VEIEBIZNISKI LISTI SWAJO.
Uksjsl j
(lelj !■ ptasalkov.
Issued daily sxeept Budi;i m4 Hohámf.
\\ m i is) o. •• m '
Crtdalški ta aprSvailkJ pro-•Urii Mit 8. Lawalal« av.
HIT Bo. T.*w»4alt »»*. T*l«phaa«t Law «dal« 4683.
leto yearxiv. frafit ^«gargckkno, in,«*,is.m>hu (aprilis) im.	Strv.-^umberk
dl*rfk«Ud mud* Mrih (N«. 148) utUcM by
Um Act of Oct*W f. !•&?
i «• Ma al'tU pli"
OfllM al CkU*««,

GENERALNI STRAJK V ANOLUI SE ČAKA.
Delavska trozveza ja odgovorila z manifestom na mobiliziran je armade t \
LLOYD GEORGE JE PRIČEL FOPUfttiATI.
London, 12. apr. — Generalna) stavka, ki je napovedana za danes opolnoči, še vedno visi Anglijo. Pogajanja nied rudarji in rudniškimi magnat i se nadaljujejo in vsa znamenja kažejo, da je vlada razjahala svojega visokega konja m se pričela bližati rudarjem.
Bič generalne stavke, katerega drži d^vska trozveza čvrsto v roki, je prisilil Lloyd a Georga, da se Je umaknil s svojega prejšnjega stališča in začel je dajati rudarjem koncesije. George bi seveda rad zadovoljil obe stranki, tako da bi bil volk sit in koza eela, ampak razumljivo je, da s to taktiko ne bo nič.
Po najnovejših poročilih je ministrski predsednik predlagal, da i udarja «prejmejo pafcajočo mezdno lestvico, ki 1)0 slonela na cenah /ivljenakih potrebščin. Kapitalistični listi so brž s|K>rpčili z debelimi črkami, da so rudarji zadovoljni s tem predlogom, toda iz krogov rudarske organizacije ni do zdaj le nobenega potrdila.
Delavska trozveza je sinoči obelodanila manifest, ki je povzročil paniko v vladno-kapitalističncm taboru. Trozveza je z enim mahom pobila vse govorice in vesti, ki so se včeraj razširile po Londona, da bo generalna stavka že dat nes preklicana. **
VILJEM NE POJDEV RUDARJI NE BODO BERLIN 2 MRTVO ŽENO. SKEBALI ZA AN6LU0.
■ m. i i	,„	¿t , .'' Tf '
Nemška vlada ja prepovedala bivšemu kajserju stopiti čez mejo; monarhistične demonstracije tudi prepovedane
HOLANDSKA JE TUDI ZAGROZILA.
Smith in Hodges p imenu rudar jev, Crarftp in Thomas v imenu železničarjev ter Gosling in Williams v imenu transportnih delav-eev, sc glasi v jedru :
"Delavska trojna alijanca prične z generalno stavko v torek opolnoči, kakor je bilo sklenjeno, ako rudarji y tem času ne sprejmejo od lastnikov rovov ponudbe, k katero bodo zadovoljni.
"Rudniški magnat je so izzvali vse delavstvo na Angleškem, ko so znižali rudarjem mezde; od njih predlagana mezda je pet-deset odstotkov nižja od jSiyljen-skih stroškov. 8 pobijanjem tega monstroznega početja lastnikov lovov brani trozveza ves delavski razrtd pred pahnjenjetn na nižjo stopnjo življenja.
"Podpiranje rudarjev pomeni, da podpiramo vse organizirane dela vre, kajti kapitalistični izkoriščevalci bodo na enak način prejalislej napadli vse nafte orga ni/aeije drugo za drugo.
"Odgovornost za stavko in eventualno industrijalno vojno ne leži na rudarjih, temveč na vladi Lloyda Georga in njegovih kapitalističnih zaveznikih. Geor-«o vpije, da «ta blagostanje in "Moj države v nevarnosti. Ako j«* država ree v nevarnosti, niso tega krivi rudarji, marveč Lloyd George in njegova vlada, katera jo v vseh industrijalnih sporih pristranska. Vlada je storila še več. Namesto ds bi pomagala ru «farjem upogniti profitaiačne lastnike premogovnikov, je pričela mobilizirati prostovoljce za vojno proti delavstvu. 8 tem korakom je vlada prevezla vso odgovornost za provociranje krvolilja in civil no vojno."
Manifest poziva vae sekcije organiziranega «lelavstva, da na, pomagajo rudarjem, a v slučaju veneralne stavke naj stopijo na fronto vsi do zadnjega moža in mirno ter ■ čistimi rokami odbi jsjo napad na temeljne pravice I" «.let ari jata v Angliji ^^^M
Undmi, 12. apr. — Včeraj sta ne vršili dva konferenci med iz-
Ovalnimi odborniki rudarske organizacije in zastopniki lastn kov rovov. / Draga seja je trajala od štirih do devetih «večer. Obe «»ji sta bili tajni. Lloyd George je pregovoril zborovalee, da niso
Berlin, 12. apr. — Bivšega kajzerja Viljema ne bo v Berlinu niti prejšnjega kronprinca, ko bo truplo bivše cesarice položeno v rakev v Potsdamu prihodnjo soboto ali nedeljo. Kkskajzerjeva žena je umrla v pondeljek y izgnanstvu na Holaoskem.
Nemška vlada je včeraj naznanila, da pod nobeno ceno ne dovoli, da bi Viljem Hohenzollcrn in njegov najstarejši sin spremila mrliča v Berlin in se udeležila pogreba. Istotako so prepovedane vse monarhistične demonstracije ob priliki pogreba. Viljem je sprva nameraval spremiti mrtvo ženo V Berlin in nemški monar-histi so že delali pripave, da ga pričakajo z največjim porapom, toda naredili so račun brez krčmarja.;. „	J
I Iz Dooma na Holandskem je prišla vest, da se je Viljem udal in bo spremil truplo do nemške meje. Ilolandska, vlada je tudi informirala Viljema, da se ne bo smel več vrniti, ako prekorači holandsko mejo.
Berlin, 12. apr. — Pogreb bivšo kajzerinje bo privatna zadeva njene rodbine. Vlsda je dovolila, da se truplo pripelje v Berlin in položi v cesarsko* rakev » Pots-flamu> ampak vsak javili značaj pogreba j.» prepovedan ^ r ,rl>. sti, ki bi radi naptgvili iz^imrti Viljemove žene javno ijfero, so molče vzeli prepoved na znanje, kljub temu pa so razobeeeli žalne zastave na svojih Hiših in monar-histični listi so izšli včeraj črno obrobljeni.
Socialistični listi — in drugi časopisi, ki so naklonjeni repub-kf — so prinesli vest o smrti Avguste Viktorije na notranjih straneh med navadnimi dnevnimi vestmi in vest so podaljšali s komentarjem, da bi monarhisti radi izrabili ta dogodek za njihovo propagando. "Vo*wacrts", glasi-o desničarskih socialistov, se norčuje iz monarhistov, ki hočejo iz umrle ženske napraviti "mučeni-eo" in "junakinjo", ter dostavlja, da bivša cesarica ni nič Več kakor vsaka draga Nemkinja.
London, 12. apr. — Ententa ni. ma nič proti temu, da se žena Viljema Hohenzollerna pokoplje v Berlinu, ampak protestirala »bo takoj, če bo skušal Viljem ali livši kron princ stopiti na nemška tla.
Na angleškem kraljevem dvoru w opaziti nobenega žalnega znaka, čeprav jc bila Viljemova žena sorodniea angleškega kralja.
Lewis, predsednflt rudarske unije, pravi, da ameriški premog ne bo pomagal britakim
MEDNARODNA DELAVSKA SOLIDARNOST.	f
OMUMIEAOIJ* STAVBOrtKIH DELAVCEV ODKLANJAJO ZNI&ANJE MEEDE DU® QA ZA DRUQO.
Sir^uildl frlmiovi v vd+biinijkft'Ti
na itavtolnake delavce.
prvi
PA
rudarske organizacije storila kakšne korake za preprečen je izvoza ameriškega premoga Angleško za časa stavke fikili rudarjev, odgovoril, storila ničesar in da eploh ni trebno, kajti prodno pride tona premoga ia Amerike tja, stavka v Angliji Že davno koi I na. fc-ji ' %•
"Ameriški rudarji nimajo godbe z angliškimi tovariši," rekel Lewis, "kljub temu patizirajo z njimi. . Ap«i Hkjh organizacij, Q katztem čital v listih, še ni prišel v roke. O ameriški produkciji moua ne morem govoriti, ko tiram pa le toliko, da Amerika more izvoziti na tuje več 2,5<Mf,000 ton premoga m En teden vzame, da se naloži na parnik in dva tedna ja transportiranje v Evropo, tem pa Še en teden, predna aa loži na suho. Iz tega je jaaaa, ameriški premog, ne bo stavke "rudarjev na niti pomagal ondotnim torn, kef stavka nikak
Washington, D. C. — Fe<ftr. Press.) — John Lewis, predsednik premogarske organizacije
ünited Mine Workem of Amenez,-.	- - -
je na vprašanje, če je eksekutivA fka (Jelt f* .""Jonov dolar-.-iid*r.lte nriranisaella atoHla »•▼. «tonski delavci glasu-
Chioago, m. — Skozi štirinajst dni so velabiznftkl dnevniki peli pesmfco, da prično takoj Stavbi li-
tre-
BHHHI^^liriiiu jejo za znižanje mezde. Stavbin aki delavci so vedeli, da ao take pripovedke voda, ki nimajo drugega namena kot zapeljati Idelav-ee, da glasujejo proti svojim ki-i. Cc bi bilo vcleblsniško iakrceio in pošteao, te-j ki moralo konMatirati pred tole: tttlvbitmki podjetniki v vojnem času obogateli, stsv-«ki delavci so pa ostali v ta-gmotnih raaaatvtt v kakr-so bili pred izbruhom vojne, teri so pa imeli nearečo v dmh ni m če so bili bolni, pa žive v slabejih rszmersh kot vojno.
Že enkrat je bilo povedano, da svbbiski delavec dela v normal-čaafti povprečno sto oaemdo-dni v letu, k«dar pa naatane
__v atavtiinstvu, pa ko-
^ slo dni v let«. Njegova me-
rej ne aaatalf '|aat in dvajaet na lato, Id ao po ofi-M potrAni aa prAra-Htavbinakl deUvoi delati po dve ato šeatde-da zaainiijo mini
bodo ameriški rudarji *ta*kokfc-zilfsa Anglijo."
Drugi odbornik rudarske orga-nisaeije je dejal, da je nemogoče, da bi se sngleški kapitaliati mogli okoristiti z ameriškim premogom tekom atavke, ki more trajati k večjemu dva tedna.
Noben odbornik pa ni dal odgovora, kaj bo unija ameriikih rudarjev storila, ako sc «tavka v Angliji le zavleče.
ftKOF IN KAPITALNEM.
— Po veateh Iz Lond<ma so tíVaneífzi pričeli izpraznjevsti 01 Jcijo v Mali Aziji.
objavili nobenega poročila o po-gsjsnjlh. To se lahko smatra za dokaz, da ni bilo sklenjeno niče-Kar definitivnega. Govori se, da je George obljubil redarjem, da *a-fowna finančna podpora od vlade ni izključena, dokler ae produkcija premoga ne vrne v normalna razmere. Ampak to «o samo govo-
tomm zjutraj je ministrski predsednik konferirsl najprvo z rudarji in potem V*^***™ rudnikov nakar se je vfi.la «kap na konferenca. Uoyd George ja danes storil vse, da W se d«**e kompromis med «poraima strsn
kams.
Rrkrutir%njo bele	J
klaverno. Samo nekaj moškjh ji včecaj stalo pred piaarno v h"Ot» land Vsrdu.	«JT
pUje je uverilo u končana ia aevaraoat države" je minila.
ne
KAJ «BI M LADU PLOVBENE OA ^^ BO ^^ J IS LiRiPO ^^^^ D RANIH V REZERVI
Sitni	ki ja opoaarjal aa
tako gospodarstvo, ja pa bil od-7 A slovljen •
New York, V. Y. -A Tam pri Prallovem otoku v kalni vodi je zasidranih oaent in trldcect la<lij pioW>eneg|> odbora, sa katere je dala vlada pat ln Štirideset miljo, nov dolarjev. Te ladje je rja In se počasi drobe, dokler ne postanejo podrtine, ako sc ne postavijo v skelbo in aanje poskrbi, da •bodo ohranjene v dobrem stanju. Kapitan plovtoenega odbora, ki jt obenem priiitanižčni poveljnik na PraHovem otoku, je večkrat opozoril svoje višje na žalostni položaj,' v katerem ae nahaja trgovsko torodovje. Ladje je tudi fotografiral, 4» dokaže, kako jih počeni meljtjo morski toki in kako ae rggna neanaga nabira ns njih krovih! Končno so bile njegove prfeoAhe uslišane, kajti od-pustUM©,JUr.fi '
Na to ja (kapitan pissl Ueo^ge W. sterllngu, okrajnemu ravnatelju plowbenega odbora. V pi-snm je zahteval javno preiskavo. Mr. Htsrlfn^r aoče razgovarjatl o stvari, toda nelfi drugi uradnik plovbenaga o4hnra meni. da pri-tolbe kapltarta Pattona lc mešajo blato.
najbolj) prostor,' ' je rekel tji u* radnik. "Havbeni odbor Je
Cerkveni glavar v
spoznal dal reeaioa.
New York, N. Y. — Skof Chas. D. Williams is Miehigana ja dejal zadnjo nedeljo v svoji pridigi v tukajšnji katedrali Bt. John the Divine, da poskušajo kapitalistični interesi dobiti kontrolo nad Združenimi državami potom avoje nevidne vlade. ' • ,
"Ameriški vojaki, ki ao padU na bojišču, vpijejo ia groba po realiziraaju idejala, za kateregs so dali Življenje, a ml ae ne sne ni m o za njihov klic ln gledamo, kako se gradi pri nas režim reak eije," je dejal škof. "V Angliji sc počasi razvija sistem indnstri jalne demokracije, a v Ameriki ae sližijo grozeči glaaovi, da ne sme biti nobene i spremembe. Vsak pristaš napredka mora imeti zs vezana usta. Pojavilo ae ja giba nje sa uničenja delavskih organizacij, gibanje za odprto delavni-in nihče * tie vpraša, ali je
r o.
Zelo priljubljena podjetniška la« je tudi. da gre pri stavbi edin In šestdeset odstotkov od troškov sa delisviko mezdo. Računi govore, da gre «a delavsko mezdo pri hua s šestimi sobami in nvoderni-mi sanitarnimi napravami le #1,-.740, ako kila stane fteat tiaoč dolarjev. Delavaka mesria snaša le devet in dvajset odstotkov ln ne eden fct Šestdeset, (kot trdijo podjetniki.
Veliko upanje ao atavili privatni hlzniški interesi na zidarje. Prvič, zidarji ao precej konzervativni element, čeprav so dobro or-ganiziranf Drugič, upali ao, da pritisnejo na delavce drugih strok, če ae zidarji Izrečejo zz znižanje me*h>. Htavfcinekl delavni so organizirani po federalnem si-Nt emu in ao še le na potu v industrijalno organizacijo. Če bi ae privatnim bkmiškim interesom po srečBo zabiti nezgodo med stav binake d<4avee na U način, da bi zkiurji glasovali aa znižanje mezde, tedsj bi pčdjetniki okušali Isigrati delsvako stroko proti d« lavski stroki, da bi bile tepene druga sa drugo, navsezadnje pa vse. Ta podjetniška poteza ja po palao— ponesrečila, ker ae je mad zidarji nzšlo lt «tiri in am deset IduAevnlh reveže*, katerim so podjetniški interesi .več kot delavaki. čeprav se je glasovanje vriHlo tajno In je tako Imel vsak tiholase« priliko, da glamije aa podjetniške interese, ker se mn ni bilo treba bati. da bodo njega-vi tovariši izvedeli aa njegovo Izdajstvo. L , ' x - C)
delavstvo v pravem ali krivem. Ampak to gilsinje bo ravno tako brezuspešno, kakor Če kdo sedi na žrelu vulkana t namenom, da prepreči bruhanje lav«. Nelaogib na posiedies gonje ea odprta de lavnieo bo natis revolucija. Podjetniki Vidijo vse rdeče. Ko aa Jim jc prvič zardečflo pred očmi so se Vrgli na radikale* najsramotnejje poglavja v zgodo-vini Amerike.' Histerija prof i rdečkarjem je izpodkopala .Mšf' ne prineipe amerfkantama To je
<ii>\« naše nevidne vlade."	________
Akof je dobro pavedal, tods kom-j ^ ^ „ poskakall na av-zmotil se je,■ ko je rekel, da "ka- um<**\ la ae odpeljali, bo tolika
TOLOVAJI 00 MLABO MALM-
Qt — ICo so prebivalci v Table Orovn Mali f Mi spanju, j« naenkrat sllns raastrelbz pretresla osraija. Vzrok rasstreibe je bil kmaln kajti tam. kjer st«ji bsdka pokati «treli. Msadkje ao razatrflIMi varnoatoo shrambo z dbmmitom ali nitroglk^rinam Mftčanl aa pa taki kHro priHitel na (NrroriMe, da ao banditjo kaell
pitslinti še le rde j fH^koinjo a do-aego kontrole." Kapitaliati so le davno dobili kontrolo In la davna vladajo Amerika ad izhoda da «a> pada in od seven do juga.
odpeljali niso imeli, da nagrsb./o plan. Kasneje so odkrili ta« krvavo «ded. Id gororl, da je Ml sdaa ban dftov Zädet. Od ■ alian sv al M nihče ranjen.
KONGRESNO ZASEDANJE JE PRIČELO.
OKOLI TBOft PREDLOG IN REZO LUOIJ JI BILO PREDLO ŽE MIH TAKOJ PRVI DAM.
Delavaki nasprotniki ao aa takoj
oglasili a svojimi predlogami. .
Washington, D. O. — Predaed« nik Harding ja y svoji prvi poslanici kongresu včeraj opoldne 1*1*vil, da Združene državo nI-majo meata v tedanji ligi narodov, stopijo pa v vsako drago 'društvo narodov,» ki ba orga-niairano aa doaago avetovngga miru. Dalje ja nkal da bo Anarlka sklenila separatni mir i Nemčijo.
Waahlngton, D. 0, — Sedem in leatihuieti kongres se je sešel točno opoldne v pondeljek. ki ho m o goče nadaljeval a »usedanjem do jeseni.
Predloženih je bilo aopet jeae-ro piHHilog ln reaoluelj po otvor-jenju kongresa. Predlaganje resolucij in prridlog takoj po otvoritvi kongresa ja le atara navada. Renat ae je organlalrat takoj po Četrt eo» marcu na avoji seji, kongresna zbornica je pa lavollla Fre* deriek H, ftjlletta k "Msasaohu-aettaa svojim predsednikom. Ra* puhli kanci Imajo veČino v zlmml-ci in senatu. Odgovornost za pra-tlljudake postave bo torej padla na repiJbli kanec, ker Imajo večl-no v Zbornicah,
Ko > vstopila v abomico gdč, Allce M. Robertaon, izvoljena kot
"Te ladja ap tam, kjer je aanje priztašlnja ropuMIkanskc strsnke
v OklahomJ. s velikim šoi>k(»m rdečih nož, je bila burno p<ys<lraY-
oljen z ñ|kni In admiral l^emoi U*«* t plo#kwjom. - ,Zdi. ae, tla
ndi V)
-aa
__________ 10 tMlco varnn'
cot je Mlo mogoče v ta k Hi okni» Ščlnsk. Plovbeni odbor .je preide r->el aa kapitana tudi tsko dobro, ko ura je bilo mogoče, ko ga Je odstavil, ker je postal s svojimi pritoftaml preveč nadležen.
Piamo kapitana Pattona. naslovljeno na dlstriktnega ravnae telja Hterllugs, ae glasi deloma t "Dne decembra 1M0 sem predložil kapitatiu O. W. Parker ju, mornarskemu «uperlntenden-tn, dctajlirano poročilo o polols-; u brodorja plovbenega odtnira v rezervi pri Prallovem otoku. Poročilo je povddalo, da so ladje za* sidrsne tesno drugs poleg druge In da meljejo druga drugo v ko-nekatere nase<lejo pri polovični plimi, v^lna njih lupin je pa •posts vi jena. Svetoval sem kaplana Parkerju. da bodo ladje ras» padle tako hitro, ča ostanejo tam, da bo trriba preoej denyjs od davkoplsčevaleev, ds ¿c zopet postavijo v dobro stanje.
"Zdi sa. da se nI vpoštevalo u» poročilo, lajama je le v tem, da j« bil moj pomožni kapitan J. G. Parker, ki je ecptavll to poročilo, oitet od kapitana O. W. Parker-ja, ki mai ja oUtal ¡leaposobnost., "Kapitan George W. Nlekar-moj asistant, je odšel na Prailov otok, k jar je porabil več dni aa pregledovsivje brodovja. Kolikor j« meni znano, nI njegovo poročilo Ho nikdar dalje kot do mornarskega «uperintendenta, toda kspitan Parker se je napram meni izrazil o kapltsnu Nbdcer mmi zelo ostro in je rekel, la je nesposoben.
"Odgovoril sam, da imam foto-grafi j«, da lahko dokažem, da I Milje lezejo draga na drugo, da aa rszbijsjo ad aadaj. od «predaj aa pa zasidram». Odgovoril mi je: Zdi ss mi, da se prekleta zanl mate aa Prailov otok. ker fotografirate ladje." Odgovoril sem, oa je moja dolžnost, da se asa!
a. v kakšnem etaaju sa »uhajaj« ladja.
Edaj zahtevam kot davkapla čevalee In smerlškl dria«ljsn. da aa «ved« javna pretakavs a merah aa Prallovem «taka, al še fNmt»j*. In da aa odgovornost ed-la* t je. I
predložene, ao tpdl take, W jib je v utiral bivši pnnls^dnlk Wllson. Druge ao bile prccsj atare prsldlo*. g«, ki «o bile le večkrat odlože-ne- Kongreunifk Timobilt U države Kansas Je predložil predlogo, ki odpravlja železokHd delavski odbor. Po njegovem mnenju naj delo Železniškega odbora prevRa« me trgovska meddržavna komlsl-
™ ^ i:. "
Senator Poindezter j« naznanil. da pride zopet s svojo firmi logo, ki določa kazen za želeani» Čarje, ako aaNtavkajo. Henator je poaabll, da je komaj sko^l alesel pri zadnjMi volitvah, In se ne se» veda, da se bo politična ««vest de-lavoev In farmarjev tako pomnožila i Štirih letih, da ne bodo taki ljudje kot Poindezter sploh Izvoljeni v sonat.
V «bornlei J« več ko «to novih kongramlkov, med njimi je en sam socialist.
Nathan, it
i bivši
POMABBJUr DENAR V PRO-
New Y«*, M. Y. — Bazne b«n-k« in trgovci s« odkrili, da j« ve« Iko ponarejenega dsnarja v prometu. Zaradi tega jc bilo liulano «varilo, da vaalkdo lamčl ponarejen denar tajni «MM. ki Je bil« organizirana, da lovi ponarejalea denarja. Omšism, ki «o bil« ogoljufane a ponarejenim denarjem, se vrne denar, če ga prostovoljno Izroče tajni üu«bl. Vaaka ísm4»«, ki lina v posesti ponarejen denar in ga ne Uroči tajni slnftii. Je Izpostavljena nevarnosti, da bo kaznovana. če dobe pri nji ponarejen den«r.
YOJMO «TANJE NA OttKSM
Nemiri la l«radl vaUd
Atene, Oršk«. 12. apr. — Vlada Je «kisnils <4dle«ii obaedno »tanje po varj državi valed nsrsAča jo -čUi nemirov In ktbrakov. ki so sle-ddl pomau grške armade v Kali Aziji. Kralj ne more <Wdtl rekru-tov a« novo armado.
Chicago In okorisa: V četrtek nestalno In hladno. H*vernurainal* nI vetrovi. Temi^atura v zadnjih 24. «rak t imjvlšj« ñO, r.sjniftj« 49. flolnee izide ob < 14, salde ob 7.47.
fiûinïifl
1900 Blue Iiland Avo.,
Hilan
Večer.
lu vsi -pijejo. Zontikova go«pa je % kulwnji U vi« odredil«, n« rezek je n« nú*i. Črn« luv» stoji
pripravljen« n« štedilnika, ste- teli. teda) bi morali aloptii z friji
Posestnik Zoro* je Mar štirideset let. Ni Nelik, pa«' pa neko liko debel. Po obrazu je gl«dko obrit, usta iaie velika, oči sive in vodene. Njegovega msui se pri jemlje modrikasta rdetfea, ki najbrž nikdar ve« ne izgine. Ce govori, tedaj se mu večkrat pripeti, da jeclja. Zanesljivo pa ponavlja zloge in s teiavo pričenja besede vselej tedsj, kadar Je rszburjeu od veselja ali od žalosti ali od jeze.
Ta hip hodi po svojem prostornem stanovsnju po Levstikovi e<*ti. Teka nepretrgoma z« svojo soprogo, ki je visoks Mer ds. črnih Iss in simpatičnih oči, lovi jo po vseh kotih in izprašu-je. *	i	/Lfo 'j
—	AH je dovolj deset stekle-
niel	•	'
To je tistih deset steklenic, ki jih je prinesls doki« iz kleti za večerne goste.
Preveč jc, pravi goapa.
—	Kaj ne v<d, da sem povabil tudi Jamarja f
ïn gospa se zasmeje. Oblečena je v črno in bodi tiho in graeijozno. Božam, ki sto. je ob ateni med oknoma, populi vele liste, jih zmečka v roki in nese k sol«-.
Polagoma ae mrači. Planino, ki stoji nasproti vrst, izginja v nrh sencah, rastočih te kotov in izpod pohištva Zornik ne zagle* da predse v prostrano sliko, iz katere glede ssmo še živordeča barva majhnega plašča. Premišlja z vso napetostjo živcev, če jc zs večer vse pripravljeno. In .šteje pazno na prste:
—	Vino. kruh, narezek, črna kava, pecivo, emotke in clgarcte, petrolej v svetilkah, note za pla-nino. ., fjfc .	; Ày
Vato stopi na prag in zakliče . skozi odprtino med podbojem in nalahko priprtimi vrati.
—	Neža, princai lulf
In kmalu pride Neža, čokata in v belem predpasniku, postavi , na mico luč in želi dober ve4er. Zornik poišče gospo in jI naro-
H.
—	Zdaj bodiva skupaj. Priče-li bodo prihajati. <
In kmalu pozvoni zvonec. Gospod in gospa hitita v predaobo, kjer odklepa ifeŽa i vrata. , Med njimi se prikaže naenkrat velika postava gospoda Drenolje. izpod sivih brk moli dolga in ukrivi je« na viržinka, oči ao vodfcne in majhne, a glas noaljsjoč in po. mcšsn s smehom. Kanalu ss Dre-noljo prideta Jamar in dkorec. Jamar je dobcl in aarlpljen, pre-eej nsdušljiv, ima meenate roke in na desnem kazalcu zlat petit-tii prststi. Ustnice so obilne, spo-dnjs širša od zgornje, zobje zarja vol i in redki, ftkorec je teuak, iztegnjen in najelegantneje oblečen. Noai ob straneh lahkotno zaokrožen Žsfce, po dolgem vio-gsste hlače, belo vestjo in s srebrom okovano palico. Ns sredincu se mu sveti prstan ln v njem posoren ksnicn. Prsvl, ds je brl-ljant, in Če kdo Še dsljc vprašuje, pošepne na uho:
—	Darilo neveste, Ste je, hv«la Bogu, vsa razdrlo.
Po potrebnih in ohičsjnih bo* sedsh poaedejo vsi trije okoli mize. ("'sat no meato na gornjem koncu zasede Jamar, Id je najde-belejši in najveličaetnejši. Ob . sprejemu najmanj govori, ker «f je po stopnicah tako zasopel, da hlasta s težavo po sapi. Drenolja je takoj — kakor pravi — v "e lementu". ('lovori, nmha z dolgi mi roksmi in prsti in dsje teht nost besedam s tem, ds obraz po" potrebi kremšl sil razblinja \ vmele ravnine. Ce reče ksj pil krega, ae skremši prej, nego pa de izraz. Zato lahko vpak ugaiie besedo, ki jo Ima na jeziku. Drenolja pričenja pomenek. Jamar ugovarja in ftkorve rsssoja. Kadar ne «a pl et <*ta prva dva v debato, iščeta tem huje a očmi ftknr če ve pomoči, čim bolj ne bliža odločitev, ftkoree Je miren. Ko se apreta do dobrega in zmanjka besedsm tsl, zgane rami in pomo . lik ne
—	Težko j«, z vama. vidva ta |Wesneta ptiča!
ln v takem aliičaju Ma «>l»a za-I dovoljna.
—	Nič ni « vama t ne nf<n<*š me! pravi Drenolja in prime koJ rare* t Rog te Šivi t
—	Tudi ti mene ne. heh<!Ri ravnokar «lišsl. Hvs ptiča, ka, ne. ftkon<et sope srečni Jsmsrl >'s zdrs v je vseb teh, ki imajo no g« pri tleh 1
Metlic* j »a se koljejo pod v«k1o-vodno pip«» Polagoma in j>rijas* no priganj« gospode:
—	Založite, blagovolite! t ;
Zornik, njen mož, sodi vea čas
tiho tik Žene, kadi cigareto za cigareto, tr£i pazprno, kadar vpri-de vrsta na trkanje, a včasih poloti naenkrat cigareto na pepelnik in oči s? »u zaavetijo. To je treb« razlagati tako,, da on strastno rad govori in da «e mu je zazdela prilika tisti hip ugodna. Sg
—	Gospoda, pravi gospoda! .
A Jamar ^dvigne mesnato dear
n ico in tlači ž njo njegovo besedo od sebe.	- i
nr Čakaj, pravi, ne sili vedao vmes. Zdaj sc naj izje vi gospod
K
Ravno med tem se plete bess-da, tako: Drenolja je velik pri-jatelj ptičev. Poleg kosa, škorca, nrjmrtr penico in petih ptičev
pcveev, ki se hranijo z zrnje«* js Imel tudi posebej kanan'ka in kanarókovko. . Prekrasen par. Pripeti se, da zraste samcu pika. Drenolja (tepec) se pravočsmuf ae osnima in 'kanarček pogine. Zjokal se je. Drenovljeifobrs* je strsšen, je do smrti žalosten, ko to pripoveduje. Po tem se mu po« časi jasui. Bog daj dobro njegovemu mehkemu perjeeu! ftamk-a ostans sama. Mine poletje, pride jesen. Drnolja gre na trg in vidi na prodaj čižka. dasi išče kánar-Aka. Kupi za trideset krajcarjev Čižka In ga spusti h kanarčkovki. Spomladi se Izleže /pet ptičev. Trije so piaani, dva popolnoma rumena. Trije torej baatardj, dva prava kanarčka. ; ^
Tu. poseže v besedo Jamar in spije naglo kozarec vina.
Ni res! pravi iu si briše u-sta. Vsi skupaj so bsstardi. Taki se ne plode več.
Trije so bsstardi, se. potegne za svoje prctpričnpje Dreno js. Dva sta pa popolnoma, popolnoma rusnena, torej čistokrv-
na v zvezo, učiti se njih proueevsti njih življenje bi sploh mogli kaj zvevleti ali aa n^i kaj vedo o početku njih živ-Ijeirja. gj * ' f^ 1 jj W
Toda ni tr»4»a nikomur raz' (i popolnoma dobesedna, rekel, da znuiMgO ne ve o poMku( življenja Kajti jiokatfre teo^jc 9 življenja «m «enoj» ao daleč, da uam hočejo' do je Je treba iskati prve üvl le vseh • orgsntfnlh' tvarin na zemlji. ,
Učenjak Pfluger je prtš«i dO zaključka, da je *kri vnosi pOČet* ka življenga treba iskati v nekem gotovem plinu takoitoenovanem eyanogenu", ki aestoji n dveh delov dušika in dveh delov aglji-ks.Trofesor Woodruff je komentiral teorijo Pflugerja, Ida je to prav lahko mogoče, ker «otovj molekul! eyanogena in žiVljensr kil: sil ao si zelo sorodni. Nadalje je rekel, da je ta podobdost tsko velika, tla smatra cyeuikovo kislino (kislina, ki «e dobi iz prej omenjenega plina) zs r>ol živi molekul. Po komentarju tega.profesorja je prav lahko mo«o<če, da jc življenje nastslo Iz ognja, kar prvo imenovani plin se pri največji mogoči jc življenje pričelo na je bila nasa zemlja še žareča gla. Nadalje ee je to M**
—Če je kanarček rumen, to še nikakor ne potrjuje, da bi bil či stokrven.
—- Zdaj govori pravi, sc zavza me nad to Jamarjevo ' trditvijo Drenolja. O-jejl Kakor da bi i mel prvikrat ptiča v hiši, kako!» d ne. bil jaz ja«, temveč nekdo drugi. Bo že mili!
(Koaea prihodnjo sredo.)
Teorije o početku iiv-Ijenja na zemjji.
Piše Oarrett P. Servis«.
O početku Življenja na zemlji imamo veliko različnih znanstvenih domnevanj, katerih velika večino sc strinja v tem. da je prvo organično življenje nastalo i/, celice. Toda nikomur ae pa da danes še ni posrečilo ,da bi naredil živo V clico iz kake ueorganič-ne aH mrtve tvarine. NTa kukor-šenkoli način* že hočemo slediti življenje, vedno in vidno bomo prišli do ritega zaključka, namreč d« vse življenje izhaja iz ene ga iu Istega bitja.
Znanost je do današnjega dne že toliko napredovala, da ao ji sna ne vse Šivljcnske tvarine celic ali protoplacme, ki je talkorekoč isvor vsega organičnega življenja na avetu. Toda te celice so ta-ko scMtavIjene. da zdrudeu« tvori jo lastnost, kstere ni mogofa o pariti pri posameznih celicah ako se jih razdruži iu se je tud ne more opaziti, ako ae jih umet ia» s|Miji v istimi Mil razmer j it. kot jHi narava sama spoji.
To lahko vsakdo smatra sa velik in nerszrešljiv miaterij sko hoč«\ n I i pa, da je vzrok temn naša nevednost, katers uganka ho pa v trku gotovo rešena, kot so bile rešene druge ugsnjke, katere «m* je smstrslo sa vslik misterij.
Nekateri zagovarjsjo ta miste-rlj na ta način, «la je bMo pnil več mlljon leti vsle<l goto vik kemičnih in fizičnih rszmer. katere no se v teku časa Izrinile mogoče se družiti gotovim elementom ns nek «otnvi nsčin, ki J« sedaj v se. dsnjih raamerah življenja' nomo-
gOČ»'.
Ak» bom<» kedaj hoti*li vedeti skrivnosti n pdčetkti življenja, as bomo morali nsjprej naiti tO» ksj doms. na nsŠi zemlji. ZlVljc-11 je im dnirih «vrtovih je « premldsljrno d» 14 m sploh zlil ali ds bi as proučevali. Ako ravno je *ogoče% da so orjaAci «Msvrl na Marsu zgradili vrli. kanake prekope, kster« amo bs-
PT
ittLJ
JC -M»sziAá»-4fgs HiMftp,	je
vendar neii|Ogoče dognfti. od kje zrirajo tí velikani Ako bi to ho
BAD BI IZVEDBL,
Eje se uahaja moj prijatelj Frank Pokoron po domače Pajkleiov iz vasi Šotna pvi Škof ji Loki na Uo-reiijhkem. Leta 1916 bila svs sku paj v Plsek Diamond, Wash., in od tedaj P* Vf m več za njega, fc dvakrat mi je pisala njegova Stra zara%njrga in sedaj mi je pissl 'njegov ole In bi selo rud zvedel >«anj» v ker J« skoro do-smrtno bolan. .Tprej uljudno p^o sim vse cenjene rojake, -éo kdo ve *a njegov naalov, da 'mi ga ila-znam, ako bo pa sam čital ta oglas» naj se mi nemudoma pri; javi, na naslov: Urban Mezek," K 6. Box 834, Cle Blum, Wash.
(Adv. vApril IM—U)
razvijalo dalje iu 4a%.|RMMolf njeyslo vedno bolj, dokler Iafm
porodila protorplazma. Oy« se jc porodil v največji v
ko sc je zemlja vedno bolj---(
vala s<' je cyanogen spojevid t
ogljikom in ko ae je pojavila na zemlji voda se je prej imenovani plin spojil s soljo in drufimi plini, ki so se razvijali in tako je nastalo prvo organično šivo bkf> ki je početok na zemlji
je /protoplazma, vseh živih Wuj na zemlji. Talko
FARME IN ZCMUilCA l
lahko ktrpK« tekom tet« mšslba \ znižani ceni in na lahke olklači Lepa ln ehljudena okolica, svet, dobra vdda, ugodno Tu rastejo vsakovrstni poli ki, tako raznovrstno «adje Farme in zemljs s« nahaja
S t"
Hplošne ugodnosti kf so fara tr«bne i* popoten ln dober
Pojasnila dobite bre
po ako no na:
koia«sitira Woodruff lluaerjevo tripot eso. ki je uioroče pravilna.
M Mkfiktivnega. tO je ne-oporečno ia za razne učenjake ki
se pečsjo s tem je podano dovolj feai
Slavonic Immigrant Banki,
4.W W. 23rd Street, New York City.
(lospod je :—
Potrjujem Vsm prejem prizna-niee za Din. 3000, katero svoto sem poslal preko Vaše banke svojcem v domovino, ter «em tudi od njih prejel potrdjlo, da je hit denar v redu in točno isplačan. Hvaležen sem Vam in priporočam Slavonic Immigrant ¿anko vs*m svojim prijateljem in znancem, sam pa ae bodeča v bodočih slučajih obračal na Vašo Banko. 8 spoštovanjem
02STB ZA DEHABNE POAL UATVE. t
, V Jugoslavijo pošljemo za :
; 2.00..............K 240
5.90..............K 620
10.00 . . »...........K 1.250
25.00.............K 3,150
50.00.........c...JC 6,400
75,^0.............K
374.00 <2 ........;...K
■ Za sipaj, da hoče kdo posUtl denáí v dinarjih, naj računa 4 krone aa.en dinar.
-V Italijo, pošljemo za:
1110 lir 210 lir 500 lif 1,000 lif 5,000 lir
pošlje po ali po
bančnih (lr&tih ali Express, čekih ali v registriranih pismih na: irsnitg 4 ÖEÄARK Slovanska HanWa ,f,v
70—9th Ava. Naw York Oity
■ III IIOsIM « , '|>"
lO.OOf 23.00*; f
45.00 . . . .........
222.00 ............
I Denar naj se nam pošttifi mpney-orderih
April 13th
Charles Bressan, 460 W. 22nd Street, New York City. (Advert.)
UIO SE uem ATOUÄO
BOLGARSKI KRVNI ČAJ pomaga bolnikom.
• i : 'v:." t . j ' k.' Zdravniki in lekarnarji priporočajo U slavni krvni čaj za vidrian#e želodca, jeter, obisti in čisto kri.
Vzemite toplega sa preklad in se obvarujte pred Tnfluenzo In plučni-co. i)olgar8ki krvni Čaj Je na prodaj v vseh lekarnah ali se pa vsm pošlje poštnine prosto velik zavoj zs trije zsvoji za $8.15 in fieat zavojev za 15.86.
Naslov je: H. H. VON SCHL1K, Prepidevt, Marvel Products Ce., 8 Išarvel Buildia«, Pitt.burgb, Pa.
Vzemite v roke angleško |piji go ali časopis, beležuico (note book) in AnglcŠko-sIoverniki bp sedniak, ki ga je scatavil d/ ra. Vsako neznano besedo po v besednjaku, kako ae isgo vori in kaj pomeni; zapišite ne besede v beležnico in jih večkrat ponovite. V par mesecih boste imeli lep zaklad angleških besed, katerih bi ne d^li za »to tine dolarjev. Vaaka sloyenaka hiša W jiiorala imet! ta besednjal: NaroČite ga na sledeči naslov:
Dr. F. J. KEEN, 6202 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Cena besednjaku je |5 s poštni no vred. Iatotam lahko naročite za $1.25 Zormanove pasmi, . ki vam bodo ugajale.
VICTORIA SUFPLY CO.,
660 ššortea	New Vesk* W. Y.
poskrbuje deurn» Izplačil, v gtarl ^omorlni ln opravlja drug« bančne posle
' FRANK SAKSER STATE BANK | >
: aš CPrtkndt sm«(,	JM,
Rojaki, poslužujte bo v vaeh zadevah te slovenske banke, ki ja pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100,000.00 glavnico in $50,000.00 rezervnega zaklada.
Za FRANK SAKSER STATE BANK
Frort Saltear» predsednik.
mrnÊÊÊrnÊiÊÊÊmkmmmmmm^mM
amo denar v staro domovino.
Skrrenako, Hrvotako, Dškuitijo, ]q jitrp.
PRODAJEMO SlFKARTE NA VSE ÚÑÜE. Uradno uro sot » jutro do S avo2or. Poodalak Ia soboto po Si30.
obrnete osebno
T»
SANBORN COMPAÑA ■wîjia Firot A**.t <% ¡ ÜklwOUlMO, WÛ. 'f.
mmmm
t« sUto prilike, pomagajte sebi in gvojcem v domeni, CTA, kako jo naš alovongki bankir HENRY C ZARO
FAKT
l&4ni
denar no hranilno vlogo v Mestno Hranilnico v Ljubljani.
H|W ' I ..
Odpravlja
Vojna je koti

: ! X

Is Now Yofka v Ljubljoao ta obratno*
D'A nun vio Jo m*
m**
mmfr,o - «
i
M i
po-

Dobavlja
KRON
V domovini Jo do-volj dela, blagostanja in bogaatvn. Kdor "puni zomljo énhi zastonj v Jogoelovjü, Id jo, donos voljko ov-
mÉÈÊÊÎtÊÎkM
____ZA $740
Djje vam.vol bankir »mo l> dostavlja'jih v domovino v najkrajšem daau in to jamotvom. Ako 00 donar no Aaglovl vam vrne denar. UUOJAVNO ^ÍAYtá VAŠ . V4
DAJ« VAIS BREZPLAČNO IN TOOMO VSA POJASNILA
Bankir HENRY C. ZARO, 39 Cooper Square, New York City, N. Y.
' • Iii '
SS WvaillliM MA 4
i • arewnju pssni OS Ml WUdOV.
k mM ivoje sorodnik«, po aadaljna aavodila.
od bttae ii
Carigrad po vojni.
Najbrže se iivljenje v nobenem drugem evropejakem mestu ni tako aeio spremenilo kot ee je v Carigradu, ko je končala svetovna vojiu*. Prej tafcp veselo in živahno mesto, je eedsj takore-*koč izumrto. akoravno prihaja ye£no yeliko tujcev- Usod*. ki je tako zelo udarila nekdaj mogočno tuniko cesarstvo, je pustila svoja «namenja tudi v Carigradu.
V	mestu je sedaj w>lo m*Jp ki-nematografičnih gledališč, dva ali trije dramdui gledališča in malo število reatavracij. katere lastujejo Husi. Ve restavracije so pa prava tipična slika življenja v Carigradu. Dekorirana so s vsem mogočim, v vsaki je nastavljen igralec na gosli, da aabava goste z igranjem na godi in včasih zapoje kako mflanhol^Čnp pesem. Gostom strežejo same ženske. ki so pribflžale iz Rusije in ki večinoma v«e so pripadale ruski aristokraciji; sedaj ipa
kot begijpke in d pa vse mogoče načine služijo svoj kruh.
V	meatu je sedaj vsepolno Grkov in Človek bi dkoraj rekel, da Grki kontrolirajo mesto. Ko je umrl krsU Aleksander je bdo celo meato zavito v grške državne zastave s črnim šalom. . Vteatka prodajalna ali sploh javni lokal je izotopi sliko kralje ¡fr>o*Uti-
. na in vsi kot poloviea prodajaln je bilo zaprtih na dan pogreba.
Najznačilnejše pri vsem tem fe P*, d» ie WW #den harem še ostal in se ta je laat Fran-s cose- Ko je prišel v Carigrad nek francoski Časnikarski poročava* iec in bival v mestu jtA tednov, je prosil nekega Turka, a katerim se je seznanil, da naj mu ipo-kaže harem. Kajti midil je. da
v mestu je harem, ki lahko imenuje pmvi prietiri turški Iharem, kat<
mali kakšno meado. WHliams jim je računil hrano, obleko in druge potrebščine po visoki ceni, meado je pa določil tako nizko, da zamorci nit» mogli nikdar zaslužiti toliko, da plačajo, kar so auodli. Na ta natin jih je prikles« v suž-noet. v veliko hujšo autfuoat. kot je bila uvedena v južnih državah za zamorce pred xd>ruhoci držav-jandce vojne..
V	so prišli na plan-
tažo zvezni uredniki, da preiščejo, <to se res zamorci nahajajo v tla» c&nstvu. Kmalu po prihodu teh u-radnikov ao pričeli iaginjati zamorci, ki bi lahko pričeli, da ae s njimi ravna kot s sužnji. Po iz ju vi Mamringa je bilo enajst zamorcev umorjenih v dvanajstih dneh
I. Šest
1U
ttsroga obiskati, bo-dete gotova imeli priliko, ker je last va^gga ^ojatka, far*» Dj desai Bey- Zadnji pravoverni Turek je sedaj Frameoz".
ŽensMo v Carigradu so ae '«-mapcipirale. to j*'resnica, toda ko Kredo fta ulice, so opravljene v neko saate uniformo» Vsa ženske v Carigradu \ so opravljene Aoro vpe po enakem kroju ;edU na cadika je v barvi kril. Ženske, ki šs nekoliko spoštujejo stare o-bičaje zakrivajo avpj obraz v paj-čolan. V mošejah in v. vozovih poulične železnice so poedbož od delki zs ženske.
. Kot v vseh evropejSkih mestih so tudi v Carigradu cene precej visoke, posebno še sa Amerikan-ce. Navadna cena sa ene ecfeo v hotelu je za Amerikanca od sedem do osem dolarjev. Striženje las stane 74c in steklenica piva 660. Kdor se hoče peljati s svto mobilom po mestu aH is mesta 1 okolico mora plačati ipo pet dolarjev na uro. Toda v teh ocnah še ni vrašuujen bakftiš, kateri je v Carigradu tu<H preoej visok, kot v vseh balkanskih mestih.
Rasni zločini kot cestni napa di in ropi so tiidi tukaj v "mo-> di'i. Turki pravijo, da je bilo pred vojno v Carigradu tako varno, da ni bilo treba zaklepati hišnih vrat ponoči. Sedaj pa ro ne mine noč, da bi ae ne falo htreljanje i» (časniki, kolikor jih izhaja v temu meatu, so vedno polni poročil o cestnih ropih in roparskih napadih. Navadne tat-vine «s sploh ne poročajo ne, ker je to nekaj vaakdenjsga. —
pred osmim marcem, »eat zamorskih siromakov ao odvedli na moet vklenjene, kjer so jih dbtefene s kamenjem pahnili v vodo, da so utonil|. Pot zamorcev so pa pobili kot govedo v klavnici ali pa po-strelili. En umor je bil izvršen v okraju Nevtoau, kjer jo std Wil-iams pred porotniki v minolem tednu in je bil obsojen v dosmrtno j060. Porotniki so ga priporočili sodnikovi milosti.
Ves čaa pri obravnavi ao bil ob-astveni organi težko oboroženi, kajti k obravnavi so prišli beio-podtni farmarji in plantažniki iz okolice v izredno velikem številu.
Državni prokurator P. Gemp-bell je obljubil, da ue bo uvedel stroge preiskave le aaradi tlake, ampak da uvede (prei*kavo tu4i zaradi nekaterih ljn*a«eklh umorov, da ae ta aramotna pega od* pravi. Preje je bila le večkrat u-vddena preiskava zaradi tlake, toda redek je bil slučaj, d* «o bili plantažniki spoznani krivim, ker ;e obče veljalo načelo, da zamorcu ne gre no&sna vera, čeprav izpove pod prisego. Zdaj je veti okrajnih uradnikov pl^ntaŽnlkov obtoženih, da ae zanje delali zamorci po tlačanskem principu.
Will»ms je dejal pri sasiišbi, as je tehnično res kriv tlaka, ali tako ao kriVi tudi drogi plantsž-niki, ki ao plačali globo sa obsojene zamorce, a po toni so jih odvedli na svoje planrtaže, da ao tam delali zanje.
sili je bilo v n#vadl, da ao divji ovci Javili divjačino v šumah ple-rneti likov v Evropi in jo dajali u-boglm tlačauom, ki so garali za grajščake. Danca je ta navada is mode, ampak v modo prihaja nekaj drugega.
kar tovorni *v z mesom flo vr-
onit, ki služi kot ismovi kom-
aindhamovi
—	Kanadčani v Windaorju so raabHi shod smedškega prohibi-
ju "lit" ttomnor* Jolin aona, # je |e lgni T Lopdppu U-KUbll desno oko ha shodu, poli dja js apreaula apostola vode is mesta.	j . J v
—	Danski industrijalni magnat Bali in je izvršil samomor vKo-penhagnu vded kraha pa hord.
Sv Japonsko Šaaopaja Brasoku-je novo a^savna konlarenep. Ja-podfcl d tolmačijo zadnjo Hughe-sovo noto, da je Amerika defini-Uvap «avrgU versaljsko miipvno pogodbo.	s t
i tisoč pekovskih pomočnikov je javkalo v Msbuui na Portugalskem. Vladale odredila ds vojaški peki okupirajo pakari je kolikor jih morejo.
—	General Allen, poveljnik ameriških čet v NemčijLJi ukazal tovarnarjem v ameriški okupacijski coni,, da ne amejo zapreti
tovarn VreMQYpU«Oa tmMflto
vojaških oblaatL
Delavci v Benetkah ao ato-»ili y generalno stsvko valed na-
pada fašistov na aooialists. V bo-ranjenib.
bila ena oaeba ubita in 16
—	81 eeeb je bilo ubitih in ve-liko številp ranjenih v kolidji n» centralni šeleaniei v Braziliji zadnji petek. Neereča sc je zgodila blizp Rio de Jancira. '
Organizirani delavci v Bria-benu, Avstralija, ao kuMi kino-|ledališše, v katerem bodo kazali samo delavake dogodke in drame
kupiti gledališča ludi v drugih
mestih.
—	Vlada v Novi Zelandiji je prepovedala debato v parlamentu
principu samoodločcvAoja. Dc lavaka stranka je protsstirsla, a brez uspeha.
—» Dva delavca sta iu lUcie rwueni pri akapicaui v
tovarni MUler Rubber Co. v A-kronu, Ohio,
v torek zjutraj. Tovarn* je v razvalinah.
—	John Dubzc iz Oicerij IH., je 4olgoval Danu Jagru $925. Pred par 4n*vi je John . ' $7500 v somih novih rekotft "To je tvoj restmi vred." Dan ; dokler mu niso detektivi
je denar
V Hammoodu. povodi avtomobil s Uno. Dva otroka sta
Zdaj uk
tomalbil. na
Villiam voznik pri
fjaniji, jc zgodaj zjutraj na tovornem avtomobilu Štiri ne meaa iz klavnice, da ga tfosta vi odjemalcem. Ko se je grdgo-nH približal vogalu Osem in tridesete, ceste In Robeyjeve ulice, je predenj stopil bandit a pištolo roki in mu ukazal, da naj vozi dalje. ¡Ko sta se tako peljala par blokov, je bandit ukazal vozniku, da naj sapimd avtomobil, ker bo odalej sam vozil. Voraik je ubogal in bandit mu je kkalu iagtnH s tovornim avtomobilom Izpred 0-
a
Pred štirinajst dnevi ao pa mesarski tvrdki Ro<l>erU k Csks u-kradii na ravno tak način za dva tiso« dolarjev
oče in mati pa telko
— Is Londona poročajo o novi bitki v Corku na kakem. Ve» d*
vilietov Js^ao m»: v
vos s vojaki je bila vršena
— Devet 4*indžunkšnov"jo že Ulo izdanih proti IwrtJIm m škim delavcem v Near Yotku.
wjrtSÄÄTÄ
msSSSS* SmUU>O U »»Twofajo p^ bote iMiMtto, Irt Irtwn WcUu, Sa m KHk» M NiMSMIS MMU. kM
«^sda VtssiM»«^. NtfNšm^ I
Severn's
ESKO
iteVMoto MMUO »» Mo) «UM»-KaiSPSSMattete i» VMtokoteiB
lO >><itKllU«{,
Ivllva mmsmUa prt UioSk Iju-fci M t» «.in wvu
Silin Hf-ht — Uko Sua
A ga ssadsl »rt vsa *>hak mutyh.
>ta»Ott»»jcm H lasOU tu.u
A f	SI V» KA CO
C i DAN	KAIMUS, IOWA
. ' 'J ■ ■ "	
Aela MAWA SOOPSB is 11 aa rojake pa eett AmarikL On is Biora vedeti, kako es pooblastila isfedujojo. PI« mu In rsdoü svojo sadova» pa U bo na-
a napravil-
v ......
«adiabe, zelišča In aajraaaovrst-. w «ejž^. ..-
domača zdravila
imam vedno v
Pižite po brezplačni oenik. iKATK« PÄ8DIB, f. di las Tt% OUjr Ball Station, MW YORK QITT.
POTMI IjUSTI šas smo ikoro viak
gpdovaasldh potaih listov. Od auuaa pa ja aopst am odr
vleie ? odobseaje. Vsledlegabo »redno bo mo-potni list. Kdor toraj U mors ftko hoče
i mi pata italijaaite B
sktftsk« nartüt
Podporua Jednota
1?. Hk tat?
v ArŠad IHasis*
GLAVNI STAMi
'-ae aa lawndali ave- chicaoo, ilunois. hwisnlni odbori
USSAVNI OOMUb
4MB JJU^i
soaoTNi OOZZtL
♦OS tU, Zu terlMfM«. ia,
Sm «aa Srnktkm. Fa. Vruk eee sini su Mi, a
aoufisKs ««flit
•ali«
»». WUk
um.
M fVM
An Ulm«, m
»g^uii	___
WaJlff
Nadzorni odbor.
■ftAjK' An. ¿mm. IS.
Tiskovni odbor»
, i, . § ^ m. -.. — . --■^■sbij® MR IUVRn .
Združitveni odbor.
Pmb AM, S1S4 S». CmvCMS An.
■fcBSiL ^rTjnuiITaJL
Jjn^sm^us^ijl sa.
VSMOVNI SnaAVNia« Or. F. J. *mm. sass z». Ctolr odcovosni uazoNlK MraozvZTSnij*te z«v*rt»Sk
roaont—awsssMSMMsi st w ead»y
a N. P. Sssf-m s*. Uwhk An, CfckMa* m.
^T3u5afia aokajilm m STVAL M - «u.j. ,t
I« M Mlmi	A N. P. i. SSST-SS S*. Um
vsa ZADZVB V «vazi Z BLAGAJNIŠKIMI POSLI M
r, «. n. r. u amr-ss s* u»»4*i« a^ csim««, iS.
Ag^j^guy^^'^ini^FA^^^^i- _ s '^..A,	—•
vw pnpiM (VMS ppwwja ▼ gps« ■vrvvvamns svssm m ssmj
f SMfaV 1« Mnl. N Ml MOldssa
v.l
Vee ul^S. .„d ^^uu—	__ i
iJsmr^T^UZuA	m
BES
P. A,
Mtsees
oe
eoeee
41 JJ^ 1 milil 7Z
ZDRAVNIK
Mllo|evlč
Dr

iS

* I
417
PITTSBURGH
PA.
Uradna are šot 10:00 zjutraj do ItiO popoldne.
itf B. Obla Stnat
Telefon Cedar 2888
......
v
PRIPOROČILO
V sa!
canah-
Imam ssdaj dobre šsvljs m molka In deške po smsrnlk te In ss prepričajte.
csnl
Popravljam tudi stare ševlje. Delo lavižano točno, dobro In po . ia priporoča vsi rojsk.
JACOB APAMi 1845 Waal 22nd Straat, CHICAGO, ILL
«JI ; H
Monticello, da. — Obravnave prod pUntaftnfkn Wlilsmsn. cb
toženemu, da je umoril enajst zamorcev, js odkrila, da zamoraki delavci šiva aa nekaterih plants žab v tlečanstva. 2amordw delavce ia njih šsne pretepajo brutalno s bičam
Na Wllliamaavi farmi je b*o u-mnrjenih pravzaprav štirinajst zamorcev. Tako je Izpovedal C%y de Manning. preddeUvee na plan taži. Zamorci se bili obeojeni na majhne kazen v A t lan t i. Baconu dl Moot led In. Tie je prBH WH llama in ja asstje plačal malo de-nemo globo, ns ksr jih je «Uvedel s a*s ss svoje plantažo, kjer so morali delati, ne de bi preje-»ne.
—	Dva rebdaa vodit d ja. major .Pablo Kamirez In laKnant Jeeo-
bo Oonzalca, ki sta m>morila lokalno revolto proti Qbrsgsoovl Vladi V Mehki sta bUa te dni obsojena na emrt
—	Ruska sovjetska trgovska misija v Kimu je odpotovala domov. ker je Ralijendte vlada nI hotela zaščititi pred fašističnimi napadi.
—	Okijska legidatura je a majhno veiino zavrgla predlogo ss ar stsnovitev državne poUclje.
Grki ao izgubili 6200 mož, ubi-tLt in ranjenih» v novi turški ofenzivi na južni atrani fronte v Mali Aziji. Grške čete se neprestano umikajo na vsej « ril *
—	Iz Berlins poročajo, da je Francija ponudila Ameriki svoje sapadnoindUske otoke sa dolg, ki ga je naredila sasd vajoe.
—	Potreei v kitajaki provineiji Kanan ae MiMla^i" Zemeljekl plazovi ao malone zajedli rek«. Tdngnlng, ki zdaj poplavjs ni«-
povs,
AMSSKAS ÜNMS
EAMIL
"SSS
PRBPOYIDAHO
slučaja Vam tikaš knjižice

Za
A
OGLAS.
Sloven«*, Hrvsta Is 4ru|« Jug<w|ovsss, da s
4rsftha (Aurttoo Malt.) pOMStva
Opozarja
vrflHs dsa »0. aprila popoldaa jsvaa •'llliria". PtMsstve M«t«jl »«	v katur^ia n askajs "Urooarjr
stars" is »• treh dresih votikyiij vsa je v dubr«a» »taliju. 1'rodsl« «e bo •kupsj dl pa «apsrstao. Ldla meri JOOzItO lavljev. Murna neiHljli v t»J okullel f si nad S10.000.00. V«ali, kdor prid® na dratbo, «I lahko OfUn ša psslapja od I. da R. u?« popoldan, dne 80. aprila 1SII. Vwk IWlaat naj Ima fotov daaar bat naplaAllo ali pa fl«rtlfl«lr»a «bask od b«ak*. Na possbit« ta prilika posebno trgov«-!. Ta j« «rodllčo «lovaaska naaslblaa. Urooerlja js prva Ia saj val js mod aiov»s«l ia llrvsti.
JOHN ERMENC, Real SšUU	^ Miiwawkaa, Wia.
Največja Slovenska Baiki v Ameriki.
V 3 TEDNIH VAM POŠLJEMO
Vaš dener, ki de gš semenUi ss svojce v stsre domovino
in v testih tednih
bode prejeli Isstnorošno podplmno potrdilo od pre|e»nlka
ilanarll
u t narisu	u	«
Denar poMUasio po dnevnem knrzu. Naše banka 0.,jt pod državni.«, nadzordvom is lahko nambres skfbl poverite svoj denar.
Preddsmo vosae tlstke (llfksrte )zs vss psrnike, ter Vam pripeHeaia mdl evs|ee I ssUregs krsje. Issoti.vija.no tudi psss (pose) Is vse 4rv«e ksr b potrebno ss potovssje U Amerike v domovino Is Iz domovine v Ameriko. Pilite sem ss pofssnlte v do venskem Jeziku.
Slavonic Immigrant Bank,|
4M WRIT Strd »T H K KT
IS100.000.00
KEW YOHK, M. Y.

P. R 0;S VETA
PLAŠILO SLOVENSKE NAKOOMK FOPTOKWE JEPWOTg LASTNINA BLC) V KN8KKNABODNE PODPOfcNEJKl)N()TK
Case oglaeov po dofomm^
JMmi Ze4injene driar« H leta hi 91M sa Url inmi C
11.1» m tri «eeeee, i» ** tnss«astv» $0.00
Chicago) 9^.00 na lato. U-M « SS.60 na lato, M » sa pol lata.
ameriški jugoslovanski diliiSC <Ja se kdo teh gospodov briga za njih usodo. Jugoslovanski delavci so ili^brez podpore od strani teh gospodov v Ameriko, in vse kar imajo, so si tudi pridobili brez njih podpore, Zategadelj odločno odklanjajo vsako pomoč od strani te go^ode.^
V \ t	<
M
PROSVETA
THE ENLIGHTENMENT"
Detajliran pregled o . _
laabiraniir naroèailiov ns Prosveto.
Orf«»
•f the
Oww4 hr the StmmmU Wall—al IH
Advortiaéag ratas oa agreement.
Subscription : Unitfd Stataa ( Chicago »6.60, and foreign conntriea IS.OO
Clikaro) awt Canada «6 per rear;
»^¿Ä^^fi^Äi -p-1 ^ -
naročnikov aa »roeveto ja bila sekljočena S S], mur-
kl ao bili nabraaf sndn, •tnviti 4etej#mn pregUd p Uprav« Hat. ja Äl
U tako n^teofjo pon*>te.
Teks» ja
llo kakftae
l»reden" je bllo »pr»vl mogole
|j+ v £jl FttfafM PO poroèilib, kl jih ja p» pometa, aaj tekmovalci takoj to po LÏfïasl se =Hfubi phuno aH kaj dra-is 'bratje, ki w ia udeleWi tekme, I kampanjskega dela, da «e tak* T furolilu. .	„ j "«S
i la I owe k ia Id»*»"
• « , ......c
......'....' ........
Sfcapaj ^a.uiii.kov
J.'S
sa
Potoval«« Prank Kichter la>oii Zak«Jfefft . „.. . Anton Otip**lt . • •«• Anton Jankovi», . . . Charte« l'u^orcise, ■ t« CuQM Hoits . « ». . Joeeph Ivane tick . , V
Skupaj aaročoikov
aa ënsa

.»« Ai*»•••»«•••••••»••••«•••i
«»»»•.•••••*•••••• • •••'«. ¡» •... <

• * • i


i....... i

01 i SS
. ss . SI so u 10
.180
do
DO f âliW NAORAOE SO ÜPEAVUS^X TEKMOVALCI?
Po takljuiku ekeekativnega odbora SNPJ eo WH tekmovalci upravičeni
,„ Se tri savn ae mnnj hat polletne na rožnike ja aagrada ena knjiga Kaji-Ževna matice * NV,P, J.
aa manj ko^ polletnih je aagrada dve knjigi Kaji-
JokfiB _
Peter Sngar, Wil Matt Bombach, G» Poaamezniki eo podali > •
Skopaj naročnikov . «
France« Tancher, Be.jak,
jiT/ereb,	' im» **
Anton Mravlja, W. Frankfort, 111. ...
A. Pešeničaik, Peoria, In............
Poeamezaiki ao poelali . . ......
Skupaj naročnikov •. •	U'n
Albin Kovlch, Library, Pa. ...........
Frank Batak, Foraet City, Pa......£1
Frank bim%St. MicW-l, Pa. w-Ml Mart itn, Grmeli, Ref>ubl|fr Mt t> *
A. Bogataj, Bontea^pa. £ Louis Fink, Oreeneborg, Pa.
«iviék, Slick v 11. t ta,, f£ .. John Baa, Verona, Pa._# ^ . .i***^«..*!
John Jerman, Irwia,
Frank Nagheh. Dunlo, Pa. . v >Vl»M
(lan*
_______ BrojavAein».
Frank Vlcojd, Farrall, T Jakob Podrle, Hoitetter, l'oaameaalkl «o nabrali
Skapaj aaroéalkov
"5UNDROMANSTVO" V rOUTIKl.
Ko je navaden ameriški jugoslovanski deUvec pre-čiUl "šundromanski" odstavek v članku dr. Leontiča, priobčenem v zagrebškem časniku "Rlječ", o policajih, oboroženih z mitreljezami na cestnih vogalih v ameriških mestih, o podiranju bank pa razbojnikih in da ao d jugoslovanski delavci, Id se vračajo domov, pridobili ogromna premoženja v Ameriki z razbojništvom, goljufijo in tihotapstvom, mu je nehote prišlo na misel, da je "veleučeni doktore" ob času svojega bivanja v Ameriki ves čas spal z odprtimi očmi ali Je pa bil ves čas pijan in ni bil niti en trenotek trezen. Kajti kar je napisal "veleučeni doktore" o ameriških razmerah, Je «tati le v "šun-dromanih".
Ako je hotel dr. Leontič s tem zmašilom ostrašiti Hrvate pred izseljevanjem v Ameriko, tedaj se mora očitno priznati, da bi bilo zanj veliko bolje, da bi se šel y mladih letih učit kakšnega rokodelstva, kakor da se je tsšolal. Njegov članek pokazuje, da nima najmanjšega talenta za pisanje v časnike. Nekaj drugega je seveda,, če je "veleučeni doktore" namenoma napisal t* "šundro-manski" odstavek v svojem članku, da očrni domov iz Amerike vračajoče delavce kot razbojnike, goljufe in tihotapce, ker se ne strinjajo, da Jugoslavija postane monarhija. V tem slučaju je "veleučeni doktore" izvršil največje falotstvo, ker je obmetal tiste z razbojniki, goljufi in tihotapci, ki morajo najbolj trdo delati v Ameriki za vsakdanji kruh. "Veleučenemu" doktorju je prav dobro snano, da je tisti razbojnik in »«jdekve*, ki si ? ropanji* pridobiva denar. Vsemu jugoslovanskemu delavstvu v Ameriki je dobro znano, da kolikor je jugoslovanskih "hochstaplerjev" v Ameriki, s* rekrutirajo prav iz tistih krogov, h katerim pripada "veleučeni doktore". Mogoče semintje zaide tudi kateri jugoslovanski delavec med te "hochštaplerje", ali taki delavci so izjema kakor bele vrane.
Dr. Leontič je bival v vojnem času v Chicagu. Mesto ' šteje več prebivalcev kot vsa Srbija. Na svoje lastne gči se je lahko prepričal, če ni bil v notranjem mestu, kjer •o policaji na cestnih vogalih zaradi vzdržavanja rednega prometa, da je moral hoditi milje in milje, da je srečal policaja. In tako j* še danes. V tem oziru se ni prav nič spremenilo. Kje je dr. Leontič pobral vest o policajih ki stoje na mestnih cestnih vogalih z mitreljezami, je seveda uganka. Po našem prepričftju je moral 4<yeleučeni doktore" bolehati na "delirium tremensu", ko je zapisal "šundromanski" odstavek v svojem članku o mitreljezah in podiranju bank po razbojnikih. V Ameriki imamo ravno tako zločince, kot v vseh drugih državah, ker še v nobeni državi na svetu ni takih gospodarskih razmer, da bi bili zločini odpravljeni Ali če primerjamo število izvršenih zločinov a številom prebivalstva v Združenih državah in* število zločinov s številom prebivalstva v Jugoslaviji, tedaj rajše ostanemo v Ameriki, ker smo bolj varni pred tatovi, roparji, razbojniki, morilci in drugimi ljudmi] - Bwsrir-- poeu te vrste.	(
Ako je "veleučeni doktore" hotel s svojim "šundro-manskim odstavkom V dvojem članku povedati, da je civilizacija v Ameriki slabeja od civilizacije v Jugoslaviji, povemo "veleučenemu doktorju", da sploh ne pozna ameriške civilizacije, ker je najbrž ob času svojega bivanja v Ameriki študiral ameriško civilizacijo v družbi svojih monarhističnih pajdašev pri kozarcu vina in čašici "ra-kije". Čeprav ameriška civilizacija ni ideal in še šepa in tudi še ni dosegla tistega viška, kar inteligenten človek razume pod besedo civilizacijo, bo vselo v Jugoslaviji! najmanj še tisoče let, če se bo civilizacija razvijala v Jugoslaviji po tistih potih, ki ho jo ji začrtali monarhistični podrepniki kot Majceni, Leontiči in druge take "brihtne" glave, da doseže stopnjico civilizacije Združenih držav.
V Ameriki niso ljudje angelji, pa tudi v Evropi, Aziji, Afriki in Avstraliji niso. Združene drŽave imajo itfavo, na podlagi katere se lahko gradi aa občno ljudsko blago-rtanje. Jugoslavija ne bo dobila take ustave, kajti vsa znamenja govore, da imajo v ustavodajni skupščini prvo besedo "politični hochštaplerji", monarhistični podrepniki, ki so pri volji zaklicati "živijo kralj", če prav na prestol postavijo divjaka iz srednje Afrike. In dokler imajo
mf
Kv. iiu robnikov
>..«.>»*.... S5
80 «
S S
»eaaaeaaaaa
» a a a e e • e e i
Frank KJua, Chi»holu% Miaa.
John Modi€ Aurora, Minn..................................
Jacob Bet Bihar. Eveleth, Ulnn. ..............................
Frank Plonn, lhbbing,, Miaa. .................. v..........
Mntt Anxelc, Eveleth, Minn. ..............................
irtra Judnich, Ely, Minn............................................. ?
A. Vlder, Ely, Minn. . . ............
Poeemwniki «o poelali , . ..........................
Bknpaj narolnikov ..........f........'J......*................. ^
Lovrenc Parko, Mlhrnukee,
•. «t«
I. ...... .4
i ....... <
........
fa», WH , . .............
. . ,.. ,f «,........ a*.« » » •
.»..,.'. . r ••. i« ». • • •■*
mètMà m*iU"]M ................. »/. •
i.. i
..............
■ Mit »............f.......
.................

% 20 J 45
IS
s


Mat
4 00
........... .4 XS
1. ........ " *.........
.,..,.. <•*....... i»...... ia
.'*......
«i. ,«.,.*
Mary Udovleh, Chleaga, UL . .................r................
Ana Frankovick, La"SaUe, ...................................
Louie Vilnikar, OgMby. H!.........••	•••••	-
Isnac Volk, La Salle, IÎL ........................................................................................J
John "Dobrovolje, Wnukeann, 111....................................J
Aston Brain, Auburn, IÜ. . • ...............................................................r
tt $0 .,.!.»:» ........
lf*ff ♦»■• » » * ' ' 1 I4....... ft.. i
........	0
.........	3
.........	3
*i>.<'«....	80
▼lh ne mnnj kot ooHatnih naročnikov je nagrada dve tnjigi Knji favne matice, polletna naročnina na Froemto.	.	■
Sa 15 aeelh ne manj kot polletalh naročnikov je nagrada dve knjigi Knji* levoa. matice la ealoletna naročnina na Psoaveto.	-
. Za SO aetlh ne manj kot pnlletaik naročnikov je nagrada dve knjigi Knji-favna matice, enoletna naročnina na Proeveto la OlkOO v gotovini ali drug predmet; vreden pet dolarjev.	-
.Za 80 novih ne manj kot polletnih naročnikov je aagrada dve kajigi Kuji-teme matico, eadletna naročnina aa Proeveto la $10.00 v gotovini ali drug predmet, vreden 10 doiariev. 3
60 aorlh na manj kot polletnih naročnikov j« nagrada dve knjigi Knji-lovne matice, enoletna naročnina aa Proeveto ia IB&OO v gotovini ali dm-predmet; vreden 8 ftdolarjav. .	>
Za NO aH vet novih ne mnnj kot polletalh naročnikov je nagrada dve knjigi Književna matice/ enoletna naročnina na Proeveto in »50.00 v gotovini ali drog prodmeV vreden 00 dolarjev.
Da tekme eo MH opravičeni vai člani in »lanioe SNPJ in vni naročniki na Proeveto. Izvieti no blU le potovalni raatopftiki sa nabiranje naročnikov.
VAffBAm JB SB BAZPOSLAJTE.
Vsem lehmovaieem, hI eo upravičeni do ¡dveh knjig, la onim teitmovalcera, ki «o upravičeni do ene knjiga in so apoeottH upravi S«ta, katero knjigo Sele, so hiie knjige rasposteae. Tekmovalci, ki ro upravičeni de ene knjige, a «n
^sfffisSS®^0 ^ *Kaudo" ^
, , ®fttlUt Ukm9 *	Upoštevati ja namreč treba izredno slabe
delavske ramaere, v katerih se ja vrfiln ukan. Veeh novih naročnikov je bilo r^atfkme, to je v mpaecih februar i» marec, nabranih osem sto «Ta ta
t............
...............
v ' " v• ' * * r ....... *' t*
.<...... ••»."................
Martin örmek, Bepoibllc, ra......f,...............................
Angela Voje, Paraoa, Pa.......J.....................................
Joeeph Fllak, Beading, Pa. . .......- .............................. • •
Ffank »trunubelj, Allquipia», Pa. 4	)y •'Jy*................
A nt o i» Hraet, Canon<»buf»L Pa.•.
..IVii..^
«,.♦<» 'f-f**'* • '

.................v...»....•••.180
15 IS
S
M "f
m p m
Vm e i
..i 1 'J
... i.X........•.•....f.
..............................
I I < I t, I • • • • I I > • • I > . • • • • • M I • I «I
il.ôAvJtl J*. J] i A ..•
■ »......
METEORITI.
Ni dobro «fblebeUti vsega, kar prida človi-ku aa raiael, aovpak tole je O» treba pribiti: Alefošaader ne bo bodli aasaj ... no bo pa
ne bo! ' (.. . i. .
o e e
Dva metra dolge IMke viaoko v «akm Miskaio sfriaktrično lučjo vsak večer: "Tukaj je aedeS ki-«lih kumar."
Tukaj je torej sedež civilizacije. 5	V ' f ■ Jpf
•'O-^ o ,v.. : A
« • » ¿»VV.l...
■oil
......
VUjem 'Hoheneoiiern je nekaj iV ......; • • •;	\ hipov ikilil preko rame proti v*
:::::::::::::::::::::::::::: l ^ nato Pa je^^jei jo
..............r
'M* t*	• • r
HL. *tm tr •• • nt»,»	•«• T
J*a« . .	.a*. .........v»....... *
r, Pa. » . i.V'A.ijhit.....î•........#.'••..'.#..
i vit»'..»»"., k «t .»»!'• 'ft - • ' ' '.	. JU*, s

,, .té s.....I • • • .........
'r « ..
... ................. ........
sfieay .Ohio .	...,»....^...................12
, Ohio . ....................... v •• t*.f ••»•••»... « • io
	0...............I »..............................
todp Ohio . . . .a............................... 10
on, Ohio .......r............................... 8
1	Ohio...........,....'».».,............................T
vi»...................
• t;,..«........
i «•'»•»»«•» .

........
....
.................................. «
...../,. ................./j
..................................t• la
Skopaj naročnikov
i..,.............

Josephine Ptatnar, Berbertoa, John Besieh, Berberton, John Brae, Ix>mta, Ohio Jdhu Zapaae, ColUnwood, Anton PeOnik, Barberton J. F. Dorn, ColHawood, C Ludvlk Medvsiek, Cleveland, Ohio . Stefan Cak Power Paiat, Ohlu » . »
FrHnk l'o>, Harberton, Ohio . .	m».*.»«»•.««•.
Frank Ko*ir, Akron, Ohio...........W.
öirard, Ohio Poeamesaiki eo poSlali.» . . .....
• • ^ • • • •»,;» ♦. • ft/
Frank Vesovilek, MnBierry, Kaa«. . .	..........
Matt Power, Oirard, Kann..........................
Anton Heljak, Franklin, Kan«........)..............
llHen Leber, Franklin, Kan»...............................
Joeeph Oolob, Pittsburgh, Kaa«. . ...T,..M.........................v 4
I'oeiimeaniki so i>oi»lsn . » • ••••.».»..•..♦.•..•..•».....•.......•....••»,
. v W^Wa' 4?" v.MlaWI • fcffi»"> * -•'»
Skupaj naro»nlkov................. y • • .......................u
Joseph rfoievar, Poeblo, Colo. * .	........................
A. Tnrkorl», Piimero, Colo.	.«»». »»Id*......;. .................
Posaaraaalki so poslali , . . .............«va............
is
Skupaj aarotalkov . . .
Herssaa PerehUa, Little Falls,	................... ............
Leonnrd Skube, Oowaada, N. Y. . ,,...*««.•..••..•••................... 0
Joe. Bahov, Brooklyn, K. Tr .N	.v.*•«':....J........ 8
Poaameaniki ao poelali . . .	....., '
Akupaj naroinjkov

...
80
Mast Urbae, Detroit, Mleh. . . ..............................
1 Joha Frahalj, Muakegon Bet*ts, Mich.
""" e sosUU .................
......a*.......
..........
..........
..........
Skupaj naročnikov
Frank AndoMsk, Adrian, Poea»seniki se poakU
■Iii : F t -4 ö ; Skupaj naročnikov ,
John Bolmi, Toole, Utah Jernej Kieovee, Hlamni
W. Va.
k • • « . . <
t
*<•• ; L-aSÉ itiliO Siïhàb,: ,	Ï
. » t » ...•».••»"♦ *...,.,.,. •••••*«.**. 11
'iw»...........................
« * . ............
tha, Utah . ;
eo poeleh . . ....... •	.......................
. . • »•..i..................................... 10
». • *.......................................... 3
naročnikov
A Kvtatàu, Klein, Mögt.
HkupaJ n«roÎBlko»
» . *** * .
>..... ..«•....•...,.,•,....,,,,.
A. Trollck, Superior, Wyo. . . ....................................«•......» *S
FoeasMnnih! ee goelaM . . . ...................................................0
Skapaj .........................../iti A? " V "...........* "
John Bartoaeelj, M, l >oala, Mo. . « ....... i. .*....••..*•.... «»....
sk.ij-iJ n»roVn.kAv
. . .........l.M^t
».v...... g
• ..........•»•r^	•■*•»..,
I aiO Alf«« ♦ • ♦ ♦ U* MM »MMI » IM M............
• • *«*...«...t•».««•o.......t».(,((
Po«ae»eaaiki la
Ihl la California U
Lesern 11 ilkl la
P««aieaalhi ia OkiaseeM...........................h..... S
Po«ametnikl la AfBSMBtt • • ...................«\.,l!.................. g
r««n»ulll la Oregaaa . .hm hh pMam^fnik la llUlHaSi . Powaecnih la Sa. Oarattae Peenmenaik la Kanade . . . Is
..........................
.....••••...••.tt,l,,M,Mll,,,,,||(||||
................................
* • •"•............. Il ....... ,
...... I
!•••*•.......
_, jotri, jutri*'. fetofefmo aa je "otac kralj vrnil k majki teaijlci" v Švico.
"ro"'',';
Olemeueeau, Orlando, Ventoe-
loe in Wileon v ^boru:
i 'Pridi, Lloyd - Georg^1 . pridi
DolgiSsa nam je drek tebe. Ali ne
vel, 'kako prijetno je bilo, Iko smo
igrali karte na Qua dX)rsay! a 4 e
;v;Kor danes ^e nt poroda — pavza je ie mruina — porokam jas: Sovjetska Rusija pade dva tedna od prihodnje
»rede med
tretjo in tri četrt na «pet zjutraj. • • •
Osel gre aamo enkrat na led. Grki so ili «e trikrat. v e e a
' r' iflfrf ■ " v ■ *. • 4 • < » .j.
. Stuprocenttti ataerikaniaem obstoji te dni v tem, ds ae delaven odvzame teika butara — mesde. «niiati jo trdba mssdo s» ato procentov —<m potem bomo vsi sšlo lojalni ¿pridni in pokorni, stoprocantno morganksirani. • e e
'' Miokrter unutarnjfli poalova: Kume Pa*i«, ali ja ie kak aloven-aki lbt v Ameriki. U je nevaren nafti kraljevini T ' Pasi*: Nobenega ni ve«.
e e e
Francozi bodo dne 1. maja 0-kupirali Berlin, Kam potem Y 0 a- a
Tred tremi loH so bili Nemci krivi, lani ao bHi boljfcviki. kdo bo kiiv vsega toga prihodnje le-UT
(Jofpodje aeveda ne bodo kri vi. o ne! NAdo mora Mti kriv, MSSSO BSft gospodje ne.
e e g
Gori a cenami, doli si ml! — Taka j* diktatura kapitalizma. Pa saj «vit
r 1 *, i # a-o: i • • /
KflWnr ao dolaTci adruiijo in M>. rav.um.jo, tedaj bo vae dobro. Kadar ae detarvoi sdrUfijo — Bssvoi kndar aa adn*jo.. . . , a o o
Ko pojdemo v vojao sa Htrs-t-airno akalo m otoku Jaf>u, innno Slovana proklamMi .ds aneroo v vojae aa • eMliaaeijo, moralo ia kulturo vsega mla. O bogvrvi, aaj asa te niete aapuati-111
s.«!«
Teleskop in mikroskop.
>.-Y	.-. - \ '. • " to *
Gotovo je «e marsikateri čita-telj alliai besedo ''teleskop" in mikroskof' 7 Twsébno ako je čttal kako veat, da ao s pomoëjo teleskopa odkrili sopet kako novo svesdo, ali s pomočjo mikroskopa nattl zopet nov bacil.
Kdor je le imel kedaj takozva-no "povoôévalno steblota je le imet takbsvani mikroékoip, ker z povečevalnim steidom je videl predmete, katere je ogledoval skosi to stoiklo, povečane. In vsak daljnogled je teleskop,' edina ra- ' zlika v tem je. da je navadni dal j-noglcid majhen in ¿kozi njega je mogoče opefcovati predmete, ki
__ m skr^i^1
ga očesa, dočim je tèlwkoo prirc-jed talko, da je mogOče skozi njega opazovati predmete, katere ao sploh nevidne prostemu človeškemu telesu.
Namen obeh, teleskopa in mi-fcrodkopa je, podati prostemlu očesu povečano sliko gotovega predmeta. Razlika med obema je pa, da teleskop vedno pokaže sliko predmeta manjio kot je v resnici, dočim pokati* mikroskop vôdno večjo £Sko gotovega predmeta, kot je v resnici.
i Teleskopa ae poslužujejo razm zvezdogledi pri opazovanju Aébe snih teles, kot zvesd, kometov ali zvrad repatic, itd. doi'im se mikroskopa poslu&dtjejo zdravniki, naravoslovci in drugi učenjaki. - f i Teleskop in mikroskop sta sestavljena is razpih takoimenova n& leč, na poseben način brušene ga NtCkla, ki je izobčeno Sli vdrto, kot je sestsvljen vsak daljnogled. Te leče so vstavljene v kovinasti cevi v primerni rasdalji in sicer tako. da ae lahko poljubno premikajo rasne leče, da ae dobi pri- r merna razdalja. "J^
Sleherni teleskop in mikroekop sestoji k dveh glavnih delov, namreč dela, v katerem se napravi slika gotovega predmeta ki dela, v katerem ae ta slika poveča.
Največji teleskop nal svetu se nahaja v Kanadi v zveadarni na "Little Sanitch Hill"/ leet milj od Victoria, S. C., katerega glavna leča meri v premeru 72 palcev ; največji teleskop v Zdr. državah ae nahaja t zvezdami v Williams Bajru», Wis., katerega glavna leča meri V premeru 40 palcev.


Prva tasmsnjs. Ns
skem vlada aploien nered. Kmečko ljudstvo ae upira naredbam burlimpeitanake vlade in je slaati 0*0rfTno nad večnimi rekvizici-jami svojih pridelkov. Med veja-Itvom. ki prihaja rekvirirat in med kmeti nMtanejo mnogokrat krvavi pretepi Tako je ssdnjič> prebivalstvo Včoeenjja in Baek-asarda altoma pognalo rAvisi-. rijaki oddelek v beg. Ta »odno vpliva na disciplino v armadi
ear is s tem ljudstvo vsijno nsprarviti su 4L

___4
prosvbtk
iiiiiiiiiiNmiiiiiiNiiNiiiiiiiiiiimiiiiiiiitii
PROLETAREC je slovensko glasilo n»cialiatifine stranka ▼ Ameriki Vsak d» lavec In rojak, ki ga aanima aa socialisem, bi ga moral rodno titatl
Naročnina aaala H»0 aa lala. fl.BO aa pol lata.
Naslov: PROLETAREC, 4 3639 W. Sttk 3t., CHIOAGO, ILLINOIS.
IIIIIIIIIIIIIIIIIINIimillNIllllllUIIIIIIIIUIII
o..........asu..........a
PRAVE LUBA3QVE HARMONIKE bom sopet dobil is starega kraja. Popravljam, kupujem in prodajam ¡tudi stare ie rabljene harmonike, kateregakoli i«-delka.
AL01S SKULJ, " . 329 Epailon Plače, Brooldvn, N. Y.
jganili e patentih ln isnajftu kak. katero se vam polije ZASTONJ na valo ftoljo. |
IZNAJDITELU
Ie 4nuri. naročite rt to
T&L M. Wllson je po-gnano le nad 80 let in vgaka •tvar, Id Jo nameravate pa-tentirsti, ss «praim«i prt aa« n vao painJo. Polljito nam model ali obris vale Isnajd-
danes po to slovensko knjigo na slede« na» slovi1J ■
A. M. WILSQN, ht,
Rsglstevsd Psloat Amiafp»_
BtiVMor nMe.,Washtegmn,D.C,
Pozort
nhaan bakeene kotle,
po gslo nilaaik oeaah.
t Imamo Isrrstno |s-dslsns močne in trpelne bakren« kotla, kairro ras-polil jamo na vse krsje, dobro ssvl* ts in pskirsns v | lesenih asbojih. Eg kratko dobo smo so odločili jih prodajati po sledečih snilanih
POZOR!
glovteoJ te Hrvati v Cklskols*
K.a.r talita slotiti denar aa hranilno ulogo ali lokovni promrt, sevam vati vala peste»*
Js ali »»oiilaU dener v staro domovino, obrnite ae ns smrt to saassljivi
Miner s Stat* Bank,
MATH. PEZDIR, m 77S» Chtf Hali Sta., tiesr, Vojnki N, Y*
NAROČITE TAKOJ l
Itrcni tajniki in drugi atopnllri, pri katerih lahko plačata naročnino.
Naročnino aa celo leto jo $6.00 la sa pol leta pa $2.60. Clanl 5. N. P. J. plačajo na pol leta «1 JO b» sa celo loto
jfc jaoeto Chicago je sa leta pot Uta 9SJS.
Frank Ooti to, Stevsnee, blagajnik banke fa vse < tr*ovln» l«hko udprsvtto f Urinom Jostktt.
"T o I a o s tw» "Veraest' MPo»t rt-tl>s" jo aaSs gaslo.
ta $440, aa vee leta p* $&00.
polljita M nnsjov:
upravniStvo «PROSVETA
2067 S. Lanmdala Ava.,
ljudstva. Ako ee etrinjal s njeni-ml td^aarf, podpiraj trgovce, Id eglelaje v Proevrtt - V salogi
J. O. HRUBY, 1S06 So. Racina Ava. et* T, Chicago, 11L
,. - ™ I
OPISI.
Aapcn. Oolo — Nsjbrše 1« uia Ickdo čitateljcv )Wve(c ve. kje je mesto Aspeu, Cul v Aiui le ho-n	kje j( I
•e nahaja v takem kraju, da po leta obseva solnee eno stran hri ba. drugo polovico pe drugo stran,, mesto pa le takrat, ko mr kne. Proga železnice I). H, O U. K. Oo. je zgrajena tudi samo do tega mesta in ne dalje. Torej, mo-gešs lahko «delite, v kakem kraju ^e nahaja to w«*to
Toda pred nekaj Idi jo bile pa tpknj vse druga«'c. Mesto ja po ustnem izročilu štelb do 20,000 prebivalce?, sedaj pa šteje koma okrog tisoč. Ds je ft te vilo prsbi-valcev padlo tako nizko, je vzrok ne j več ts, ker so tukajšnji rudni ki srdite in svinf^e rude Že skoro pppoiuoma izčrpani Toda kljub i črnite nahaja v zemlji U precej rude t»odisi svinčene, are broc ali pa cinkove iu dobi ae še eelo na površju zcrnjje. Toda ver Jjapodjt^ljknajp v^lj^m n popolnoma svpj načrt vl Ukp Men je rudnikov, namreč da o dajo gotov kos *emUf /kgkfinu M v uajem, da sem ni» svoje »tratite kupijo rudo, katere pe-tem oddaja kompaniji proti 4»-
tpvW plačilu Da največkrat dela zastonj kak tak revež ji* aa-moumbyno. Ako je takemu na-fNgnitu usoda mila in pride do bogate tile srubri» ali iviltfcpc rude. poilje ruda kowpaniji, od kftfrc je vzel v najem avst, kom-penija potem odpošlje to rudo v rasne topilufcz». da jo preizktsi. Ako ruda vseWje dovolj »rebra, svinca ali cinka potem jo kupi, drugeče pa cidklonl. Seveda, de «lotišni ruder more pri tem trpeti vse stroške, kopenje rova, stroške preizkušnje iu druge podobne, da nazadnje v resnici dela ruder popolnoma zestoutf, in da mu ne oetan? drugega kot iuljeva roke. ker navadno kompsnija vzame tudi Še precej zs svoje stroške. . ^f ' f**'
Na dnevui plači tukajšnje ' fcgppanijc dosedaj še niso nič u-trgali, ker niso imeli komu, ker je vposlenih "zelo malo Število delevee v, de bi delali sa dnevno plačo. iKompanij« nemM *H>ra-tujejo zelo malo število rtidii'ikov, večinoma vse rudtdkc oddajo «v najem, kot eem zgoraj pojasadL ramo da Imsjo kompsnijc večji profit. mam1	T,
Brezposelnih delfvcev Je tuksj zelo veliko število, 'čakajo na ipl-lost ln delo od Wfdl St recta. ka-tejp pa ae bodo dočakali. £ajtl kosiNidje. ki imajo svojo "obrt" v Wall Streetu in svoje domove V Kaliforniji sli Kloridi imajo neoiiK^cnu inoč za nekaj ¿asa v rokah, katero smo jim delavci 9. novembra 1. 1. Izročili! Kakor bodo oni Igrali, tako bomo mi inora-
Rojaki in rojakinja ftirom Zdr.
nesrečnega rojgk^, da bi bil po nedolžnem obsojen v ječo, prav krivei M se pa veselili prosk
Cleveland, O. — tilsustvu dru šiva "Naprej" št. 5 »mzna ojam. da jc kamgsmjs ia pridobivanje novih členov še vedno v teku in (lo konca tega n»t#eef pU: ša jed no t« adravpiško preiskavo.
Brstje in ee*!rc, potrudite ter pridobite še kolikor le mogočo npvih članov. Xe zadnjih dveh sejah je pristopilo 25 novih članov, Opozorite Vfše /»anfce in prijatelj? na fcrednu ugodno priliko, katero nudi jednota in <fru-stvo »-som npvopristoplim f lanom, in društvo "Naprej" pa poleg tega še nagradi Člane, ki pridobijo nove člane. JTa mesec je še čas, da rojaki - priatopijo k HNPJ in društvu Naprej z naj n.anj#p>i ^trcskki, katero ugodnosti pe nudi nob ena druga slovep-hku podporna organizaelja.—
Kaj pa starlii-člani (društva "Naprej* ali ste p: vpisali svoje otroke v mladinski n oddelek SNPJf Če jih Se nisfe, vpišite jih takoj, k<T tudi za otroke ao izte ugodnosti kot za pdrastle člane: zdravniške preiskava je proeta, pristcpninc ni nikake in asesmont zs prvf mesec sc povrne v obliki n'sgrade. Slovenska narodna podporna j<4nota nudi členom mladinskega oddelke največjo ugod noeti, katere nc nudi nobena druga slovenaka podporna organize-<ija, o ieraur se lehko prepričat«, ako pogledate pravila mladinske-ga oddelka, katere lahko dobite saki čas pri meni na cloiniu. ll^š
»oto 30. aprila zvečer izredna se-a v «vrho sprejemanje novih čla-ioy, ki W prijfv}j|o t* mesec. JL Člani, opozarjam vas, pojdite na clp in tekmpjte med seboj, kdo o pr}dobiI več Članov in kdo bo eležen največje nsgrada. — iudvuc ^iodvodi^^cf ^r^tioc, r---f■—
drUv, kakor nas tlači in guli ae-(Janji kapitalistični sistem, tako je (»ostal Žrtev tega sistema tudi upurn ul rojak John KoČevar. ki nahaja y Tcllurkle, Ccd».. V t^yalncm naporu. Tt^dl on In prosi pomoči. Kje jo
, ........fUU v Wall Streotuf
pot ovo ne! On jo išče pri nsa.
Ívnjlh rtijskih. avojih aotrplnlh-Injaki, sil bomo preslišali njego-V? piile prošnje T Ali ne sllllte le in v srce scgsjoče prošnje »ve žene v stari domovini, ki M tigrabljeu njen mož, e4i-Uh pomoč t All ne alMIte ^o jo-kanj«' pipgciyih nedolžnih otrok, ki zamah \Wcjo ^Atcji kje sIT Pridi U nam!" In atesajo svoje ročice i*i svojem reditelju, ki se l»s uahaja v ječi kot nsjvr*jl zlo-čkiep, ki jc pa poslal žrtev kapitalistične zarote. Ali naj vse to dopustimo Y Ne. Iu Še enkrat ne! lM»ro vemo, ds si aaiu ne more prav tiič pomagati, on je tpe* moX Odvisen je od nas rojskov. ln nsŠs najsvetejša dolžn<s* je, ds ion ttomagamo s \*asmi nsšlml sreda!vi. da nin bo lahko dokaze-tí nedolžnost, ker nedolžen je. o
tem HIMII tako nveto prtpričaii. kot setn jaz sam popolnoma «s»
prizadet pri celi Stvari ip %ateri dw:gi mjak.
Kojekl. in bratje. (Hiidimo ne delo, ritirajmo prostovtAjnl* pri »k|»evke, ds bo rnlhoe .ki ae je mv-Sel rs njegovo osvoboditev, Imel d«»volj finančne iMidpore. ds bo jsbko vudll obrsvnsvo. V imtsin »u*ipčne njegove družine v «ta rem kraju, ves rotim ln proaim, rojaki iu brstje HN|».I ¿ir,„n 'Mr. držav, «lerujve v njegov obrsnrf» ni aklsd kolikor vem le dopuščajo razmere. Ne pustit« avojega
Ole JBlum, Wash, -t- Društvo Dokrddošli" št. ?! »NPJ išče i »rata Franka Ha«diich ali ^ašek. Omenjeni brat flolgiije i^a ase«-mentu že a«'dv|i xn^aeoa: ker je dl ves ^s svojega bivanja v tu-kajšhji hascHtini ip v^aišjffitt društva, U je mino rtfč<-vai svoje prispevke, je d «mit vo »aločilo ta njega eacepeqt iz aypjfJ |lagaj. ne. Omenjeni brat se jp zadnjiS fglasii tajniku meseca Mruarja > prosil, da naj ae plača Iz dru-I vene blagejne. da bo i' kratkem poalal dotiČni znesetk. — Od one-gs časa Pa nI > nobenega glasu Več o njem. ~ Vsled teSa prosi
K» braty Slovence in flfrvkte v vcrly Hills. (ST., fko jc kateremu znan sedanji naslov omenjenega brata, da naj to sporofti faj-Piku društva "pobrodo*li"; rufttvo h} mnenja, da ae je pm\l ratu pripetila kaka nešrsla —• tajnik, Box m,
ipML
4 - v •
WUlook, Pa. — Opozarjam člam? «11*»ni|kc krajevnih gani/aeij JKZ, ki pripmlajo o-arcdlg organi/.jo'iji št. f. ^HZ v zapadnl Pennsylvsnlji. ds sc vrši prihodnja' redna seja te organizacije 17. gprila t. 1. v Prešlo, Pe., In prične točno ob eni uri popoldne.—
Ker je na dnevnetn redu te ac-je yeč *«lo važnih z^lev, l^ot n. pr. poročilo delegata' IV redn? konvencije JBS5, ki ss -je vršila II. in 12 msrw t. 1. V Chicagu, tli., je idolfnoet slehernega, da še udclcdl te s^je, ns kstori se bo nrsprsvljslo Htdl o nadsljn-m delovanju orgsnizselje, — Clanl rojaki, udeležite se is seje. — os. Peternel, tajnik.•
ae mi pa vidi to, trla se tudi JtigO-slsvija repenčf, sej veirfar tiwU v Jugoslaviji vlada monarh ali kralj, Črni Jurij, po "jnllo»»fl b> ž ji." Ali je tudi že med "monarhi po milosti božji nastala tek ina za prestole, ln ali ne pozuajo nobene razreilnv zavedno ti f ,
Pred par dnevi eem čitel doni* brata Kezeleta. ki se zoflet nekaj p< uči in razumno v zelo slalom tonu. Pred par imtte* i je tn di precej rogovjiil v Prosvetl la nasprotoval, da bi Proz veta liAa jala dnevno, ker ima lisi primanjkljaj, in žc posebno nasprotoval, da bi ac list povečal Ne moram se spuščati v detajle ali podrobno odgovor jat i na Kezele-tovo učenost, omenim naj le to, eko bi bil Kczcle v resnici tako učen, kot ai domišljujc, bi takoj na prvi pogled Hprevnlel, da jc Prosvcta najbolji agitator orgeni-zaeije, katere «'•lan je tu(ii on, in ako mu je ta organlzaelja kaj feri srcu, bi moral delovati na to, da se Prosvcta razširi in poveča.
Opozarjam člane tukajšnjega samostojnega društva V Edinost ' da sc udeležijo polnoštevilno glavne letne sejo dne 17. aprila t. 1., ki prične točno ob epi ut i »opoldne in, se vrši v prostorih iiov. nar/doma. Kdor i/mfld članov sc nc bo udeležil te seje in nc navedel kak tehten vzfok, lx> (aanovan kot določajo pravila. >ia t^j letni seji bo volitev no-v<iga društvenega1 odbora za prihodnje poslovne leto 1921—1922 in poleg tega je tudi žc več «clo važnih zadev, o katerih bo treba ukrepati in raapravljati. -^-'Čla ni. udeležite se polnoitevilno. -Leonard Alpner,
Kansas City, Kans. — Marsikateremu se pripeti kaj nenavadnega, tako se je tudi menK kar ne bom tako t lepa posabil; •red nekako; osmimi - dnevi je prUlel k meni nek mlad fant in me prosil, da naj mu dam kaj jesti, ker jc silno ločon. Jas avm inu postregel kolikor mi jo bik> o mogoče, ker sem yidel, da je »11 fant yi resnici ipot i-omm o-kropčila in ker sem Udi že samiK enaki zadregi p reki ndkaj let».
ripovedoval mi jc, da je že dalj časa 'brc* dela in da istofa in ore dobiti, prihrusiki, kolikor jih je imel, so mu P9SU iu cla ja sedaj primoran Ibera^iti. Pri pa-vedoval mi jc tudi, da jc 'bil v armadi Zdr. držav za časa vojne m da se jo boril proti Nemčiji, Za plačilo, ker se je boril' proti
Ole Blum, Wash. — V pro-sveti št. 74. sem čital dopis Matt Kezeleta, ki je v resnici umotvor.
Naj prvo bi rad 'vedel, ali je Matt Kozel e premogar ali kaki zdravnik ali pa mogoče še celo doktor vsega prava, čital sem Že več dopisov brata Kezeleta, in še vedno som se čudil njegovim dopisom.
V dopisu, ki je bil priobčen v Prosvetl št. 74 razpravlja o alko-holq in koliko da škoduje ljudstvu alkoltol, in da je vzrok boleznim in da ao sploh opojne pijače taikorekoČ škodljive človeškemu prganizmu. Čudim se bratu Kpzdetu m njegovemu dopisu pa le bolj, kor bi že mogel vedeti, da pravniki velikokrat predpišejo alkohol kot najvspošnejše lo zoger marsikako bolezen. Zdravniki tudi velikokrat priporočajo raznim bolnikom, naj Žfvajo' žganje in vino. Nadilje »ik, da je alkohol vzrok, da ,to-Ifko ljt^i boleha na sulici. Čital
s
U Bslls, m. — Kot čitsm v sveti, kstori list pašno pro&i-ip, ker jr edini pravi delavski ki zvesto stoji ns straži de-avvtva, so dolsvšks razmere ts-kort4koč po vseh krr^h Zdr. držav tudi v Kvropl pod ničlo, in da je dele vat vo vsepovsod Iz
kiKMBrt,!
V zadnjem času mo časopisi precej poročali o evstrijakrmu eka^ksjserju. ki je h »tel na vsak način hiti svstrijski cesar ali pa ^sj ogrski kralj. T«da ts > , je rasridno; da mn ne gre \ teko gledko. kot je želel ln da mu je tudi ne Ogrskem telo .ker se posebno "msls enton-ta" proti vi tenm. hi ki Ima t mil dovolj vvrdkov. ds sajkreui I« gnanemu cesarju K orlu ponts-ti sopet ogeSkl kralj. Popolnoma Imvtlito je. da ss prepreči taks
da nima, kamor bi položil svoj^ trudno glavo. J£o se je najedeli so jc prav lepo zahvalil ^n <wUe£ — Danes, %. aprila, pa pride zof pet k meni in ml iprippv^dujo, da je dotIčni večer, ko se pri nef nI najedel, Sel spati v neki želor zniAUi voz in z njim nek njegov tovariš, Ztmačill so ju pa železniški detektivi iu o<lgnafv na stražnico kot kuke zločipce. Na policiji sta bila obsojena, on na 40 dni in njegov tovariš pa na sto dni radi potepanja. On Sedaj dela v restavraciji In nc dobi nl-keke iplečc, ampak delati morgf za kazen, Ida bo odslulB na ta način svojo kazen. Seveda dela* ti mora .pod policijskim nadzor» stvom. — Tako se g««li pri nas ^ Kansfs Cit.yju.—
Kot jc gotovo Že znam) #tato^ ljem ln narm^nikom Prosveto smo tukaj i^stenovlli društvo "llodočuost". ki pripada najy večji slovenski podporni organi« zacijl Slovenski narodni ipodpor« nI ji^lnotl. k| prgv dobro napre* duje. ki juh temu, da imsmo za* preke v-seneakrog. Olevne zapreka je nlsb delavski položaj, ker ae dela zelo slabo, zaslužek maj-Iten In veliko brespeHclnUh. In teli razmer ^ bomo gotovo prej naveličali kot pa privadili. Druga zapreka je pe U. ker nekateri rojaki ne vedo osi roma no<V |e \Ašeti sa naše društvo "Bodočnost" št. 408 SNVJ In A« , e lo uaa slovenski fajund/er ne ve rn naše društvo, nknravno zborujemo v dvorani, ki je t»d<laljena od njegove cerkve komsj »Iva Moka. — Nekega dne v nmfl januarju je prišel v tukajšnjo naselbino nok rojsA lir star član sNPJ e sva jo sopmgak Mšel je is Pennsvlvanlje In ^»ripadsl druKlvn " Planinski orel" št. 3(0 SNPJ. Omenjeno društvo mu je naroČilo .da naj pristopi k tukaj" ftnjonm društvu, da nc bo imel kakih nepotrebnih altimeti. V tem Času je pe njegova soproga zbolela. Kot je on pripovedoval pssg»i% Id «dfcgkor mogel najti
• '«kegg rojaka in ta navikanee jc sveloval temu rojaku, da naj gre
\prašati k ¿44>niku. "goHmd bodo gotovo vedeli, kje je to društvo". Ta rojak je takoj šel k go-1 podu fsjmoštru iu vprašal, kje zboruje to društvu in kje bi na-âel tajnika. Gospod so mu pa rekli. da ne vedo prav nič za kako tako društvo.
(M» času ustanovitve je pa peo-iineto dpbro yedel za to društvp, i»- o njemu še na priŽnim pridigoval in grozi! vsem rojakom. da bodo črtani vsi iz cerkveno knjige in da ne bo noben élan tega društva pokopan po katoliškem cerkvenem obredu, i Me« j hI al) spomin imajo naš gospod fajmošter; sicer pa kidor nofce vedeti pa noče. Ne vem, kako bi se počutili naši dušni past i rji,-ako bi tudi m>i tukaj naseljeni rojaki ne hoteli vedeli o kaki slovenski fari in o gospodu tajmoštru. Mislim ,da bi bolj že lostno gledal.
Omenim naj še, da smo imeli l<-tns precej toplo zimo; saj bilo ravno prav, «aj smo mo plačevati premog po 12 dola ton». — N» cvetno nedeljo so pa gonpod fajmošter "žegnsii" dr va fn na veliko soboto pa kriih, meso hron in še druge stvari.. Sedal bomo mi vživeli "žegen'božji" gospod fajmošter pa naše dolarje, tako da smo vsi nekaj de-ležnl* in mi »mo zadovoljni go-spod'rfajmoôter pa tudi. Jakob Krainz.
p SPOZNAJTE RESNICO!
Resnica je najračjl sovražnik teme, pevede, ignorance. Kdor žita dobre poučne knjige, ima najboljše orožje v rokah proti lažem in ngvedi. Kdor se h^oče seznaniti z resoipo, kako jp
ZIJE, katero je ^dala Književna mnticg S. i Knjiga je trdo vezana, ima več slik in stane s poštnino vred.
Kdor hoče imeti jasno sliko razmer, v katerih žive delavci v Ameriki, ki poetanejo žrtve prostitd: cije in pridejo v roke zdravniških mazačev, naj čita knjigo ZAJEDALCI, katero je tudi izdala Književna matica S. N. P. J. Knjiga je trdo vezana, šteje S04 strani ip stan* $1.76.
Kdor naroči obenem obe knjigi, Zajedalce in Zmkon biogem zije, ju dobi za tri dolarja poštnine proato. Naročia prlejema tajnik Književne matice:
FRANK ALES, „ r > 2124 So. Crawford Ave., Chicago, UL
m
i. ■ ■ t
«SPSSi
veda, ako g^* dobim, in po ko-mnenju je dopis br. JCezeleta sposoben za koš kot pa bi priobčen v Prosveti. S Jaz sem član Slovenske uarod-nc podporne jfdpote ip Narodne hrvatske zajednice, in ko sem bil član društva <'Sv. Peter in fa vel" št. 60 NHZ v Grbson, N. >Iex., (kjer spi o vedno živeli \ najlepši slogi in prijateljstvi; sedsj sem pa že dve leti tajnik društva 11, J9 SNPJ. in še vsakokrat sem bil iz ved jen »sočasno. In ve« Čas, odkar sem član oipe-njenih podpornih organizacij, nisem še nikdar poslal v javnost kak tak dopis, kot je Kezeletov, ampaik vedno takega, ki je bil v korist j^dnoti ip Slapov in tudi v čast.
In ta doois sem *poflal v javnost le raditega, ker bi rod vedel ali je brat Kczele premogar ali pa katk profesijonist oziroma doktor prava ali zdraviletve, ker vedno pošilja tako učeije dopise v, javnost.
Brat ¿Kczele naj nilkar ne misli, da ga jaz nameravam s tem dopisom kaj napadati, n^ Reecm pa samo to, da njegov dopis ni bil za Javnost. — Fran Crnich, tajnik dru»tva "Dobrodošli" št. 79 SNPJ.--
avtokraeiji, je pa sedaj prisiljen Pt OKd* boleha na sulici. Uital prositi kruha oi\ h|fr kfc Wše iu	marsikaj in tudi razpra-
ive ^jj Je morila ljudi žc pred več sto leti, ko ljudje le ni
so po-znatli tako alkohola kot ga sedaj. Vzroki sušice so vse dru-ujc in ne v alkoholu; največ težko delo,' bivanje v needrfvih n nečisti^ stanovanjih, v katere nima solimo in sveži 'jzrok dostopa. Nadalje piše Kezety, da je alkohol v veliko škodo SNSPJ. Jaz pač ne" vidim, da bi SNPJ imela kttko škodo od alkohole, peč pa veliko njenih planov umrjtf ore-zgodnje smrti vsled težkega dela v rudnikih in tovarnah, ker yali-kokrat' morajo garati noČ in dan v prabu ln nečistem zraku ln so v vedni življenskl nevarnosti, liadeljc (piše, de bi moral biti gl. odbor IjNPJ Opaznejši glede prjgbčcvknjs aoplsov.. ki so v Škodo članstvu. Jaz ne razumem, kako pride Kezele s tem priporočilom na dan. Po mojem mnenju ima gl. odbor žc itak dosti dela 1»rez tega, da bi določeval, kaki dopisi smejo v list in kaki ne in mislim tudi, da gl. odbpx ae nc briga kdo izmed članov pijo in kdo pa nt». — Daije navaja Kezele neko dlko razmer v neki vasi ali «kraju v Franciji, kjer po njegovem mnenju ljudje mrjejo. izvršujejo samomore in «ločine aamo raditega ker vžlvajo alkoholno pijače. T«»de bmtu Ke/.rle-|u Ui lahko dokazal, da vedi k o ljmli umre v zgodnji mladosti, ki ne pijejo nobenih opojnti pijač, de izvršijo ssmomor, ki nleo nikdar V svoje Ul Življenju pokupili kapljice upojm» pijsče; in isto je tudi a kriminalnimi zločini, fte-aprotno pe lahko tudi dokažem, da ao ljudje živeli nad sto let. ki so mino uživali alkoholne pijsče, da ao bU i najboljši člani človeške Vlnilbe. ki so že v sgodnji mladosti pričeli vživati opojne pijač*.. • M ' : ' ,
V zadnjem ot^tavkg piše, dg ki ac v uri-dništ vu ne smeli osirati na dopisi pijenih ilopk^lkov, in ds js ps sa take <t»pfa' vedno «iovolj prostora v Proeveti, «ločim raiMH jo lioljši dopisi v keŠ. J si nsiem
tajnika tega druŠtvs niti. kje da noben pljapee, Unie kljnl» temu
» ' ^ t - - • ai__i* . n__*__»._n. .	_
takoj v začetku. Smešno{društvo aboruje. OI>ruil ee je ka
red a pijem
(lob reu a «na.
Milwankee, Wis. —Delavskih razmer n^ bom opisovsl, ker naa kapitalizem iakorišfo, vsepovsod enako, in ravno tako tudi tukaj ne pozna nobenega ' usmiljonja. Toda, kaj hočemo 1 Vidimo, da delavstvo še ni spregledalo, kar nam jasno dokazujejo zadnje mestne občinske volitve. Da bi pojasnjeval vzroke, z^kaj prodrli kandidatje, ki so kandi dirali na socijallstlčni volilni listi, ni moj nanten. Vsak treznomi-sleö delevee mora priznati, da sc samo s zabavljanjem ne doseže ničesar. Je m^nj pa koristi. Treba je, da postanemo bolj aktivni na političnem in kulturnem polju. Ne političnem zato, da bomo poslali svoje zastopnike v postavo-dajne zbornico; ns kulturnem pa, da povzdignemo liaš duh nekoliko v iS je od zabavi jen ja samega.
aiov. soc. klub sc je ponovno o-živel k bolj aktfvnemu delu. Da jc pa delo vspeino. je treba sredstev, gmotnih in moralnih. V ta namen eta slov. soc. klub in dramatični odsek slov. soc. pevskega ¿bors "Nsprej" sklenila prirediti .velike potnladam&o zabavo z popoldanskim in večernim programom. Od strani sem slišal, da bo program vseboval izredno zanimive točke, bodisi pevske, koncertne iu tudi dramatične
Naj navedem nekaj točk iz programa, iu kogar zanimiva lepo^ petje, lepa godba, ta ne bo izostal ali prišel prepozno — pomnite, zebe ve s^ vrši 17. eprila v "8outh Side Tum Hall" — da opozorim na to prireditev: Popoldne nastopijo rszni pevski sbori, kot moški zbor "Nsprej!' s pesmijo "Lahko noč." uglashil H. V. Volarič; mešani zbor slov. pevskega kluba "«von" se pcsmijy °Na goro*/ nglssbil A. Medved;, hrvatski pjsvački zbor "Vjenae" s pesmijo "Hrvstskoj"; mešani zbor slov. pev. kluba "Denica" s pesmijo "Naša zvezde" uglssbil A. Medved*<poje mešani »bor/ —Med posameznimi aastopi svirs znsni orkester "Phoenix musical cir c|e" seme isbreae komade. w Po končanem popoldanskem programu sledi prosta ssbava in ples do a<Hlme ure zvečer.
Slešternem« js dobmsnsno. koliko trnde imajo pevski zbori z vajami in drugim, zatorej se pričakuje. da I »odo rojski-ljribkolji petja ip dobre
tiK-ni in nappjnili ¿Koraijo fc pred pričet kom programa. Pozn , prihajanje v dvqrano povzroča šum in hrup. moti pevce iu krati udeležencem nžitek. — Rojaki a peliram na vas, vpoŠtevajte to in IxKlite točni!
Na večernem programu je šalo igra "Moc -uniforme". Komur je žc znam» ta igra, mi ne bo oppfckal če tsdim, da je to ena najlepših ¿aloiger. ki so dosedaj We v slovenskem jeziku. Prepričan je vsakdo lahko, de se bo navžil ^ovolj zabave ip da se bo tudi nasmejal do fdtega. Posebnost v tej fylolgri so pevske točke; n. pr. |id jjlaier pove v svoji pesmi, fcaj on misli o Židih in denarju? ekselc^or se v svoji pesmi ponaša s svojo yiso-ko službo. Največ pa poje krojaški pomočnik Mttek i» aku-pen nastop teh dveh je jfredno krasen. Kdor bo slišal osmo petje v tej igri, bo le lahko zadovoljen s celim večernim programom. -f Poleg tega so pa Še p,osame^aii prizori v tej šaloigri zejp krasni ip ttidi zabavni. Videti bo ravne ga Cvirna, kako bo mesil te»t^i fu (delal štruklje; nadalje ples Žida ii^ 'nasajeno* Agato, občinama seja, itd. Vse glavpe uloge so y rokah izvrstnih igralcev, kar »as zagotavlja, da bo igra izpadla po-voljno.
...iVsled tega-naiuljudnsie vahiai vse rojake v tej naselbini kakor tudi v bližnji okdipi, da ae udeležijo te prireditve v polnepi številu. Vstopnina in cene so razvidne iz letakov. Pričetek popoldanske ga programa ob drugi uri. Večernega ali pričetek šaloigre pa ob osmi uri zvečer. Najuljudneje vabim rojake tudi ia naselbin Kacine, Waukegan in Sheboygan, da se udeležijo te prireditve, ker l>o to nejcej izrednega. — Na veselo svidenje 17. aprila v "South Si-
do Turn Hall.^-r- A.3.....VV - ,
Chicago, IU. —
.ilS 1 " ' fj*., '4 h' .. . J«
apel na ¿lantce St. 102 SNÇÏ za
novih članic v naSe čla trie<v dobro odavi^e. ker t n^o na zadnji re^pi mescem seji dne 3. aprila prejele V društvo 11 novih članic, reci in P»«' enajst novih Sank» jc pristopil. To je prvi slučaj da je pristopilo na eni seji toliko ntmh članic, odkar društvo ^Kada^obstoji. Toda U» ae ni vse, naše delo še ui končano in raditega apeliram ponovno na naše članice, da so k vedno na delu z zavihanimi rokavi in agitirajo toliko Časa, da pridobimo sleberno Slovenko v Chi-oegu v naše društvo.
V zadnjem dopisu sem e*>eUr*la na eikaške mode, da naj dajo svoje žene k našemp ženskemu dru štvu in naj nem ženskam dajp priliko, da se same med sffcoj iiflM zuiemo. Nekoliko je to pomag^ ali velikega vspeha ni kilo, k«* |c vedno moški delujejo na to. <ia vabijo ženske v svoje drpštvo moški ne odsekajo od tega. tedsj botno me Ženske primorane agitirati in sprejemati moške v e žensko društvo, pa bomo videli, kdo bo imel več vspeha Va» se pa žc ne bojimo in ne uetra*i mo, akoravoo ste firičgp močnejši od naa.
K zadnjemu mojem« dopisu sc je tudi oglasila ena aiftta is ls-diene, ki je tudi potrdila moje be sede glede pridobivanja novih članic VŠensko drašlvo. da ngm ti poredni «mški ne gredo as rok ieMs bi. da bi ae ogisaile tudi še druge sestre is drugik naselbin t><-io»)no tam. kjsg'ob«taji šesdke društvo; kjsr gs im še ni. saj še» ske delujeio «a |o. da »stenosijo vsaj enkrat avoje lastno druitve. Torej ^gr
velike v Ameriki, poživljam vas stopimo naprej in pospešimo naše korake in delajmo k
ncržijo /a SXT\J, > i u o t udi	>*aevrJL
ti dšld v podporni organizaciji d»
,la bi priHtoiole k moškim dru-■
Nadalje VZblth tse ttojHce <tfu-;tva "Nada" da «e udeležijo pol i, 4teviluo prihodnje rodur $eje dne 1 maja 1.1., ker po aeji bomo imele nekaj izrednega. Kaj bo, be-, potem «¡¿¿k, kerfut maram iukaj.j»eiijuti. *kaj bo. da bi s«' radovedna javnost ne učila od nas. Pridite goto vol Mary Udo-vich, tajni«-..
it. M
Chioago,
HI. — Poživljam vae sodrage »n aodrugin^e slov hoc. hibe št. 1 JsZ, da «e ndeležijo v polnem Številu prihodnje redne mesečne seje* dne 1». aprila t 1. V dvorani S\IM, 2«57 So. Lawn-dale Ave/Pričet*k sejo točno ob osmi uri zvečer.
Na dnevnem redu Imamo več zelo važnih zadev, o katerih bo treba razpravljati in ukrepati. Ikončani s^i se nadaljuje diskusije O tretji internacijoirali, ker na zadnjem diskuzijskem ve-<"crU ntoo končali, Sod ru g i iu so-druginje naj vpoštevajo to ,da je ilisku/.iju 0 fčm predmet u zelo va žna ?»oeebno še raditege, ker se bliža uUčni 7-bor socijalistične stranke in tudi kongre» Jugoslovanske socijalistične zveze.
Pozi vi jem tudi druge rojake v ('^ifsifu, da se udeleže te dfwkuzi-' je' in seje. ki «o javne in je vstop slehernemu dovoljen. Pozivljem posebne one ratHkake, ki vedno kričijo ,da je treba današnji sistem zrušiti in spremeniti In sicer kar čc* noč» Pridite in povejte, kako bi sc to zgpvlilo. Na Idiskuzi-ji «e lahko kaj več pogovorimo, kot pa pri "bari" l —frank 0do-vich, organizator. ' J	J
Girard, ô. — Opozarjam Člane dr^ya "Ljubljana" ¿t. 40 SNIM
na aklep zadnje redne mesečne se
pildcbUi na ugledfiTmed drugimj »post o vanje -tajnik, frfy 1
Ynkan, Aa. — V tukajšnji de-lavuiei nam gon|>odjc delodajalci dovolijo, da delamo dv* dni, včasih ps še celo tri did ns teden. 1* frga sleherni4 lahko sfrrcvMi, da nismo utrujeni od dela. 'IV da glavno vprašanje pa je zs delavca sedaj, kje dobiti gredstva za življenje? To vprašanje muči delavca sedaj, ko so mu dsli magiu-tje počitnic«. ; • . ^ v
Našim gospodom premogovniškim baronom jc pa prišlo na \im še nekaj drugega. DfcŠ 4. aprila t 1. smo bili namreč \mi premoga r jI obveščeni, da inorsmo naklada-ti samo čist premog brez kakih primesi, sko hočemo obdržati delo. Premogovrfk je last premogovniške žlic " Westmoreland Coal Go." Dobili smo navodila, d* moramo ves premog, ki se nahaja pet palcev od, stropa in štiri palce od. tal de vati ua poseben prosto^ Ko 1» tega premoga dovolj za voziček, naj ga premogir pošlje iz rova in na voziček naj pripne listek z napisom "Boiler eoaj", ker za ta premog baje ni trga. G. bos je nam pojasnil, da jc kemik menda pronašel, da o-menjeni premog ne daje zadosti gorkote in da gsL rsditega ljudstvo noče kupovati- Za katere interese je detyl ta kemik, meni ni nobena uganjka. — Ako bi mora-' li tako izbirati premog, kot družba hoče, potem bi ne zaslužili niti za hrano. In na delo bi morali hoditi bosi in goli. — Tako nam jc naklonjena "W. M. Coal Co.";I
V imenu dr. št.. 04 SNTJ pE zivljam vse člane tega društva, da se udeležbo polnoftcvllno izredne seje, ki sc vrM'fl affila t. f in prične ob	uri zvečer,
kakor tddi redne «gjc dne prvega maja, ker bo volitev novega dtuitvenega tajnika. — fraročr nik. »V•■'.■c.	• ' I
.......
Ivan Cankar je pokssal v trj inri več resnice, kakor v kateroin |drugem svojem delu. On je ljubil
\«».l nsnnl in zato mu ■pokazali, kakšeu ne arne biti. k tem da mu je pokazal, kakšen i-rtoge m> v dobrih rokah ln r< /ija pravtako. fcato* opozarjajo slovenako javntfst, da naj nik«' ne |K>zabi preskrbeti «i vstopntec že vnaprej, Če noče zsmudlti naj It-jnezs trenotka v kulturnem sfremJjen ju slovenske initillko , v t Iticagu. Med igro igra znan A hsčičev orkester, za pijačo ln tMior prigrizek, bo kako' no, vse preskrbljeno. Po igri seveda ples.
je, da se fi redne m
od sedaj naprej sfejp vsako prvo nedeljo v tpfafceit in pričnejo vsakokrat ob deveti up dopoldne. To traja prihodnjih Šest magecev. — Nadalje .pofiv^jmn vse člane tc-društva da sc ifileležijo polno-fitcviUio prihodnje redne $eje meseca' majav keV titeta» liekaj' izredno važnega na dnevnem redu. Nadalje pozivljem člane, rujejo 'točno i»r ob pravem času mééSHi prispevke in naj nikar ne čakajo do zaldnje minute, ker' s tem prihranijo tajniku mnogo dela in sitnosti — Člani, ^oštevajte to naznanilo.—
Rojakom roano odsvetujem, da bi bodiÜ v to naselbino za delom, ker so tukajšnje deiavdko razmere Izredno alabé. Ogromne jeklar-ne so skoro vse ustavile obrat, «trojaroa, laat Obio Leatber Co., sicer obratuje ¿^.precej povoljno, toda kljub temu je še veliko brezposelnih v tukajšnji okolici. Delavci vpoaleni v tej strojarni ima-j«» sicer dovojj dela, zaslnérk pa komaj zadostuje za dnetfné *Cio-4ke.
Kljub «labjm delavakkn raime->am pa tukaj naseljeni rojaki Ac precej dobro napredujejo. Dokaz temu je, iker so totanovlll svoje tH vskp društvo 'Ljubljanski vrt', ki jc že priredilo svojo prvo vese-
lico 2. aprila v pHjaznam Slovenskem domu. Vea prirdditev je izpadla v aplošno zadoyoljnoat pri-n-diteljw kakor tadi udeležencev, in bilo je dovolj vsakovrstne zabave. Pevsko društvo je nastopilo / več zelo krasnimi slovenskimi pesmi, samo ¿al da ao bile U ko kratke. Slovensko pesem lepo u brano zapeto bi človek poslušsl v.-dno In vedpp. . . Pri team koncertu je sodeloval? tudi hrvatsko pevsko dnfttvo "Prt*ern" Iz ^'onngstowna, O., ki je zapelo več krasnih peomi in med drugimi tudi pesem, "«Slovenec, Hrb, Hrvat", in skupno pevska društva, slovenska ln hrvskka krasna iu-iroslovansko pesem "Morje Adri-innsko____ki jc vzbuHHa veliko navdušenost in tudi glnjenost med navaočlml. —
V tnkajftnjl naselbini bi sc la-liko naredilo še veliko več na po-ij.i napredka, kiflture in tudi na P<ditičneia polju, ako bi bili tn l>«j An ji Juffoalovani slolni. Toda. kakor povspd. ao tudi med nami rszne razprtij** in prepiri, ki nsm velika škodujejo aa poljn napredka v obče. — Rojaki, delajmo niobio sa napradak. pustia» razne o-M-bnoatl In malenkosti, od katerih i ms jo dhbičeii samo naši naspmt niki. mi pa veliko Ikoda. Ako pričnemo delovati a roko v rrtki za aaš napredek, bomo tiZ* veliko
Ohioago, 111. — Ac teden dni in našo čedno^tno Chicago o4>is('c sam Hudič, t njim pa pridfcjo« rokovnjaič, raabojnik in ^kontra-bantar 'Krištof Kobar,' njegovg ljubica, nebeško lepa Jacinta, aa temi pa pricaplja vsa dojiaa šent florjanska. vsa, hinayska ih sveto-hlinska, kakor je. Med njimi bodo v prvi vrsti naši slownakUíataró-krajski učiUlji, krepostni župatd, "Čednoatne" ekspeditoriee, zviti fttacunarjl, notarji, zapiti živi paragrafi, nadvse pdboŽni hinavski mežnarji, znane figure kranjski dacarji, greha vredne županje, sitne niČemurne dscarke. pravta-ke štaeunarke. Med temi se bo o-pletal greh iz doline šentflorjan-ske, uboga sirota popotnik, ki nosi vse grehe vse dolin« in katerega vedno preganja debeli človek IMilicaj.
Vso to bujno družbo, ki pribija iz starega kraja, pa spremlja duh našega veHkena Ivana Cankarja. Da smo si ua jasnem in da ne bo nesporazumijenja, dlede hudiča in ostale doline šentflor-janske, \wrh povem raje na na-glo, da »o to kgrakterii, ki nastopijo v igri "Dolina Icntflorjan-aka", katero jé spisal nsjbolj-II pisatelj Ivan Cankar, in kate-ro priredi '81ov. dram. društvo' v Chicagu v nedeljo dne 24. aprila v dvorani v. R. P. H- na 18th In May St.
Član dramatičnega društva, ki se jc pred kratkim vrnil iz domovine, je videl to igro na ljubljanskem odru, Igrsno s tsklm u-»pekom, kakor še nobene druge pnpreje. Pa? zato/ ker so igralci dobro igrali in poetavili ttj Ui>o dolina ftentflorjansko, pri kateri misli pisstelj nsšo doven-ako deželo, ns oder tako kakorš-na je, z vso njeno lepoto, hinavšči no in svetohllnstvom. Med tc "čednostno" družbo se pritepe sam hudič, da jo pohujš«. V se mora vrniti v pričel, žslosten s trrVkim razočarsnjem, da je vsa dojHía U pohujšana io ^ «dsv-nsj zapečatena za pdkel. > se eo* «te so že izhojenc. nobene deviec vrag sc jc prepričsi in og»>-Ijnfan se mors povrniti v .pekel. "Dolina šent florjanska" pa poM m greha, kakor jo razkrije "Pe-tor" oziroma Krištof Kober, nadaljuje svoje hinavsko flvlic-nje in zspoje pohujšanju vkljiih.
Alojzij aveti. cvet mladosti.
vzgled prelepi si nam ti.
MaaluMiš pazno nauk sveto*n
pdbožno te gs mst' nči!
In dollns šent flor jansks ^ta
ne. kar je bil. n^ï^Jt nosti piapía nad dolino v «kri-tih kotih ps je vae H»4» trrhu ki
lâaburn. HI — V vzeli dopisih sedaj dopisniki brez malih jem poročajo o breaposeliw«ti. kstero so nam daH naši gospodje industrijski magiuit je ln ta bres poselnost ni samo tibkaj v Ameriki. ampak jc po vseh delih svets. In temu wmo vzrok mi delavci aa in i največ še posebno tukaj v /kh državah, ali kakor se imenuje dežela wvobode in blagostanja-'
Vedno in vodno ae po vda rja, da "v slogi je muČ," toda na ža lost moramo opazovati, kako malo se tp vpošteva. Posebno delavci velikokrat pozabijo na ta pregovor ki le posebno ob volitvah, ko 4eiavèe ne more priti do spoznanja, in velikokrat proda svoj glas, meatp da bi vpoAteval pregovor "v slogi je moč" ln oddal svoj glas kandidatu. M prïhiga U njegove srede, o katerem bi bil lahim prepričan, da bo deloval U v njegovo korist. Veliko je delav-» cev, ki ne morejo spoznati, ako so vsi delavci aložni, da bi va kot*ed<kn oddali svoje glasove kandidatom delavske polltKhe stranke, da bi ne bili potom laro čeni na milost in nemilost delav skim i^or^^valoem. ker bi imeli 8%'oje zagovornike v vseli posta-vodajnlh zbornicah ln javaih u-radih.
Kajto malo so zavedni nekateri delavci sem sprevidel iz tega. ker sem pred nekaj dtoevl sprožil ide jo, da bi dostojno proslavili prvi maj, delavski praznik in da bi v ta namep prgatiiriraU Javen ski «diod. Nisem prodrl s dejo. Zakaj, vzrokov ne bom navajal, ker bi ne koristilo, lic pa mogoče d'rngie bolj pS take stvari.
Že marsikaterega sem ko je rekel, da socializem ne koli prišel aa povr*je. AH moji, kdor tako govori, je največji nasprotnik socializma in delavstva sploh, sam se proti vi; da bi delavstvo pHšlo do svojttt pravic, ker govori tako bedasto in noče pomagati k hitrejšemu napredku. "Socializem ne bo nI ikoll prišel na ppvršje!" AH i-majo tski "preroki" kake doka ze za to t Na dan z njimi t Kdor tako govori, ne pozna zgodovine. Kadarkoli ae je pojavila kaka napredna ideja, ao nasp^tniki lata tudi tako govorili, "ne bo nikdar prišla na površje." In kaj ao dosegli f Nič. sami so ostali zsdsj. »užnodržcl ao tudi kričali "suženjstvo ne bo nikdar odpravi je no," In sedaj t Telesna siribiost jc odpravljena, akoravno se nekaterim mogotcem v južnih državah KdruŽcnih držav še sedsj skomi-nja po onih časih. In to lahko o-pazimo vsepovsod, kdor le količkaj zasleduje evolucijo sli razvoj človeške družbe. In kedaj ae bo to uresničilo, je odvisno pa od delavstva ssmegs: ako bom« delavci brezbrižni v tem oziro In prepustili vse naravnim zakonom, bo nekoliko kasi^je toda gotovo, ako bomo delavci delovali ns to in tskorekoč pospešili razvoj člo-veike (družbe, bo pa preje. Toda delovstl pa moramo smotreno, sistematično. da ne bomo v svoj.m
no. .Naša revolucija j»» vulttlli boj. katerega imamo vtiaka štiri leta n tega I>oja naj se isi delavci li-i< žilo in bejtljejo z glsaovniea-mi v rokah, katero oroij«1 je naj Miljšc in rudi ns imipcAnejši1 in mij s,- vrši bárü \ss-kik žrtev, (llasovnlea. pfi^itelji, jr dotlčno »rožje, Hi lahlkiJslgurno aprenioni vse, sko M' Je le hočete poalužfti ICdor pa to zsiiiftuje, je ps ñs SpfOtuik delavskega impredka. cer s svojimi neumnimi frszatni iu demsgogijo le škoduje «plesnemu napredku delavi*tva. lfdel. žiti se voltov in jiddati glasove ksudklatcsu delavske političiit stranke, to je dolžnost slelinieua tlelavea, ki hoče sflbl Iti svojim to-vsrišem dobro, I>okler bodo pa delavei samo kričali na ullesh. volitev se ps no pelele vali ali \n\ ako se udelešijo bi oddajo svoj*-glasow kamlidatom. katere jh» stavijo nasprotniki delavstva, jc ueamiseliao pričakovati kakegs izboljšanj* položaja za d^svatvo Bodimo složni na volilni dan, to uspeli bomo.
Roví v tukajšnji okAllci obra tu je jo po dva iu tudi po štiri dni v tedim. V enem j« pa ves olirst ustavljen za nedoločen čss.
Na zsdnji redni seji tukajšnje ga šlpv. soi*. khiflm je bilo akle-ujeno, da »c priredi 16. aprila veselica v korist klubove blagajne. Za dobro godbo In vsakoviHtno najboljšo postrežbo bo skriicl ve* weliíni oilbor. Najuljuducje so voljeni vsi rojaki v tej naselbini kakor tudi v bližnji okolici, da »£ udeleže to veseljce v polnem številu. Vstopnina je 50e. Priče tek veselice ob sedmi uri zvečer Veselja s evrši v John Ogrinče-vlh prostorih. — fllan kluba. I
bo ui-l dragi
sarrt"
Cleveland, O. - Delavske raz
mere v Clevelamlu okolici se niso še prav nič Izboljšalo. Re vc dno hodijo trum« breapoaelnHi delavcev od tovarne do tovarne In moledvajo za delo, Toda zaman Mojega sina aem poslal zadnji to rek v neko tovarno, da bi Idobi kako delo; toda v tovarni so ga nekaj Časa pošiljati «ki enega pre<Vlelavca do drugega ln sled njič so ga pa odpravili a beseda mi. <k ni nesnag* dala. In to je vwipovso<l. «kamor koli se človek obrne: Nimajo «ldf. In delfvol pa
Ko bi se delavstvo nekoliko bolj zanimalo za delavske organi za c i je in iste tudi podpirali, M W H»ldelavei v maralčem na bolj šem. kot smo pa sedaj. Da ae a na mi delavci takb postopa, smo delavci veHko vzrok. Koliko tisoč delavcev ja še. ki se ne zsnima.jo priv nič za delavske orgatiisaci je in ako so ps člani, so pa člani samo po Imenu; pa* brigajo sa ne za organizaeijd in ne za seje, misleč, da ae bo osganizaclja sama brigala aa svoje člauc, ne vpcftte vajo pa tega, da je Članstvo oi ganlzaelja, kakršno je Člsnstvo taka je organizzdjz. Ko bi bili vsi delavci strokovno organizira nI bi tudi ne bilo nobenih stsvko kzzov, ki odjedajo kruh iz ust de laveem, ki se borijo aa boljši košček kruha.
Delavec se mora zavedati, da je mi stvaritelj vsega liogastva na svetu, da je ou nagt-omadll miljo-ne in mlljone, katere MMlaj laatu-je samo peščic ljtvli. ki niso niti gsuili z mezincem, dz je uatvarje. nega toliko liogastva. In dotlčnl. ki je vse to nat varil, je sedsj brez sredstev za Življenje, nima druge ga, kot Žii I js ve roke In bedo. In kadar se bo delavec zavedal tega, da je on natvarltelj vsega bogastva ua svetu, tedaj bo prišel tUdI do prepričanja, da je tudi člo vek in da Je tadi upravičen do de-le*.i tega bogastva.
In kdo je vzrok, da pctflea ml ljonarjev kontrolira vael iDelsv-
'pregorečem" delovanja uatsv- ei sami. k#r jim izrečemo (*> času Ijali razvoj, ki Ide po gotovih na-rsvntti zakonih. Nricsteri pnma» peteži hočejo kar čez noč spremeniti celotni sedanji družabni red in ga nadomestiti s boljšim, s kzterem so slišali nekoliko zvoniti. Nekaterim Je' vse .pw-poč*"i hočejo naertkrat vse. Toda prijatelji. kdor skače, se vellkokra» ponesreči in zl<fod nogo. Deset gotovih Hi počzsnih korakov je vedno boljše kot pz en nevsreo skok. Pregovor pravi, hitri« ni nikoli noč prida, in to rojaki vpo-števsjte. da ee M bodete keseli Verrat pride na dan kak "na-rdušea" delavec s besedo 'komunizem.' Ali prijatelji, rad W ve. viri. kaj hoče a trm In jaa bi vsa-kega rad vprašal, da bj pojasnil, kaj hoče s tem Komunlarifi ja še
kaj MBI^^H v«*č kot revohirijosarns strains. énmr pa ni nam prav nič potreb-
volitev vso moč v toke. mesto ds U deis v* i í^lrtsli V«e v svojih rokah, namreč, da bi na voHInl dan poslali v Javne urade in zs »tope ter zakonodajne ztiornlee svoje zastopnike^ zastopnike, katere amo ml sami Izbrali h svoji srede. Ke. naj tako so pokazsle zabije volitve. Ko bi . delavci vpoštevall lo, da naj delavec vA-li klavca, goapod pa g»»jpoda, ali mislite, ds bi psMea ljudi, ki ne opravljaj« nobenega koristne, ga dela za človeško drogm, krni-t rol ira I s vise zakomnlajns zborni ee? Ne! Dela ve* v in apl<#T f>rddu-eeutov je vač »ulljunov. «lačna je onih, k« Ikljo aa račun datave« Iu kmeta samo priPiea. menda samo komaj pet odstotkov vsega prebivalstva
De rojaki, to moramo v pošte vati ia po tem aa tudi ravnati, Or-
ganizirati se »t rok o v no iu politiČ no iu nastopiti tudi vsi tsko, kot nsm veleva razredna dolžnost, t M» čssii volitev se vsi udeležiti vo-itev iu «sldsti naše glasove onim candidsto^u. kstere smo p<w«tavili Z SM»j. sndr. ne |>a kandidatom, utere so postavili naši razredni naaiirotuiki. Poslušati lutii ne smemo ouHi Časnikov, ki ae pro-lsjo za skltklo leče oh čssu volitev in priporočajo kandidate naui naMprotnih strank. Poslušati ino ramo saiso ono časopisje ki vaduo stoji ns strsni delavstva, strokovno iu politično organiziranega Kateri delavec pa zanemarja svoje dolžuosti bodisi v strokovnem sli |>a političnem nziru, da ps ne lote prianava, da mu jc všečno, kdo ga zastopa v vprašanjih, ki se tičejo direktno njega. Ko bi hi i delavei tako dobro organizirani kot so naši nsaprotniki, bi usm ne bilo trelui moleilovatl in hoje vati se tako trdo za laboljšanjc našega položaja, bi nam tinti ur bilo treba stradati in garati kot črna živina, ampak bi dobili ts koj vse, ksr bi sshtevali.
Nekateri delavci so še tako za ♦d epi jeni, da i»e marajo ničesar slišati o kaki organizaciji, «tro kovni ali politični. Marsikateri mi je že odgovoril, ko sem ga'»s uoVarjsl. da nsj pristopi k organizaciji, kaj mi hoče orgaulzaeija saj to nI nič. Kad i tega se pa de-lavvl nahajamo sedsj v tej krial, katere smo delsvci vrh ko asm vzrok, ker dopuščamo, da o naših vprašanjih odločajo naši največji sovražniki. ,
Ako hočemo deloVri IriioljŽati naš položaj, se moramo organizi ratl irv podpirati naie lastno časopisje ne pa čssitlkov, ki oDirs čajo plašč po vetni ali pn dn poz usjo delavca le takrat, kadar jim grš trda in ko Jščcjo podpore m klelaveav. Kadar so pa delavci stiski aH sc nshujajo v Izredno važuem treputku, todaj pa to čf sopisje po/.abi ua delavstvo. Ko b ml delavci Imeli dovolj tattDi ta kili časnikov kot j* Proavota in se tudi tsko ravnali, kot priporoča ta list, bi bili v marsičem ua bolj šem. Toda žgloatno, da ae delave' ne zanimajo toliko, kot bi sc mo< rall aa evojc delavske časnike ampak raje take, ki jitn jedelav atvo tuolzua krava. Ko bi kapltsli Iti in» spoznavali, kako dobro oro Žje in ravno časot>is)c> tedaj-bi ga ne podpirali z mlljonl. In ako je Čaao|ibije tolike važnosti za kapi taliste, t^bij bi moralo biti tudi Ža delavatvo. *
Vslcil tega a^iclirapi na vae Jde |avce-rojake. organizirajte sc strokovno in politično, po<lpiraj te svoje časopisje, rszMrjajts ga In prkMilvsJte mu novih nsroč-nikov. ln med slovenskimi listi Ameriki je najboljši ln tudi «litri pravi delavski dnevnik Hat Pro-sveta, ns katerega bi moral biti naročen sleherni jugoslovanski delave«*, ker ta list je last delav cev samih, organizirani)! v Hlo-Venski nsrodni podporni jednotl. J,ist je nafta lastnin» iu radltega gs morsmo tudi ptnlplralf. JL
' Roundup, Mont. Prsmogo
rovi v tukajšnji okolici «4irataje Jo le po dva dni na tadao, In še tedsj se zelo malo zaalužl, niti za teki»č<- stro4H(e..Tš|ad tega ne eve tujem nikomur, da bi prifel sem zs delom, kar je istega sploh nemogoče dobiti. — Ko se bodo ra-ilherc kaj ialioljšsle, bom Že po ro^al pozneje, Tods kakor vsa ansmeiija kažejo «e bodo še po siabŠsle, mesto da hI se taboljša-le.
Tuksjšitfl gos|Hsl fajiuošter so zelo nezadovoljni s svojimi fara nI. ker nič kaj radi ne <4»Wkuje. jo eerkve. Vsle«l tega se je napotil od hiše do hiše ki povpraševal po vznikih. Prišel Je k neki slovenski droHiii iu vprašal gospodinjo, zakaj ne hodijo pogosteje k sv. msH, Tods go«podliijs mu M' takoj dala razumni, ds je ladje, da odide, far S svojo pridigo nq ho I HM' I liobetiegs vspeha. Vaa čast lf J že ni Ua je porabkuo naš prosti čga v kake iMiljše nsmene, . Mmr, čitanje dobrih slov«etaklh «knjig ln časopisov, ds se Izobra-Mm. kar isoliraSba j« nam dala vcem desetkrat bolj ^ rebus In 1m> nsm tudi veliko več koristila k«t t mi vae maši iu pridig«* v *erfcvi. Posebno priporočam roja» kom. da naj čfcajo ln širijo list Proaveta, ki > ediai pravi slovanski delsvaki dnevnik v Ame. riki Ko bodo gospod fajmniler pričril pridlgovati lir pcnlaMjlj ti «lelaver. kako naj delavci delu jejo. da se bodo isoebill ljudskih IshaeM/evsIeav bi&er vaek ne usa nekaterih, tralaj I«d»i ps
naliajall v oelfcev v
\ilu. Kolikor <'a«a nam ImmIu p.i e pi idiaovali o JUvijetiJu oi veselju na "aaem11 BVelu, da moramo biti ponižni iu pohlevni ter «lajati v božjo čast ia še druge take uesinlšcliiosfl. pa kmi.i nikar ne pričakujejo, da I*m|.. delavei tratili h trm ^aa, da l>i poslušali tc neHlanbatl, ItatCrlm niti go spod je sami ne verujejo t ako l>i verovali v nauk: ne aliirajtc ze mrijaklh zakla<lov, ker jih unl^l-rja lu amiji, bi ne kričali vedno: »larujte, darujte.
Pred dobrim letom nc je tokaj ustanovila pečlanlka orgsniaaelja ali pečlarakl kltrf). ^ P'šv po vol j-uo nsi»reduje, akoravmi so pričele prihajati tudi v tukajštt>» naselbino idarcimka dekleta Is starega kraja. Toda vsi člani tega kluha ao oat^H zvesti svoji orgsnUadji ln ao rekli, ds tudi bodo. *
Danes, ko to pišem, pada *ic4. kakor da ae pikali nikdar več nehati. Nevem, aH je to zs velMth-nočtm aH aa anomladiuisko darilo,—
Hsrminie, ta. ~ Delsvci v Ut-kajšnjl okolici imamo tudi dovolj prostejts Časa, ker ttas parna pi-ščal iH»kliče aamo dvakrat na ti-dtm ng delo.
■Tukaj je naseljenih veliko število Rloveneov ln Hrvatov, ki sc vsi prav dobro raautnriuo tued seboj la živimo v alogi. Imamo tri podporna društva, ki vss prav dobro naprt4luiw* a oUlrotn ua sedanj! položaj, v katerem se na-hajanto delavd,'.;.	« l;
Da Q)a n* bo mogoče kodo rekel, da smo naaadbjaikl, akoravno i-mamo tri podporna društva, smi) ustanovili tudi socljalistični klu», V katerem jc prseejŠujc šl^vllb tukajšnjih rojakov lu i>rav dobro napreduje. In prepričan satu. tla bodo pristopili k soeljslistič-nvinii Ivinim «a oni rojaki, ki še ni so, ksjtl zavedajo se, da je rešitev dela vat va mogoča la v soclju liarau,
Apeliram na rojake, pristopajte v socljallatftčne ki tkite lu ustanavljajte jih, kjer Jih še ni ln širite Idejo socljallznis, ker le aa? cljallsfltu uam kašo pravo pot, tto kateri moramo hoditi .ako hočemo doseči naš ellj. f
licsnien je nas čaka na tšj poti veliko težav in tud! žrtev, pot je odka In trnjevs, toda ne «memo m ustrašiti,,ampak brez otnahavanja moramo Iti dalje po njej, Ako ml ne bomo dosegli <d» Ija, ag katerega ae vsi borimo, do« segli gs bodo naši sinovi Irv hčere. fte sleherni, kdor se je Imril as osvobodlttv zatiranega IjtuJ-stva. je bil preganjan ud ljt*iWl<Hi izkoriščevalcev. Toda konečno je pa I» amagala njegova ideja, in tako bo tudi naša. In. kot so Kri> stusa nekoč preganjsll, >1 se je boril» aa aatirano ijutlstvo, ravno-ilftft sedaj preganjajo tudi Deli-sa, ki se biiri aa ofcvolioditev zatiranega IJudaUa. Prepričani naj dKido pa val, ki preganjajo dela*, sko borlteljc, da je prfv lahko u-gontrMtl i>osaiueane-ose4ui, toda l-de Je Je pa nemog»»če ubiti. Ideja J« nepremagljiva
A pol I rum na vse rojake v tu kajinjl uaaeVblnl. ki še niste pri klubu, da prietopiti, ker soeijall-stična stranka Je odlua prava de luvirita politična stranka, k| se bori za l^botjfcinje delavakaga položaja. (llasovnlea je ono nsše oro žju, a katerim bomo priborili našo evobodo. Udeiašuche «e sej tp kajšnjega speljal Uličnega kluba, ki sa^ vršijo vsako tretjo nedeljo v meseett ln pričnejo vsakokrat ob tretji nri popoldne.
Kot setu Že omenil .da inamo dovolj proste ¿s časa. pacno čitaiu edina slov<nWka delavska list s P ros vet s in froletarce, katera dva časbplaa pazno prečltam Otf kraja dO konca. Tu ta dva llsts sta tmli vredna čltatl. ker ki^lc ta dHaveu t»rm" M, po kate-ri naj^knll. ds pride svojega konečtiega «■, Afiellram na vse rojake, Urite ta dva edkia slovenska dclavaks lista v V»e-riki. ftlekernš jugoslovsusltl dela-M moral bkl nsiiičtilk tis ts dva Nšlf* tf 1
V Prošveti K. IA sem čfeal zsni-miri dopis neki*gs rojsks Is Moon Kuna, Pa Take dopise ze k> rad čitam, ker so v resnici zelo MMhnlvI Da. Majeen ostane Majcen g svojo Mkovko. kot Mo sinov Jakam Hatlnov Jaka a.
DeUvee km daUvskaga rolak brag i
àïTiU ,voji

Ia ">piw «In 1(1
P10SVETA
¡rušilni Kamen in Pile
Iz stirc Domovine!
Želodčni Nered. Nervoznost. Nečista Kri» Slaba Cirkulacija
Vabilo na Plesno Veselico
katero prirodl
DRUŠTVO SLOVENEC 5TEV. 282 S. N. P. J. v Littta Falla, N. Y.
Veselica se bode vršila v dvorani Sv. Jožefa na Danube St,
dne 16. aprila 1921.
V razvedrilo bode dobro preskrbljeno, za obilen obisk se priporoča	ODBOR.
so devet desetin nnlih bolezni, trpljenja in mizerije. Večina teh bolasni se lahko hitro ublaži, če ae rabi čudodelno zdravilo Nugn-Tone, ki povzroča bogato, rdečo kri, močne in stanovitne živce, čvrste može in žene. , Iv >
SUMžhrd	Tenka, fotona krl-
T1 "^rftSsrS 1 slaba cfrtaladja.
A BrsaS
ril & i^^ss ^¿rteKi' ¿C¥A
^	. i i _	___«___ j -VI »neve arvi. iivvsna	JL^ Sa ,
*n»srjs in naispi asw* ^ ni »—«i- M hlnrtm	JV^OelM
rf	Sk ivjfj
J* -iS"« sS3

Društvo "GOREN/C" It. 104, 8. S. P. Z., priredi v soboto dne 16 aprila, 1921 v dvorani na 1800 N. Haiated Street (vogal Willow St.) v Chicago, 111.,
DOMAČO VESELICO
Uljudno vabimo vaS brotoko društvo kot tudi vne prijatelje, rojake tor rojakinja v Chicago iS okolici, da so polsoitoviino vde-loto to sokove. Zo dobro pootrafbo, pijoio in prtatilni prigriaok, kakor tudi u izvrstno sobovo bo akrbel odbor. ••jO* .
Vstopnica za možica ja $1.25. Za ženska pa 75c.
PljoJa in prigriaok pmeto.	ZaJotek toino ob S «H ir«l«r.
K veliki vdeleibi vabi druitvo "gorenjc" žt. 104, S. S. P. £
fcVLJEN-Jamljito
• O rexul-
.**>>*•,..••>••* POŠLJITE TA KUPON SE DANES
NeUfoal Laboratory, S. 701, M7 S. Dearborn St., Chicago.
Oofpodi«:—Prlloicno dobite *-ae kar «I polljlte	,
NuaarTaoe, pottnfM preste. Tt^H^^•	^.v*. /
--•katero priredi — ,
draitvo "Zavedni Stoveod" it 4, S.D.P.Z.
v soboto dne 23 aprila, 1021 v Slovenski dvorani na Lloydell, Pa.
Nsjuljudnsjže vabimo vse slovsnako občinstvo domsče in bližnje okolice, kakor tudi vsa dfažtva, da Se mnogožtevino udeleže ta nsže prirediva. Vsi k zabavi vabi,
Društveni Odbori
Največla slovenska zlatarska trgovina.
Frank Černe,
6033 ST. CLAIR AVE* CLEVELAND, O.
mi ja maj zdravnik
sugestlral
PODRUŽNICA
COLUMBIA GRAMOFONOV
Immn * ,„l..u, prav. .,ar»kraj«ke IMFORTIRANE "agltSB-E.XU*HOf»TK>SS, garantiraae, v dolgo*! tB, 27, 2®, $t In M
• ključem ia riako aa koao pritrditi na konIMe. /
Ceae «n^koii » kUulem ia rinko.....J.....0178
»«•t koa »kupaj ali ve# po.................. 2.50
Oarnitora klepalnega orodja ................ 1.80
BSROAMO broailae kamne ia motike dobim pa trkom enoga
So ve blago JtDtta kdor ai »«dovoljen, ml lakko naroleao vrne P«vmem deaar. Pilite aa:
ALOIS S K U L J, 323 Epsllon Plača, Brooklyn, N. Y. J.
Največja slovanska tiskarna v Ameriki |e
—NAROD H A TISKARNA—
•ejell boste ZASIONJ Skb kojia* roUt deteta" (Baky'a Welfare), Im-via pove, kako drftatl otroka adra-lo voai do todl iaatrukcljo v Tatom
Ljubiteljem
lepega čtiva naznanjam, da sam ravnokar prejel prvo poiiljatarv nabavnih knjig b ataraga kraja. " '
■>ooo»omsiihmmsmmihimomhohmmhmmsimh
DENAR V STARI KRAJ!
i | j/jffrsstm	j
500 kron Z. % 3.85 100 lir s*.....$ 4.80 :
.125 ^	750 MOlIr«...... 43.00i;
I! 0000 kron z. 74.00 1000 lir hi..... 47.00 !j
D"ur pr.Jem.mo t poitn.m mon«, ord.rjn .U b.n<<n«m dr.ftu. ; ' i~i SSkfel '"¡i1 *»k»TMhi. noUr.il« dil. M to kal ia t «t»rl !!
i; ^ ^ ;;
i	MLADIC A VERDERBAR,
| i 13S4 W. 18* St Ch™, 11L ............................... ............
JOSEPH ICOSHAK, sus a aota Ooort cnosno,
,/muumm m**h a/m sik».
•V' . SoMnxme a*.- V	//.;'{
DR. J. E. DWYER, ZOBOZDRAVNIK, aHi — lat Am, Milwuk^, Wfe.
rfh^.	II h W I 4. I
I"""*.......*.......^rftrr"i iiiiiiiiiiinuii
VA2NI DOKUMENTI. ' >ijnA>"	""»'j1	poly. :
i	fcro».!"«" liiShoi a. ta*? ;
; ».is-ki	:
f.a.bocadek,	j
; 1- IAUWUJ. «t£i.J-a ^	ptTTSauRCH, PA. i
F, K. B*UZOR,
5920 S. Clilr Anm, CUVELMD, I.