Leto 1900
113
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos XXVIII. — Izdan in razposlan dne 20. aprila 1900.
Vsebina: (Št. 71 in 72.) 71. Zakon o oprostitvi zajma 30 milijonov kron, ki ga vzprejme mesto Dunajsko na podstavi deželnega zakona z dne 22. septembra 1899. L, od plačevanja kolkovnin in neposrednih pristojbin in o porabnosti obligacij tega zajma v plodonosno nalaganje ustanovnih, pupilarnih in sličnih glavnic. — 72. Tretji dodatek k izvršitvenemu predpisu k drugemu poglavju zakona z dne 25. oktobra 1896. 1. o neposrednih osebnih davkih.
n.
Zakon z dne 8. aprila 1900 1.
o oprostitvi zajma 30 milijonov kron, ki ga vzprejme mesto Dunajsko na podstavi deželnega zakona z dne 22. septembra 1899. I. (dež. zak. št. 54). od plačevanja kolkovnin in neposrednih pristojbin in o porabnosti obligacij tega zajma v plodonosno nalaganje ustanovnih, pupilarnih in sličnih glavnic.
S pritrditvijo obeh zbornic državnega zbora ukazujem tako:
nadzorom stoječih zavodov, potem pupilarnih, fidej-komisnih in depozitnih novcev in po borznem kurzu, toda ne čez njih imensko vrednost, za službene in opravilne varščine.
§• 3.
Da izvršč ta zakon, se naroča ministrom za notranje stvari, finance in pravosodje.
Na Dunaju, dne 8. aprila 1900.
Franc Jožef s. r.
Korber s. r.	Böhm s. r.
Spens s. r.
§• 1.
Obligacije, začasnice in kuponi zajma, ki ga vzprejme občina Dunajska po nižeavstrijskem deželnem zakonu z dne 22. septembra 1899. 1. (dež. zak. št. 54) v založbo stroškov za gradnjo in obrat mestnih električnih naprav do največjega zneska 30 milijonov kron, se oproščajo kolkovnin in neposrednih pristojbin.
§• 2.
V §. 1 omenjene obligacije se smejo porabljati v plodonosno nalaganje glavnic ustanov, pod javnim
9S.
Tretji dodatek
k izvršitvenemu predpisu k drugemu poglavju zakona z dne 25. oktobra 1896. I. (drž. zak. št. 220) o neposrednih osebnih davkih.
(Razglašen z razpisom c. kr. finančnega ministrstva z dne 9. aprila 1900. 1.).
Člen 47, II, št. 1 naj se glasi: ,Za neposredni davčni znesek v teh občinah je smatrati z 31. dnem decembra tistega leta pred petletnico samo obstoječi,
(SloTsniaah.)
35
z dodatnimi predpisi in odpisi izpravljeni letni predpis zemljarine, hišnine in pridobnine (vštevši v do-tični občini predpisano pridobnino železniškega podjetja), in pa predpis na podstavi napovedi predpisane rentnine in prikladam zavezane plačarine — vendar izvzemši idejalno hišnino in osebno dohodnino; — realne davke je pri tem vpostavljati brez ozira na odpuste, dovoljene vsakikrat v zmislu člena VIII nsl. v z. o o. d.“.
Pri tem je kake še ne opravljene odmerne primere všteti z davčnim zneskom prejšnjega leta.
člen 47, II, št. 3 naj se glasi:
Občine naj se o predpisih davkov, ki pridejo na nje, ako občinske priklade porazdelijo ali pobirajo davčni uradi, obveščajo samo na zaprosilo občine od slučaja do slučaja, drugače pa brezpogojno, in to v obeh primerih po dotičnem davčnem uradu, v čigar okolišu je občina; kake ugovore, prihajajoče zoper izmero tega predpisa davkov, je pošiljati oblastvu, kateremu je izročena izmera davkov dotičnega železniškega podjetja, in ki naj o njih uraduje v zmislu člena 45, št. 13“.
člen 52, št. 7 in 8 naj se glasi:
„7. Železnice morajo na mesto postaj izkazati vse davčne občine, skozi katere gredo njih proge, in pa kilometrsko dolgost svojih železniških prog, ločeno po posameznih deželah, v katerih so te proge; kolikor so bile posamezne železnične proge davka proste, je to okolnost posebno poočititi.
Obrazec Ffv Za te izkaze je porabljati obrazce F/t, kijih daje na razpolago davčno oblastvo; osnovati jih je ločeno po okrajih davčnih uradov, in ko se je izpolnil naslov in razpredelek 1 in 2, priložiti napovedi.
Odmerjajoče oblastvo naj izkaze po obrazcu F L, ki jih dajejo plovstvena in železniška podjetja, da se izpolné razpredelki 3 do 11, pošlje v naslovu imenovanim davčnim uradom. Nadaljnji postopek uravnava člen 55.
8. Navadno zadošča, če se ob predaji napovedi zavrne na kake morda že prejšnji napovedi priložene izkaze ter se samo povedö kake dopolnitve in iz-prave, ki jih je opraviti na njih.
Plovstvena in železniška podjetja naj v številki 6 in 7 omenjene izkaze po obrazcu F/t podajajo vsako peto leto na novo“.
Člen 55 naj se glasi:
„1. Davčni uradi morajo izkaze po obrazcu J1/,, prihajajoče jim po členu 52, št. 7 od odmerjajočih oblastev, natančno izpolniti najdalje v 8 dneh v raz-predelku 3 do vštevši 11, narediti vsoto za ves okraj davčnega urada in izkaz F/, s prepisom vred, ki ga je napraviti, predložiti davčnemu oblastvu, neposredno nadrejenemu davčnemu uradu.
2.	Davčno oblastvo preskusi izkaz F/t gledé popolnosti in pravilnosti vpisov v razpredelkih 2 do 11, popravi kaj in pošlje oba izvoda izkaza davčnemu oblastvu. pristojnemu za odmero pridobnine.
3.	Odmerjajoče oblastvo ovede, ko je odmerilo davek, prikladno podstavo za vsako posamezno davčno občino in jo izkaže v razpredelku 12 obeh izvodov izkaza F/t.
En izvod^ (izvirnik) ostane na odmerjajočem oblastvu, drugi izvod (prepis) se priloži za prilogo plačilnemu nalogu pridobnine, ki ga je izdati po obrazcu H.
4.	V letih, v ksiterih se po členu 52, št. 8 ne predložijo nikaki izkazi sè strani podjetij, naj odmerjajoče oblastvo samo spiše obrazec F/t, ki služi za prilogo plačilnega naloga; pri tem pa zadošča izpolniti samo razpredelke 1, 2, 11 in 12.
Enako bi bilo ravnati, ako vsled odlokov rekur-zov nastopi kaka izprememba v državnem davku.
5.	Predpis deljenega davka provzroči odmerjajoče oblastvo z izdajo obrazca F/., ; uradna Obrazec Vir dejanja, ki jih je opraviti s tem obrazcem, so natisnjena na njegovi ozadnji strani; v posameznem bi
bilo še pripomniti :
6.	Naslov, vodoravna razpredelka in navpične razpredelke 1, 2 in 3 naj izpolni odmerjajoče oblastvo.
V razpredelku za opombe je povedati, ali je državni davek (eventualno državni davek s prikla-dami vred) vplačati v dotičnem davčnem uradu ali v kaki drugi vplačevalnici.
7.	Potem je predpisni izkaz poslati tistemu davčnemu oblastvu prve stopinje, ki je neposredno nadrejeno davčnemu uradu, poklicanemu za izvršitev predpisa; to oblastvo naj predpisni znesek primerno zaznamuje in izkaz potem izroči davčnemu uradu v izvršitev.
Obrazec J/a.
8.	Davčni urad naj preračuni priklade in jih vpostavi v razpredelkih 4 do 11 obrazca F/z. Pri tem se opozarja, da bo za ves okraj z enotnim odstotkom odmerjene priklade preračuniti samo od skupne vsote za vse v okraju davčnega urada ležeče občine enkrat, in samo tiste priklade, pri katerih se gornji uvet ne izpolni, na primer občinske priklade, za vsako posamezno občino posebej.
9.	Podjetje se obvešča o predpisu davka, oziroma o preračunu priklad za vse v davčnem okraju ležeče davčne občine po dotičnem davčnem uradu v enem samem obvestilu po obrazcu J/a ; županstva se obveščajo o podstavi priklad sè strani davčnega
urada s posebnim dopisom po obrazcu K samo v tistih primerih, v katerih občinskih doklad ne razdeljuje ali ne pobira davčni urad.
10. Obvestilo J/a naj davčni urad vroči neposredno proti prejemnici (povratnaprejemnica). Samo glede predpisov za železnice, ki so v obratu uprave državnih železnic, je obvestila, ognivši se vsakega nepotrebnega odloga in najdalje v osmih dneh, ko je došel izkaz F/z, vposlati davčni upravi za prvi okraj na Dunaju, ki naj skrbi, da se zbrana obvestila predložijo ministrstvu za železnice, in naj dan vročitve naznani dotičnim davčnim uradom“.
Böhm s. r.
'M
Obrazec K.




.











J
Er
o
x/5
P*
o
>8
S
O
a
•5?
£
o
O
£
OD
S
0
©
»o
•I
?
1
o
ca
OD
©
ti
>©
►
ca
*0
ti
t-
O
ca
.2
S
N
^©
%
>N
ca
ti
ca
>
o8
n
M
O
•St S
'S s •-s» •"
O £
®- EL
S ®
® 2 «
a *
p —
K N © O
M
>S «
H Ï
E a
a
>©
O »ti
•»H
ti
>©
► ca '■c
► ca p§
^ * S ^ £ *
ca
OD
©
ti
>
ca
■p M
-*-S ©
>©
©
£
©
>©
ti
•22
©
P<
©
00
a
©
>©
OJ —
►C« »g
^ £
f». 'C
• a -a sc . ® o a
a
0E
.. ‘S !>r "® e a.
ao ^3 ©
•\
O
C0?
ti
'S
a
N
►
O
o
N
O
(S
!
c
'TD
S
'5*
o
e
c3
P
o
bo
rt
Ph
>
rt
s
XJ
rt
'TD
rg
rt
<0
>*
2
’3.
'O
rt
£
12 q ui o d o
rt
13
rt
O
ca
">
rt
T3
rt
bo
>N
"rt
>o
'O
O
O 'rt
‘J -2 ° ° '5
o rt
g Ï
•5* g
o
bo
^rt
rt
13
P-
g
Ih
I
4*5
rt
nj
rt
"rt*
g
bo
rt
P
O
^rt
rt
bo
rt
2
rt
'P
'rt*
a
C/3
. IS o
S 'S
£ 1 •§ P. co
S ti
■c v 5 i
iS ® a
44 rt
£ 'P I
* S S I g I
z 1 §.!.« I
ago »
!š.ž«^s|c|i6s
!“tJt!itp!t
tl o 43
Ä f**
fil|lgll|i|||
I.S--S g■§	°
3 ° :s *g *
4? IS I *
4 I	^	O	'-g	0	-S
I	S	1	I	S	g
o « p, » S S
rt O, ti	
Hišnf najmari	1 V o •'S .a
Hišne raz- redovine	ll J
rt
43»	£
I -c
tSJ
1	i	1	1	5	I	I	g
rt	na f-.	^	rt	•—
c 9 Z.	2 G
ss.g.rt.-so^fes
S	“	2	îf	’S!	J3	S	-s
^ « ’S • Ü
c
O
BJlluaig nj05(ax
$i «
rt rt 'P
^ 2 P
° S
N
jD
• 2
rt
>N
o
^3
rt
A
>
‘8
'S?
A
>
'S
43
s
p
O
&
8
co
«
'TD
rt
A
S
CG
§
v zmislu člena 47, II, št. 1 (III. dodatek k iz. p. II.). Predpisa osebne do:
3.
1.
[F/1 izkaza se pošiljata odmerjajočemu oblastvu.)
C. kr. (glavnemu) davčnemu uradu
v
C. kr.
davčnemu upravništvu okrajnemu glavarstvu
Dežela :
v izpolnitev razpredelkov 3 vštevši 11 v zmislu člena 47, II, št. 1 (III. dodatek k izvršitvenemu ———————	predpisu k II. poglavju zakona z dne 25. oktobra
1896. 1. [drž. zak. št. 220]) in v naglo pošiljatev izkaza s predpisom vred davčnemu oblastvu I. sto-•/. se izročata 2 preskušena izdatka izkaza F/l.	pinje, neposredno nadrejenemu (glavnemu) davč-
nemu uradu, najdalje v 8 dneh.
C. kr.
okrajno glavarstvo davčno upravništvo
, dne
C. kr.
okrajno glavarstvo davčno upravništvo
, dne
2.
(Predložno poročilo davčnega urada.)
Predlaga se c. kr.
okrajnemu glavarstvu davčnem upravništvu
v
, / ko so se izpolnili razpredelki 3 do 11, s priloženim ' " prepisom izkaza F/l.
C. kr. (glavni) davčni urad
................ dne....................
(Podpis obeh viših uradnikov.)
Predpisni izkaz
četrti četrtini pridobnine, odmerjene železniškemu podjetju.za jeto
y davčnih občinah, skozi katere gre imenovana železnica, v okraju davčnega nrada.
3.	1.
(Zaukaz davčnemu uradu, da opravi predpis.)	(Pošiljatev predpisnega izkaza tistemu davčnemu
oblastvu, v čigar okolišu je davčni urad, ki je poklican, da opravi predpis in odpis.)
C. kr. (glavnemu) davčnemu uradu v
C. kr.
okrajnemu glavarstvu davčnemu upravništvu
v
v izvršitev predpisa.
C. kr.
okrajno glavarstvo davčno upravništvo
, dne
s prošnjo, da se izda potrebni zaukaz znotraj ozna-menjeuemu davčnemu uradu.
Državni davek (razpredelek 3) se je na tem uradu zaznamoval za četrtletje 19 . .
C. kr.
davčno upravništvo okrajno glavarstvo
4.
(Uradno dejanje davčnega urada.)
a)	Doklade preračunil;
b)	v glavni davčni knjigi pag..........opravil;
c)	v realizovalni izkaz številka ..../.. četrti. 19 . . vpisal;
d) obvestilo Jjt spisal in po pošti poslal železniškemu podjetju (za c. kr. državne železnice c. kr. davčnemu upravnlštvu za I. okraj na Dunaju) dne :
e) županstvo v.......................
o podstavi doklad, ki pride nanj, dne :
obvestil
, dne
2.
(Uradno dejanje nakazujočega davčnega oblastva.)
Tangenta pridobnine po.............K ... h
za 19 . . , ki pride na okraj davčnega urada ................................. se je zaznamovala:
a) v glavnem zaznamku (Rač. poduč. U/4, §. 6) številka............/...........četrti. 19 . .
h) y četrtletnem izkazu o predpisih in odpisih (Rač.
poduč. U/4, §, 9) številka........./...........
četrti. 19 . .
c) v izkazu tangent (Rač. poduč. 11/4, §. 10) številka . ... / ... . četrti. 19 . .
Obrazec «7/2.
Obvestilo.
Oziraje se na plačilni nalog pridobnine št..za leto 19 . ki ga je izdalo c. kr.
davčno upravništvo	.
—;—:----;---------v...................... se naznanja, da so se na podpisanem....
okrajno glavarstvo
davčnem uradu za javnemu polaganju računov zavezana podjetja........ ............
..........................................................predpisali (P. št.....)
obdačevalna podstava za leto 19 . .s
pridobnine znesek za...........
k temu ne državnih priklad in to:
deželne priklade...........
okrajne šolske priklade . . okrajne cestne priklade . .
okrajne priklade...........
prispevka za trgovinsko zbornico.............................%
obCinskih priklad )
...............\ po podrobnem izkazu na prihodnji strani . .
skupaj......................
ki jih je vplačati v štirih enakih, 1. dne januarja, 1. dne aprila, 1. dne julija in 1. dne oktobra dospelih obrokih.
Ako se posamezni obroki ne vplačajo najpozneje 14 dni po preteku vplačnih rokov, določenih zanje, nastopi po §. 283 v zgoraj omenjenem zakonu dolžnost plačati zamudne obresti, ako znaša gorenji državni davek več nego 100 K.
Po preteku štirih tednov po roku dospelosti še ne plačani davčni zneski se iztirjajo po eksekutiv-nem potu.
Kak rekurz zoper pravilnost gornjih napovedi po številkah je v zmislu zakona z dne 19. marca 1876. 1. (drž. zak. št. 28) vpodati v 30 dneh, računaje od dne, ki sledi vročitvi tega obvestila, na podpisanem c. kr. davčnem uradu; s tem pa se ne ovira dolžnost plačati davek s prikladami vred ob gornjih rokih.
Ako bi se dolžnost plačati nedržavne priklade izpodbijala, vpodati je rekurz neposredno tistemu avtonomnemu organu, za Čigar priklade gre.
C. kr..............daycni urad ....
• %)
] oj” skupaj . . o/0
(SlovonUch.)
36
Teki
Podrobni izkaz
o prikladah, ki niso izkazane na prvi strani.
Davčna občina
Državni
davek
podstava
priklad
Pripadajoče									Opomba
občinske priklade									
									
°/o	znesek		°/o	znesek		°/o	znesek		
	K 1 h			K 1 h			K |h		
									
									
		-							
	—				-				
								-	
									
								—	
									
									%
								—	
		--							
									
									
								-	
			•						
Skupaj
Ako priklad ne pobira davčni urad, je to okolnosl poočititi v razpredelku za opombe.
Št.
Obrazec K.
Županstvu *)
v
Pridobnine, predpisane za železniško podjetje......................................................
za 1. 19 . . . od podjetij, zavezanih javnemu polaganju računov, odpade na zgoraj imenovano občino znesek za................K ... h.
O tem se obvešča županstvo ob okolnosti, ako se občinske priklade ne razdelijo, ozir. ne pobirajo na tem uradu, da se ukrene nadaljnje.
C. kr. (glavni) davčni urad
.....................dne.......................19 . .
(Podpisa obeh viših uradnikov.)
*) Naslov je eventualno izpremeniti v „Županski urad“, „Magistrat“ itd.