e
/-
J.
0
1
2 i,
B
),
t,
ii
o
i-
b
d
o
a
'
i
r
i,
a
a
v
a
e
iV
;o
r,
i*

INFORMATOR
gorenje
Velenje, 8. decembra 1993
Leto XXVII.
Številka 30
jmjl&Jtg::::":V:vvw:w:wxwxwW
m

Generalni direktor Zeto rja mag. Miroslav Polaček, veleposlanik Republike Češke v Sloveniji Petr Kypr, direktor Gorenje Trgovina Alojz Kovše in namestnik generalnega direktorja Gorenje Gospodinjski aparati za tehnično področje mag. Jože Dolinar med ogledom proizvodnje v posodobljenem obratu Hladilniki.
Sodelovanje s Češko se poglablja
Obisk predstavnikov češke tovarne traktorjev Zetor in veleposlanika Republike Češke v Sloveniji Petra Kypra Pomeni zaupanje v Gorenje kot dolgoletnega dobavitelja gospodinjskih aParatov v to prijateljsko državo, s katero je sedaj naša država podpisala sporazum o območju svobodne trgovine.
Costom iz Češke je ob koncu novembra, Posebej na pogovoru po ogledu proizvod-nie v Gorenju Gospodinjski aparati, 25. Povembra, položaj Gorenja predstavil 90neralni direktor Jože Stanič. Med °rugim je tudi ocenil Gorenje kot Primernega in zanesljivega zastopnika 'ovarne Zetor. Gorenje Trgovina je Pamreč podpisala dolgoročno pogodbo o Peneralnem zastopstvu češkega proizva-j^lca traktorjev Zetor na področju Slovenije. Že doslej se približujejo blizu Psoč prodanim traktorjem Zetor, v Paslednjem letu naj bi jih prodali nadaljn-l1!1 600. Na pogovorih sta zadovoljstvo IZrazila tudi generalni direktor Zetorja ^ag. Miroslav Polaček in Jan Otou-Palik, predhodnik sedanjega prvega [Poža te znane tovarne traktorjev. csški veleposlanik Petr Kypr je po °gledu proizvodnje in pogovorih med Predstavniki Gorenja in Zetorja posebej Ja Informator povedal:
Obiskal sem firmo, ki sodeluje s Češko Republiko in je tam zelo poznana ter ima 2r,ačajen delež na češkem tržišču. Videl Sem tudi proizvodnjo gospodinjskih apa-[jriov na evropskem nivoju kakovosti, j'krati me veseli, da sodelovanje poteka Ni v obratni smeri ter da je takšna firma, Ni6 Gorenje, tudi generalni zastopnik za Paše traktorje. Verjamem, da se bo od 1. ^nuarja 1994, z odprtjem proste carinske Jane med Češko in Slovenijo, sode-°vanje še bolj razširilo in poglobilo."
^__________________________HJ.
k vsebine:
posodobitve tudi v obratu £arnrzovalne skrinje	2
^klad SVS	3
grizem	4
kultura	5
Še korak do cilja
Za nami je tudi že predzadnji mesec leta 1993, v katerem smo kljub številnim težavam uspeli zadržati proizvodnjo na dokaj visoki ravni, do konca leta nam torej manjka le še dober korak.
Po podatkih iz službe plana in analiz skupnih strokovnih služb Gorenja Gospodinjski aparati je bilo doseganje osnovnega delovnega načrta za november uspešno, saj je bil osnovni plan presežen kar za sedem odstotkov.
V	programu Kuhalni aparati so novembra v 21 delovnih dnevih izdelali skupno 50.992 izdelkov, kar je za 7 % več kot je zapisano v osnovnem planu za ta mesec. Tudi v programu Pralno-pomivalni aparati so delali 21 dni, delovni načrt je bil dosežen natanko tako, kot je bilo predvideno. Izdelali so 16.256 aparatov za nego perila, od tega v celoti za tuji trg.
V	obratih programa Hladilno-zamr-zovalni aparati so v 22 delovnih dnevih skupno izdelali 59.056 izdelkov, seveda skoraj večino za prodajo na tuje trge. V obratu Zamrzovalne omare so izdelali 20.063 aparatov in osnovni delovni načrt presegli za 15 odstotkov. Za 6 odstotkov
so delovni načrt presegli v obratu Zamrzovalne skrinje, proizvedli so 19.487 izdelkov. Nekaj več aparatov so izdelali tudi v obratu Hladilniki (19.506), plan so presegli za 8 odstotkov.
V	Gorenju Gospodinjski aparati je bilo torej skupno izdelanih v mesecu novembru 126.304 izdelkov, kar je za 7 odstotkov več od predvidene količine v planu za november 1993. Za slovenski trg je bilo namenjenih 4.970 izdelkov in za trg bivše Jugoslavije 2.474 aparatov.
Skupno je bilo v 11 mesecih leta 1993 v Gorenju Gospodinjski aparati izdelanih že 1,287.516 velikih gospodinjskih aparatov, kar je za 5 odstotkov več kot v enakem obdobju lani.
V	primerjavi s preteklim letom so proizvodnjo najbolj povečali v programu Kuhalni aparati, in sicer kar za 10 odstotkov. Med skupno letos 512.128 izdelanimi aparati je bilo največ električnih štedilnikov (235.946), vgradnih pečic je bilo 101.982, plinskih štedilnikov 98,139 , kombiniranih štedilnikov 11.547 itd.
HJ.
PROIZVODNJA, RAZVOJ, TRŽENJE
Posodobitve
tudi v obratu
Zamrzovalne
skrinje
V letu 1993 se je vodstvo Gorenja Gospodinjski aparati odločilo, da bodo postono posodobili tudi proizvodnjo hladilno-zamrzovalnih aparatov v obratu Zamrzovalne skrinje. To odločitev je narekovalo povečanje proizvodnje vertikalnega programa v programu Hladilno-zamrzovalni aparati.
"Zaradi večjega povpraševanja po izdelkih tak-oimenovanega vertikalnega programa na zunanjih trgih smo v obratu Zamrzovalne skrinje najprej začeli s proizvodnjo izdelkov širine 600 mm, po kolektivnem dopustu smo osvojili že tudi program 500, njegova proizvodnja poteka vzporedno z zamrzovalnimi skrinjami," je povedal vodja obrata Zamrzovalne skrinje Drago Krenker.
Nove načrtovane količine so po kolektivnem dopustu zahtevale pripravo na dvoizmensko delo, s katerim so ponovno pričeli 4. septembra letos. Tako sedaj izdelujejo vse tipe zamrzovalnih skrinj, kar je okrog 60 odstotkov proizvodnje, ostalo so izdelki programa 500 (HDVS 1451 52, ZOS 1051, HS 1451.)
Ker so vertikalni program osvojili z zelo improvizirano tehnologijo, sov septembru pričeli z uresničevanjem posodobitve tehnologije dela montažne linije. Nalogo so zaupali strokovnjakom Vzdrževanja Gorenja Gospodinjski aparati, seveda ob sodelovanju strokovnih služb programa HZA in Gorenja Gospodinjski aparati. Novi del montažne linije je zasnovan
Minula sobota je bila delovna za delavce v programu Hladilno-zamrzovalni aparati. V obratu
Zamrzovalne skrinje poteka proizvodnja programa 500 na klasičen način, po novem bo na tem mestu z vgraditvijo taktno-sklopljenih transporterjev povsem drugače.
letu
na taktno sklopljenih transporterjih z obračalnimi in dvižnimi mizami.
trezno kakovost izdelkov za prodajo na z htevno evropsko in druga tržišča. Za leto 19 so tudi napovedi, da bi v obratu na dan izoe'
Naslednja posodobitvena dela v obratu Zamrzovalne skrinje pričakujejo, po besedah Draga Krenkerja, že v mesecu februarju 1994 z uvedbo novega pogonskega sredstva tako v poliuretanski peni kot v hladivu, torej uvedbo freona R 134 A. Dokončna posodobitev je predvidena za čas kolektivnega dopusta v letu 1994, ko bodo uvedli skrajšano 100 odstotno kontrolo in uredili ustreznejši zaključni statistični prevzem končnih izdelkov.
Tako bi za nekaj let dosegli takšno stopnjo posodobitve proizvodnje, ki bi omogočala us-
po tisoč aparatov, od tega 50 % zamrzo'
skrinj in 50 % izdelkov vertikalnega prograt113
Obisk madžarskih trgovcev
valnih (
t
V Vzdrževanju so že izdelali vse potrebno posodobitev proizvodnje hladilno-z mrzovalnih aparatov širine 500 mm v obr Zamrzovalne skrinje.
Zaupanje v domače znanje in del° j
V septembru 1993 so v Vzdrževanju Gorenj Gospodinjski aparati dobili naročilo za ^6 &j0. taktno-sklopljenih transporterjev za PosCiatl) bitev dela montažne linije v obra Zamrzovalne skrinje, dokončno montažo bo opravili med novoletnimi prazniki.
Letos si je v Gorenju Gospodinjski aparati ogledalo proizvodnjo že več skupin trgovcev iz tujine, zadnji so bili 25. novembra gostje iz Madžarske. To so bili predstavniki sistema blagovnic Centrum, ki ima 26 veleblagovnic v vseh večjih mestih Madžarske. Namen obiska je bil med drugim tudi ta, da trgovcj pobliže spoznajo tovarno in izdelke, seveda so jih seznanili z novostmi v posameznih programih za leto 1994.
H. J.
Ml MED SEBOJ
Zaupanje v sistem solidarnosti se krepi
^ začetku leta 1992 je začel z delovan-Ism Sklad solidarnosti, vzajemnosti in samopomoči (Sklad SVS) v svobod-nem sindikatu poslovnega sistema korenje.
p° dveh letih že lahko govorimo o pozi-*lvnih izkušnjah, čeprav je bil zastavljeni Projekt zelo zahteven in kar precej odgo-v°rna naloga sindikata. Zaradi strogega Upoštevanja sprejetih kriterijev in pogojev zaupanje v sistem krepi in se delavci včlanjujejo tudi zaradi večje možnosti uveljavljanja svojih pravic in zago-'Pvljanja večje socialne in solidarne varnosti.
Sklad SVS v poslovnem sistemu Gorenje i® bil ustanovljen na skupščini 11. junija 199l, na kateri so izvolili ustrezne organe ln sprejeli potrebne akte za delovanje sklada. Takoso lani na začetku leta začeli Uresničevati solidarnostne pomoči med ulani Svbodonega sindikata in do sedaj je uila pomoč dodeljena 145 članom v skupni vrednosti 940.335 SIT. Pomoč je ®ila v večini (132 članom) izplačana kot Nepovratna v znesku 481.430 SIT, trina-lstim članom je omogočeno obročno od-Pjačiio zdravstvenih storitev (v skupni višini 458.965 SIT), trem članom je bila °dobrena pomoč kot brezobrestno °bročno posojilo za saniranje posledic Požara.
Nepovratne pomoči so usklajevali po ob-ievjjeni eskalacijski stopnji in so na Začetku znašale za manj ogroženo skupino 1.500 SIT in 2.000 za bolj °9roženo skupino, sedaj je znesek Pomoči 3.200 SIT oziroma 4.400 SIT. l'Ot je zapisano v poročilu o delovanju sklada ob koncu novembra 1993, so pri °bravnavi vlog dosledno upoštevali dogovorjene postopke, kriterije ter status članstva.
Ob koncu leta 1992 so pričeli z uresničevanjem projekta samopomoči oziroma z dodeljevanjem kreditov, ki se vračajo v revalorizirani višini in doslej jih je prejelo že 311 članov. Višina pomoči je glede na višino osebnega dohodka od 30.000 do 50.000 SIT, z dobo vračanja 6 mesecev z revalorizacijsko obrestno mero, ki je za vsak mesec ugotovljena in objavljena pri Delavski Hranilnici (DH). Interes zate vrste pomoči je izredno velik, zato so morali višino posojil omejevati oziroma so jih reševali v sodelovanju z Delavsko Hranilnico in preko nje dodelili posojila 745 članom.
Za povečanje mase sklada SVS za dodelitev kreditov so si od sindikatov podjetij oziroma podružnic sposodili prosta sredstva v višini 997.000 SIT, ki jih vrnejo po odplačilu posojil v revalorizirani vrednosti.
Ker je projekt solidarnih, vzajemnih in samopomoči pri svobodnem sindikatu poslovnega sistema Gorenje zaživel in je med članstvom dobro sprejet, se na Sklad SVS obračajo tudi delavci, ki niso člani sindikata. Ker je pomoč namenjena članom Svobodnega sindikata in se sredstva zbirajo iz sindikalne članarine, vlog nečlanov niso obravnavali.
Predsednik Izvršilnega odbora sklada SVS Emil Krušič in upravitelj sklada Ivan Sotošeksta v zadnjem poročilu še zapisala, da bi zaradi večjega števila vlog angažirali dodatna sredstva sindikata, ki so trenutno prosta in razpršena po sindikalnih organizacijah. Seveda na ta način, da bi jih sindikati posodili in dobili vrnjena sredstva v revalorizirani višini.
Kot smo zvedeli, bo o tem poročilu in predlogih razpravljala v teh dneh tudi skupščina in drugi organi Sklada SVS.
H.J.
^etnajlirnici obrata Kuhalni aparati so letos zamenjali obešala, v kratkem se bo spremenil
"Made in Slovenija"
V ponedeljkovi oddaji "Made in Slovenija" na slovenski televiziji smo videli tudi nekaj posnetkov snemalca Franca Gabra, ki je v Gorenju snemal še v času klasičnih filmskih kamer in našo tovarno že dobro pozna.
Nezgodno
zavarovanje
Delavci Gorenja Gospodinjski aparati in Gorenja IPC smo kolektivno nezog-dno zavarovani.
Zavarovalnica je oblikovala nove premijske zneske, ki so usklajeni z ekonomskimi kazalci in omogočajo zavarovancem uveljavljanje sprejemljivih zavarovalnin. Tako znaša najnižja premija po novem izračunu 200 SIT in za ta znesek nudi zavarovalnica jamstvo:
-	za primer nezgodne smrti 1,025.640 SIT
-	za primer trajnih posledic 2,051.280 SIT
Za dodatnih 50 SIT zavarovalnine zagotavljajo jamstvo za naravno smrt za vsakega zaposlenega v znesku 240.000 SIT. Skupna premija za vsakega zaposlenega je torej po novem 250 SIT, od tega prispeva vsak delavec 190 SIT, preostalih 60 SIT prispeva podjetje.
Ob kolektivnem nezgodnem zavarovanju uveljavljajo delavci Gorenja tudi pravice iz naslova drugih vrst zavarovanj (odgovornost, avtomobilsko zavarovanje, življenjsko zavarovanje). Praviloma so premalo seznanjeni s svojimi pravicami in zaradi tega prihaja do nepotrebne izgube časa in tudi nejevolje ob iskanju pravih informacij. V Gorenju smo vsi zaposleni zavarovani po navedenih pogojih. Zavarovalnica jamči za vse poškodbe, ki so nastale kot posledica nezgode in so pustile neke posledice. Jamstvo zavarovalnice zajema 24 ur dnevno, ne glede na to, kje in kako je nezgoda nastala. Izvzete so le nezgode, ki so nastale kot posledica alkoholiziranosti.
Vse podrobnejše informacije lahko dobite v službi Zavarovalstvo (Finance) Gorenje Gospodinjski aparati, tel. 548.
Janko Kapfer
TURIZEM
Še je prostora za vas na belih planjavah
Končno prava zima. Smučišča doma in v tujini obratujejo s polno paro. Smučarska sezona je v polnem zamahu.
Ste se že odločili, kje boste smučali?
V Gorenju Turizem smo se letos potrudili in za ljubitelje bele opojnosti poiskali kar precej možnosti za dobro smuko. Pa še s cenami in seveda s plačilnimi pogoji smo konkurenčni.
Dovolj prostora imamo za vas na Rogli, na Treh kraljih in na Kopah pa tudi v Kranjski gori in v Bohinju. Na sosednjih avstrijskih smučiščih pa je naša ponudba kvalitetnih objektov prav dobra, pa tudi cene v decembru in januarju niso visoke.
Preglejte torej seznam prostih objektov in terminov ter se odločite! V Gorenju Turizem bomo za vas uredili vse potrebne formalnosti, pa še prijatelje in znance seznanite z našo ponudbo. Tudi zanje veljajo naši ugodni plačilni pogoji!
Seznam
prostih kapacitet za smučanje
ROGLA
APARTMA ZA 4 OSEBE 02.01.1994 DO 08. 01.1994 340 DEM
APARTMA ZA 4 OSEBE 15. 01.1994 DO 22. 01.1994 395 DEM
APARTMA ZA 4 OSEBE 29.01.1994 DO 05. 02.1994 395 DEM
DVA APARTMAJA ZA 4 OSEBE 23. 01.1994 DO 28. 01.1994 290 DEM
DVA APARTMAJA ZA 4 OSEBE 15. 01.1994 DO 19. 01.1994 230 DEM
DVA APARTMAJA ZA 4 OSEBE 06. 02. 1994 DO 10. 02 1994 230 DEM
APARTMA ZA 4 OSEBE 13.02.1994 D017. 02.1994 230 DEM
POSEBNA PONUDBA V DECEMBRU
ST. OSWALD
V terminu od 19. do 25. decembra 1993 lahko najamete vis° kokvalitetne apartmaje za 4 osebe v turističnem nase J Kirchleiten že za 3.750 ATS, cena najema apartmaja za 6 ose pa znaša le 4600 ATS. Pri tem pa lahko število dni tudi skrajša' in temu primemo se zniža tudi cena.
Smučišča regije Bad Kleinkirchheim ne poznajo termin "čakalna doba" saj so prepredena z vsemi vrstami žičnic, sneg pa je zagotovljen.
BAD KLEINKIRCHHEIM
V januarju 1994 imamo v Gorenju Turizem na voljo celo pale'° zasebnih apartmajev v tem najbolj znanem smučarskem cen
avstrijske Koroške. Cene najema apartmajev se gibljejo med ; dan, seveda pa so odvisne od velikosti
500 in 800 ATS na dan, seveda pa kvalitete apartmaja ter dodatne ponudbe.
OSOJSKOJEZERO /OSSIACHER S E E/
Pri nas morda manj znana smučarska regija premore široko
paleto najrazličnejših smučišč in namestitev. Na voljo so va Gorenju Turizem tudi še v novoletnem terminu, pa v januar] februarju. Izbira je velika, cene zmerne, seveda soodvisne termina in velikosti apartmaja.
***
POSEBNA PONUDBA
i/
Č£
ra
ki
kr
“J
ki
ra
o/
01
91:
'a
st.
G,
bi
be
ta
Pu
ki
to
k
da
tel
te
k
tfr
ta
hi
ir
Se
t>v
de
Sl
ka
dr.
ce
te1
Pr
Pc
ta
de
$t\
Tedenski paket za dve osebi v MEDIJSKIH TOPLICA , z 20 % popustom! Popust velja za par, ki se bo prijavil!
CENA S POPUSTOM: 19.800 SIT
te
(k
ta
Pc
Pc
TRIJE KRALJI
Cena bez popusta: 24.750 SIT
DVA APARTMAJA ZA 6 OSEB - TERMINI DO 28. 12.1993 45 DEM NA DAN
APARTMA ZA 6 OSEB 15. 01.1994 - 22. 01.1994 300 DEM
APARTMA ZA 6 OSEB 22. 01.1994- 29. 01.1994 300 DEM APARTMA ZA 6 OSEB 29. 01.1994 - 05. 02.1994 300 DEM APARTMA ZA 6 OSEB 05. 02.1994 -12. 02.1994 300 DEM APARTMA ZA 6 OSEB 19. 02.1994 - 26. 02.1994 370 DEM PO 05. 03.1994 TEDENSKI NAJEM 300 DEM
ZA VSE ARANŽMAJE VELJA - OBROČNO PLAČILO
***
ko
.v ^
kultura
Med pogovorom o izdajah Gospodarskega vestnika
Frankfurt v Šaleški dolini
I sodelovanju s Knjigarno Konzorcij iz [iubljane je Knjigarna Kulturnica v °asu od 23. do 26. novembra organizira rastavo najnovejše tuje literature, vje bila prvič predstavljena na sejmu ' *njig v Frankfurtu. V knjigarni je bilo na 1	°9/ed - z možnostjo nakupa - 3000
Knijg s področja ekonomije, 'ačunalništva, kadrov, medicine, ek-1 0J°9ije, jezikoslovja.
1 otvoritvi je bila organizirana tudi okro-miza na temo koliko beremo. Iz Oprave, v kateri so sodelovali pred-p,avniki obeh knjigarn, velenjske in ^orenjeve knjižnice ter drugi udeleženci, r lahko zaključili, da na splošno ljudje ) “sremo več (ali tudi dovolj?), manj pa se faradi padajočega standarda knjige ku-I Nejo. Na žalost velja to tudi za knjižnice, ne morejo v celoti oziroma sproti zado-' v°ljiti povpraševanja po knjigah. Ena od *j9otovitev razpravljalcev pa je tudi bila, p za svetom ne zaostajamo veliko v ehnologiji, manjkajo pa nam znanja (li-;eratura?) predvsem iz ogrganizacije, ^denja in komuniciranja.
Nigarna Kulturnica tesno sodeluje tudi z iabžbo Gospodarski vestnik. Na okroglo , ^izo 24. novembra so povabili glavnega i bednika GV Dušana Snoja in odgovor-, fle9a urednika revije Manager Petra Mirk-j jjviča. Po podatkih založbe bere Gospo-^rski vestnik vsak dvestopetdeseti ^ovenec in revijo Manager vsak petstoti, 'a,r je velika gostota glede na razvite ržave, ne spremeni pa težav - visoke “ene - zaradi nizke naklade. Časopisi, revije in knjige založbe GV so namenjene l^dvsem gospodarstvu, pri čemer so Udeleženci opozorili na določeno ^postavljanje področja negospodarskih ^javnosti pa tudi nekaterih vej gospodarja (rudarstvo). Slišala so se različna | [Nenja o izdajah GV, v glavnem pozi-j lvna, nekateri pa pogrešajo bolj konk-Jstne strokovne nasvete in polemične kitične) prispevke. Predstavnika naložbe pa sta opozorila na vztrajne P°skuse nadzorovanja tiska s strani blitičnih strank.	D.V.
Niko časa imamo za branje?
Knjigarna Kulturnica priporoča:
Slavenka Drakulič: BALKAN EXPRES - fragmenti z druge strani vojne
Hrvaška pisateljica Slavenka Drakulič se tokrat oglaša z novim romanom, ki jev svetu deležen velike hvale. Napisala ga je v angleščini, mi pa ga beremo v prevodu Alenke Puharjeve, založila pa ga je zalobžba Rolis. Med drugim pravi avtorica:
"Borila sem se proti temu, da bi v narodnostni pripadnosti videla vodilni kriterij, po katerem se presoja ljudi.
Poskušala sem videti ljudi, ne glede na etiketo. Vojna nas je zreducirala na narod. Kar je narobe s to narodnostjo pa je tole: medtem, ko so me prej opredeljevali izobrazba, delo, nazori, značaj -da, tudi rhoja narodnost - se zdaj počutim oropana vsega tega, zdaj sem nihče, ker nisem več oseba..."
Vabimo
V	četrtek, 16. decembra, ob 19.30 opera Rigoleto; Cena vstopnic 1.450 SIT (za skupino 20 % popust) ter cena avtobusnega prevoza 1.000 SIT (za delavce Gorenja 30 % popust).
V	soboto, 25. decembra, ob 18. uri, v Cankarjevem domu Božični koncert, orkester slovenske filharmonije. Cena 800 SIT, avtobusni prevoz 1.000 SIT (- 30 % popusta za delavce Gorenja).
Za vaše otroke in vas v Cankarjevem domu v Ljubljani: otroški muzikal Bučka na Broad-wayu. Vstopnice po 500 SIT, prevoz 1.000 SIT, 30 % popust za delavce Gorenja.
Prijavite se v pisarni Gorenje Kulturnica (nad jedilnico) ali po telefonu 853 321 int. 948, ali pri Tatjani Florjančič pri stojnici s knjigami v restavraciji.
Prodajna razstava reprodukcij svetovno znanih avtorjev
Arti grafiche ricordi iz Milana nam je posredovala reprodukcije znanih svetovnih avtorjev.
Slike smo razstavili v razstavišču Gorenje Servis ter v jedilnici Gorenja Gostinstvo.
Dr. Wayne W. Dyer: ŽIVLJENJE KOT IGRA
Pričujoča knjiga, ki je v slovenskem prevodu pravkar izšla pri založbi Ganeš, je mednarodna uspešnica.
"Bistvo veličine je v sposobosti, da izbereš osebno izpolnitev v okoliščinah, v katerih drugi izberejo norost."
"Tisti, ki v problemih vidijo običajno človeško danost in sreče ne merijo glede na njihovo odsotnost, so najbolj inteligentna vrsta ljudi, kar jih poznamo, pa tudi najbolj redka."
"Celotna teorija vesolja nezmotljivo pelje k enemu samemu človeku - k tebi." - To je sporočilo te knjige.
V knjigi nam vrhunski ameriki psihiater in terapevt svetuje, kako se lahko naučimo biti to, kar smo, in živeti tako, kot bi radi živeli - ali udobnem naslanjaču pred kaminom, ali na strmem pobočju visoke gore. Kako življenje igrati, živeti v svetu, ki ni več pod vplivom zunanjosti, ampak notranjosti in postati gospodar svojih sedanjih trenutkov.	SP
Kulturni center Ivan Napotnik Velenje je pripravil za mesec december bogat program prireditev in obiskov kulturnih prireditev.
V	četrtek zvečer (9. decembra) bo v Knjižnici v Velenju kulturni večer s predstavitvijo monografije Vinogradi (Tone Pavček, Joco Žnidaršič in Miljenko Licul).
V	soboto, 11. decembra, bo ob 10. uri v domu kulture v Velnju gostovala lutkovna skupina iz Kranja s predstavo Fidl Fadl.
V	sredo, 22. decembra, bo v galeriji knjižnice otvoritev razstave ilustracij in didaktižnih igrač avtorja Alojza Zormana Fojža.
V	četrtek, 23. decembra, ob 19. uri v cerkvi sv. Mihaela v Šoštanju, bo Mešani pevski zbor CSŠ Velenje priredil Večer duhovne glasbe.
Kulturni center Ivan Napotnik je pripravil tudi bogat božični paket s prireditvami za otroke, medtem ko bo v petek, 31. decembra, ob 20. uri prišel na Titov trg v Velenju Dedek Mraz ter s tem naznanil začetek silvestrovanja na prostem.
Gorenje Gospodinjski aparati Partizanska 12, Velenje Kadrovska dejavnost
objavlja
prosto delovno mesto SKLADIŠČNIKA v centralnem skladišču - področje LOGISTIKE
Za delovno msto skladiščnika lahko kandidirajo delavci, ki imajo končano šolo za prodajalce ali srednjo ekonomsko šolo oziroma poklicno ali srednjo šolo tehniške usmeritve.
Prednost bodo imeli delavci, ki imajo delovne izakušnje na področju materialnega poslovanja, opravljen tečaj za skladiščnika in tečaj za viličariste.
Prijave z dokazili o opravljenih tečajih pošljite ali osebno prinesite do 17. 12. 1993 na naslov:
GORENJE GOSPODINJSKI APARATI Kadrovska dejavnost Partizanska 12 63320 VELENJE
Dodatne informacije lahko dobite po telefonu interno 155 (Viher) ali pa se oglasite osebno v pisarni št. 8, kadrovska služba.
Objava velja le za delavce Gorenja Gospodinjski aparati.
Gorenje Trgovina
Posebna ponudba
Generalni zastopnik traktorjev Zetor je Gorenje Trgovina, Prešernova 8, Velenje, tel. 063/853-931 in 854-962. Za delavce Gorenja ugodno do konca leta:
-	3 % popust za nakup traktorjev Zetor
-	darilo Gorenja Trgovine - varilni aparat.
IX. novoletni tek za pokal Gorenja
Preden se bo izteklo leto 1993, se bodo ljubitelji tekov v naravi srečali še enkrat v prijetnem okolju Šaleške doline, v mladi državi Sloveniji na sončni strani Alp.
V soboto, 18. decembra, bo na že tradicionalni progi v Topolšici IX. novoletni tek za pokal Gorenja, z udeležbo slovenskih atletov in rekreativnih tekačev, ki se jim bodo pridružili tudi udeleženci iz več evropskih držav, s katerimi imajo člani Tekaške sekcije Gorenje že navezane prijateljske stike, še posebej pa letošnjem skupnem nastopu s številnimi evropskimi maratonci v New Vorku.
Naslednja sobota bo v Topolšici v znamenju tekov, saj bodo s tekmovanji pričeli že v dopoldanskem času, ko se bo ob 9. uri pričel takoimenovani predtek, ki se ga bodo udeležili člani organizacijskega odbora. Ob 13.20 bo na vrsti tek za predšolske otroke na progi 300 m, ob 13.40 bo tek za otroke do 9 in do 11 let starosti na 800 m, ob 14.00 za skupino otrok do 13 in do 15. leta starosti na 1600 m. Ob 14.30 bo tradicionalni tek na 10,8 km dolgi progi od Topolšice, mimo Lajš in Spodnjih Raven nazaj pred hotel Vesno, za mladince, mlajše in starejše članske vrste ter tri skupine veterank in veteranov.
Gorenje d. o. o. Izobraževalni center
"New York po New Yorku"
Gorenje Izobraževalni center vas vabi na zanimivo predstavitev 24. newyorškega maratona in animacijo ekipe Gorenja, ki bo v sredo, 15. decembra ob 14. uri, v sejni sobi 99 upravne zgradbe Gorenje d.o.o.
Kaj pomeni Gorenje in Slovenija v tem 15 milijonskem mestu, boste v živo spremljali s pomočjo video zapisov in udeležencev tega maratona.
Vabljeni!
Malica i menu
II. MENU
ČE	9. 12.
PE	10. 12.
SO	11. 12.
PO	13. 12.
TO	14. 12.
SR	15. 12.
ČE	16. 12.
PE	17. 12.
PO	20. 12.
TO	21. 12.
SR	22. 12.
ČE	23. 12.
PE	24. 12.
Bržola Esterhazy, kruhovi cmoki, zeljna solata
Piščančji paprikaš, peteršiljev krompir, puding
Meso na žaru, čebula, ajvar
Prekajena rebrca, jota, jabolka Lovska pečenka, pire krompir, solata Mučkalica, dušen riž, kompot Svinj, zrezki narav, ocvrtki, solata Pivska klobasa, kisla repa, zabeljen fižol
Golaževa juha, zdrob, žganci, jabolka Piščančji zrezek, dušen riž, solata Svinjska pečenka, pom. frittes, solata Lovska enolončnica, zavitek
Postrv po tržaš., peterš. kromp. solata
Ramstek na žaru, kromp. hrustavci, grah, pire
Burgundski lonec, jabolčna pita
Dušen puran, mlinci, zeljna solata
Telečja obara, zjdovi žganci Krompirjeva mu saka, cvetača v solati Piščančji frikaze, riž, puding Gov. zrezek po vrtnarsko, praž. kromp. Lovska omleta, solata
Gratinir. sir. palačinke, meš.kompot Majaron, meso, tirol. cmoki,brst.ohrovt Telečja pečenka, dušen riž, solata Pekljan gov. jezik, praž.kromp., jab.hren
Piščanec na žaru, mlinci, solata
Hudo nam je, ko nam je zahrbtna bolezen iztrgala dobrega sodelavca. Prehodil je strmo in naporno pot °° mizarskega modelarja preko šolanja ob delu v strojni tehnični šoli, k°n- £ strukterja orodij, planerja pločevine, do skrbnika matičnih podatkov o re-zervnih delih v centru za stanardi-	3
zacijo in dokumentacijo v Skupnih raz-	j)
vojnih dejavnostih Gorenja Gospodin-	|.
jski aparati. Nikoli ni potarnal 0	■
problemih z zdravjem. Nasprotno, zelo malo ali skoraj nič ni pokazal, da mu bolezen čedalje bolj omejuje življenjsko pot. Tudi svojo poslednjo	^
bitko je bojeval tiho, sam. Takšnega se	^
bomo spominjali, našega Iveka.
Smučarji pozor!
Ponovno vas seznanjamo, da je moZ nabaviti smučarske karte po predpro jnih cenah (s popustom) samo do decembra 1993.
Informacije po telefonu 427/I. ATC.
Mali nogomet
V nedeljo, 12. decembra, bo od 10. - l9wv potekalo v Rdeči dvorani državno prvenstv malem nogometu z nastopom prvoligaš klubov. Predprodaja vstopnic po 400 SIT (s 500 SIT) v Delavskem klubi in Orionu._____
Prisrčna hvala
za prisrčno slovo.
Ob upokojitvi se sodelavcem v surovinsk oddelku Kuhalnih aparatov lepo zahvaljuj® Anton Ocep6
Zahvali
Ob boleči izgubi drage mame Karoline senlčnik se iskreno zahvaljujem za denar a pomoč in izraze sožalja sindikatu Pr°9ra ,e. Hladilno-zamrzovalni aparati ter so lavkam in sodelavcem.	v.„.
Hči Vida z druzan
Ob tragični izgubi dragega moža Cirila V belaka se iskreno zahvaljujem sodelavc programa Kuhalni aparati, predvsem s° lavcem drugega traku za izrečeno socU j darovano cvetje in denarno pomoč. B
Žena Ir®'
INFORMATOR, časopis za obveščanje delaV Gorenja. Urejajo: dipl. novinar Božena Gorjan, H' Jerčič, Dagmar Vrtačnik. Izhaja štirinajstdnevno. Naklada 4.400 Izvodov. Grafična priprava: Ra=f ' Velenje. Tisk in odprema: Tiskarna Velej1! Oproščeno plačila prometnega davka po sklepu « 1/72 z dne 23.1.1974.