uMdvt ymrmA No. fZb) NMt&K«. Sy Mi* Aw o( U«tc»l>«r #. ttPi/, i«m filk •( Um PmI Oftic« ef Ckval&iM), Okw>. By ustanovah. šujejo na raznovratne načine tečajev, sestankov, predstav itd. imajo delavske šole še drugo svr-ho, da dajej:,! bolj nadajenim in ukaželjnim del^vcer]i posebno izobrazbo v znanostih, zlasti v socijalnih vedah. Tečaji v to svr-ho go različni. Vključujejo ne le narodno gospodarstvo in socijo-logijci, marveč tudi literaturo, anig,leščino, matematiko, tekoče dogodke, glasbo, dušeslovje, telovadbo in razne druge predmete. Ali najicibljujbljenejši tečaji v delavskih vzgojevauiščih so narodno gospodarstvo, zgod:(\ina, pregled o industrijalnem razvoju, zgodovina delavskega gibanja, literatura in politična veda. Tretja svrha, delavskih šol je vzgajati delavske voditelja, u-pravitelje in organizatorje strokovnih unij. Sprejemajo, se na-doibudni mladi delavci, da se izšolajo v to svrho. Taki tečaji vključujejo predmete, kakreni «o delavska zadonodaja, delavske odškodnine, industrijalno in zdravstveno zavarovanje, delovanje za časa stavke in nezaposlenosti, problemi industrijalne uprave in produkcije, unijski in organizacijski problemi in govorništvo. Naravno je, da se metode skup nega šolanja n« morejo vporaib-Ijati za vzgojo delavskih voditeljev oziroma za intenzivno izci-brazbo malih gkupin izmed delav ski h mas. Ustanavljajo se za to mali razredi in vključuje obisk tedenskih tečajev in čitanje mno gih knjig. Ker se ne more zahtevati od odraslo osebe, da mirno presedava vsak teden skozi mnogo let naj golskih klopeh, med tem k:i učitelj drži svioja predavanja, iznašla se je zopet Sokra-tdva metoda — vprašanja in odgovori — za delavsko vzgojo. De t r al na ustanova Workers' Education« America, kateri na postavljen James • predsednik Penn^J Federation of Labor, z Spencer Colu je bil postavljen Jr., predavatelj M g pravila t® bila ted«! m niversity.. organizacije so brena. Njena svrha je-bira in širi infcm'ac svetnih prizadevanj' bodi skupine orga^'^ lavstva; da koord'^', pns ra ^ vsemi obstoječa -»ycev nja organiziranih povzbuja k osncivanJ" podjetij za •}, pr#* širom vseh Zdruz -Za infci-macije gj ® ljudskih delavskih so vse?a gibanj« splo« ranči lahko obrnejo Education Bureau, Street, New Ycrk • ^ Vse to gibanje za brazbo v Združenj šele atinleta^^ihi se nahaja še le fMfl kih. Vzlic temo n^P kansko in utegne P vitalnih sil v gSh®" ga delavstva ^ razvoju te zemO® ^ Na Poljskem s: delavcev na, dnev^® g;mizacija kmetsk' je priključena arm - ternacionali, .1® P .. f« vražnrh demonstracj nov. Njeni shodi ' voditelji v zapoi'^- -ganjajo komums^^^^g obsodili nekega ječe, samo zatO: komunistične sti"3'' ker J® •nke- laivski tečaji se shajajo navadno „ iste 03 zločin« v delavskih domih, ali v mnugin dcbil 6 let mestih se poslužujejo tudi javnih šolskih pcisl :lpij. Že odkar so se take ustanovo za delavsko vzgojo začele razširjati po Zdmženih Državah, občutila se je potreba po neki cen trajni organizaciji, ki bi koonJi-nirala vsa ta prizadevanje za de- oibJ' nekega komunista letni zapor zaradi Socialistična skem se rapiJ"® dijaki v južni - pgi sorji na univeizi . ii»ž'® socialisti in Južna Kitajska pad"" " 1, šeP''^ ...... . , razmere za lavsko izobrazbo in novim usta-, v. severu P'T.' J ra kitajska , . , r.- i. M civilizaci.10 P_, nje se je udejstvilo na First Na- profesdrji , tic,hal Conference of Workmen's - '• -na " nc-ivam stavila na razpckgo izkustva starejših. Tako sodelova- m New York (Jugoslovanski oddelek F. L. I. S.) Ustanove ljudskih šcil, kakršno so ustvarile Združene Države, ni para na svetu. Poleg prevažne^a vzgoje-valnega delovanjia, ki se vrši v šoldcih pcWopjih, so se pa raz vi- Uspehi teh delavskih sol do j Education, ki se je obdržala v danes d'okazujejo, da delavci hre I New Yorku v Aprilu 1. 1,921. Na penijo ne le Po znanju onih stvari, ki sc( v stanu povečati njih zaslužek, marveč da stremijo tudi po najlb^iljši splošni izobrazbi. 'Pcleg splošne izobrazbe za široke delavske mase, ki jo pospe- tej konvenciji so se sestali vsi voditelji na polju delavske pro-,svete, vodje delavskih organizacij. učitelji, prcifescirji in mnoge druge interesirane osebe. Ob tej priliki je bila ustanovljena cen- cialiatične ideje so državni zav odi- Naročajte ^ rr-T-igjj'- HENRI BARBUSSE: Poslovenil Anton Debeljak. — Slabo znamenje, pravi Paradis. Ce picek premišlja, je*picek bolan. In Pa rad is razUriža ter zopet prekriža noge. Zraven na klopi izteza Volpatte av.oje, na široko zazdeha, zevaje pokojno, ter začne znova gledati; kajti med vsemi možmi on najraje opazuje perotnino, ki .se v svojem ki^atkem življenju žuri, da pozoblie činr. več. In skupno motrimo putke, pa tudi starega ponoSe-nepia in ogolenega petelina; skozi oskubeni puh se mu vidi nago bedro, kavčugasto in temno kot ocvrto rebrce. Petek se bliža beli kokli, ki sedi in včasih obrne glavo s suhim "ne", s par zamolklimi glasovi ropotca, včasih pa obfezuje z mociro-pološčenimi rifrenicami svojih oči. — Dobro se imamo„ de Barriue. * — Poglej račke, odvrne. Volpate. To so ti smešne. Pred našimi očmi se vlečejo v kiti popolnoma mlade patke — skoro še jajca z nožicami — njih velika » glava nateza prav urno naprej šibko in šepasto telo na vrvici vratu. Iz kota jim sledi tudi veliki pes z glob )ko črnim, poštenim pogledom, ki sije vanj solnce kot paska in tvori v njem lepo bledordeče kolo. Onkraj tega dvorišča se kaže skozi izjedlino nizkega zida sadovnjak, ki odeva mastno prst z zeleno, mokro in gosto preprogo; zraven se vidi izrezek zelenjadi z opremo cvetlic, deloma belih ko kipci, deloma atlasovih in pestrobojnih nalik pentlje. Se dalje se razprostira travnik, kamor meče senca jagnjedov črno in zlato-zelene liže. Se nekoliko naprej njiva pokoo&ega hmelja, zadaj pa leha zelja vsajenega v redih po zemlji. V solnčnem zraku in na solnčni zemlji se slišijo čebele, ki delujejo med godbo, kakor zahteva poezija, in čriček, ki navzlic basnim poje objestno in napolnjuje s svoim čiri-kanem ves kraj. Tamka skakuta s topžaiu najbolj mikaven med vsemi, že vpleta v krasne dneve jedva čutne opomine .Ze razumeš to vel^ listje, ki teka po ploskem kamenju liki ja'® • Resnično, ti kraji in mi smo Jili vkup. Dasi tolikokrat prestavljeni, sm" ig ^ C«" toi lik" stanili in več ne mislimo resno na odho<^. vorimo o tem. ■ flies'^ — Enajsta divizija je pač pold"""^ dihu, pove Volpatte. — In 375-i kar devet tednov! ovTŽljivo. — ZaVran mene ostanerho vsa) manj, toliko pravim. —Morda pa končamo vojno tirkaJ J BrsrriUe se razneži in skoro verja'^^^jgj fee'' J — Navsezadnje je bo pa venda"" — Navsezadnje!...... ponove osta ppfg — Sigurno, človek nikoli ne ve, Patiho govori to, brez posebnega ^ dar se tej besedi ne da nir, ugovarjal^'' slišno, zazibavajo so z njo kakor s stat" - ,tkon^' , I P* Farfadet nas je došel pred ti®'" je poleg nas. vendar kolikor toliko i i5bin. ero kad in podprl brado s jM On uživa trdnejo srečo od nas- M i' ki i'j) tudi on to zna* vzdignivši glavo starčka- ^,0#^ v istim daljnim očesom hrbet lovit zaklad, in našo skupno, ki je c« več proč! Na našem nežnem in čustve ^ nekakšen sebičen obsij, ki dela iz j?:a zlati in ga kljub njegovi volji kakor našitki, ki bi mu bili padli z in' Njsgova dila z Evdoksijo se je ^ ^ J smo imeli dokazov in nekoč je celo ' (Dalje • : JDLy %th, 1922. "ENAKOPRAVNOST^ STRAN 8, ^0 POMARANČNIH PEČEK. ^ Sherlock Holmesovih doživljajev. Spisal SIR ARTHUR CONAN DOYLE. izprosiiih duhiov. Zelo mogoče je, da, se tiče ta zapisnik in dnevnik prvih mož na Jugu in da jih je svoje dolge, droifjne roke hodil strašno razburjen po sobi gori in doli tea* sklepal in odpiral " izvršili, so po-».,,_ovancu opomin v ka-vendar 1, splošno n. pr. v ne- y obliki hrasTove-N« Zjcipet pečke me žrtev ali s prise-k«!i prejšnjim na> iz dežele ^ j® hotela poguiii-svojem mestu, '^adn smrt, in si- y čudni, ne i® Vi Organizacija te rdel, popolna in 'ovati' K^ijuii.o, li ^ 5l[(j . sistema! i š J eden slučaj ni vztrajala na svojem mestu, ' ali kjer bi mogli najti prave zločince. Ta druž'ba je vzlic vsem naporom vlade Združenih držav m boljših slojev južnih krajev več let prav močno procvitala. Naposled pa je leta 1869. kar naenkrat popolncma pncpadla, dasi se je od tedaj včasih sporadično zopet prikazala.'' i ''Opazil boš," je dejal Holmes in odliclžil knjigo, "da se je ne-n?,dni razpad te družbe zgodil ravno takrat, ko je ta Openshaw s svirjimi papirji izginil iz Amerike. Ta okolnost je bila morda celo vzrok njenega razpada. Zbok tega se ne moremo čuditi, da mningo, ki toliko časa ne morejo mimo zaspati, clokla* jih ne do-fbe nazaj." "Torej je list, ki smo ga videli —" "Tak, kakor se sploh moremo nadejati od njega. Ak'o se prav spominjiam, se je pisanje glasilo nekako takole: "poslali pečke do A, B in C," — to se pravi, posJa-li Sj:i jim družbin opomin. Dalje je napisano, da sta A in B odšla ali zapustila deželo in končno, 'Prekanjeni zkdeji morajo to biti," je vziklrknil navsezadnje. "Kakio so ga vendar mogli zvabiti tja dol? Naibrežje vendar ne leži ob poti na postajo. Na, mostu je bilo brez dvoma celo v taki noči preveč živahno za njihov namen. No, Watsqp, videti hočemo, kdr,i bo naposled' zmagal. Sedaj pa cdhajiam." "Na policijo?" "Ne, jaz bbfn zase policija. Kb razpredem mreže, potem lah- Finci in Nemci. Dalje mi je tudi znano, da snoči teh treh ni bilo na ladji. To sem izvedel od na- la sebe in svoje. Pozneje je odpotovala v Mehiko, kjer se je poročila z 20 let starejšim trgov kiadalca blag$, ki jim je ,pom'a-[eem Facques^om. Iz tega zakona gal nalagati towcire. Ko dospe ta' Je tudi hči Pavla. Preselili so se da so obiskali C z neugodnim u-jko pridejo po svoje muhe, poprej spehom zanj, 'kakar je bojim. |pa ne." Misilim, doktor, da se nam mor da posreči malo bolj. razjasniti to Imel sem cel d^aji opravila žrtev nekaznovana zasleduje to družino nekoliko ne- la O POTOVANJE SLOVENCEV Frjincijska linija prirodl. skupno 'potovanje Slovencev preko Havro v Tist in Ljubljano s Hvojlm najinorti'i-nejaim in najhitrejšim parni kom "raris", k! odpluje Iz New Yorka v sredo, 1!. iiVfiuHta 1022. Potnike bo »preniljal prav do Ljubljane Jlr. Lco Zakrajšei« od znane slov. tVrdke %akraj,*ek & (JeSark v New Yorku, ki bo gledal n!i to, da bodo potniki čim hitrejše in udqbnejsj potovali in da ne bodo imeli sit-noFti N Hvojlmi Is,ufrl. , Za potnike 111. razreda bodo pripravljene kabine z 2 ali 4 ali O posteljami. Slov. potniki" dobe posebno hrano, vino in razne druge ufiodnoKti. Od Havre naprej bodo potniki imeli ovoj vaxmn do Trsta ali celo vlak, ako se jih dovolj prlplasi. Iz New Yorka do Trsta stane vožnja za odrastle skupno z davkom SllS.So, do Ljubljane pa $1.00 vef w poročila se obrnite do svojega agenta ali pa pl- FRENCH LINE 19 State St., New York, N. Y. 0. S. Cent. 1690 •^ohn L.. MiHelicli ^^OVENSKI ODVETNIK iif IJar ®?in ®ei"s Bldg., vogal St, Clair ulice in Ontario. PODRUŽNICA} ^ Clair Ave., — Tel. 0. S. Princeton 355-R. m m 111 Wi Ako ste bolni IIP zanemarjii |(e vaSrpa ziiravja, priilitp k meni, kajli Imam ninojroletrie skuSiije v zilr.'ivljenjDR. HARTMAN" T»bn 'ots or UQuid Bom Svotywftore y '2A ZABAVO IN POlfK čitajte — ij^virju velemesta'' 12 Življenja prišel j enke v Ameriki CENA 500. Naročite pri '»ko-Jugoslovanska tiskovna Družba «418 ST. CLATR AVB. temno zdclevo ih da je mlademu. ^ pozno zve- Openshawu edino na ta način seni sem vrnil zopet domu v mog.ciče se rešiti, ako stori toj ^ ^ ' SherLiek^ Hiclmes , V., »J . I se se ni povrnil, Skora i deset le kar sem mu naročil. Nocoj nej^ . ue&et je m'Cireva nič druzega ukreniti v tej zadevi; bodi tedaj tako prija- zen p3, mi podaj mojo vijotino, da poskusimo za kake pol ure po-zalbiti na to ničvredno vreme in še bel j ničvredna pota svojih ibližnjih. Dru!2o jutro sem malo, zaspal in solnce je že sijalo skozi megleni zastor, ki je visel nad velikim mest'om. Holmes je bil žo pri zaj-1 trku, ko sem prišel dol. | "Oprosti mi, ker nisem čak:3l j nate," je rekel; čutim, da me ča-1 ka v zadevi mladega Openshawa j Iže bila ura, k@ jo stopil ves bled in izmučen v sobo. Stopil je k stranski mizi, odtrkal od hlebca kos kruha ter ga, hlastno pojedel, nato pa izpil dolig požirek vode. "Lačen si," sem dejal. "Sestradan. Nisem se zmislil na to. Izza zajtrka nisem imel grižljaja v ustih." "Ničesar?" "Niti grižljaja. Nisem imel časa, da bi »3 to mislil." "In kako se ti je g:dilo?" "Dobro." ' i "Imaš kako sled?" "V dlani svoje roke jih imam. v Pariz, kjer je gospa Bessai-abo pričela pisati razne "n:mane" pod pseudonimom Hera Myrtel ter otvorila literarni salon, kamor s» zahajali razni pisatelji, kritiki itd. Seveda je moral vse stroške plačevati njen mož, katerega; so v maju 1914 nenadoma našli mrtvega v njegovi pisarni. Preiskava je rfoi^nak, da Je Izvr- m,nogo dela." ' . i Mladi Openshaw ne bo dolgo ne- "Kakšne korake pa storiš?"! maščevan. Veš; Watson, njihovo sem vprašal. i lastno varstveno znamko jim po,- "To bo pred vsem tdvisno od šljem. Izvrstna, misel to!" uspeha mojih prvih poizvedo-l "Kaj hočeš s tem reči?" vanj. Nemara bom moral celo I Vzel je s police prsmar^inča, jo tja v Horsham." [razdelil na krhlje ter iztisnil peč- "Ali ne pojdeš najprvo tja?"jke na mizo. Nato jih je vzel pe-"Ne, začnem v mestu. Prosim, I tero ter jih vrgel v pisemski za- kar pozvoni, da ti hisina tvojo k;3;vo prine%." Ko sem čakal na kavci, sem voj. Na notranji strani zaklopne-ga konca pa je ujpml: "S. H, za J. O." Zatem jt» pismo zsp^a-vzel netddprti časnik z mize ter j til, nanj pa napisal na^ov: "Ka-ga pogledal. Oko pa mi je obsta-,pitan .lames CalSaim,'' ilAiek* lo na nekem zaglavju, )da me,Lone Star, Sava,»n«i^^Cieor^a." je kar mrzlo izpreletelo po c.elem j "To pismo ®a bc» .j^^skalc, k. životu. • do.;# tja," je r%#."'%^t6 noč' "Holmes," sem z.2!vpil, "pre- ( gotovo ne bo spal.' Pismo mu bo pozn'o prideš!" i tako gotovo oznanjalo njegcivo ''Ah!" je rekel in položil svo-^usodo kakor Openshawu." jo čašo na mi'zo. "Bal aem'se te-; "Kdo pa je kapitan Calhoun? gia. Kakci se je zgodilid?" Govoril j "Glavar tg tolpe. Tudi ostale je mirno, vendar sem opazil, da dobim, a on je prvi." jadrnica v Savanno, bo to pismo tudi že ta-mkiaj in vrhutega obvestim potom kablja tamošnjo policijo, da silno potrebujemo te tri gospwie tukaj, ker -so obdril-ženi umo^ra." Ali človek obrača, Bog pa obrne, in morilcem Johna Openshawa ni bilo sojeno, da bi prejeli one po.marainčne pečke, ki bi jim pričale, da jim je za petami ena- šil samomor. Šele sedaj po dru-ko premeten in neumoren človek, gem umciru se je pričelo govori-kakor go bili oni. Tisto leto so bi- 'ti, da ga je umorila njegova želi ekvinokcijski viharji j ako dol- na, toda državno pravdništvo jo Ig,i in hudi. Dolgo časa smo čaka- Je obdolžilo le umora njenega li novic o ladji Lone Stare iz Sa,- drugega moža. vanne, pa zaman. Naposled smio čuli, da so videli na valovih Atlantskega oceana razibit zadnji del neke ladje, ki sta bili na njem vrezani črki "L. S."; to je 'Vse, kar smo kdaj izvedeli o uso-' di ladje Lone Star. (Konet,'.) Proces BessarabOo Kot vd-ova je šla s hčerjo zopet v Mehiko, kjer se je poročila 1915. z lesnim trgoivcem Bessa-raiboTO. Temu zakonu se je proti vila hči Pavla, ki je takoj izjavila, da sovraži očima, ker je odpustil iz službe uradnika, v katerega je bila zaljubljen^. Prihodnje leto je šla gospa Beasa-rabo s svojim novim m'ožem zo- \ ............pet v Parig, kjer se je pričelo Vsom je že znan proces proti med zakonskima sovražnto, živije-Landruju, ki je umoril deset nje po njeni krivdi. Gostpcd Bea- svojih ljubic, jih razsekal in se ■žgal v kuhinji svoje vile. Ta svoj krvavi '"sljort" je moral plačati z ,glavjt< na giljotini. Pred dobrimi štirinajstimi dnevi pa se je pričel pred poroto v Parizu zopet proces, ki je vzbu dil zanimanje vsega sveta. Na zabcžni klopi sta sedeli mati in hči, ki sta bili obtoženi, da sta umorili moža, oziroma 'očeta. Zločin je bil glasom obt:žniee izvršen iz golega pohlepa po denarju. Obtežena gospa -Bessara-bo je bila rojena 1. 1868 v Ly.cnu ter se imenuje po rojstvu Marie- Barabo je večkrat pravil, da- mu Streže žena i)0 življenju, zato jo je zapustil. Kmalu pa sta se poravnala in sicer ji je moral dati on 600 tisoč frankbv čistega dobička od neke petrolejske kupčije. 30. junija 1920 je šel kakor navadne, po svojih cipravkih, .napovedal več kupčijskih sestankov ter se vrnil zvečer ob 11. domov. Od takrat pa ga nihče več videl. PaČ pa so našli 5. avgusta na železniški postaji v Nanicyju njego^vo truplo, omota-no v nepremočljivo plat A o in stla čeno v zaboju, ki je bil preve- LVuise G roues. Vzgojena je bila ^ vrvmi, v znanem zavodu "Sacre Coeur" v Foui'vieres.u. Po smrti svojega ožeta, malega trj^ovca, je morala Mati in hči sta tajila dcisledno »mor. Gospa Bessaraibo se je zagovarjala na razne načine, kar delati v trgovini, da je pre^žive- jo je dovedlo do protislovij. Za- govarjala se je po Landrujevem načinu s ta-jnami, ki se ne smejo izdati, ki sto pa takšne, da bi postavile, ako bi se izvedele, vso zadevo na p:,polnoma drugo pod-laigo. G^osipodična Pavla je vedno odločno tajila sodelovanje pri u-moru. Sodišče je po štirinajstdnevni razpravi dokazalo, da je gos.pa Bessarabo zares morilka svojega moža. Zagovarjal jo je znatni Land m j ev zagovornik Moro-Giafferi, ki je zadnja leta sploh zagovicamih vseh "slavnih" obtožencev in zločincev. Zadnji dan razpr?ive tik pred obsodbo, pa je gospodična Pavla, ki je do takrat najbrž iz ljubezni do matere skrivala v sebi z velikimi mukami skrivnost, natam-ko izpovedala o osudni noči ter tako jasn? icbtožila svojo mater umora. Gospa Bessaraibo je skušala nato še nsilalje simulirati norost, ni pa zanikala umora. Poročila pravijo, da je bil trenutek, ko je izpovedala hči grozno resnico nekaj gtrašn^i za .nbe ob-toženki in za vse navzočfe občinstvo. Porotniki so po 2Gminutnem posvetovanju potrdili zločin gospe Beisisiarabo, zanikali pa so a.c-delicvanje njene hčere. Sodni dvor je nato obsodil mater na 20 let težke ječe, hčer pa je o-prostil. Od 12 porotnikov jih je podpiaafo samo 5 pr:šnjo za po-milosčenje. , - tiiitiiiiitiiiiiiiiHfliiiniiiiiKiiiKimmiiNiinittiiiiRiiinfiittfliiifjiiiftiiiiiiiiiiiMiittmitiiiniuiiiiiir Ijist Enakopravnost je tirl&l izha> Jati iz potrebe. Tako je tudi potreb« no, da 86 pa porspcši do cilja—trdne in neomujene podlage v splošnem, sti to, da «e vsak izmed čitatclje* potrudi pridobiti čimveč novih bojevnikov — naročnikov. .Liat je storil že mnogo ?.& vas, da st» vas, ki čitate le vrslicp. Koliko ute pa storili vi za H«rt? je.bil močno ganjen. ''Moje oko je ugledalo ime 0-penshaw in zaglavje: "Zaloigra blizu mositu Waterloo". Evo poročila: Snibči med deveto in deseta uro je sliaal stražnik Ccok od oddelka H; ki je stal blizu mosta Waterloo v službi, nekega človeka na pomoč klicati in takoj zatem pljuskanje vode. Ker je bila noč nenavadno temna ir viharna, je bilo vzlic pomoči nekaterih mimoidočih nemrigočc rešiti ga. Poklicali so vseeno po- ''Kako pa si jih našel?" Holmes je vzel iz žepa .velik kos papirja, ki je bil ves pcipisan s številkami in imeni. "Ves dan sem prebil," je rekel, "nad Lliciydovimi poročili in starimi papirji, ter zaskdoval pot vsake ladje, ki se je meseca januarja in februarja leta 1883. ustaivila v Pondycherryju. Vsega skupaj je bilo šestintrideset ladij. Ena izmed teh. Lone Star (Samotna zvezda) po imenu, je takoj vzbudila mojo pozornost. m"oč in s podporo povodne polici-1 Dasi je bilo označeno, da je do- je se je končno posrečilo dobiti truplo. Izkazala se je, da je bilo truplo nekega mladega gospoda z imenom Jc'hn Openshaw, kakor so doznali iz posemskega zavoja, ki so ga našli v njeg'ovem žepu, in da biva nekje blizu Horshama. Sedi se, da je hitel, da bi še pravočasno ujel poslednji vlak na p:.'3taji Waterloo, pri tem pa je v svoji naglici in velikanski temi zgrešil pot ter zašel na enega malih izkrcevalnih pomc'lov za rečne parnike. Na truplu ni bilo opaziti nobeneiga znaka kakega nasilja in n'obenega dvoma ni, da je postal ran j ki žrtev nesrečnega naključja, ki mora obrniti pozornost goHtpciske na razmere, ki vladajo na teh izkrcevališčih ob reki." Molče sva sedela nekc?liko minut; Holmes je bil tako potrt in ganjen, kakor ga še nikoli nisem videl. "To žali moj ponos, Watson," je rekel naposled. "Madenkostno čustvo je sicer, toda naj rečem še enkrat, da to žali moj ponos. Cela stvar je postala s tefh rhoja oseibna zadeva in ako mi Bo? da zdravje, b:im na vsak način ujel 'ti: tolpo. Da hi prišel k meni po pomoč in' da bi ga ja;: poslal v smrt--! spela iz Londona, je njenct ime tako, kakor so ga nadeli eni izmed unij skih drfey." "Državi Texas, mislim." "Jaz nisem za gotovo vedel, kateri, i,n tudi še sedaj ne vem; toliko sem pa vedel, da mora biti ta ladja ameriška.'' "In potem?" "Pregledovial sem poročila iz Dundeeja in ko sem našel, da je bila tudi barka Lone Star tamkaj" meseca januarja leta 1885, so se meje sumnje uresničile. Zatem sem šel poizvedovat o ladjah, ki leže sedaj v londonskem pristanišču." '■;n.o?" "Lone Star je dospela semkaj 'minuli teden. Podal sem se dol v Albertov Pok in tamkaj sem izvedel, da je z jutranjim pritokom odjadrala domov proti Sa,-vanni. Brzcjavil sem v Grave-send in izvedel, da je že pred nekaj časom plula mimo, da vleče vzhodnik in da ima sedaj brez dvictma že Gooda,rinske pešSenine za I seboj .in ne more biti dgleč od otoka Wiigiht.'" "In kaj storiš sedaj ?" ■ "O, jih že imam v svoji pesti. Kapitan in dva krmarja sta edine rojena Amerikamca na ladji, Ostali so Planil je s- atola in ] kolikor sem dognal. \ ZATO: I ZATO: ZAKAJ? Ker hočete dnevnik, ki se \)ori za vaše interese in ker je istega nemogoče izdajati brez oglasov — ker pomeni vsak oglas v vašem listu več dohodkov za vas list,— ker ako kupujete od trgovcev, ki oglašajo v Enakopravnosti, ni potreba od vas nikake žrtVe a istočasno pomagate vašemu listu finančno — ker ako omenite trgovcu, da kupujete pri njem zato, ker oglaša v Enakopravnosti, bo dal čim več oglasov —. Vpoštevajle najprvo one tUrgovce Id oglašajo v dnevniku \ U ENAKOPRAVNOST l j! In naročajte se naj- Vedno najnovejše vesti, povesti itd. mm-m TISKOVNA BRUM =: ar Princeton 551. 6118 ST. CLAIR AVE. a iliiiif? STRAN 4. "ENAKOPRAVNOST JULY 2^ Clevelandske novice. ; k-■ ' __ — Tretja žrtev alkohola. V tfr-ku zadnjih treh ali štirih dni je zahteviailo strupeno žganje že svo jo tretjo žrtev. Joseph Zoleski, ki je bil baje pijan tri tedne kar skupaj, je bil najden v nedeljo v njegovi sobi na 715 Hamilton Ave. Kot pravi lastnik boarctmg hiše. pri kateremu je Zoleski sta rioval, je bil zadnji torek aretiran vsleid pijanosti, a je bil izpuščen takoj prihodnji dan Dres vsakega zaslišanja. — Nemir okrog plesišč. Sedaj imam'o tudi v Gordon parku javno plesi^šiče in v kratkem bo ob vhodu v park enako zabavališčo kot je v Euclid Beachu ali kje drugje. Od začetka je bilo plesišče odprto tudi ob nedeljah, toda zadnjo nedeljo je bik dvorana že za'prta. Varnostni dlrek-ter Martinec je izjavil, da je župan Kohler proti temu, da bi se plesafo po parkih ob nedeljah. Od več straiii so prihajale na mestno upravo pritožbe vsled ne spodobnega vedenja v okolici teh plesišč. Vsled tega sta imela Mar tinec in župan pred kratkim skupno posvetovanje, kjer se je tudi odredilo, da ne sme biti Gor-•dop plesišče odprto ob nedeljah. <3ov'orilo se je tudi, da so plesale v nekaterih plesalnih paviljonih ab jezerski obali dekleta*v samih kopalnih oblekah toda Martinec pravi, da kolikor je njemu znano, te govorice niso resnične. Na lastnike plesišč se apelira, da gle dajo na red okrog svojih prostorov. — V tiskarno Bryan & Bryan (Printing Cfe. na 1101 Whitney Dower Block so udrli med petkom in »cboto neznani vandali ter napravili od $30,000 do $50,-000 škode na strojih in,črkah. Kot pravi Bryan, so odšli vsi delavci v petek zvečer ob 5:15 domov, ko pa so prišli v soboto zju traj na delo, so našli, delavnico vao v neredu ter. vse stroje pokvarjene. Lopovi so ddbili vhod pri varnostnih stopnicah. — Kohler in Štrajk. Župan Kchler se je izjavil včeraj, da je sitavka pobiralcev odpadkov gotova, s čemur je seveda mislil reči, da so štavkarji poraženi. Pravi, da je gvoril z inženirji in kurjači v Willow, kuhalnici odpadkov, katerim je naročila unija zadnji petek, naj zastavkajo, ter da so se vsi izrazili, da ostanejo pri delu, če tudi jih unija izključi. Da se hoče stavku joče (pcibiralce moralno popolnoma poraziti, je očividno to, da mesto ponovno povdarja, da se bo stav-kujioče delavce sicer sprejemalo nazaj toda ne kot unijske člane, temveč kot posameznike. Seveda sprejelo se bo le take, o katerih se ve, da so bcij pohlevni. Mesto je torej odprto proti unijakim delavcem. Kje so danes vsi tisti slavni delavski zagovorniki v mestni zlbornici, ki ao bili pred volitvami tako vneti za delavčeve pravice? Sedaj iso dnevi, ko bi se resnični delavski zastopniki postavili Pq robu enakemu sramotnemu pcstopanjiu, toda ker gre delavec navadno ob volitvah vedno na lim kapitalističnim kan didatom, se te reče godijo brez protesta. — Stavka mornarjev, kuhov in strežajev. Uslužbenci Lake Car-riei's Association so se [zrekli z veliko večino glasov za štrajk, da dosežejo svoje zahteve. Izmed 2,128 oddanih glasov jih je bilo samo 15 proti temu. da se da vrhovnemu odboru International Seamen unije polno moč napovedati stavko. Tako je naznanil tajnik tukajsne lokaln^ unije. Enako glasovanje je v teku po vseh ob-jezerskih pristaniških. Rezultat glasovanja bo naznanjen že nocoj. Delavci zahtevajo 8-urni delavnik. dočim morajo sedaj delati po 12 ter zvišanje plač za $5 na mesec. V slučaju stavke bo [prizadetih okrog 18.000 mož. The Lake Carrier's Association kontrolira oktrog 50 odstotkov jezerskega prometa. — Neki neznani' avtomobilist je potisnil konstabla Dan Millerja iz Parma občine z njegovim mo torbiciklom v jareik poleg ceste, ko ga je hotel ta aretirati vsled prehitre vožnje, nakar je odbrzel naprej. Ko je namreč Miller vozil za avtomobilistom kakih par milj ter ga končno dohitel, je ta eno-sta\'no zavozil v njegov bicikel ter ga prekucnil v jarek. Miller ni sicer nevarno poškodovan, pač pa precej opraskan, poleg tega pa mu je bil motor'bicikel toliko razbit, da ni mogel za avtomobilistom. — Na vogalu W. 53 St. sta me pripetile sinoči dve avtomobilski nezgodi v katsrih sta bile poškodovane dve ženski. — Pomožni poslovodja Win-ton Hotela William Madlung je bil včeraj aretiran od zveznih su-haških agentov, ker so dobili pri njem opojne pijače. Obsojen je i»a $200 globe. Glavni prohibi-stični agent Burns pravi, da je slišal, da se dobi v Win tonu tudi kaj mokrega, nakar je poslal enega izmed svojih agentov, da in-vestigira, kar ni bilo brez uspeha. — Učitelji in učiteljice, ki učijo tekom poletnh mesecev v tako-zvanih poletnih razredih bodo ob-državali jutri popoldne protestno zborovanje v Central High šoli. proti nizkim plačam, katere dobivajo. Tekom počitnic jih namreč I šolski odbor plačuje mnogo nižje kot pa tekom rednega šolskega leta. — Poroka ob postelji. Joseph Scranton in njegova nevesta Miss Beulah Benedict iz Vergennes. Vt., sta bila poročena v soboto ob postelji ženinovega očeta v Hospital kliniki, 8803 Euclid Ave. Poročna cer'emonija je bila izvršena v navzočnosti zdravnika, bolniške strežnice in bolnega očeta. Dvojica namerava oditi na očetov dom v Vergennes, Vermont, kakor hitro bo lahko zapustil bolnišnico. — Okrajna ječa se mu ni do-padla, Mrs. Helen Vogel je dala Ravnokar je izšla i i Razkrinkani Habsburžani katero je izdala Aineriško-Jugo-slovanaka Tiakovii^ Družba. Knjigo je apiaala grofica Larich, bivša dvoma dama na Dunaju. V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče babsburake klike, kakor tudi smrt cesnrjeviča Bu^iol-fa. Knjiga je jako interesantna in priporočamo rojakom, da si jo takoj naročijo. Cena knjige je samo 60c i aretirati Moritz Vogelna, 3446 E. '19 St. ker ji ni hotel plačevati $30 alimonija, katerega ji je pripisala sodnija. Sodnik Phillips jinJa je priporočil, naj se lepo sporazumeta ter ju pozval v svojo sobo na spravljiv razgovor. Po preteku ene ure so prišli iz sobe in Moritz je še vedno trdovratno vžtrajal pri svpjem, da ne pL :a alimonija, in da se tudi ne mara s svojo ločeno ženo ponovno poročiti. Sodnik je nata odredil, da se ga posije v zapor. Toda en sam pogled na okrajno ječo je bil dovolj za Moritza, kajti takoj se je premislil in plačal $30, nakar je bil izpuščen. —— Pod avtomobil je prišel šestletni John Kužnik iz 8019 Marble Ave., ter bil nekoliko opraskan. milijonar z novimi žlezami se ženi. ' I -- Pariz, 25. julija. — HaroM Mc Cormick, ki se je pred kratkim ločil od svoje prve žene, ki je hči tfohn D. RockefeUerjBi, je danes dospel v Pariz. Kot znano, je bila na McCormicku pred kratkim izvršena v Chicagi žlezna operacija.- McCormicka se je razkrilo danes v nekem pariškem hotelu, tcdiai uprava hotela je dobila naročilo, da zanika njegovo navzoč nost. McCormick je semkaj prišel očividno z namenom, da, se poroči z operno pevko Ganno Walsko, ki bo ta teden dobila končni poljski dekret, ki bo razveljavil njen'o zakonsko zvezo z milijionarjem Smith Cockram'om. McCormicka in madame Walska je vsak dan videti, ko se prepelja vata v avtomobilu po pariških u-licah. dva ranjena v stavkar-skem nemiru. Buffalo, 25. julija. — v tem mestu se stavka cestno-železniš-kih delavcev vleče že več tednov. Proge in kare straži jo miličarji. Daines je med stavkarji in vojaki prišlo do Spopada", v katerem sta bila dva stavkarja ranjena. ljuje. Oni se poslužujejo te krize v praznem prizadevanju, da u-vedeja odprto delavnico."' V Clevelandu je bilo včeraj postavljenih pred zveznega sodnika več piketov iz severo-ohijskih mest, ki so bili obtoženi kršitve injunkcije proti priketiranju. So dnik je pikete oprostil, toda jim je naročil, dai naj v bodoče ne nagovarjajo stavkolcimcev, da prenehajo z delom. v cleveland, O. velika krojaška stavka v new yorku. New York, 24. julija. — Jutri prične tukaj 50,000 krojaških delavcev in delsivk z generalno stavk:i, katere nam-en je prisiliti poslednjo krojaško delavnico ali tovarno, da prizna unijo in podpiše delovno, pogo:dbo. Stavka postane efektivna v 2,800 delavni-■'ceih hkratu. -o- originalen duhoven. Lawton, Okla., 25. jul. —r Rev. Thomas J. Irwin, ki je pred krat kim tukaj poročil mlado dvojico, ki je bila oblečena v kopalno obleko, se bo moral zagovarjati vsled tega pred cerkveniki očaki presibiterijiamske vere Česa se ga pravzaprav dolži, ni znano. i i i i i i g (Dalje Ik 1. atrant) V nekaterih krogih se izraža prepričanje, da bi moral predsed nik Harding ukazati družbam, da stavkarjem priznajioi njih tozadevne pravice, da se stavkarji nato vrnejo niai delo, in da bi se medtem vpraSanje glede mezd rešilo potom pogajanj. Ako, bi železnice ta predlog odklonile, tedaj Ibi imel pr^sednik popolno pravicb' in moč prevzeti železnice ter jih operirati pod vladno kontrolo. New York, 24. jul. — Tukajšnje vodje stavke mehanikov izjavljajo. diai bi bila stavka že poravnana, ako bi ne bilo trmo-,glave skupine new-yorških že-lezrtiških magnatov. ki pod nobenim i^gojem nečejo priznati starih pravic stavkarjev. "Vlade sedaj sama priznava, da je železničarski štrajk resno javno vprašanje, kot je ljudstvo vedelo že pred dvemi tedni. Sama trmoglava skupina; vzhodnih železniških kompanisitov še to zanikuje. Oni to zanikiujejo, ker hočejo, da se sfcaivka naAa- Dr. Albert F. Sneli ©d Snelovega privatnega Sanatorija v Cincinnatiju, O. Bo v svojem CLEVELANDSKEM URADU 80 Public Square v TOREK 25. JULIJA in bo ostal do PONDEUKA 31. JULIJA Samo sedem dni! Doktor zdravi vse kronične bolezni in hibe mož, žen in otrok. Veliko slučajev je, ko se je lahko izogniti nevarne operacije, ako se prepustite zdravniškemu zdravljenju. Zdra\ijo se vse moške, ženske in otročje bolezni. posveča posebna pozornost. Katarju in Weznim v želodcu se Ako imate katarne neprilike, pridite, da se vas preišče. Vsi bolni naj so poslužijo te prilike. Ako sto ozdravljivi, vam povemo, ako ne, vam da nasvet. Noben bolnik naj p« zamudi te prilike. Ako imate revmatizem, nervoznost, slabost,, otelkle noge ali roke, jetrne neprilike, srčne bolesti, ali katerekoli zgubljajoče bolezni kakor oalab-Ijenost, bledost, vrtoglavost dispep-sijo, slabo prebavo, zabaaan t, neprilike v želodcu ali epilepsijo, Mšči-te dr. Snella. Uspešno se zdravijo krvne in kožne bolezni, kakor tudi pruh. Ženske, ki trpijo na glavobolu, melanholiji, hrbtenici ali na kakih posebnih boleznih, ki so lastna ženskam, naj gotovo vprašajo za svet tega Specialista. Ovarium ali trebušne neprilike se zdravijo brez operacije. Ako se vam je svetovalo, da se daste operirati za te vrste bolezni ali vsled pruha, tedaj ne postavljajte preje življenja v nevarnost, da vprašate tega ši>esinli-sta. Stari ali mladi možje. Nobene razlike ni, na čem balihate ali koliko časa bolehate; ako je v nevarnost vaša sreča, obrnite se na tega špecialista. Nič ne de, kakšno bolezen imata ali kako slabe izjave ste slišali o sebi, nič ne de, ako >e vam je reklo ,da ste neozdravljivi. Posvetujte se s tem znamenitim zdravnikom, in ako je le nit upanja, tedaj boste našli upanje v njegovem zdravljenju, ki vas bo do-I vedlo do zdravja, zadovoljstva in sreče. POSEBN APOZORNOST se obrača na kemične in mikroskopične preiskave krvi, urina in sputuma in na ner-voznostne ter dušne kompliciranosti. Naslovite vsa sporočila na Dr. Albert F. Sneli 80 Public Square, Cleveland, A. or 1054 Wesley Ave., Cincinnati, O. Uradne ur6: od 9. dopoldne do 8. zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 10. dopoldne do 1. popoldne. MALI OGLASI odda se Čedna soba za enetga, fanta,; električna razsvetljava in druge udobnosti; pri mirni družini. Zglasiti se je na 6223 Glass Ave. (169) MLEKARNA NAPRODAJ. Mlekarna z vso oprfenio se proda. Na dan še proda po 150 galo-nov mleka. Naslov se izve v ara,-du lista. (140) hiša naprodaj za dve družini, osem sob, elektrika, kopališče; v prijaznem kraju. Izve se na 5709 Prosser Ave. (169) prilika! Bistri, gibčni in energetični micški in ženske imajo sedaj nenavadno priložnost da si zbolj-šajk) njih sedanji finamčni položaj ter prične najpriporbčijivo delo, ako se zglasijo na 1028 Hanna Bldg. ob 10. uri dopoldne. To ni priD'dajanje kakih delnic. Vprašajte za, Mr. Von Bora. ____(170) IŠČE^SE ŽENSKA za hišna opravila., okcili 5 ur na dan; stalno defo. Vprašajte pri B. B. Lenstig, 6424 St. Clair Ave. (170) MOŠK11 Delo dobijo likalci (pressers) za ženska krila in obleke. S. KORACH & CO., 2400 Superior Ave. išCe se delavce za na farme. Pla.ča po dogovoru. Izve se na 1196 Norwood Rd. (170) delo dobi slovenka v restavraciji. Plača po dogovoru. Zglasiti se je na 6009 St. Clair Ave. (169) naznanilo. " (Naznanjam cenjenim Slovenkam in Hrvi2!ticam, da stanujem sedaj na 4604 St. Clair Ave. MARIJA ŽEROVNIK, SLOVENSKA BABICA. (169) PRODA SE trgovino z groce-rijo in mesnico. Trgovina je dobro upeljana in se proda radi odhoda v staro domovino. Naslov se poizve v našem uradu. (173) PRODAJA POHIŠTVA VSLED SELITVE. Prodali smo dom in sedaj imamo I za prodati še močno hrastovo opremo za jedilnico iz osem kosov, velika o-mara»- za posodo, krasno skledo za "punch" z 12 kozarci, lepa oprema za front sobo iz usnja, preproga za s'pal-i nico, gugalnik'^ in več različne posode. Vse za $67.50. Zglasite se dopoldne ali zvečer. Dobra prilika za novo-poročenca. 520 B. 109 St. (171) hiš a"n a prod a j "ali v zameno. Hiša, 6 so'b, kopališče, fornez, garaž, itd. se proda ali zamenja za candy store. Zglasiti se je v jiradu tega lista. (171) poceni stanovanje! 5 scb se lOidda na 5442 Lake Court za $12 na mesec. Pokličit? po telefonu, Fairmtonit §72-M. __(171) mlekarna naprodaj. Mlekarniai v sredini slovenske naselbine se proda po ugodni ceni. Proda se zaradi odhoda na farme. Poizve se pri Meh & Piks, 6122 St. Clair Ave. ' (172) DOBRO perilo SE VZAME NA DOM. ZGLASITE SE NA 1127 E. 63 St. (171) DOEROIDOCA restavracija in •gostilna, na prometnem knaiju se proda takoj. Vprašajte na 5802 St.|CIair Ave. (171) star garage Popravljanje Predelavanje vseh vrst avtomobilov. Mi imamo ISletno skušnjo. j. grubac Slovenska Zakrajšek ^ ................................ 70-m pošilja denar v zanesli ivo m P** ^ prodaja vozne H' - s ne prekmorske j opravlja dru^e j v zvezi s starim ^ Postrežba 15808 Waterloo Rd. Eddy 7945. (x) SUPERIOR HOME SUPPLY SODI STEKLENICE Za je potreba naš SLAD IN HMELJ. Uspeh vselej zajamčen Dobi se pri: Frank Oglar 6401 Superior Ave. 106th St. Clair Market House 8704 Buckeye Rd. Anto Dolgan 15617 Waterloo Rd. in pri Frank Kunstelj 61 1 7 St. Clair Ave. SAW fSREW TOP# f .1, '!i I Heavy souD COPPER 4 GAL. 495 6 GAL. 6J50 6 GAL. 7.75 iOGAU. 8.90 *5 GAL. lOSO 39 GAL. 1730 It OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI' pokrov z lijakom. Najpripravnejša kanglja za v ga-ražu in sploh za dom. Lijak je 5 pal cev širok, spodaj s pol palca široko kapco na vrhu, torej dovoljšnja širo-kost, da se z lahkoto čisti. Če se zapre, ne more uhajati ven noben duh. Narejena iz močnega čistega bakra. Nobena stvar tako finega dela in kvalitete se Se ni nudila po tako nizi/? ceni. Zgornje cene so v gotovini z naročilom.^ Ako' pa želite pošiljatev C. O. D. pošljite $2.00. Poslano varno še tisti dan, ko sprejmemo naročilo. Katalog drugih predmetov pošljemo na zahtevo. HOME MANUFACTURING CO. Dept. F. 16 , 2650 N. Halated Si. Chicago, III. i I SLOVENSKA POPRAVLJAL I NICA AVTOMOBILOV Ml varimo In raTn&mo vgeh vrst železne In kovlnaate predmete. Zalogo olja, gaaollna, gumijevih obročev !n drugih v trebSSin. Ako rabite pomoči, pokličite nas po telefonu. PRIN-_ CETON 1372. Si Odprto tudi ob nedeljah. Si ELYRIA AUTO REPAIR & WELDING 6i>12 St. Clair Ave.' I i Randolph 2529-J. Central 2373-W, GRAMOFONSKE PLOŠČE zahtevajte novi cenik Slovenske PLOŠČE preje $1.00 sedaj 75c VELIKA ZA LOG A UR IN ZLATWNJgj Wm. Sitter 5805 St. Clair Avenue Cleveland, O StTfU Ustavile te prt l«i uri m •te nt prt- reia proitoru ^ wC M Najboljša in ^ v dUBRO^'*'^ 12.»' ITALIA .................... Nizke V 9 DNEH V JUG ^ g, Potujte na enem odpk' skih velikanov, y vsak torek iz ^ potniki 3. ra« m no. Vse k®'""', treb" kuhinja. N) vam kega vizuma. Kuninju. i." kega vizuma. 4 pr.10 Za karte in najbližnjega šem mestu slovito staro im POMAGA • vsled Na tisoče Ijndl nadlog, in vsi ti močjo Kvrcpskeg stikrat druge W mer Žolčni kame"' ^ bo prebavanpe, . IZK jgiodS" spečnost, izvirajo . ^ Ce se jŽ slabo slast v.svojin ^ slabo slast " pgki g,je, vzivajte tef ! je naravno zdraV". g, Iga blagodejno delov^^ jih jetra i«. J opravljajo svoj P - Cena EvroM^ tsW' GuentherBeJ Collinwood Sta.. HITRA ........ PARIS .••••"•.............H' LA SAVOIE "•••......l|,ai ROUSSIL/LON ••.....J9. LAFAYETTE - . _ Izvrstne Lšt f' kabini. Va, brivnica, V na francoska brezpL«^ pivo ^ ba, ples. SW y 1^ raško m srb ' ,,Ta družba : prev^ujoča J « pr.b...if/A; lijo potniki. . govo j{»^ '-ž JUl ko Za UružDin s ( zik, bo šel s P ko m pri in % « Za vse priP^ joicslJJ® pfi oglasite P" „ii p" French Im'J® gggf New Slovenski MILAVEC & ^ ^ 995 Parkwood D'- , Princ. 3045-K Izvršujemo vjtg yl napeljavo kopal'% drugo, napel) ■ gor''® vrs'' work): nap^»;;'YpfV<" nesov. Vse delo J le so jako Za bolezni Ijoi !!li>uiiiiiiiiiiiiJiiiiimiiuuiiiiiiuaiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiJiiiiiHijiiiniuininiiijiiiiniiiiiiiwB ■■■»■■■■■■■■■■■■■■■umn Oglašujte v "Enakopravnosti I" Tvornls*® * Prijatelj