Published and distributed under permit (No. 643) authorizedOctober 6,1917, on file at the Post Office of J oliet, 111.—By o ruer oi tne President, A. S. Burleson, Postmaster General
Amerikanski
Slovenec
American In Spirit; Foreign In Language Only Best advertising medium to reach a quarter million Slovenians in tbe United States. Kates on request	Katoliški list za slovenske delavce v Anneriki	in glasilo D. b. D.	Organ of the Best Element of AmericanizedJStoi Dians . It covers News and Contains Matters o Special Importance to Them Not Fonnd else-vbe
ŠTEVILKA 102.	J0LIET, ILLINOIS, 16. NOVEMBRA 1920		LETNIK i XXIX
Milijon rojakov prodali Srbi v sužnost Lahom.
Poleg Gorice, Trsta, Istre, Reke in Zadra, sta Vesnič in Trumbič darovala Italiji se Idrijo, Postojno, Št. Peter in otoke.
NAJVEČJI ZLOČIN -- OCIVIDNOIZDAJALSTVO!
Italija je potem "milostno podelila" Jugoslaviji Logatec na Notranjskem in ondotno dolino.
Srbi podpisali pogodbo.
Santa Margkerita, Italija, 13. nov.—Danes je bila podpisana pogodba med Italijani in Srbi glede jadranskega vprašanja.
Srbski in italijanski diplomati so popolnoma zadovoljni ž njo.
Zdaj bo posebna komisija, ki bo sestavljena izmed Srbov in Lahov, uredila vsa tehnična vprašanja o reški trgovini-
Ako želi reško predmestje šušak, ki je bilo oddeljeno Srbiji, spadati Italiji, se Srbija ne bo temu protivila.
Jadranski otoki Ores, Lošinj, Unije in vsi drugi mali otoki v dotični okolici, pripadejo Ita-
Vsem Dalmatmcem, ki to želijo, se jim podeli italijansko državljanstvo, a imeli bodo vse druge pravice, katere imajo podaniki Velike Srbije.
(Tužni slovenski in hrvatski narod sta doživela zopet novo razočaranje. Dosedaj so vedno zlorabili Slovence in Hrvate tujci, a sedaj pa je izvršil na njem grozen in krvavi zločin "brat" Srb i ti s pomočjo in sodelovanjem Italijana. Odsekala sta mu desno stran telesa. O Italijanih piše koroški 'Mir': "Vsakdanji kruh jim je hinav-ščitna in njih molitev je kriva prisega." Zdaj so dobili Italijani pobratime v Srbih?)
Itali j ansko- srbska pogodba v Washingtonu.
Washington, 13. nov.—Državno tajništvo je vročilo pred-sediniku Wilsonu točke jadranskega sporazuma med Italijo in Srbijo, in sicer iste vsebine, kakor jih je dobilo od laškega poslanika.
Predsednik Wilson se bo zdaj odloČil, če ta sporazum odgovarja načelom ameriške vlade. Ni znano, ako bo predsednik sploh vzel zadevo v pretres.
Državni tajsnik Colby je pri občil formalno izjavo italijanskega poslaništva o zaključku reškega vprašanja.
Amerika potrdi pogodbo.
Rim, 12. nov.—Grof Sforza, italijanski minister zunanjih poslov, je prejel od laškega po slaništva v Washingtonu brzo-jav, ki naznanja, da je ameriška vlada izjavila, da bo z "veseljem" potrdila rešitev jadran skega vprašanja med Italijo in Jugoslavijo. To poroča pol-uradna Stefani-agenci ja, (ki seveda drži z Lahi.)
Italija odstopi Srbom Logatec?
Rapallo, Italija, 13. nov.— Rapollo, Italija, 12. nov—Italija je dovolila Srbom na njih zahtevo, da bodi logaška dolina v srbskem ozemlju. (To vse kar so dobili!)
Jadranski sporazum odmev amer. volitve.
Pariz, 14. nov.—Francosko časopisje čuje v jadranskem sporazumu med Srbi in Italijani odmev ameriške narodne volitve.
"L'Action Francaise" v svojem uvodniku "Evropa brez Wilsonizma", piše:
"Pogodba med Srbi in Italijani, katera je prinesla veselje v diplomatične kroge Evrope, je nedvomno posledica ameriške narodne volitve, ki se je izvršila 2. novembra. Dokler so bili Srbi podpirani in ščiteni od Wilsona, so odklanjali londonsko tajno pogodbo. A izza ameriške volitve se je stvar o-brnila v drago smer, ker je Vesnič prepričan, da je Amerika spremenila svoja načela v tem ozira."
"Figaro" piše: "Wilsonov poraz ob narodnih volitvah v Ameriki je veliko pripomogel do sporazuma med Srbi in Italijani. Zavoljo Wilsonovih načel ni bilo mogoče priti do sporazuma do se-daj."
(Op. ur.—Mi pa smo bili že dolgo prepričani, da so bili Italijani v popolnem sporazumu z vlado kraljevine S. H. S- Razpravljali so tu pa, tam, samo da so metali pesek v oči.)
Dopolnjeno je!!!?
Pogodba med Italijo in "Jugoslavijo", Kraljevino Srba, Hrvata i Slovenaca, ali kakor pišejo uradne vesti samo Srbijo, je dovršena, sporazum je dosežen.
Giolitti in Vesnič sta podpisala sporazum, a cela Istra, Trst, Goriška, Idrija, Postojna, Nanos, železnica od St. Petra na Notranjskem do Reke, ter skoro polovico Slovenije, njeni otoki ob Adriji, potem Reka, dres, Lošinj, del Dalmacije, Vis, Lastovo in celo glavno mesto Dalmacije, Zader in okolica. , pripade Italiji.
Slovenska in hrvatska zemlja, nad en milijon slovenskih in hrvatskih prebivalcev v do-tienih krajih izročeno je Italiji.
Tako se je "osvoboditev" izvršila.
Veliko se je vpilo iz Belgra-da.~ Navidezno se j® vlada Črnega Jurja borila za to zemljo in narod. Pisali so, da jih nikakor ne odstopi kraljevina S. H. S. Italijanom.
Sedaj se je izkazalo, da je bilo vse to le laž in goljufija ter metanje peska v oči narodu, ki itak dobro ne vidi, zlasti njegovi politični vodje.
"Amerikanski Slovenec" ni zaupal belgrajski vladi. Odkar jo prenehalo Narodno Vije-če v Zagrebu, je bil lahko vsakdo prespričan, da je kraljevina S- H. S. v nekem sporazumu z Italijani, in da je bilo vse njeno "potegovanje" za Adrijo v
.fctfiaval-'
ELLIS ISLAND
OTOK SOLZA".
Slika predočuje Ellis Island, kjer zvezna vlada sprejema tisoče priseljencev. Pod novim režinom komisarja F. A Wallisa, je mnogo, novih zadev, skozi katere gre vsak priseljenec. S komisarjem urejuje tudi poseben uradnik, kot zastopnik departmenta za delo, katerega naloga je pošiljati priseljence v one kraje, kjer najložje delo dobijo, posebno v one države, kjer primanjkuje delavcev na kmetijah. Za mnoge došlepe je to "otok solza", ker se mnogim primeri, da jih vrnejo odkoder so prišli.
raznih mirovnih pogajanjih bilo pustolovstvo, goljufija in laž.
In zdaj vidimo, da se nismo motili.
Kar je belgrajska vlada in njena banda tajno obljubila I-talijanom, kot svojim zaveznikom za hrbtom slovenskega in hrvatskega naroda, je zdaj javno priznala.
Zdaj je slovenski narod v A-meriki in v stari domovini prepričan, da je "Amerikanski Slovenec" imel prav.
Belgrajska in rimska vlada rsta s tem izvršili največji zločin nad slovenskim in hrvatskim narodom. To je tako velik greh, da zanj ni in nikdar ne bo odveze- Ta greh pa pade posebno na "brate" Srbe. Ako je ropar tujec, se mu toliko ne zameri. Ako pa pri ropu pomaga brat napadenega, potem je greh neodpustljiv. Tak "brat" dobi na Čelo ime Kajna, ker je izdajalec hujši od roparja. Saj poje narodna pe-isem:
"Zločin odpustim ubijalcu, ali nikdar izdajalcu!!!"
Liga narodov reorganizirana.
D'Annunzio zasedel jugoslo vansko ozemlje.
Milan, 15- nov. — Čete Gab-riela D 'Annunzia še vedno prodirajo v ozemlje, katero je bilo "milostno" določeno Jugoslaviji. Čete so zasedle otoka Krč in Arbe, nadalje mesta Su-šak, Luban in Mounty. D'An-nunzijeve čete prodirajo proti , Kast vi, ki je tudi določena Jugoslaviji.
Trst, 15. nov. — D'Annunzi-jevo brodovje je odplulo iz Reke proti Dalmaciji. D'Annunzio ni zadovoljen z rešitvijo Jadranskega vprašanja.
' Postojanska jama" v Wyo-mingu.
Cheyenne, Wyo., 15. nov. — Velikanska podzemeljska jama je bila te dni odkrita v bljižini tega mesta. Država bo vzela jamo v svoje podoročje in bo do-tično posest kupila za državni park.
Pri streljanju skal za gradit-vene potrebe so delavci odkrili velikansko podzemeljsko votlino, V kateri se nahajajo kapniki in razno kamenje, kakor v postojnski jami-
Geneva, Švica, 15. nov. — Danes se vrši v tem mestu, ki je glavni stan Lige narodov, njena prva seja te sezone. Glavna zadeva na sporedu je sprejem Nemčije v Ligo narodov, čemu se mnoge države piotivijo-
Zastopniki nesložni.
Francoska zastopnika Bourgeois in Viviani se protivita izjavi južnoafriškega delegata. Sir Roberta Cecila, ki baje skuša izposlovati vstop za Nemce. Laški delegat Tittoni pa zagovarja Nemce in njihovo kandidaturo za vstop.
Male države zoper velesile.
Velesile so vprvič doživele odpor od strani malih državic in nevtralnih sil, katerim na-čeljuje delegat Branting iz Švedske; njemu se sta pridružila delegata Hagerup iz Norveške in Van Ivamebeck iz Ho-landije, ki so vidno vpljivali na ostale zastopnike malih držav, da pokažejo trdno voljo proti velesilam.
Velika trojica, Anglija, Francija an Italija tudi niso edini. Južna Afrika, Avstra lija, Kanada .in Indija se hočejo otresti angleške sile. Angleški zastopnik Barnes, ki nado-mestuje Balfourja, je hotel prodreti s predlogo, da Liga obstoja s pomočjo predsednika Wilsona, kar pa ni priznano na odpor kanadskega zastopnika Dohertya. Sicer je bila sprejeta predloga, da se pošlje predsedniku Wilsonu pozdrav. Japonci molčijo. Imenovana bo posebna komisija iz šestih pododborov, ki bodo: reorgani^ zacija, mednarodno sodišče, finance, znižanje obrožitve, ter za sprejem novih držav v organizacijo.
Hymans novi predsednik.
Pavel Hymans iz Belgije je bil izvoljen novim predsednikom Lige. Dobil je 35 glasov v tajni volitvi, katero je zahteval švicarski predsednik Motta-Motta je dobil glasove škandi-vanskih držav, a Ador iz Švice in Bourgoise sta dobila vsak po en glas.
Omenjajo Ze&injene drŽave.
Motta je drjal pozdravni govor, predsednik Hyma» pa je
nadaljeval v dolgem govoru in omenjal Zedinjene države in kritiko istih, dasi je bilo pričakovati, da bo velesila onstran morja ščitila Ligo, vendar je mnenja, da bo skoraj utemeljena potreba take organizacije.
Amerika ni zastopana.
Washington, 15. nov.—Predsednik Wilson je odločil, da Zednijene države nebodo zastopane pri zasedanju Lige narodov, tudi ne po opazovalcu.
GRŠKA VOLILA KRALJA; VENIZELOS PORAŽEN.
Razkralj Konštantin zmagal ob volitvi in se vrne na prestol v Atenah.
LIGA NARODOV SPET ZBORUJE.
Mali narodi složni. Belgijec izvoljen predsednikom.
Kralj porazil republikance.
General Vrangel beži.
Pariz, 15. nov. — Sabastopolj je padel. General Vrangel, vojsko v od j a. pro t i bol jše viški h čet, beži. Boljševiki so dobili v roke vse kremeansko polotoč-je ob Ornem morju.
Selijo se v Carigrad-
Atene, Grško, 15. nov.—Grška vlada je danes uradno priznala, da je bila pri volitvah v nedeljo poražena in z njo vsi Venezelisti, pristaši sedanjega premij erj a.
Nadalje naznanja Venizelova vlada, da bo še počakala na popolnejša poročila iz raznih krajev, ki še niso poročali o volitvi. Ko bodo poročila zadostna in bo zmaga ene ali drage stranke zajamčena, potem se bo vlada ravnala smislom ustave, in če je bila res poražena, bo takoj odstopila predno se zbere novi državni zbor k zasedanju-
Konštantinovci zmagali.
Stranka, ki je bojevala boj za bivšega kralja Konstantina, ki se nahaja nekje v Švici, je prepričanja, da je zmagala z veliko večino ljudskih glasov nad sedanjo vlado, kateri načeljuje premijer Venizelos. Še celo v mestu Piraeus, kjer je Venizelos doma, so zmagali Konštaln-tinovci.
Opica vzrok volitve.
Ta narodni plebiscit na Grškem je povzročila opica, ki je pred nedavnim ugriznila kra-Ijiča Aleksandra in mu zadala rano, katera ga je spravila v g/ob. Aleksandru bi imel biti naslednik princ Pavel, mlajši brat umrlega kraljica, a ta je odklonil krono, ker smatra, da je njegov oče, bivši kralj Konstantin, kogar so zavezniki iz-
Carigrad, 14. nov. — 13,000 beguncev je došlo v Carigrad	« Grske tekom svetovne
. .	..	.r v ,. v ... t-Aiiin 1.-ni- ca	ciYinrrnh y.i\
iz Sebastopolja. Vec tisoč jih je še na potovanju. Do 30,000 oseb bo zapustilo kremsko pol-otočje.
Boljševiki gospodarijo.
.Carigrad, 15. nov.—Vsa vojska gen. Vrangela je pomete-na vstran in zajeta. Mnogi generali so izvršili samomor.' Protiboljševiška moč je koneč-no zdrobljena.
Dunajski župan predsednik avstrijske zbornice.
Dunaj, 11. nov—Dr. Fichard Weisskirchnex*, večletni dunajski župan, je bil danes izvoljen prvi predsednik avstrijske narodne skupščine. Naslednik je dr. Karla Seitza, ki je predsedoval izza marca 1919.
vojne, ker so ga smatrali za prijatelja Nemcev, še vedno grški kralj, ker se ni odrekel pravicam do trona; istotako glede svojega starejšega brata; nadalje je izjavil princ Pavel, da hoče izvršiti voljo ljudstva, ko so izvrši tozadevna volitev.
Kralj izgnan maja 1905.
Kralj Konstantin je bil izgnan v maju 1. 1915. Od onega časa je vladal spor med Ve-nizelisti in Konštantinovci, da nnogi poslanici niti k sejam niso hoteli. Zdaj pa bodo spel j vsi izvoljeni Konštantinovci prišli v zbor, da odstranijo Vc-nizeliste iz krmila.
Potomci Lutra katoličani.
Longmont, Colo. — Rev. Aloisious Luther, O. S. B., direkten potomec Martina Lutra, je bil imenovan za župnika tu-kajšne katoliške cerkve sv. Janeza Krstnika- V raznih krajih države Pennsylvania se nahaja veliko potomcev Lutra, ki pa so vsi katoličani.
Zopet re-inšuranc.
$1,200 bik za 25c.
Chicago, 13. nov. — Jersey bik, ki je vreden $1,200.00, in ki bo na razstavi v Broektonu, je bil dan na žrebanje. Neki neznanec je kupil srečko za 25 centi in dobil bika.
"Pittsburgh Sun", z dne 9. nov., poroča med sodnijskimi novicami sledeče:
Agent re-inšuranca spoznan krivim.
Z ozirom na izpoved bivšega gl. blagajnika Srbskog Pravo-slavnog Saveza "Srbobrana" v Pittsburghu, M. N. Glumiši-ča, s kom je bil zasačen in ob-dolžen zarote in zločina opeliar jenje ter poneverbe, je bil Hai-ry A. Rosenberg iz New Torka, mešetar za reinšuranc-kompanijo, danes pred kriminalnim sodiščem spoznan krivim. Obsodba še še ni izrekla, ker je Rosenbergov odvetnik vložil prošnjo za novo obravnavo.
AMERIKANSKI SLOVENEC, 16. NOVEMBRA 1920.
Amerikanski Slovenec
(Jstancvljen L 1891.
Prvi, največji in edini slovenski-katoliški list za slovenske delavce v Ameriki ter glasilo Družbe sv. Družine.
Izdaja ga vsaki torek in petek Slovensko-Ameriška Tiskovna Druiba
Inkorp. 1. 1899. » lastnem domu. 1006 N. Chicago St. Joliet, Illinois. Chicago Telefon 100.
Naročnina:
Za Združene države na leto----$2.50
Zrn Združene države za pol leta $1.50
Za inozemstvo na Veto..........$3.00
Za inozemstvo za pol leta......$2.00
PLAČUJE SE VNAPREJ.
•e
Dopisi in denarne pošiljatve naj pošiljajo na:
AMERIKANSKI SLOVENEC
Jnliet, Illinois.
Pri spremembi bivališča prosimo naročnike, da nam natančno naznanijo POLEG NOVEGA TUDI STARI NASLOV.
Dopise in novice priobčujemo brezplačno; na poročila brez podpisa se ne oziramo.
Rokopisi se ne vračajo.
Cenik za oglase pošljemo na prošnjo.
AMERIKANSKI SLOVENEC
Established 1891.
Entered as second class matter March 11th, 1913. at the Post Office at Joliet, 111., under the act of March 3rd. 1879.
Published Tuesdays and Fridays by the
RLOVENIC-AMERICAN PTG. CO.
Incorporated 1899. Slovenic-American Bldg., Joliet. 111.
Advertising rates sent on application.
I z slovenskih naselbin,
Joliet, 111., 15 nov. — Pa
srno dobili prvi suežec v nedeljo popoldan, ko je začelo mesti. Padalo je le par ur in pokrilo le nekatere strehe in vozne poti. Na tlakovanih cestah st so snežinke takoj stopile.
še mesto iz Chic-aga do solnčne Californije- Dodala je nov o sebni brzovlak, ki bo postajal v našem mestu le v slučaju, da se priglasi kateri popotnik za da 1'jni zapad.
—	Tonv Bluth, ki se nahaja v državni kaznilnici že 12 let radi umora in ropanja, je prec nedavnim prosil državni pom i loščevalni odbor za znižanje kazni, ker je bil obsojen za živ ljenje, ni dobil uslišanja svoje prošnje. Pravijo, da je Blut jako miren in dober kaznjenec Zdaj dela v uradu nove kaznil jiice in je dokaj nadarjen. Ško da fanta, da je zašel v slabo to varišijo
•— Zdravniki svarijo ljudstvo da se nahaja v našem mestu več slučajev davice. Posebno mec otroci je večje število nevarnih slučajev. Inače pa trdijo, da je zdravstveno stanje v našem mestu to jesen dokaj povoljno
—	Lepa je zdaj državna cesta ,iz Jolieta proti Lockportu do Riley hriba. Do tega kraja je že izgotovljena. Zdaj jo delajo skozi mesto Lockport. Pravi jo, da bo še to jesen popolnoma izgotovljena. To bo potem ne kaj lepega in koristnega za na še mesto in za sosednji Lock port, pa tudi vsa druga mesta ob progi Joliet & Chicago elek trične železnice, ker jo bo spre mljala vseskozi do Chicaga.
Policija in šerifovi pomoč niki so zadnji teden obiskali lokal našega salunarja Jos. Božiča, 620 N- Broadway, kjer i-ma dotičnik "suho" pivnico in grocerijo. Nekdo je rojaka naznanil, da prodaje opojne pijače. Kar hkrati so prišli od policije in šerifa zastopniki, da so preiskali vse kotičke, pa niso .mogli ničesar zavohati. Ko-nečno so se domislili, da je morda kaj "munšajna" v veliki železni blagajni. Moral jim jo je takoj odpreti. V blagajni so našli eno steklenico pristne "bonded" viške kar so zaplenili, da si bodo lahko oni namakali grlo namesto Božičevih odjemalcev.
—	V okrajno bolnišnico je bil odpeljali zadnji teden rojak John černetič, ki je bival na 1201 N. Hickory St., in je bil
Zdaj pa ni več ne duha ne sluha [svoječasno natakar v raznih slo za prvim snegom, ker ga je pobralo gorko listopadno solnče-lzza petka skozi soboto in
venskih gostilnah. Bolan je že več mesecev. Ena roka mu je postala nerabljiva. Upamo, da nedeljo je vladal sibirski mrazjst skoro vrne zdrav!—G. Leo in močna burja. Po oknah so I Adamič, ki se že par mesecev se pojavljale ledene cvetlice in j nahaja v okrajni bolnišnici, je stare peči so spet dobile svoj žc nekoliko boljšega zdravja, ugled v vsaki hiši.	! katero se mu dokaj počasi obra
— Parada, katero so priredi- K'a na bolj°-le razne organizacije v našem —Štiri kršilci prohibicijske-mestu na dan premirja ali Ar-! ga zakona so bili koncem zad-mistice day, je bila dokaj dol- njega tedna privedeni pred o ;;a, dasi je bilo v nji bore malo krajnega sodnika, ki jim je na
številce bivših vojakov svetovne vojne. Vsekakor je soditi, da ni bila vojna nič kaj preveč!škof- Njega je sodnik "poti-
ložil občutne denarne globe Med njimi je naš rojak, Jos.
priljubljena, tudi ne pri onih, ki so morali na bojno torišče. To je zopet en dokaz, da so A-merikanci miroljuben narod.
Wanderer v Jolietu. Čika-ški morilec, Karl Wanderer, ki je bil zadnji teden obsojen na 2o let ječe, ker je umoril svojo mlado soprogo in nekega tujca, katerega je podkupil, da je i-gral vlogo roparja, je bil koncem tedna priveden v tukajšnjo državno kaznilnico in nastopil kazen, ki je dokaj nizka, ako se upošteva grozen zločin, ki ga je izvršil.
— V našem .mestu se pojavljajo razni nabiralci za miloda-re. Mnogi postopači se primejo tega dela, da nabirajo milo-dare od ljudi, da potem denar porabijo za svoj žep. Dobrodelne organizacije svarijo ljudstvo, da naj nikomur ne dajo daril, ako nima dotičnik dokazov, da je resnično pooblaščen nabirati darila.
— Santa Fe železnica je zadnji teden vpeljala nov načrt vožnje osebnih vlakov skozi na-
pa 1" samo za $200.00. Vse te so bili predzadnjo nedeljo zasačili pri pečenju žganja v "Jugoslaviji," kakor smo svoje-časno poročali.
— Še ta mesec se prične graditi temelj za nadškofijsko siro-tišnico-zavetišče severno od našega mesta, kjer čaka 170 oralov dobre zemlje, da se bo na nji pridelovalo potrebščine za dotični zavod. Poslopja bodo stala do pol milijona dolarjev. Tekom enega leta bo vse dozidamo, kakor trdijo.
Tudi jolietska policija je zdaj na 8-urnem delovniku. Zad nji teden so nameravali vsi za-stavkati, pa jim je komisarijat pravočasno dovolil poboljšek plače in skrajšanje delovnika.
Naša tiskarna potrebuje enega stavca na roke in lino-typo. Unijska scale 48 ur $43.50 Službo nastopi lahko že 29. t. m. Potom rabimo tudi enega dobrega 14 ali več let starega dečka, ki se bi hotel učiti tiskarskega posla. Plača po dogovoru.
Eveleh, Minn-, 9. nov.—Dragi mi "Am. SI."!
Mogoče mislite, da smo ze pomrznili v tem 'Northpole-u' toda motite se. Imeli smo do-sedaj prav ugodno vreme, brez snega, sinoči pa smo dobili precej debelo belo odejo in danes še vedno naletava. Mogoče je, da ostane sedaj pri nas ta beli gost za par mesecev in mu ob tej priliki kličemo: dobrodošel!
Imamo se po stari navadi; dela se vedno. Imamo tudi kakor povsod v mestih, nočne šole. kjer se lahko Judi odrastli uče angleščine in drugih potrebnih reči. Udeležba, kakor nazna nja angleški list, je okoli 400— dosti lepo število.
Para sv. Družine lepo napre duje. Sedaj imamo "city beat" napeljan, koristno pripravo.
Zadnjo nedeljo smo bili prijetno iznenadeni, ker smo imeli častitega obiskovalca v osebi Rev. Veselko Kovača, kitajski jiiisijonar. Imeli so č. gospod pridigo pri prvi sv. maši, in ravno tako med drugo sv. mašo, katero so sami opravili- Mnogo lepega in zanimivega so povedali o kitajskih Kristijanih, kakor tudi o paganili. Da strašno nas osramotijo tamošnji spreobrnjenci, ker z težavo in pomanjkanjem duhovnikov oni natanko spolnujejo vse zapovedi Božje, dočim imamo mi prelepo priložnost, pa jo žal opuščamo. Prečastitemu gospodu se zahvaljujemo na obisk in jim želimo obilnost blagoslova Božjega med Kitajci, kamor se vračajo.
K približajočemu se zahvalnem dnevu želim vsem skupaj enega debelega purana! Ob priliki se oglasim.
X. Y. Z.
sodnik Wilson nas gre odrešit v Evropo!" Kar slaho vam je prihajalo od veselja. In molčati hočem sedaj, ko se je izkazalo kdo je imel prav?! Vi pa le naprej vriskajte! Čemu bi tožili, ko boste dobivali batine? Čemu bi ječali pod tlako in desetino saj ste vendar zahtevali biti podaniki mile Srbije! Za kaj sedaj ne bi vriskali ? Mi pa, sotrudniki "A. S.", jih pu stimo so lepo veseliti ter posvetimo svoje moči k izobrazbi na šili čitateljev v tej domovini : lepimi katoliškimi idejami, da bode zopet in zopet pokazala prihodnjost, da smo delali prav kot smo delali prošli čas, kar nam priča sedanjost.
John Grsich.
Spearville, Kansas, 9. nov
—Cen j list "Amerikanski Slovenec"! Podpisani naročnik Vam naznanjam pretužno vest in veliko nesrečo, ki me je zadela pred kratkim, ko je umrla moja nepozabna soproga Tere zija. Zaspala je v Gospodu dne 17. septembra. Bila je bolna skoro osem let. Po dolgem trpljenju jo je Bog poklical k sebi.
Kako velika žalost je to za mene in mojo deco, mi ni mogo če popisat.
Pošljem naročnino za list.
Matija Konda.
Elk River, Minn., 11. hov.— Dragi rojak! Prosim, da na tisnete v "A. S." sledeče: Kje je Johan Tavčar ? Pred 14. le t. je bil v Rock Springs, Wyo ming, pod naslovom Milar. Če kdo ve kaj o njem,-ali če sam to >ere, naj naznani bolni ženi Mariji Tavčar in sinu, Polhov gradeč, štev. 51, Slovenija, Ju goslavija-	Naročnik
Chisholm, Minn., 10. Nov
rva dva Slovenca iz Jugoslavije na Chisholm sta dospela 7 novembra, Janez Težak iz Dola ara Suhor na Belokranjskem in Janez Južina iz Dragamlje-vasi, fara Suhor. Oba sta bila celih pet let v vojni za pokojno Avstrijo. Dalje sta bila kot u-jetnika v Rusiji ter Italiji. In lednjič po ustanovitvi Jugoslavije, kot rekruta v armadi kraljevino 'Srbske.
Ne bodem opisal podrobnost »sebnih dogodkov, katere sta nam rojaka povedala. Edino naj omenim, da jo z srbsko dinastijo prišla v veljavo nekdanja desetina, tlaka, batine i. t Bolj pa kot vsa vojna pod staro Avstrijo, se jima je gabi-(> rekrutiranje v srbsko arma-Jo.. Toda stojte. S tem ne mislim se klanjati stari Avstri ! Na tem mestu si pa dovo-ju'jein isprogovoriti o naši pro-li priliki, ali kako bi že rekel? \o se je bil peklenski boj cen-ralnih velesil z Srbijo, Rusijo er drugimi zavezniki, smo tudi mi skromni dopisniki bojevali >oj za to ali on stran in sedaj se vidi kdo je imel prav- Ko sem v enem mojih spisov v "A. S." obsojal tako prisrčno ljubkovanje "Glas Naroda", ter predstavil srbsko armado kot divje bandite, me je hotel "G. N." osmešiti, kot nevedneža. Ko sem v "Calumetskem 'Glasniku' opisftl Srbijo kot najslabšo monarhijo, so po meni udrihali vsi, kdor je bil količkaj zmožen pisati. Dobro! Tedaj sem nehal z spisi ter sem molčal med celo vojno. Molčal som, ko ste drugi-vriskali, da ste ohripeli. Glejte! dobili smo Jugoslavijo!? Molčal sem, ko ste zagnali diVji vrišč: "Pred-
La Salle, 111.—V tukajšnji bolnišnici je umrla rojakinja Marv Zupančič 8. novembra t.
1,	ki jo je obstrelil njen soprog
2.	oktobra t. 1. med preprirom. Do zadnje minute je upala, da okreva, ker ni mogla zapustiti tri nedolžne otročiče. Toda podlegla je ranam. Stara je bila 155 let in doma iz Artič, pošta Brežice na Štajerskem. V stari domovine zapušča mater, štiri sestre in dva brata, tukaj pa enega brata in več sorodnikov.
South Fork, Pa.—V premogov/nem rovu je smrtno ponesrečil Jakob Likar, star 29 let. Rodom je iz Stražišča nad Cerknico, kjer zapušča očeta, mater ter brate in sestre.
Donora, Pa.—V tovarni Do-nora Southern R. R. Car Shop je železniški voz šel čez prsa rojaka Filipa Bilič. Bil je na mostu mrtev-
Ederborn, Pa.—Vsled .pluč-nice je premilnul Alojz Brulc, star 27 let, rodom iz Gaborjev na Kranjskem. Zapušča ženo, eno hčerko in brata.
Važni opomin naturaliziranim Ameriškim državljanom.
li potne liste tuje vlade za potovanje iz Združenih Držav, v i-nozemstvo odreče izdanje potnega lista za povratek v to .zemljo.
V navodilih, ki jih je State Department ravno sedaj razposlal ameriškim diplomatičnim in konzularnim oblastim v inozemstvu, se iste pozivljejo, da natančno preiskujejo vsa dejstva in okoliščine vsakega slu' čaja, ko kaka oseba, ki je zapustila Združene države s tujim potnim listom pride k njim v svrlio da dobi vizum. Zahtevalo se bo od dotičnika, da predloži, affidavit, v katerem naj razloži, zakaj je vporabil inozemski potni list. Ako se izkaže, da je dotičnik namenoma prestopil zakone Združenih držav in se pregrešil proti svoji državljanski zvestobi, smejo diplomatični ali konzularni zastopniki odreči mu vsako pomoč glede povrnitve v Združene države. Ako državljanska zvestoba dotičnika ni v domu, more Department of State vzeti v pretres vprašanje, da se mu izda potni list za povrnitev v Združene države kot stalno bivališče.
Stališče State Departmenta je v obče, da sprejemanje in vporaba inozemskega potnega lista s strani ameriškega državljana je pregrešen čin, ki ni v soglasju s pravo udanostjo do Združenih držav.
Severova zdravila vzdržujejo zdravje v družinah.
Držite ta liniment pri roki.
Kadar trpite Da revmatlzmu. lumbatf, sciatlcl. netiralgijl, bolečih mlSloah, otrp-ljenih členih, krčih tu drugih zunanjih bolečinah, rabite samo
Several Gothardol
(preJeSeverovoGothardskoolJe) na mestu, kjer je bolečina, in ste lahko prepričani, da vam bo kmalu odleglo. Ta zanesljivi domači liniment je bil rabljen skozi Štirideset let z največjim in zadovoljivim uspehom za odvrnitev lokalnih bolečin in odstranjenja oteklin. Naprodaj v vseh lekarnah. V dveh merah, 30c In 00c.
W. F. SEVERA CO.. CEDAR RAPIDS, IOWA
POŠILJATELJEM DENARJA V STARI KRAJ.
Zdaj pošljemo:
300 kron za.....$3.00 *
100 lir za...____$5.00 ••
AMERIKANSKI SLOVENEC, Slavnoznatii
SL0YEN SKI POP
proti žeji — najbolje sredstvo Čim več ga pije?, tembolj se ti priljubi
Važno za potujoče v Evropo.
State Department je pod datumom 1. novembra izdal sledečo objavo:
Osebe, ki potujejo v Evropo, da obiščejo svoje sorodnike, bi ge morale že iz previdnosti založiti z zadostnimi denarnimi sredstvi, da si zagotovijo pot nazaj, ako je njih namen povrniti se v Združeno države. Dogaja se pogostoma, da imeriški konzuli v inozemstvu dobivajo pisma od oseb, poprej stauujo-čili v Združenih državah, ki so se povrnili v stari kraj, da o-biščejo svojo družino, in se sedaj nahajajo brez sredstev. Tedaj se obračajo na ameriški konzulat za denarno podporo, pa najdejo le, da ameriški konzulati niso preskrbljeni s sredstvi za splošne svrlie repatria-cije.
Department of State je dne 5. novembra izdal sledeči opomin vsem državljanom Združenih držav, zlasti pa naturaliziranim državljanom:
Department of State jo bil o-pozorjen, da se dogajajo slučaji, ko naturalizirani ameriški državljani odhajajo iz Združenih Držav, ne da bi si preskrbeli ameriškega potnega lista, am pak mesto njega vporabljajo isti ne, izdane po zastopnikih države svojega prešnjega pri-padništva.
Osebe, ki sprejemajo tako i-nozemske listine in potujejo v inozemstvo kakor tujci, ne ne smatrajo se, da so radi tega žc izgubile svoje ameriško državljanstvo, ali so se s tem jako .udo pregrešile proti zvestobi m pripadništvu do Združenih Dižav Zastopniki Združenih )ržav v inozemstvu ne morejo vidirati pa tudi ne bodo vidi-•ali njihovih inozemskih potnih istkov, ker vizum bi vseboval iho priznanje lastnika takega ista kakor državljana ali podanika države, ki jo izdala oni aotrii list. Skozi nekoliko časa je bila splošna praska na State Department, da se onim ameriškim državljanom, ki so spreje-
Ozdravil je kilo.
Bil sem hudo pretegnjen, ko sem dvignil deblo pred parleti. Zdravniki so mi svetovali kot edino pomoč, operacijo. Kilni pasovi mi niso pomagali nič. Konečno sem dobil nekaj, kar me je takoj in popolnoma ozdra vilo. Leta so pošla, a kila se ni vrnila, dasi som tesar in trdo delam dannadan. Nisem bil ope riran, nisem izgubil ure časa, nisem imel kakšne sitnosti. Jaz ničesar ne prodajem a hočem vsakomur poslati poplno poja snilo kako se zamore ozdraviti popolnoma brez operacije. Ako vprašate mene, Evgen M. Pul-len, carpenter, 215 G, Marcellus Avenue, Manasjuan, N. J. Iz-režite ta oglas in ga pokažite komu, ki jo vtrgan, ker mu mor da rešiti ževljenje, aki vsaj mi-zerije nadloge in boječnost operacije.
Poleg tega izdelujemo še mnogo drugih sladkih pijač za okrepčilo.
BELO PIVO
To 6o naši domači čisti pridelki, koj« izdeluje domača tvrdka.
Joliet Slovenic Bott, Go,
Chicago Phone 3365 913 N. Scott St. Joliet,Ill.
POZOR ROJAKINJE!
Ali \ este, kje je dobiti najbolj!« mi* ■o po najnižji ceni? Gotovo! V mešale]
Anton Pasdertz
se dobijo najboljše sveže in preka-jene klobase in najokusnejie meso. Vse po nsjnižji ceni. Pridite torej ia poskusite naše meso.
Nizke cene in dobra postrežb« Je naše geslo.	>
Ne pozabite torej nas obiskati v našej mesnici in groceriji na vogalu Broadway and Granite Street
Chic. Phone 2768. N. W. Phone 1II1
Slovenske Gospodinje
so prepričane, da dobijo pri meni najboljše, najčistejše in najcenejše
• <
meso, grocenje
istotako vse vrste drugo sveže in pr»-kajeno me*o te* vse druge pedmete, ki spadajo v področje mesaftke in gro-cerijske obrti.	t
Spoštovanjem
John U. Pasdertz
Chicago tel. 2917.	1
Cor. Center and Hutching Ste.
POTREBUJEMO DEKLE ZA delo v grocerijski prodajalni. Plača po dogovoru. Več pove Ant. Nemanich, 1000 N. Chicago St.
CUNARD LINE
VOZI ZA BOŽIČ
S. S. Caronia 20,000 ton Nov. 25
2nd Class Rate $180.00, 3rd Class Rate $1.25.00. Plus $5.00 War Tax.*
S. S. Saxonia, 14,300 ton, Dec. 9.
Cabin Rate $180.00, 3rd Class Rate $1 25.00 Plus $5.00 War Tax.
Največji parniki naravnost v Hamburg.
3rd Class Rato—Cherburg via Hamburg—$129.20, plus $5.00 War Tax. V vašem mestu je agent.
AMERIKANSKI SLOVENEC 16. NOVEMBRA 1920.
(THE HOLY FAMILY SOCIETY.) VSTANOVLJENA 29. NOVEMBRA 1914.
Sedež: JOLIET. ILL-
V ZJJSDINJKNIH DRŽAVAH SEVERNE AMERIKE
Itilcor. v drž. III. 14. maja 10)5 lukor. v dri. Pa. 5". aprila 1916
Naše geslo: "Vse za vero, dom in narod; vsi za enega, eden za vse".
GLAVNI ODBOR.
Predsednik..........GEORGE STONICH, 815 N. Chicago St., Joliet, 111.
I.	podpredsednik......JOHN N PASDERTZ, 1506 N. Center St., Joliet, 111.
II.	podpredsednik....GEO. WESELICH, 5222 Keystone St., Pittsburgh, Pa.
Tajnik....................JOSIP KLEPEC, 1006 N. Chicago St., Joliet, 111.
Zapisnikar........ANTON NEMANICH, Jr., 1002 N. Chicago St., Joliet, 111.
Blagajnik................SIMON ŠETINA, 1013 N. Chicago St., Joliet, 111.
Duhovni vodja................REV. F. ŠALOVEN, Crosat St., La Salle, 111.
NADZORNI ODBOR:
JOSIP TEŽAK, 1151 North Broadway, Joliet, Illinois.
MATH OGRIN, 12, Tenth St., North Chicago, Illinois.
NICHOLAS J. VRANICHAR, 1014 Wilcox St., Joliet, 111.
POROTNI ODBOR:
STEFAN KUHAR, 1210 N. Broadway, Joli?t, Illinois. ANTON STRUKEL, 1240—3rd St., La Salle, Illinois. c	JOSIP MEDIC, 918 West Washington St., Ottawa, Illinois.-
PRIPOROČAMO rojakom ia rojaikinjam, ki bivajo v državi Illinois in Penn eylvania, kjer ima D. S. D. državno dovoljenje poslovanja, da v svojih naselbinah ustanovijo moško ali žensko društvo sv. Družine in isto pridružijo D. S. D. Osem članov,(ic) zadostuje za ustanovitev društva. Sprejemajo se moški in ženske od 16. do 50. leta. Zavarujete se lahko za $500.00 in $250.00. Kdor je nad 45 let star se zavaruje le za $250.00. Poleg smrtnine «e zavarujete tudi za razne vrste poškodnine in operacije.
Asesmenti-deoe razrede:
-Vsi asesmenti članov(ic) za smrtninski sklad se dele na sle-
	Za $500.00:			Za $250.00:	
Razred	Starost	Vsota	Razred	Starost	Vsota
1......	.... 16—20.....	.....35c	1......	... 16—20	18c
2......	.... 20—25 .....	.....40c	2......	____20_25	20c
3......	.... 25—30 .....		3......	____25_30	23c
4.....	.... 30—35 .....	____50c	4......	____30—35	25 c
5......	.... 35—40 .....	.....55c	5......	____35—40	28c
«......	____ 40—45 .....	____63c	6......	____40 <15	3?c
			7......	.... 45—50 .....	.....38 c
Ko bo štela D. S. D. 2000 članov(ic) se bo zvišala zavarovalnina na $1,000. Poleg smrtninskega asesmenta se plača mesečno še lOc! za stroške in 5c za poškodnino.
Podpore, katere nudi D. S. D. in izplačuje so sledeče:
$500.00 ali $250.00 v slučaju smrti; za izgubo vida na obeh očeh $250.00; za Izgubo vida na enem očesi $100.00; za izgubo obeh rok $250.00; za izgubo ene roke $100.00; za izgubo obeh nog $250.00; a izgubo ene noge $100.00; za strto hrbtenico $100.00; za izgubo 4 prstov -na roki ali nogi, ali dlani ali stopala $50.00; za notranje operacije na kili (vtrganju), apendicitis, raku v notranjščini, želodcu ali mehurju se plača po $50.00.
Nobena druga slovenska ali hrvatska organizacija ne plača toliko raznih p»dpor in smrtnine ter poškodnine za tako nizek mesečni prispevek.
Zdaj ima D. S. D. že 11 dobrih društev, 10 v Illinoisu in 1 v Pennsylvaniji (Pittsburghu).	...
Konvencija je 8. sept. 1920 sklenila, da se ustanovi Centralizacijo bolniške blagajne, ko se za njo zglasi 200 članov(ic) pri raz.mih društvih. Plačevalo se bo $1.00 bolne podpore na dan za 75c mesečnine in $2.00 na dan za toliko več mesečnine.
Pristopnina v D. S. D. je $1.00 in 50c se plača za prošnjo za sprejem in certifikat.
Zdaj se nudi posebna lepa priložnost rojakom in rojakinjam v državah Illinois in Pennsylvania, da si v svoji naselbini ustanovijo društvo in je pridružijo k D. S. D. Vsak član(ica) dobi $1.00 nagrade od D. S. D. za vsacega novega člana(ico); ko jih pridobi 10, pa dobi še posebej $5.00 nagrade. Posebno je ta magrada primerna za ustanovitelje novih društev, da se pokrijejo njihovi stroški.
D. S. D. ne sprejema društev iz drugih držav kot Illinois in Pennsylvania, ker je vdrugih državah previsoka licenca in se zahtevajo visoke (Mobile) lestvice za asesmente.
Ako se bi kateri rojak ali rojakinja zanimala za ustanovitev novega društva v državi 111. ali Pa., naj blagovoli pisati za podrobna pojasnila, pravila, zdrav, liste in drugo na gl. tajnika: Jos. Klepec, 1006 N. Chicago St., Joliet 111
J^ovice Iz Stare Domovine.
—	Okradeni Amerikanec.
Kersunoviču Martinu iz Like na Hrvaškem je bilo ukradeno na glavnem kolodvoru 360 dolarjev, zlata ura in zlata verižica.
. — Odlikovani železlničarji.
o. okt. dopoldne so se izročila po kratkem, jedrnatem govoru g. načelnika kurilnice Ljubljana južne železnice sledeča odlikovanja: Zlata kolajna za uslugo kraljevemu dvom: Instruk-cijskima strojevodjima Rudol-u Galetu in Francetu Štrajhar-ju, strojevodjima Edvardu Klarerju in Francetu Zagrad-niku. Srebrna kolajna za uslu go kraljevemu dvoru pa: stro jevodju pripravniku Ivanu Gregoriču in kurjačema Francetu Jamniku in Andreju Gorjancu. Imenovani so vodili ob priliki regentovega poseta d-vorni vlak iz Zagreba v Ljubljano in nazaj.
—	Imenovani so: Za poštnega svetnika za višji poštni komisar dr. Ivan Lamut pri poštnem ravnateljstvu v Ljubljani, za gradbenega svetnika višji gradbonski komisar Matevž Kolarič pri tehničnim oddelku poštnega ravnateljstva v Ljubljani. — Za računskega nad-svetnika računski svetnik Max Svoboda, za računskega revi-rionta računski oficial Anton Kogoj, oba pri računskem od-
želja po misijonskem delovanju. Prideljen bo svojim so-bratom jugoslovanskim frančiškanom v Chicagu.
—	Umrl je v Škof ji Loki
kamnosek g. A. Finžgar. Pri vožnji s kolesom se je smrtno-nevarno ponesrečil.
—	Poročil se je g. V. Struzzi,
^obotelniik v Ljubljani z gdč. Olgo Lužar, hčerko okr. šol. nadzornika.
—	Umrla sta Janez Rudolf,
posestnik, in Ana Novak, po-sestnica iz Selške gore pri Mirni. Bila je dobra mati osmih p t rok.
—	Nesreča na plebiscitnem
ozemlju. Po nesreči je bil na plebiscitnem ozemlju ustreljen v trebuh 19 letni Jožef Dacar iz Črnivca. Nevarno ranjenega fanta so prepeljali v Ljubljansko bolnišnico.
—	Poroka. 11. okt. sta bila
poročena g. dr. Kozma Aliačič sin tovarnarja in trškega župana v Tržiču Franc Aliačiča in gdč. Vera Rekar, bivša učiteljica in hčerka tukajšnjega sodnega svetnika.
—	Semič. Surovosti in podivjanosti je v Semiču jako ve liko. Nož in kol govorita mo gočno besedo. Tako so se na sejmu dne 11. oktobra stepli in oklali fantje v gostilni, tako da je moral eden zaradi roke precej v bolnišnico. Dne 3. oktobra pa je tekla po močnem novem vinu razgreta kri treh bratov na Vrtači- Pred pijanimi ponočnjaki pošteni ljudje nimajo miru. Podirajo jim zidove, trgajo ograje in delajo drugo škodo.
—	Smrtna obsodba. — V Osi-
je je sodišče obsodilo 20-letne-ga Damijana Gazbaro v smrt na vešalih, ker je ubil moža svoje ljubice Laza Hojiča.
—	Državni koledar. — Po
sklepu ministrstva prosvetetse bo za prihodnje leto izdal državni koledar, ki bo poleg koledarskega dela vseboval tudi popoln šematizem Jugoslavije, namreč seznam vseh oblastev in imena vseh uradnikov naše dežele.
—	Nov izum. — Inženir Jo-
,van Božič v Zagrebu je izumil novo železniško zavoro, ki jo baje najboljša izmed vseh takih modernih zavor.
—	Strašen požar na Osojni-
ku. Dne 17. oktobra je divjal na Osojniku strašen požar, ka
delku poštnega ravnateljstva v Ljubljani. — Za poštne uradne ravnatelje; Višnji poštni-
komroior Ivan Junz pri pošt-j koršnega še ne pomni fara Semič. Oge.ni so zanetili otroci, ki so streljali s ključem. Dvajsetim posestnikom je zgorelo vse, popolnoma vse; le osmim posestnikom so stala posestva. Zgorelo je tudi mnogo goveje živine in svinj. Zgoreli so jim vsi poljski pridelki, tako da jim od vsega premičnega imetja ni ostalo drugega kot otno, kar so imeli siromaki na sebi. Da je bila nesreča tem večja, je pripomogel močan veter, ki je pihal ves čas požara- Revščina in beda je strašna, posebno, če se pomisli, da je prišla nesreča sedaj na zimo, ko so imeli ljudje vse pridelke pod streho, in ko denar nima skoro nobene veljave. — Osojnik se nahaja v fa ri Semič na Dolenjskem. Vas .stoji na precej visokem hribu, ki je skoro od vseh strani odprt vetrovom.
— Umrli so v Ljubljani: Danijel Ranziinger, trgovec, 38 let. — Nemec, beračica, 80 let. — Ljudmila Bubeniček, hči pre-kajevalca, 3 mesece. — Ivan Gnezda, nadzornik juž. žel., 57 let. — Ivan Šuligoj, delavec, 44 Jet. — Marjeta Godec, žena posestnika, 36 let. — Marija Po-držaj, hči delavca, 8 mesecev. fl— Marija Jeločnik, zasebnica, 67 let. — Ivana Romih, žena premogarja, 47 let. — Franc Pozaršek, prožni delavec, 33 let. — Marija Supan, zasebnica, 53 let- — Pavel Dolenc, hlapec,
nem uradu Ljubljana 1. višji poštni kontrolorji Anton Pez-dič, Anton Dietz in Josip Pet rič pri postnem ravnateljstvu v Ljubljani, višji poštni upravitelj Anton Mirnik pri poštnem uradu Celje, ter višji pošt ni kontrolor Anton Wolf pri poštnem uradu Ljubljana 1.— Za višje poštne kontrolorje po štni kontrolorji: Franc Irgolič pri poštnem uradu Maribor 2 —- Franc Cuš in Milan Žemljic pri poštnem uradu Maribor 2. — Za višje poštne oficiale 1. r&zreda: Višji poštni oficiali II .razereda: Albin Železnik, Voj teli Pučelik, Mirko Tomažič, Emil Predika, Karol Pšeničnik, .Jaroslav Novotny, Karol Ur-bančič, Hugo Lenassi in Franc Domanjko. — Za višje poštne oflciale II. razreda poštni oficiali: Vinko Janežič, Hinko Šiško, Ivan Cof, Vojteli Koser, An ton Hrovat, Štefan Bele, Franc Pire, Andrej Leskovšek, An-,ton Preinflak, Ludovik Fajgelj Josip Polak, Franc Petek, Ivan Zupnace, Anton Perko, Franc Lapajne, Franc Zmazek, Anton Verč, Boško Pajič, Blaž Uku-šič in Anton Iveša.
—	Poročil se je g. Ignac
Brandsteter z gdč. Pavlo Wisi-
akovo.
—	V Ameriko se je 11. oktobra odpeljal frančiškan dr. p. Hugo Bren- Spolnila se mu je
71 let. — Neža Kovač, žena kaj-žarja, 62 let. — Anton Siard, krojač, 31 let. — Marija Ilovar, kuharica, 38 let. — M. Gertru-dis Terezija Kovič, uršulinka, 55 let. — Alojzija Krašna, žena čevljarja, 33 let. — Marija Glin £ek, zasebnica, 65 let. — Ivan kBajde, izumitelj, 65 let.—Stanko Srebernič, sin rač. svetnika, £> mesecev. — Ludovik Hanko, progar, 45 let. — Marta Strupi, rejenka, 1 mesec. — Ivan Sok-,lič, vlagalkin sin, 2 meseca. — (Marija Čižman, sprevodnikova žena, 42 let- — Ivana Rant, zasebnica, 73 let. — Marija Kle-menčič, kurjačeva žena, 37 let. —Evgenija Raspi, vdova dvornega svetnika, 81 let. — Josip Vrtovšek, liiralec, 50 let. — Marija Vidmar, kočarica, 53 let.— Franja Gantar, hiralec, 68 let. —Martin Bensa, begunec, 80 let. — Vera Dernovšek, žena rudn. poduradnika, 22 let. — Daniel Ranzinger, trgovec, 38 let. — Karolina Nemec, hiral-ka, 80 let. — Ljudmila Bubeniček, prekajalčeva hči, 3 mesece. — Ivan Gnezda, žel. nadzornik, 57 let. — Ivan Šuligoj, delavec, 44 let- — Marjeta Godec, po-šestnikova žena, 36 let. —Ma-rija Podržaj, delavčeva hči, 8 mesecev.
—	Smrtna kosa- Umrl je v
Dolskem ob Savi v 74. letu starosti ondotni posestnik in gostilničar g. Jož. Zupančič. — Umrl je v Šmartnem pri Litiji klobučar Lovro Porenta, v 81. letu starosti. Do zadnjega je izvrševal svoje rokodelstvo in bil zdrav in čil. Zadela ga je kap, ko je žagal oreh na domačem dvorišču. — V Framu na Štajerskem je umrla 24 letna posestnikova hči, gdč. Micika Veber. — V deželni bolnici je umrl g. Leopold Korže, naduči-telj v Ribnici na Pohorju. — V Ljubljani je umrl g. Ivan Škerl, mehanik in posestnik na Opekarski cesti N.
—	Železniški ropar aretiran
Naše politične oblasti so aretirale v Slavonskem Brodu Deda Hustaniša, ki je oropal železniške vagone v Brodu in na vseh večjih postajah med Belgra-dom in Zagrebom.
—	Tatvina čebel. Posestniku Štefanu Šelandru iz Vesce št. 11 je bil ukraden panj vreden 400—500 kron.
—	Poroka. Dne 16. okt. se
je poročil v Koprivnici na Hrvatskem naš rojak in slovenski skladatelj Karol Adamič, stolni kapelnik v Senju na Hrvatskem z gospodično Branko Vit-kovičevo, hčerko davčnega u-pravitelja.
—	Okradeni Amerikanec. —
One 13. oktobra je prenočil Anton Kos iz Tepe št. 19 v gostilni Jožefa Brena v Litiji- Ko se je zjutraj zbudil, je zapazil, da je bil ponoči ko je spal, okra-den. Tat mu je ukradel 1 bankovec za 1000 dinarjev in 2 bankovca po 100 dinarjev. Kos jc pozabil sobo zakleniti.
—	Napad pri Devici Mariji v
Polju. Dne 11. oktobra okolu 1. zjutraj sta napadla Rudolf Gostinčar in vojak Štefan Laz-nik uradnika vevške papirnice Karla Gabauerja ga podrla na tla, ga bila s pestmi in suvala s čevlji.
—	Ljubeznivi vasovalec. Dninar Ivan Zabukovec je zahajal vasovat k mlinarju Jožefu Ko-
ščaku v boštjanski mlin pri Grosupljem. Koščak je pa nekega dne zapazil, da mu je zmanjkal iz kovčeka bankovec za 400 kron in da mu je bil u-kraden tudi lasostrižnik. Ivan Zabukovec je priznal, da je on ukradel.
—	Župnik Jakob Očgerl u-
mrl. Dne 21. okt. je izdihnil svojo blago dušo č. g. Jakob ;Očgerl, župnik pri Sv. Andražu Slov. goricah. Rojen je bil dne 11. julija 1853 pri Sv. Jakobu v Slov. goricah, je bil v
3. letu bogoslovja posvečen v mašnika dne 22. julija 1977. Leta 1893. je postal župnik pri Sv- Andražu v Slov. goricah in je na tem mestu ostal do smrti.
—	Smrtna kosa. Umrl je višji davčni upravitelj v p. g. Karel Vencajz. Pokopali so ga v Mokronogu. — V Dolenji vasi pri Cerknici je umrla posestnikova vdova g. Margareta Tratnik. — V Ljubljani je umrla bančna uradnica gdč. Stanka Sterlekar. — V Zgornji Šiški je preminula g. Ivana Zakotnik. mati tesarskega mojstra in župana.
—	Poročil se je dr. Ludovik
Koser, poslaniški tajnik v Varšavi z gdč. Fino Loeschnigg, tr govčevo hčerko v Šmarjah pri J elšali.
—	Ukradeni sod. Posestniku Francu Žveglu iz Rečice št. 5 je bil koncem septembra u-kraden še skoraj popolnoma nov 400 litrov vsebujoči sod. Orožniki iz Zg. Gorij so v najkrajšem času izsledili fanta, ki sta vzela sod, kateri se je vrnil lastniku-	i vi
—	Umrl je 1. okt. Emil Sta-
nek, rudarski inženir in vodja premogokopa na Lešah, star 58 let. Bil je brat češkega politika Staneka.
M. MILLER
PHONE 2419
911 COLLINS ST.
Prodajamo vse vrste rozine in suho grozdje v 25 funtov zabojih po najnižji ceni. Muscatel grozdje najboljše vrste naša I posebnost. Prodajamo tudi suhe jfige i breskve in ovočje.
Kličite po telefonn ali pišite, Vam jamčimo hitro postrežbo. Dovažamo na dom.
Agencija v
STERN'S BIG STORE
Pošiljamo denar v staro domovino
Ako želite privesti sem svoje sorodnike iz stare domovine, vam prodamo parobrodni listek veljaven od kateregakoli mesta v Sloveniji ali Hrvatski. Mi izdelamo tudi vse potrebne listine, katere prepisujejo ameriške in slovenske ali hrvatske avtoritete. Ako pa želite iti nazaj v stari kraj, imamo na razpolago sledeče parnike, ki odpljujejo iz New Yorka:
Nov. 17 S. S. Adriatic to Cherbourg and Southampton.
Nov. 18 S. S. Belvidere to Trieste and Dubrovnik.
Nov. 20 S. S. St. Paul to Southampton.	;
Nov. 20 S. S. La Louraine to Havre.
Nov. 20 S. S. Baltic to Liverpool.
Nov. 23. S. S. Aqutania to Cherbourg and Southampton.
Nov. 27 S. S. Kroonland to Antwerp.
ZA VSE INFORMACIJE ALI POJASNILA PRIDITE V NAŠO PRODAJALNO,
STERN'S BIG STORE
903 N. Chicago St.	Joliet, IU.
ROJAKI IN ROJAKINJE!
"AMERIKANSKI SLOVENEC

je edini slovenski list v Ameriki, kateri vam donaša prave vrste berilo že 29. leto.
Glejte, da ga bodo čitali v vaši sosedni hiši, ako ga Se nimajo. Pokažite jim ta list in priporočite ga, da se naročijo.
$2.50
ZA CELO LETO.
amerikanski slovenec 16. NOVEMBRA 1920.
P. BOHINJEC
SVETOBOR
Povest iz konca enajstega stoletja
Hitro mu odgrneta oklep, iz- .grem, kamor liočeš. Hvaležen
pereta rano pod srcem in ga ob-vežeta.
"Ali te moreva vzdigniti?" povpraša Svetobor.
Ranjenec odkima:
"Krvi ni več v meni in umrl bom.''
"Jaz sem krščenka, Obolom, in Gospa sveta me je obvarovala," reče deklica.
Vojnik se ozre proti Peruno-vi gori in vzdihne.
"Le ozii se, Obolom, tudi ti k evici, ki prinaša upanje! — Ona je mati včlovečenega Boga," razlaga vojnica.
sem ti do smrti in tvoj spomin bodi blagoslovljen.'
"Pojdi z menoj, Magarovič, prečastni naš vicedom ima ve-Jiko besedo pri patrijarhu. On ti preskrbi odlično službo in dober kruli," nagovarja Tipold hrvaškega orjaka.
I'Tisto pač, Magarovič! Og lej je veliko mesto in patrijarh potrebuje junakov kakor siti.. Njegova armada se je zredčila in jo bo treba spopolniti z novimi močmi," pristavlja Svetobor.
"Samec sem in rodbina ne Jbo žalovala za mano, ako sp-
"Poznam troedinega Bogalrejmem tvoj nasvet," odvrne
krščencev ali Morana mi stiska goltanec," vzdihne ranjenec.
"Veruj v Boga kristjanov, ljubi moj, on je dober in usmiljen," zine vicedom.
"Verujem," odvrne Obolom, "odkar poslušam okrog sebe pagane in kristjane. Vaši ljudje trpe vdano, naši ljudje kolnejo in si sami jemljejo življenje."
"Milost božja te je zadela, Obolom! Ali želiš krsta?" povpraša Svetobor in zaupno upre oči v ranjenca.
"Pokrsti me, častni knez!"
In Svetobor vlije vode na glavo ranjencu, šepetajoč Kri-stove besede. Ljutici se je čelo razjasnilo in je božala lica kršČencu.
Ali Obolom je zatisnil oči in ni jih več odprl. Poslovila se je njegova duša od telesa, od severa sem pa so se bližali voj-niki, ki so pobirali ranjence in pokopavali mrtve.
Vicedom in Ljutica se obrneta proti jugu, ozirajoč se po ranjencih.
"Ljutica!" zaklče ne dalieč ob potoku znan glas. Na bregu je sedel hrvaški junak Magarovič in srkal vodo iz peri-šča. Meč mu je odsekal štiri prste na levici in le palec je gledal iz obveze.
"Magarovič, tudi ti si tukaj?" se oglasi Ljutica in sočutno pogleda na ranjenca.
"Hodi z nama!" reče vicedom.
Magarovič vstane, a tudi levo bedro na nogi je bilo ranje no. Roko si je obvezal z ruto, na rami leve noge se mu je kri sama strdila. Ljutica mu izpe re in obveže tudi to rano in junak stopa počasi za njo.
"Vicedom, pomagaj mi!" se oglasi znan glas od druge strani. Bil je Tipoldov. Ni bilo rane na njegovem životu, a u-darec konjskega kopita je bil usodepoln za njegovo življenje. Jzbil mu je desno oko in pretresel možgane, da se je Tipold prebudil iz nezavesti šele ob večerni zarji.
Mrak se je povspel čez (ros-posveško polje, ko sta korakala Svetobor in Ljutica za ranjencema proti krnskemu gradu. Na gradu pa so pirovali in slavili zmago.
XVI.
Na, kameniti klopi ob Osoj-«kem jezeru je sedi Svetobor, oglejski vicedom. Ob strani sta mu sedela ranjenca Magarovič in Tipod, ki stau živala samostansko gostoljubje. Zdravje se jima je boljšalo in želela sta skoro spet videti, prvi kršno Dalmacijo, drugi slavni Oglej.
"Ko ozdravič, Tipold, se vrnemo v Oglej. Tudi tebi, junak solčne Dalmacije, bom poskrbel prostost. Mrzli Korotan ni za tvoja pljuča," tolaži vicedom ranjenca.
"Hvala ti, presvetli knez!" odvrne Hrvat. "Res, da si želim domovine, toda s teboj
Hrvat in pogled mu uide na stezo, po kateri sta se bližala dva romarja.
"Hvaljen Jezus!" pozdravita na klopi počivajoče. "Prihajava z Velegrada in prinašava blagoslov blagovsetnikov. Samostansko zidovje sva azgleda-Ja in reklo se je nama, da naj-deva tukaj češkega kneza Sve-tobora."
Ta vstane, obraz se mu po-.tegne, romarja pa se ga okleneta z vzklicem: "Svetobor!"
"Moj Bog, ali sta od mrtvih vstala?" se začudi vicedom. Saj smo vaju vendar pustili na bojišču pri Mavriški gori."
"Tisto pač, knez, ali najina rani nista bili smrtni in sva o-.zdravela. Ostala sva ujetnika, dokler niso naju zamenili za naše avstrijske ujetnike. Od svojih otrok sva izvedela, da si se preselil za stalno jug in zato sva hotela še enkrat videti tvoj zorni obraz, predno umrje-va. Evo ti velegrajskih odpadnikov !''
Tako je govoril Kojata, Vse-borov sin, Smil Zatecki pa mu je vročil kovinskih svettinjic.
Tudi Tipold je spoznal naposled znanca iz Ogleja, ko sta potovala iz-Rima, in je odpeljal gosta v samostan, da se pokrep čata in odpočijeta. Svetobor pa je še zaklical za njima:
"Ali od Božeteha nimata po zdrava?"
"Tudi od Božeteha imava nardčila in od vojvode avstrijskega pozdravila," odvrne Smil.
"Le predstavi jih opatu, Tipold, jaz imam še nekaj opravka na obrežje," reče Svetobor in se oddalji od sanjajočega Magaroviča.
Spomini preteklih dni so polnili dušo vicedomu. Tesno se .je zavil v svoj plašč, misli pa so mu prepletale osrčje s češko zemljo in z oglejskimi pat-hijarhatom.
Srečno se je končala vojna, sovražnik je moral sramotno oditi. Ali tudi Kocelju se je odtrgala nit življenja na bojnem polju in zavirala konec slovenskega kneštva. Svetobo-ru je prihajala v spomin ponoč na ježa pod ljubelj, Koceljeve besede so mu objemale dušo in tožni glasovi so odmevali iz globine njegovega srca. Svetoboru je budila spomin Vrati-slavova usoda, s>o mu begale du šo nemške moravske kneginje, somu kalile veselje novice iz Italije. Ni je bilo bilke, da bi se je oprijel, da bi zatopil usodne zmage in da bi dal duška svojim blagim mislim. Božeteliovo črnogledstvo se ga je polotilo in žalostna je bila njegova duša.
Obrne se in zagleda Hrvata, ki je še vedno čepel na klopi, sanjajoč pod debelim plaščem.
"Ti si žalosten, knez! Gotovo ti more srce težke skrbi. Rad bi ti ustregel in odgnal oblak, ki se razgrinja nad tabo. Pa ne vem, kako!"
"Rad ti verjamem, vrla du- prav tako. Dobrožit se je vr- vanja do noči naj Izrael v Go ša! Ali pomiri se in bodi uver- nil zdrav iz Dalmacije in je ve- spoda zaupa
jen, da preženem ta oblak, ki sel, da smo te tako dobro spra-visi nad mano. Že je veter potegnil in ta veter požene oblak za gore," odvrne vicedom in oko se mu obrača na jezero, po
katerem je plaval čoln, v čelnu pa je sedela deklica, ki je veslala oberoč in pela pesemco o izgubljeni sreči.
"Evo ti Ljutice!" zakliče Magarovič in se vzdigne s klo-Pi.
V Čolnu je ležal na dnu mrtev jelen.
"Ljubica, kam hitiš s tem plenom?" popraša Svetobor. 'Otec pošilja tega jelena v " odvrne dekli-
Ko pa sta prijatelja vendar-vili."	le skončala psalm, se dvigneta
"In kje je Dobrovit, moj do- in zapustita cerkev, bri Vit?"	"Kako je neki umrl?" pov
'VZagradu je za krnskim praša Svetobor.
dar ranjencem, ca.
'Jelenček je letal prost in prostost mu je vzela življenje,'' deje vicedom.
Vsakemu ne tako. Meni je prostost prinesla življenje, pre-častni knez! Ali tebi ne?" povpraša Ljutica z zategnje-nim glasom.
"Ti si izjema, Ljutica! Ti si posebna posoda, katero je Bog prihranil za-se. Ali želiš prostost uživanja ali prostost zatajevanja ?''
"Niti na misel mi ne pride druga prostost kakor prostost krščanske vere. Zdi se mi, da | vse zamorem, če me opira Zgod nja Danica! Tudi moj otec se čudi moji duševni moči in že je minil lep čas, kar ni več nesel darov boginji Živi na Peruno-vo goro."
"Ali Obolom še spleta venec tvojih molitev?"
Dekličje oči so se povesile, ko so se dvignile in zalesketale v prečudni luči, kakor bi skakale zvezdice iz mesečevega srpa.
Hrvatu so se skrčile zenice in strmele nepremično v Ljutič ne oči.
"Ne tarnaj, Ljutica, Oholo mi so še ne svetu," zine Magarovič in dvigne z desnico jelena iz čolna.
"Se motiš, brate!" odvrne' deklica in grenke poteze šinejo čez njene ustnice.
"Ti pojdeš z nami v Oglej. Ljutica!" reče Svetobor kakor v sanjali. Z nami pojdeš na jug, tam boš kraljevala ob morskem obrežju". . .
"Bi se mi tožilo po Osojskem jezeru."
"Ne ho se li. Kaj proti morju?"
"Se mi bo tožilo po otcu.",
"Otec pojde tudi z nami." j
"Ali on se še vedno straši. Poru na. Daždbog mu prinaša
11	1 1 '	1	^ ' * 1WIIWIH (IT t'
nlagodat in <><1 Žive pričakuje , . , .
' |kai utrinkov
gradom. Tam zdravi ranjen- "Nagle smrti, kakor je zdaj ce. Kmalu se napotimo v Og- navada pri patrijarhih," odvr-lej in takrat pridemo po-te."
"Hvala ti, dobri knez!"
Molčeči Audiosus spremi Sve-tobora v samostan. Tam v kotu za cerkvijo se ustavita. Nemi brat začne naenkrat govoriti:
"Svetobor, poslušaj me! Jaz sem radovoljen mu tec. Jaz sem Boleslav "Drzni", bivši poljski kralj---."
Mutcu so se zasvetile oči, zravnal se je po koncu, vicedomu pa je zastala sapa in ni odgovoril. Skoro ga je bilo strah bradatega brata,
"Ti poznaš mojo preteklost,' nadaljuje brat Audiosus, "ti veš, da sem umoril zavratno škofa Stanislava pred božjim oltarjem in zato sem £el za pokoro v Rim kot navaden romar. Sv. oče mi je že odpustil in me poslal semkaj, da delani pokoro do smrti kot osojski mutec. V tem kotu hočem umreti in čakati vstajenja."
Češkemu knezu so se jezili lasje in ni zinil besedice. Poprijel se jo za vogal zidu, nemi
ne opat. "Izobčeni smo."
Vicedoma je pogrela opatova beseda, ali molčal je in stopil pred sela. Bil je Zderad, ki je prinašal novico.
"Ali je še kaj drugih novic, Zderal?"
" Belinjski opat Albert te iskreno pozdravlja," sporoča o-proda Zderad, "in te prosi, da prideš prejkoprej v Oglej, ker bo kmalu volitev novega patri-jarha, prečastni vicedom."
"Kaj pa kanoniki? Katerega ugibajo za novega patrijar-ha?" povpraša Ivocelin.
(Dalje.)
Za male oglase se plačuje:
ALI VAŠA STREHA PUftOA?
Vprašajte nas za popravo ali novo streho za hišo, hlev ali drugo poslopje. Vse delo in tvorino jamčimo za 15 let. Le pravi Elaborated asphalt rabimo. Stane eno tretjino manj kot šingliji a traja leta delj. Ne odlašajte. Vzamemo Liberty; Bonds. Damo ceno zaBtonj— Telefonajte 4477 Elaborated Roofing Co.
GOSPODINJE
so prepričane, da dobe najboljše sveže in prekajeno meso in klobase, istotako vse vrste moko in grocerijo v prodajalni
JAKOB ŠEGA Phone 4865
31d Ruby St. :-: Joliet, 111.
Se priporoča slovenskim in hrvatskim gospodinjam za od-jemanje in jim jamči dobro blago, mero in postrežbo.
Audiosus pa govori nadalje.
"Ta deklica Dražna je moja Jiči. Ne razodeni ji tega. Saj poznaš mojo grešno preteklost. Greh preganja človeka. Dobrovit je dober mož in on ve za to. Vendar ti priporočim deklico; da jo varuješ in preskrbiš srečno prihodnost. Dovolj je že re-vica skušala. Dražna je moja edina skrb še na tem svetu. Ali mi obljubiš, da boš skrbel za njo? Saj sva v svaštvu in moja hči Svetoslava je žena tvojega strica Vratislava, češkega kneza. Poznaš jo dobro." '' Presvetlost!'' "Nič "presvetlost." Obljubi! Kakor svojo hčer jo bom ščitil. Brez skrbi bodi!" "Obljubi!"
"Obljubi slovesno," jeclja vicedom.
Ko se vicedom ojunači, da bi obsul nepričakovanega srečalca z obilico vprašanj, ga ta gorko poljubi na čelo in izgine za zi-je jezero dovjem. Kakor pribit na tla j stoji Svetobor nekaj časa na mestu, potem pa se počasi pomika okrog zidu in stopi v mračno cerkev — ---
Večna luč se je utrinjala in
Kdor išče dela, po	.10
Kdor išče delavcev, po... Kdor išče znanca itd., po. Zahvale raznih vrst, po.. Ženitna naznanila, po ... Za priobčenje arčunov in naznanil, od vrste po.
1.00 .25 1.00 .50
.15
Oglasi v "A. S." prinašajo /edno najboljše uspehe.
Društvo Sv. Družine
(Holy Family Society) štev. 1. D. S. D., Joliet, Illinois
Geslo: "Vse za vero, dom in narod, vsi za enega, eden za vse".
Odbor za leto 1920:
Predsednik.......... George Stonick
Podpredsednik......John Kramaricti
Tajnik ..................Jos. Klepec
1006 N. Chicago, St., Joliet, 111.
Zapisnikar............. John Barbicb
Blagajnik........Anton Nemanich st
Reditelj ...............Frank Kocjstr
vicedom je želel ujeti vsaj ne-
mladosti."
" Mladosti pričakuje prašuje Svetobor.
"Da bi je ne! Kakor hitro
Ali njegova du . I ša je bila prepolna samih ob-1/" čutkov, da bi mogla misliti.
"Bcnedictus, qui venit in no mine Domini!" (blogoslovljen,
se spomladi pokoplje Morami,, ]d J)ri(le v imenu Gospodoveh) ze je ves drug. ni rad bi se ze-j jo -epetal enomer> ali njegovo nil. Toda paganskih zona ni j srce ni mo„.lo naiti imena Go^
ver v nasi deželi. In kar jih je, so omožene. Zato ne mara več božiče Žive in Gospa sveta inn vedno bolj polni srce. Všeč mu je zakon Jožefa in Marije, ki sta živela kot brat in sesthi.'
Svetoboru se posveti v glavi in neodložljiva slutnja mu šine v srce:
"Ljutica, ti moraš od tod!"
Hrvat oprta jelena in odide proti samostanu. Tudi Svetobor gre za njim, lice mu je zardelo in ne ozre se, da bi videl zardela lica ribičeve hčere. Sklepal je, da se vrne prejkoprej v Oglej. In tedaj mu je stopil pred oči možniski gaštal-do, se mu je prikazala sestra Svctka, se mu je svital umrli obraz starega Kocelja, ki mu je s pretečim prstom kazal na osa-juieli grad v Karnijskih gorah.
Kar ga pokliče droben glas iz1 stolpa:
"Prečastni knez! Pridi na kratek pogovor! Brat Audiosus je tukaj."
"Dražna, ti si 1" oglasi se Svetobor. "Mazi ti Bog! Le potrpi še nekaj časa! Jo bolj
jti
spodovega --
Kar poduka pri cerkvenih vratih vratar Cirijak:
"Prečastni! Sel je dospel iz Ogleja, in želi s tabo govoriti."
Svetoboru je tudi ta napoved pretresla srce. Hotel je vendarle zbrati svoje misli v Imenu Gospodovem, ali njegove listnice so izgovarjale ime patri-jarhovo.
Po prstih pristopica po cerkvi domači opat Kocelin in sede v Svetoborovo klop:
"Prijatelj, patrijarh Henrik je umrl," mu pošepeče na uho. "Umrl se začudi vicedom. "Moliva zanj!" namigne o-pat in začne moliti polglasno:
"De profundis clamavi ad te: Domine, Domine, exaudi orati-onem meam..."iz globočine vpijem k tebi: Gospod, Gospod,
usliši moj glas---)
Vicedom je odgovarjal, pa se je zmotil. Namesto naslednji odstavek psalmu za mrtve, je pobral vrstico iz srede:
"A custodia matatini usque ad noctem sperat Israel in Domino"... (Od jutranjega ču-
Nadzorniki:
Joseph Težak, John Petric in John Štublar
To društvo ima že nad $3,500.00 i bolniški blagajni in je do zdaj že izplačalo skupaj 6215.00 dol-rjev bolniške podpore članom(icam). Kdor plača takoj ob pristopu $3.00 je to toliko, ko so plačali drugi člani zadnjih 6 me. secev, je deležen, podpore v slučaju nezgode takoj po pristopu, drugače po 6 mesecih
Mesečnina se plačuje društvu vedno vnaprej. Kdor dolguje za dva meseca in 8 dni se sam suspenduje in tako zgubi vse pravice do podpore in smrt-nine. Če se potem zglasi v 60 dneh in poravna ves dolg je zopet deležen vseh podpor, ako ne se zbriše iz društva in D. S. D.
SEDAJ SE NUDI IZREDNA PRILOŽNOST
vsakemu rojaku in rojakinji, da pristo-pi v naše veliko društvo, istotako vaše vsa nad 16 let stara družina ne glede če bivate v Jolietu ali kje drutje Ako hočete pristopiti, oglasite se, ali pišite tajniku. Pismu je priložiti $1.00, ki se potem vračuna k vplačilu, ko ste sprejeti. Ce niate sprejeti se vam denar vrne. Na sejo ne rabite priti. K zdravniku greste v svejem mM.
Asesmenti niso pri nobenem drugim društvu tako nizki. V 1. razredu se plača za $500.00 smrtnine le 35c me-sečnine, za $250.00 satno 18c; za 5c mesečnine izplača D. S. D. razne po-škodnine, namreč:
Za izgubo vida na obeh očeh.. $250.00 Za izgubo vida na enem očesu. .$160.90
Za izgubo obeh rok ..........$250.06
Za izgubo ene roke............$100.00
Za izgubo obeh nog..........$250.00
Za izgubo ene noge............$100XX)
Za strto hrbtenico ...........$100.00
Za izgubo 4 prstov na roki ali nogi, ali dlana ali stopala----$50.00
Za notranje operacije na kili, a-pendicitisfi raka ali želodcu In
mehurja ter drcrt>ju po ......$50.00
Nobena druga organiazcija ne plač* toliko poikodnine za tako malo vsoti-co—le 5c na mesec.
Polegtega plača društvo še $1.00 bolne podpore za vsak delovni dan za samo SOc na mesec.
Redna seja se vrii vsako zadajo nedeljo ob 1. uri pop. v stari ft»H.
Kdor ieli pristopiti v naie veliko in napredno društvo naj se oglasi pri ta)-Bika ali katerem dragem odbornik«.
LABO:: FLORISTS
Vrtnarji in trgovci
vse vrste svežih cvetlic, palm, ferns, dreves, grmičja in raznih drugih enakih predmetov za vse prilike posebno za Svatbe in Darila.
-o——<
Greenhouse: Raynor & Mason Store: H<>bbs Bldg. JOLIET, ILL.
Both Phones Greenhouse: 327 Store: 227
Telephone 2986
hrvatskein"
slovenske
gospodinje
vedo dobro, da pri nas dobe najboljše blago po zmerni oeni.
Imamo najboljše sveže in prekajeno meso, šunke, klobase in perutnino.
Se priporoča za obilo naročila. -o-
ANDREW TI J AN
Grocerija in Mesarij« 200% Rub j St :: Joliet, HL
PRIPOROČILO.
-o-
Se priporočam rojakom Slo-vencem in Hrvatom za naročila spomlanakih oblek, katere bo-dem izdeloval po novi modi (Bone Dry Style) od $30 naprej. Bodem tudi obleke čistil in gladil sam 3 Ben-Vonde stroji s katerim naredim Va5o ob'eko kot nov®.
-o-
RUDOLPH POSEK. 1007 N. Hickory St. :: Joliet
Telephone -o-
3301
MARTIN GORSIOH,
Slovenska grocerija. 1008 N. Broadway :: Joliet,
—-o-
Se priporoča rojakom in 'akinjam za obilna naročila.
V zalogi imam tudi razna domača zdravila, kakor Al-oil, ki je fino olje za zdravitev raznih ran in oteklin, potem alpen-krauter, ki je fin kri častilec in laksir.
WM. M. RYAN & 60.
523 S. CHICAGO ST. Joliet, DL
General Sheet Metal Work, Guttering, Sky-lights, Steel Ceilings and Hot Air Furnaoes.
All work guaranteed. Shop phone 4841. Res. 1556-R
10 DRVARJEV DOBI DELO-Plačam $3.50 od k or da. Gocd je 4 milje vzhodno od Jolieta. Več pove B. O. Nicholson, Lock Box 1060, Joliet, Hi.