Št. 43. V Gorici, dne 11. aprila 1901. Tečaj XXXI. Izhaja trikrat na teden t Šestih izdanjlh, in sicer, vsak torek, četrtek in soboto, ^jutranje tedanje opoldne, večerno tedanje pa ob 3. ari popoldne, in stane z uredniškimi izrednimi prilogami ter s .Kažipotom' ob novem letu vred po poŠti pre-jemana ali v Gorici na dom po&ljana: Vse leto.......13 K 20 h, ali gld. 6-RO pol leta........6 , 60 , , , 330 Četrt leta.......3 , 40 » , . 170 ;. Tosimicne številke stanejo, 10. vin. ^ Naročnino sprejema upravništvo" y*"Gfos*pbsli'!"uIRjj ¦ stv. 11 v Gorici v »Goriški Tiskarni* A. GabrSeok vsak dan od 8, uro zjutraj do (J. zvečer; ob nedeljah pa oti 9. do 12. ure. Na naročilu brez doposlane naročnine u H. Pervf »Simski Del. Kristus Matthei Na XXIII. Inu »se bode predigoval leta Evangelion tiga rKralevstva, po vsim ubinu svetu, k' prizhi 9vsem Lulem. Inu tadai, pride sodnij dan. »ANNO DOMINI M. D. LXVTl« (na treh krajih, med temi v Gorici, ohranjeni 3 eksemplari.) Svojemu »Zimskemu delu" (Simski Del) ni mogel Krel pridodati nikakega več, ker je v istem letu umrl. Postila je preložena po Spangenbergovi ; 4) pesmarice od Trubarja, Krela in drugih. Tukaj navajamo nekatere pesmi, kakor so natisnjene v knjigi »Jahrbuch der Geselischaft fur die Geschrchte des Prote-stantismus in Oiterreieh", ki je izšla 1. 1893. na Dunaju. Trubarjev »Ohrani nas Bog!" Nedav, Ozha nash, lubi Boj?. De bi, od ras se vsel tvoj vuk', Salerri Turka, Pap>-ha, Kir sashpotuje, Jesusa. Ti Jesus Ciistus. nash Gospud, Vi vei*h de t,t Vrag je nam hud, Vari, brani tu Kersbza^stvu, Salu ti bode hval«shnu. Bug sveti Duh, nash Vuzhenik, Bodi nash Troahtar, pomozhnik Tedaj kadar pojemlemo, De sdajci v' Nebu pridemo. | moral potem seveda le sam sebe peljati v j j mesto. I Na davkariji v Gorici vlada nekako »istrijansko gospodarstvo*. Na to davkarijo, katera ima posla po več ko 8/a s Slovenci, pošiljajo nekaj časa sem kaj. radi vročekrvne Italijane iz Istre, ki po navadi znajo le italijanski in pa par besed hrvatski. Ali to že zadostuje, da je uradnik ugodno .kvalificiran" j za službo v Gorici. Zato pa se dogajajo tam I tudi jako čudni prizori, kakor na primer: V davkarijo pride kmet. Italijanski uradnik iz Istre ga nahruli po italijanski, ali ker s I tem nič ne opravi, spregovori par besed v j nikomur umljivi .hrvaščini". Kmet ga ne j razume. Uralnik vskipi, gre po drugega svo- J jega kolego, proti kateremu godrnja: Če ne t razume ta kmet slovenski, kaj pa potem I razume? Tistih par nikomur umljivo izgovor- I jenih .hrvatskih* besed suiatra ta uradnik j za slovenščino! Kaka predrznosti I Pa tudi drugače so ti gospodje iz Istre jako mogočni. Čutijo se tako nekako vzvišene I nad druge uradnike, tudi nad goriške Lahe, t seveda posebno nad Slovence. Vzvišeni pa I so res nad slovenske uradnike, ker ti slednji razumejo navadno 4 jezike, .Istrijani" pa le I italijansko ter par hrvatskih in nemških besed ! I Radi tega niso za poslovanje s strankami in I zategadel jih vložijo lepo v pisarno, da pro- J j dajajo dolg čas, Slovenec pa vleče in vleče J ter dela in dela. V zahvalo za to pa ga zmerjajo s .ščarorn", ga denuneirajo pri j ' predstojnikih ter smatrajo sploh z» človeka J i .nižje* vrste od njih Saj še celo goriške i I Lahe zmerjajo s »špijanu* J J I Temu »istrijanskernu gospodarstvu* so J upremo prav odločno in ne odnehamo toliko I časa, da bo istega konec. Na goriško dav- j karijo tičejo uradniki, ki znajo popolnoma | slovenski jezik ter razumejo kmeta, in ti bi J bili v prvi vrsti Slovenci, v drugi v slučajih I goriški Lihi, ki so zmožni našega jezika. Proti „ Primorcu". — Vikar iz Ko- f zane je žugal nekemu naročniku .Primorca* J I v spovednlci o priliki velikonočne spovedi, J da mu ne da odveze, dokler mu ne obljubi, da ne bo več naš naročnik, ker tak list citati, j je smrtni greh. Prisilil ga je, da je list vrnil. J Na nakaznici, s kojo je plačal naročnino, I je navedel le razloge. — O taki gonji proti J | »Soči" in »Primorcu* še spregovorimo o J priliki. »Zavita kultura* ! — Pišejo nam: Drugi velikonočni praznik popoldne je sedela v neki restavraciji v Gradišču ob Soči slo- j venska družina, ki se je po svoje zabavala — seveda v slovenskem jeziku. Okoli sosedu*; I mize je sedelo kakih 12 sinov »z ivile kulture", j tulečih znane, Slovence žaleče pesmi a la J .marameo" itd. Ni prijalo tej zdivjani sodrgi, da se je v istem prostoru, v katerem je imela ona svoje orgije, cula slovenska govo- I i rica, in kmalu je kar deževalo najrazličnejših grdih psovk na slovensko družino, sestoječo iz šestih žensk in enega J samega rnožkega. j Korajža pa korajža» Kaj ne ?! In da ni družina na vse te insultacije le vstala ter J mirno odšla, bili bi ti Junaki* gotovo dali j duška svoji besnosti s kakimi peslmi, ker razbijali in kričali so že itak kakor .Kanibali". Taki so plodovi one znamenite tisoč- j letne »avite eolture"!! j Dostavek uredništva r Te dni je J bilo t okolici Gorice, ki je vsa izključno slovenska, izredno mnogo Italijanov iz mesta, J ki so se med Slovenci izredno dobro zabavali in tudi nekateri med njimi javno niso mogli prehvaliti taktnosti okoličanskih Slo* vencev. Izmed teh premnogih Italijanov v j okolici ni čul med Slovenci niti jeden* nobene | J razžaljive besede — v Gradišču ob Soči pa so nastopili sinovi »avite eolture" tako surovo, tako brutalno. Dvatisočletna kultura — bežite« bežite ž njo, kamor hočete! Posebno še, ako se pojavlja na tako surov način I E — naš kmet je le še nekaj vreden 1 Večna gonja proti našima listoma. — Z Ravnice nam poročajo, da dn6 8. t. m. je grmel tamkajšnji vikar K. proti tistim, ki niso vstopili v cerkev. Cerkev je majhna in ljudij je bilo dosti, da niso mogli vsi vanjo. Zato pa je kazal ljudem nekatere, kaki so, da ne gredo v cerkev. Dopisnik pravi: »Kaj misli naš nune, da se moramo prav natlačiti v cerkvi kakor sardele, aH pa celo da bi jo razširili s hrbti. Ali mi nismo Šebreljci. Pred tremi tedni smo bili v cerkvi, ko je delil listke za velikonočno spoved, pri kateri priliki je grmel proti .Soči* in »Primorcu* in je rekel, da Usti, ki tiska ta dva lista, je slabši kakor živina, in da ima greh, kateri jih čita. Kdor hoče citati časnike, je rekel, da mu jih naroči on, in sicer na svoje stroške*. Komentara k takim izbruhom ne pišemo nikakega, pač pa prosimo, da se nam naznanijo vsi slični slučaji od tu in tam. »Ncžegnaue* Velikonočne utrulie je imela marsikatera hiša v gorenjem delu Solkana. Debeli kapelau Dermastija ni hotel po »liberalnih* hišah blagoslavljali piruhov, kakor je to delul leto za letom, ampak bežal je mirno njih. Menil je mend.i, da gu bodo ljudje prosili, naj vendar vstavi voz, vstopi pod »liberalno* streho ter blagoslovi piruhe. Toda varal se je; ljudje so povžili Čeprav brez »žegna" z navadno slastjo dober »pršut* in potice. — Tudi na vabilo g. župnika, naj prinesejo pa k njemu »žegnat", se niso hoteli odzvali, ampak so pojedli »nežegnane piruhe", in pravijo, da so jim teknili prav tako, kakor če bi jih bila »požegnalii* solkanska g. nunea, ali pa še bolj. Nekaj sličnegaje bilo vPevmi, kjer predobro znani kurat Budin nt hotel »zagnati* po nekaterih »liberalnih* hišah. — Z t to pač ni potreba nikomur jokati, marveč se pusti takim nuncem a la Dcrinastja in Budin to veselje, naj ga imajo in naj se še nadalje zabavajo na tak način, kajti za tak »greh", ako je jedel kdo o Veliki noči »ne-žegnan pršut", gotovo ne bo treba iti v pekelt Klerikalna razdivjano*t. — Ničvredno pijano človeče, katero hoče biti vzor-kristjana ter klerikalci v Solkanu, se je itužrto pretekle Velikonočne praznike »liberalnega* vina v toliki meri, da se je vsakdo zgražal nad tem »kristjanom *. V takem položaju je rjul po vasi ter po gostilnah: »Jaz umre m za Kristusal Ž i v i o Kristus! Ako mi tudi liberalci ?ažgejo hišo, pripravljen sorti za svojega Kristusa zgoreli, slavili me bodo kot mučenika." Ta obžalovanja vredni klerikalni steber v Solkanu se skoro vsako nedeljo, posebno o Veliki noči in Božiču, tako hrabro nažre vina, d* caplja okoli in obleze vse gostilne, kjer ponuja svoje klerikalne nazore menda prav po Dermastijevem receptu. Po vzgledih jih spoznavate l Sama laž. — Lista, ki bi se tako sistematično in dosledno, kakor »Prisniojenec*, odkar se je poročil z »Gorico*, posluževal v svojem političnem boju proti nasprotniku lažij, nimamo Slovenci. Vse, karkoli pišemo mi, in naj bo še tolikrat dokazano, da je resnica, on trdi smelo naprej, da je laž, in laž, stikajo, kadar se ne da več na debelo lagati, pa podrobno po malenkostih. Tako dela pri rečeh strogo domačega značaja in nič drugače pri drugih. Zalo pa je prišel v svoji zadnji številki, v kateri piše o izstopu dr. Tavčarja iz hrvatsko-slovcnskeg.t kluba, do htžnjivih trditev, tla narodtso-mprcdna Sveta Trovzo prossimo, De pred skusimo Hudvzhevo, Bomo vsak zhas obrajneni, v'Nebessih uvelizhani. Amen. 2 Krelovi pesmi: My verujemo vsi Y*en%a Boga Stvarnika vsigamo ghoziz*, Kir se je nam k" Ozhetu dal, Nas sa svoje Otroke sposnal, On nas hozhe vse shivUi, Dusha Tellu ohraniti. Pred vsem siim nas varovali Vsak hipna nas vse gledati, On zhu je sa nas, kir v' mozhi svoji, Dcrshi vse svoje stvari tar.ti zhy*>. My verujemo »a Svnu Boshjiga, Cristusa Gospudi nashiga, Kir je Ozhet« s* stanom glin, Potem Bogastvi nast Stvarnik vsi h Od Marje te Divice, Zhlovik rojen nam Ditece, Se nash Greh vseh veni vishi, Terpel je slo smert na Krishs Na tretje dan je spet od Smerti stal, S'tem nam vsem v* Nebu pomagal. My verujemo she v" Duha svetila, S' Bugom, s' Ozhoin Synom dini^a, Kir sant v rna troshta, svety, U' vseh nadlugab na strani ->toyi. Tu cellu svetu Kemhanslva, IT veui Veri visharaunu, Orehou je sdaj odpushanje, • Potle bo Messa vstajanje, K'Voshnimu lebnu v'ta vsi pridejo, Kir na Jesusa verujejo. •) Tiskano tako, ali neumljivo. Najbrže tiskovna In druga: Daj mvro ttiv KaMzhenifeon;. Vari nas pivJ usem sltv»i' tem \\c-i serd i-asUi^hili, Ti pak Buj: Ozha mii<».-!ivj, v* ti lubcssi Jesusovi, <«reh odpusti, sord posabi. Satu te vsi siaj prossimo, l>ti vsi tudi bodemo, Resheni skusi tvojo roko. Tebi dali zhast ter hvalo, Vselej ter vekoma. - Ameu. (Od pesmaric je ohranjenih na 9 krajih le še malo eksemplarov.) 5) molitvene knjige od Ivana Tul-Ščaka, Dalmatina (ohranjenih le še ? eksemplarov v Monakovem, Kopenhagnu in drugje.) 6) učne, spoznavalne, ritualne in polemično spise (ohranjeno le še malo eksemplarov.) (Dajje pride.) stranka je protikršCanska, da hrvatski poslanci so jo obsodili in da so ,pošteni Slovenci in Hrvatje imeli priliko od blizu videti in dobro spoznati naše slov liberalce. In res kmalu so spoznali, da z liberalci ni mogoče skupno delovanje/ Povedali smo v posebnem Članku jasno in odkrito, kako je prišlo do tega, da je izstopil dr. Tavčar. Škofovska politika, ki hitro dobi kak .vzrok", da nas le razdvaja, je uplivala in uplivala in dosegla je, kar je hotela. Šlo je le z& dr. Tavčarja. Nikakega pravega povoda jhmmsoUmelL^sjodje zal izstop dr. Tavčarja, zato so se oklenili le te »rešilne vejice", da dr. Tavčar je šefredakter »Slov, Naroda*. Pri vsLopu v klub so se ogrevali zt njega, po uplivu škofovske politike pa so m rali biti nekateri proti njemu, niso pa v*si!; Naši štirje napredni poslanci so se obnašali vklubu prav vzorno in nikdo jim ne more očitati prav ničesar v tem pogledu. Zato je grda in ostudna laž, kar trdi .Prismojenec", da so imeli pošteni Slovenci in Hrvatje priliko od blizu videti in spoznali nase slov. liberalce in da so res kmalu spoznali, da z njimi ni mogoče skupno delovati. Tako zavito pis-jri .Prismojenec*. Kaj lakrga pisati, morejo bili zmožni pa/- le duševno bankrotirani 1/idje, pa če so še tolikrat posvečeni! I/.-top vsi-h štirih naprednih poslancev je pozdravilo vso napredno Slovenstvo z navdušenjem, ker se je pokazalo pri tej priliki, da napredni Slovenci nikakor ne marajo več lilapčevali Škofovski politiki, kateri so ulani in od katere so odvisni klerikalni poslanci. Izstop jo dobil odobravanje tudi v naši de* želi, in od vseh stranij smo culs od naSili somišljenikov, tla naS poslanec (iahršček in dniifi iz Kranjske so storili odobravalcu korak, ker so i/.stopili UkoJt ko so prodrle v hrvatsko-^Iovonski klun klerikalne intrige. Naša pisava v tem pogledu sloni na podlagi i-line in treznega presodka, »Prismojenec" pa se zvija po svoji stari navadi v sami lazi. Tako početje pač jo proti-krščansko, kakor je protikrSčanski še marsikateri de! delovanja teh krščanskih socija-li»lov. Ako se bo dopuščalo .«<• dalje, da se bo ljudstvo ne le pri nas, ampak tudi drugod!, vodilo za nos tako, kakor se dutrašuji dan pod klerikalno barvano vlado, ter se presi-le še iz Španije spojeni menihi v Avstrijo, potem bomo ne več v nekdanji Avstriji, marveč m Španskem. Tam doli pa so giblje sedaj proti črni politiki usezano in osleparjeiio SjiiMvo, s katerim se je delalo tol«ko stoletij prolikr*Catt<*ko, - kdo ve, ako tudi v Avstriji ne pride kedaj do te^a, ako se bo povpraševalo klerikalno gibuije na tak način, kakor v zadnjem času'r! »Prismojenec* bi imel pri tem svo;e nemalo .zasluge". tUti »Prismojene«':*, ki »podučuje* ljU btvo z lažjo, kateri pravi resnica, ki nosi naslov »poučljiv list*, — kateri pa bi se ii.oral glasiti: »lazojiv list z.i slovensko ljudstvo na Primorskem." Pride i\is, ko se dvigne »prulikrščan-stvo* prav proti tistim, katori zdaj ž njim sleparijo svet. Kar je na l.iži zidano, ne more obstati___ Vodstvo pomožnih uradov c. kr. ttn. ram. v Trstu naznanja: Po novi odredbi luiančue/a ministorfetva so, počenši s i. aprilom r.M)l., ne bodo računale in pobirale zamudne obresti v slučajih, kadar se bo plačalo četrtletne obroke davčnega namestka za VI. desetletje najkasneje v prvih desetih dneh onega mest« i. katerega zapade plačilo, t. j. do tO januvarja, 10. aprila, 10. ;uli;a in 10. oktobra vsakega leta. V Kotlpju so okradli, kakor nam poročajo, na Vi-liko noč pošlo. S ponarejenim ki učem so u.lrli v poštni urail, odnesli kašo, ali dob:!« so v nje, le znamk'1, zalepkt* itd. v vnduosti 100 K. 1» nar vzame po^Ur vsa-kikr;l ;:aboj v spalnico. Vstajenje pri »r. Jakobu. — ,Kdino.sl* piše: Procesa se ;e vršila v popolno zado-voljnost župf,annv. IMciežba je bila velika. Slovesno.-t je poveličevalo tudi vojaštvo z godbo. Od bratovščin se je v večein »levita udel«:Lna pa, ki je bila med obsojenci, je šla v beli obleki pred zastavo. Z »beležiti treba tudi, da so te sv. praznike peli pevti bratovščine, ki so zopet vsprejeti v (erkt-v, in sicer vsled naloga škofijskega ordmarijata. Vse l.u lstvo, ki se je v velikem številu udeleževalo cerkvenih slrvnosti. je občutilo nekako zadoščenje, na le« Vire Uii. »Narodna Čitalnica" v Tolmina priredi veliko veselico v nedeljo dne 14. t. m. v dvorani p. Podšolarja. Vsportv! obsega mnogo glasbenih točk teržaloigro »Zamujeni vlak". Začetek točno ob 8. uri zvečer. Vstopnina 80 vin.; sedež 40 vin. K obilni udeležbi uljudno vabi odbor. Sadjarsko društvo t Tolmina vabi k občnemu zboru, ki bo na belo nedeljo po večernicah ob 2l/s uri v šolskih prostorih. Dnevni red: 1. Poročilo o stmju društva. 2. Pouk, kako drevesa stalno sadili in od-gojevati. 3. Razdelitev dreves v drevesnici mej plačujoče društvenike. K obilni udeležbi uljudno vabi odbor. Dostave k. Letos razdeli društvo 3000 žlahtnih in krepkih jabolčnih in do 500 žlahtnih hruškovih dreves. G"piče obojih žlahtnih vrst dobi vsakdo brezplačno. Ljudske Šole dobil cepiče, divjake in po 100 -S00 manjših necepljenih dreves tudi brezplačno. Cc. gg. tovariši 1 širite saditev žlahtnih dreves in precepljenje slabih vrst v okraju I — A. V. Tiskovna pomota. — V zadnji številki se nam je urinila v brzojavki iz Dubrovnika o kongresu slovanskih novinarjev tiskovna pomota. Namesto »Četrtek sestanek-------v Ljubljani* se ima glasiti »"Četrti sestanek*, kar so si p. n. čitatelji popravili gotovo že sami. Listnica. —¦ Gosp. dopisniku iz O. ""©Opis prtofceimo prihodnjič. Le tako naprej! G. I. P. Takih rečij Vam ne priobči nikak list.. Ako imate kaj proti onemu gospodu doktorju, o katerem pišete, obrnite se sami do njega in zmenita se sama med seboj. V javnost stvar ne tiče. Tudi je vprašanje, kaka je vsa resnica! Za razžaljenja take vrste pa tudi mi odklanjamo vsako odgovornost, zato s takimi rečmi ne silite v javnost. Kaj si hočete nakopati pravdo ?1 Poročajte nam o priliki rajši kaj drugega! Razgled po svetu. Državni zbor in deželni »bori. — Državni zbor se skliče na novo delo 18. t. m. Zasedanje bode trajalo do konca maja, k večjemu še v prvem tednu junija. V tem mesecu se snidejo deželni zbori na daljše zasedanje. Vsi oni deželni zbori, ki so bili izvoljeni v jeseni 1. 1805, se izvolijo še tekom t. 1. iznova. To so deželni zbori za Č"ško, Galicijo in Tirolsko. — l>r. Ktirbor o polHISkrm položaju. — Če smemo verjeti poročilu »N. W. Jour-nala", je bil jeden njegov sotrudnikov tako srečen, da je govoril z ministerskim predsednikom o našem parlamentarnem položaju. Ministerski predsednik je baje odgovoril na sledeča vprašanja: 1) zakaj je vlada tako hitela z volilvijo delegacije in kaj je pravzaprav z govorico o zopetni vladi g It; 2) namerava It vlada takoj po Velikinoči poskrbeti za parlamentarno večino, ki bi rešila nagodbo z Ogersko 'i \\) kakih posledic nam je pričakovati, ako parlament iz katerega koli razloga ne reši »lagodne? — Kar se tiče prvega vprašanja, jo odgovoril dr. Korbor, da bi bilo sicer za volitev delegacij dovolj časa tudi po praznikih, toda treba je bilo či.nprej odstranili nevarnost, v kateri se je. zbornica nahajala. Povsem neosuovana pa jo govorica o g 11. Vso dosedanje vladno delovanje kaže na to, da hoče delovanje s parlamentom, in ravno z volitvijo delegacij se je odstranilo mnogo ovir, ki so pretilo onemogočili to vladno namero. Pa tudi zbornica sama se culi sedaj jučjo in pripravljeno za večja dola. Vprašanje glede nagodbo z Ogersko pa je pojasnil dr. Korbor nekako takole: Proleklo bo bržkone še celo leto, prodno se bo pečal parlament s tem vprašanjem. Zbornica mora rešili prej še celo vrsto drugih nalog in s tem pokazati, da ima veselje in zmožnost za delo. Vlada se bo pogajala z vsemi klubi in z vsemi strankami, ter jih poučila o veliki važnosti toga vprašanja. Ko bo tako vse pripravljeno, šli bomo na veliko delo. Sicer pa še vedno velja pravilo: Oioda parlamenta je v njegovih lastnih rokah. Stališče VRttcka, železniškega ministra, bi bilo po poročilih in katerih dunajskih listov omajano, zlasti radi tega, ker se je uprl zahtevam čeških poslancev glede na severno železnico. Plovna zveza med Dunajem in Trstom. — Dunajski vladni list omenja nzno načrte za gradu;o plovnega kanala mod Dunajem in Trstom. Najnovejša načrta za ta kanal sta izdelala, jeduoga neki ruski tehnik, drugega pa dunajski inžener \Vagenfnhrei'. Po načrtu slednjega bi prišel ta kanal v Bar-kovljah v morje. Stroški za gradnjo kanala in za plovbeno ladijevjo bi znašali 500 milijonov kron in upravni stroški bi stali letnih 6.8 milijonov kron. Nesreča na morju. — \Wi 8. t. m. je trčil parnik ,B.«kar", ki se je vračal iz Čerkvenice, pri obrežju »Pečine" z vso silo ob parnik »Sonj", katerega je poškodoval. ,Bakar* je ostal brez škode, ali med izletniki na njem, katerih je bilo 300, je nastala velika panika. Oba parnika sta odplula na Reko, kjer je pomorska oblast uvedla strogo preiskavo v tej zadevi. Nemška zmaga na — Ruskem. — Iz Peterburga poročajo, da so pri občinskih volitvah v Rigi zmagali Nemci z velikansko večino kandidatov. Dasiravno so se Leti združili z Rusi, so Nemci vemlirle obdržali svojo silno premoč. Izvoljenih je bilo namreč 8 Rusov, 0 Lotov in -- 03 Nemcev! Seveda so ti Nemci večinoma židje, ki izvajajo na Ruse s svojim denarjem, s posojili velik pritisk. Nemci so povsod enaki, in vladati hočejo nad vsemi narodj. Za Rusijo so volitve v Rigi simptomatičen dogodek! . Kongres proti alkoholu so dvorili na Dunaju dne 9. t. m. Ministerski predsednik KOrber je pozdravil zborovanje v imenu vlade, katera se zanima najživahnejše za človekoljubna prizadevanja kongresa. Civilna lista evropskih vladarjev. — Izvzemši ruskega carja in sultana, katerih dveh letna plača s-e ne da natanko določiti, dobiva največje do'odke ' avstrijski cesar: 18,600.000 kron, nato nemški cesar 15,619.296 mark, italijanski kralj 15 050.000 lir, span.-ki kralj dobiva 9 250.000 frankov, porlugaUki kralj 1,642.000 mark, švedsko - norveški 1,800.000, a razen tega ima kralj temeljno glavnico 300.000 kron. Danski kralj dobiva letno 1,105.410 mark, belgijski 3,300.000 fr., Holandci pa dajejo svoji vladarici le 600.000 for. Rumunjska plača kralju 1,185.185 lejev, Srbija pa 1,200.000 dinarjev. Grški kralj ima 1,126.000 drahem na leto. Najmanje ima črnogorski knez, to je 67.000 kron. Seveda ima vsak vladar še svoje privatno premoženje in privatne dohodke razen te »plače" ali — civilne liste. V"NIZ8i.'-— -Slavnosti sestanka laškega in francoskega brodovja v Nizzi in Toulonu se je udeležil tudi ruski admiral Biriiev z nekaterimi častniki. Admiral Biriiev je isročil Loubetu najsrčnejše pozdrave ruskega čara ter je omenil, da stori to s toliko večjim veseljem, ker mu je Francija, vsled častnega občanstva, ki mu ga je podelilo mesto Brest, njegova druga domovina. Loubel je naročil admiralu, naj izroči čaru najtoplejšo zahvalo. Loubet in Delcasse sta nosila ruska odlikovanja. Na banketu, na katerega je Loubet pozval ruske častnike, je napil predsednik francoske republike ruskemu čaru in rekel med drugim: »Gospod admirali Car je podal s tem, da vam jo naložil pozdraviti predsednika fran-cozke republike, nov dokaz svoje nespremenjene naklonjenosti do Francije in do za-veznega naroda. Gotov sem, da izražam mišljenje vsega francozkega naroda, ako na-pijem na zdravje čaru in njegovi carski rodbini, velikemu ruikeinu carstvu in njegovi mornarici, katero zastopate vi.« Časopisov na svetu so našteli 51.942. V Ameriki jih jo 26.630, na Nemškem 7796, na Francoskem 7115, Angleškem 4400, v Avstriji 2501, v Italiji 2178, na Ruskem 450. Vojna v južni Afriki. -~ Angleški vojni urad je izdal listo izgub v južni Afriki do konca meseca marca: število mrtvecev znaša že 14*728 mož (med temi je 69!¦ ča-J stoikov.) Skupno število mrtvecev, ujetnikov, ' izgubljenih iti invalidov v domovino vruivših se znaša 17*092 mož. Umevno je torej, da so v Angliji že zelo naveličani vojne, ki je požrla že toliko mož in toliko milijonov denarja, a vendar še ni nič bližje koncu kot lani ob tem času. Razni listi se bavijo z vprašanjem, kaj je vendar vzrok, tla Angleži vzlic svoji muči maloštevilnih Durov ne mo-morejo zmagati in uničiti. In Ušli navajajo to-lo vzroke angleških nevspohov: slaba organizacija vojske, ncizvežbano moštvo, uedo-slalno oskrbovanje, zanikernost sanitete in nesposobnost generalov. Vse to je treba popraviti, potem šele bodo mogli Angleži ukrotiti Dure. Kako so Angleži v zadregi radi pomanjkanja vojaštva, dokazuje, da morajo v Indiji doslnženi vojaški oddelki ostati še dalje pod puško in da se jo zategadelj v Zahodnji Afriki angleški polk 300 mož spuntal in zapustil svoj kraj, ker hoče domov. Ti vojaki so namreč že več mesecev doslnženi, a nadomestnikov le ni in ni! — Današnja poročila trde, da Bolha je pripravljen z nova pričeti mirovna pogajanja z Angleži, ali Devet se temu upira odločno. Raznotero. — Umrl je grof Ladislav Pejačevič, bivši hrvatski ban, veren pristaš zveze Hrvatske z Ogersko. — Mešani vlak iz Ljubljane v Trst preneha s 1. majem. Odslej bo vozil mesto njega sekundarni vlak. — Priprave za pričetek novih del v tržaš\i luki so pričele. Najprej zasujejo kos morja od svetilnika do Josipovega pomola, kjer bo potom ribji trg. V Trslu se je zastrupil izvošček Fran Zabukovič, star 22 let. Dobili so ga umirajočega. Rešili ga ni bilo več mogoče. — Notranje bolgarstvo ministerstvo je izdalo redarstvu ukaz, da mora na severu države zapreti vse tam bivajoče Macedonce, ako nimajo nikakega stalnega posla. — Francoski vojni minister Andre je izdal na vse vojaške "poveljnike strog ukaz, da ne smejo nobenega vojaka več tepsti, sploh ne telesno mučiti, ter zahteva strogo izpolnjevanje tega ukaza. Književnost Čehov: Momenti. — Preložil Ivan Prijatelj. Gena 3 K, po pošti 3 K 20 v. V založbi velepodjetnega g. L. Scluventnerja v Ljubljani je izšla lepa 205 stranij obsezajoča knjiga, ki nosi gorenji naslov. Ruski pisatelj Čehov je Slovencem že nekoliko znan, več ga morejo spoznati iz te knjige, v kateri je nahranili 11 lepih povesile prav zanimive vsebine ter komedija »Utva*. Jezik v knjigi je na sploh lep, ali izrazi, kakor »okolstava", pa ne tičejo v nijedno slovensko knjigo. Knjigo priporočamo najtopleje, ker v ruskih pisateljih se dobi svežega duha, katerega zaman iščeš po šablonskih nemških romanih, kateri še vedno le preveč preplavljajo domovja naše inteligence. MoJa deca. — G. Ivan Res man je zbral »svojo deco* v lično majhno knjižico ter jo poslal za Velikonočni piruh slovenskemu narodu. Resman je znan naš pevec ki poje, kakor in kedar mu srce narekuje, ki se ne sili, marveč pove tako lepo na kratko in jasno svojo pesniško misel, da bi se smel v tem pogledu marsikedo naših poetov pri njem učiti. .Resman daje svojim pesmicam najrajši vse tisto, kar diči našo narodno pesem. In pri tem ima prav srečno roko, kar znači, kako se je uživel v poezijo svojega naroda. Kako lepo se čita na primer: ali pa: in spet Predraga! Jaz vzamem p»ro, ga primera s to desno roko, da s laboj se pogovoum, si žalost s pismom ohladim - Bom pismo pisala s to rdečo krvjo, ga fantu poslala tez dol in goro--------- t La šabni, sabni rožmarin, le žgim, zgini z mojih liu — -Ne bom te Z8livala več------ Priseg pod luno ?ul si sto jeseni, češ, poroka bo! — In zdaj minul Se mesec ni in — z drugo se mi poroči. Stičnih primerov se dobi polno. Resman vidi vse življenje od vseh stranij. Svoj občutek pa naslika kar na kratko, v slučajih kar s par potezami, kakor kak »brzoslikar«. — Knjižica stane 2 kroni. Čisti skupifiek je namenjen za Prešernov spomenik. Knjižica, ki je ukusna in elegantna ter posvečena prebla-gorodni gospej Franji dr. Tavčarjevi, je izšla v tiskarni Drag. Hribarja v Celju. Priporočamo jo najtopleje, Hennebergovasvila — le pristna, nko eo vdobl dirokno od meno — tw bluze in obleke črn«, bela in barvana od 65 kr. do gld H 05 moter. VHnkomu fnmko In carino »routo na dom, Vzorci % obratno poŠto. Plemena naroČila nuj so A-ankirojo v Švico n 25 vin. G. Henneberg, tovarnar svilo (1) (c. in kr. dvorni zalugalelj) i Naznanilo. Podpisana bI dovoljujem naznanjati tim potoni slavn. občinstvu ter gg. ml jemalcem volotrgo v i no z vinom nnijlci^u mojoga noproga Ivan« Dekle va v Gorici, da som proveela vod-Htvo trgoviuo Bama tor da ostane tvrdka iH?8proinoiijona. Naznanjam tudi, da hodom Hkrbola prod vnom za izvrstno blago, h ko ji m mi bodo uaat postroGl -rg. odjomnleo kakor doslej. V nadoji, da ostano slavno občin-Htvo v bodočo tudi memi naklonjeno, zagotavljam tofino in kulantno postrežbo spoStovanjom udarni Ivanka vd. Dakleva. Izjava. Podpisani naznanjam tim potom, da sem prevzel po r. Marko De Fanno iz Gorice vse sviloprejno seme, katero je imel v zalogi; enako sem prevzel tudi vsa naročila na to seme, za katerih točno izvrišlev sam odgovarjam. — Naznanjam nadalje, da se oddaja seme ter vsa druga naročila na starih prostorih, v isti sobi ter po starih cenah. Toliko na znanje slavnemu občinstvu ter gg. odjemalcem. Ker krožijo različne govorice ter meni marsikdo, da nisem jaz prevzel te obrti ter da se že zgolavljene pogodbe razveljavljajo, izjavljam, da niso resnične. Urban Gruden, lastnik zalogo sviloprejnega semena r. Marko De Fanno. Zaloga piva prve kranjsko eksportne pivovarne na par in tvornice slada T. Frohlich-a na Vrhniki-Kranjsko. Glavni zastopnik za Gorico in dežolo: Josip Rovan .- fiorici — Rabatišče št. ZD — v Gorici. Priporoča se p. n. častitim gg. odjemalcem v mestu in na deželi. Prodaja izborno pivo v sodčkih po 100, 50, 25 in ližVs litrov ter v plombovanih steklenicah po l/s litra« Tvrdka je bila odlikovana za svoje izdelke 1.1900.: v Parizu, Lionu, Bruselju, Rimu in Dunaju 8 prvimi priznanji. Dobre uro jene in z ledom preskrbljene podružne zaloge imata: g. Franc Furlan, gostilničar in posestnik na Goričici pri Rebku in g. Andrej Šinigoj, gostilničar »Pri levu« v Dombergu. Za blagohotna naročila se toplo priporoča rojakom v mestu in na deželi udani Josip Rovan. Cfiicf-Office: 48, Brixton-Rsai), London, SW. 2 zolono varstveno znamko vamiljono sestro in na koviuakoro zamahu vtisnjeno firmo: Samo pristno. — Ta Jmlziun Una pr dnoat, ker nr -'--*'------ w' zdravilo a rtuijo 8» jnko vopeSno uporabnin. OoMvmo v vseh lekarn. Po posU franko 12 majhnih o« 0 ve'jih sto-klenia t krone. Steltloniea *o poskus s cenikom* in imomkom zalog vsah * avola po3U)n po predirtnčilu 1 K 10 lokornifer A. Thlen^lova tvornloa v gradi pri Rogatcu-Slatlnl., "Varujo nt _______ _____ ___....... _. poskus s cenikom* in imomkom zulog vseh detel —•- —mi- — predtiheilu 1 K 10 vin. ,¦-----1...« 4.....i.a v prt. m___r......_______...... ____ naj se ponarodb in naj so pati na varstveno znamko usnu\iono sostro, .ki j* v vsrfi kulturnih državah regietrovah«. S Goriška ljudska posojilnica, registrovano društvo z omejeno zavezo v Gorici. Vabilo na redni občni zbor, ki bo v dvorani »8IoTcnsfee Čitalnice« v Gorici dne 14. aprila tek. leta ob 9. uri dopolnilne. Dnevni red: 1. Potrditev računov za loto 1900. 2. Volitev ravnateljstva. 3. Volitev nadzorstva-.- ----- ----- 4. Poročilo nadzorstva in razdelitev čistega dobička. ? Gorici, dne 6. aprila 1901. Ravnateljstvo ..Goriške ljudske posojilnice". Letni račun % bilanco za leto 1900. jo razpoložen v društvenih prostorih, da isti druitvenikr lahko pregledujejo ob uradnih dneh in urah. V^arol praščiK, pekovski mojster in sladčičar v Goriei na Koran št. 8. Priporoča vsakovrstno pecivo, kolače za birtnance, torte i. t. d. Priporoča se slavnemu občinstvu za ninogobrojna naročila ter obljublja solidno postrežbo po jako zmernih cenah. Gorica zaloga vin in špirita na debelo. Ulica Votturlnt štev. II. Domača, istrska in dalmatinska vina ter žganja prvo vrste pa nizkih se ziu m* tiitpMM l-i»i|jo sili pa s ptiAinim povzetjem p(;i.M'iu avvlu iz tovarne, kamor nuj se ppžiljiij«' vsanari>riln. Ana Csillag Dunaj, Sellergiihsc 5. Dobre ure in po ceni! I s 3-lelnim pismenim jamstvom I razpošilja na zasebnike I Hanns Konrad, I tovarna ur ter izvoz zlatnine I Most (ČeSko). j Dobra ura Reni. iz niklja fl. 375; I srebrna ura Ram. fl. 580; srebrna I verižica fl. 1-20; budilnik iz niklja I ______ fl. 1-95. v I Tvrdka je odlikovana s c. kr. orlom; ima zlate I m srebrne svetinjo iz razstav ter tisoče priznalnih I pisem. - Ilnstrovan cenik zastonj! I a! po dr. Zoltan-u (Zoltanovo mazilo). Že mqogro let znano, vsueSno učinkujoče sredstvo, katero te najbolje v orabi |>ri protinu in rev-matizmn. Olajša in odstrani po kratki vp<» abi (kar dok -zujejo mnopa pri-znalna in zahvalna pisma) celo mnogo let brez vspeha se zdravcec bolezni. 1 steklenica stane 2 kroni. Pri vpošiljatvi zneska 2 K 80 vin. razpošilja franko le arnar Bela Zoltan, Budimpešta. Zaloga na Dunaju, lekarna pri .Ornem medvedu" I, Ltigeclt 3. Nikako skrivno srnini vo. ZdiavniSk" pri, oročeno. *LL*&#&**L####»» Prijazna soba s pohištvom se takoj odda v neki vili na lepem kraj« mesta. — Več povš upravnišlvo. Sviloprejsko seme • # 6 # # # pinnične barve se prodaja po H kron unCa ali iudi po pogodbi za Šestino pridelka. Naročila je pošiljati na naslov: Htimnr Andrej — Dolenja Vrtojba h. št. 23. Patsntovani aparati za žvepljanje na roko in za na hrbet, rabljivi na dva načina. Fatcniovane škropilnice proti pippoli najnovejši sistemi. Brizgalnice za žvepleni ogljik (Injektori) proti fllokserl Aparati za streljanje proti toči. 1'o-fl.in' bi'1/j.'aliu'v /n >aiiin» drevje in v»e druga pripravo m nadje-l« trturejo pošiijn p<> najnižjih tvorni^kiit cenah IG. HELLER, DUNAJ (WIEN) II. Praterstrasse 49. $&*?®$SW^^^ Zlatarna Rajko Gaspari ni v Gorici, Raitelj itev. 5» I 1 Bogata izb6r dragotin in zlatih izdelkov, H Velika zaloga srcbnihie, vsakovrHtnlli zlutili in srebrnih ur. |# j^ Kupuje in menja drage kamne, obrabljeno zlato in srebro. >] ffi m"**"* Izdeluje vnako del« ali popravo po jftko uvodnih eritnli. ""^(B ft| iš ... ft? fBklBSHHftViBVBllHilBMHakHiH l „SLAVIJA" H vzajemno zavarovalna banka v Pragi y| sklepa B zavarovanja na smrt in na doživetje, doto otrokom, II pokojnine in različna zavarovanja. H 25-tetni mož zsi^olovi proli ff trtietni /aviirovalnini K 6*42 zaost.tiim sui;im TM K IOOO* -f pl.iC-išru) takoj f»o rrivmi stnrit ali pri doživi tju 60. tet«. Po fj petletnem plačevanju zmanjšuje se zavarovalnina za dividundo. H Najugodnejši pogoji. Ves dobiček pripada členom. y| V poslednjih hib je hiin i,'.[)!..i.mti 10 odstotkov zavarovalnice. I izp!. Izplačana dividenda....... K 716.541*28 Reserve in fondi.......... K 20,578.494*88 Dosedanja f vplačila......... K 62,922.942-86 ',"<' P" I'o;ašni!a in t,ti-lV j.ilo generalno ravnateljstvo banke »SLAVIJE" v Pragi na Huvli<'ko><'i»« triru. kakor ludi nje generalni zastop v Ljubljani. I i II l I I I t ©00©©