OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI VOL. XXIX. — LETO XXIX. ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEKj, DECEMBER 27, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 253 Tudi Rusi bodo poslali ekspedicijo na Severni tečaj Moskva, 25. dec. — Sovjetska flotila, sestoječa od 10 ladij bo odplula v Severno ledeno morje pod poveljstvom slovitega ^skega raziskovalca Voronina. Poleg omenjenih laidij bo spremljala' ekspedicijo cela vrsta ladij za obskrbo. Gornje raz-kritje je bilo priobčeno v moskovskem tisku. Kot je znano, je ameriška ^kspedicija pod vodstvom admirala Byrda že odplula in istota-ko z angleških virov poročajo, da se pripravlja na odhod tudi GRgleška. Če so vesti po katerih se trdi, da se na Antarktiku nahajajo zakladi uraniuma, ki se ga uporablja pri produkciji atomskih bomb, potem je razumljivo, Zakaj toliko ekspedicij. Isto ta-so, baje v vprašanju vojne baze. s takim fantom se ni šaliti... BRITSKI IN AMERIŠKI OLJNI INTERESI SKLENILI SPORAZUM GLEDE IRANSKEGA PETROLEJA Oakland, Cal. — Conrad ^lantz, star 26 let, je fant, ki jubezni ne jemlje za "špas." Ko njegova ljubica Charlotte , homas, stara 22 let, dala "ko- ®^fico," se je odločil, da se maščuje. dan, ko so na domu ljubice je oprezoval okrog hiše in pobral z vrvi na .dvorišču razno ^^timno perilo" nezveste Iju-e, kot "girdle," hlačke, svil-nogavice itd. Potem se je ® opal nad fanta, ki je prevzel jijegovo mesto v srcu okrutne Jubice. Slednji se je pritožil na policiji, da je našel blato v ga-inskem tanku, olje in karbu-^atorju svojega avta, da je spu-"1 zrak iz "tajerjev," itd., itd. olicija je vročekrvnega Con-^ a spustila iz ječe proti $425 vwd&ne. bici ^^pan Burke za gospodarstvo Thomas A. Burke je ^^■^aj podal splošen gospodar-^ ' program clevelandske mest-^ administracije za leto 1947, fte JG poudaril, da mesto fjih ° Podvzelo nikakih gradbe-pov 8 katerimi bi se .®^alo pomanjkanje materia-Pre*^ sil, katerih je itak i" za katere bi se mo-obstoječe pretirano cene. P^ je poudaril, da se kak° nujna javna dela, tlakovanje cest, konstruk-P^t'^^bnih kanalov, razšir-oWs testnega zrakoplovišča, jezerskega obrežja in i^osti razvedrilo jav- ^^KObOVAN PRI DELTI ^an j® t)il poškodo- & ^ American Steel iz inno^^® ' Frank Zgonc St Al F St. Nahaja se v W bolnišnici na Broad-obišL- prijatelji lahko ^ i" 3- um čer * in 8. uro zve- Ponolif ^im preje Polnoma okreval! ZBOR "SLOVAN" 2^7''! "Slovan" se opo- ®ftidein ^ Hocoj ob osmih Hen, H ^ Slovenskem društve-se sk,. " Richer Ave, da podajo v Svetkov po-Glan^ izkažejo čast Jack Peklenk (Peklay). LONDON, 26. dec.—Anglo-Iranion Oil Co. je nocoj naznanila sklep mednarodnega petrolejskega sporazuma, s katerim se dejansko uveljavi partnerstvo med britskimi in ameriškimi oljnimi interesi v razvijanju bogatih petro-lejskih virov sirom Srednjega zapada, zlasti pa v Iranu. Uradno poročilo pravi, da bo^'~ ' omenjena korporacija na teme- Britska vlada ima zastopstvo lju doseženega sporazuma za PTi oljni korporaciji aUjšo dobo prodajala sumvoj ^ Qdboni Angb-Lmniwi OU oUe dvama ameriškima kon%> ^o. jelarHaka vlada poluradno radjama, in sicer EKandard O"law*opana po dnazaek%,rnk%i, Co. ^ Jenxy in Skcony ki imata inočvetkanjaruulvM!. Vacuum Oil Co. , temeljnimi sklepi oljne kor- Sklenjeni sporazum dalje pa se vmešava- loEa, da se ima po izvršitvi po-|ti ^ »jeoe "trgovske posle." trebnih preiskav položiti cevi za! ..... • D Namen vladnih pošiljanje surovega olja iz Perzijskega zaliva na obalo Sredozemskega morja. Sklep sporazuma je bil danes potrjen od zastopnika Standard Oil Co. of New Jersey, medtem ko je neki zastopnik britskega Namen vladnih zastopnikov je, da pazita na poslovanje kor-poracije, ki posedajo politično značilnost. Poročila iz Washingtona pravijo, da sta imenovani ameriški oljni korporaciji s sklepom spo-zunanjega ministrstva označil' razuma dobili'4r-odstotno last-pogodbo le kot "trgovsko zade- ninsko pravico p i Anglo-Irani-vo" ter rekel, da bi bila vlada | an Oil Co., katera poseda iz-imela predobvestilo o sporazu-: ključno koncesijo za produkcijo mu. I petroleja v Arabiji. Pravi, da Zed. državam preti "rdeča revolucija" Alarmantno poročilo odvetnika kongresnega odbora za "ne-ameriške aktivnosti'^ WASHINGTON, 26. dec.—Legalni svetovalec kongresnega odbora za ne-ameriške aktivnosti Ernie Adamson je v svojem poročilu odboru objavil svarilo, da se Zedi-njene države nahajajo "v nevarnosti," kajti obstoja "zarota" tako imenovanih "rdečih elementov," ki pripravljajo revolucijo v Zedinjenih državah in sicer potom generalnih stavk, ali pa "podobno." Poročilo je bilo tiskano v dr-* žavni tiskarni, toda za sedaj še ni formalno odobreno od strani odbora za ne-ameriške aktivnosti. Poleg že omenjene "zarote" se v poročilu kritizira predstavnike tujih držav, ki se nahajajo pri organizaciji Združenih narodov, nadalje se trdi, da je 17 važnih unij v rokah komunistov, ter da je kongresna knjižnica zavetišče za "tujce in z tujimi idejami nadahnjene Amerikan-ce." Adamson je v svojem poročilu podal splošne opazke glede te "nevarnosti" od strani "pete kolone" in izjavil, da se mora člane istih označiti za takšne kot so— "za agente tujih držav in sovražnike našega ameriškega sistema." "Evropa je podlegla totalitarni levici" Adamson je dalje izjavil, da je v zadnjih dveh letih večji del Evrope podlegel "svetovnemu razmahu totalitarske levice," da je "Anglija že na potu" in tako ostanejo edino Zedinjene države "glavni jez proti temu razmahu." Po poročilu Adamsona so se komunistični elementi vtihotapili v razne vladne urade, delavske unije in prosvetne ustanove. Najbolj nevarno pa je po Adam-sonu to, da so uspeli dobiti kontrolo nad 17 važnimi delavskimi unijami. tujih držav pri organizaciji Združenih narodov, da posečajo prireditve, ki jih organizirajo ameriški komunisti, ter zahteval, da državni department protestira proti takšni aktivnosti. (Gornje poročilo je važno iz razloga, ker daje slutiti, da bo prišlo do novih "čistk" in da se bo pritisk na delavske unije, posebno na CIO, nadaljeval), . Državni tajnik Byrnes pride v Cleveland Med 9. in 11. januarjem bo "World Affairs Council" v Clevelandu obdržaval mednarodni institut, ob kateri priliki bodo nastopili mednarodno pro-minentni govorniki. Dne 11. januarja bosta govorila državni tajnik Byrnes in kardinal Speli-man. Drugi odličnjaki, ki bodo prišli v Cleveland in govorili, so italijanski premier de Gasperi, kitajski ambasador Wellington Koo, bivši državni podtajnik Sumner Welles, Maurice Schumann, predsednik republikan-popularov v Franciji, ter Emid Yalman, časnikar iz Turčije. v BOLNIŠNICI V ponedeljek popoldne je na-gloma zbolela in bila odpeljana v Glenville bolnišnico, Mrs, Mary Mulec, rojena Skodlar, stanujoča na 6601 Bonna Ave. Obiski niso dovoljeni. Želimo ji, da bi čim preje popolnoma okre- vala in se zopet vrnila zdrava Obdolžil je tudi predstavnike'na svoj dom! RUDOLF HESS BO BAJE OPRAVLJAL "TEŠKO DELO" BERLIN, 26. dec.—Znani nacistični vojni zločinec Rudolf Hess, ki je pomagal Hitlerju pri ustvarjanju ve-likega nemškega Reicha, ter bil pri obravnavi v Nu-embergu obsojen n a dosmrten zapor, bo baje "eden od ma jhnih" v zaporu Spandsu pri Berlinu. Poroča se, daje Hess skupaj s 6 ostalimi nacisti odrejen za "težko delo", ki ga bo baje opravljal v zaporu. Pod "težkim delom" z a tiste, ki so fizično sposobni, se razume "cepljenje drv" in "razbijanje kamnov". Da bi se napravilo prostor za "slavne" naciste, so iz zapora umaknili okrog 600 jetnikov, pravi poročilo. Novi grobovi FRANK PETERLIN Po dolgi in mučni bolezni je preminil v Mestni bolnišnici Frank Peterlin, samski, star 39 let, stanujoč na 9605 Yale Ave. Rojen je bil v Clevelandu ter je bil član društva Clevelandski delavci št. 9 SDZ. Tukaj zapušča mater Mary, rojeno Menart, doma iz vasi Peč fara Polica, sestre; Mary, Mrs. Frances Mi-lavec, Mrs. Rose Hočevar, Josephine, Albina, Mrs. Alice Diel-man in Mrs. Mildred Drew, ter tri strice, John Peterlin, Joseph Menart in John Me^rt. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 9:30 uri iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida in nato v družinsko grobnico na Calvary pokopališče. MARY MARKOVICH Preminula je po dolgi in mučni bolezni Mary Markovich, stara 39 let, stanujoča na 388 E 162 St. Rojena je bila v Clevelandu in je bila članica društva sv. Helene št. 193 KSKJ. Tukaj zapušča očeta Louisa, mater Frances, rojena Zbačnik, brata Mike, sestri Caroline Boice in Mrs. Anna Paternoster, ter več sorodnikov. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto popoldne. Pogreb se bo vršil v ponedeljek zjutraj ob 8:45 uri iz Želetovega pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebovzetje ob 9:30 uri in nato na pokopališče sv. Pavla. DAROVI ZA OTROŠKO BOLNIŠNICO Mesto venca pokojnemu domačinu in prijatelju Antonu Mahnetu, so prispevali pri podružnici št. 48 SANSa za otroško bolnišnico v Sloveniji vsak po $5: Mr. Frank Kovach, Mr. Frank Švigel, Mr. Frank Zalar in Mr. Frank E. Lunka. Mr. Vincent Kukec iz 6314 Orton Ct., član društva Naprej št. 5 SNPJ je po zastopniku podružnice št. 39 daroval $10. Najlepša hvala vsem prispevate-Ijem. DODATEK V poročilu podružnice št. 106 SANSa se je pri imenih prispe-vateljev izpustilo ime Mrs. Antonije Svetek, ki je darovala $5. John Mihelich je daroval $5.00 in John Hrvatin $2.00. Toliko v blagohotni popravek. , Grški poveljnik grozi z invazijo bolgarskega ozemlja AMERIŠKE CIGARETE NA ČRNEM TRGU V NEMČIJI SO PROBLEM BERLIN, 26. dec.—Ameriške vojaške oblasti razmotrivajo predloge za uničenje črne borze, ki jo posamezne osebe širijo z ameriškimi cigaretami. V predlogih so vključene mere, ki bi se jih podvzelo, da se onemogoči ameriškem civilnem osobju uvoz cigaret, ki se pozneje prodajajo na črni borzi. "Karton" cigaret se baje prodaja na nemški črni'.borzi po $120 do $200. Mnogi asjieriški vojaki in civilno osobje so si v Nemčiji "prislužili" z prodajo cigaret toliko, da so z denarjem popolnoma opremili svoje domove. MacArthur povabil Byrnesa na obisk TOKIO, 25. dec. — General MacArthur je danes povabil zunanjega tajnika James Byrnesa, da obišče ameriške okupacijske silejia Japonskem. Vrhovni poveljnik je v svojem povabilu poudaril "veliko važnost ameriških interesov v bodočnosti Pacifika." Byrnes je v svojem pismu čestital MacArthuru na "velikem delu, ki ste ga izvršili ha Japonskem." Cene živežu so začele padati Na živilskem trgu v Chicagu, ki je odločilen za cene po vsem srednjem zapadu, so včeraj cene surovemu maslu padle za 2 centa pri funtu, v teku zadnjega tedna pa vsega skupaj za 6 centov, kar se tolmači kot začetek splošnemu padanju živilskih cen. Zadnja cena surovemu maslu, ki se je pred kratkim prodajalo po 90 centov in celo $1.00, je bila včeraj v Chicagu 74 centov. V New Yorku je surovo maslo padlo za 10 centov pri funtu, ampak tamkajšnji trg je brez učinka za Cleveland. N a živilskem trgu vlada "splošna nervoznost", in posledica tega bo, pravijo opazovalci, da bodo v kratkem nastopile nižje cene tudi za mleko, meso in mesne produkte. Grško zunanje ministrstvo je pozneje izjavilo, da je bila grožnja izrečena brez njene vednosti ATENA, 26. dec.—Brigadni poveljnik monarhističnih čet Papanikolaou, ki poveljuje na sektorju Drahme četam, ki se nahajajo v borbi proti "upornikom," je zagrozil, da bo "upornike" zasledoval in uničeval tudi na bolgarskem ozemlju, če se bodo iste umaknile preko meje. To svarilo je podal bolgar-*---- skim stražnikom na meji in pristavil, da ga "posledice nič ne skrbi fo." Ta grožnja od strani poveljnika monarhističnih čet je bila oddana preko uradne radio postaje, toda je pozneje bila cenzurirana. Iz zunanjega ministrstva grške monarhistične vlade je bilo zanikano, da je ta grožnja bila podana preko uradne radio postaje z vednostjo grške vlade. Ko je postalo jasno, da bi ta grožnja mogla povzročiti nevarne mednarodne posledice, je zastopnik ministra za zunanje zadeve, v svojem komentarju izjavil, "da grška vlada ne odobrava takšne grožnje." Zmede v francoski vladi po nastopu premierja Bluma PREVZELI GOSTILNO Mr. in Mrs. Lah in sinovi sporočajo prijateljem in znancem, da so prevzeli gostilno na 875 E. 79 St. Priporočajo se za obisk, ker bodo vedno najbolje postregli s prvovrstno pijačo in prigrizkom. DOSPELA IZ DOMOVINE Snoči je prišla k Mr. in Mrs. Joseph Lap na 1082 E. 66 St. Mrs. Antonia Sadar s sinčkom, ki sta pred par dnevi prišla iz stare domovine. Mrs. Sadar je doma iz Prelesja pri Št. Ruper-tu na DcMenjskem, kamor je odšla pred osmimi leti, sedaj pa se je kot ameriška državljanka zopet vrnila v Ameriko. Pri družini Lap ostane do nedelje, nato pa odide k svojemu možu v Johnstown, Pa. Domačini iz Št. Ruperta, ki bi jo radi videli, oziroma poizvedeli o svojcih, se naj zglasijo na omenjenem naslovu. Dobro, da je policija posegla vmes... Neka 28-letna lepotica iz Chi-caga se je podala v Cleveland. Predno. pa je odšla, je pustila svojemu bratu listek, v katerem mu je pojasnila, "da gre v Lorain urediti neke zadeve z možem." Od moža pa je bila že dalj časa ločena, "če mi se kaj zgodi, želim, da bi vse, kar posedujem, bilo izročeno mojemu nečaku," je zaključila svojo "oporoko." Ko je brat prečital gornje pisemce, so ga napadle temne slutnje. Takoj je brzojavil njenem možu, ta pa je brž poklical cleve-landsko policijo. Vedno pripravljena policija je poslala detektive na clevelandsko letališče in ko je letalo iz Chicaga prispelo, je nevarna žena bila v varnih rokah. Toda policija je zaman iskala pri ženi revolver. Žena sploh ni imela nobenega orožja, pač pa lepo božično darilo za svojega moža. ' Ko so jo vprašali, kaj je mislila s tistim "če mi se nekaj zgodi ..." se je ljubka ženica nedolžno zasmejala: "Oh, saj veste, kako je... Bilo je to moje prvo potovanje z letalom, pa sem se strašilo bala." Detektivi so se spogledali, zmajali z glavami in odšli. PARIZ, 22. decembra (O.N. A.) — V francoskih vladnih uradih je po nastopu nove Blu-move vlade nastopila velikanska zmešnjava. Bivši ministri vlade predsednika Bidaulta so bili vsi odstavljeni in so zapustili svoje urade, in dočim se nahajajo bovi Blumovi ministri na neprestanih nujnih sejah, na katerih razpravljajo o merah proti inflaciji, nikdo ne ve, kam naj se obrne. Tako na primer je pozval eden inozemskih časniških poročevalcev francosko zunanjo ministrstvo na telefon in je skušal dognati, kdo je zdaj načelnik kabineta; novega ministra. Nikdo-mu ni al odgovoriti. Poleg tega je zdaj predsednik nove vlade, Leon Blum, ukaz proti "neuradnim intervjuvom" kar je še povečalo splošno zmešnjavo v francoskih uradih. Cilj tega ukaza je bil, da se prepreči, da dajejo posamezni uradniki podatke, ki so v soglasju z načeli njihove osebne politične struje, ne pa s politiko ■ vlade. Mnogo uradnikov pa si tolmači to odredbo na ta način, da namerava vlada preprečiti dg,ja-nje nepotrebnih informacij. Nemci bodo nosili "Ersatz" čevlje V ZADNJE SLOVO Člane kluba Ljubljana se prosi, da se nocoj ob osmih zberejo vSvetkovem pogrebnem zavodu na 478 E. 152 St., da izkažejo zadnjo čast umrlemu članu Jack Peklenk, ter da se po možnosti udeleže njegovega pogreba jutri zjutraj. STALIN JE DAJAL NAVODILA SOVJETSKI DELEGACIJI PRI ZN LONDON, 26. dec.—Na radio Moskvi je danes bila podana izjava zastopnika zunanjega ministra Andreja Višinskega, ki je rekel, da je maršal Stalin dan in noč držal vodstvo nad sovjetsko delegacijo pri organizaciji Združenih narodov v New Yorku. Višinski je povedal, da je bil uspeh sovjetske delegacije dosežen zato, "ker je sovjetska delegacija dobivala navodila od Stalina in ker je Vjačeslav Mo-lotov vodil sovjetsko delegacijo." BERLIN, 20. dec. (O.N.A.) — Nemcem je obljubljeno, da bodo dobili zares dobre "Ersatz" čevlje. Njih iznajditelj je neki Herbert Eitner, ki pravi, da se že dolgo bavi s problemom nadomestitve usnjenih čevljev. , Pomisliti je treba, da se je prodaja navadnih čevljev v Nemčiji končala leta 1944, ter da od takrat naprej čevljev iz usnja ni bilo več videti v nemških prodajalnah. Snov, iz katere nameravajo izdelovati te nadomestne Revije, se imenuje "Igelit" in ni nič drugega kot nove vrste plastična snov, že dalje časa v prometu za različne orodje. "Igoli" je izdelan iz apna, premoga in solne kisline in je nepremočljiv in celo odporen proti ognju. URADNICE PROG, SLOV. KR. ŠT. 2 Na letni seji krožka št. 2 Progresivnih Slovenk so bile izvoljene sledeče uradnice za leto 1947; Predsednica Cecelia Su-bel, podpredsednica Frances Legat, tajnica-blagajničarka Maiy Zakrajšek, 1038 Addison Rd., HE 6259, zapisnikarica Frances Gorshe, nadzornice; Mai'y Somrak, Helen Mikuš in Jennie Poklar. S'fitAiN I ENAKOPRAVNOST 27. decembra 1946 ENAKOPRAVNOST" Owned mnd Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. •asi ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 lasuefl every Dav Except Saturdays, Sundays and Holidays EUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČMi^i) By Carrier tn Cleveland and by Mail Out of Town: {Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year—(Za celo leto)________ Por Half Year—(Za pol leta)____ for 3 Months—(Za 3 mesece)_______ _$7.00 _ 4.00 - 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki). For One Year—(Za celo leto)_______ fcox Half Year—rcko odbora v Kansas City, Kins, v sledeča mesta Jugoslavijo: Prezid, Cabar, Gerovo, Ple-8:i in Osilnica. Ppiročam, da sem nabrani de-rar uoslal v Kansas City, ter želim te«i potom izraziti i3l:r> ( Nadaljevanje) To politiko so v glavnem zastopale vse srbske konservativne in odkrito reakcionarne stranke, tako elementi, ki so pozneje podpirali diktatorske in profašistične režime, kakor tudi tisti, ki so se leta 1932 vključili v srbsko opozicijo. Pod pomenom demokracije Jugoslavije so te stranke v najboljšem primeru razumele vrnitev na odločitev 1. lecembra 1918 kot izhodišče. Monarhija je bila zanje "con-iitio sine qua non," nekaj, kar je t. oba priznati kot "temelj jugoslovanske demokracije," pre-ien sploh nadaljujemo razpravo. Do samega aprilskega poloma se, je srbska združena opozicija zavzemala za "demokratizacijo v dveh etapah," to se pravi, najprej demokratizacijo, po-iera pa "rešitev" narodnostnega /prašanju, kakor da je to dvoje mogoče ločiti in reševati posebej. Praktično sta ti dve etapi pomenili: najprej repriza vidov-dAnske skupščine, potem pa dolgoletno, neskončno zavlačevanje in "sporazumevan e'' o "lošitvi" narodnostnega vprašanja. Toda s politiko narodnostne enakopi a, iiosti n. niči ticuuLek 50'riauiiio siooko ijuutičvo, ki j( toliko deset in a loti joče v naj-(:leniCiiii,ej,iih iivljenj žilvovalo za svobodo in bratstvo jugoslovanskih narodov in ki je končno moralo doživeti, da so generalski škornji in krvniki glavnjač zasiopali srbstvo na Hrvatskem, v Sloveniji in drugih deželah Jugoslavije. "Ne le da srbsko ljudstvo ni imelo nič skupnega s takšno zločinsko politiko svoje gospode temveč je bilo tudi samo vseh 22 let prav tako izkoriščano in podvrženo žandarski samovolji kakor vsi ostali narodi Jugoslavije. Se več, sprevidelo je, da je ogoljufano in da so bile stotine tisočsv žrtev, ki jih je dalo v pretekli vojni zaman, da so si sadove njegove junaške borbe prisvojili tisti, ki so ves čas vojne sedeli v francoskih, londonskih, švicarskih,kavarnah in rivierah. Srbsko ljudstvo jc sprejelo z bolečin,o žalitve in neupravičene obtožbe, da je sokrivec svojih izvržkov za narodnostno atiranje ostalih narodov Jugoslavije." (Tito). Z nmož.iično protifašistične )orbo, z mogočnimi .manifesta-c'jami bratstva z ostalimi jngo slovanskimi narodi, z demonstra-:i ami proti zatiranju in izdaji je crtski narod od prvih dni ob-.toja slare Jugoslavije doknzal la noče biti pajdaš Živkoviča otojadiiioviča, Cvetkoviča in DODATNA POROČILA K POTRESU NA JAPONSKEM TOKIO, 25. dec. — Iz poročil, ki prihajajo od strani ameriških okupacijskih oblasti na Japonskem, je pri nedavnem velikem potresu na Japonskem bilo ubitih 1,108 oseb 2,542 pa ranjenih. KITAJSKI KOMUNISTI NAPREDUJEJO PEIPING, 25. dec. — Civilna vojna kot izgleda, se zopet obrača v prilog kitajskim komunistom, pravi- poročilo iz zanes-»: Ijivih virov. Komunistične čete: so zavzele Macheng, ki se na-; haja 80 milj južno od Peipinga in isto tako dve važne železniške postaje južno od Paotinga. na (Moste), Jugoslavija, ali pa' njegovi sestrični: Mildred Ko« motar, 814 Willow St., Chicago 14, 111. Eveleth, Minn. — Dne 16. decembra j3 tukaj umrla G. J-Brince, žena predsednika nadzornega odseka KSKJ. ■■■iiiiililiiiii Naprodaj je zidan apartment s 11 stanovanji; stanovanja po 3 in 4 sobe; 6 garaž, parna gorkota. Nahaja se v E. Clevelandu. Letni dohodek preko $4,600. PORATH REALTY RA 5777—10522 SUPERIOR AVE.—KE 80W Vesti Iz življenja ameriških Slovencev Nanticoke, Pa. — Dne 12. decembra je v Bethlehemu umrl vsled raka Antpn Supan, star 32 let, doma iz Sevnice pri Brežicah. Spadal je k SNPJ in je bil civilno pokopan v Bethlehemu. Paradise Hill, Saskatchevan, Kanada. — Dne 12. decembra je umrla Ivana Kobi, rojena Zupane, stara 69 let, doma iz Podblicev nad Kranjem, od koder je prišla v Eveleth, Minn., leta 1907. Leta 1912 se je precej rojakov podalo na "home-steade" v Kanado, med njimi tudi družina pokojne. Tukaj zapušča moža in dve hčeri, sina Louisa v Edmontonu, sina Jo-sepha pa v Britski Kolumbiji. Zapušča tudi dve sestri, in sicer Mary Kobi v Duluthu in NtžoPeterlin v Evelethu, Minn., brata Joeva Španca v Chicagu, drugega brata pa v starem kraju. Njen brat Andrej je umrl tukaj pred tremi leti in sta pokopana drug poleg drugega na teh kanadskih prerijah, kjer sta trpela in živela dolga leta. Pokojna je bila med sosedi zelo priljubljena, kar je pokazal njen pogreb. Marble, Minn. — Zadnje dni se je iz starega kraja vrnila Angeline Matkovich. V Jugoslavijo se je podala pred osmimi le-:i in mislila tam ostati toliko 5asa, da proda posestvo, toda jo je prej zalotila vojna. Svojo ^izo je morala podaljšati vsaki dve leti, da si je ohranila ame- sko državljanstvo. Iz Jugoslavije je prinesla hrušk in j ibolk, toda pravi, da je vesela, ko se zopet nahaja v Ameriki. Cleveland. — Franc Gorišek, aoma iz št. Jerneja pri Novem mestu, bi rad izvedel za svojega )četa Franka Goriška, ki je bil rojen 1. 1876 v Gornjem Vrh-polju pri št. Jerneju in se zad-Tj;č oglasil leta 1934 iz Besse-merja. Pa. Naj se zglasi sinu, ili na piše na naslov: Antonia Kastelic, 5087 Stanley Avenue, Maple Heights, O. Export, Pa. — Dne 4. decembra je po daljši bolezni umrla Dorothy Skerly, hčerka Aleksandra Škrlja, večkratnega delegata na konvencijah SNPJ. Bila je članica SNPJ in rojena leta 1919 v Expo rtu. Njena mati, ki je umrla pred štirimi leti, je bila dolgo vrsto let aktivna na društvenem polju in se udejstvovala v dramatiki. Dorothy zapušja. očeta, brate, sestre in druge sorodnike. Chicago.—Vinko Škrbina, Slovenija, želi izvedeti za svojega ■>čcta Jakoba Škrbino, ki je nekoč ž'vcl na 825 Blaine Ave., 3ikhart, Ind., 9 Clifton St., Cle-■oland. O., 1377 E. 4;jrd St., Cle-/tland, in 766 Hamilton St., Cleveland. Ako ved j zinj, naj spo-očijo na naslov: Vinko Škrbi-iia, D-uštvcna ulica 7, Ljublja- Vesele božične praznike in srečno novo leto želijo JIM ROBICH IN SINOVI K. D. 4, Chardon, 0. Tel.: Chardon 6390 Deiieli prašiči od 300 do 500 funtov težki se dobe pri Pridite ih si izberite. Pošljete denar preko morja? Vaši sorodniki in pri j*" telji v stari domovini bodo dobili svoja izplačila točno« če pošljete potom TMl BANK POR ALL THE PEOPLE 50 kompletnih, priročnih IŠČE SE SNAŽILKE za nočno delo za sna žen je stalno delo—skupinska zavaro^ nina in prosta penzijska zavaroV nina. Počitnice s plačo. . Blizu Euclid E. 105 St. poulic" ' THE HARSHAW CHEMICAL CO. 1945 E. 97 St., CE 6300 ^ POMOCNICE ZA URADNIŠKI LUNČ ROOM Delajte v čistem, prijeto®'® ozračju. Morate biti vešči angleščii^^ Samo čedne, snažne in žene v starosti 20 do 35 se naj priglasijo. Plača $29 za 40 ur dela-Dobi se obede in unifor^"^ ' 4 — i: Zglasite se pri ij THE OHIO BELL TELEPHONE CO- Soba 901 700 Prospect Av©- 27. decembra 1946 ENAKOPRAVNOST STRAN 3. PREŽIHOV VORANC: JAMNICA ROMAN SOSESKE Spisan leta 1941. tik pred razpadom stare Jugoslavije (Nadaljevanje ) "Moramo domov k živini!" je vpil sosedom Munk, ki bi bil odšel že prej, ako bi mogel spraviti na noge sina Anzana. Ta je le s težavo ubogal hudega očeta, vendar je naposled le odšel z njim, trdno odločen, da, se bo ponoči izmuznil od doma in se vrnil. ' Tudi Rudaf se je ob mraku 000000000000<>0&^00<>000^000<>000000<^ I Pravkar smo prejeli | « NOVE SLOVENSKE PLOšCE! c Od postrežba fazen ob ^ Pop vsaki dan " OD sobotah_•- j - " --- -od 10. zj. do 8 zv. % ------( ^dams & uiie ' ■''""Wng and Healing Co. Ra ^pilerje na plin, burnerje vfi !" f«"«« na Plih, ler Pot^ebičme za grelne in »nonterske napravo. *5601 WATERLOO RD. KE 7248 FRANKIE YANKOVIC AND HIS YANKS Col. 122^3Na desno tri, na levo tri—polka —Vadnal valček S3c Con. 416—Moje dekle (godba) —Ko boš ti vandrat šel (godba) —Dekle kdo bo trebe troštal F petje po Dorothy Bod' moja, bod' moja I in Rosie Kravos Na planince I 79c ERNIE BENEFICT AND HIS POLKATEERS Stan. 116—Yodel Echo—polka —Clipper—polka 79c FRANKIE ZAJC AND HIS POLKA KNIGHTS Con. 1192—Lamplighters' polka —Alpine valček 79c Plošče napravijo zelo primerno in trajno darilo za bužič Pri nas tudi dobite "albume," ki dri^ijo štiri plošče, po 49c Naročila za tri ali več plošč pošljemo po pošti MELODY MART 12323 St. Clair Ave. - GL 1158 Irgovina jo odprta vsak večer do 9. ure-r-ob sobotah do 6. ure in zaprto celi dan ob sredah. IMAMO TUDI DRUGE POPULARNE PLOŠČE TER RAZNE ELEKTRIČNE PREDMETE. — OBIŠČITE NAS. DONALD AVE. DRY CLEANING 1169 E. 72 St. HE mi Zyonko in Apolonia Mohorich, lastnika PLES IN ZABAVA na Starega leta večer Za ples igra KRIZ ORKESTER Serviralo se bo qkysno pivo. vino in žganje ter vsakovrstna okrepeila. Priporočamo se za obisk, ker bo zabava prvovrstna. ŽEILIMP VSEM SREČNO IN ZADOVOLJNO NOVO LETO! KUCHAR^S BAR 595 E. 185 St. - IV 9509 Grabimo in predelujem hiše, stanovanja in trgovske prostore Zanesljivo in točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam FRANK JANŠA 5715 Prosser Ave. EX 2503 Ako nameravate KUPITI ALI PRODATI POSESTVO ALI TRGOVINO, ali pa če potrebujete notarska dela, zglasile se pri nas. Zanesljiva in točna postrežba. 35 let se nahajamo na enemu prostoru TISOVEC REALTY 1366 MARQUETTE RD. pri St. Clair Ave. in E. 55th St. EN 4936 WATERLOO WALLPAPER STORE 15404 Waterloo Rd. KE 3648 Polna zaloga stenskega papirja. Imamo izkušene papirarje, ki vam napravijo prvovrstno delo. Cene zmerne. • GEO. PANCHUR & SINOVI 16603 WATERLOO RD. KE 2146 Trgovina s stenskim papirjem, NU-Enamel barvami, čopiči, potrebščinami za papiranje, čiščenje podov, itd. Papiramo in barvamo sobe znotraj. PrijateFs Lekarna ST. CLAIR AVE. VOGAL E. M ST PRESCRIPTION SPECIALISTS ENdicott 4212 Zastonj pripeljemo na don: VAS MUČI REVMATIZEM? Mi imamo nekaj posebnega proti revmatizmu. Vprašajte nas. Mandel Drug slovenska lekarna 15702 Waterloo Rd. Zavarovalnino proti Ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi JANKO N. ROGELJ «208 SCHADE AVE. POKLIČITE: ENdicoH 0718 Domači mali oglasnik GOSTILNA HECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 9779 Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:S0 zjutraj GAY INN Frank in Emily Svigel 6933 ST. CLAIR AVE. Fino pivo, vino in žganje, ter okusen prigrizek.—Za prijetno družbo obiščite nas. KESERICH TAVERN Nick & John Keserich, lastnika 6507 ST. CLAIR AVE. NAJBOLJŠA PIJAČA — VINO PIVO IN ŽGANJE IN PRIGRIZEK. Se priporočamo za naklonjenost DANICA'SCAFE Vogal E. 169 St. in Grovewood Ave Danica in Joe Hrvatin Priporočamo se za obisk. Fina pijača in prijetna družba. FRANCES CAFE 317 East 200lh Si. vogal Fuller Ave. Odprto do 2.30 ure zjutraj Tinko in Frances Udovich vam postrežeta z najboljšo pijačo in pri grizkom. Vsako soboto igra godba GOSTILNA Mr. in Mrs. Frank Kopina 481 EAST 152ncl ST. Pri nas vam vedno postrežemo z dobri^ ŽGANJEM, PIVOM IN VINOM Okusen prigrizek. — Prijetna družita. Se priporočamo za naklonjenost Frank Mihčič Cafe 7114 Si. Clair Ave Dobro pivo, žganje in prigrizek 4er slastno vino ENdicott 9359 Odprto od 6. z i. do 2:30 zj. Three Corner Cafe eAsT 71st st. Andy Kavčnik in John Levstik, lastnika Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo CVETLIČARNE Slovenska cvetličarna f clcrcic jFlonsits: 153Q2 Waterloo Rd. IVanhoe 0195 Imamo še nekaj pravih nagelnov in več vrst vrtnic. CVETLICE ZA VSE PRILIKE Park View Florist J. J. stare, lastnik 9320 KINSMAN RD., MI 24S9 na domu 1096 NORWOOD RD., EX 5078 Telegrafiramo cvetlice po celem svetu Slovenska cvetličarna VICTOR SCHNELLER & MIKE KOCJAN 1297 EAST 55th ST. Serviramo najboljše pivo, vino in žganje ter okusen pregri-zek. Odprto do 2.00 zj. — Se priporočamo za obisk. Mr. in Mrs. JOE SUSTARSlC GOSTILNA 5379 St. Clair Ave. Postrežemo z izvrstno pijačo in okrepčili AVTOMOBILSKA POSTREŽBA .................................................................. ; RE NU AUTO BODY CO. j 982 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. rozxlK GLenville 3830 RAZNO I JIM OKORN Slovenski krojač Čistilnica ženskega in moškega oblačila 6906 ST. CLAIR AVE. EX 6088 POZOR, HIŠNI GOSPODARJI! Kadar potrebujete popravUa pri vaših poslopjUi, pri strehi, žlebovih aH fornezlh, zglaslte se pri LEO LAOIHA 1336 E. 55th St. HEnderwn 77M HERMAN'S TEXACO SERVICE 920 East ISSlh St.—IV 9568 Popravimo generatorje, starterje, voltaoo regulacijo, carburctorje, itd. KLYKIA AUTO REP VIK AND WELDING Joe Mrhar, lastnik ruwt^K Paris, Batteries Main ting Body Fenders 3815 — 31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska pupravljulnua KOi»AJAMO TUUl NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUK£ Superior Body & Paint Co. Popravimo ogrodje in fenderje. Prvovrstno delo. Frank Cvelbar 660.5 St. Clair Ave. - EN. 1633 E. 61st St. Garage I Frank Rich, lastnik. i -ie priporočamo za popravilo In bar« I ante vafipga avtomobila Delo točno ' n rtobrn Comrades' Note Book J. F. Fifolt Christnms Dance a Success Comrades Christmas Dance held Saturday, Dec. 14th, turned out to be another success. A large crowd was on hand to dance to the tune of Johnny Za-lokar and his boys. In addition to the door prizes previously mentioned, the Orenik Sisters, 1030 Euclid Ave., made a donation. Tony Kerze, wife Theresa, daughter Loretta, Mike and Jean Prešeren, Frances Prešeren, Bob Yarshen, Frank and Pauline Ross, Pauline Spik, Albina Vehar, Toni Skok, Eddie Prijatelj, Joe Koren, Joe Sircel, Agnes Flanders, the Orenik sisters, also Ann York our new member, were on hand to lend a helping hand. Mrs. Mulec had charge of the kitchen and did a fine job as always. John Tavčar, secretary of the National Home extended the usual fine cooperation. After the dance a group strayed over to the Ross residence. Johnny Kremzar, wife Josephine, Chris Hočevar, husband Jimmy, Jack and Vic Vehar, the Azman boys, were a few of the Comrade members we noticed in the crowd. The novel dance admission card fixed up by Tony Kerze advertising the SNPJ and the lodge, caused comment and will result in some new members being added. To the Comrade members that don- ated the door prizes, the workers and those that came that night we say, thank you. Meeting—Saturday, Dec. 28th Members have already received advance notice that our December election meeting will be held Saturday, Dec. 28th starting at 7:30 p. m.. Room No. 1, new building, SNH. A large program is being lined and we request early attendance. Workers at the dance were aU asked to contact certain individuals to be sure they show up. No excuses will be accepted. A special invitation will be sent to the boys and the girls who were in the service to show up. The lodge went on record to furnish each of them an appropriate remembrance gift. Presentation will be made that night and. we hope everyone back in the States will be there. Election of officers for 1947 will be on the agenda. Question of organizing a juvenile circle will be discussed. After the meeting there will be a drawing, music, plenty of fine food and liquid refreshments. A chance to renew acquaintances and discuss the good old times will be available. What more can you ask for. If you don't show up we'll be disappointed and you'll be sorry. Nuf sed! BIRTHS On Wednesday, December 18th, Mr. and Mrs. Edward Kra-penc, 961 E. 143rd St., became the proud parents of a baby girl, their first child. Mother is the former Justine Mam, daughter (Jf Mr. and Mrs. Anton Mam, 7303 Donald Ave., who are grandparents for the first time. Grandparents for the third time are Mr. and Mrs. Lcrais Kra-penc of Eddy Rd. ! NEW YEAR'S EVE AT THE SNH I As in previous years, the Slo-jvene National Home and Club 1 of Societies of the SNH, 6417 iSt. Clair Ave., are sponsoring i dancing in the lower and upper i halls of the Home on New Year's j Eve, Tuesday, Dec. 21st. Music i in the upper hall will be by Sr-nick's Orchestra, while Sulen's I Orchestra will play in the lower hall. Announcing the birth of a baby girl on December 16th, Were Mr. and Mrs. Otto Seliskar, 7.417 Lockyear Ave. Mother is the former Sophie Novak, tiaughter of Mr. and Mrs. John Novak, 7417 Lockyear Ave., who ^re grandparents for the first ijme. Mr. and Mrs. Stanley Centa, 18700 Muskoka Ave., announce the birth of a baby girl. Mother's maiden name was Julia Buchar. She is the well known operator 6f the Buchar Beauty Salon at dl20 St. Clair Ave. Grandparents are Mr. and Mrs. Thomas and Frances Buchar of Mohawk Ave., and Mr. and Mrs. Joseph Centa of Addison Rd. Congratulations! LODGE EUCLID NO. 29 S.D.Z. At the annual meeting of Lodge Euclid No. 29 SDZ, the following were elected to office for the coming year: President Joseph Macerol, Vice-President Anton Omahen, Secretary Mary I Noch, 920 E. 239th St., Recording Secretary Frank Pozar, Treasurer Vincent Kolman. SMZ NO. 5 Officers for lodge No. 5 of the Slovene Men's Union for the I coming year, are: President John Sever, Vice-President John Straus, Secretary and Treasurer Tony Kram pel, 1003 E. 66 Place, EN 5408, Recording Secretary Frank Kuhar. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Atc. HEnderton 5311-12 ENGLISH SECTION DEC. 27, 194(5 Dance Tomorrow at SND The Maccabees Red Jackets are sponsoring a dance at the Slovene National Home, 6417 St. Clair Ave. Saturday, Dec. 28th, with music by Pete Sr-nicks Orchestra. Dancing wfll begin at 8 p. m. and last until ? ? Everyone is cordially invited to attend. U. S. A .Y. Club News UNITED LODGES SPONSOR DANCE The United Lodges of the Slovene Society Home, 20713 Re-cher Ave., are sponsoring a gala New Year's Eve celebration and dance on Tuesday, Dec. 31st, at the Slovene Society Home. Dancing to the tunes of A1 Stru-kel's Orchestra will begin at 9 p. m. SLOVENE WOMEN'S CLUB DANCE Sunday, Dgc. 29th, the Slovene Women's Club of Slovene Workingmen's Home, are sponsoring a dance at the Slovene Workmen's Home, 15335 Waterloo Rd. Here I am again, your pal, the Buzzer. Just can't wait to tell you about the grand Christmas party which was held at Rudy Krall's home last Saturday! Rudy certainly proved to be a wonderful host, and due 'to his untiring efforts, this affair was one which will long I be remembered by all who at-! tended. If you weren't among ' those fortunate enough to be ■ present, get set to hear what ; your Buzzer observed throughout the evening. Members Helen Ivancic and Ray Novinc were seen coming in with Ray's brother Art, and his fiancee Anne Evans. That accordion really gets one going Helen, but ^e want more of it in the future. The "candle waltz" was really something folks! And what unique candle holders, Rudy! I won't ask you where you got them. The I broom dance was also greatly i enjoyed by all. | Gala New Year's Eve Dance If you are looking forward to a delightful, rip-roaring time on New Year's Eve, attend the gala dance at the Slovenian Home on Holmes Ave. The music, welcoming the New Year in, will be furnished by Pete Sokach and his orchestra, starting at 8 p. m. Plenty of refreshments will be on hand, served by the ladies of the Slovene Home Club. This dance is being sponsored by the directors, stockholders and all the lodges of the Slovenian Home. I hope to see you all there! Martha Batich, Secretary. Address of S+ane Krasovec of Jugoslavia at Economic and Social Council of U. N. ENGAGED Mr. and Mrs. Andy and Jennie Hočevar, 5125 Stanley Ave., Maple Heights, O., announce the engagement of their daughter Dorothy G. Hočevar to Mr. Raymond L. Kalchert, son of Mrs. A. iCalchert of 6800 De Forest Avp. Mr. Kalchert is a veteran of three years of service in the army, of which 22 months were spent overseas. THE AMERICAN LEGION Johnnie lost his legs at Anzio! Today, he's yet a patient at Crile Hospital. Mart was in the thick of the fighting at Normandy. It will be many naonths before he will be Here are more party news—bits!' able to leave Brecksville Hos- IXwm S&U* udTMlucmg uJp%albxam;ehecaawoutonhe W two of IwT Ammds. Hoper*'*""' mymu-edhrngs. they join us again soon, and we ' Johnnie and Mart are two will become better acquainted, boys who were in there fighting Our new member Helen Kuc- ] when the Allied cause hung in ler must have enjoyed those the balance. They, and many Announcing the engagement of their daughter Marian A. Go-dec to Mr. Anthony Erjavec, 702 E. 156th St., are Mr. and Mrs. Louis Godec of 20755 North Vine St. Mr. Erjavec is the son of Mr. and Mrs. Anthony Erjavec. Congratulations! OPEN BEVERAGE STORE The well known Louis Slap-nik, florist at 6102 St. Clair Ave., and Tom Bemardic, have opened a beverage store at 6104 St. Clair Ave. waltzes and polkas. She never seemed to tire of dancing. And those personality gals, Wilma Baraga and Mary Rossa were seen flitting about all evening. And why was Millie Orenick so quiet? Frank Strehovec other veterans like them spent Christmas flat on their backs in hospital beds. There are more than 1,000 veterans now at Crile, Marine, Brecksville and State Hospitals Josephine and Frank Tushar at Sunny Acres. The Ameri-joining in the singing after Legion, mindful of the debt IN HOSPITAL Mr. John Pezdirtz, manager of the Slovene Co-Operative Stores, is confined to Polyclinic Hospital, where he underwent an operation recently. Frineds may visit him. Are You Facing the Future With Confidence? 0 Be confident that your plans for the future, whatever they may be, will be carried out. Systematic savings will bring you closer to your goal—faster! Savers with our institution know the feeling of financial security assured by a savings account that earns the maximum interest commensurate with safety. Accounts Up lo $500.00 Are Insured by FSLIC ST. CLAIR SAVINGS & LOAN CO. 6235 St. Clair Avenue dancing. The refreshments were most delicious, Mary Ann Pavlina. You'll agree with me on that. Bob Novinc, won't you? We missed Ed Novinc and his friend George. And also our Pres. Eleanor Kline. Where are you keeping yourself these days? It was good to see Bill Mihelich again. Be sure to attend our next meeting. Oh— I must not forget Mary Jane Salata, whose sparkling humor never seemed to dim. Puzzle of the evening!!! What happened to Lil Ivancic and Dorothy Trebec? Upon inquiring, they were supposed to have started out for the party, but they evidently did not inform Helen which party they were attending? Now how about an explanation? Did you know that the U.S.A.Y. Club is sponsoring a dance at the Slovene Workmen's Home, on Saturday, January 4th? Music by Vadnal's orchestra. Look for your Buzzer's column again next week, and get more information concerning this affair. So you're all curious about your Buzzer's identity, aren't you? Well—just attend all of our affairs and meetings and catch me if you can,—I'll be spying on you. Charles & Olga Slapnik FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths. Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE. EX. 2134 DANCING EVERY FRIDAY AND SATURDAY NOTTINGHAM TAVERN 18526 ST. CLAIR AVE. KE 9857 Music by Mickey Ryance and His Orchestra OPEN SUNDAYS that is owed these boys, was determined that they shall have a Merry Christmas. A special "Give to the Yanks Who Gave" committee of the American Legion, Cuyahoga Council, has been attempting to raise money for long distance telephone calls and gifts for the men in hospitals. It has been more than a year since V-J Day, so maybe it isn't easy to remember Pearl Harbor and Anzio and Normandy. But Johnnie, in his bed at Crile Hospital, and Mart, at Brecksville Hospital, they remember. Possibly they'll never forget. "Gifts for the Yanks Who Gave," according to the committee chairman, Robert Par-rish, have been slow in coming in. Cash and gifts may be sent or brought to the Cuyahoga County Council, The American Legion, 3T15 Euclid Ave., Cleveland 15, Ohio. Remember the "Yanks Who Gave." JOS.H.PERPAR invites you to try his SUPER SERVICE at 6619 St. Clair Ave. MOBILGAS — MOBILOIL MOBILUBRICATION Open under new management Cheli's Waterloo Cafe 16017 Waterloo Rd. Beer — Wine — Fish Frys on Fridays Frank Celigoy, owner C This text is taken from notes | ports of Linz in Austria and ut our disposal and not a direct ■ Regansburg in Bavaria, 67 i" verbatim report.) j number, are among the best, th« "Before dealing with the , largest and the most important question now on the agenda," i of the Jugoslav river fleet. said Mr. Krasovec, "it is my j "May I quote," said Mr. Kra* duty to draw the attention of 'sovec, "some of the most cott' this Council to the fact that my' crete data on the economic coP-Government tried to obtain re-; sequences by the following stitution of the Jugoslav Danub-; lustrations: ' ian fleet through direct negotia-1 "1) We were, and are still tions with the United States' i forced to carry the Bosnian coal Government and their diplo- to the northeastern parts of J"' matic and military representa- j goslavia by railway instead tives. Unfortunately, during one water. The first consequence and a half years of patient en-j was that our railways wer® deavors we exhausted all poss'i-j forced to engage 100,000 tons a ble means of direct negotiations month for coal transpoitati"" and, since there are in addition ■ of our already reduced rolli"^ the interests of many neighbor- j stock and were, therefore, able to transport suffici®" quantities of food to defici®"' areas and were unable to tran®' port building materials to the vastated areas. According to ing countries involved, Jugoslavia decided to bring the question before this Council for consideration." Mr. Krasovec continued: "We, ___________________—_____„ - are not presenting this question' official estimate, this caus«® in the form of a legal litigation,! about one year's delay in since we understand that this is | reconstruction of housing. not a Court of Justice. We shall ^ sides, our industries, our treat the economic aspect of the trie power plants and our hous^ matter, as both the Jugoslav' wives were forced to pay doub'® and the United States, as it ap- j for this coal, not only beca^ pears from the explanatory railway transport is more ^ notes, agree that the question of pensive, but' also due to the fa' property is entirely clear. From that the coal had to be load the very beginning of this dis- and unloaded four times becaU^ pute, no one denied that the of destroyed bridges. You fleet in question is Jugoslav ^ well imagine how- much this property and that it belongs to creases expenses. Jugoslavia. In peace time, before World "2) UNRRA's help for and northeast Jugoslavia, in-M War II, a considerable part of j stead of being transported the Jugoslav transport, both in-1 river through the Black Sea, land and foreign, was operated | to be shipped through Trie®, by the river fleet. Certain com- [This circumstance contribu to the overburdening of ^ rolling stock and increa^'"' transportation expenses. j "3) Owing to the decrea^ river transport; (a) the s industry very irregularly ceives large stocks of cei VISIT NEW TINO MODIC'S CAFE 6030 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Always Welcome SEDMAK Moving and Storage also Light Expressing 1024 EAST 174th ST. KE 6580 modities in some areas were normally carried exclusively on boats and barges, such as grain, lumber, coal, ores, building materials, etc., so that an immediate stop of the river transportation would have caused a heavy blow to the normal cause of the economic life of the country. The war also affected our river fleet, but the river fleet has one advantages as compared with the other means of transportation. It requires no bridges, rails or tunnels and can be restored more easily. We expected greatest help from the river fleet during the railway reconstruction period. "However, our expectations did not realize. Even the damaged and reduced railway transportation was compelled to replace the river transport. How did this happen? A considerable part of our fleet was sunk. Other units were taken to the upper Danube in the summer and autumn of 1944 by the retreating German army. Of these we received from the Soviet Army, soon after the end of the war operations, 150 units; Czechoslovakia, which was in a similar position, received from the Soviet Army about 30 units; and the Hungarian and Rumanian fleet, some dozens. The Soviet Army cleared the Danube from Black Sea to the American occupation border very early and normal technical conditions for navigation were restored. "However, in spite of all our endeavors, these river units found in the American zone after Germany's caputation have not been restituted to this very day. The Jugoslav units located in the American Zone in the re- raw materials. Since sugar can only with difficulty transported in sufficient 1' titles, it seriously distrubs the ,t5 bCC' IK # SU' flo^f gar production, (b) and other industries were^ distrubed by the late and ular and insufficient deli^®'!'^ of coal, (c) Wintertime of hospitals, homes and off was insufficient due to 18^* coal and wood, while teB^y thousands of tons of coai wood waited in mines and ests for transportation. (To be continued) buy EXTR\ SAVIN«; BOND NOV PROTECT YOUR furiA Radio Service HOME—AUTO—PORTABLES Tubei—Phono Needles—Batteries EX 2680 EX 3985 P R I J A T E L RADIO SERVICE 1142 East 66th St. Daily 4 to 10 — Closed Wednesdays Saturdays 10 to 6 BUKOVNIK'S Photographic Studio , 762 E. 185th ST. IVanhoe 1166 We Carry Genu"^ MAYTAG PAR^^ • Aluminum Cast ToP • Legs • Complete Wring®'® • Roll Sets • Center Posts • Agitators • Gear Housing • Covers—Grease Northeast Sal©^ Appliance 819 EAST 185th JERRY BOHINC. Store open every evening Wednesdays until I'" ^ H 1 S (liti bilj h