice, ki so operirale vzdolž obale Zedinjcnih držav severne Amerike, so potopile 23.500 ton sovražnega brodov-ja. S tem so se potopitve na tem področju v enem samem tednu dvignile na 50.700 ton brodovja. Pri teh operacijah so se posebno odlikovale podmornice pod poveljstvom korvetnih kapitanov Longanesija Cattanija. De Giaooma, Giudiza in Fecija di Ccssato. Nemško vojno poročilo Uspešno zavrnjeni sovjetski napadi — 68 angleških letal sestreljenih Iz Hitlerjevega glavnega stana. 11. marca. Vrhovno poveljmštvo nemške vojske je objavilo danes naslednje poročilo: V južnem odseku vzhodne fronte so bili odbitj veliki sovražnikovi napadi s hudimi krvavimi iz^uhamj nasprotnika Tudi na posameznih mestih srednjega in severnega odseka frente so sovjetske čete napadale brezuspešno. V neprestanih hudih obrambnih bojih se je posebno odlikovala brandcnburška 76. p?hotna divizija. V severnj Afrik; so bili odbiti na pod -ročJu pri Mekiliju an«.:!eški izvidniški oddelki in bombardirane motorizirane kolone sovražn ka. Pri letalskih napadih na letalska oporišča otoka Mali*- so bile 7 bombami zadete lope in vzlt I -t i Sovražnik je izgubil v spopadih v zraku 5 letal, dočim mu jih je b-Io uničenih 6 na tleh. V vodah pr§ Shetlandskih otokih so bojna letala potopila podnevi trgovsko ladjo 2 2000 br. reg. tonami in so metala bombe najtežjega kalibra na letališke naprave otočja. V časa od L do 9. marca je izgubilo angleško letalstvo 68 letal, med njimi 43 nad SredoTemskim morjem in v severni Afriki. V istem čas« smo izgubilj v borbj proti \nerlifi 19 lastnih letal. sovražna letala *o priletela v pretekli nnči nad zapadno Nemčijo in so metala ' •mhp pretežno na stanovanjske okraje. Nekaj civilistov ,fp b;ln urtm alj pa ranjenih. Nočni lovci in protiletalski topovi so sestrelili 3 izmed napadajoč-h bombnikov. V hoj'h 5. marca se je odlikoval nadpo-ročnik Oabanis, povelfn'k stotniic pehot-UBgM paHca »Velike Nemčije«, s posebno hrabrost *o. Finsko vojno poročilo Helsinki, 12. marca s. Včeraj je glavni slan izdal sledeče poročilo o vojaškm operacijah v zadnjih 24 urah. V severnem in srednjem odseku fronte v Vzhodnin Kare-lij: jc bilo izredno živahno delovanje na-.cprotnega topništva. Naše patrole so zada« Ie ? kn hude izgube na ljudeh. V ostalih odsekih je naše topništvo uničilo številne sovjetske ofenzivne in defenzivne naprave. Nadlegovalni ogenj sovražnika je b:l povsod brez uspeha. Vojna na morju Berlin, 11. marca s. v tukajšnjih vojaških Krogih se podcrtava, da kaže potopitev štirih sovražnih trg-ovin. ladij po nemških podmornic ah v vodah zapadne Afrike, da so te morske poti neuporabne za angleško oskrbovanja. D^?Iej je sovražnik smatral te vode za vam, danes pa mlada podmornička nemška voska dokazuje ravno nasprotno. Obstreljevanje Petrograda Berlin, H/marca. d. V zvez ? včerajšnjim nemškim vojn m poročilom je b'lo s pri-stoinesja nemšk.<.«*a vo;as-kectr«>gna i vkem odseku fronte ter je sovražn:k c>b tej pr'-' zmožni samerstu-jnej^a nastOTvanja. Kapitulacija nizozemskih čet na Sumatri Sanghaj. 11. marca Zvedelo se je. da so kapitulirale tudi nizozemske in ind jske čete, ki so doslei operirale na severnem in srednjem delu Sumatre. S tem se je prenehal odpor vseh sovražnih sil na Sumatri. (S tam pa Sera.) Nesposobnost ameriške vojske Stockhofm, 11. marca. d. Včerajšnji Ion doosfca »Dailv Ezprest* objavlja zcio auai R-aosevelt o nevarnarti inflacije v Ameriki Rim. 11. marca. s.Rooscv-elt ;e imel pred-snoćnjim eo\-or po radiu, v katerem ic opo-Toril pos'ušalce na resne in težke dni ki ■ > Zedinicne države Američani se ho-?k'mi oboroženimi silnmi. Ob tej priliki hočem ponovno povedati Avstraliji in InrPji, kakšni so ~r-gledi in pogoji Japonske. Svarilo Avstraliji Sami Avstralci so morali jasno opaziti dejstvo, da se Avstralija zaradi gostote prebivalstva in obširnosti teritorija ter zemljep-snega položaja daleč od Amerike in Anglije ne more braniti proti silam naših nepremagljivih čet. Zaradi teffa je bolj kot očitno, kakšno naj bo zadržanje Avstralije, da zagotovi blagostanje svojega naroda. Ako Avstralija ne spremeni svojega sedanjega zadržanja, jo bo neizbežno zadela usoda vzhodne Nizozemske Indije. Pričakujem, da bo Avstralija spričo starih odnosov in drugih ozirov jasno videla, kakšen je njen pravi položaj in da bi s tem v skladu določHa svoje zadržanje v tem izredno važnem trenutku. »Indija Indijcem« Kar se tiče narodov Indije, Japonska nima nobene namere, da bi se z njimi borila, hočem pa jasno ponoviti, da se odločitev Japonske uničiti popolnoma ameriške in angleške vplive nikakor ne bo spremenila. Načelo »Birma Birmancem* se že ustvarja. Trdno moje prepričanje je, da je zdaj prišel trenutek za uresničenje drugega načela »Indija Indijcem«, ki je bilo toliko let tajna želja 400 milijonov ljudi. Anglija je dolgo tlačila Indijo in jo samovoljno vladala. Kakšne so bile v stvarnosti angleške obljube Indiji v zadnji svetovni vojni, je še dobro v spominu indijskemu narodu Zdaj hoče Anglija zopet oslepariti Indijo z vsemi mogočimi prilizovanji. Ce bodo voditelji Indije preslepi jeni s tem angleškim prilizovanjem izdali dolge dolge aspiracije indijskega naroda, in bodo odbili to priložnost, ki jo jim nudi nebo. menim, da ne bo nikoli več mogoče rešiti Indije, in da ne bo večje nesreče za 400 milijonov Indijcev. Ah' se bo Indija dvignila kot Indija Indijcev in imela čas sodelovati pri ustvarjanju blagostanja večje velike Vzhodne Azije ali pa bo Indija ostala traino pod peto anglo-ameriških sil in r/ustiia svoje ime potomcem, kot ime suženjskega naroda. Zdaj stoji pred trenutkom, ko mora likvidirati svoio preteklost spregledati jasno novi položaj in se dokončno odločiti. Na naslov Čunkfnga Kitajski režim Cungkinga je popolnoma izoliran v pravem pomenu besede od Amerike in Anglije zaradi padca Ranguna. Kar moreta Amerika in Anglija dati Cungkingu. je samo nekoristno zlato, za katerega te s.!? zahtevajo meso in kri kitajskega naroda. Poudariti je treba, da se voditelji v Cungkingu še vedno ne zavedajo stvarnosti, čeprav vidijo pred svojimi očmi otipljivo dejstvo, da Amerika in Anglija privabljata razne države s sleparijo in prilizovanjem ter žrtvujeta vse druge narode v prid njune lastne obrambe. Obenem moram ;zraziti svoje sočutje za kitajski narod, ki je ob zori večje Vzhodne Azije brez potrebe v nevarnosti, ko sledi slepo nekaterim voditeljem in njih protijaponskemu nepomembnemu v.piran ju. Amerika in Anglija brez moči Samo trije meseci so potekli od pričet ka vojne za večjo Vzhodno Azijo. Večina ameriške in angleške mornarice je izginila s površino Pacifika in vsa sovražna oporišča v južnozapadnem Pacifiku so v naših rokah. Amerika in Anglija sta podcenjevali nacionalno silo Japonske in sta končno prisilili Japonsko, da je pričela s sovražnostmi, zdaj pa ne moreta stopiti v nobeno bitko, ne da bi jo izgubili in ne moreta braniti nobenega položaja, ki jima ne bi bil odvzet. Ameriški in angleški voditelji se skušajo otresti svoje odgovornosti, kakor priča njih po-pnJr.oma lažna propaganda. Težko najdem primernih besed za pojasni tev nesramne oblasti *eh vladnih ljudi. Amerika in an-glefffca vlada imata nekaj upanja v daljno bodočnost ter napovedujeta svoje obširne programe za oboroževanje. S tem hočeta samo zmanjšati strateško superiornost, ki jo je Japonska dosegla v Pacifiku in pribiti svoje poraze pod kupom velikih številk. Jasno je. kakor beli dan. da bo njih upanje žalostno propadlo. Prepričan sem. da se narodi Amerike in Anglije, ki jih je ambicija vlad preslepila in katerih lastne tradicije so bile kršene, da so se vrgle v brezupno avanturo, zavedajo popolnega p^.oma in da bodo v sedaniem trenutku j snremenili svoje zadržanje. Zelo moramo biti zadovoljni s svojimi zavezniki v Evropi, zlasti z Nemčijo in Italijo, ki dosegata velike zmage istočasno z našimi vojaškimi operacijami. Naš namen je ojačiti sodelovanje z njimi in s tem sodelovanjem doseči vojni cilj. Japonska je globoko hvaležna tudi za dejansko sodelovanje ostalih zaveznikov. Hoče ojačiti v nadaljnjem svoje sodelovanje s temi silami, ki sodelujejo pri ustvarjanju večje Vzhodne Azije. Za slavne zmage, ki smo jih odnesli, gre zahvala veličanstvu cesarju, pod čigar vzvišenim vodstvom zvesti oficirji in vojaki vojske in mornarice žrtvujejo vse in so se borili z odličnimi sposobnostmi in čudovito hrabrostjo. Zato jim je ves japonska narod globoko hvaležen. Omeniti moramo obenem, da narod mnogo prispeva v notranji fronti, ko prenaša žilavo razne vrste težkoč. Japonska je tako dosegla velike zmage od pričetka vojne. V nadaljnjem mora dopolniti te odlične zmage s silnimi vojaškimi akcijami, da uniči Ameriko in Anglijo ter ustvari novi red v Vzhodni Az;ji. Ter ustvari tudi svetovni mir. V bodočnosti se bo še bil boj. Nas Japoncev ne smejo te hitre zmage premamiti, temveč moramo ojačiti naš neuklonljivi duh, s katerim smo se t'ho borili od mandžurskega incidenta, premagujoč razne težave in navdušujoč se z upanji za bodočnost. Tako bomo dosegli kronanje slave, s popolnejšim sporazumom med vlado in narodom. Tokio, 12. marca. s. Cesarjev glavni stan objavlja poročilo s celokupnimi podatki vojne v Nizozemski Indiji, v teku katere je bilo ujetih 93.000 sovražnih vojakov. Med njimi je 2000 oficirjev, od katerih je bilo 600 ujetih na Javi. 18.000 nadaljnih ujetnikov je bilo zajetih v ostalih predrelih Ni- zozemske Indije skupno s 15.000 prostovoljci. Vojni plen je izredno velik in obsega 152 nepoškodovanih letal in sicer 24 bombnikov, 45 lovcev in 83 drugih letal. Zajetih je bilo tudi 367 tankov. 732 topov raznega kalibra, 1567 strojnic, med nj mi mnogo protiletalskih strojnic. Vss MsSafska gž na cc scena Bansjkok, 12. marca. s. Po uničenju večine zavezniških sil v Južnem Pacifiku so stopile v akcijo skupine minolovcev, da očisr.jo pomorske poti, ki vodijo do južno-vzhodnih ozemelj Pacifika, ki so jih zasedle japonske čete. Kmalu po padcu Singapura so te skupine izvedle nevarne operacije v vodah Singapura, ki je bila zadnja angleška azijska trdnjava. Nato so slične operacije bile izvedene v obširnejšem sektorju in je bila očiščena v 10 dneh vsa Malajska ožina. Primerjava z japonsko vojno leta 1905 Sanghaj, 12. marca. s. Zastopnik iaoon-ske vojske v Sanghaju polkovnik Kunio Akivama je govoril na dan vojske in primerjal sedanjo vojno Japonske v Vzhodni Aziji z japonsko-rusko vojno leta 1905. Zatrdil je. da je Japonska ustvarila pogoje za združitev narodov Azije z zmago pred 37. leti nad agresivno caristično Rusijo. Čeprav je sedaj glavno prizorišče vojne Pacifik, gre fronta, ki je 6000 km dolga, od Filipinov preko Birme in Kitajske do severne Mandžurije. Dodal je, da je treba resno upoštevati položaj na severu in omenil, da je na tem strateškem predelu močna nrmada Kuantunga. katere obstoj je omonočil japonskim silam napre-devanje proti jugu. Ob prihodu Japoncev v Rangun Rangun, 11. marca. (Domei; Posebni poročevalec japonske poročevalske agencije objavlja naslednje poročilo o vkorakan^u japonske vojske v Rangun: Preden so naše čete vkorakale v Rangun, smo morali prekoračiti marsikako težko gorsko verigo, visoko po več tisoč metrov, kakršnih je mnogo na ozemlju Birme. Premagati smo morali suhe, peščene in prašne planjave ter se prerivati skozi goste džungle ter mnoge deroče reke. Pri vsem tem pa smo imeli pred seboj zmerom smrtonosni sovražnikov ogenj. Zvečer 7. marca smo se dvignili na končni pohod proti jugu po asfaltni cesti, ki vodi v Rangun. Ko smo vkorakali v mesto in prišli mimo poslopja tamkajšnje univerze, smo zagledali visoke stebre črnega dima. ki so so še vedno dvigali iznad ladjedelnic ob reki, ki teče skozi Rangun. Ko smo se približali mestnemu okraju ob vodi, srno lahko opazovali ladjedelnice in skladišča polna vsakovrstnega blaga in potrebščin, namenjenih, da se odpošljejo po birmanski cesti v Čungking. Vse te zaloge so še tlele — posledica silovitih japonskih letalskih napadov. Videl sem v razvalinah Britansko banko, mestno palačo in mnoga druga britanska poslopja. Da so bite ople-njene britanske trgovine in trgovine tistih ljudi, ki so bilj naklonjeni Cungkingu. je povsem razumljivo, ako človek pomisli, da je moralo siromašno birmansko prebivalstvo dolga desetletja prenašati angleško izkoriščanje. Ko je naše vojaštvo korakalo po glavni birmanski cesti, so na hodnikih desno in levo stale goste množce domačega prebivalstva, ki so mahajoč z zastavicami vzhajajočega solnca vzklikalo >Banzai - Ban-zai!« naši vojski v pozdrav Bangkok, 12. marca. s. Po vesteh birm-skega radia že ogrožajo japonski oddelki mesto Taoungnou. ki je 260 km severno od Ranguna. Angleški finančni minister zahteva nove kredite Rim, 11. marca. s. Angleški finančni miirster sir Kingslev Wood je govoril včeraj v spodnji zbornici o vojnih izdatkih. V zadnjih 6 tednih je Anglija izdala za oborožene sile po 14 ;n pol milijona funtov na dan. Krediti, na katere je pristal parlament, pa znašajo 88.5 milijonov funtov na teden. Minister je napovedal, da se bodo v prihodnjih tednih izdatki za vojno se nadalje dvigali. Zaradi tega bo predložil parlamentu zahteve za dodatne kredite. Priznal je, da sedanji izdatki za vojno že daleč presegajo najvišje izlatke za prejšnjo svetovno vojno. Sedanji izdatki so na drugi strani že za 150 odstotkov višji od izdatkov pred letom dni. Aretacije med domačim prebivalstvom v Siriji Adana. 11. marca. d. V mestih Damasku, Aleppu in Lattakiehu ' v S riji so v noči med 28. februarjem in 1. marcem aretirali veliko število prebivalstva. Aretacij pa ni izvršilo srako orožnistvo, marveč francoska tako zvana. > Pre v ote Francaise« tar britanska >Sacurty MLss4on<. Gaullistično poslaništvo v Damasku je v zvezi s temi » aretacijam: objavilo komunike, iz katerega je mogoče povzeti, da je po raznih mestih y Siriji TAdnji čaa prilk> 4o nmogoćtevii- nih protestnih zborovnaj, na katerih so Arabci ostro nastopili proti angleško- gaullističnim nasilnim gospodarjem. Smrt bivšega ruskega kneza v New Yorku Bern, 11. marca. Iz Ne\v Yorka poročajo, da je tam umrl v starosti 51 let ruski knez Dimitrij Pavlovič. Bil je sin kneza Pavla Aleksandrovi ča in nečak carja Aleksandra H. Dimitrij Pavlovič se je 16. januarja 1916 udeležil tudi umora znanega meniha. Rasputina v palači kneza Jusu-pova. (Štampa Sera.) Birmanski prostovoljci v boju proti Angležem Tokio, 11. marca. d. Kakor je bilo objavljeno s pristojne japonske vojaške strani na fronti v Birmi so birmanske prostovoljske čete skupaj s civilnim prebivalstvom takoj po padcu Ranguna 8. marca pričele »am ost o j no borbo proti britanskim četam. Ta borb« so ie zmerom v teku na raznih mestih. Japonsko vrhovno povelj-nišrvo v Birmi je v zvezi s temi prostovoljskimi oddelki in prejema od njih ve-gti o poteku operacij. i »SLOVENSKI N A ROD« četrtek, 12. marca 1942-XX fttev. 58 Obsodbe vojnega sodišča ▼ojaiko \cJno * d»«^ Ljubljana Ha 11oib« sodbe p<» čl 370. vojaako kazen postopka V imenu Nj. Vel. ViMnrJa Kroanu.-lu iH., po mi!o>ti o«>hi Antonu, pok. Antona in Ma rije Kržič, roj. 14. VIII. 1905 v Borovnici, bivajoc.^n.u v Bistri ftt. 4. težaku; 12 M'Tiaku Fr*n<*ii, sinu Lovrenca ji FrannsKo Konce, roi S XI. 1915 v Bistri ln tam stanujoćcmu n* 5t 12. železnic irju; 13 G^ntiarju Rudolfu, pok Franca ta pok Marije Urh, roj 2S III. 1912 v Bevkan. bivajočemu v Dolu St. 12. mlinarju; 14. HnrfehJvniku Lovrencu, sinu Ivana in Neže Zapan. ro;. 3 Vil. 1912 v Dvorfu bivajocer^u v Bistri St 11, natakarju; 15. Kortetu I vanj. sinu Ivana ln Ane Gregorka. roj. 25. IV. 1922 v- Bistri in tam bivajočemu na St. 4. vrtnarju; 16 Rrziču Vincencu. ainu Frančiške Kržič roi 19 vn. !l21 v Dolu ln Um bl-vajočemu na St. 12, delavcu; 17. Gradišniku t e*»pokiu, pok. Anton in Katarine Hudokbn, roj. 17 IX. 19*2 v Dolu. bivajočemu v Bietri St. 6, delavcu: 18. Toinajinu Avgustu, sinu Jakoba ta Marije ^iz roj 4. VIII. 1907 v Bukovem, biva ječe- nu v Dolu WL 12, delavcu; 19. IVclinu Karlu. pok. Ivana in Marijane Negode. roj. 24 XI. 1902 v Bistri, blvajoćemu v Dolu 5t. 11, delavcu; 20. Kra&ovcu Jakobu, sinu Jakoba ta Frančiške Makovec, roj. 1. VTII. 1913 v Dolu in tam stanujočemu na št. 21, mehaniku državnih želez jJc; 21. Svetetu Ivanu, sinu Ivana ta Marije Cerk, roj. 28. V. 1908 v Dražičah, bivajo čemu v Ohonici St. 7 železničarju; 22 Kovaeieu Josipu, pok. Franca in Iva ne KržlC. roj. 27. IX 1900 v Borovnici ta tam bivajooemu na St. 154. železničarju; 23. M*»r;ak Lovrencu, pek. Tomaža tv Uršule Mele. roj. 10 VIII. 1880 v Bistri in tam b5vajočemu na St. 12, delavcu; 24 Miklaviću Antonu, pok. Antona in Ane Sterli, ro;. v Caporetu 12. VI. 1398 bivajočemu v Borovnici št. 99. učitelju; 25 Merlaku Stanislavu, ainu Lovrenca in Frančiške Korče. roj. 19. IV. 1922 v C-stri in cam bivajočemu na št. 12. delavcu 26. ronriažinu Martinu, sinu Ivana ta Marije Fr tz. roj. pri Sv, Miklavžu pri Mariboru 22. X. 1917, bivajočemu v Bistri 3. težaku; 27. Vrhovni Francu sinu Ivana in pok Marije Prlstavec. roj. v Dolu 4. VIII. 1920 in tam oivajočemu na št. 12, delavcu; 28 Riharju Mihaelu, sinu Ivana ta Frančiške Kržič, roj. 9. IX. 1914 v Bistri, biva očemu na Verdu, delavcu; 29. Troharju Josipu, pok. Franca ta Lucije Vidmar, roj. 13. IX. 1907 v Borovnici in tam bivajočemu na št 50, železničarju: 30. Zb^parju Francu, sinu Štefana ta Alojzije Markič. roj. 17. VIII. v Dolu ta tam bivajočemu na 5t 54. krojaču; 31 Zbngarju Karlu, sinu Štefana ln A!0] zi*e Markič, roj. 4. XI. 1921 v Dolu to cam bivajočemu na St. 54, kovaču; 32. Debevcu Anionu, sinu Antona m Frančiške Bernik, roj. 25. VI 1922 v D°-lu, bivajočemu v Bistri St. 24. delavcu; 33. Zbogarju Alojziju, sinu fetefana ta Alojzije Markič. roj v Gorenj VertojM 13. X. 1912, bivajočemu v Dolu St. 54, delavcu; 34 Makovcu Jakobu, nezak sinu Helene Makovem, roj. v Kloštru 22. XI. 1907. bivajočemu v Dolu na St. 9. gozd. čuvaju; 35. Rihaidu Francu, sinu Ivana ln Frančiške Kržič roj. v Bistri 10. X. 1910, bivajočemu 9 Dolu št. 12. delavcu; 36. paičiču Alojziju, sinu Jakoba ln An« žnidaršič. roj. 6. IX. 1914 v Lazu ta tam bivajočemu na St. 4. krojaču; 37. Riharju Filipu, sinu Jožefa in Frančiške Kranic. roj. 20 IV. 1922 na Verdu in tam bivajočemu na St. 56, dijaku; 38. TurMku Viktorju, ainu Andreja ta Marije Andolf. roj. v Dolu 26. VH. 1910 in tam bivajočemu na St. 30, mehaniku; 39. ftušmanu Josipu, pok. Franca in pok Ane Tras er, roj. f* II. 1896 v Lazah -» tam bivajočemu na St 2, gozdnemu čuvaju; 40. Fetavsu Jakobu, pok. Jakoba in Frančiške Kurk. roj na Vrhniki 29. VTII. 1923, bivacčemu v Bistri na št. 2, hlapcu; 41. O^rnn Karlu. pok. Franca ta Marije Debevec, roj. 30. X. 1901 v Lazu pri Borovnici, bivaječemu v Dolu št. 12. delavcu; 42. Zigmanu Josipu, sinu Luke ta A.ne Žafran, roj. v Slavin! prt Poetumii 6. ITT. 1926. železniškemu delavcu; 43. Skobcu Francu, pok. Franca iB Jere Traaler, roj. 11. IV. 1914 v Dolu ta tam bivajočemu na št. 11. želez, delavcu; 44. Skodalu Francu, »iau Franca in Marija Kleako. roj. na Brezovici 25 V. 1896 btvajocarr/i v Bistri tt. 8. čolnarju; 49. Vrhoven Joaipu, ainu Ivana to Marin Kriatavec. rov 12. V. 1923 v Dolu to tam bivajočemi na St. 12. delaven: 46. Prelogn Andreju, sinu Andreja in FrančiSke Zdesar, roj. 17. VTJI. 1905 v BI stri prt Vrhniki ta tam bivajočemu na 3, kovaču 47. sJkn.pcu Ludviku, sinu Franca -Frančiške Tre ven, roj 13 Vin. 1922 v B strt to ta bivajočemu na st. 4, hlapcu, 48 Teituinn q-Io»ipu, sinu J-slpa to Sto nisiave Zako. roj. 7. XI. 1922 v Dolu li tam bivajočemu na St 10. dijaku; 48. Ted^nu Josipu, ainu Josipa m 9r nisiave 2dko, roj. 11. 1 1924 v Dolu to ta-prebiva očemu na St 10, kmetu; 50. Debevcu Ivanu, ainu Valentina tu aCa rije Mesec. roj. 27. VII. 1911 v Dolu to tar bivajočemu. železničarju; 51. Kmvkj Francu, sinu Antona to Ma rije Skrbeč, roj. 9. II. 1925 v Dolu ln tarr. bivajočemu na it. 88. težaku; l'i\Ki Ivanu, sinu Ivana to Marjan* Kržič, roj. 7. V. 1926 v Borovnici to tam bivajočemi; na L 88. težaku: 53. L^hnu Karlu sinu Ivana to Frančiške Debevec. roj. 4. XI. 1920 v Dolu in tam preo!va;očemu. železničarju; 54. Draalerjn Francu, nezak. §inu Manje Drašici, roj. 7. Ili 1901 v Borovnic, bivajočemu v D"lu. železničarju: 55 Ka\čiču Josipu, neznanega očeta .r> Manje K*\č,č roj 12 III. 1915 v Rov+\r bivajočemu v Dolu, železničarju; 56 Jesenku Francu, sinu Ivana to Mai -je Hrovatto roj 27 XI 1916 v Dolu to ta-r bivajočemu železničarju; 57 Lenmi Francu, sinu Franca in iva ne Munč roj 24. XJ1 1911 v Dolu ta tam biva očer"u na št. 16, delavcu; 5S Kn»šovcu Antona, sinu Jakoba -r< FracčiSkn Makovec, roj. 1. n 1922 v Doiu ta tam oiv«j^»čemu, dijaku; 59. Leiinu I\aau, sinu Ivana in Frančiške Debevec. roj. 17. XI. 1912 v Dolu ir tam bivajočemu. težaku; 60. Rcpurju Ivanu, pok. Antona in Ane Artec, ro; 8 XII 1912 v Dolu in Um bivrt-iočemu, mlinarju; 61. Trojrrju Ivana. pok. Ivana in K"* > Tro jer, roj 8 XII 1803 na Vrhniki to .ar bivajočemu težaku; 62 I>etonJ< Antonu, sinu Boštjana ln Jožefe Str\i*£ek. roj. 4 1. na Bregru prt Bo rovnici n tam bivajočemu. delavcu; 63 PcMt.ii Vincencu, sinu Ivana ta M a rije Nagode, roj 9 XII 1906 v Bistri .n tam biva1o«*pmu. delavcu; 64 Zho^aiju Ivanu srinu Štefana ta Alo, zije Markič roj. 24 VI 1904 v Vert^jbi pri Gori z i bivajočemu v Dolu; 65 Oormlsu Josipu pok Gašperja in Ma rije Zalai. ro^. 19 II 1920 v Peklu prt Bo rovnici hi tam bivajočemu, delavcu: 66 Svetetu Antonu, pok. Josipa in X)k Marije Svigelj. roj na Bregu pri Borovnici 6. VI. IS j 2, bivajočemu v Borovnici, delavcu; 67 Araju Franen, stau Ivana in pok Mirte Mele. roj v Lazu (Borovnica) 9. XI 1908 ln L*m bivajočemu na St. 5. železniškemu delavcu; 68 Leninu Vajku. sinu Vinka ta An*oni-je Petri* roj. v Dragi (Borovnica) 4 VTII. 1922 bivajočemu v Borovnici, železničarju; 69 Aki p posesti ta nezakonitega noflen-*« orožja in municije v smislu čl. 2 naredbe z dne 3. X. 1941, ker so nezakonito imeli in nosili zunaj svojega bivaliSča strelno orožje vojaSkega tipa, municija in vejno orodje IZ TEH RAZLOGOV, upoštevajoč in uporabliaioč člene zakona, izreka za krive Godec Ernesta, Miklavič Antona, Rihar Franceta, in sicer zločinov, ki so jim bili pripisani pod a. b, c, d. g; Gabrovtek Cirila. Rabfek Franceta, Zig-man Ivana, Ogrin Vincenca, Letonja Franceta, Trotaa Antona, Hudobfvnik Lovrenca. Korče Ivana, Kržič Vincenca. Tomazin Avgusta. Merlak Stanislava, Tomazin Martina. Vrbovec Franceta, Rihar Mihaela, Tro h a Josipa, Ogrin Karla, Vrhove Josipa, Svete Ivana, in sicer zločinov. Id so jim bili pripisani pod a, e. d. g: Von-člna Franceta. KraSovec Jakoba, Debevec Antona. Zbogar Franceta, Palčič Alojzija. Ribar Filipa, Debevec Ivana, Kovska Franceta, Jesenko Franceta, ln sicer zločinov, ki so jim bili pripisani pod c. d. g: Merlak Franceta. Gantar Rudolfa. Petavs Jakoba, Skopec Ludvika, in sicer zločinov, ki so jim bili pripisani pod a in g; Makovec Jakoba zločinov pod d in tt: On-diSnik Leopolda, Peclin Karla. Zhorar Alojza, Skopec Franceta. Leben Karla. I ehen Franceta, Letonja Antona. Zbogar Karla. Suftnan Josipa zločtaov pod g. Razen te*a ie izreklo vso za krive zločinov ©o čT 18 Dueeloveaa nroeNs« z dSe 8. X 1941 n dtls«?« W #o ]*m hHa pripisana Tfo6 t tn f. i čemer «e tslro eoTe-min^a akuona obtr»en«eer Karla in Sniman Jo«n Piccolo« v Trstu in »Jutro« v Ljubljani na stroške obsojencev. Obenem odreja zaplembo zaseženih stvari. Ljubljana, 7. marca 1942-XX. Slede podpisi Sodba je bila izvršena glede naslednjih obsojencev: Gabrovšek Cirila, Godec Ernesta, Babačk Franceta, Zigman Ivana, Ogrin Vincenca, Letonja Franceta, Kraaovec Jakoba, Miklavec Antona, Tomazin Martina, Vrhovec Franceta, Rihar Mihaela, Debevec Antona, Rihar Franceta, Falčič Alojza, Ogrin Karla in Debevec Ivana. Poveljnik II. armije pa je odložil izvršitev sodbe glede na možnost morebitne pomilostitve glede naslednjih obsojencev: Troha Antona, Hudobivnik Lovrenca, Korče Ivana, Tomazin Avgusta, Troha Josipa, Zbogar Franceta, Rihar Filipa, Verhovec Josipa, Jesenko Franceta, Vončina Franceta, Merlak Stanislava in Kržič Vincenca. Radio Ljubljana SOBOTA, 14. MARCA 1942-XX 7.30: Poročila v slovenščini. 7.45: Pe?m. m melodije, v odmoru napoved časa. 8.15: Poročila v italijanščini. 12.15: Koncert so-pranlstke Drage Sok, pfl klavirju Marijan Lipovšek. 12.40: Ambrosianov trio. 13: Napoved časa in poročila v italijanščini. 13.15: Komunike glavnega Stana Oboroženih Sil v slovenščini. 13.17: Ljubljanski radijski orkester pod vodstvom D. M. Sijanca: orkestralna glasba. 14: Poročila v slovenščini. 14.15: Orkester pod vod- ; stvom Angelina- 14.45: Poročila v slo-I venščini. 17.15: Zbor Ljubljanske Glasbe- . j ne Mat ce. 18: Stare: Naša obleka: gospo-• dinjsko predavanje v slovenščini. 19.30: j Poročila v slovenščini. 19.45: Pestra glas-'■ ba. 20: Napoved ča3a in poročila v jtali-ianščini. 20.20: Komentar dnevnih dogod-I kov v slovenščini. 20.30: Ljubijan-ki ra-I dijski orkester pod vodstvom D. M. S;-ianea ob sodelovanju soprani^tke K«enije j Vidalije ta tenorista Tvana Francla. 21-Simfonični koncert Selvaff^ia. v odmoru nredava^le v slovenštnl T2: Pred*va^4r v slovctfčtal *?iS- TCj-^er* v-taVrdst* Fn--ra Csmpaiolo. 22.4S: Poročila v itslijsn-Ičtai. ?n##rfraf v „Sf. Teh zneskov pa ne plača, kdor plača oglednino po čl. 53 pravilnika. Odstotne postavke, ki se tičejo povračil in podaljšanja bolet so ostale nespremenjene. Za tranzitno bla^o se pobira pristojbina 1 lire za 100 kg (dos!ej 0.38 lire), za spremljanje tranzitnega blaga pa se plača v dnevnem času 15 lir (doslej 5.70 lire), v nočnem času pa 30 lir (doslej 11.40 lire). Odstotne postavke za nsnšek pri vinu »o ostale nespremenjene. Dodana pa je določba, da se usušek za vinski mošt. ki ga uvažajo lastniki prostih skladišč, pr. znava po § 65. uredbe o mestni trošarini. Tudi količ ne vina in žganja, ki ga smejo vinogradniki uvoziti iz lastnega vinograda brez trošarine so ostale nespremenjene. Ostale so nespremenjene določbe o povračilu trošarine veletrgovcem, ki se v pretežn: merj pečajo s trgovino na debelo in blago izvažajo z mestnega ozemlja. V takih primerih se sme povrniti del preko 7600 lir v proračunskem letu plačane uvoznine. Razlika med dosedanjo in novo troša-rinsko stopnjo za pivo se pobere na vse kol čine piva. na katere je bila plačana trošarina po stari stopnji, pa pivo i. januarja t. 1. ni bilo potrošeno. Pravtako se pobere znesek zvišane trošarine na zaloge ruma, vinskega destilata in likerjev, na zaloge špirita in 2?&nja vseh vrst in na zaloge vina, ki se ugotove, tudi pri točilcih na drobno. Spremembe v uredb- o mestni trošarini. Odslej je treba prijave za uvoz troša-rinskh predmetov podajati na uradnih tiskovinah, če znaša ustrezna trošarina preko 300 lir (doslej 190 lir), najmanjši Dopolnilna navodila k naredbi o likvidaciji terjatev in dolgov nemških izselnikov Visoki komisar za Ljubljansko pokrajino na podstavi Člena 3. kr. ukaza z dne 3. maja 1941-XIX, št 291, glede na svojo naredbo z dne 8. novembra 1941-XX št 143 z navodili o likvidacijskem postopku za terjatve in dolgove nemških izselnikov Ljubljanske pokrajine ta smatrajoč za umestno, da se izdajo dopolnilna in pojasnilna navodila, odreja: Člen 1. Izrek o obstoju nespornih dolgov izselnikov iz člena 5. naredbe z dne 8. novembra 1941-XX št 143 in zapisnik o poravnavi iz naslednjega člena te naredbe sta izvršilna naslova z veljavnostjo pravnomočne sodbe. Člen 2. Ce poskus mirne ureditve spora po členih 6. in 7. naredbe z dne 8. novembra 1941-XX š .tl43 ne uspe in Pohotni urad misli, da se sporna stvar lahko razsodi po stanju spisov ali s preprostim skrajšanim postopkom ali če stranke to sporazumno predlagajo, sme poveriti odločitev v stvari, namesto da bi odstopil pravdo okrajnemu sodišču ali pri tem postavljenemu zboru sodnikov, enemu izmed sodnikov, prideljenih uradu, če gre spor o terjatvah ali drugih zahtevah do 3000 lir, zboru treh takih sodnikov pa glede terjatev ali zahtev nad 3000 lir. Stroški zastopanja ali obrambe obremenjajo stranko. Člen 3. Stranke Imajo v vsakem primeru pravico zahtevati predložitev spora razsoii razsodnikov. Predlog se mora vsekakor podati pred sklepom razprave s strankama pred Pohotnim uradom. Člen 4. Določbe členov 10.. 15. in 17. naredbe z dne 8. novembra 1941-XX št 143 se upor-bljajo tudi na pravdni del postanka pred sodnikom ali zborom treh sodnikov Pohotnega urada; te odločbe imajo \*e!iavo kot odločbe okrainih sodišč ali Drl n;ih postavljenih sodniških zborov. Člen 5. Ta naredba stopi v veljavo na dan ob.iave v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino. Visoki komisar za Ljubliansko pokraitao: Emilio Grazioli Naše gledališče DRAMA Petek. 13. marca ob 15. uri: Rokovnjači. Izven. Oloboko znižane cene od 10 lir navzlol. Sobota, 14. marca ob 17.30: Zaljubljena žena Izven. Znižane cene. V petek 13. t. m. bo vprizorila Drama ob 15 uri Govekarjeve »Rokovnjače«, delo, ki šteje med najpopularneiše slovenske igre. Dejanje se godi leta 1810. v Kamniku in okolici, kjer so takrat živeli rokovnjači pod vodstvom svojega glavarja Nan-deta, ki je osrednja oseba ie romantične gre. V dejanje je vpleteno petje in glasba, kompozicija skladatelja Viktorja Parme. Za predstavo v petek veljajo globoko znižane cene od 10 Kr navzdol, na kar posebej >pozariamo. »Zaljubljena žena«, komedija sodobnega italijanskega dramatika Oiovannija Cen-zata, ie igra o zakonskem trkotu: žena. mo*. ljubica. Obe ženi ae borita za ljubezen moto, ki neo'ločen koleba med obema Delo ni brez psiholoških mikavnosti in resnic ln pokaže, kako rešujejo sodobne čustvene ln pametne žene zakonsko krizo Ponovitev bo v soboto v drami izven abon-mana po znižanih cenah. znesek trošarine pa je 0.20 lire (doslej 0.50 din). Prosto skladišče se sme podeliti strank:, ki ima povprečno v zalogi toliko blaga s trošarinsko stopnjo od 020 lire navzgor, da znaša trošarina na to biago 4000 lir. za trošarinsko blago, na katero znaša trošarinska stopnja pod 0 20 lire, pa nad 2C00 lir. Za predmete, za katere znaša trošarinska stopnja manj, kakor 0.05 lire, se prosto sklad šče ne more podeliti, pač pa odslej za vse vrste svežega sadja (doslej samo za jabolka, hruške, pomaranče in limone). Kadar zahteva lastnik prostega skladišča od trošarinskih organov delo Izven rednega uradnega časa. plača trošarinske-mu oddelku pristojbino 10 lir (doslej 3.80 lire). Pravtako mora proizvajalec, ki je pod trošarinsko kontrolo glede porabe surovin, plačati za izredno delo Trošarln-skega organa Izven redneera uradnega časa po 10 lir za vsako začeto uro. Proizvajale: alkoholnih pijač, ki začno delo brez prijave trošarinskim oblastem, se kaznujejo po § 125 uredbe (doslej prvikrat s 500 din. v ponovnem primeru pa 8 1000 din). Mestna trošarina se povrača le. če znesek presega 5 lir. Ostale določbe proračunskega pravilnika. Pristojbina za prevoz z reševalnim avtom zriaša v mestu 30 lir izven mesta pa še za vsak pričeti kilometr 3.50 lire. KlavniŠke pristojbine so določene takole: za veliko govedo 125 lir (dosjei 51.30 lire), za malo govedo 80 lhr (34.2o lire), za prašiče nad 100 kg 100 lir (doslej 33.40 lire), za manjše prašiče 50 lir (doslej 19), za odojke do 10 kg 10 lir (3.80), za teleta 35 lir (15.50). za odraslo drobnico po 20 lir (9.50). za malo drobnico po 5 lir (190), za konje pa po 70 lir (26.60). Ostali so dosedanji odstotni popusti. Za opled uvoženega mesa. mesnih izdelkov, slanine, rib in perutnine se plača 1 liro za kg (doslej 0.57 lire), za neočiščeno drobov;no 0.50 lire (doslej 0.28) In za živalsko mast (0.60 lire (doslej 0 38). Povišane so tudi postavke za hlevnino, tehtnino. najemno pristojbino od celic in za dnevne najemnine v klavnici. Cena umetnemu ledu je določena na 2 liri (doslej 1.14 lire), za dovoz in odvoz vagona živine in mesa pa 100 lir (doslej 64.40 lire.) Pristojbine v korist občinskemu veterinarskemu skladu so ostale nespremenjene in so preračunane v lire. Konja&ke pristojbine so na novo določene. Hranarina za oskrbo psa na opazovanju ali za ujetega psa znaša dnevno 5 lir (doslej 2.28), odkupnina pa znaša 11.50 lire (doslej 11.40) Občinske pristojbine za ogled mrlicev niso bstveno zvišane, temveč so le zaokrožene, prav tako pokopališke takse na draveljskem pokopališču. Občinske gradbene takse so preračunane v lirsko valuto po uradnem tečaju. Nespremenjena je ostala tudi občinstca taks aza pospeševanje gradbenega razvoja me~t, ki je določena v obliki odstotne doki ade na zgradarina vseh OPERA Petek. 13. marca ob 17.: Sv. Antom zaljubljenih patron. Za red A. Sobota, 14. marca ob 16.30: Evgenij On j gin za red B. nt ca KOLEDAR Danes: Četrtek, 12. marca: Gregor L Vel. DANAŠNJE PRIREDITVE Kino Matica: Noč maščevanja. Kino Sloga: Skrivnostno odkritje. Kino Union; Kapitan Tempesta. Razstava mojstra Fr. Kralja in generacije najmlajših v galeriji Obersnel na Go-sposvetski cesti. DEŽURNE LEKARNE Danes: Dr. Piccoli, Tvrševa cesta 6, Hočevar, Celovška cesta 62, Gartus, Moste, 2ialoška cesta 47. Knjiga o italijanskem gospodarstvu V Berlinu je iz^.a nedavno izpod peresa Joe>epha VVLnschuha knjijja »Der Partner«, ki bi s*e lahko rudi imenovala »Italija, kakršne ne poznamo«. Navaden popotnik namreč ne potuje po Italiji, da bi spoznaval njeno £0"srxxiarstfvr>. temveč da s* ogled« njene kulturne zalrlade m z£co ustanovitve Zavoda za zdravstveno zaščito mater in otrok v Ljubljani je prišlo v veliki meri po za-slugi ženske organizacije. V začetku se je zavod imenoval >Zavod za socialno higiensko ^a^čito dece«. žensko druStvo je preskrbelo zavodu opremo za oddali k. ki so ga imenovali »Dom za matere m dojencec in ki je bil priključen zavodu začasne kot društvena ustanova V zavodu je bil ustanovljen otročki dispanzer ln zdravstvena šola materinstva. Ce1^ Tdravstvenih »isA *nov Pod okriljem VI. oddelka Higienskega zavoda • odd. za zdravstveno zaščito mater, dojenčkov in otrok v Ljubljani) de iuje cela vrsta zdravstvenih ustanov, ^e ustanove so preSle v organizacijo Hlgien skesra zavoda na podlagi »uredbe o organizaciji zdravstvene službe in posebnem ministrskem odloku L 1940. Oddelek tdru-tzrje naslednje ustanove. Ena najpomemb- ne ših je otroSkl dispanzer, ki ?e deli tako: pollklir.ika-ambulatcrij) za revne otroke v starosti do 14. !eta: posvetovalnica za matere, dojenčki b) otroke v predšolski dobi; socialno posvetovalni oddelek, ki posreduje pri uradih, zavodih m zasebnikih. Dom za matere Ln d i< ~č.ke se deli na: postajo za dojenčke: kuhinjo za aojen^ke: oddelek za neuk matnr»3f a. V sestavu oddelka so Se: bečji ir. : 1 i nskl dom, šola otroSke sestre ~' j <>* :n >I>ečja koi'ni;a Lublja-na-okclica<. Zdravstvene ustanove nudijo svojo pomoč br^zplRČne in delajo z državnimi sredstvi Oddelek zaposluje 2 zdravnika. 5 z.^čitnih sester. 2 dnevničarki slu-žiteljici. uradnika *n otroško negovalko sestro. Na oddelku so delovali že po erije zdravniki in zdaj dva zdravnika težko zma-gn:eta drlo. Prav tako je premalo zaščitnih sester. Fotr^bovvi bi se nu no eno diplomirano zabitno svrtro in dve otroški sestri negovalki« Otroški dispanzer V poliklinik5 otroškega dispanzerja jc *>l- lo lani skupaj 7783 ambulantnih sprejemov, med njimi 2816 novih in 4967 ponovnih. Po starosti je bilo 1083 dojenčkov. 1210 malih otrok in 523 šolskih otrok med novimi sprejemi. Naravno ao hranili 320 dojenčkov dvovrstno 284 in umetno 479 S kremenčevo svetilko y bilo 144 obsevanj. Zaradi obolom za tuberkulozo ao jih oese->. za ranltlaocn 33 in drugih bolezni 103. V rentgenolog ki zavod splošne bolnice so poslali v pregled na polikliniko 47 malih al //Bakterioloških preiskav je bilo ioo. V bolnico so morali oddati 181 otrok Za zdravila in sanitetni material je poliklinika porabila lani 2629 din in 4966 L. V anibulatoriju so izdali mnogro spričeval in nriocročil za dietno hrano. Največ obolenj je bilo na boleznih dihal in prebavil. Obolenj za rahitisom je bilo 59 primerov, tuberkuloze 16 in celo en primer sifilisa. Težave so bile z nabavo zdravil in zato so merali varčevati. Za zdravila bi potrebovali več^e kredite in matere bi obiskovale ambulatbrij mnogo raje. če bi v njem prejemale tudi zdravila, ne le recepte. Razumljivo je da se v ta amulatorij zatekajo predvsem revnejše matere. Opozarjajo tudi, da bi bilo potrebno prt motitvah v prehrani izdavane brezplačne zdravilne hrane, ki bi jo" pripravljali v tako zvani mlečni kuhinji otreskega dispanzerja. Posvetovalnica za matere Posvetovalnica za matere je začela delovati v Ljubljan; L 1924. Ta ustanova je bila za naše kraje novost. Ženske organizacije so opozarjale večkrat, kako potrebno bi b-lo. da bi imeli posvetovalnico za matere. Da matere znajo ceniti pomen te usiar.ove, se je izkazalo tudi lani iz Števila sprejemov. Novih sprejemov je bilo lani 1253. rx>novnih pa 2512. skupaj torej 3765. V starosti do enega leta so dali nasvete za SSS dojenčkov, in za 365 otrok v starosti od 1.—6. leta. skupaj torej 1253. Matere se torej zatekajo po nasvete v posvetovalnico predvsem za dojenčke. Pri negi stare j* h otrok pa ne naletijo več na tako velike težave, posvetovalnica je hranila 318 dojenčkov naravno. 200 dvovrstno ha 270 umetno Velika večina dojenčkov js bilo zakonskih, 847. nezakonskih pa 41. Skupno je bilo v otroškem dispanzerju, v pol klinik: n posvetovalnici za matera, lani 11.548 pregledov ali 2608 več kakor prefflanskim. Opravljenega je bilo torej lamino mnogo koristnega dela za zdravstve- no zaščito našega naraščaja, zlasL. v primeri a skromnimi sredstv: zdravstvene ino ve. Socialno-posvetovalni oddelek Tudi temu oldeiku moramo pripisovati velik pomen; v nekem pogledu je njegovo delo prav tako potrebno kakor posvetovalnice za matere V delokrog aoc alno posvetovalnega oddelka spada vzgojno zdravstveno delo jq nadzor nad nego dojenčkov in otrok Zafljtna sestra obiskuje matere na njihovih domovih, in sicer na podJagi rojstnih izkazov, ki j:h prejemajo v ta namen od uradov in za volov. Ob priiki obiskov poučuje matere, kako je treba negovati dojenčka in piizadeva si. da bi matere z otroki obiskale posvetovainJco zaradi zdravniškega pregleda Zase tna sestra ima nehvaležno nalogo, ker so matere pogosto nepristopne za nasvete. Posebno malo zaleže jo nasveti v družinah s slabimi razmerami. Pri revn h družinah so pa same nasveti tudi brez pomena, če se matere ne morejo ravnati po njih pri najbo'js. volji. Revne matere bi bilo treba ob pr Uki porodov podpirati s potrebšC* na;n: za r.e^ro dojenčkov, ne le z besedami. Vsega tega dela pa seve la socialno posvetovalni oddelek ne zmore sam. Prav podpiranje revnih mater ob pr lik: porodov pomeni zelo n.nogo za konkrr tveno zaščito. Statistika nam doka^u;e. da je bila pri nas doslej velika umrljivost dojenčkov in da je biJa prav zarad: tega naša življenjska bilanca v veliki n.eri deficitna. S tem pa seveda n; rečeno, da delo socialno posvetovalnega od lelka otroškega dispanzerja ni uspešno; oddelek se lahko ponaša s svojim delom tud: lani. kolikor rac spada v negov delokrog. Prav njegovo delo pa tudi dokazuje, kako vefcke so potrebe pri konkretnem aociaolno zdravstvenem zaščitnem delu za zaščito mater an otrok. V delokrog socialno posvetovalnega odleJka spadajo tuli posredovanja pri uradih, zavodih in zasebnikih. Zavzemajo se za pravice aapusčemh mater in otrok. Največ posredovanj opravi sestra pri varstvenem sodišču, mestni občini in Visokem komisari-atu. Tako n. pr. posreduje, da matere prejmejo brezplačno vozovnico za potovanje v domovinsko občino, če si v Ljubljane ne morejo najti zaslužka. Včasih je pa tudi otrok prepuščen sam sebi in sestra ga mora odpraviti k svojcem ali na pristojno občino. Posebne težave so z odpravljanjem otrok, ko jih je treba poslati v kraje, ki so precej oddaljen: od železnice. Večkat je otrok tudi preslabo oblečen za potovanje ter mu je treba še prej preskrbeti primemo obleko ln obutev. Tedaj se pa vsiljuje vprašanje, kje vzeti denar, klo naj poravna stroške. In kaj naj počno z zapuščenim otrokom, če ni pristojen v Ljubljano? Zato morajo biti na posvetovalnem oddelku posebno iznajdljivi, delati morajo z veliko ljubeznijo in požrtvovalnostjo — delati mnogo več kakor se morda delo da predpisati s pravimi kom. Težko bi bilo sestavljati proračune za vso to delo. ki ga vnaprej ne poznaš, toda za taksne namene sploh n*majo denarja. AH bi ne bilo lepo. če bi se posamezni premožni 1'udje spomnili včasih tudi revnh, zapuščenih otrok, brezdomcev in nu lili vsaj skromno podporo soc alno posvetovalnemu oddelku otro-SSHSJSI tispanzer^a. Lani je sestra napravila 5 potovanj z otroki in za to delo bi bila up:avičer.a do dnevnic, toda zadovoljiti se mora le s povrni t v. jo dejanskih stroškov za peto van je. L3UBLDANSKI KINEMATOGRAFI Predstave ob delavnikih ob 16 In 18.15. ob neoeljah in praznikih ob 10.30. 14.30. 16.30 m 18.30 KINO MATICA • TELEFON 22-41 Slavni Sea Benrllijera para t*v aa ' !a«n br^zpla^na r»r«Vrtva! MOZ IZ ROMANA VRAGI JUŽNEGA MORJA Pri tej :-r t bas*« vićr'i iivlečke :x naiib boločib sporedoT. — V«:opnica pri btaga. a i od 14. are DNEVNE VESTI — Is »Službenega lista«. »Službeni za ljubljansko pokraj no št. 20 z dne IL marca 1942-XX objavlja naredbe Visokega Komisarja! dopolnilna navodila k naredbi o likvidacij] terjatev in dolgov nem-šk h izselnikov. podaljšanje roka za izdajo osebnih nakaznic; odločb? Visckega K sarja: prevedba nekaterih glavn h postno-brzojavnih uradov v pogodbene :n oeoik za ze!enjavo BS «adje št. 11 — Prevedba nekaterih glavnih pošt 'n brzojavnih uradov ▼ pogodbene V Komisar za Ljub-jansko pokrajino odloča: V pogodbene pošte se prevedejo atedefa državni uradi: 1. Po5*a. brzojav ir. teefjn Gorenji Logatec iz VI razr drž p< II. razred 2. skupino razrednih državnm pošt; 2. Pošta, brzojav in te'efon Grahovo pri Cerknici z VI razreda drž po§T v II. razr. 2. skupino razrednih drža\r..h pošt. 3. Pošla, brzojav in telefon Lo? .t. VI. raz drž pošt v II razred 1 skupin« razr. drž pošt. 4. Pošta, brzojav :n le : Planna pn Rakeku iz. VI. razr. drž. poŠt v II. razr. 2. skupino razi. drž poši in 5. Požta. brzojav in telefon Sodrazica iz VI. razr. dri. pošt v I. razr 3. skupino razr. drž po£t. Ta odločba je takoj izvrsna in se objavj v »Službeneiu listu za Ljubljansko pokrajino«. — Skrivnostne celice v podzemlju gledališča v Vicenzi. Na dvorišču Olimpijskega gledališča v Vicenzi so odkrili zgodovinsko zanimive celice. Ze nekaj mesecev izvršujejo v Olimpieu prilagoditvena in ojačevaina dela, ki jih je odobrilo Ministrstvo za narodno vzgojo. Razen ostreš-nih. odrskih in stopniščnih popravil in ureditev v notranjosti, delajo istočasno tudi /unaj in sicer na zidu, ki je obrnjen proti dvorišču- Med poskusi vzdolž temeljev ostanke majhnih dva do tri metre globoko segajočih votlin z majhnimi okni, na katerih so še sedaj vidni sledovi železnih križev. Našli so tudi človeške kosti Po poročilih starih kronik je bila na tem prostoru okoli L 1400 mestna jetnišnica. Odkrite voiline bi naj bile podzemske celice te jetnišnice. Stari zap *ki pripovedujejo o stnšnih usodah ljudi, ki so jih pred davnimi s*oletji zaprli v te vlažne, blatne votline. Odkritje ie zbudilo veliko zanimanje tako med meščanstvom kakor med učenjaki. — Ne igrajte se z orožjem. V ponedeljek se je zgodil v občini Massarosi pri Viareggiu žalosten dogodek, ki je zahteval življenje 161etne mladenke. Na posestvu Terese Petri di Lucca so se zbrali v hisi 191etni Cosimo Guidotto. njecova 161etna sestra Laura in njuna prijateljica Carmelinda Vitali. Med pogovorom je Guidotto šaleč se nenadoma pomeni z lovsko puško, za katero je mislil, da je prazna, proti mladenkama. V tistem trenutku je vstopil v sobo nek sorodnik Gui- dottija in v sobici se je razlegel pok. Laura se je zgrudila na tla, zadeta v bližino srca. Na pomoč so prihiteli tudi drugi ljudje, vendar ranjenki niso mogli več pomagati. Umrla je po dveh urah. Cosimo Guidotti, ki se iz žalosti nad nesrečo ne more porniritl, je bil prijavljen zaradi malomarne usmrtitve. — Sreča v loterij! s številkami sina vojaka. V Veroni živi oče nekesa vojaka, ki se sedaj bojuje v severni Afriki. Pred kratkim mu je sin pisal, da se mu je sanjalo in svetoval je očetu, naj stavi na njegove sanje v loteriji. Oče je šel v loterijsko podružnico, povedal tam sanie uradniku in ta mu je nasvetoval. naj stavi na številke 48. 70. 90. Cb žrebanju v Torinu so bile vse tri izžrebane in oče je dvipmil 8500 lir. — Lahkoveren numizmatik. Leo Stirn živi v Abbaziji. Do nedavnega se je veselil svoje velike zbirke starih zlatnikov, dokler nista prišla k njemu nekega dne Giuseppe Pradieu in Antonio Bura. Z nagovarjanjem in obetanjem velikega zaslužka sta ga pregovorila, da jima ie izročil zbirko, ki je vredna nad 60.000 lir, da jo prodasta visoki osebi, ki hoče ostati neznana. Ko sta pa prišla v posest zaklada, pa sta brez sledu izginila. Obširna karabinierska preiskava pa ju je le izsledila tn sodišče na Fiumi ju je obsodilo na amo leto zapora. — Zdravnik, ki je s lastno krrjo reifl bolnika življenje. Dr. Italo Boni. s»i§tent v bolnišnici v Lectu It idravll bolnik«. ki je bil v življenjski nevarnosti. Potrebna je bila nujna transfuzija krvi. vendar ni imela bolnlinlea na razpolago nobene- ga krvodajalca. Da mu reši življenje, se je dr Bon. odločil, da da sam na razpolago svojo kri. Plemenita požrtvovalnost zdravnika je bila nagrajena z uspehom: bolnik ie naglo ozdravel. — Predlogi preračunov ministrstev. Te dni predlagajo ministrstva Zbornici Fa-š ev ;n Korporscij svoje predloge za proračun za 1 1942-43. Ministrstvo za narodno vzgojo predvideva izdatkov v vsoti 3.015.900.711 Ur in ie predlog višii od le- 'csnje proračunske vsote 405.312.46fi lir. Puvldek bo šel predvsem v kerist šolske- ga osebja kakor tudi za ured:+ev novm o-novnih. srednjih, tehničnih in visokih šel. Ministrstvo orometa predvideva iz-d :ke v izno-u 731.277 464 lir in je napram letošnjemu manjši za 5*801 130 lir. Znižanje ?re delano na rečun podpor po-: rskin p-sroplovnim družbam, kljub temu pa je določeno povllanje dohodkov prometnega osebja. — Bilanca Romske banke. Upravni odbor Romske banke (»Banco di Romali je v ponedeljek odobril bilanco za 1. 1941. Pank.i je zaključila leto z dobičkom 15j.G13 1S7.72 lir (prejšnje leto 15.668.538 ■ • 1 • Odbor je sklenil predlagati skupščini 4° b dividendo za delničarje, nakazilo 3 milijonov lir rezervnemu skladu, ki bo s tem narasel na 61 milijonov lir. V novo poslovno ielo bo preneseno 4,606.121.46 lir. • Stenograiski in posebni Strojepisni tečaji se pr:čno v četrtek 12. marca. Informacije in prospekte daje^ Trgrovsko uči -iišče »Christofov uenj zavod«, Ljubljana. Domobranska 15. (Telefon 43-82) Sobota 14. III. ob 18,30 i VESELI TEATER — Uspeh italijanskega skladatelja na Dunaju. Dunajski simfonični orkester, ki ! ga je dirigiral Kari Bbhm, je v nedeljo I priredil koncert, na katerem so izvajali Isimfonično skladbo firenškega skladatelja Calabrinija »Ariel«. Poslušalci so izvajanje sprejeli z velikim navdušenjem in tu-I di kritika se o skladbi izraža z laskavimi I besedami priznanja. Bolgarska sladkorna Iz Ljubljane —lj Sneg hitro kopni. Južno vreme, ki ga imamo že dober teden, naglo pobira sneg. Zunaj je sicer zemlja še pobeljena, toda bela odeja je že zelo tenka. Se nekaj dni pa bo sneg večinoma skopneL Po mestu so razen največjih kupi snega ob cestah in ulicah tudi že skoraj izginili, osta-to je le še blato in druga nesnaga, ki jo bo treba pravočasno odstraniti, da je pozneje ne bo raznašal veter. Hodniki so se h.tro posušili in tudi na prehodih ni več mnogo blata. Po mestu se že da hoditi tudi brez gaioš, pač pa niti čez železniško progo v Tivoliju ni mogoče brez njih. ker je toiiko blata, da se čevlji globoko vdirajo vanj. Potrebno bi bilo solnce, ki se pa kar noče prikazati. Predvčerajšnjim in včeraj je sicer tu pa tam posijalo, dane* je pa zopet skrito za oblaki. —lj V soboto v »Veseli teater«, kjer je na sporedu naš novi 16. program. Spored obsega: enodejanko Čudna snubca (avtor Joža Vombergar), dramo Ljubosumje, skeč Čudodelni serum, solo-nastope. kuplete itdL Smeha, zabave in presenečenj bo za vsakogar dovolj. Začetek predstave ob 18.30. konec ob 20. uri. Predprodaja vstopnic v soboto od 10. do pol 13. in od 15. dalje. — V nedeljo so tri predstave: ob 14.30. 10.30 in 18.30. Nedeljska predprodaja vstopnic: od 10. ure dopoldne neprekinjeno do večera. —lj Zapora dragocenih kovin in vrnitev h dragocenosti. Na vprafianje mJoIstratva za korporacije, če se sme smatrati, da je trgovskim tvrd kam, ki so nameravale kupiti dragocene predmete, dovoljeno jih dobaviteljem vračati neplačane, se sporoča v sog-lasju z min s t rs tvom pravosodja, da se smatra takSria vrnitev za dopustno, kolikor se ne more smatrati za odtujitev. Razume se. da morajo dobavitelji, ko jim je blago vrnjeno, ki so ga bil' pro'al:. smatrati, da je podvrženo zapoii v smislu kraljevega ukaza z dne 3. septembra 1941. (Službeni list 442>72/41 in ga_ prijaviti v svojih inventarjdh. —1; Osebne izkaznice v Mostah. Tisti prebivalci Most, ki so prošnje za osebne iz- kaznice viožUi v ljudski šol v Mostaii pa sedaj ne morejo po izkazn.ee v šo!o, bodo svoje osebne izkaznice dobili današnji četrtek 12. t- m. med 9. in 12. uro v Cerne-tovi gostilni pri ^Sedmici« na ZaloSki cesti. Spet pa opozarjamo, da mora vsak upravičenec sam priti po osebno izkaznico, ker jo pred uradnikom mora sam podpisati, razen nje pa mora podpisati tudi dva kartotečna lista. industrija S priključitvijo pokrajin bivSe Jugoslavije in grškega ozemlja je naraslo Število prebivalstva Bclgarije od 65 na 9.000000-Poraba sladkorja, je znašala v zadnjih letih v Bolgariji povprečno 5 kg na vsakega prebivalca, kar je v primeri z drugimi ev. rop^kimj državami zelo malo. Bolgarija bi torej rabila zdaj okrog 45.000 ton sladkorja letno, če bi se položaj v tem pogledu ne izboljšal. Do lanskega leta bolgarske sladkorne tovarne niso mogle v celoti izkoristiti svoje kapacitete, ker ni bilo mogoče predati vsega sladkorja. Leta 1939. ©o obratovale ' samo tri i^med petih sladkornih tovarn in sicer v Rusi. Gornji Orehovici ln Dolnji Mitropoli/i. Letna kapaciteta vseh treh tovarn zna.-a pri stcdnevnl kampanji 49.000 ton. K3r računa Bolgarija z večjo porabo sladkorja in ker v priključenih pokrajinah ni nobene sladkorne tovarne, je treba pritegniti tudi tovarno v Plovdivu, >ci je začela predlanskim zopet obratovati in pa livarno v Kamenu, ki je bila Sele nedav.'.D dograjena. S temi petimi tovarnami bo lahko Bolgsj-ija v polni meri krila domačo potrebo, tako da ji sladkorja ne bo trebi uvažati. Večja proizvodnja sladkorja bo zahteva-| la več sladkorne pese Zdaj prideluje Bol-\ garija sladkorno peso večinoma v severnih krajih mtd Dunavom in balkanskim pogorjem. Sladkorna tovarna v Plovdivu si skj-Sa zagotoviti za pridelovanje sladkorne t e-se potrebno zemljišče. To vprašanje bo pa težko zadovoljivo resiti, ker bolj kaže p>-speSevati v južnih krajih pridelovanje dru. glh poljskih pridelkov zlasti soje, ki je postala nevaren tekmec sladkorne pese. Zaenkrat Bolgarija Ae ne prideluje dovolj semena sladkorne pese doma tako, da ga mora uvažati iz Protektorata, Madžarske ;n Romunije. Turcjii za psvztil-go pol ede stva Turski mmis/trski predsednik dr. Refik Savdam nt je obrnili na turške kmete s pozivom, naj zastavijo vse sile da se bo v letošnjem letu čimbolj povečala kmetijska proizvodnja. Vlada sema bo storila v tem pogledu vse. kar je v njenih močeh in ne bo zamudila nobene prilike da poskoči kmetom na pomoč. Kmetje dobe spomladi somensJco žite*. bodisi b rev.pl« čno ali pa proti odplačilu v obrokih. Vlada je dala kmetijstvu na razpolage 2.600.000 turških lir in ve& ta denar naj se porabi za povečanje proizvodnje. Posebno p*~-zorno»t naj pcfcvete kmetje krompirju in koruzi, da bo pridelek letos čim večji Vlada a na vse načine prizadeva, da omili pomanjkanje dednih moči in poljedelskih strojev. Razen toga je poslal ministrski predsednik vsem pokrajinsicim navčedndcoan okroiž-nico. v kateri poziva, naj osebno pazijo na to. da letos spomladi ne bo nikjer neobdelane zemlje. Razen pšenice, rži in ječmena naj se pridela čimveč tudi koruze, prosa in krompirja. Tudi stročnic je treba posaditi či/mveč. Ministrski predsednik pra- vi v okrožnici, da je treba dolari z wtud silami na to. da bodo letošnja pomladni posevki najmanj dvakrat tako veliki, kakor so bila lanski. Za krompir ;e določala vlada posebne premije, in sricer po 2 turski liri za vsak hektar. Da bodo lahko pomagali kmetom pri delu na polju tudi dijaki višjih šot, se bodo pričele letos velike šolske počitnice prej ko druga lota. Spgrfnž pregled Odmev spremembe v vodstvu Zmaga Genove na stadionu Stranke v Romi je doeodck. ki močno odmeva po vseh športnih rubrikah itaii jansJcih listov. No srkmo dej^vo. da Rorna nci svojem igrišču v sedanjem prvenstvu sploh še m bila poražena in ;c že zato podvig Genove edinstven, tudi sprememba v vodstvu, ki ga je Roma tako dolgo, trdovratno in sr^umo držaia, zapleta položaj, vzbuja nove nade m izziva stopnjevano radovednost. Razvoj letošnjega >to\nja-nskega prveravtaa je resnično zanimiv. Vodstvo je Roma prevzela sama že takoj po II. kolu. V IV. kolu ]o je dohitela Ttieatma, ki jo je ▼ V. koro prehitela. Toda že v VI. kolu so Romei spet *ama v vodstvu. vendaT le do naslednje nedelje. Po VII. kolu so bili kar Ntrrjc klubi v vodstvu: Triesvrina Ronva. Ven«vin m Fk>-rentina. Slednja je že v nastlcdnjem kolu fzgubila st:k z vodstvom, v IX. kolu pa sta zaostali tudi Roma in Triestina za Venezio. ki ie prevzela sama vodsrtvo. V X. kolu pa je bila vodilna trojica zopet skupaj. V XI. kolu je odpadla Triestina Roma in Vonezca pa sta vodil' do XIII. ko'a. ko so vodstvo prevzeli Romei in £a obdržali do nedeljjJce tekme. Meti tem se jc preril \ oevpredje Torino, ki se sedaj veseti z Venezto najvišje časti. Toda za kako dolt?o? Komu bo pripadlo prvenstvo? Venezdji? Torinu? Romi? Geno»vi? ali Ju ven tušu? Same u4po o t tO AuL Pr*f Milon« :9ie d«i 31-1-3« in bOsle preprečili: Bolečine, Ishia* (bolečine v kolku), Glavobol, Debelušnost. Zjutraj in zvečer ena Žličica Urodonala v moto v o d f ITALIJANSKA PROIZVODU}* **** P■■' A 1 - KI TOJ AKTU Med folskim itreljanjera pom«i vojak n« cilj. Za njim stoječi stotnik vpraša- — Na kaj pa streljaš? — N« korporalovo povelje, gogpod stotnik, — odgovori vojak. Angino pecioris žali prsno tesnobo zelo u&pešno pozdravite, če pijete dnevno Ambroževo medico, ki jo dobite pristno ie ▼ Medarni. Ljubljana. 2-dovska ud. 6. Pozor! Imam v zalogi nove m rabljene cevi je. Sprejemam vaa popravila, tudi snežke in galoše. KIavier,Vošn jakova 4. AJLl RES IE NE VESTE, da vam ojrlaa v »Slovenskem Narodu« odvzame vse Vase skrbi? Ce tseete službo ali stanovanje, ce želite karkoli kupiti, ae obrnite na oglasni od- dele* »Slovenskega Naroda«, ki Vam bo • cenenim oglasom iav polnl) leljo Orlaani oddelek »Slovenskega Naroda« sprejema oglase -k« »sti dan vsak dan do 0. ure dop. BUDINO con PEŠCE Oggi cb« 1'alimentaziooe dcv"esaerc tegolara con estrrma radona liti. il Budino La Rocca m r nra ofnt preferena come alimento com pleto. Encraoo oella aua coopoaizioo« peace. o lio puro d'olira e verdure. tre elementi ba-Mlari, di aJtissimo tenore notritm) e 9quisi ramente appetitosi. RIBJA PAŠTETA dandanes, ko mora brd raa prehrana urejena s skrajno racionalnostjo, pać zasluži RD3JA PAŠTETA La Rocca vsako prednost kot popolno hranivo. V nično zmes te vmešano ribre meso, &-«o olivno oi're in zelenjava, tri osnovne prvine, ki «o redilne tn izredno tečne. Stran 4 »SLOVENSKI N A R O D«, četrtek. 12. marca 1942-XX Življenje slehernega novorojenca dragoceno Zato moramo tembolj ceniti delo zdravstvenih ustanov za zaščito mater in otrok Ljubljana, 12. marca Naši javni delavci že dolgo opozarjajo na izredno visoko število mrtvorojenih otrok in visoko umrljivost dojenčkov v naših krajih. Njihova opozorila smo pa pogosto omalovaževali ali celo povsem presrišjl: N pr.pisovati pravega pomena posameznim velikim vprašan:em. med tem ko smo nap.hovali druge razne »probleme Da je mladina naša bodočnost, je ivenekl prazno, ce nismo tudi v resnici skrbeli za otroke tako, kakor bi zahteval smisel tega reka. Priznati je sicer treba, da so zdravstvene ustanove, ki se pečajo s socialno zdravstveno zaščito mater in otrok, storile mnogo, prav vse, kar j:m ;e bilo mogoče v njihovem delokrogu :n morrmo prav njim zahvaliti v največ:: meri. da ni bila življenjska bilanca prebivalstva se obupneiša. Toda same piliavatvenc ustanove vendar ne morejo s+orit: s^me vsega, će nimajo primerne zaslombe in će vse zdravstveno zaščitno delo ni organizirano na najšTši poding.; ta «e pravi za zdravstveno zaščito mater in otrok b: moralo biti dovolj sredstev — v neomejenem obredu. pa tudi razumevanja ter moralne podpore. V tem pogtadii so nam bili ishko za zgled Številni ze;-> učinkoviti populacijski ukrepi v Italiji. Tod.i. kakor rečeno, glas javnih socialnih delavcev ie Oatal slas vpijočega v puščavi Glavni zdravstveni problem V kn-ic: Z r • ;e v Sloveniji« je bilo ugotovljeno, da je bila visoka umrlj:vost dojenčkov v Sloveniji glavni zdravstveni problem, kajti za nobeno drugo boleznijo ne gre v izgubo toliko človeških življenj. Tako so n. pr. Številke pokazale, da se je v petletju od leta 1931 do 1935 rodilo v Slove" ji povprečno 709 mrtvorojencev, v prvem le* u n tarnati je umrl na leto povprečno 3901 otrok, tako da je bilo izgubi jen h na leto 4610 rojstev. V istem razdobju je umrlo v Sloveniji povprečno 13.426 ljudi, ; e y.h je pa 29 491 Upoštevati ;e bilo treba še umrljivost dojenčkov (do 1. leta starosti) in izračunali so, da je BMŠaJ presežek le 7164 prebivsVev na leto. Razumljivo je. da se številke življenjske statistike spreminjajo od leta do leta. vendar je treba računati, da se razmere ne izboljšajo tako hitro. To je razvidno * idi iz najnovejših podatkov, ki jih bomo obdelali ob drugi pril'ki Zdai hočemo <=amo naglasiti, kako velikega pomena je delo naš;h zdravstvenih ustanov za zaščito aaater :n otrok. Navedli smo že. kako je v ta namen organizirana zdravstvena služba ter kako si delo dele posamezni odseki, odnosno zavodi, ki delujejo pod okriljem VI. oddelka H:gienskega zavoda (odd. za zdravstveno zaseto, mMer. dojenčkov in o*rok). a v enem samem poročilu ni mog ce izčrpati tako obsežnega dela. Dom za matere in dojenčke Dom za matere in dojenčke v Ljubiiani ima več oddelkov. Važna je zlasti njegova »stacija za dojenčke«. Ta ustanova oskrbuje dr. ienčke do prvega leta starosti, če so po'r^bni zdravstvene in socialne zaščite Ne sprejema io pa le dojenčkov, temveč tudi matere, če pokaže potreba. Lani je bilo sprejetih 147 revn:h. izključno socialne aaK!te potrebafib doienčko*<\ in sicer 43 I m~*er"-mi in 104 brez mater. Folne doierčke so pa napotili v otroško bolnico. OtfotMIfn dr.' dojenčkov ie bilo ako] 9 MS, oskrbnih, odnosno prebranje-va'n;h drd matef pa 1253. Povprečno je trajala ualuba o*rok 8 do 10 tednov. Kdo ima pravico do sprejema Načelno sprejemajo le revne, nezaščitene m;.*ere z otroki po porodu. Nudijo jim popolno o.-krbo na državne stroške, dokler se otrok dovolj ne okrepi za rejo v družini in dokler se ne opomore mati od po-r vi i T *o matere ne vedo, kam bi se obrnile — nimajo službe in ne ljudi, kamer bi se z Zato se jih usmilijo ter jih obdr.e v zavodu, če je le mogoče, dokler nim -i o zagotovljene eksistence. Oskrba mater v zavodu ima pomen tudi zaradi tet^a. di znajo pozneje pravilno vzre-jati svo-e o*roke. temveč tudi zaradi lega, da posamezne matere lažie dobe službo kot I— llllljf V zavod sprejemajo tudi ne-donošence takoj po porodu iz porodnišnice. V domači negi bi bili ti slabotni dojenčki življenjsko ogroženi. Ce jim hočejo rešiti življenje, jih morajo negovati res strokovno, stalno pod zdravniškim nadzorstvom in strokovno usposobljenega cvrebja. Sprejemajo pa tudi slabotne in bo-lehne dojenčke, pogosto zaradi bolezni pre- bavil in moti t ve v prehrani. Zaščite so seveda potrebni tudi dojenčki, ki so ostali brez matere ter brez primerne nege. Ti dojenčki so zaradi nagle izgube materinega mleka življenjsko ogroženi. Oskrbujejo jih tako dolgo, da se dovolj okrepe za zunanjo nego. navadno najmanj 3 mesece, ker sicer otroci navadno podležejo zaradi neprimerne, umetne prehrane Med tem ko oskrbujejo otroka v zavodu, si že prizadevajo, da bi naši: primerno rejnico, kamor bi ga lahko poslali iz zavoda v na-daljno rejo. To je težka naloga, ker zavod nima sredstev za dolgo vzdrževanje in treba je najti čim prej mesto. Zavod prejema mnogo preveč prošenj, da bi lahko ugodili vsem. Lani so oskrbovali na dan po 20 do 24 otrok. Zaposlenih je bilo po 5 oskr-bovank. V zavodu morajo seveda računati 5 cenami živil in če se živila podraže. to vpliva tudi na število otrok, ki jih lahko oskrbujejo. Potrebovali bi mnogo več cre<-?s*ev. da bi lahko pomagali čim večjemu številu revnih mater ter rešili čim več življenjsko ogroženih dojenčkov. V ta namen bo moral biti proračun zvišan za 100 odstotkov, to se pravi, da bi lahko le tednj o?krbo\-ali vsaj po 35-40 dojen- Čkov in 12 mater. — Razumljivo je. da umirajo dojenčki tudi v tem vzornem zdravstvenem zavodu, saj pač ni mogoče vsem r^šit: življenja rudi z najvestnei?'m strokovnim delom. Toda umrljivost je nizka, pač mnogo nižja kakor splošna. Lani je znašala umrljivost dojenčkov, sprejetih iz socialnih razlogov, 1.9 odstotkov, med dojenčki, sprejetimi po zdravstvenih indikacijah, pa 11 odstotkov. Kuhinia za dojenčke Marsikdo najbrž ne ve. da imamo v Ljubljani v Domu za matere in dojenčke tudi posebno kuhinjo za dojence. V nii nnnrnvliajo brano za doience po sodobni-, načelih, in sicer za otroke, ki so v oskrbi »štacije za dojenčke«. Otroke so oskrbovali po sodobni Pirquetovi prehran je valni metodi. Kuhnja je opremljena z modernimi pripomočki za ravnanje z m'ekom ter ima v ta namen hladilnico in steliza-tor. Lan: je kuhinja izdala 78.709 porcij hrane za dojence na štaciji in zunaj oddelka. Slabotne in bolehne dojence morajo pitati po 10 krat na dan, glede na njihovo zdravstveno stanje. Hrano pripravlja diplomirana zaščitna sestra po zdravniških receptih, in sicer posebej za posamezne otroke, glede na njihovo zdravstveno stanje. Iz tega pač lahko razvidimo, da ima osebje ogromno dela. Zanimalo vas bo, katera živila potrebujejo za pripravljanje hrane. Nakupovati morajo predvsem izvrstno mleko in mlečne izdelke, precej pa tudi špecerijskega blaga, n. pr. sladkor, riž, zdrob, ovsene kosmiče in žitno kavo. Razen tega še potrebujejo sadje in zelenjavo. Upoštevati je treba, da za bolehne oskrbovalce niso primerni nadomestki, zate preskrbovanje živeža ni tako lahko vprašanje. Pouk o materinstvu Dom ima še poseben oddelek za pouk v materinstvu. Prirejujejo tečaje o negi dojencev. Izkazalo se je. kako silno je potreben pouk mladih mater. Od tega, ali znajo matere pravilno ravnati z dojenci aH ne. je odvisno mnogo človeških življenj. Lani so priredili 13 tečajev o negi in prehrani doiencev. Teore^kih predavanj je b"lo na teh tečajih 310. praktičnih vai pa 41. Tečajev se je udeleževalo 221 tečajnic v starosti od 16. do 45. leta. Opozoriti ie treba, da bi morali obnoviti ter dokupiti učne po+rebšč:ne, ker so se stare že * preveč obrabile, da bi lahko še primerno služile. Razen tega bi potrebovali več metlstcf, da b; lahko prirejali tudi potu :rče tečaie. Občme nerade plaču-;p-'o s+ro-ke za H^lcS^e teč^e. ker nimnio za n;e v proračunih določenih posebnih kredStov. T>čaii «-.o zelo potrebni zlastj pa nodežp,:u Ce hočemo, da ^e bo marljivost đojencev čm bolj znrv^n-šnla. kar je nujna zrh*eva. di bo nnša žn-lieni^ka bilanca bolj alctfvna, bo potrebno prreiati tudi nnfujoče tečaje za pouk v inafefTuslvu. S fem sicer ne bo še storjeno vse. kar bi um-, ^-..^r,v,^0 73 Zf}r-,vstve*H) in sociimo T-^č-'m rn^*or in otrok. *oda med v«em drugim delom je to neobhodno potrebno. mega Rima, ko so zaveznki odpovedali, ko ni bilo novincev za legije, niti mornarjev za brodovje in ko so po zgledu senatorjev vsi državljani oddajali v državno blagajno svoje zlato in srebro in so celo vdove s svojimi otroki prinašale svoje prihranke na oltar domovine . . .« Pri glasovanju je bilo vprašanje zakona rešeno zelo hitro tako. da je obsegal li-viev zaključni govor samo nekaj stavkov. Zakon je bfl soglasno odklonjen. Tako je bil Ca to v senatu prvič poražen. Ker si ni mogel pomagati drugače, je segel pozneje po drugih drakoničnih sredstvih proti razkošju. Na luksuzne predmete je nabil davek v iznosu tridesetkratne njihove vrednosti in dal je tudi pobudo za mnoge sodne obravnave iz mora inih ali socialnih razlogov. To pot je pa bil njegov poraz po zaslug: bojevitih Rimljank tako popoln, da je zakrknjeni puritanec raje krenil na vojni pohod v Hispanio, samo da bi se umaknim nadležnim ženskam. Japonski dnevni tisk Središči japonskega tastilkarstva sta Osaka in Tckio Najpomembnejši dnevniki imajo milijonsko naklado ženska nmmmmmBt v strnem Rimu Že meti dna**© punsko vejno so bile potrebne razne cmejitve v življenju civilnega prebivalstva Omejitve, ki A prinašajo izrelne razmere v vojnem času, niso p:av za prav n_č novega. Na svetu ae pač vse ponavlja. Ze v davni preteklosti so se morali ljudje med drug m omejevati v pogledu vožnje in potrošnje raznih proizvodov. V najtrag čnejSi dobi druge punske vojne, ko ao **e ZDirali nad Kn.iom temni ou-iaki, ko je pretiia večnemu me&tU nevarnost vpaua nann-oalove vojske, je predložil triuun Gaius Oppius osnutek zanona, ki je prepovedoval r-niakim in iat~nskmi ženam ne samo cimeti nad pol unče z-a ta, ji nositi pisane obleke«, temveč tudi uvoziti se po runskih ul cah ali po ulicah drugih meot v kočijah, iz mesca pa ne nad eno miijo, v koliKor b. ne šio za javno prinašanje žrtev bogovom . Lahko si msa-mo, kako težko so za .ele te omejitve rimske matrone, ki jim je biia eleganca v oblačenju maione življenjska potreba in ki ao se dotlej lahko vozile v kočijah, kolikor so hotele. Ženske so b.le v onih davn.h časih v tem pogledu prav take, kakršne so dandanes. Dvajset let so Rimljanke potrpežljivo grenešale te omejitve. Po te i dob., ki je ila priča velike atriške m balkanske zmage, so se pa razmere zboljsale in leta 195. pred Kr stusom je bilo ljudskima tribu-noma Marcu Fundaniu in Luciu Vaier.u predlagano, naj se ukine Oppiev zakon, ki ni več odgovarjal duhu in potrebam časa. Ta predlog je pa postal predmet dokaj burnih debat in okrog njega se je razvilo pereče politično vprašanje. Tudi dva naslednja tribuna sta smatrala za umestno TKtraJnti na tem, naj ostane zakon v veljavi. Aristokracija in ljudstvo sta se razdelila v dva tabora. Tako se je prenesla debata seveda v senat in tu je vstal v zaščito drak oni enega zakona in obenem v zaAi-to zakona prot-vmeaavanju žensk v javno življenje sam Marcus Port.ua Ca to. Njegov glas je bil strog in neizprosen. — *če bi si bil sleherni izmed nas, Qu riti, ohranil pri svoji ženi avtoriteto in moževe pravice, bi si nam zdaj ne bilo treba beliti glav s temi ženami. Zdaj, ko je pa biia nasa svoboda zvezana med stenami doma z vmešavanjem žen, vidimo, kako se ta svoboda, đuši in tepta tucli to na Foru. In ker ne znamo kljubovali ženam vsak zase, se moramo bat- vseh in boriti se skupno proti vsem.': Cato je bil eden najbolj slovečih konzulov, bi je ne'zprosen zagovornik in pro-pagator itarili občnjev. Z ženskim spolom ni posebno simpatizira!. Rad se je spoctakml ob žensko nečimumost in porabil je vsako pr.l ko, da je ožigosal razne vrtoglavosti ženske mode. s ženske so nadležne in med meškimi delajo samo zgagoc, to je bil njegov priljubljeni izrek o ženskah. Znan je tu li tale njegov izrek, ki ne dela posebne časti možem starega Rima: *Ys; možje ukazujejo ženam, mi, Rimljani, pa ukazujemo drugim možem, a naše žene nam«. Cato je v svojem govoru tudi izjavil, da n; mogel malo prej čez Forum, ne da bi bil zardel. k?r so bile navalile nanj tam zbrane ženske. Ce bi mu ne bilo branilo spoštovanje, ki ga dolgujemo vsaki ženski, in sramota, ki bi jim jo bil naprtil, če bi jih bi kot konzul nahrulil, bi jim bil že pokazal. »Brez uzde puščate njihovo bojevito in vrtoglavo nrav in tolažite se, da bodo same omejile svojo vrtoglavost, ki si je niste upali v-; zatreti. Če izvojujejo zmago v tem pogledu, si bodo upale vse. Rade bi se kar svetile v zlatu in škrlatu, hočejo se voziti po mestu v kočijah ob delavnikih in praznik h, kakor da bi hotele triumfl-rati nad poraženim in ukinjenim zakonom. V svojih izdatkih in razkošju nočejo co-voliti nebene omejitve.« — Take očitke ;e naslovil Cato na rimske žene. Toda s tn;peni govornik je našel rudi svojega nasprotnika, zagovornika Rimljank. Dvignil se je Lucius Valerius. eden izmed tribunov, ki so predlagali ukini/tev zakona, da bi utemeljil svoj predlog. Naj-dramatičnejši del njegovega dolgega govora je bil. ko je govoril o trdi dobi. v kateri je bil Lex Oppia nastal in naSel svojo upravičenost, ko je bil namreč »Han-nibal v Italiji zmagovalec, ko je bil gospodar Taranta, Arpe in Capue in ko je kazalo, da bo prodrl s svojo vojsko do sa- V napredni in obenem konservativni de>-že>H. kakor je Japonska, kjer kllub velikim jezikcnn:m težavam ni nepismenih in kjer SO državljana vseh sociailnih plasti strastni čitatedji. jc moral tirk nujno d'vseči izreden razvoj. DejaivJco s podatkih, ki Jih ie objavilo japom-ko notranje ministrstvo' izhaja v v1 cjo. ko ie btlo število dnevnikov <=e znatno vectfe.ker so lcne Jih je tudi 7dn'ž.ilo sta CK;"lca :n T<-k;r>. OsaJca, ki je japon'^o go^noda^.ko ^jredi^če. ie nn prvem mestu z dnevnikoma Osrkr? .' Sinhun kar pomeni toliko kot »OsašIcT solnčni dnevu;k« fAcjahi — ST.-nce. Sinbi*n — dnevn:kV in O^ek* M&niti Sfttbtm tMamlti — dnevni do^faJLI) ki oba izhaiita v vc'*k:!n ki na-kl*"^i t>-» 2 mifHona :-ov dnevna. Prfitfčno «-ol'"čc Tf k:n ce ponn:-.t ^ oc-tor:C" vr^k^i dnevniko»v mc'nin dn° va/ r**—*i. T«~>*'*o .!*nhi S;nhun »n Tokio Nitfniti Sirbun (Nitm^1 pomenil • I etneva do dneva) izrt.i*flta v dne-vn: nakla i- ? m'li ionov izve^on-; sV-lijo i:mn //o/i S>nburt in Tiu-Ctri Se&fo SFnno. Veflik gospo ^iT_t-k: dn**vnik je Yotuiuti Sinhim. izdaja nwm japonski c*«>-£p''H r* t v e n'lici. Največ'.-! dnc\m:V i nedvomno oSa Arihi. ki ju eita največ aoonsJca inte,:?en-ca in P"r^'n:ki v tuinv Oba rmrtta od'ieen uredniški zbor. SO^fthijeTO nnJ7namen;tejšrl jsrrn^ki non inarji. Njuna dc'Jovna n upravna cr^?.v\;n\c\ja je izvrstna ter ^e lahko meri z on-^anizacijo amer:kh dnc^r;kov V dokaz bo zadr^tovalo če omenirrto «»lo\nto V c teče uredn^ V-r". edinstveno aa svetu, ki paano£*«jB. z 28 letaTi. Olede na na.lzrha;a'o ve** me^ec dne^mo najmanj po 1000 odpove-fi iz \~rst naročnikov. Osaka Ma-in;ri in To>k;o N HI niti. k; sta vključila nedavno dncvn;k Z'Z' Simp k1" <2& je ustanon.nl Fnkiizawa izdajata rudi ?tiri-M ;c*-lnevnik Ecrtnomisf, tednik Sundav Mfjiniti, poseben otroTo dnevnik štirinajstdnevno prilogo v kita ;^čini. tednik za slepce in zanimiv letopis. OKa MU&pofaciti s popolno podroHno otr^anizacijo. Za sedanio japonskok:taisko \x>;no razpo-'n^ata s 320 dopisniki m dru (T1* m i sode'avci Za njiho\^e P^^^He dfiuie tudi nrecei^Tiie itevffo radijskih o-Majnih postaj (za Nitlniti na pri-■nr 67!). pos-bno pa^ni.n* za^ti?' ^ncnTifk Kokumfn B srro^mi m Vrlimi irredn;ki. ki ie vedno za-^ton-al po'itko so-lelm-ania z Osjo. K~ku-m^n s»c ie zavzemal za sode^ovan'c z Nemčijo in Italijo že mno**o orej. preden jc bila po-?T«K revij, ki jih sitat:t-t;ka izkazuje le 3S9B fco* D>»mcTomi m^;hno M-d temi revii^mi ie 600 le^^s'oi-nih ^00 niVrio voskih, 200 inžcr>;r~.ko indu^tplj^k'h za sn>Tcrn'' \'pTurania. ISO prometnih in 110 71 rib*ti. Torej je število tehn:čnoindustrijskih doka* znatno poseboo če ie ponrrr^l'rno. da se bavi jo z is-ti mi vprašanji tudi dnevniki. Revije imajo zolo \nsoko naldado. posebno rlu^trirane za družine in aktualno kroniko. Najvažnejša med njimi je Tiono-koron. Med !eposl<-rv-nimi j-cvijami sta najvažnejša in najbolj razv:rien.i SJippon Hionyr> in Bunijeisyunzyut. Najbolj cenjeni i?<«rfy:xlar-ski reviji šta Diamond in Tokio Kcisffi Sinpo, Po.-ehnorsrt Japoncerv- so revije za kratek čas. ki objavljajo družabne igre ir pc-do^bne zabavne stvari. Najbolj znan* sta K'ing in Hinode Med družinskimi revijami Eftfl naj-j bolj zn-.ini in naibolj razširjeni Huzi Hiorort in Synhyu no Tomo. Japondco-kitajska vojna in kara-šanjih trenutnih položajev na frtmtah. Zgodovina Fašizma v filmu V Cremoni in okolici nastaja nov italijanski f;lm, ki se bo imenoval »Osvoboditev«. Libreto zanj je napisal državni mi-niister Farinacci. Film prvobranitelja za novo Italijo vzbuja že zdaj veliko zanimanje. Režija novega flma je v rokah Mar-cella Albania. ki prihaja iz tabora urednikov in pisateljev, zadnja leta pa uspešno sodeluje tudi pri filmu. Poodinc vloge so prevzeli znani italijanski igralci. Vsi so se prijavili kot brezplačni sotmdniki v prvem filmu, ki bo prikazal zgodovino fašizma in njegove borbe za novo Italijo. Dva monakovska slikarja umrla V Monakovu je umrl te dni slikar Otto von Waetjen, star 61 let. Doma je bil iz Diisseldorfa. kjer je bil rojen kot sin tajnega svetnika Hermanna von Waetjena. Kakor njegov stari oče Benjamin Vau-tier se je tudi on uči] slikarstva v Parizu, kjer je preživel dobrih 20 let. Zadnjih 10 let je preživel v Monakovu. V njegovih slikah — krajine in ženski portreti — sta lepo združeni renska pestrost barv in francoska atmosfera. DrugI v Monakovu umrli slikar je Kari O'Lvnch of Tovvn, ki je bil star 73 let Slikal je večinoma visoke gorske pokrajine. Rojen je bil v Grazu kot potomec pred dobrimi 20 leti iz Irske izseljene rodbine. Študiral je na Dunaju in Monakovu, potem je pa preživel več let v Italiji. Končno se je naselil v Monakovu. Njegove slike se odlikujejo po jasnosti in preprosti do življenja narave. Več njegovih del je v umetnostnih galerijah v Monakovu. Ha-novru, na Dunaju in v Genovi, Hitro zgrajena trdnjava Ruska carica Katarina II. je marsikaj začela ne da bi dovršila. Ko se je mudil nekoč cesar Jožef II. na Krimu, ga je povabila carica k polaganju temeljnega kamna nove trdnjave. Carica je položila prvi kamen, cesar Jožef pa drugega. Po svojem povratku ;e cesar pri poved oval ad j u ta n tu: Z rusko carico sva v onom dnevu zgradila trdnjavo. Ona je polr-ži-la prvi. jaz pa zadnji kamen. Jasno povedano Ko je Clcmcns von Brentano študiral v Jeni, je bil znan kot hud nasprotnik dvoboja. Nekoga dne mu jc pa poslal bojevit scColec pismo, v katerem jc bilo rečeno: Vedite, da ste zabit mladec. Namesto pri-čakovanesja poziva na dvoboj, ;o pa prejefl pisce pisma tale odgovor: To že dolgo vem. saj me je zato poslal oče na univerzo, da bi se česa naučil Pariz ima 4,138.614 prebivalcev Pri razdeljevanju živilskih nakaznic sni mimogrede ueotevili koliko prebivalcev ima zdaj Pariz. Zadnje ljudsko štetje v Parizu ;e btfo leto 1936. Zdaj ima Pariz 4,148.614 prebivalcev. Število prebivalstvo Pariza sie je torej od leta 1936 znižalo za 824.353. Takrat jc namreč znašalo 4,962.967. RAZUMLJIVO — To kar vam povem jaz, lahko brez skrbi verjamete, pravi stara klepetulja. Moja beseda nekaj odtehta. — No, zdaj vsaj vem, zakaj jo tako težko držite. Dr. Torridon igra za vse Roman Družba je bila glasna. Zlasti Brookby se je vedel takisto, kakor bi bili vsi gledališki reflektorji obrnjeni nanj in bi bil mlad junaški tenor v veseli operi ter bi moral zdaj-zdaj zavzdigniti dvospev z eno izmed mladenk. Irena Steuartova je bila očarljiva, a kar prenemima, živahna, razposajena kot živo srebro, povsem različna od mirne, malce zagonetne Jolande Cassvjeve. Pwdečelasa June Baddileyeva je bila živi. sveža in zabavna kakor šolarica na svoji prvi veselici. Presenetilo m osupilo pa je Rova Torridona posebno ozračje, ki je vladalo med Marijo Brookbv-jevo in njenim stricem. Tu nekaj ni moglo biti v redu. Le redko sta sc neposredno obračala drug; k drugemu: in če sta že govorila, sta grovorila s skrajno odmerjeno vljudnostjo. Ona ga ni niti pogledala, zdelo se je celo, da se ga. nnlašč ogiblje z očmi Njegove živahne in nemirne oči so se zato tem bolj pogosto upirale vanjo in dobivale v takih trenutkih kar čuden izraz. Vsa razigranost jih je zapuščala, videti so bile mrzle in težke, ko so p ris trto bliskale izpod spuščenih trepalnic. Toda šele pozneje, ko je bil bar zaprt in je Brook-hy reke!: >Nu, dekleta, ali pojdemo spančkatTc — in si je Torridon v svoji kabini pred zrcalom odvezoval ovratnico, je mahoma uganil, kaj je pomenil skrivnostni izraz Brookbvjevih oči. Rahla sapica je pihala v kabino; okence je bilo na stežaj odprto, gibanje ladje komaj občutno. S črno ovratnico v rokah je Torridon negibno obstal pred zrcalom in počasi rekel svoji lastni podobi: >Brookby jo sovraži!« V. poglavje Julija na Pirenejih Komaj je verjel samemu sebi, ko se je drugo jutro zbudil in spet pomislil na vse te stvari. A preden je »Ranpore« priplul v Marseilie, je Rov spoznal, da v njegovem prvem vtisu ni bilo pomote. Razna potrdila so mu prihajala na misel... 2e prvi večer, ko je zagledal Brookbvjevo družbo pri vhodu v obednico, se mu je zdela Marija, čeprav je bila z ostalimi, vendar nekam oddaljena in ločena od njih. Roy si je razlagal ta do jem s tem, da je bila Marija drugačnega porekla kakor njene tova-risice. Imela je nekaj, cesar Brookbvjeva sijajna dekleta niso imela: slog, prirojeno plemenitost in tisti neopredeljivi celotni značaj vedenja, ki se poraja iz najgloblje notranjosti in ki ga ne more nič ne zakriti ne zadušiti. •. V knjižnici je bil, ko je zaČul iz salona srebrni smeh Irene Steuartove in akorde klavirja. Pogledal je skozi obok, ki je vodil iz knjižnice v salon. Brook-by je sedel za klavirjem. SolrČni žarek, ki je prihajal skozi odprto ladijsko okno, mu je padal — kakor svetloba gledališkega reflektorija, je porogljivo šinilo Royu po glavi — na vse prezali profil in vse preplave lase. Igral je »Rapsodijo v sinjem« in to, kot je moral Roy nehote priznati, izredno dobro. Toda Brookbvjev nasmeh, njegovo vedenje in njegov izraz, vse je nedvomno zbujalo vtis, da se v duhu vidi obdanega od množice gledalcev, ki ga bodo vsak hip obsuli z grmečo pohvalo. A Roy se je mahoma spomnil izraza, ki ga je bil snoči videl v očeh tega glumca in lordskega brata, in njegove misli so ubrale drugo pot. Ognil se je salona in krenil na palubo, da bi poiskal Marijo Brookbvjevo. Opazil je Caffervja, ki je malomarno slonel na ograji ter govoril z Jolando Cassvjevo. Čudno, si je rekel Roy, naj bodo Brook-byjevi odnosi z njegovo trojko mladih krasotic takšni ali takšni, samodržec \3ekako ni. Prav nič ljubosumnega se ne kaže. Samodrška članica trojice je bila Irena Steuartova, ki je zmerom hodila Brookbvju ob strani ter ga s sladkim, oblastnim in otožnim glasom imenovala »svojega dragega«. Marija Brookbvjeva je bila na promenadi in je kramljala s Francozom, Emilom Gouvernom. Govorila sta po francosko, v jeziku, ki mu je bil Roy docela kos; toda dekle je takoj po tem, ko ga je predstavilo, znova padlo v angleščino. In Gourne, ki mu je segel v roko, je takisto po angleško dejal: »Tenis vas hudo miče, kaj ne? Idite, prosim vas, idite in ne obotavljajte se zaradi mene. Čas je pre- dragocen, da bi ga človek zapravljal v pomenkih s starimi ljudmi!« Zasmejal se je in bronastorjava koža se mu je drobno nabrala okrog temnih, globoko vdrtih oči. Bil je v svojem običajnem širokokrajniku, belih flanelastih hlačah in brez suknjiča. Iz goste, s sivino pomešane trioglate brade mu je štrlela ugasla cigareta z veliko pepelno kapico. Ta cigareta je bila videti živ del brade, kajti, naj je še tako poskakovala, kadar je govoril ali se smehljal, pepel se nikakor ni hotel osuti. Roy ga je gledal kakor zamaknjen in ni mogel odtrgati oči od njega. Marija Brookbvjeva je rekla: >Ne bi hoteli tudi vi igrati, gospod Oouverne? Zakaj ne poskusite?« »Ali jo slišite, doktor Torridon !* je vzkliknil Gouverne. »Takole so pogovarja s starcem!« Zasmejal se je, a v njegovem smehu je bil otožen prizvok. »Nekaj bi vam rad povedal, doktor.« S kazalcem je potipal Royu na prsi. Njegove roke so bile zelo velike in — Roy je bU to opazil, ko mu je podal desnico — trje od železa, 3-Nekaj bi vam rad povedal: tale gospodična Brookbvjeva je zlato dekle.« Pokimal je, uprl oči v Torridona, in gubice okrog njih so se mu še bolj poglobile. »Čuteče srce ima. To je v današnjih časih mnogo ali ne?« Zahahljaj se je. »Le pojdita na svoj tenis, otreka.« Mlada dvojica je gledala za njim. ko se je oddaljeval po palubi. Roy je bil nekam v zadregi Kaj je hotel reči gospod Gouverne? Urejuje Josip Znpaarte — Za Narodno tiakarno Fran Jeran