fffj Amerikanski Slovenec ligi
) SHI I	PRVI SLOVENSKI IJST V AMERIKI	i) XKK Z
t/	' ; /i	i[	savings IU
H \i	Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmogel	})	ONW* r/
LETk^OSDVOJ j	GLASIIX) SWV. ^TOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA V	WWX^Z /
V^amkwki^J	CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSK! ZVEZE V ZEDEN JENIH DRŽAVAH.	)) I	I
__________(Official Organ of four Slovenian Organizations)
>TEV. (NO.) 29.	------------CHICAGO, ILL., SREDA, 11. FEBRUARJA — WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 1942	fyy	LETNIK (VOL.) LI.

BRITANCI SE BOJE, DA TRDNJAVA NE BC VZDR2AI4
Japonci si na singaporskem otoku priborili oporišče s pomočjo artilerije in aeroplanov. — Pričakuje se boj, kakoršnega še ni bilo v zgodovini.
London, Anglija. — Oči celega britanskega sveta so bile v ponedeljek obrnjene na otok Singapor na daljnjem vzhodu, ki je sicer po površini prav neznaten, kajti meri le 225 kvadratnih milj, toda po svoji stra-tegični vrednosti je pa neprecenljiv, kajti tvori nekak ključ do celega Orienta. In ta važni košček zemlje je zdaj v veliki nevarnosti, da bo za Britance in za vse zaveznike izgubljen. Kakor je bilo namreč že včeraj po-ročano, so Japonci v noči na ponedeljek izkrcali na njega za-padnem obrežju močne sile, ki jih še vedno ojačujejo z novimi četami.
Japonci so si omogočili ta pomemben uspeh z naravnost divjim artilerijskim ognjem, s katerim so celih 12 ur pred napadom obsipavali obrežje, da so \ bili Britanci brezpogojno prisiljeni, izprazniti tamkajšnje pozicije. Prav uspešno so z arti-lerijo sodelovali japonski aero-plani in, ko je bil na ta način obrežni del otoka na deset milj daljave takorekoč docela razbit, so se zasidrale na njem japonske pehotne čete. Japonci so brez dvoma dobro preračunali ' celi napad in gotovo tudi vzeli ! pri tem v poštev močno posad- : ko, ki jo imajo Britanci na oto- 1 ku in imajo dovolj čet priprav- ' ljenih, da bodo tej kos. Ako bo 1 torej britanska posadka uresni- 1
:!a svojo trditev, namreč, da bo skrajnosti tianila trdnjavo, potem je pričakovati na tem malem otoku take blazne in krvave 5 bitke, kakor še ne v zgodovini. ]
Britanci so že zdaj zapleteni j z napadalci y ljut boj, vendar i pa se tukaj ne opaža upa- i nja, da' bi mogla trdnjava vzdr- i žati. Trdi se, da ima na razpola- £ go vse preriialo aeroplanov, in t nekateri se izražajo, da bo po- I stal Singapor druga Kreta, c pa m reč grški otok v Sredozem- i I ju, ki so ga lansko pomlad vze- \ li Nemci na podoben način.
UMIK V LIBIJI USTAVLJEN
Nemci zaustavljeni kakih 40 milj zapadno od Tobrnka.
Kairo, Egipt. — Stalno se premikajoča fronta v Libiji, kjer so /Nemci s. protinapadom ledavno zaustavili britansko o-Tenzivo ter obenem sami pod-vzeli ofenzivo, se je, kakor trdijo britanska poročila, začasno ustalila, in sicer kakih 40 milj zapadno od Tobruka. Ako se bo posrečilo Britancem, zadržati Nemce na tej točki, bodo obdržali približno eno tretjino morske obali, ki so si jo s svojo prejšnjo ofenzivo pridobili.
DELAVSTVO UTEGNE PRItl POD KONTROLO
Washington, D. C. — Kakor se razni informirani krogi izražajo, utegne predsednik tekom enega meseca izdati odredbo, s katero se bo točno do-'očilo, kateri moški se naj ob-Jrže na detfy in, kateri se naj pokličejo k vojakom. Obenem pa se pričakuje tudi, da se bo pozneje. sprejel od kongresa zakon, ki bo dovoljeval, da oblasti lahko odkažejo vsakemu delavcu prostor, oziroma vrsto dela, kjer ima biti zaposlen.
o-
POPLAVA V ILLINOISU
Peru, 111. — Vsled nalivov zadnjega petka je tukajšnja Illinois reka tako narastla, da je dosegla višino, kakoršne ni imela že 2S let, ter je poplavila nižje ležeče kraje vzdolž sto milj svojega teka. Tako so v Starved Rock parki pod vodo, trije mostovi v okrožju Peru— La Salle so zaprti, večje število družin med Peru in Jolietom pa ' je moralo zapustiti svoje domove ter se izseliti na višje ležeče vraje.
f DOHODNINSKI ! DA VEK
*	Davkoplačevalec sme na izkazu o dohodkih odšteti tudi fazne podpore in prispevke, ki jih je plačal kakim ustanovam ali dobrodelnim organizacijam. Biti pa morajo te [ organizacije pristno ameriške ter poslovati izključno le v verske, dobrodelne, znanstvene, vzgo jne in podobne s vrhe. Odtegne se torej lahko to, kar
, je kdo plačal za cerkev. Ne more pa se odtegniti tega, kar je kdo plačal za zavarovalnino ali za društva. — Ker je to naš zadnji članek, obravnavaj oč dohodninske davke, želimo še enkrat opozoriti, da je vsakdo dolžan izpolniti davčno tiskovino, ako je kot samec zaslužil lani najmanj $7501 ali o že njeni par najmanj $1,500. Ta tiskovina z davkom vred mora biti v davčnem uradu najkasneje 16. marca. Za kogar pa je da-vek previsok za enkratno plačilo, ga lahko plača v štirih enakih obrokih: Prvi obrok j do is. marcar dragi do 15. ] junija, tretji do 15. septembra in Četrti obrok do 15. decembra. Za vsako zakasnitev
plačila je določena kazen. v-^
NAZIJSKI GENERAL SE ' SMRTNO PONESREČIL
Berlin, Nemčija. — Pri neki zračni nesreči je postal zadnjo nedeljo smrtna žrtev vpliven nazijski vojaški inženir Fritz g Todt. Kakor pravi poročilo, ki t ) je bilo podano po radio, je moža zadela nesreča, ko je na vzhodu c izvrševal svoje vojaške dolžno- . sti. Todt je s svojimi zmožno- ■ strni, ki jih je zadnja leta posve- , til skoraj izključno v vojaške svrhe, bil v veliko pomoč nazij- L skemu režimu. Po poklicu je bil inženir ter je vodil zgradbo \ omrežja cest preko Nemčije, ki med vojno izvrstno služijo mo- ' torizirani armadi. Znan pa je : postal posebno, ko je v 1939 zgradil nemško obrambno linijo na zapadu, takozvano Siegfrie-dovo linijo, pri kateri je bilo Ipod njegovim nadzorstvom za-
•	poslenih na tisoče delavcev noč in dan. V letu 1940 je bil imenovan ministrom za municijo. Sodeloval pa je Todt, ki je dosegel starost 51 let, s Hitlerjem zadnjih ^20 let. . , .
-c--
LADJA POTOPLJENA OB VZHODNI OBALI
Atlantic City, N. J. — 12 mož se je srečno rešilo, nasprotno pa je bilo 26 drugih pogrešanih, ko ie torpedo z nekega podmorni-ka zadnji teden potopil ameriško tovorno ladjo India Arrow na Atlantiku. To je bila že 17. ladja, ki je bila potopljena.
-1>—-
PREDLOŽITI BODO MORALI SVOJE GOVORE Washington, D. C. — Iz Bele hiše se je te dni izdala odredba, da morajo člani vladnega kabineta in drugi višji vladni uradniki predložiti posebnemu uradu besedilo svojih govorov, ki, jih nameravajo imeti pred javnostjo. Prevelika zgovornost •aznih veljakov je namreč par-krat postavila vlado v zadrego. j*
ZAHTEVA, DA SE OBJAVIJO NAČRTI ZAVEZNIKOV
London, Anglija. — S.	j
Cripps, bivši britanski poslanik	1 ;v Rusiji, je xv nedeljo pozval	: zavezniške velesile, naj natanč nejše obraz lože, kake cijje ima-	i jo za preureditev sveta po kon-	j čani vojni. *	1 Hitler je bil pravzaprav na	j pravem, je dejal Cripps, ko je	i objavil, da potrebuje Evropa	i nov red, dasi -ni pravi tisti red,	j ki ga on propagira. Na vsak na-	i čin, pravi, pa mora dobiti Evro-	\ pa nekaj, za kar je vredno se	i boriti, in zavezniki naj bi to	t objavili, češ, da "milijoni ljudi	i tukaj in dirom sveta vprašujejo,	s v kake svrhe se borimo in, ali	\ bodo rezultati vojne kaj vredni?" Cim bolj privlačen bo od-,	i
govor, ki ga bodo ljudje na to vprašanje dobili, tem prej bo zpiaga.
Da se pa doseže ta zmaga, pravi Cripps, boste morali Anglija in Amerika napeti vse sile, kajti Rusija sama dela ne bo zmogla, in Rusija bo potrebovala vse pomoči ob nazijski pomladni ofenzivi, ki se pričakuje, drugače bi obstojala nevarnost osiščne zmage. V Angliji, kamor se je pred kratkim vrnil, ni hašel Cripps, kakor pravi, takih vojnih priprav, kot jih je videti v Rusiji. Obenem je poslanik povd&ril tudi, da bo po vojni morala Anglija sodelovati
Rusijo, drugače bo svet pah njen v novo zmešnjavo.
KRATKE VESTI
--f.
—	Moskva, Rusija( — Ruska
| olj na industrija je pd izjavi nje komisarja Ivana Seflina izpol-inila tekom zadnjega leta vse | svoje obveznosti in fe nje porast kljub vojni še naprej zagotovljena. Omenjajo se posebej nova oljna ležišča nekje v srednji Aziji.	|
—	Rim, Italija. — Tekom zadnjega tedna je bil kralj Viktor Emanuel na obisku po juž-lih italijanskih provincijah ter si je tu ogledal tudi mesta, ki 50 jih britanski aeroplani bom-
ardirali. Kralj je kljub hladnemu vremenu potoval v odprem avtomobilu.
—	London, Anglija. — Kakor piše madridski ^cogevalec nekega tukajšnjega lista, se Vemčiji ne posreči, da bi pridobila Francijo, da bi ji ta dala
a razpolago svoje brodovje. Pred kratkim je Darian ponovno odklonil tozadevno nemško ponudbo.
IZVEŽBATI NAMERAVAJO MILIJON LETALCEV
Washington, D. C. — Kakor se je objavilo iz vojnega depart-menta te dni, se namerava ustvariti zračna sila, ki bo, kadar bo popolnoma organizirana, štela dva milijona mož. Od teh lih bo poklicanih na vežbo te-com tega leta en milijon. Tako veliko število letalcev bo potrebno, ako bo vlada izpeljala predsednikov načrt, po katerem ■nora dobiti dežela 185,000 ae- j roplanov.
DOLGA FRONTA OD SINGA-
PORA DO GIRRALTARJA
.
Znaki kažejo, da stegnejo Nemci in Japonci istočasno udariti, prvi iz Afrike proti vzhodu, drugi od Singapora preko Indijanskega oceana proti Afriki.
London, Anglija. — Na pomlad, bržkone prihodnji mesec, se pričakuje, da bo izbruhnila nova ofenziva držav osišča, ki utegne zavzeti tak obseg, da se bo fronta raztezala preko ene retjine zemeljske oble. Načrt je itako gigantski, da bi se zdel j neverjeten, vendar, sodeč po ,tem, v kake drznosti se je osi-šče do zdaj spuščalo, je povsem mogoč.
Po tem načrtu bi Nemčija in Japonska, kakor ste tudi dale* ločeni druga od druge, delovali skupno in bi ustvarili ogromno skupno fronto, ki bi se raztezala, med dvema britanskima trdnja-l vama, od Gibraltarja do Singa-' pora.
Osišče očividno pričakuje, da bo Singapor brezpogojno padel in s tem. bj. ae lapqneepi odprl?, dalj nja pot preko celega Indi-skega oceana tja do Afrike in Arabije. Od druge strani, namreč iz severne Afrike bi pa na-ziji izvršili svoj sunek, na kar bi se njih sile strnile z japonskimi nekje ob vzhodni Afriki. Prvi znak, da imajo nazij i nekaj velikega v načrtu glede \frike, in, da mislijo k temu pritegniti tudi Španijo, se vidi v protibritanskih demonstracijah, katere so zadnji petek izbruhnile v Tangier ju, kateri le-1 ži nasproti Španiji ter je tudi pod nje upravo.
Ako se ta gigantski načrt osi-šču posreči, potem bi bili s tem Rusija in Kitajska popolnoma odrezani in bi ne mogli dobivati / pomoči od Anglije in Amerike. Vendar pa je pričakovati, da se bo osišče uračunalo.
WET.LES PODPISUJE PAKT PROT * O^T^U
VESTI 0 DOMOVINI
Radijsko poročilo očividca, ki je na lastne oči videl četniške boje in bil priča številnim nazijskim grozo vi t os t i m, kateremu se je posrečilo priti iz te strašne resničnosti in podati povest o jugoslovanskem junaštvu.
Ali oni — ali mi! — Tak je | bojnic klic četnikov
(Konec)
Nemški mestni poveljnik je razumel, kaj vse to pomeni — vojno. Štiri nemške oklopne divizije so pridivjale skozi Madžarsko. Mimo Beograda so prihrumele na jug. Vlačilci so raz-meščali 155 mm topove, da s svojim ognjem zasujejo središča odpora. Z zemunskega letališča so se dvignile v zrak jate Hein-kelov in Stucka, težko obložene z bombami. Tri italijanske oklopne divizije so previdno vkorakale v Črno goro in Her-I cegovino in dalmatinsko primor-I je. Italijanske križarke in rušil-ci so odprli smrtonosni ogenj na lalmatinske ribiške naselbine. Ttaiijanski Fiati in zastareli Ca-proni bombniki, nesposobni za borbo v Sredozemskem morju in Afriki so bombardirali Barf Ulcinj in četniška 'gnezda' nad strmino Risnjaka in nad Bera
m v Črni gori.
Nemci so bili značilno učinkoviti in značilno brezsrčni. Ša-bac, srbski Verdun, je porušen 1o tal z bombniki in topništvom. Krupanj je v razvalinah. Loz-nica in Valjevo prav tako. Vi-šegrad, slikovito staro utrdbo v Bosni so obstreljevali trinaj^f' ur brez prestanka. Jagodnja Plana v Šumadiji je danes pogorišče. Ves mačvanski predel v trikotu med Savo in Drino je porušen do zemlje.
Med tem so se Nemci razvili na bojiščih in začeli pravo /vojno. Oklopne divizije so rušile in teptale vasi in mesta zahodne in srednje Srbije. Ker je bil odpor vedno hujši, so povzeli 'posebne korake'. Prebivalstvo mnogih vasi, moške, ženske in otroke so pokdsili z ognjem iz strojnic. V Beogradu in Panče-vu so spet obešali v množicah. Na Terazijah in Slavij i v Beo: radu in na beograjskem trgu so postrelili talce. Trupla so pu-i stili ležati za opomin.
Nemški kazenski oddelki so pobili 4600 Srbov v Kragujev-cu. Dušan Jovanovič je to videl. Žrtve so streljali s strojnicami * skupinah po petdeset. Od časa do časa so Nemci morali prenehati. Strojnice so se pregrele. Dva oddelka vojakov so morali zamenjati. Prišlo jim je slabo. Častniki so jim dali piti močnega žganja in potem so 'opravilo' nadaljevali. Tisto, ki so preživeli obstreljevanje Šabca so pobesili ali postreljali.
Podobno se je zgodilo v Krup-nju, Cačku in Užicu; v Kralje-vu so pobili 6000, v Kruševcu prav toliko. 4000 je bilo ustreljenih v Gornjem Milanovcu na ugu in v Zaječarju na vzhodu. V Mačvi sami je bilo ubitih 11,000 Srbov. Število Srbov, ubitih v Bosni in Hrvatski znaša skoraj 400.000. Tako pravi Dušan Jovanovič. To število omenjajo tudi zadnja tajna poročila o nemških in vstaških pokol jih.
Nemška lista "Novo Vreme" in "Donau Zeitung" ter časopisa srbskega fašističnega voditelja Dimitrija Ljotiča "Obnova" in "Naša Borba" ki izhajajo vsi v Beogradu so redno objavljal! poročila o poteku teh borb. Walter Gruber, nekdanji beo grajski dopisnik DNB-a in se daj načelnik propagandneg; oddelka SS je napisal za "Nove Vreme" in "Donau Zeitung' več Člankov s podrobnimi opis* obešanja, streljanja in morite\ — vključno tudi ustrelite v de-
*tletne deklice zaradi "komuni stičnega delovanja".
Nemški poveljnik Beogradr sploh ni poi skušal prikrivati nasilnosti in divjaštva, temveč je celo poudaril, da je vse to potrebno. Celo naznanilo so nalepili po ulicah. Deset Srbov za vsakega Nei»ca. Pozneje so šte-vilo -pottskiVna' dvaj&eT. Triipta v Beogradu pobirajo ponoči srbski in židovski delavci pod nadzorstvom nemških oblasti.
Po Božiču so Nemci naznanili," da je preganjanje končano in odpor zlomljen. Madžarska brzojavna poročevalna družba. bolgarski uradni časnikarski odsek, italijanska poročevalna družba Štefani in nemška družba DNB so pokorno ponavljale pravljico. Toda verodostojna poročila tujih vojnih dopisnikov v Angori so odkrila resnico.
Jugoslovanska vojska pod po-veljništvom generala Draže Miha jioviča je močnejša kot kdaj poprej. Onemogli in razredčeni nemški kazenski oddelki so se umaknili iz zahodne, srednje in južne Srbije v Beograd in Ba-nat. Nemška in hrvatska vojašnica v Sarajevu ste oblegani. Vojašnice, dodeljene pro-nem-•ki vojski — plačani skupini kakih 4000 mož — generala Milana Nediča, lutke-premijerja, so obkoljene v Višegradu, Tuzli, Han Pijesku in Bihaču.
Mahajlovičeva redna vojska in četniki nadzirajo vse prometne zveze in večino prometnih središč v zahodni in v srednji Srbiji. Njihovi oddelki so od septembra napredovali. Italijanske čete in njihove vojne potrebščine so v umiku, čeprav je Rim pred dnevi sporočil, da je Mussolini ukazal Mariu Roati, poveljniku druge italijanske armije, naj Hrvatsko in Dalmacijo "hitro očisti".
Nemčija je zahtevala osem madžarskih in bolgarskih divizij za nadzorstvo nad Jugoslavijo in za borbo proti generalu Mihajloviču. Tri madžarske divizije so v Beogradu. Prva od treh bolgarskih divizij je prispela v Jugoslavijo. Mihajlovič utrjuje svoje položaje.po težkih izgubah, ki jih je zadal sovražnim oddelkom pri njihovem u-tniku na cesti Valjevo—Beograd in Kraljevo—Kragujevac.
Četniška vojna se nadaljuje. Dinamit, poškodovanja, uničevanje prometnih zvez, napadi.
{Dalje na 4# strani),
. Sumner Well«, dmvni podtajn ik Zed. drxev, ko je v Rio de Janeiro podpisal palci, s kalerim je vseh 21 ameriških republik pristalo na to. da se pretrgajo diplomatski odnosa j i z državami osišča.	1
j, AMERIKANSKI SLOVENEC
Vrvi *» najsitarejK slovenski The first and the Oldest Slovene Ust * Ameriki.	« Newspaper in America.
. U«tanorlj«e lata J891.	Established 189L
Uwjs mk dan nm nedelj, pan*. Issued daily, except Sunday, Mon-ieljkoy in dnmr po praznikih.	day and the day after holidays.
Xadaja in tlaka:	Published by:
EDINOST PUBLISHING CO. EDINOST PUBLISHING CO.
Naalov uredniitva in oprave:	Address of publication office:
V 1349 W. Cermak Rd., Chicago. 1849 W. Cermak Rd., Chicago.
Tjtefon: CANAL 5544	Phone: CANAL 5544
Naročnina?	Subscription:
Za eel* leto__$6.00	For one year___$6.00
2a pol leta _3.00	For half a year__3.00
Za fte*t leta ___1.75	For three months	- 1.75
Za Chicaco, Kanado in Evropo:	Chicago, Canada and Bnropei
Za celo leto_*7.00	Ebr oae year _$7.00
Za pol Ista __ 3.50	Fcr half a year _ 3.50
Za četrt teto_2.00	For three months__2.00
Posamezna številka ,,_ 3c	Single copy _ 3c
Dopiai vainega pomena sa hitro objavo morajo biti poslani na uredniitvo vanj dan in pol pred dnevom, ko iside Ust. — Za aadajo številko v tednu je čas do Četrtka dopoldne. — Na dopisa bres podpisa se ne oxira. —■ Rokopisov uredništvo ne vrača.
Entered as second class matter. November 10, 1925 at the post office at
Chicago, Illinois, under the Act of March 3. 1879.
> ** —^____ . _
P. Bernard Ambrožič OFM.:
„ PAPE2 RESNO SVARI
Papež ve eno: Če bi se svet vrnil k Bogu, bi bili kmalu1 odpravljeni vzroki, ki ustvarjajo vojsko, in le tako bi prišla med narode morala, ki bi zagotovila trajni mir. Da, trajni mir, ne samo zmago.
Papež se ne obotavlja naglašati, da je najboljše zdravilo zopet vojske — Bog in življenje po božji volji. Ne daje prav tistim, ki v teh žalostnih časih dolžijo Boga, češ, da ne poseže vmes. Ni med tistimi, ki pravijo, da je Bog sam zakrivil to vojsko. Le predobro ve papež, kako je s tistimi ljudmi. Nikoli niso Bogu nič dobrega pripisali in večinoma se jim je zdelo, da je Bog sploh odveč. Dobrega mu nočejo nič pripisati, kaj slabega pa kar brž njemu naprtijo! Dokler je bil mir in se je ljudem dobro godilo, so vse dobrote pripisovali "napredku" in "kulturi" in "civilizaciji". Zdaj je pa odpovedal napredek in z njim kultura in civilizacija — zdaj je pa vsega kriv — Bog!
Papež pozna zgodovino in ve, kako je bilo, je in bo na svetu. Iz zgodovine in iz današnjih razmer zajema svojo modrost, s katero svari svet: Potisnili ste Boga v kot in se nočete brigati zanj—zato ste vse te današnje grozote sami zakrivili in sebi pripišite, da se je vse to zavalilo nad va-> šo glavo! , >	.	- -	»*|
Pa ne govori papež tako in podobno iz škodoželjnosti. Ce bi bil škodoželjen, bi sploh ničesar ne rekel in bi obmolknil. Svari kar naprej, ker ve, da ni nikoli prepozno za ljudi, da se povrnejo k Bogu. Papež upa, da bodo tisoči vsaj zdaj spregledali in začeli drugače. In da je treba začeti drugače, velja za vse, ne samo za tiste, ki vsemu svetu oznanjajo svoje brezverstvo.
Takozvane totalitarne države, ki so v krempljih diktatorjev, so naravnost izrazito brezbožne. Brezbožna načela se zajedajo od zgoraj navzdol in zastrupljajo bolj ali manj vse državljane. Ali je potem čudno, če morajo totalitarne države druga drugo obtoževati, da so ljudje v njih postali zveri in se današnji boji ne vrše med ljudmi, ampak med zvermi ?
Toda tudi odgovorni činitelji v državah, ki se sklicujejo na krščanstvo, so le prepogosto kvečemu po imenu kristjani. V besedah poznajo Boga in "krščansko civilizacijo", ki se je treba po njihovih trditvah zanjo boriti, v praktičnem življenju in ravnanju se pa oprijemljejo načel brez-boštva. In to je prav za prav še slabše nego odkrit in izrazit ateizem. Boga sicer priznavajo in ga omenjajo, toda po njihovem mnenju živi Bog nekje zaprt v dobro zapečatenem kotičku in mora tam tudi ostati. Kadar ga ravno potrebujemo, ga pokličemo na pomoč, potem ga brž spravimo nazaj. Če bi se pa On sam hotel pozanimati za nas in imeti besedo v naših kulturnih, socialnih, gospodarskih in političnih vprašanjih — nak! Te reči pa Njega nič ne brigajo. Naj drži prste proč in pusti nam, da si vse to sami urejamo! Ko se je papež oglasil in opozoril na nečednosti, ki se vrše v industrijskih, denarnih in trgovskih poslih — kako ogorčenje! Business is business — kaj ve papež o tem! Čemu nam hoče v teh rečeh naprtiti božjo kontrolo ? Kakor tisti kvartopirci, ki trdijo da pri kartah ne Bog ne hudič nimata nič zraven ...
Papež to ve in piše:
"Po CELEM svetv vzgajajo mladino tako, da .NALAŠČ in premišljeno odvračajo njeno mišljenje od nebeške domovine... Jim kažejo pot do napačnega cilja ... Jo navajajo k temu, da obrača hrbet Odr^niku ..."
In naša javnost se nad to vzgojo prav nič ne vznemirja. Zgražamo se, ko čitamo, da naziji za eno glavo svojih vojakov postrele 100 ali 200 talcev. Saj je res v tem prava groza. Toda ko vemo, da se po naših šolah ubijajo tisoči in tisoči DUŠ današnje mladine, se zato prav nič ne zmenimo ... Javnost molči in se ji zdi ta reč kar v redu in prav.
Papež pravi: "Če tajijo Boga in trdijo, da nima nič opraviti v zadevah človeštva, je s tem izpodkopan edini temelj trajnega miru ... Nič drugega ni, kar bi moglo čuvati mir in ohraniti blagostanje . . . Največje zlo današnjega časa je v tem, da ta je vsako zvezo med civilnimi oblastmi in božjo avtoriteto."
Kaj je neizogibna posledica takega početja?
Država za državo sama stopa na tisto mesto, s katerega so pahnili Boga. Vsaka si potem začne domišljati, da ima "neomejeno oblast". Država postane v lastnih očeh "vsemogočna". Ona smatra sama sebe za "končni cilj, proti kateremu imajo biti usmerjena vsa človekova dejanja, in za vodilo, po katerem se ima presojati vsa zakonitost in moralnost."
Vsaka država mOra na ta način postati zakon sama sebi. Ljudstva potem nimajo ničesar več skupnega. Nobene postave ni več, ki bi se je morali držati vsi. Država si sproti urejuje postavodajo in vsaka tako postavodajo, ki se zdi za hip najbolj koristna. Druge naj pa spet po svoje delajo ...
Na ta način mora priti do spopadov. Mora priti do vojske. Noben dogovor ni mogoč. Saj prihajajo državniki skupaj, saj se pogovarjajo in dogovarjajo, toda usta govore nekaj drugega, nego misli srce. Če je pa vsaka zvijača in vsaka hinavščina dovoljena, zakaj naj bi bilo drugače? In če ni nikogar,ki bi goljufiva srca lahko poklical na odgovor — zakaj naj bi te grdobije ne bile dovoljene?
Iz src, iz skritih misli človekovih, prihaja na svet strašno zlo. Preiskovalec src in obisti pa more biti samo vsevedni Bog. Papež se močno trudi, da bi svetu dopovedal to globoko resnico. Zato se udeležuje vojske in je njegova udeležba zelo zelo važna*. Ne le za ta ali oni tabor, za vse je silno važna. Njegova udeležba je silno potrebna vsem.
Žal, nič še ne kaže, da bi vojskujoči se tabori to uvideva-li. Zato je kar gotovo, da smo še dalee daleč od — miru. Zmaga utegne priti tudi brez tega, toda zmaga sama še dolgo ni — mir!
hčerka in Mrs. John in Frančiška Godeša, druga pa Mrs. Lojze Miklavcich. Dobri Bog naj jima kmalu zopet podeli ljubo zdravje.
Vreme smo pa tukaj imeli še dosti milo vse od 14. pa do 31. januarja. Prvega februarja je pa zopet nastopilo bolj mrzlo in zapadlo je tudi nekoliko snega.
Se na nekaj ne smem pozabiti, ki se tiče Baragove pratike, katero bi zelo priporočal vs^mu slovenskemu narodu, da bi ?i jo! vsi naročili, kolikor časa jo je' še mogoče. Jaz sem vso preči-tal in prav zelo se mi je dopadla. Ima prav važne in podučljive podatke, ki bodo prav gotovo vsakega zanimali. Zato jo rojakom zelo priporočam. — Pozdrav rojakom in čitateljem tega lista.
John Yamnik
-o-
ODPRTO PISMO INOZEM-CEM V CHICAGI OD 'IMMIGRANTS* PROTEKTIV
LEAGUE"
Chicago, 111. V ponedeljek 9. februarja je stopila v Chicagi in državi Illinois v veljavo indentifikacijska registracija inozemcev, ki pa ne zadene vseh inozemcev, pač pa samo tiste, katerih države so v vojni z Združenimi državami, to je one iz Nemčije, Italije in "aponske. Ta nova federalna
ostava se tiče samo inozemcev,
7 i
toda ne tistih, ki so postali Ameriški državljani in ki lahko lokažejo svoje državljanstvo.
"I m m i g r a n t s' Protective League" piše to pismo, da ob-iasni in ob enem vzpodbudi državljane zgoraj omenjenih treh ržav, da čimprej gredo do bližjega poštnega urada in si za-gotove kopijo "specific Instruction", katero je izdal Justični department Združenih držav, jo iobro preberejo in premislijo in ;e potem po navodilu omenjene listine registrirajo. — Taki naj •mnijo, da mora biti registracija izvršena pred zadnjim dnem rtitieHxt"februarja. V slučaju da se oseba, podvržena registraciji, ne registrira, zapade strim kaznim. Okrajni direktor imigracijskega in naturalizacij skega urada pravi, da je samo v Chicagi okolu 25,000 Nemcev, 26,000 Italijanov in do 500 Japoncev, ki so podvrženi zgoraj omenjeni registraciji.
Potem "Immigrations' Protective League" piše to pismo z namenom, da da pogum ino-zemcem, živečim v Chicagi, kateri še niso dokončali svojega naturalizacijskega vprašanja. Ta načrt je postal potreben zaradi nujnosti. Združene države so bile napadene in so sedaj v vojni. Državni generalni pravnik Mr. Francis Biddle, pravi,
!da je justični department izdajo indentifikacijskih certifikatov za inozemce sovražnih narodov odredil samo zaradi varnosti Združenih držav.
Združene države upoštevajo fakt, da mnogi "inozemci sovražnih narodnosti" so prišli v to deželo, da se umaknejo zatiranju v Evropi in da želijo priseči pokorščino Združenim državam in zato pričakujejo v tej leželi varstva. Obratno se pozdravlja in upošteva njih po-'oč, kot to podaja prisega pokorščine (OATH OF ALLEGIANCE) "podpirati in braniti .. . Združene države proti so-
vražnikom, tujim in domačim, j in prav tako pričati resnično i vero in pokorščino v to".
Za ta čas, ko je naturalizacija inozemcev tako neodločna, je predsednik Združenih držav izdal navodila, katerih se morajo držati "inozemci sovražnih narodnosti", kateri jim omejujejo svobodno potovanje po tej deželi, prepovedujejo lastovati orožje, fotografične aparate, radie na kratke valove in še več drugih različnih reči, ki so jim bile poprej dovoljene.
"Immigrations' Protective League" želi ob enem raztegniti svoje delovanje na v inozemstvu rojene chicaške stanovalce, ki so v dvomu zaradi svojega državljanstva, ali ki žele spretne pomoči v svojih prošnjah za naturalizacijo. Omenjena Liga, dobro ve, da inozemci, ki so si nad vsemi drugimi, izbrali to deželo za svoj dom, so pripravljeni žrtvovati v povračilo — "svojo poslednjo polno mero u-danosti".
X
-o-
KLUB "LJUBIJANA" IMA SEJO NA TA "DEBELI ČETRTEK"
Chicago, 111.
Vsi uradniki (ce) in vsi člani (ce) kluba "Ljubljana" so uljudno vabljeni na letno sejo, ki se vrši v četrtek večer 12. februarja 1942 ob pol 8. uri ; zvečer v cerkveni dvorani sv. Štefana. Zadnji četrtek v pred-THistu se imenuje "ta debeli četrtek", zato bo po seji, ki bo kratka in zanimiva, družabna zabava za člane in članice. Na sejo so vabljene zlasti članice, ki spadjo v krožek narodne noše. Vse vabi k obilni udeležbi.
Odbor.
-o-
PRIMITIVNI AFRIKANCI SE ČUDIJO KRIŽU
Bodo Dioulasso, Francoska zapadna Afrika. — Domačinci ikraja Kampti, kamor so se vrnili Beli očetje na svoje misijonsko delo, so kazali silno začudenja nad križem, katerega so očetje misijonarji postavili v bližini vasi in še bolj so se čudili obredom blagoslova križa, znamenja krščanstva.
Prebivalci te okolice so še vedno divjaki in vdani maliko valstvu in čarovniji in Beli očetje bodo imeli precej truda, zatreti čarovništvo med temi prebivalci.
Misijonska postaja je zakopana globoko v gozdu. Misijonska hiša, kapelica in šola so rav tako primitivno zgrajeni, kot so še primitivni okoliški prebivalci. Beli očetje se morajo tukaj boriti z učenjem popolnoma neznanega jezika in ob enem se baviti z vprašanjem graditve misijonskih poslopij s tako majhnimi denarnimi sredstvi in pripomočki, kakoršne si je naravnost težko prestavljati.
KATOLIŠKA BOLNIŠNICA V OBRAMBNI SLUŽBI
Lincoln, Neb. — Tukajšnja katoliška bolnišnica sv. Elizabe-e je postala oddelek zasilne brambne bolnišnice, (state's first hospital emergency defense unit), v kateri bodo ustanovili glavni stan za razkuževanje obvez, zdravil in drugih zdravniških potrebščin. — Bolnišnico vodijo sestre sv. Frančiška, ,od Ved nega češčenja.
Dogodki
i MdSfercndi* AmmOd
Podlegel poškodbam
Pueblo, Colo. — Preminul je tukaj Mr. Frank Košak, katerega je pred 14. dnevi pobilo, tako močno, da je podlegel poškodbam. Živel je na 1131 E-gnn St. Bil je dolgoletni naročnik Amer. Slovenca in tudi dober plačnik. Dokončal je tek svojega življenja in naj mu bo ohranjen blag spomin. Zapušča žalujočo soprogo, pet sinov in eno hčer. Pokopan je bil iz cerkve Marije Pomagaj ob ve-iliki udeležbi sorodnikov in prijateljev. Naj mu sveti nebeška luč, prizadetim pa naše iskreno sožalje!
Smrtna kosa
Cleveland, O. — V McCon-nelsville, O., je v tamošnji bolnišnici umrl po dolgotrajni bolezni rojak James Mohorčič, v starosti 26 let. Stanoval je v Clevelandu na East 61st St. in je bil rojen v Clevelandu, kjer zapušča starše, brata, tri sestre in več drugih sorodnikov.
Žrtve eksplozije
Mt. Harris, Colo. — Kakor se poroča, so bili med žrtvami eksplozije plinov v tukajšnjem premogovniku, ki se je pripetila 29. januarja tudi trije slovenski rojaki in sicer Anton Skufca, star 39 let, Josip Mar-tinek, star 55 let in Josip Ser-tič. Skufca zapušča poleg soproge tudi štiri otroke. Njegov brat je bil pred nekaj leti tudi ubit v istem rudniku.
Rojenice
Cleveland, O. — Prijazne vile rojenice so se pred kratkim Zglasile pri družini Mr. in Mrs. John Pečnik in jim podarile v spomin zalo hčerkico, prvoro-jenko. Srečna mati je hči tukaj poznane družine Bobek na 52nd Street, oče pa sin Mr. in Mrs. Pečnik iz East 76th Street.
K vojakom
Pueblo, Colo. — Kar naprej odhajajo naši fantje v vojaško službovanje. Kako se je vse spremenilo, ker niso naši miroljubni deželi pustili živeti v miru, ampak so jo izdajalsko napadli, da je morala tudi ona prijeti za orožje. Te dni so odšli sledeči slovenski fantje: brata Eddy in Albert Snajdar; Mr. Prijatelj je poročen, pa je moral vseeno iti. Tako ima sedaj Mr. John Prijatelj kar tri sine vojake. — Pri vojakih je zdaj že preveč fantov, da bi vedela za njih imena. — Albert Gač-nik iz 1215, je že tri mesece, odkar je odšel k vojakom. Njegovi starši Mr. in Mrs. Gačnik so že dolgo naročeni na Amer. Slovenca. — Bog daj vsem srečne vrnitve k staršem!
-o-
"ŠIRITE AMER. SLOVENCA"
POSLUŠAJTE vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko Radio uro od 9. do 10. ure dopoldne na WGES postaji, 1360 kilocycles.
^ '	,, | - , i J j	AMERIKANSKI SLOVENEC	__Sreda, 11. februarja 1942 '
KAKO SE KAJ IMAJO ROJAKI V MRZLI MINNESOTI
ChUHolm, Minn.
Tukaj smo imeli do zadnjega prav lepo vreme, da so se biii že komarji vzbudili s tistimi velikimi kopiti. Toda. sedaj jih je /pet pognalo nazaj v njihova zimska prebivališča; v močvirja. ' — Ali je še kaj več novega v naši naselbini? — Na penzjon, ali kakor bi bolj pravilno rekli, v pokoj, sta šla dva naša rojaka, Anton Bavec (Bovec) in John Korbar. Delala sta v Oliver & M. Co. — Castitamo jima in jima želimo še mnogo let doživeti v miru in zadovoljnosti!
—	V bolnišnici se nahajajo naši mladeniči; na Chisholmu sin JoLn Kerže, v Duluthu pa "sin našega tajnika John Komidar.
—	K vojakom so odšli sledeči: John Centa, Perfcovic, J. Ster-mole. Želimo jim veliko srečo. Le korajžno fantje, saj smo mi z vami!	*
Mrtvaški zvon je zapel našemu rojaku Antonu Rupar, ki je bil doma iz škocjanske fare na Dolenjskem. Zapušča soprogo, pet sinov in eno hčer. Prizadetim naše sožalje, pokojniku večni mir in pokoj!
Imamo slovensko radio uro vsako nedeljo, od pol ene do pol dveh popoldne. Zato bi zelo priporočal, da podpiramo to kar imamo. Tako vidite tu v naši deželi lahko poslušamo godbo in petje v svojem jeziku, medtem ko v naši materini zemlji ne smejo poslušati svoje besede, ne veselih valčkov, ne polk ne petja. Dragi mi rojaki, mar ni to žalostno. Zato rojaki, dajmo, da bomo vsaj tulcaj ohranili spomine in dediščino naše ljube
matere Slovenije, kjer smo se redili, kjer nam je tekla zibelka in kjer naši očetje in matere v grobih spe, in kjer kruti sovražnik tlači naše ljudi in tudi tJači in čkriftii grobove naših mater in očetov. Moj Bog, bi človek vzdihnil, zakaj ne pokončaš t§ krute hudodelce, da ne bodo tlačili naše mile in drage slovenske zemlje. Zatorej dragi rojaki, prosimo Vsemogočnega, jda bi bilo skoraj konec tega strašnega trinoštva na svetu. — Zdaj naj bo pa za enkrat dovolj, pa še drugič morda kaj. — Pozdrav čitateljem Amer. Slovenca in Novega Sveta.
Joseph Gazvoda
KAJ NOVEGA MED ROJAKI . V PENNI
Imperial, Pa.
, Namenil sem se sporočiti v list Amer. Slovenec nekaj vesti iz te naše imperialske naselbine. — Delavske razmere so tukaj bolj pod ničlo. Tukaj v bližini se nahajata dva malo bolj obširna premogokopa, last Pittsburgh Coal Companije, ki pa sedaj jako malo obratujeta, tako, da so sedaj, oziroma, da smo sedaj delavci, zelo prizade-| ti, kar še posebno občutimo v1 sedanjem času.
Iz naše naselbine služi že tudi več slovenskih fantov Strica Sama. Dne 4. februarja je zopet odhajalo v vojaško službo več mladeničev. med njimi tudi dva slovenska fanta, Adi Pustoverh in Lois Kokal. Dal Bog, da bi se zopet kma^lu povrnili nazaj med svoje drage in ljube, zdrahi in srečni l
Podvreči sta se morale operaciji na slepiču Jennie Godeša in Mary Miklavcich. Prva je
TARZAN - "PLES SMRTI" (387)	s™«)	Napisal: Edgar Rice Burroughs
Nato so opice pričele svoj fantastičen ples okrog obsojene deklice.
Tedaj sta dve opici pritrdile Tar-zelo k zemlji. Boben, napravljen s .. kupa zemlje, se je pošastno oglašal.
In to belo dekle so izbrale za žrtev v spomin starodavnosti.
Že od nekdaj so opice častile 'GORO' (mesec) s krvavo žrtvijo, ki so jo klicale "Durn-Dum!"
>oooooooooooo«oooooooooooooooooooooocoooo<x>ooooooo« \
j Zapadna	y	i j
Slovanska ^ veza
DSN VIR, COLORADO
t	Naalov In imaoik glavnih uradnikov	S
UPRAVNI ODBOR:	?
!	Predsednik: Leo Jorjovtc, 1840 W. 22nd Place. Chicago, I1L	6
>	Podpredsednik ia mJadmsU nadzornik: Geo. J. Miroslavich, 3360 Vina 2
t Street, Denver, Colo.	g
j	2. podpredsednik: Prank J. Bradach, 2309 NichoUon St., Lockport,	IU. X
j	Tajnik: Anthony Jertin, 4825 Washington St, Denver, Colo.	g
\	Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Pena. St, Denver. Colo.
5	Vrhovni zdravnik: Dr. J. P. Snadec, Thatcher Bldg, Pueblo, Colo.	9
NADZORNI ODBORe
l Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block. Pueblo. Colo. 5 2. nadzornik: Mika Popovich. 1849 Grove St., Denver, Colo.	g
\ 3. nadzornik: Anton Httpar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo. Colo.	ž
POROTNI ODBOR:	|
5 Predsednik: Joe Blatjuk. 2609 E. Evans, Pueblo, Colo.	g
I 2. porotnica: Johanna V. Mcrvxr. 7801 Wade Park Ave, Cleveland. O.	X
5 3. porotnik: Vkicmt Novak, Box 492, Ely, Minn.	g
? 4. porotnik: Joscs* Godec, 16215 Huntmcre Ave.. Cleveland. Ohio.	X \ 5. porotnik: Candid Grmek, 9537 Ave. M. So. Chicago, III.
5	UEADNO Gl ASILO:	|
\ "Amerikinski Slovenec", 1849 W. C/rmak Rd, Chicago IU.
Vse denarne nakaznice in vre uradne reči naj se pošiljajo na glav-	g
j nega tajnika, vse pritožbe pa na predsednica porotnega odbora. Pro-	g
1	šnje za * prej eni v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi	0 ? bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.	$
Z. S, Z. s« priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru- 6 5 ph narodnosti, Id so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. ^ J Kdor želi postati član Zveze, naj se oglaai pri tajniku aajbtižnjega dru- 6
5 itva Z. S. Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje ošem oseb. Glede X
5 ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnils 0
2	in potrebne listine.	g
| SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! g
5 l000000000000000000«00000«0000000000000000000000900/
NOTICE FROM THE ATHLETIC DIRECTOR
President Roosevelt recently expressed his personal wish that athletics be continued 100 per cent even now that our nation is engaged against the enemy. It is the duty of every organization to do what they can to promote athletics which is a very invaluable asset for the national morale.
Our organization, the Western Slavonic Association, has felt the lack of sport interest decreasing, due to the fact many young men are in the various services and because of existing labor conditions.
However, we are going to proceed full steam ahead with our athletic program and ask the assistance of every lodge, member, and loyal American to do their share in co-operating with this contribution to our victory effort- , , ,
Very shortly each lodge secretary will reecive a blank questionaire which is to be returned to the athletic director as soon as possible so that organization can be proud to say that we did our part. Let's back up those "Fiehting McArthurs" by rating an excellent morale front on our side.
EDWARD JUVANCIC, 9535 Ewing Avenue, Chicago, 111.
_« __
1 „ . i -■ i - i , Dopisi lokalnih
društev
WESTERN STAR ST. 16, ZSZ.
Pueblo, Colo.
Članstvo našega društva se uljudno vabi, da se udeleži plesne veselice, • katera se bo priredila v nedeljo 15. februarja v dvorani sv. Jožefa ob 9. uri zvečer. Ker je omenjena veselica zadnja v letošnji pred-pustni sezoni, je priporočljivo, da je udeležba v polnem številu.
Obenem tudi priporočam članstvu našega društva, da bi se bolj redno udeleževali rednih mesečnih sej. — Znano nam je, da so Združene države sedaj v vojni in vedeti bi morali, da se na sejah lahko marsikaj ukrene v prid našim fantom, ki se bojujejo za nas. — Vse Zveze in Jednote kupujejo obrambne bonde in dolžnost naša je, da tudi posamezna društva kaj ukrenejo v ta namen. Moje mnenje je, da bi se vsak član udeleževal društvenih sej, potem bi bilo mogoče kaj ukreniti. Nadalje je moje mnenje, da bi vsak član in članica darovali 10c na mesec, in kadar se nabere svota $18.75, bi se kupilo Defense bond, katerega bt se potem dalo članu ali Članici na seji na tak način, kakor smo to delali s svoto v onem "zlatem loncu", samo s to razliko, da pri tem bi ne bilo potrebno, da bi bil član ali članica navzoč na seji, vendar bi bil pa obvezen plačevati redno omenjeno svoto vsaki mesec. Na ta način bomo pomagali našim sinovom, ki se bore v službi Strica Sama za nas. Usejeno bi bilo tako, da bi ne dobil tega bonda dvakrat po en -član, ampak samo enkrat. To naj bi bilo za adrastli in mladinski oddelek, zato naj bi tudi mladinski člani plačevali 10 mesečno v ta namen. Zato je pa najbolje, da pridete sami na sejo, ali pa naznanite tajniku, ali kakemu drugemu društvenemu uradniku, če se vpišete v omenjeni sklad. — Prosim storite to in obenem vas prosim, da se ude-
-----B
ležite omenjene veselice, na se- t ji se pa o tej zadevi bolj pome- v nimo. — Pozdrav članom in j članicam našega društva!	£
Joe Blatnik, preds.
-o-
OD DRUŠTVA KRALJICA i SV. ROŽNEGA VENACA ST. 7, ZSZ.
Denver, Colo.
Drage sosestre: — Oprostiti se mi je dolžnost, ker se nisem t poprej zahvalila za tako lepi i dar, katerega sem prejela od s članic zgoraj imenovanega } društva ob koncu leta 1941. ( Vsem skupaj in vsaki pose- i bej se lepo zahvalim in vam že- j lim veliko uspeha v letu 1942 . — in članicam, ki so se potru- ] dile do tako lepe nagrade An- j na Težak, Katarina Eppich, | Anna Virant. — To mi bo ostalo za vedni spomin do konca , življenja, zato vas vse skupaj lepo pozdravim in ostajam vam vdana
Josephine Maring,
članica društva.
-o-
OD DRUŠTVA SVOBODA
ST. 36, ZSZ.
So. Chicago, 111. Cenjeno članstvo se prav prijazno opominja, da^se udeleži redne mesečne seje,'ki se vrši v Četrtek 12. februarja ob 8:00 uri zvečer v navadnih prostorih pri sobratu tajniku. Zelja odbornikov je, da bi se kolikor mogoče vsi člani udeleževali društvenih sej, pa je žal to samo vedno neizpolnjena želja. Čudno res, da se članstvo tako malo zanima za društvene seje. Ali mislite član!, da je morda to društvu v korist, če ne prihajate na seje? Vsaj spoznali bi drug drugega, če bi se večkrat videli.
Ob enem naj vam ob tej priliki naznanim, da smo dobili nova pravila naše Zapadne Slovanske Zveze, ki so bila preurejena na zadnji konvenciji. Vsak član in članica bi moral in morala imeti ta pravila in jih tudi pazljivo prebrati. Zavedajte se, da so pravila napravljena za vas, cenjeni člani in članice, in ne morda za Zvezo, kakor bi nekateri mislili. Vi imate od pravil koriBti, ne pa Zveza/ Zelo malo častno je za člana ali članico, ki ne pozna pravil svoje
| ZSZ ENGLISH SECTION | <
THE SPORTING SIDE
For those of you who seek relaxa- I tion in the cold and dreary winter, t let me suggest several athletic and > social angles that may be considered, t Of course we have many well J known indoor games that may be j conducted especially at club meet- ( 1 ings or generally" when the gang gets J t together. They include, table tennis, r i billiards, checkers, chess, pinochle' i and numerous other card games, c Most of these games are familiar to 1 all so it shouldn't be difficult to indulge in them; also it is very econo- ' mical to equip >*>ur clubroom or j meeting place with the necessary 1 material.
Then we have two of the most j popular winter sports, each that can \ be utilized to publicize your organi- < zation and also gain physical benefits ] of. They are bowling and basketball. ]
Let's take bowling. This sport perhaps has more participants than any J other because it is adapted to boys, girls, men, women, and even the older folks. Anyone, with a little practice can ^oll the ball down the alley and give those ten-pins the once over. Perhaps your score is going to be under 100 when you start but you'll discover in a short while I that it will average the three numeral mark and at times even be prefixed with a deuce (2). To those that have been bowling^ we find that they gain complete physical exercise since their entire body is utilized in the process of throwing the ball down the alley. The sport too, is economical and is enjoyed as much by the girls. If you haven't tried ' BOWLING yet, I suggest you run . down to your nearest bowling lane > and. start right away. I'm sure you
won't regret it. " Basketball is a game of skill and i cannot be played by everyone. Ho%y-t ever in a larger lodge or organization it isn't very difficult to produce from seven to ten boys or girls and " organize a team in this sport which - draws more spectators than any . other. With' a little training in the local gym, this group, either boys or girls can soon develop a top-notch t team, one that will reap tons of pub-_ licity for your lodge and also enter-• taijiment for the fans and encourage physical fitness among its parti-!» cipants. For our Western lodges that a have softball teams in the summer, n this sport of basketball is very excellent for the same team to carry y on with in the winter. We hope you l- all think about this sport a little q more in the future and perhaps will find WSA cagers in all sections ot 1 our country. At the present it should e be encouraged among the younger
organizacije. Pravila naj bodo kažipot vašega društvenega življenja. Zato pridite na sejo, da tam dobite pravila. Kateri pa res ne morete priti iz važnega vzroka, povprašajte tajnika za pravila, ko plačate svoje mesečne asesmente. Pomnite, da se pravila ne bodo pošiljala članstvu po pošti. — Nadalje naj vas še opomnim, da pogledate v 9vojo plačilno knjižico, dokedaj je plačan vaš asesment. Poravnajte svoj asesment redno vsaki mesec, da ne bo tajnik ob koncu meseca zopet na — kratkem. — Pozdrav!
C. Grme k, preds.
-O-
IZ URADA DRUŠTVA SLOVENSKA EDINOST ST. 38, ZSZ.
Kemmerer, Wyo.
Cenjenemu članstvu našega društva se naznanja, da je bil za leto 1942 izvoljen sledeči društveni odbor: Frank Hren, predsednik, Tony Castello, podpreds.; Frances Križak, tajnica; Frank Castello, blagajnik; Josephine Križak, za-pisnikarica; nadzorni odbor Joe Kalister in Louis Križak.
Nadalje se naznanja, da je bilo na zadnji seji dne 1. februarja sklenjeno: Ker se naš novoizvoljeni predsednik ne udeležuje sej, si zato izvolimo drugega predsednika. Zato se vabi vse članstvo omenjenega društva, da se polnoštevilno udeleži prihodnje mesečne seje, ki se bo vršila dne 1. marca ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih, da si izvolimo predsednika.
Naj tudi povem, da je društvo kupilo obrambni bond za $100.00. Apeliram na vse članstvo, da se udeležujete društvenih sej, ker samo na ta način nam je zagotovljen boljši napredek pri društvu. Naj skuša vsak član pridobiti vsaj enega novega, bodisi v odrastli ali v mladinski oddelek, da bomo kaj napredovali. — S sester-skim pozdravom!
Frances Kriiak, tajnica.
set who will later on represent any i senior circuit in your locality.	3
Besides those sports mentioned wc « have hockey, football, volley-ball, badminton, and others some of which may suit a particular ledge or I group's ioncy whp in turn wiU see 1 that one or more is indulged in. I 1 will be very glad to help you select • the sport that is adapted to your lodge. Surely there is at least one that will get the attention of your entire group.
Onoe again I would like to state in behalf of our organization that we are more than willing to aid you and your lodge in your athletic program. Just drop any supreme officer or myself a line and watch the results.
Sportingly yours.
ED JUVANCIC, Athletic Director 9535 Ewing Avenue, Chicago. Illinois.
TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41 Dmvwr, Colo.
The meeting for this month is going to slip up early. It will be this Monday, February 16. Several of you members present who place your names in the hat will be lucky and richer if your name is drawn for U. S. Defense Stamps. Come show your officers that you are behind them in what we hope to be a very successful year. Your good will, support and cooperation is needed.
Help us quickly obtain the first 25 new adults or juveniles to cinch the $15.00 prize, then for every additional 10 members we will get an extra $5.00. Let us keep this up all year so that we will win the grand prize of $100.00. And by all means we must get back that Trophy. If each Trail Blazer would get at least one new member, either an adult or juvenile, we would easily reach the re- j quired number of 200 to be eligible to receive still another hundred dollars. It is possible in the present UNITY CAMPAIGN for our lodge to get a total of over 6300.00. All the members you g?f this year and the following two years will count as credits for some worthy juvenile to become a delegate to the convention at Cleveland in 1945. Fifty such credits are needed to qualify a juvenile as delegate. And the beauty of it all is that you'll get cash commissions for yourself for the members you sign up. Yes—your lodge will grow and the Association will progress. (General advicc above is good for all WSA lodges.) United Comrades Juvenile Branch The next meeting of the WSA children.in Denver will be held on Washington's Birthday, February 22, at 1:30 p. m. This will be the 12th Anniversary of this Branch, and
after the installetioe of officers an
appropriate celebration will be held.
LET'S UNITE FOR THE SUCCESS OF THE "UNITY CAMPAIGN"	,
ing defen-e bonds and stamps today. Let's buy stamps with out odd dimes and help lick the other side. Following arc the team standings: Win Lost
Zefran Morticians........ 26 22
Reliance Boosters .......o. 24 24
Petrovič Boosters _______ 24 24
Jurjovec Boosters ------- 22 26
THE TWO ELLS.
WESTERN STAR LODGE NO. 16 Pueblo. Colo. Western Star Ladies Bowling on the January 23. Team No. 1 Hady Prelesnik.. 155 132 154—441 Mary Gorshe .... 91 91 91—273
F. Hochevar ...... 83 76 75—244
Mary K.ukar ...... 127 141 115—383
F. Vodapoch ...... 139 121 193—453
Total .................-......... 1794
•-■■'■ ■■" ■ i
Team No. 2
Louise Piserchio	145	153	149—447
Olga Bowsher ....	103	176	138—417
Jennie Babish ....	145	145	127—417
Blatnik __________109	109	109—327
Ros* Lesar______________94	94	94—282
Total................................ 1905
January 30. Team No. 1 Won 17, Lost 16.
Hady Prelesnik.. 162 152 146—460 Mar v Gorshe .... 159 84 95—338
F. Hochevar ...... 99 99 99—297
Mary Kukar ...... 117 117 117—351
F. Vodapich ...... 151 151 151—453
Total .........................i— 1897
Team No. 2, Won 16, lost 17. Louise Piserchio 180 169 118—467 Olga Bowsher.... 147 135 100—382 t Jennie Babish .... 148 145 188—481
: I Eliz. Blatnik ...... 103 99 114—316
t < Bose Lesar ........ 94 94 94—282
I	JOE BLATNIK.
ZAPISNIK
Letnega zborovanja gL odbora in revizije knjig ZSZ.
arid cooperate with each other to the fullest extent to the end that we may create a large number of new lodges during the next four years.
In regards to the Juvenile Department, I would like to state that I am very well pleased with the progress made during the past four years. The Juvenile Department is the best assurance our Association has for a fine and prosperous future, and it is incumbent upon us to do everything possible to strengthen it. I would, therefore, urge that our efforts with this departments be not relaxed or deminished, but that during the next four years we redouble our efforts to the end that each and every lodge of our Association will have its own Juvenile Branch.
Our Supreme Trustees h£ve again conducted the financial affairs of our Association with great shrewdness and foresight with the result that our financial stability has been increased to the highest level. The suggestion made by our Trustees and Bro. Anthony Jersin to the effect that we limit our future investments to government bonds and 1st lien real estate and FHA mortgages meets with my approval, and I suggest we follow that course in the future. Let me thank Bro. Jersin and the members of the Board of Trustees for the. careful attention they have given the financial affairs of our Association in the past, and express the hope that they will continue their good work I in the future.
It is with deep regret that we had come to the passing of an active career of one of the fin-
Sreda, 11. februarju 194Ž	!	i	AMERUC^flffU SLOVEMEC	3*'° •
V petek, 23. januarja, točno ob poldeveti uri dopoldne, so se 3ešli v gl. uradu ZSZ gl. uradniki: Anthony Jersin, Michael P. Horvat, Mike Popovich, Joe Blatnik in Anton Rupar ter nemudoma pričeli z revizijam knjig tajnika in blagajnika za dobo od 1. julija do 31. decembra 1941. Z omenjenim pregledovanjem so bili gotovi ob 12. uri. Soglasno je bilo sklenjeno, da se pregledajo obveznice in , druge varnostne listine, ki so shranjene v varnostnem predalu First National Banke Den-verske. Po dokončanem pregledovanju se odbor vrne na gl. urad ter podpiše knjige tajnika in blagajnika. Pri tem pregledovanju je bil navzoč tudi gl. predsednik, Leo Jurjovec, kateri je otvoril letno zborovanje ob 2:45 popoldne.
PRVA SEJA
Sobrat gl. predsednik, Leo Jurjovec, otvori letno zborovanje z lepim nagovorom med katerim prosi vse navzoče, da pazno zasledujejo poročilom gl. uradnikov ter o istih premišljeno in stvarno govore pri reševanju raznih problemov, ki bodo prišli na dnevni red.
Na tem zborovanju so navzoči vsi zgoraj označeni, kakor tudi sobrat Geo. J. Miroslavich, 1. gl. podpredsednik, mladin-|ski nadzornik in urednik gla-j sila angleške sekcije, Fraternal Voice-a.
Sobrat gl. tajnik, Anthony Jeršin, čita zapisnik od prejšnje seje, kateri je bil na podpirani predlog soglasno sprejet.
Sobrat gl. predsednik, Leo Jurjovec, nato poda sledeče poročilo :
Following is the report of our worthy supreme president: ANNUAL REPORT OF THE
demonstrate the lack of cooperation by a great number of 1 our lodges. Had each and every * lodge done its part as did the 1 lodges above enumerated, I 1 know the results would have < prove very much beyond our. < fondest expectations. To those lodges that had so gloriously cooperated with me I extend < my most sincere thanks on be- I half of our Association. I sin- J cerely hope that during the ' next four years I will also be I given your cooperation and < that I will be favored with the < cooperation of each and every I lodge in our Association so that we, by our united efforts, may build our WSA into one of the strongest fraternal organizations of Its kind.
While on the subject of lodges and their work, I should I like to congratulate the officers and members of the Western Star Lodge No. 16 for the excellent work they had performed during the year 1941 in regaining the coveted Silver Trophy. This trophy is, of course, emblematic of the lodge attaining the highest achievements during the year, so its possession by any lodge is indeed a signal honor and one well worth fighting for.
On many occasions in the past we have advocated the organization of new lodges because they are extremely valuable and essential to a fraternal organization. The members i of the Supreme Board and the membership at large did organize several new lodges during the past four years. We were also fortunate in enrolling a new member in our Association a few months ago whose achievements thus far makes his name worthy of mention at
DOWN THE ALLEY	*8]
Three Star Lodge No. 33, Chicago, ' 111. Approximately a month has now _ elapsed since Lou Zefran has sworn * vengeance upon the other half of the feuding twosome, Leo Jurjovec, j Jr.. but nothing has happened as yet. It seems that the stunt Leo pul- 5 led on Zef had a much deeper effect p than we had suspected at first. How- j, ever, your reporters feel certain that next Sunday should see some further developments. We hope we will not J be disappointed.	r
High man for the day was Victor "Bida" Mladic, who tossed three games of 182, 177 and 149 for a 508 c total. Right behind him was Anton t "J. R.M Tomazin, who combined games of 159, 129 and 224 for a 506 ^ total. In rolling his 224 game, Jr. executed a perfect shot when he picked up the 4, 7 and 10 railroad. { For a while it looked as though Jr. ; , would wrest away the high game , honors from Joey Šinkovec but he couldn't make it.	t
Oh, by the way. Did you hear j about the little boy who went to the barber and asked for a haircut just . like the barber gave the boy's fath- 1 er? The boy said he wanted a hair j cut with the hole in the middle too. j
A newcomer to our ranks was I Angeline Korenchan, who is now I* bowling with the Petrovič Boosters 1 Angic had claimed she was just a | novice at the game, but her opening ( scores certainly do not bear out that fact. She roUed three games of 135, ' 131 and 162 for a 428 series to top 1 the women bowlers for the day. We • hope you will keep up the good ( work during the rest of the season, Angie. Leo Gurtowski topped his 1 high game of the season Sunday, i and he felt pretty elated about it.
Leo is living up to the predictions I wc made for him, and we don't cx-• pect him to let up either. , .
The Z^ran Morticians and the : Jurjovec Boosters tangled in a three 1 game series with the result that the i Zefran's took two of the three games. r The two victories increased the lead i of the Zefrans over the league to r two full games. The Petrovič Boost-i ers and the Reliance Federals mixed
-	only to find the Petrovic's making a
-	clean sweep of the series. The vic-z tories placed the Petrovic's in a tie
-	for second placc with the Federals, t The Jtirjovec's are holding down the
cellar with 22 wins and 26 losses. To
-	add insult to iiijury, the Jurjovec's y have to f give handicaps to all. the u other teams in spite of the fact that e they are in the cellar. ,
[1 Before we close, we would once, it again like to remind each and every d loyal American to do his part in the r defense of our Country by purchas-
SUPREME PRESIDENT t Worthy Supreme Officers: C I would like to take this op- n portunity to thank all the Su- c preme Officers and delegates Y to the 11th National conven- r tion of the Western Slavonic \ Association for their expression I of confidence in me by re-elect- I ing me President of this great t Association. Although it was I my sincere desire to retire from ] {active participation in the fra- ] ternal affairs of our Associa- 1 tion in an official capacity, I t can not but feel honored that 1 the entire delegation again en- 1 trusted this high office to me. i The faith and the belief that j our delegates had in me has in- ] deed touched me deeply, and I i pledge myself to do all in my ] power to exeoute the functions 1 of my office in such a manner I as to convince all our delegates i that their faith in me has not J been in vain.	j'
During our recently concluded Crusade Campaign, we secured a total number of 703 hew members. Just as has been true so many times in the past, only a handful of our lodges really put their heart and soul . in the campaign. Lodges Nos.
>	16, 33, 41, 1, 36, 45, 21, 14, 3, V 59 and 29 secured the most | new members and did the most
effective work. Other lodges did contribute a few new members, but five lodges failed us
>	*
; altogether. These figures agam
this time. I have in mind Bro. c George Misscannon, of Kulp- p mont, Penna. who has already a demonstrated to all of us just t how much good a fraternal s minded member can do if he ± will just exert some effort, f During the past few months } Bro. Misscannon has organized j the following lodges: Atlas t Lodge No. 61, at Atlas, Pa.; U KulpmonJ Lodge No. 62, at |( Kulpmont, Pa.; and Reiser\t Lodge No. 63, at Keiser, Pa., ' • the three lodges having a com- ] bined membership of 57 mem- j bers. The Western Slovanic As- \ sociation and all its members < are deeply indebted to Bro. \ Misscannon, who accomplished \ so much in so little time. On behalf of our Association 1 would like to offer my most profound ■ thanks to Bro. Misscannon for the dilligent manner in which , ]he has worked for the good and 'welfare of our Association, and I assure him that we shall reciprocate for the wonderful work he has done in the near future. To the other members of our Association, I would like to set Bro. Misscannon forth as an example of fine fraternal j spirit, and I would like all our : members to try to follow this ; example to the best of their ; ability. The future welfare of i our Association depends upon ■ the efforts exerted on its be-J half by its members, so let's all \ put our shoulders to the wheel
With respect to our Official Organ and Fraternal Voice publications, I believe you will all agree with me that it has been conducted in an admirable manner and is giving our Association a great deal of favorable publicity. I would, however, like to make a suggestion which it might be well to consider. There is great cost i involved in sending our publication to each Juvenile home, 'and, in a great many cases, the juveniles do not read the issue. I would, therefore, suggest that instead of sending our organ to the juveniles, we substitute a special bulletin type magazine to be issued every three months to all juveniles over the age of 10 years. This would be tho juveniles* own publication and would certainly evoke much more interest than our regular organ. I will leave this matter for further consideration at a later point in our meeting.
I would like to thank our ' tireles editor of the Fra-' ternal Voice, Bro. George J. 1 Miroslavich, for his fine work 5 in compiling and editing our ^official organ. Ever since Bro. I jMiroslavich assumed the duties r of editor, he has done all in his 8 power to make our publication p of interest to all, and 1 would f say^that he has succeeded, i Thank you from the bottom of - my heart, George. I would also 1 like to thank all the many 1 ' (Continued on page 4)
est and nobles men ever to don the cloak of fraternity. I refer, of course, to Bro. Matt J. Kochevar, who has been forced to abondon activity pursuing his duties as Supreme Trustee because of ill health. During the past 12 years the services rendered our Association by Bro. Kochevar have been invaluable, and are of a kind and character that could never be repaid by our Association. On behalf of our Western Slavonic Association I would like to extend our most sincere feelings of appreciation and gratitude to Bro. Kochevar for the many services rendered and sacrifices made to our beloved organization. May the good Lord soon restore his health and bring him back to our active circle as soon as possible.
"SAMOSTANSKI LOVEC" «
LUDVIK GANGHOFER S	1	B	b	B	l
-*traM 1	I	AMLKIKA^, 3LX>vfcWgC	_-___Sreda, 11. februarja 1942
FEBRUARSKA ŠTEVILKA "NOVEGA SVETA"
(Continued from page 3) 1 members who from time to time I have contributed material for i publication and thus helped J make our organ of intercut to i all readers.	i
As to the office of the Su- 1 preme Secretary, it is apparent < that words can not be found to I properly describe the fine man- ] :ner in which Bro. Anthony Jer- < j sin has executed the functions i j of his office. With the great < expansion our Association has experienced during the past l four years, the burdens of his office have multiplied enormously, but the matters of business have nevertheless ( cleared his office without delay. We are indeed fortunate in having such an efficient and conscientious man in that important post, and I pray that he 1 may be able to devote many : more years in the service of our Association.
In conclusion, I would again like to express my appreciation to you and the delegates for the great honor bestowed upon me j when I was re-elected president, and I want to assure you again that I shall do everything in my power to execute my duties to the best of my ability. I feel confident I will have the wholehearted cooperation of each and every member of the Supreme Board, and I sincerely pray that I shall also get the wholehearted cooperation of each and every member. With 1
the united cooperation of all, I • have no doubt but that we, together, will enable the Western Slavonic Association set new records for progress and achievements in the fraternal world which will never be equalled. Thank you.
Report of our esteemed supreme president, was unani-ously accepted as read. The entire board feels greatly indebted to brother Leo Jurjovec capable leadership of our Association.
(To be continued next week)
"A Bigger and Better Juvenile Department — The Future of Our Association."
--o--
Vsak teden en dopis, naj bo geslo vsake naselbine.
/ NEED YOUR HELP
Posebno daleč Hajmo še ni mogel biti, tako je menila Gitka. Kako blizu je pa bil, tega ni niti slutila. Ko je namreč zamišljeno zroč šel ob plotu sosednega vrta, mu je iznenada priletel nasproti majhen snopec trobenfic. Zavzet je obstal, pogledal osuplo cvetje na tleh pred seboj in se'prežeče zazrl v me i- , od koder je bil priletel šopek. Za vejevjem, poraslim z nežnimi, bledoze-lenimi lističi, se je rdeče zasvetlikalo in pritajen hehet je udaril lovcu na uho.
V Hajmovih očeh se je veselo posvetilo, hitro se je sklonil po šopek, si ga zataknil poleg orljega peresa za kapo, skočil k meji in smeje se razgrnil z obema rokama vejevje.
Pred njim ie na tleh čepelo mlado, moč- j tio dekle; čedni, kmečkokrepki obraz so ji obrobljale težke rumene kite las. Heheta-je in spogledljivo se je ozrla v Hajma in razprostrla roke proti njemu, kakor bi pričakovala zabavnega napada in se ga hotela ubraniti.
Hajmo pa menda ni niti opazil ugodne priložnosti. Ko je spoznal, da je rdeči odblesk povzročil s srebrno verižico prepa-san životec in ne neko krilce, mu to menda ni bilo posebno všeč. Začudeni in zmedeni njegov obraz je dekleta jezil in zabaval ob- j enem. Dvignila se je s tal, prekrižala ro- ) ke in se mu zasmejala v lice.
"Ali si ti vrgla snopec?" je vprašal.
Samo hehetala se je in mu kazala bele zobe; toda ko se je hotel brez pozdrava obrniti, je dejala hlastno: "Kaj sprašuješ! Če ne more snopec sam leteti, ga je morala vreči pač neka, ki ni daleč."
"Tako daleč morda kakor ti?"
Skomizgnila je z rameni in stopila tik ob meio. Hajmo jc meril dekleta z začudenjem v očeh. "Mnogo dela menda nimaš?,v
"Zakaj?" •
"Mislim pač, da izgubljaš dosti časa, preden nabereš toliko cvetlic, da moreš vsakemu, ki gre tod mimo, zagnati snopec na glavo."
"Na glavo?" se je namuznila. "Mislim, da je priletel nekoliko niže. Ir> znabiti, da nimam snopca za vsakogar."
"Tako!" .
"Da!" Iztegnila je roko čez plot in v navidezni radovednosti prijela za samostrel. "Lepo orožje. Si gotovo dober strelec?"
"Morda res/* je menil in se umaknil za korak.
"Včasi pa zna zadeti tudi kako dekle ... na pravo mesto prav v sredo ... pa ne potrebuje z d to strelice."
"Tako?"
"Takooo? Takooo?" ga je oponašala, in oči so se ji jezno zabliskale. "Ali so tvoje besede vedno tako drage?"
Zdaj se je moral smejati Hajmo. "Bog varuj! Samo v velikem tednu, veš, zaradi posta."
"Si jih hraniš za praznike, kajne? Seveda, pri velikonočnem rajanju se že potrebuje res dosti besed, in prihranjene, te so najboljše." Ošinila ga je s svojimi drzni- j mi očmi. "Saj prideš gotovo tudi ti na ra- ; janje?" '	j
"Ako bi vedel, da pride tudi prava plesalka." Hajmo je pogledal postrani med drevje!
"Pride, pride, le nič si ne beli glave zaradi tega.
"Meniš?" je vprašal Hajmo naglo; nato je pa zmajal z glavo. "Kako moreš vedeti?/
"Sama mi je povedala," je odvrnila deklica s poredno važnostjo. "Saj nima ravno prcfialeč do mene."
To se je ujemalo; zakaj če se fant, ki ga | je bil prej vprašal tam na brvi po šolarje- j vi hiši, ni zlagal, je stanovaia Gitka tamle j pod sosedno streho.
Veselo iznenaden je prijel Hajmo dekleta za roko. "Sama ti je povedala? Potem ji povej tudi ti, da pridem. Prav gotovo! In lepa hvala za sporočilo."
"Cenca, Cenca!" se je začul nestrpen glas sem od lepe kmečke hiše.
"Že grem!" In šepetaje se je obrnila deklica spet k Hajmuj "Pa ji moraš prinesti tudi snopec za pirhe ..."
"Najlepšega, ki ga bom našel, telohe!"
Odkimala je. "Jih ne maram! So mi premrzli. Moraš poiskati že kaj toplejšega zame. In zatakni mi snopec še pred zoro na moje okno, potem ga bom nosila že pri procesiji. Glej tam, drugo okno poleg vrat!"
"Cenca, Cenca!" se je oglasilo spet od hiše.
"Zc grem, že!" In smeje se je stekla proti domu in na pol poti še enkrat pomigala z roko.
Hajmo je pogledal, kakor bi se bila nebesna sinjina poveznila n^ njegovo glavo. "Tako? Tako torej meniš?" je zamomljal. Potem se je iznenada glasno zasmejal in odšel hitro dalje.
Z glave si je snel kapo, strgal z nje šopek trobentic in ga zagnal v potok; bistri valovi so ga požrli kakor gibka riba spre-minjasto mušico.
7.
Popoldan je minil in z delopustom se je vrnil domov Volfrat. Bil je varilec, ki ga je videl zjutraj Hajmo pred solarno; razen v platnene hlače je bil oblečen še v debelo srajco in mehek jopič. Pred durmi je sezul cokle in stopil bos v izbo, sedaj že povsem temno.
"Ali si ti, Volfrat?" je tiho vprašala j žena.
"Jaz, Zefa," je odvrnil skoroda šepetaje; potem je stopil k njej in jo s svojo težko roko pogladil po glavi. "Kaj pa počneš, revica?"
"2e gre, saj mora."
"Ali si ob soncu bila kaj zunaj?"
Bila sem i"
Sklonil se je nad posteljo. "Že spi?" Prikimala je. Rahlo je sedel na rob postelje in položil hrbet roke na lice spečega otroka. "Kar gori!" Sklonil se je še niže in pil vročo sapo, ki mu je puhtela nasproti. Potem se je vzravnal in vprašal: "Kje je pa dekle?"
"Kuri."
Vstal je in odšel iz izbe. Zunaj pred ognjiščem je našel Gitko ob plapolajočem ognju.
"Ali si bila pri njem?" je vprašal.
Gitka je prikimala in oči so ji zalile solze.
"Govori vendar, ali bo počakal?"
Odkimala je; govoriti ni mogla. In njen molk mu je povedal več, kakor bi mu moglo povedati sto besed. Zbledel je do ustnic, prijel s tresočo se roko suho vejo in i suval sem in tja po ognju.
"Ficmajer," je dejal potem z negotovim glasom, "ni mogel o Mihelu plačati gosta-ščine in drugi dan so ga spodili iz bajte."
"Beži, kaj se boš postavljal s takim v eno vrsto!" je dejala Gitka skoro jezno. Tak slab človek."
(Dalje prih.)
0 • i
s	•	t
Najnovejše vesti najdete ▼ dnevniku "Amer. Slovencu!"
Februarska številka "NOVEGA SVETA" bo izšla koncem tega tedna s sledečo vsebino:
"GOVORIL JE" (uvodni čla-- nek) : "PREGLED" (raznih dogodkov v svetu) : Jos. Kle-pec: "ZGODNJI VRBI" (ne-; sem); P. K. Zakrajšek: "NA CLIPPER JU" (potooisna črtica) ; Iv. Zunan: "PESEM" (pesem) ; Dr. J. Ražem: "STARI . SLOVANI IN ŽENITOVA-NJA" (članek); S. Gregorčič: "V PEPELICNI NOCl" (pesem) ; M. Blai: "UTRINKI": ' J. M. Trunk: TIHE URE — "Z LASTNIMI MOŽGANI" (pre-: mišljevanje) ; "REV. MILAN SLAJE" (življenjepis) ; Iv. Zupan: "ČEZ ENO LETO" (pesem); Dr. J. L. Zaplotnik : "MSGR. Al OJZIJ PLUT" (živlieniepis) ; "SLOVENSKI PIJONIR" (opisovanje slovenske naselbine v Lorain, Ohio) ; M. Sedlar-Jerman: "S POTOV MOJEGA ŽIVLJENJA" (črti-
VESTI O DOMOVINI
(Nadaljevanje s 1. strani) Streli odmevajo po Beogradu od večer njega zvona ob osmih, dokler se zora ne pokaže. Četniki, ki delujejo v sami prestolnici in
uničujejo nemške obhodnice. ♦
Čudež srbskega odpora preseneča miioge, ki ne razumejo i srbske miselnosti. Strokovnjaki za balkanska vprašanja, razlagajoč srbsko miselnost navadno prihajajo do zaključka, da je pri Srbih med vsemi Evropejci najbolj razvita vroča ljubezen do svobode, neodvisnosti in domovine, neukrotljiva hrabrost in disciplina, ki je omogočila četnikom v prejšnji vojni in čet-nikov v sedanji uspešen nastop proti močnejšim silam.
Pojasnilo Dušana Jovanoviča je mnogo bolj prosto:
"Samo Srb lahko vlada v Sinji. Nihče mu ne more vzeti j svobode. Ljubimo življenje.
Ljubimo vino in smeh in naše ! žganje, radi igramo naše kolo in pojemo in ponočujemo, če se nam zdi. Točilnice in pesmi poznamo tako dobro kot drugi na-*odi. Vedno in vsekdar smo na-red za borbo da zadnjega, če nam to kdo poiskuša odvzeti. Pričakujemo vrnitve našega j Kralja — pravega Karadžordže-' viča — in sanjamo o novi Jugoslaviji Srbov, Hrvatov in Slo- ^ , vencev. In o balkanski federa-| i ji za zaščito. Kar sem videl v : lomovini je ojeklenilo moje srce: nobenih pogajanj, nobenega miru s sovražnikom. Ali mi. ali oni. Mislim, da bodo oni."
ŽENSKO
srednje starosti, od 45 do 60 let, za hišna opravila in tudi zal I kuho, Slovenko ali Hrvatico, išče slovenski rojak, in sicer tako, ki bi bila pripravljena v hiši tudi stanovati in streči njegovi soprogi. Plača po dogovoru- — Oglasi naj se na uredništvo tega lista pismeno.
ca) ; "DOM IN ZDRAVJE"
(zdravstveni, gosoodiniski in_ druffi nasveti) ; "ZA SMEH IN ZABAVO"; C. K.: "GROFOV JAGAR" (zanimiva povest).
| "NOVI SVET" IZHAJA REDNO vsaki mesec okrog 15. dneva v mesecu^Več strank je zadnje čase riaročilo vse štiri letnike, nekateri vezane, drugi nevesaire. Uprava lista ima na roki še nekaj vezanih in nevezanih vseh štirih letnikov. Kdor hoče imeti vse letnike "Novega Sveta", naj iste naroči čimpreje, dokler so še na roki. Vezani letniki stanejo po S3.00 vsak: nevezani $2.00. "Novi Svet" je najzanimivejši slovenski družinski mesečnik v Ameriki. NaroČite si ga in či-tajte ga redno vsaki mesec. Stane letno samo $2.00. Naročnino je poslati na UPRAVO "NOVEGA SVETA", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, 111.
OBETA ZVIŠANJE DOHODNINSKIH DAVKOV
Chicago, 111. — Zvezni senator Earkley se je v svojem govoru, ki ga je imel zadnji petek med svojim obiskom v tukajšnjem mestu, izrazil, da bo a leto 1942 naloženih toliko no-
federalnih davkov, <da bo njih skupni znesek dosegel 20 miljard dolarjev. Celo ti zvišani davki, je dejal, pa bodo pokrili komaj eno tretjino vseh izdatkov za vojno. Izrazil se je, la bodo ti davki na mestu, češ, !a se bodo letos tudi narodni ->hodki /višali za 20 miljard.
-o-
— Kc- serlamo k zajutreku, kosilu ali večerji, naj nam stopijo pred oči ubogi reveži v stari domovini. Bog ve, ali imajo oni, kako skorjico kruha, da bi jo zavžili? Pomagajmo jim, zbirajmo za nje prispevke!
x Listen to *
palandech's radio broadcast
Featuring a Program of
YUGOSLAV FOLK MUSIC Every Saturday, 1 to2 P.M. STATION WHIP
1520 kilocycles (Top of the I>i»l)
frank paulich
D.D.S., M.D.S.
ZOB0ZBRAVNIK
Dentist-Orthodontiit
(izravnava robe)
2125 So. 52nd Avenue
CICERO, ILL.
TeL Cicero 610 — ;n — Marshall Field Annex
25 E. Washington Street
CHICAGO, ILL.
TeL Central 0904 URE: V Cicero rsalc dan, izrsetn-si sred, od 9. sjut do S rveč. Ob nedeljah pe dogovoru. — V chica-Žkem uradu vsako sredo.
ZLATA KNJIGA
ki smo jo izdali za petdesetletnico
"Amerikanskega Slovenca"
je s stališča slovenske zgodovine in drugače nadvse zanimiva knjiga. Vsaka slovenska hiša bi jo naj imela v svoji hiši. Naročite jo, C flf^ stane fcamo _____________________^
Kdor pa želi naročiti tudi Spominsko knjigo ki je bila izdana za štiridesetletnico "Amerikan- 0 skega Slovenca" pred desetimi leti, katerih imamo še nekaj na roki, tak dobi obe skupaj, to je Spominsko knjigo od 40 letnice in se- "7 dan jo Zlato knjigo, obe za samo_______* J W
Naročila sprejema:
Knjigarna Arnerikanski Slovenec
1849 W. Cermak Road,	Chicago. Illinois
Dr. Frank T. Grill
ZDRAVNIK IN KIRURG,
ordinira na
1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois
od 2. do 4 pop. in od 7. do 9. zvečer. — Ob aredak in ob nedeljah po dogovoru.
.Stanuje na 1818 W. Cermak Rd.
Trt. * uradu CANAL 4955 — na stanovanj« CANAL 6027
^■■^■■■■■■■■■■■■■MaHn
mEm^^
za ljubitelje lepega povestnega berila se nudi samo za nedoločen čas, ko je na izredni razprodaji krasna knjiga 416 strani, ki vsebuje krasno povest	*
'Ena božjih Cvetk*
stane po redni ceni $1.00, zdaj za nedoločen čas na razprodaji samo
SO centov
y zalogi je Ie omejeno število teh knjig, sezite po nji takoj, zdpj, ko je vam na razpolago za polovično ceno.
Knjigarna Arnerikanski Slovenec
1849 W. Cermak Road,	Chicago, Illinois
I	NE OSTANITE BREZ
"Baragove Pratike"
ZA LETO 1942.
Pratika je zanimiva in gre Mtro iz pod rok. Kdor se ne bo v prihodnjih par dnevih pomujai, bo najbrže ostal brez nje. Pratika stane samo:
| 30 centov j
kar je poslati v gotovini, Money Ordru, ali pa v znam-Sj kah po Sc. na:
B
| Knjigarna Arnerikanski Slovenec
| n1849 W. Cermak Road,	Chicago, Illinois j
Si
S prijateljem po svet«
Dober zanimiv list, ki daje pouk, je najboljši človekov prijatelj. Dober list bogati človekovo znanje. Dober zanimiv list dela vam lova- ] i ištvo ob dolgih zimskih večerih. Tak list bote imeli, če si naročite 1 družinski mesečnik
NOVI SVET 1849 West Cermak Road, Chicago, Illinois j f
STANE LETNO SAMO $2.00 — NAROČITE SI GA SE "DANESf )