OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXX. - LET0Xx5r CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), JANUARY 16, 1947 ŠTEVILKA (NUMBER) 11 Ford Motor Co. naznanila znižanje avtomobilskih cen Naznanja, da se je akcija podvzela, da se ustavi "blazni dvig cen, ki grozi deželi s katastrofo DETROIT, 15. januarja. _ Mladi Henry Ford je danes kot predsednik Ford Motor Co. naznanil, da je omenjena družba sklenila znižati cene avtomobi- IT do $50 pri obstoje- čih modelih osebnih avtomobi-z mumrnom, da # bla^i dvig cen", ki pretijo po-ociti polom ameriškega gospodarstva in pahniti deželo v krizo in brezdelje. To je prva taka akcija, ki jo je podvzela katera ameriška industrijska korporacija, odkar se je končala vojna. Trumanov i)omočnik poslal hrzojavne čestitke John R. Steelman, eksekutiv-ni pomočnik predsednika Tru-mana, je mlademu Fordu nemudoma poslal brzojavno čestit nad nj%#makdw, naot ^ je sklep "dobra novica za deželo in dober business za vašo družbo." asm geslo Fordove korporacije, da so nizke cene in visoke plače najboljša garancija za industrij-napredek dežele. Ford mladega Forda, je leta 1913 povzročil senzacijo, ko je uvedel 5-dolar-sko dnevno plačo v svojih obra^ in, ne da bi zvišal cene Ford 1-modelu. Predsednik CIO unije avtnih delavcev Walther P. Reuther, je takoj po objavi Fordovega naznanila danes izjavil, da hoče isto proučiti, predno bo o njem mogel podati svoje mnenje. Novi grobovi joseph w. krautberger Po eno-letnem bolehanju je včeraj zjutraj umrl na svojem domu Joseph W. Krautberger, star 41 let. Bil je samski in je stanoval na 4714 St. Clair Ave. Rojen je bil v Jugoslaviji. De lal je pri Dyson Machine Co. na t. Clair Ave. Tukaj zapušča ocima Johna Sklamba, brata in sestre; Mrs. Mary Ruttar, Ernest, Mrs, Louise Neubauer in Mrs. Pauline Wagner, ter polbrate in polsestro: John, Carl in James Sklamba in Mrs. Frances Ruzic. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 9:30 uri iz r inovega pogrebnega zavoda cerkev Immaculate Concep-in nato na Calvary pokopa- Anglija in Francija bosta sklenili pogodbo zavezništva __ i Kakor se javlja, bo značaj pogodbe ! vojaški in gospodarski | LONDON, 15. jan.—Anglija je uradno naznanila, daj je med njo in Francijo prišlo do sporazuma glede ustvarit-j ve zveze, ki bo obe državi tesno združila, tako v vojaškem,! kakor tudi v ekonomskem oziru. j Do tega sporazuma je prišlo*--r- | po 42-urnem obisku francoskega 1 PKio^rt-nvA rafe ' premierja Leona Bluma. j ^nidngOVe CClC ^ V izjavi je povedano, da "za doWle DOiaČanje radi tega, ker sta obe državi bili j " j v teku zadnjih 25 let dvakrat i napadeni od strani Nemčije,' imata enake interese, da se zavarujeta proti nadaljni agresiji. Zato je bilo sklenjeno, da se sklene sporazum za zvezo v najkrajšem času in v soglasju s členom 52. čarterja organizacije Združenih narodov." WINSTON CHURCHILL DOBIL 20 TISOČ DOLARJEV ODŠKODNINE NEW york. _ Danes I je bilo naznanjeno, da je bila tožba Winstona Churchilla proti Harpers Bros. in pisatelju Louisu Adanii-I ču poravnana izven sodnije. j Churchill, ki Je tožil obe stranki radi neke podnožne opazke (footnote) v knjigi "Dinner at the White House", ki se je nanašala na njegove finančne zveze, je dobil $20,000. Druge podrobnosti za enkrat še niso znane. Arnall in mladi Talmadge v boju za governerski urad v Georgiji tion lišče ralph a. wilson Včeraj zjutraj je nagloma preminil Ralph A. Wilson, star 37 let, stanujoč na 1210 E. 175 St. Rojen je bil v Clevelandu je bil uposlen kot policaj pri N. Y. C. železnici. Tukaj zapušča soprogo Mary, ki je hči Mr. in Mrs. Stephan in Anna Med-yes iz E. 175 St., sina Herberta ^ brata zdravnika Lawrence • Wilgona. Pogreb se bo vršil v soboto popoldne iz Silas-Rich-pogrebnega zavoda na Shore Blvd. ter na But-®^ut Ridge pokopališče ^oith Olmsted, O. Drugi zavezniki so bili že obveščeni Sporoča se dalje, da so o tem bile obveščene Zedinjene države in Sovjetska zveza. Iz Pariza pa poročajo, da Francija ne bo sporazum o zvezi dejansko spre je-a, dokler ne pride do sestanka zunanjih ministrov štirih velikih sil, ki bodo imeli priliko, da to zvezo proučijo. Po izjavah izgleda, da se zveza nanaša na popolnoma vojaški značaj, toda veruje se, da bo obenem prišlo do bolj tesnega ekonomskega sodelovanja. Predhodno temu sporazumu je že prišlo do nedavnega sporazuma, po kateremu sta obe, Anglija in Francija ukinili uporabo vize za potovanje iz ene države v drugo. Baje so angleški diplomatski krogi sprejeli sporazum glede zveze z velikim navdušenjem. V komentarjih se poudarja, da je ta zveza nadopolnila prejšnje sporazume med Anglijo in Sovjetsko zvezo, ter Francijo In Sovjetsko zvezo. # washington zadovoijen s sporazumom o zvezi WASHINGTON, 15. jan.—Diplomatski krogi Zedinjenih dr-so sprejeli z dobrodošlico sklenjeni sporazum med Attlee-om in Blumom. Komentarji so do sedaj še vedno neuradni, ker državni department ni podal nobenega uradnega komentarja. Vsekakor pa se veruje, da bo ameriška vlada sprejela ta sporazum z odobravanjem. PEIPING, 14- jan.—Iz vojaških virov se poroča, da so nacionalistične čete, ki se fia-hajajo v borbah pri meji Kiang-su-Shantung dobile znatno oja-čanje. Ojačanje je sledilo, ko so komunistične čete zadale poraz nacionalistom in zavzele mesto Yihsien. AMERIŠKI ARMENCI ZBRALI MILIJON ZA REPATRIACIJO NEW YORK, (O.N.A.)—Armensko časopisje v Ameriki poroča, da je zbrala ameriška armenska kolonija 1,000,000 dolarjev v svrho repatriacije Armencev, ki žive raztreseni v vseh deželah Srednjega vzhoda v Sovjetsko Armenijo. Repatriacije so se začele preteklega julija in so privedle v Sovjetsko zvezo, glasom poročil 15 premogar-iev ubitih v eksploziji PLYMOUTH, Pa., 15. janu-liz Rusije, že preko 19,000 Ar- arja. _ V rudniku trdega pre- mencev iz Sirije in Libanona, moga Glen Alden Coal Co. se je danes primerila eksplozija, v kateri je bilo ubitih 15 moz, trije so pogrešani, dva težko dodatno k onim 20,000, ki so se vrnili iz Irana. Iz Egipta se jih bo vrnilo približno 15,000 do 20,000, a na poškodovana pa sta bila prine-' Turškem se je baje prijavilo na- MOSKVA DOLŽI BEVINA, DA SE NE DRŽI SPORAZUMA MOSKVA, 15. jan.—Komentator moskovskega časopisa "Pravda" je obdolžil zunanjega ministra Anglije, Ernesta Bevi-na, da se ne drži angleško-so-vjetskega sporazuma, ki je bil sklenjen leta 1942. Komentator je rtfkel. da je v enem svojem govoru Bevin izjavil, "da se Anglija ne zvezuje z nobenim" ter pripomnil, da je Bevin pozabil na sporazum, ki ga ima Anglija z Sovjetsko zvezo. Senator Pepper okrcal Vandenber-govo stališče -Se- šena na površje. daljnih 20,000 za povratek. redna seja Jutri večer ob osmih se vrši seja društva Washington št. 32 ZSZ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Članstvo je vabljeno na polnoštevilno udeležbo. POLJSKA VLADA ODGOVARJA NA OBTOŽBE ZED. DRŽAV WASHINGTON, 15. jan.— Poljska vlada je danes zanikala obdolžitve, da v Poljski vlada predvolilni teror. Povedala je, da bodo nedeljske volitve popolnoma svobodne. V poljski noti je omenjeno, da pritožba Zedinjenih držav o terorju, kateremu so podvrženi poljski državljani, ne odgovarja resnici, ter da se pritožbe naslanjajo na "potvorjena dejstva," ki jih širijo proti-demo-kratski elementi. WASHINGTON, 1^. jan. nator Pepper je pred senatom okrcal novega predsednika senatnega odbora za zunanje zadeve senatorja Vandenberga in sicer zaradi njegovega stališča v odnosu na politiko Zedinjenih držav v Argentini in Kini, ki da je "v nasprotju z uradno politiko Zedinjenih držav." Pepper je te obdolžitve podal na podlagi govora, ki ga je imel Vandenberg v Clevelandu World Affairs sestanku in poudaril, da je potrebno, da se obrne posebna pozornost na te njegove izjave iz razloga, ker je Vandenberg novi predsednik senatnega oddelka za zunanje od-__I nose. Okrog 17,000 delavcev, ki so upo- , Vndenberg je v svojem clove-, . , .v° . X I X , . I landskem govoru priporočal sleni v londonskem pnstaniscu, se je priključilo stavki ameriške Stavka v Londonu dobiva čedalje resnejši značaj Stavkujočim voznikom se je pridružilo 17 tisoč delavcev v pristanišču Državna zbornica izvolila mladega Talmadge-a, toda Arnall je izjavil, da governerskega urada ne bo zapustil, dokler sodnija ne odloči, kdo je governer hteva, da se mlademu Tal-madge-u potom sodnega ukaza vzanje governerska oblast, katero mu je poverila državna zbornica. Moskovski radio o pogodbah glede Spitsberških otokov LONDON, 15. jan.- voznikov tovornih avtov in delavcev živežnega tržišča, ter tako povečali štev lo stavkarjev na 65,000. Istotako se je stavka razširila na okrog 20 provincijskih mest. Pričakuje se, da se bodo stav-*®^ karjem pridružili tudi delavci, ki so uposleni v raznih hotelih, ter bo verjetno skupno število poraslo na celih 100 tisoč, ako se vlada ne odloči, da umakne čete, ki so nadomestile stavkarje pri delu in vršijo vlogo "stavkolom-cev." Stavka značaj revolte proti vladi Vedno rastoča stavka, ki je zajela Anglijo in preti, da se spremeni v splošno stavko, ima značaj prave revolte. Delavstvo se je uprlo proti svojim unijskim voditeljem, ki so največji podpi-ratelji delavske vlade in proti vladnemu odboru za delavske posle. Člani "revolucionarnih komunistov" (trockistov), delijo v pristaniščih rumene letake in poživljajo delavstvo, da se ne sklene nobenega "kompromisa." Položaj je zapleten predvsem, ker delavci "uradno" niti ne napovedujejo stavk, temveč krat-komalo v grupah zapuščajo delo. Prvi žrtvi prometa V torek zvečer je promet na clevelandskih ulicah zahteval prvi dve žrtvi. Od avtomobilov sta bila ubita dva priletna, moška. Obe nesreči sta se pripetili na St. Glair Ave. in sicer ena na E. 134., druga pa v bližini E. 101 St. Čete bodo umaknjene, če delavci podpišejo sporazum Iz ministrstva za delo so podali izjavo, da bodo vojaške čete takoj umaknjene pri nadomeščanju delavcev, kadar bodo delavci podpisali sporazum, da se vrnejo na delo. Uporaba čet, ki nadomeščajo stavkarje pri delu, je povzročila tako imenovane stavke iz "simpatije," ki pretijo, da ae bodo bliskovito širile, ako skoro ne pride do sporazuma. PRIPOROČA, DA NAJ BI NEMŠKI POLICAJI ZAPIRALI AMERIKANCE BAMBERG, 13. jan. — General major Ernest N. Harmon je pohvalil delo nemških policistov, ki da je "pošteno in uspešno" in predlagal, da se jih pooblasti, da lahko aretirajo vsakega, ki bo storil kakšen zločin, vključivši tudi ameriške vojake. Harmon je rekel, da nemški spremembo ameriške zunanje politike s tem, da se proži vsa pomoč ne-komunističnim elementom v Kini, ter skliče takojšnjo konferenco z ostalimi ameriškimi republikami. KANDIDATJE ZA MESTO TRŽAŠKEGA GOVERNERJA LAKE SUCCESS, N. Y., 12. jan.—Med kandidati, ki so predloženi pred organizacijo Združenih narodov, za governersko mesto v Trstu so omenjene sledeče osebe; Dr. Pablo De Azacarte, ki je bil svojedobno glavni tajnik policaji do sedaj niso imeli mo. ^avno propadle Lige narodov v čl, da bi aretirali razmeSSene P"""""* osebe, ali pa okupacijske čete, pa četudi bi vršili zločine pred njihovimi lastnimi očmi. iz bolnišnice Mrs. Zakrajšek, vdova Franka Zakrajška iz 563 E. 99 St., je na starega leta dan tako nesrečno padla na tratoarju, da si je poškodovala nogo. Odpeljana je bila v Glenville bolnišnico, odkoder je bila včeraj prepeljana z Grdinovo ambulanco na dom svoje vnukinje, poklicne bolničarke, Mrs. Joseph Orban na 13502 Wainstead Ave. v West Parku, kjer jo prijateljice lahko obiščejo. Želimo ji skorajšnje okrevanje! rusi bodo umaknili čete iz nemčije? LONDON, 14. jan—Na podlagi poročila svojega dopisnika londonski Daily Grafic pravi, da bo Sovjetska zveza verjetno povlekla svoje čete iz Nemčije in pustila le majhne oddelke, ki bodo stražili sovjetske urade. v Londonu tekom bojev med republikanci in fašisti na španskem. Dr. Eelco Nč Van Kleffens, bivši nizozemski minister ino-stranih del in sedanji minister "brez porfolija," in morda tudi bivši newyorški mayor, Fiorello H. La Guardia. Ker pa je La Guardia državljan velevlasti, najbrže ne bo imenovan, dasi-ravno bi bil najbolj sposoben za to mesto, ker je vešč tako italijanščine, kakor tudi jugoslo-vanščine. Tozadevne volitve se bodo pri organizaciji Združenih narodov vršile tekom prihodnjih štirih ali šestih tednov. Izvoljenca pa morati Jugoslavija in Italija potrditi in poleg teh dveh držav tudi Rusija, Anglija, Kitajska in Francija. V ostalem je pa imenovanje i,F. La Guardia, bivšega newyor-škega mayor ja zagotovljeno, kajti koverner mora znati slovenščino, italijanščino in hrvaščino. ATLANTA, Georgia, 15. januarja—Država Georgia ima dva governerja, ki si oba lastita pravico do urada, in oba sta danes izdajala odredbe in nastavljala uradnike v razne državne urade. Nenavadni položaj je nastal,*--- ker je Eugene Talmadge, ki je bil lani izvoljen za governerja, umrl, predno je nastopil svoj urad, njegovi pristaši pa so odločeni, da napravijo za governerja njegovega 33-letnega sina Hermana Talmadge-a. Gov, Arnall se uprl Hklepti državne zbornice Governer Ellis Arnall je istotako odločen, da prepreči nakano svojih političnih nasprotnikov ter danes ni hotel zapustiti governerskega urada, potem ko je državna zbornica z večino glasov odglasovala, da je Herman Talmadge governer države Georgije. Arnall je izjavil, da urada ne bo zapustil, dokler ne bo izbran njegov naslednik v smislu zakhnično naprave. Iz ruševin so dvignili 83 preostale stroje ir jih obnovili. Tako je tovarn nova C ž vela p )d vodstvom rav mtflja Danila iManie, mladega 'lalijanskega. inženirja, bivsog" borca 1.1. divizije. V pod jet j'* so pričeli izdelovati razno orodje, potrebno za obnovo, zlasti ključe ra nritrjevanjc tračnic 'Iclc za popravilo vagonov in lokomotive, spccialne črp ilke za lokomotive, mlinske naprave za papirno industrijo, pripomočke za avtogensko varjenje in mnoge druge stvari. Tovarna je bila kmalu sposobna, da prevzame v popravilo zazne druge stroje, avtomobile in traktorje. V obnovljenih delavnicah so delavci sprva delali predvsem za potrebe komande mornarice, prometnega ministrstva in industrijskih podjetij, že lani pa so se tehniki in delavci odločili, da izdelajo vzorec Dieselovega motorja, ki naj bi služil za poznejšo izdelavo. Čeprav brez izkušenj v izdelovanju takih motorjev (v bivši Jugoslaviji takih strojev nismo znali izdelovati), so se lotilf tega težavnega dela navzlic pomanjkanju specialnih strojev in novega materiala. Odločili so se za tako vrsto Dieselovih motorjev, ki se v naši državi največ uporabljajo za pogon črpalk, ri-barskih ladij in gradbenih strojev ter v kmetijstvu, v večji in nr.očnejši izdelavi pa za traktorje, za pogon drobilcev kamna in za pogon majhnih lokalnih električnih central. Ker se za pogon Dieselovega motorja uporablja ceneno gorivo in je obratovanje 3 takim motorjem enostavno ma Dieselov motor veliko bo-ločnost v naši tehnični izgradit-/i. Vse to so imeli pred očmi ;ehniki in delavci tovarne "Torpedo", ko so se lotili priprav za izdelovanje Dieselovih motorjev. Premagati so morali velite težave. Treba je bilo vliti ali '.kovati in obdelati posamezne jtrojne dele cd največjega do lajmanjšega, in to z majhnim številom preostalih, odnosno ob-lovljenih strojev. To delo so )pravili v še nezastekleni novi lelavnici. Le majhno število nožih strojev je bilo nabavljenih v nozemstvu. Ob neumornem pri-:adevanju delavcev je delo napredovalo hitreje, kakor je bilo •.prva predvideno. Najtežavnejšo nalogo je prevzel delavec Fran jo Frkovič, Jii je imel nalogo izdelati specialno visokotlačno krpalko za vbrizgavanje goriva v cilinder, ki je ena najvažnejših naprav na rrtotor-ju. To delo mu je sijajno uspelo. Ko so bili vsi posamezni deli zgotovljeni, so pričeli montira-;i motor. Nastopil je trenutek, 1a se stroj prvič požene. Okrog aovega motorja so se zbrali delavci, inženirji in konstruktorji podjetja, da vidijo, kako bo notor stekel. Nihče ni pričako-/al, da bo šlo vse gladko. Zato jo bilo tem večje veselje vseh lavzočih, ko so videli, da je mo-\or že pri prvem zagonu stekel brezhibno in da njihovi enoletni rapori niso bili zamanj. Da novi motor preizkusijo, so ;a pustili teči kar 24. ur. Izkazalo se je, da je poizkus uspel bolje, kakor so vsi pričakovali. Motor j6 bil izdelan in preizkušen tik pred obiskom maršala Tita na Reki. Tako smo dobili prvi Dieselov nfttor, ki je v celoti izdelan v ilomači tovarni, kar predstavlja orez dvoma velik uspeh. Delav-li in tehniki tovarne so s tem iokazali, da lahko tudi doma izdelujemo take motorje, čeprav ie bilo prej razširjeno mnenje, la jih znajo izdelovati samo v inozemstvu. To veliko delo bi bilo izvršeno še mnogo prej, če bi tovarna imela dovolj opremljene delavnice. Te težave še Sfe-Jaj postopno odpravljajo, kajti delo za obnovo in opremo tovarne se pospešeno nadaljuje. V kratkem bodo v tovarni pričeli serijsko izdelovati Dieselove motorje. Priprave za tako izdelovanje" v serijah so žs v polnem teku. Prvi doma izdelan Dieselov motor predstavlja velik napredek na področju strojne tehnike, kaj',i delovni kolektiv, obstoječ iz 22 delavcev in tehniko v pod vodstvom šefa kon-struktorskcga oddelka inž; Ku-merja in šefa eksperimentalne delavnice Mohoriča je s svojim delom ustvaril temelje za novo važno panogo naŠ2 mlade strojne industrije. januarja ayiii| - ■2 St., jo okni« 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakliciralo in so izselilo, dbCim sc dr. Župnik še vcdho nahaja na svojem trt estu. A ko vam je nciAogoCe priti V dotiko z va.^itt) zobozdiavni-kom, vam bo Dr. Zuprtik izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomc^stil z novim. Vam ni treba imeti določenega dogovora'. Njegov naslov je DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ŠT. CLAIR AVE. vogal E. 62rid St.; vhod samo na E. 62 St. j Urad jo odprt od .9.30 zj. do 8. zv. Tel.: EN 5013 N STRAN 4, ENAKOPRAVNOST 16. januarja 1947 PREŽIHOV VORANC: JAMNICA ROMAN SOSESKE Spisan leta 1941. lik pred razpadom stare Jugoslavije (Nadaljevanje) ? Najhuje je v tem pogledu se-j veda bilo z bajtami. Ker je bilo v Drajni največ bajt, je bil z njo tudi največji križ. Ker je Drajna mejila na Dobri je, je bi-i la že zaradi tega privlačno biva-1 lišče za fužinske delavce in podobne odvečne ljudi. Vse bajte so bile polne in parilo se je vse križem. Tudi v Hojevi globači,! v kateri je imel svojo bajto Baj- j nant, ni bilo veliko bolje; prvič je v tej globači stanoval Dovga-noč, kar je že tako dovolj pomenilo, razen tega pa je bilo še veliko drugih bajt, koder se je natlačilo pplno podobnih ljudi, ki jim je ljubezen bila poglavitno opravilo . . . Stari ljudje so se posmehova-li in si prikimavali: "Da, da, ljubezen je res siromakov beli kruh! Zdaj vidimo, da je to res ..." Župnik Vire j pa teh stvari ni jemal tako preprosto. S strahom je ugotavljal, da bo pri letošnji novoletni bilanci število nezakonskih oti;ok prekosilo število zakonskih, čeprav bodo zadnjim pomagale še navidezne zakonske postelje. Nedeljo za nedeljo je rohnel s prižnice nad farani in jih rotil k poboljšan ju. kor da bi strmela nad sicer strašnim, a neogibnim dejanjem življenja. Medtem so se zunaj na stopnicah začule očetove težke cokle in takoj nato je Munk kakor ris planil v vežo. Najprej je odprl vežna vrata, potem pa sta se mu roki sklonili v živo gmoto na tleh, zgrabili, kar sta dosegli, ter vrgli vsaksebi s tako silo, da se je gmota tarkoj razdelila na dvoje; en de\ je zletel po veži tja za zid, druga polovica pa je zletela daleč ven pred hišni pr6g. Tako se je zgodilo, da j^ sin Anza zletel v vežo, sin Ladej pa iz hiše na prosto . . . Ko je spet hotel zaloputniti vežna vrata, se je med podpoji Pri tem se je spozabil celo tako daleč, da je na vsem lepem začel udrihati po vojni, tem zlu, ki je pri ljudstvu razrušilo vso moralo in izpodkopalo temelje staremu redu, pozabivši pri tem na to, da je še pred, nedavnim on sam in toliko njegovih tovarišev rotil isto ljudstvo, da naj vendar potrpežljivo prenaša vojno, ki ni nič drugega kakor očitna šiba božja, in da naj trdno stoji za vojskovodji, dokler ne bodo zmagali . . . Jamničani, ki so pridno zahajali v cerkev, so ga zvesto poslušali, mu celo pritrjevali ali se mu pa smejali, toda spreobrnil se^ ni nihče. Vojna s svojimi posledicami je res raz jedla stare nazore in spremenila ljudsko miselnost ne le v političnem, temveč tudi v drugih pogledih. Vse je še vrelo in ljudje niso zaupali trenutnemu stanju, pričakujoč še nadaljnih preobratov. Gospodarske razmere so bile še tako negotove, da so si upali ustanavljati nova ognjišča le gospodarsko najbolj zavarovani ljudje, večina se pa ni ženila in si rajši pomagala, kakor je čula in vedela. Zato je bilo iznenadenje tem večje, ko se je jeseni istega leta zvedelo po Jamnici, da se bodo kar naenkrat poročili štirje pari. Pri Munku se bosta poročila sin in hči, prvi s Pernjakovo Lo-no, hči pa z Ardevovim Tona-čem. Dalje se bosta poročila kmet Zabev in Permanova Neža, kot četrta v vrsti pa se bosta naposled vendarle vzela Cer-njakov bajtar iz Drajne in njegova koruznica Lena. Za Jam-nico je bil to kar lep začetek in župnik Vire j je postal zadovolj-nejši. Predvsem pa je bil zadovoljen z Munkovimi. Ženitev mladega Bunka je imela svojo vrednost v tem, da bo Munkov Anza s tem enkrat za vselej trdno privezan na zakonski stan in ne bo več nevarnosti za kake druge sitnosti. Veliko večje vrednosti pa je bila možitev Mojcke z Ardevovim Tonačem. Že prej je župnik Virej večkrat namigoval Munkoma, da bi nemara bilo le bolje, ako bi drugi grunt dobila Mojcka, ne pa Ladej, ki je tako že preskrbljen, vendar se ju ta stvar nikoli ni prav prijela. Bal se je, da bi na Munko-vo ne prišel za gospodarja kak nov politični zgagar, pri čemur se je župnik seveda grdo motil, kajti Ladej v temeljnih nazorih obstoječega družabnega reda, v socialnih ozirih ni bil nič manj konservativen kakor njegov oče Munk, čeprav se je prišteval k naprednjakom. Tudi z ženinom Munkove Mojcke, z Ardevovim Tonačem, je bil župnik zadovoljni. Bil je eden tistih redkih fantov, ki jih tudi vojna ni vrgla iz starega koloseka. Samo povod tako nagle in odločilne spremembe v korist Mojcke seveda ni bil pre-hvalevreden. Župnik ga je zvedel iz ust same Munkinje. Vendar se tudi Virej ni mogel ubraniti vtisa, da je pravilo, kako milj posvečuje sredstvo, vendarle zlata vredno. m Obstaja splošno svetovno pomanjkanje maštcdo za izdelovsinje ila, obodov (tires) avtov . • • IZROČAJTE ODPADKE MAŠČOB Danes se jih bolj potrebuje kot kdajkoli. Mllltllll YOWi Mse/> XWX iWU. f /A/ 7W Toda župnik Virej je bil postavljen še pred novo skušnjavo, preden so se vse stvari spravile v red. Nekega dne je Mojcka čisto nenadoma prišla v fa-rovž. "Kaj bi pa rada, nevesta?" jo je vprašal župnik, ves zaskrbljen nad sencami, ki so pokrivale njen beli obraz. Namesto odgovora si je Mojcka z robcem zakrila lice in vzdihnila. Trajalo je precej časa, preden se je toliko umirila, da je mogla z besedo na dan: "Gkispod župnik, ali smem na poročni dan imeti venec na gla vi . . .?" Vprašanje, ki ga je pravkar slišal, je bilo za župnika kočljiva stvar; čeprav je v svojem življenju reševal mnogo zamota-nejše stvari, zdaj ni mogel takoj najti odgovora. Mojcka, ki si je medtem že opomogla, je nadaljevala: "Nekateri trdijo, da ga lahko imam, drugi pa, da ne, ker sem ga že zapravila . . . Take, kr-kršna sem jaz, smejo baje nositi le polovico venca. To je pa rep . . . Mene pa je sram nositi rep. Tudi Tonač mi ne pusti. Kaj naj storim, gospod župnik? Saj se mi še nič ne vidi, kajne?" In Mojcka je pred starim župnikom vzravnala svojo drobno vitko postavo, ko da hi ne bila sedemnajstletno kmečko dekle, ampak kaka barska plesalka. Res bi ji še nihče ne mogel očitati, da je noseča. Medtem ko je bila še malo prej'vsa ponižna, je je bila zdaj sama ženska nečimernost. Župnik Virej se je naglo odločil: "Mojcka, kar venec si daj na glavo. Cerkev ti to dovoljuje, ker si dosihmal bila pridno dekle in ker sem prepričan, da boš odsihmal pridna, vzorna gospodinja, kakršna je bila tvoja mati. Kaj ti mar, če se bo kdo spotikal ..." Mojcka je pomirjena zapustila župnišče. Zadnji ponedeljek je bila spet vsa Jamnica pokonci. Dan je bil meglen, a suh; kazalo je, da utegne kmalu začeti nasipati prvi sneg. Že pred dobrim tednom je pričelo zmrzovati in zemlja je bobnela pod koraki. Obetala se je lopa, suha zima z dobrim sanincem, kar je bilo za Jamni-co velike važnosti; gozdovi okrog nje so bili polni za vožnjo pripravljenega lesa. Vsa druga dela so bila že opravljena in srežasta pokrajina je čakala le še na belo snežno odejo. Že zgodaj zjutraj so začeli pokati možnarji in oznanjati Jamnici, Hojam, Drajni, Sončnem ukraju in daljni okolici, da vstajajo ženini, neveste, c»mar-ji in družice. Najprej je začelo pokati pri Munkovih, a skoraj obenem pri Permanu, takoj nato pa pri Zabevu, pri Ardevu, pri Pernjaku, kjer so vstajali ženini in neveste; potem je pokalo pri Kupljenu, kjer je vstajala družica Permanove Neže, domača hči Roza, nato pri Mu-dafu, kjer je vstajal camar Mun-kovega Anzana, sin Jake j. Pri Munku, pri Ardevu, pri Pernjaku, pri Permanu in pi-i Zabevu so se kmalu nato oglasili tudi godci. Vsa Jamnica je prisluhnila odmevom možnarjev in glasovom godbe, ki so oznanjali, da se bodo po dolgem času slavile kar tri poroke po starih šegah. In čeprav Jamničani, vsaj kar se zunanjosti tiče,- niso več živeli po starih šegah in niso nosili več narodnih noš, ampak so se oblačili po modi, so bili v takih rečeh za stare šege vendar navdušeni. To je namreč pomenilo, da bo kdaj spet vsega v izobilju. — Le pri Cernjakovi bajti se niso oglasili ne možnar ji, ne godba, tam sta svatovala dva reveža, ki sta bila skupnega življenje že vajena, in njuna zunanja združitev ni mogla nikogar zanimati. V Jamnici je bilo le malo hiš, kjer ne bi bilo svatov; ako niso bih svatje pri eni poroki, so bili pri drugi .ali tretji. Najhrupne je je bilo pri Munku. Že samo Munkovih svatov je bilo okrog štirideset parov. Njim so se pri družili pozneje še Pernjakovi in Ardevovi. že navsezgodaj sta jih ženin in nevesta sprejema la pred hišo. Stvar ni šla od rok s tisto brzino, kakor so si želeli Munki. Ura odhoda v cerkev se je vedno bolj približevala, toda manjkalo je še polovica svatov Ženin Anza, sedaj že mladi Bunk, je ves nestrpen stopical pred hišo in strmel proti gozdu pod njivami, od koder se je vila cesta iz soseske. Naposled je izgubil potrpežljivost in je glas no dejal: "Kadar se bom še enkrat ženil, bom napovedal prihod svatov namesto ob osmih, ob štirih zjutraj. Takrat bo menda zadostovalo ..." Svatje, ki so že bili pri hiši, so ženina, ki je že pred prvo poroko govoril o možnosti druge, debelo gledali in se na tihem muzali. Do zadnjega trenutka so pri Munku čakali na sina Ladeja, toda nazadnje so morali oditi brez njega. Najstarejši sin je s svojo odsotnostjo hotel pokazati vsej Jamnici, da je z domačo hišo pretrgal vse vezi in da so mu tisti, ki se že nijo in možijo, tujci. Poročna maša, ki so jo plačali Munki, je bila napovedana ob desetih, toda minila je že enaj sta ura, a vseh svatov še vedno ni bilo. Župnik Virej je že ne strpno čakal nanje. Cernjakov par je sicer pravočasno prispel, toda z drugimi radovedneži vred sta morala tudi ta dva čakati na glavne svate, ki jih še dolgo ni bilo v vas; še vedno je bilo od Permana in od Pernjaka slišati treskanje godb, ki sta zbirali zakasnele svate. Naposled so salve možnarjev vendar sporočile v vas, da so svatovski sprevodi zapustili obe hiši in da se bližajo vasi. Župnik Virej je moral zelo hiteti, da je stisnil mašo še pred dvanajsto uro, poročati pa je moral že popoldne. Najprej so prišli na vrsto Munki, za njimi Zabev in Permanova Neža, a najzad-nja sta bila Černjakova bajtarja. Sejmišče pred cerkvijo je bilo podobno kaki boljši nedelji, ko so jeli svatje zapuščati cerkev. Najprej so prišli Munki. Na čelu njihovih svatov, ki jih je bilo skoraj sto parov, kajti zbrani so bili žlahta in sosedje štirih gruntov, sta stopala oba ženina s svojima nevestama, mladi Bunk z ženo in mlada Munkinja z možem. Takoj za njima sta stopala oba para starešin, in sicer veleposestnik Dvornik z ženo in župan Stražnik z ženo. Nato sta šla oba camarja z družicami, Mudafov Jakej z Ardevo-vo Metko in Pernjakov Tevžuh s Skitekovo Lizo. Nato so šli v vrsti stara Munka, stara Pernjaka in stara Ardeva, za njimi pa podpeška godba in drugi svatje. Koj za njimi so prišli svatje Zabevove z Zabevpm in njegovo mlado ženo Permanovo Nežo na čelu, s starešinama, s camarjem Permanovim Ahacom in družico Kupljenovo Rozo, nato pa drugi povabljenci, ki jih je bilo tudi okrog trideset parov. Tudi ti svatje so imeli svojo godbo, ki so jo dobili iz soseske. Kot zadnji so prišli iz cerkve Cernjakovi svatje s pričami in nekaj parov povabljencev. (Nadaljevanje sledi) --»---- Posebna razprodaja Vse-volneni Sloppy jopiči Mere 8 - 16 po 89c. Deške in moške bombažne Tee srajce S9c - 97c. Ženski vse-volneni pomladanski vzorci jopičev, s kratkimi rokavi, mere 34 - 40 po $1.19. Imamo tudi mnogo druge vrste jopičev za moške, ženske, dečke, dekleta in otroke. Odprto dnevno od 8. do 5., ob sobotah od 8. do 4. Soba na 2. nadst. Stone's Knitting Mills Co. 7500 STANTON AVE. 2 bloka severno od Woodland in E. 79 St. f EX 0562 . CH 3378 F 1 X I T Točna—Zanesljiva—Ekonomična posluga na pralnih sJrojih, radio aparatih in električnih predmetih. M & D SERVICE Pridemo iskati in nazaj pripeljemo Nekaj posebnega Hitro se mora prodati zidano hišo za 2 družini. Vsako stanovanje ima 3 lepe sobe spodaj in 31^ sobe zgoraj ter stranišču zgoraj in v kleti. Hrastovi podi, zimska okna in mreže, 2 garaži, 2 forneza, eden na plin in eden na premog. Lota je 42%xl30. Cena je $15,500 in prinaša $110 mesečno. Lahko se takoj vselite v katerokoli stariovanje. Nahaja se na 541 E. 140 St. blizu Lake Shore Blvd. ter bo odprta na ogled v petek, soboto in nedeljo, 17., in 18. 19. januarja od 2. do 5. ure. Za podrobnosti pokličite GL 2737, za v slovenščini pa LI 5187. Fine krvave in mesene klobase dobite pri nas. Zglasite se na 15917 Saranac Rd. 2 strežajki dobita dobro delo za petek in soboto večer, od 9. ure do 2. zjutraj. Zglasiti se je med 12. in 2. uro popoldne na 3244 St. Clair Ave. 11 sob za eno družino od E. 79th & Hough. $11,000. 6 sob za eno družino—garaža. V okolici Eddy Rd. blizu Lake Shore Blvd. $13,700. Za takojšnji prevzem. Za 2 družini 5 in 5 sob, 4 garaže. Blizu E. 71 St. in Lawnview. $5500. porath realty 10522 SUPERIOR AVE. MR. PAUSIC—KE 8064 RA 5577 lepe ugodnosti na E. 77 St.—5 sob spodaj, 3 zgoraj; fornez na vroč zrak; velika klet za sadje; ena garaža. Nizki davki. V zelo dobrem stanju v splošnem. Kupite za $8,700. Za eno družino, 6 sob, na Lancelot Ave., severno od St. Clair Ave. Sprejemnica, ognjišče, obednica, velika kuhinja spodaj, 3 spalnice in kopalnica na drugem nadstropju. Garaža, fornez. Nahaja se blizu transportacije ter lahko takoj prevzamete. Cena $9,500. vera sulak . Siales Representative Pokličite po 5. uri zvečer. KEnmore 6275 Katherine J. Welter, Broker POZOR! Mi imamo kupce z gotovino za nakup sledeče vrste hiš: Majhne hiše za eno družino, s 3, 4, in 5 sobami. Velike hiše s 4 spalnicami. Velike hiše s 3 spalnicami. Za 2 družini, s 3 spalnicami. Ako imate kakšno te vrste hišo naprodaj, prosimo, da nam takoj sporočite, dokler so cene pravilne. Naprodaj imamo Hišo za 2 družini in za eno družino ............................ $9,700. Hišo za 2 družini in dve, vsaka za eno družino ........ $11,500. Moderne hiše v prijazni slovenski neselbini. Pri nas tudi izpolnjujemo Income Tax pole tisovec realty S5 let v istih prostorih 1366 MARQUETTE RD. pri St. Clair Ave. in E. 55th St. EN 4938 3 mirne osebe iščejo stanovanje s 4 ali 5 sobami. Kdor ima kaj primernega, naj pusti naslov v uradu tega lista. P O M E T A C 5 večerov v tednu. Stalno delo. Plača od ure poleg nadurnega dela. THE PRINTZ-BIEDEKMAN company 1974 E. 61 St. Vzemite Euclid poulično Dr. L E. Levy OPTOMETRIST 7917 St. Clair Ave. Tel.: EX 1244 PREGLEDA IN UMERI OČALA KADAR POTREBUJETE ZAVAROVALNINO proti ognju, viharju, za avtomobile, šipe itd., se lahko in zanesljivo obrnete na L. Petrich 19001 Kildeer Ave.—IV. 1874 dohodninski davek Z veseljem sporočamo našim številnim klijentom, da bomo tudi letos pripravljeni nuditi najboljšo postrežbo pri izpolnjevanju pol za dohodninski davek za leto 1946. Trgovec ali lastnik posestva bo prav storil ako se bo zglasil v našemu uradu tekom januarja ali februarja. Naša mnogoletna izkušnja, v katerem času se vedno nahajamo na St. Clair Ave., vam bo na razpolago. Za dobro in točno ter zanesljivo izpolnjeno polo o dohodninskem davku, pridite k Mr. Marian Mihaljevichu. Naš urad je odprt vsaki dan od 9. zj. do 7. zv., ob sobotah pa od 9. zj. do 6. zv. Mihaljevich Bros. Co. 6424 ST. CLAIR AVE. HE 6152 harmonike vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih cenah. Vse delo je jamčeno. Se priporočam ANTON BOHTE R« D. 2, Clymer, Pa. Zavarovalnina proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA daniel stakich AGENTURA 15813 WATERLOO RD. KE 1934 Ali preveč pijete? Najboljše sredstvo proti preobilni pijači je innebrin Poiskusite enkrat. Dobi se le pri Mandel Drug 15702 Waterloo Rd. Enakopravnosti LICENCIRAN KURJAČ dohi dobro službo ur na teden Plača od ure in nadurni čas ATLAS CAR 0 MFG. CO llJfO Ivanhoe Rd. LIVARJI za "dry sand floor" — Plača 0*^ ure KILBY MFG. CO. 4623 Lakeside Ave. ŽENSKE ZA SNA2ENJE URADOV V POSLOPJU Stalno delo. Dobra plača od ure z bonusom. Zglasite se pri preddelavki ob večerih. HIPPODROME BLDG. 12. nadstropje Ženske za snaženje Nočno delo. Tedenska plac3< Zglasite se na Employment Office THE MAY CO.