Schr!s!ltUu»g:
Wt. I.
Ititiii) St. »i
e »11 41ID><:KS^tlA iistt INHtK l>« «♦!!■- ».(|«(I-liq: roa 11—1» Ulys »rat Ö-uMftwfW» ruttn nWt < !rtl«;t;r»! k naaur.1«)« |<<i«wuyu »><il btni^H4t»t»
Fal«a»>«ia «»» ncnst ht HVtasllsag »>»>' ««tataui» krt btOijll ft.au«	raijtirv
IM tBtatrrtclaaecii Wws<> ■JÜLit.
»t«	rs»ch«' nlitnai
i »w «5*»»ris: »trat.«
P»ftsp«rka!I« St. 9<.s00
verwaUn»»:
Wr. 5
ß i« a i x | Re. »
Snug'' "
TztA Mc «>»« (<wora : Wmritlfcrt« ... K 1-10 patfOrt« .....<« »
ä.-TUjitisl. . . . H )» «
»*r «tlll neu f.af.tCt »U tE» CCBt !
«mtipun# . , i s»
. . . . K «.«i »f4tAÜ»riS . . . K li-W *tt» SaAim» r;oü<n t*tw <x»a;lM»iit«n S«I «»ctvtoia ra.
Bnarlrttrt« B6« csawciv tW ier WiWm
Nr. 80
CM, Samstag den 7. Dezember 1917.
42. Jahrgang.
Die südslawisch? Fragt.
Die Erklärung, mit der der ungarische Mini-sterpräsident Dr. WeckerU die im ungarischen Ab« gtvrdnetenhause eingebrachten Anfragen über die tschechisch-südslawischen anstifte gegen Ungarn beantwortete. schloß, wie bekannt, mit einem Hinweise aus die Siellung der Krone gegen Angriffe aus die Integrität des ungarischen SiaateS. Diesen Hin-weis m der Erklärung Dr. WcckcrleS benutzten die tschechischen und südslawischen Abgeordnelen als An-laß zu einer gemeinsamen, au den österreichischen Ministeipräsidenten und an den Justizminister ge-r chteten Anfrage, in dcr die staatsrechtlichen Sund-gedungen beider Gruppen vom 30. Mai 1917 neuer-dingS betont wurden. Die tschechischen Abgeordneten, die ganz gut wissen, daß Kramarsch bei seinem trium-vhierenden Einzüge in Prag als „König Kramarsch" begrüßt wurde, sprachen sich in ihrer Anfrage auch dagegen aus. daß die Krone im politischen Kampfe „exponiert" werde. Die Besorgnis um das Ansehen der Krone wulet sonderbar an, wenn sie von Poli-likern geäußert wird, deren geistige Führer bereit waren, den Romanows in Rußlands die Krone deS selbständigen TschcchenstaateS darzubieten. Bemer-kenswrrt erscheint jedoch auch in diesem Falle die Gemeinschaft der Südsluwen mit den Tschechen. Die erwähnte Anfrage ist auch von den südslawischen Abgeordneten Dr. Koroschetz und Dr. Laginja, also von dem geistlichen Führer dcr «lowenen und von dem kroatifchen Führer gestellt. ES handelt sich hier um eine neue Bekundung der Gemeinschaft derer, die sowohl „die tschechische Frage" als auch die süd« slawische nur aus Kosten der Integrität des unga rischen Staates lösen michien, bezw. gegen den Willen Ungarn», dessen maßgebende Kreise für die Bildung eineS GroßkrvatienS im Rahmen der stäalS-rechtlichen Gemeinsamkeit mit Ungarn sind und sich auch aus die Zusti mung der Vertretung Kroatien« und Slawoniens berusen können. Diesem „Großkroa-
im unter ungaiischer Führung- widerstreben die Politiker der österreichischen Cüdslawen, die dem von ihnen begehrten Südslawenstaate auch Südsteier-mark, Kärnten und Kram sowie Trieft angliedern wollen, also Gebiete, über deren staaisrechlliche und natürliche geographische Zugehörigkeit zu Oesterreich keinerlei Zweifel bestehen können.
Die Reinkorporierung DalmatienS in Kroatien, die mit der Schassung G-oßkroalienS unter ungari-scher Führung verbunden wäre, kann vom Stand-punkte der österreichischen maritimen und Handels-politischen Interessen weniger Bedenken hervorrusen als die Bildung eines Südslawcnstaates, dcr, auch Südsteiermark, Kärnten, Krain und Trieft umfassend, Oesterreich den Weg nach Trieft verlegen würde. Die A»frechierh.rltung der staatlichen Einheit Oester-reichS, die «in Gebot auch der österreichischen Wirt« schastspvlwk ist, wird durch daS Givßkroatien unter ungarischer Führung nicht beeinträchtigt, wohl aber durch die Pläne der Herren Dr. Koroschetz und Dr. Laginja. Im Norden den Tschcchenstaat »it dem Sitze der Industrie, mit dem böhmischen Kohlen-decken, im Süden den Südslawenstaat mit Triest und dem Hinterlande — was bliebe Oesterreich nach einer derartigen.Umgestaltung", an der gerade jene Kreise arbeiten, deren Uebereinstimmung mit den Plänen der Entente in dcr Hoffnung sich ausdrückt, daß die EnteulkstaalSmäuiier auf einer Friedenskonferenz durchsetzen werden, was die Dr. Kramarsch, Sianek, Koroschetz und Laginja wollen?
7. Kriegganlkihl'.
Verlängerung der Ieichnungsfrift bis IS. Dezember 1917.
Die großen Erwartungen, die die Welt in die nächsten Zeiten setzt, die Hoffnungen, daß daS große Weltendrama seinem Abschlüsse zureift, machen eS notwendig, bah alle Staaten ihre Borsorgen treffen. Inmitten dieser Zeit der Spannungen war eS ein
Aeues aus Hörz.
ii.
Wie anders sich die Welschen die Wiedereinnahme von Girz durch unS dachten und wie sie erfolgt ist, zeigt die Anlogt von Befestigunzen, Schützengräben, Miuengünge» und Barrikade» mitten in der Stadt.
Solche WiderstandSpuiikie find besonders beim ««»dtparke angebracht und ihnen sind natürlich viel von den herrlichen Bäumen desselben zum Opfer gefallen, auch die schöne Allee, welche zum Fried-hose führt, wurde als VerteidigungSpunkt ausgebaut und insbesondere durch Fässer, welche mit Erde ge-füll, waren in den illusionsjähigen Augen der Ber« riter „unüberwindliche Hindernisse" geschaffen.
Daß alle diese Vorbereitungen unnütz waren und nur die langgeübte und weltbekannte Fähigkeit der ..heldenhaften" Bersaglieri schneller als jeder andere Soldat laufen zu können, rettete einen Teil der Kämpfer EadornaS vor Tod oder Gefangenschas«.
Auch im Rosentale gab eS eine großartige Straßensperre, welche aber nicht verhindern konnte, daß unser lieber Kaiser Karl über selbe am Tage nach der Einnahme in QMkz ci»reiten konnte.
Man muß eS den Jialienern lassen, daß sie sich sehr bemühen, durch organisatorische Fürsorge Grundlagen für Erfolge zu schaffen, doch fehlt eben bei ihnen die Hauptsache, der tüchtige pflichtbewußte Soldat, der um der Sache selbst willen und ohne Antrieb sein Möglichstes ! ;»«.
ES liegt im Ehara? c d S BolkeS, daß jeder einzelne sich über daS	e", bilden will,
•hnc dazu die Fähigkeit ; tzen, »d cven diese Eigenschaft mag ein Mit> ud vei Äiißersolge sein,
welche sie immer bei kriegerischen Unternehmungen haben werden.
Der surchlbare Ruck, der sie <n.S den sast zweieinhalb Jahre innegehabten Stellungen gerissen hat, muß auf jeden einzelnen Mann sinnverwirrend gewirkt haben und in Görz sah man auS vielen Zeichen, wie die Flucht ohne jede Ueberlegung, oft mitten im Essen erfolgt sein muß.
So fand man noch ganz gedeckte Tische und gottlob auch ziemlich viel Proviant, trotzdem gewiß alles nur Mögliche getan wurde, uns ja nichts übrig zu lassen.
Andererseits scheinen die Italiener das Ende ihrer Herrlichkeit in Görz geahnt zu haben, »enn es wurde der Zivilbevölkerung besohlen, sich an einem bestimmten Standpunkte zwecks Abtransportes einzusinden und den Ausbleibenden mit dem Tod« gedroht. Dies ist wohl der Grund, weshalb so we« nige Einwohner zurückgeblieben find.
Wie es den Verschleppten ergehen mag, kann man nur mutmaßen. Jedenfalls wird es ihnen nicht s» gut gehen wie den Flüchtlingen in unseren Län-dcrn und diese werden erst recht zum Bewußtsein kommen, um wie viel besser ihr Geschick trotz aller Unbill im Verhältnisse dazu war.
Viel haben die Italiener auch in soliden Ba-rackenbauten geleistet, so daß eS der Landbevölkerung bald möglich sein wird, in ihre Heimatgegenden zu rückzukehren und die Arbeit auszunehmen, was auch für unsere ganze Ernährung einen großen gütige Umschwung bedeuten wird. Allerdings so" Weingärten ganz vernachlässigt ttr ' • sei.., jt .« sie nicht der KriegSsurie zum O* r fiele», übn Geschick und Zeit werden auch diese Wanden heilen.
Gebot volkswirtschaftlicher Klugheit, gleichwie ber den vorangegangenen Kriegsanleihen auch diesmal die ZeichnungSfrist um einige Tage zu verlängern. All-gemein ist dieser Wunsch nicht »ur in finanziellen Kreisen auSgeiprochen worden, sondern auch in B<* vilkcrungsschichten, in denen man sonst den wirt-schasilichen TageSfragen nicht besonders nahesteht. Der Finanzminister hat demgemäß die Frist sür dte Zeichnung dcr 7. KriegSanleihe bis zum lö. De-ztmbet 12 Uhr mittags verlängert. Es ist also Gelegenheit geboten, noch bis zu diesem Tage Zeich-nungen anzumelden. Gewiß wird es noch viele Zeichner gebe», die die Frist auch dazu benutzen werden, ihre bisherigen Zeichnungen zu erböhen. und noch manchen, der aus irgend einem Grunde der Zeichnung nicht nachkommen konnte, und cS i't leicht möglich, wenn die Dinge sich weiterhin ent» wickeln, daß die Reihe der KriegSanleihe mit der siebenten zu Ende gelangt. iRicht nur die wirtschaftliche Voraussicht, seine Kapitalien gut unterzubrin-yen, sondern auch die Erwartung eines heilsamen Friedens wird jedem den Anreiz bieten, sich kräftig a» der 7. Kriegsanlcihe zu beteiligen im eigenen Interesse, scwie im Interesse der Gesamtheit, fär die heutzutage jeder eintreten muß. Die letzten we-nigen Tage der österreichischen Kriegsanlcihe müssen voll ausgenützt werden. Sie soll endlich die Frie-denSanleihe werden! Eilet zu den Schaltern und zeichnet 7. Kriegsanlcihe 1
*
Hurrah! ES soll Frieden werden! Darum be-nützet alle die Verlängerung der ZeichnungSfrist für die 7. KriegSanleihe!
Die Kritgsereignisse.
!. Dezember. Aus dem Monte Periica'wurden italienische Borstöße abgeschlagen. — Die Schlacht bei tzambrai entbrannte erneut mit großer Heftig-keit. Deutsche Gegenangriffe warfen die Engländer

Schwerer ist der Schaden an den herrlichen Pflanzungen, welche viele Jahre zu ihrem Wuchte brauchen. So besonders an den Obstbänmen, welch« teils zu Bauten und zum heizen verwendet worden sind und im eigentlichen Kriegsgebiet uoch den Gr>-»aten und anderen Geschossen zum Opser sielen.
Was Görz ohne Bäume sein wird, vermag mai sich kaum zu denken, denn kaum bei einer an-deren Stadt ist die Umrahmung des LandschastSdil« des und jedes einzelnen Gebäudes durch das Laib und die Blüten so «ich und abwechslungsvoll ge-Wesen wie in unserer Gartenstadt.
Für den Reisenden aus dem Norden, den die Bah» über die nun zertrümmert in den malachit-grünen Fluten de» Jsonzo liegenden herrlichen Stein-bogen sührte oder sür den Wanderer, der vom Sii« den her durch das flimmernde Karstgebiet sich der Stadt näherte, sür alle war Gör, wie ein gelobte« Land, in dem die Palme u»d Zypresse neben der Tanne und Kieser stand. Dort gaben sich Nord und Süd die Hand und wohnten drei Völker unter de« tiefblauen Himmel ...	' <
Nun richten sich unsere Augen nach dem zer-störten Eden . . . Wie wird eS sich wieder erheben, wer wird in ihm wshnen ? . . . Wird es der freche wortbrüchige Feind je wieder wagen, sich ihm fr«-»elnd zu nahen ...	« *&
Hoffen wir, daß Görz nur einmal durch sei» traurlgeZ Geschick beröhmt geworden ist und in der Zukunft nur als Ort der Freude und deS Lebens Mnen Ruhm finden wird. Daß die furchtbare Zeit, üie es wie keine andere Stadt der Welt durchgemacht hat, sein Heil werde!	R. Lidisch.
"Stile 2
auf Graincourt, Ameur unb Eantainz weit zurück; deutsche Trespen gewannen bei Banteux Höhen auf d«m westliche« User der Scheide. 4000 Engländer gefangen. — An der Sinaifront neue Erfolge dcr Türken. — Im Sperrgebiet um England 13.000 Tannen versenkt.
2.	Dezember. Bei Cimbrai besonders schwere Verluste der Engländer. Mehr als 60 Geschütze und 100 Maschinengewehre wurden ihnen abgenommen. — Die Marimalisten gewinnen in Rußland die Oberhand; ihr Oberstkommandiciender K^ylenko hat ben Armeen befohlen, den Kampf einzustellen. — Im Äermellunal 21.000 Tonnen, im Mittelmeer 34.000 Tonnen burch deutsche U>Bo»lc versenkt.
3.	Dezember. An bcr russischen Front ist Waf-ftnruhe eingetreten. Die Wa^enstillstanbsverhandlun-ae« haben begonnen. — Die Engländer unter großen Verlusten (6000 Gefangene, U>0 Geschütze? zu-räckgeschlagen. Die Engländer verloren in den letzten drei Tagen durch Abschuß von der Erde 27 Flug-zeuge und 2 Fesselballone.
4 Dezember. Die Schlacht an der Westfront tobt fort. Den Engländer« wurden zähe verteidigte Grabenstücke unb das Dorf Vacquerin entrissen. — Die WafienflillstandSverhandlunzen für die russische Front haben begonnen.
5.	Dezember. Zwischen Dnjester und dem Schwarzen Meere wurden Besprechungen über einen Waffenstillstand, ber auch die rumänischen Truppen u«faßl. eingeleitet. An ber ganzen Ostfront, vom spanischen Meerbusen bis Galatz, ist Waffenruhe eingetret-n. — Im Raume von Asiago nahm Frei« Herr v. Eonrad bie Offensive wieber aus. Wir ge-wannen wertvolle Höhenstellungen. Ueber 9UOO Italiener wurden gefangen, zahlreiche Maschinengewehre und reiche« Kriegsmaterial wurden eingebracht. — An der Westfront durchwegs Erfolg auf deutscher Seite. — U Booterfolge im Norden: 14.500 Tonnen.
6.	Dezember. Von der Ostsee bis zum Schwarzen Meere, sowie aus dem türkisch-russischen Krieg«, schauplatze in Asten wurde eine zehntägige Waffen-ruhe vom 7. Dezember 1917 12 Uhr mittag« bis 17. Dezember 1917 12 Uhr mittag« abgeschlossen. Die Waffenstillstandsverhandlungen werden fortge-setzt. — Im Melettagebiete errangen wir große Erfolge. M«nte Cadelechi, Monte Fondarecar, Monte Zomo und Monte Eastel Gombcrto sind in unserer Hand. 11.000 Italiener gefangen, über 60 Geschütze eroberr. Die Egerländer behaupteten ruhmvoll das westlich« Piaveuser. — Bei Cambrai haben dir Engländer den Rückzug angetreten. Die Deutschen haben ihre Linien auf 10 Kilometer »reite b:s zu 4 Kilometer Tiefe vorgeschoben. 9000 Engländer gefangen, 148 Gefchi'tze erobert.
k<»Auf da« wenige, wai ich zeichnen könnte, kommt « doch nicht an!" meint wohl mancher, da er Run zur neuen KriegLanleihe aufgefordert wird. »Auf mich kommt « nicht an!"
Was würdest du aber sagen, lieber Freund, zum umgekehrten Spieß! Wenn nämlich da« Vater-land dich prei«gäde, den Feinden, der Not, mit der «chselzuckenden Begründung: „Aus deine Wenigkeit kommt s nicht an?"	vj* i
Nein, n«in, e« kommt auch aus dich an, in diese« und m jenem Falle:	__
Jetzt so wie dann — kommt's aus bich an!
Fritz Stüber-Gnnther.
Stadt und Land.
Vom Pojtdienste. Dem Oberpoftverwal'er Herrn Johann Krainz in Cilli wurde der Titel und Charakter eines Postamt«direktor verliehen.
Kriegskreuze für Iioilverdienfte
wurden vom Kaiser verliehen und zwar 2. Klasse dem Gemeinderate in Trisail Werksdirektor August Heinrich, dem DistriklSarzte in Pöllau Dr. Joses Si-rserschmied, dem Gemeinderate in Tüffer Notar Dr.zAdols Mravlag: serner 3. Klasse dem Dirigent«» der Filiale Cilli der Böhmischen Unionbank Rudolf Bönisch und d>.m Dirigent-Stellvertreter Franz Scherl, dem Oberlehrer in Höildors Edwin Schmuck.
Untersteirijcher deutscher Lehreroer-«i«. Am 29. November fand im E'tzungssaale ber städtischen Sparkasse unter dem Vorsitze be« Ob-manne« Ferdinand Porsche eine Hauptversammlung de« Vereines statt, die äußerst zahlreich besucht war. Z« derselben hallen sich aus die Einladung der Bnndesleitnng hin auch viele Vertreter der benach-harten Lehrervereine eingefunden. Herr Stadtschul-inspekior Regierungsrat Kiemen« Prost hatie sein Fernbleiben entschuldig!. Landtagsabgeordneter An« ton Otter, Obeilehrer in Graz, sprach in mehr als
D«ttfche Macht
zweistündiger Rede über die 7. Kriegsanleihe und die Werbearbeit der steirifchen Lehrerschaft. Auch di« Lehrerschaft des Unterland«« ohne Unterschied der Nationalität wird ihr Möglichst«» tun, ein gün-stige« Ergebnis der Kriegianleihe durch die Schul-sammelstellen zu erzielen. — LandtagSabgeordneter Otter sprach im Weiteren über die Tätigkeit de« BnndeSauSschusseS in Angelegenheit der Tcuerungl-zulagen der Lehrerschaft de« Lande« und erntete reichsten Beifall. — Die versammelte Lehrerschaft deS UnterlanbeS, die das erstemal seit Gründung des Untersteirischen deutschen Lehrervereines zu ge-«einsamer Tagung versammelt war, nahm nachfvl-gcnde Entschließung einstimmig an: „Die heutige Versammlung stellt folgende Forderungen: Verstaatlichung der Volks- und Bürgerschule, Räumung der Echulgedäude zur Herstellung des normalen Unterrichtes, sofort!ze Ausschreibung der Lehrer- und Oberlehrerstellen. Die Vollversammlung spricht ihre tiefste Entrüstung au« über bie Art und Weise ber Besetzung mehrerer Lehrer- unb Oberlehrerstellen, ohn« daß diese zur Ausschreibung gelangten; die letzten Stellenbesetzungen haben große Erbitterung unter der Lehrerschaft hervorgerufen. Die Vollver-sammlung spricht der Leitung beS LehrerbundeS für ihr zielbewußtes und energisches Auftreten, inSbe-sondere in der Gehaltsfrage, den wärmsten Dank und daS vollste Bertrauen auS. Gleichzeitig bittet die Persammlung die Berbandsleitung, unsere ge-rechte Sache auch weiterhin auf da« kräftigste zu vertreten, um die Erfüllung der Forderungen der Lehrerschaft zu erlangen.
vorbildliche Tat eines deutschen Mannes. Aus Schönstein wirb geschrieben: Unser Bürgermeister Herr Kvmmerzialrat Franz Wosch-nagg hat kürzli? ein größeres Grunbstück innerhalb der Siadtgrenzen käuflich erworben. Nun ließ er diese? Grundstück parzellieren und hat sich entschlof-fen, die 46 Parzellen im Ausmaße von 400 bis 500 Seviertmetern an ebensoviel der ärmsten und bedürftigsten Bewohner der Stadt für die Zeit der großen Not unentgeltlich abzutreten. Diese hoch-herzige Tat verdient, der Nachahmung empfohlen zu werden.
Weihnachtsbitte. Seit Jahren hat der evangelisch« Frauinverein in Cilli zahlreichen «van-gelischen und katholifchen Armen Hilfe gebracht. Wieder steht Weihnachten, da» Fest der großen Freude, vor der Tür. Aber schwere Not klovft auch hart an die Herzen von Millionen. Gewiß haben Viele auch unter uns große Macht und Freude des Gelbbesitzes erfahren dürfen. Sie blicken sorgenlos in die Zukunft. Aber neben ihnen steht die Schar derer, die nicht wissen, womit sie ihren Hunger in den kommenden schweren Monaten stillen, womit sie ihre frierende Blöße decken, ihr kalte« Zimmer heizen sollen. Viele sind durch die Grausamkeit der Verhält-,risie unverschuldet in großer Not. Sie erwarten keine Geschenke, aber Liebe! Mögen sie zu Weih-nachten nicht bloß des Himmels Tür, sondern auch Eure Herzen offen sehen! Und darum bitte» wir wie in vergangenen Jahren: Helft uns! Die Rot ist seither nicht kleiner, sondern größer geworden. Treue, gebefreudige Freunbe sind uns leider durch den Tvb entrissen worden. Möge Eure Hilfe die vielen Armen nicht enttäuschen! Wir sind dankbar für Kleidung«- und Wäschestücke, Schuhe oder Spiel-sachen, bitten aber vor allem um daS, was heute am wenigsten Wert hat, um Geld. Wir hoffen, hier im deutschen Cilli keine Fehlbitte zu tun. Gaben nehmen dankbaist in Empfang Frau Oberstleutnant Vilma v. Czak und Herr Pfarrer Fritz Mai».
Evangelische Gemeinde. Am Sonntag den 9. d. sindet in der Christuskilche um 10 Uhr vormittags ein öffentlicher Gottesdienst statt.
Deutscher Frauenbund Steiermarks Am 1>. Dezember werden in Graz deutsche Frauen zusammentreten, um auch ihrerseits für ihr schwer bedrohte« VolkSlum Hilfe zu suchen. Alle deutsch-gesinnten Frauen werden aufgefordert, diese Ber-sammlung zu besuchen, da die Interessen aller den Zusammenschluß und eine Stellungnahme in dieser Sache dringend notwendig machen. Darum möge es jede deutsche Frau al« Pflicht ansehen, diese Ber-sammlung zu besuchen, um den Bewei« zu liefern, daß sie nicht in tauer Gleichgiltigkeit der Not ihres Volke« gegenübersteht. N chtswürdig die Nation, die nicht ihr Alles fetzt in ihre Ehrel
Sieben Söhne im Felde. Der hiesige Tischlermeister Anion Kopriva hat sieben Söhne, die alle zur Krikgsbienstleistung eingerückt sind. Dieser Tage langte beim hiesigen Stadtamte die Mitteilung ein, daß der Kaiser dem Bater dieser sieben Helben aus seinen PrivatmiUcln «ine Gelbspenbe von 500 Kronen und als Erinnerungszeichen ein mit den
Nu««er 60
allerhöchsten Initialen gezeichnete« Kruzifix gespendet hat. Am vorigen Donnerstag hat der Bürgermeister Dr. Heinrich v. Zabornegg dem Tischler Anton So-priva diese Spende überreicht.
Zum Einbruch in da« Ursulaberg haus. Nach neu erhaltenen Nachrichten erwies sich die ursprünglich« Annahme, daß die Diebe mit einem entwendeten Alpenvereinsschliissel eindrangen — das Haustor war nämlich unversehrt — cls unbegründet. Der Einbruch ist vielmehr durch ein rückwärti-geS Fenster im ersten Stock erfolgt, daS zur Benützung bei hoher Schneelage mit einem Schloß »er« sehen ist, welches aufgesprengt wurde. Man ver-mutet ben Täler in flüchtigen. kriegSgesangene» Ruf-skn, welche von den Industrien der Nachbarschaf wiederholt in Gruppen entwichen und bereit« meh-rere Jagdhäuser ausplünderten. ES wird nochmals aufmerksam ge nacht, daß die gestohlenen grauen Kotzen den Namen .Alpenvereinsgau Karawanker." in großen Buchstaben ciugeweb» enthalten und a»' beiben Enden mit einem griechischen Jrrgang ge-ziert sind. Die Ganleitung hat für die Ekgrcifung der Täter einen Preis von 100 ft ausgeschrieben und sämtliche Gendarmerieposten der Umgebung dos Ursulaberges von dem Vorfall verständigt.
SoldatenbegrSbniffe. In den letzte« lagen wurden nachfolgende Soldaten, welche in den hiesigen Spitälern gestorben sind, am städtischen Helden-Friebhose beerbet: a« 20. Nov. Ldst.Jnf. Mikolaj Polanyczka, Sch.R. 18; Honv.Znf. Anton Grnbicz, HZR. 26; am 28. Nov.: Sapp, Josef Kröpf, Sapp.Baon. 5; am 30. Nov.: Ldst.Pio». Franz Langer. Tel.-Ers.-Baon, Ldst.Jns. Johann Wanja, JR. 10, Ins. Hasim Halilooic, bh. ZK. 1; am 1. d.: Znf. Josef Kantor, JR. 62; am 2. d: ZugSfhr. Franz Resch, GAR. 4 zug. Retablst. Cilli. am 2. d.: Ldst.Jnf. Joses Mndra, JR. 88; am
6.	d.: Jakob ZiSmond. ZR. 87 ; am 8. d.: Schütze Johann Glavac, zuget. Armee - Tel. - Schule Cilli, Znf. Valentin Kasiarz, Jnf.Rez. 56, Fähnrich Fritz Pichler, Ged.Sch.Reg. 1.
Ausgabe definitiver Stücke der
7.	Kriegsanleihe. Die Stücke der 7. Kriegs-anleihe (vierzigjährigen amortisablen Staatsanleihe» zu 50 und 10^ K sind fertiggestellt und an den Zeichenstellen bereit« ausgegeben worden. Auch die Stücke zu 1000 K werden in den nächsten Tagen ausgegeben fein. Zeder Zeichner vierzigjähriger Staatsanleihe kann vollgezahlte Stücke daher sogleich bei der Zeichnung beziehen. Damit ist einem vielfach geäußertem Wunsche weiter Kreise ungeachtet der großen entgegenstehenden Schwierigkeiten entsprochen worden.
Gebot der Stunde.
fZur 7. KriegSanleihe.)
Oben in grauen Lüsten Schwingt mit eherner Hand In den Sturm DaS Schicksal die Wage.
Reiche wägte eS Völker Und auch des Einzelnen Lo«;
Denn volklos ist kein Geborner,
Wer da» eigene Vaterland flieht,
Dem zwingt ein fremde« sich auf.
Da« Vaterland ruft: „Schmach »der Ehre!"
Und dem besorgleren Mann,
Der öfter im Zierschuh steht
Al» aus eiserner Sohle,
Ruft e« warnend: „Sieg oder Untergang!"
„— Sieg oder Untergang'
Klirrt'« aus oen Lüsten
Von d.'n ehernen Wagschalen nieder zur Erde.
*
Brüder bluten und Söhne;
Keinen Feind, al« gefesselte.
Sah noch daS Heimatland;
„Schmach oder Ehre.
Sieg oder Untergang" —
Nur der Verblendete sieht nicht den Weg!
*
Mut zwingt das Schicksal.
Schwertersausen, nicht FriedenSgewimmer l
Der bu nicht Blut gibst.
Gib Schwerter den Mutigen,
Gold gib, das hohnlachen!» sonst der Feind
Deiner zaudernden Hand noch entwindet.
„Schmach oder Sieg",
Das Vaterland muß sich den Frieden erstreiten; «Sieg oder Knechtschaft" —
Du hilfst, dir dein Schicksal bereiten!
Wien, im November 1917.
Hermann Hango.
Jfummti 80
Eine Ministerialkommisfion in Untersteier. Sonntag hat sich eine aus hohen Beamten v«rschi«dtner RefsortS zuiammengesttzte Mini-fteriolkommission nach Graz begeben, um von hier die südliche Stei«rmark, einzelne Bezirke KärntenS, Kr«tn, das Küstenland und Dalmatie» zu bereisen. Wie verlautet, hat diese Ministerialkommission die Ausgabe, die in den genannten Kronländern während Se« Kriege« entstandenen Verhältnisse an Ort und Stelle zu erheben. — Vielleicht machen die Herren Stadien über die Beteiligung der slowenischen In-telligenz an den — KriegSanleihezeichnungri'.
Totschlag aus Eifersucht. Am 25. No-rcmbcr entstand zwischen den beiden 17jährigen Knechien Vinzenz Plibersek und Bartlmä Hren auS Kölbl.vermutlich infolge Eisersucht^ein hestiger Streit, in dessen Verlause Plibersek dem Hren mit einem Prügel derartige Schläge aus den Kopf versetzte, daß diesem die Schädeldecke eingeschlagen wurde. Hren blieb ios»rt liegen und verschied. Plibcrsek wurde dem Gerichte eingeliesert.
Tod auf der Straße. Dieser Tage sanden Leute, die in die Frühmesse gingen, einen ungefähr 70jährigen Mann tot aus der Straße liegen. Die Leiche wurde »IS jene deS Inwohners Florian Krajncan aus Klokocovnik bei Gonobitz erkannt. Ob der alte Mann eines plötzliches Tode« gestorben oder das Opfer eines Verbrechens geworden ist. wird die eingeleitete gerichtliche Untersuchung ergeben.
Einbruchsdiebstähle. Dem Besitzer Johann Smodej in St. Martin int Rosentale wurde aus einem versperrten Stalle eine trächtige 420 bis •450 kg schwere Kuh im Werte von 1Ü0O K von unbekannten Tätern gestohlen. — In der Nacht vom 24. zum 25. November drangen Diebe in daS versperrte MaschinenhauS der Brauerei Tüffer ein und entwendeten daraus ein Treibriemenstück im Werte von über 1000 St. Die Täter konnten bisher noch nicht ausgeforscht werden. — In der Nacht vom 23. auf »en 24. November wurde in den Wein-keller dcr Zranziska Macuh in Feistenbcrg einge-brvch-n und daraus mindestens 1500 bis 2000 Liter Wem gestohlen. Die Nachforschungen nech den Diebe« blieben bisher erfolglos.
Keine zwangsweise Requirierung der Schweine. Dem LandcSwirischastSamte kom> men immer wieder Nachrichten zu, daß unter der bäuerlichen Bevölkerung daS Gerücht verbreitet wird, die Regierung beabsichtige, demnächst den zmangsweisen Einkauf von Schweinen zn verord-neu. Die« hat natürlich zahlreiche Angstschlachiungen van Tieren zur Folge, die noch gar nicht schlacht-reis sind. Amtlich wird hiemit erklärt, daß eine Re-quirierung von Schweinen durchaus nicht geplant ist und jeder seine Schweine bis zur wirklichen Schlacht-reise holten kann und soll.
Ein gefährliches Südbahn-Viadukt. In der Nacht zum 17. November stürzte ein rusii-scher KriegSgesangener vom Franzdorser Südbahn-Viadukt ab und blieb auf der Talstrafje zerschmettert liegen. Am 20. November stürzte ein 20jähri-g«r Soldat, angeblich ein Görzer. vom Viadukte ab und wurde sterbend gefunden. In beiden Fällen ivaren die Verunglückten dem a« Viadukte haltenden Zage entstiegen und in der Finsternis über den un-geschützten Viadultrand in die Tiese gestürzt.
Böhmische Union Bank. Stand der Ein-lagen gegen Kassenscheine und EmlagSbiicher am .50. November 1917: 154,130.692 52 K.
„Donauland". Den immer reichen, immer geschmackvollen Bilderschmuck der bestens bekannten illustrierten österreichilchen Monatsschrift «Donau-land" braucht man nicht erst zu loben; dieser Vor-zu§ de« ausgezeichnet geleiteten Blattes gilt bereits al« eine Selbstverständlichkeit. Das ebe« erschienene 10. (Dezember )H«st ziere» vor allem eine Reihe vorzüglich gelungener Doppelton- und Dreifarben-drucke und schöne Bilder au« dem alten und neuen Brßun. In einer Reih« von Auf'ätzen aus der Fe-der ihrer berühmtesten Söhne ersährt die tüchtige »ährische Hauptstadt allseitige Würdigung. Durch Gnido Glück, F. Langer, R. Schaukal, Erika Rh»iulch u. a. ist di« Brünnrr Literatur bestens ver-trete». Außerdem enthält das He/t noch Gedichte vo« N. Müller, AlsonS Petzold, Hugo EaluS, eine sei»sinnig« Studie Richard v. Ktalik« über Papst Beuedikt XV., die Fortsetzung der Biographien un-serer Heersührer von Oberst Beltze, stimmungsvolle Novellen von Ludwig Huna, Theodor v. SoSnoSktz, Roda Roda und der Baronin Mattl-Löwenkreuz. Die Rundschau, darin die KriegSereignisse deS abge-lausenen MonatS, Theater-, Musikfragcn erörtert, eine Literaturrubrik, in der die neuesten Erscheinun-
Pe«l,"che Wacht
gen deS Büchermarktes von berufenen Kritikern ge-mustert werde.i, »ervollständig» den reichen Inhalt des Heftes, das zum Uebersluß auch eine Probe von I. G Mraczeks Oper „Jkdar" als Musikbeilage enthält. DaS Heft ist zum Preise von 3 K in allen Buchhandlungen, in den meisten Trafiken und vom Verlage zu beziehen.
Vermischtes.
Kombenhumor. Au» „Bibliothek der Unter-Haltung und de« WissenS". Monatlich ein gebundener Band zu 90 Pfg. Verlag der Union Deutsche Verlags-gesellschast, Stuttgart. Wie et im alten Soldatenlied« beibt: „«ine jede Kugel, sie trifft ja nicht," so kre-pieren auch nicht alle Granate» und Geschosse schwer-ften Kaliber«. Unsere Männer im Felde errichteten auS Blindgängern da und dort Erinnerungsmale, auf denen nicht selten ernste und launige Verse angebracht wurden. So stehen auf einem der riesigen amerikani-schen Blindgänger, der in den Tagen der englische» Angriffe in Flandern zu unseren Feldgrauen geflogen kam, die Spottv-rse:	.
„C Wanderer, fei nicht so blind
Wie wir, für dich, »um Glück oft sind.
Seh, staun und bitt, sür alle Onkel und Tanten
Und für die amerikanischen MnnitionSiabrikanten."
Der Stern Napoleons, wie der französische Kaiser seine Gemahlin in zahlreichen LiebeS briefen nannte, gebrauch!« Unsummen, um durch seine Leuchtkraft zu wnken, Frederic Masson hat über die Lebenigewohnheiten dcr Kaiserin Josesine interessante Einzelheiten gesunden. Zu jeder Zeit und an jedem Ort z. V, wo die Kaiserin kürzere oder länger« Zelt Wohnung nahm, mußte ihr ei» ReprälentationSsalon zur Verfügung stehen, in dem alles tyrannischer Etikette unterworfen war. Dann beanspruchte sie ein überaus luxuriös eingerichtetes Wohnzimmer, in dem ste, wie in ihrem Boudoir und Schlafzimmer beständig Veränderungen und Verschönerungen vornehmen ließ. Allein sür ihr Schlafzimmer wurdeu in einem einzigen Jahre 99.982 Frank verausgabt. Die Inventurauf-nähme ihre! TroufseauS lieb ersehen, daß Napoleons Gemahlin 500 Hemden besaß, von deuen daS ein-fachst« 250 Franks gekostet hatte. Ihre Toiletten waren von außeiordentlicher Pracht und zeugten gleich' sallö von unvergleichlichem Geschmack. Wie kostbar ihr« Roben gewesen fein müssen, ersieht man auS dem Umstände, daß die Rechnungen für Kleider und Hüte in dem Zeitraum von sechs Jahren die Totalsumme von 1,573.653 Franks erreichten. Der Friseur Jose-finenS war der seiner Zeit sehr berühmt« Haarkünstler Duplay, der sür seine Dienste ein jährliches Gehalt von 42.000 Franks bezog. Mit welcher Sorgfalt die gefallsüchtige Frau die Spuren der Zeit von ihrem Gesicht fernzuhalten versuchte, beweist die Summe von 3447 Franks, die in einem Jahre für Puder und Schminke »erbraucht wurde.
Kriegs speisekarte am Berliner Hose. Die Tage allpreußischer Sparsamkeit, da man bei Hofe an einfacher und bescheidener Leben«-Haltung mit jedem Bürgerhause wetttisert«, sind auch heute noch nicht verg«ss«n. DaS im Anschluß an di« Krovraissitzung vom 0. November gegebene fleischlose Mittagsmahl, an dem Kaiser Wilhelm, der neue Reichskanzler, Generalseldmarschall von Hindenburg und General Ludendorss teilnahmen, wies nachstehende Speisenfolge aus: Gemüsesuppe, Griesauslaus mit Himbeersaft, Käse. Diese Einfach-heit kann allen Volksweisen zur Nacheiserung sehr empsvhlen werden.
Der Sänger in Geldnöten. Daß Büh-nenkünstler trotz ihrer hohen Gagen mit ihrem Ein« kommen nicht auskommen, das geschieht in unserer Znt ebenso oft, wie es schon früher geschah. Auch der ausgezeichnete Berliner Opernsänger Karl Wa»er (1783—1857) war immrr stark verschuld«!. So oft der Zar Nikolaus zum Besuche Friedrich Wi!helmS III. nach Berlin kam, mußte „Don I mn' gegeben werden, mit Heinrich Blume in der Ti tliolle und Wauer als Leporello; das war der hisste theatralische Genuß deS Kaisers aller Reu-fjv >nd aus diesen Umstand baute Wauer seinen ^ it, sämtliche Schulden mit einem Schlagt los > werden. AIS im Winter de« Jahre« 1835 näm> ! wieder einmal dcr Zar nach Berlin kam, be-!. i'' Wauer seine Gläubigen und gab ihnen die S' ,ng: „Sobald Sie aus dem Theaterzettel „Don Z> angekündigt finden, lassen Sie mich schleu-ist den Schuldarrest stecken und geben mich i	frei, bis Ihnen meine Schuld bei Hel-
io % .ig bezahlt ist." Als nun der ver-
hängnisvoll« Tag der „Ton Juan"-A»fsühni««l
wirklich kam. stürzte der Intendant Graf Rederi, zum König und meldete, daß „D»n oüAN" nicht gegeben werden könne, da der Leporello von seine» Gläubigern eingesperrt sei. .Muß gehen!* tagt« bet König in der ihm eigen«» kurzen Weise, „Kaiser will Wauer sehen, sonst Laune sür den ganzen Abend verloren l" Als aber der König hörte, daß Wauer« Schulden die Summe von 1000 Talern überstiegen, fragte er verwundert nach des Künstler« Gage, und al« er hörte, daß die nur 800 Taler betrage, sagte er kurz: „Zu wenig. Schulden bezahlen und künftig 12O0 Taler Gage I" Da» hatte ja nur Wauer gewollt und gehofft, und an diesem Abend war denn auch als Leporelo so anSgelassen. daß der sonst so ernste Kaiser nicht genug über den Künstler lachen konnte und demselben ein Geschenk von 100«) Rubeln übersandte.
Eine Schule sür Bräute. Eine Schul« sür Bräute ist in Illinois in Amerika im Entstehen begriffen. Als Schülerinnen werden n»r solche senge Damen zugelassen, die nachweisen, daß sie verlobt sind. Die Idee scheint gar nicht so übel, wie man aus den ersten Blick anzunehmen geneigt ist. Die jungen Mädchen erhalten Vortrage vielseitiger An, z. V. wie ein harmonisches Zusammenleben «n ideal-ster Form möglich ist, wie die Charaktere. Tempe« rammte, Berufsarbeiten der Männer zu beurteilst* sind, was sie in materieller Beziehung für Rechte und Pflichten haben, wobei auch die wirtschaftliche Sparsamkeit und die Luxusansplüche der verheirateten Frau zur Erörterung gelengen; ferner Beleh» rung über Gesundheitspflege, Kindervstege und Sin» dererziehung. Behandlung der Dienstboten, Recht«-sragen, Vermögensverwaltung und vieles andere. Auch für einen besonderen banSwirtschastlichen Un-terricht ist gesorgt, damit sich die jungen Mädchen in allem ausbilden. waS eine glückliche Ehe gewährleistet.
/MAT TOM'S \ /
/ e1nzib	bestes
f in seiner |[bn|altbewähr" [ANALYTISCHEN	FAMILIEN-
GETRÄNK,
41	■ 111»l a H ■
|T*IS1IIH »IMl
Was blasen die Trompeten?
Moneten heraus!
Es gilt einen wirtschaftlichen
General stürm
der Daheimgebliebenen, eine
€ntl aftungsoff enfioe
für unsere Helden. Sie soll ihnen die Möglichkeit biete», ihre Siege rasch auszunützen und den blutigen Lorbeer möglichst bald mit der
krieöenspalme
zu vertauschen. Nicht Tausende braucht Ihr aus dem Altar des Vaterlandes niederzulegen. Die Kronen des kleinen Mannes und die Hunderter des Mittelstandes in Tausender umzumünzen zu des Vaterlandes Wohl und zu Eure» eigenen Vorteil übernimmt
die Kriegsanleiheoerficherung des k. k. öfterr. ITlilitrr-Witroen- und Wslifenfonds	ngs-Abteilung)
t iiz, Sranztiisplat} slr. 2.
Smc 4
Deutsche Macht
Nummer 80
Zu kaufen gesucht:
Handliingshaus
in einem deutschen Markte Uuter-Bteiurraark«, auf einem guten Posten, samt Geschäfts- und Wohnungseinrichtung, auch etwas Grund dazu erwünscht. Anträge an die Verwaltung des Blattes.	2S3S7
Schaukelpferd
gut erhalten, zu kaufen gesucht. Anträge an die Verwaltung d. Mattes.
S34<*5
T)r ucksorten
liefert rasch und billigst
Vtrtinsbuchdrudtem Celtja.
%VCflz! NcliraillIkA. Musikinstrumentenmacher
Kaiser Wilhelmstrasse Nr. 14 • Cilli • Kaiser Wilhelmstrasse Nr. 14
K«iehhaltigeft l<ager in
Violinen, Gitarren, Zithern, Mnndolineu, Mund- und Zieh-hnrmonikas, Viollnkästcn und dergleichen
Goldklang-Lauten
Bestandteile fdr sämtliche Musikinstrumente. Beste Violin- und Zithersaiten
Schweinsborsten,
Ross-Schweife
(i^escinitteie)
und Kulibaare
(gevassime)
kauft zu den besten Preisen Bftrstenfnbrik XAYR In Hteyr.
Kaufe Schlachtpferde
zu besten Preisen.
STEFAN COCH
Cilli, Karl Traun-Gasse.
Grösstes Spezialgeschäft Cillis in Fahrrädern nnd Nähmaschinen.
Laycrln legprrÄiler, Puchräder, Waflfenräder
FahlTtttler von	A»fli»erU«us!	ilklnverkiins!
120 K aufwärts. Grosse Reparaturwerkstätte.	Singer-NlbmasüiiQSii von 65 K aufwärts.
Anton	Mechaniker, Cilii, Herrengasse 2 .
Sämtliche R«atandt«ile, Last schlauche, SLintc!, Sättel, Pedale, Laternen, Ketten, Laprer. Freilaufnaben.
Alt« Fahrräder Pampen. Schlägel, VentiUchläach«, Griffe. Brenwjrnnimi, Lenkstangen, Glocken.
wertJnn einnetauscht GnmwUS»«»«, Honenhalter, Oel, Kngeln u. » w. Elektrische Taschenlampen nnd Batterien. Ratongahluisy
Die behördlich konzessionierte
Vermittlung für Realitätenverkehr
der Stadtgemeinde Cilli
besorgt alle Vermittlungen von Realitäten sowie Tauschgeschäften zu den günstigsten Bedingungen.
Bei derselben sind gegenwärtig mehrere Stadthäuser, Landwirtschaften und Realitäten aller Art und in allen Preislagen vorgemerkt und es werden Anmeldungen und Aufträge auf Ankäufe und Verkäufe entgegengenommen.
Auskünfte werden im Stadtamte erteilt.
W3*
.^Äsass?*
Postsparkasse Nr. 36.900 oo Fernruf Nr. 21 oo
M«M Aelm
Herstellung von Druckarbeiten wie: Werke, Zeitschriften, Broschüren, Rechnungen, Briefpapiere, Kuverts, Tabellen. Speisentarife, Geschäfts-und Besuchskarten, Etiketten, tohn-listen, Programme, Diplome, Plakate
Inseratenannahmestelle für die
Deutsche Wacht
Vermählungsanzeigen, Siegelmarken Bolletten, Trauerparten, Preislisten, Durchschreibbücher, Drucksachen für Aemter, Aerzte, Handel, Industrie, Gewerbe, Landwirtschaft u. private in bester und solider Ausführung.
♦ ♦ ♦ ♦
Cilli, RathauSaaffe Rr. s

3W9MI
mm

B


K- u. k. Garnisons-Schlächterei Cilli.
Das k. u. k. Stationskommaiido in Cilli errichtet am 1 Dezember 1917 über Verfügung des k. u k. Militärkommandos in Graz vorläufig für die Kriegszeit unter dem Namen „K. u k Garnisons-Schlächterei in Cilli"' eine Fleischabgabestelle mit dem Sitze in Cilli
Der Betrieb der Garnisons-Schlächterei in Cilli gliedert sich in eine Fleischabgabestelle für Truppen, Anstalten und sonstige Formationen (Ausgabestelle Hans Leskoschek Rathausgasse) und in eine hievon vollkommen getrennte Fleischabgabe für Gagisten und verheiratete Mannschaftspersonen (Ausgabestelle Kaiser Wilhelm Strasse 27).
Zweck der Garnisons-Schlächterei ist, den Truppen, Anstalten und sonstigen Formationen, sowie den obgenannten Militärpersonen durch die Vorteile des Großbetriebes den möglichst billigen Bezug von Fleisch zu verschaffen.
Die Fleischabgabestelle für die Truppen. Anstalten etz. und die Fleischabgabe für Gagisten untersteht dem jeweiligen Leiter der k. u. k Garnisons-Schlächterei Cilli.
Für die Gagistenausgabestelle kommen folgende Bestimmungen in Betracht.
Bezugsbestimmungen.
Bezugsberechtigt sind:
Bei der Fleischausgabe für Gagisten:
a)	Alle derzeit aktiv dienende Gagisten der Garnison Cilli.
b)	Alle derzeit aktiv dienende verheiratete Unteroffiziere der Garnison Cilli.
c)	Offiziere und Militärbeamte des Ruhestandes, welche sich in Cilli dauernd aufhalten.
Bei Abwesenheit des Familienhauptes haben Anspruch:
a)	Die in Cilli zurückgebliebenen Familien solcher aktiver Gagisten und Unteroffiziere, welche von der Mobilisierung zur Garnison Cilli gehörten und die Station aus Anlaß ihres Abgehens auf irgend einen Kriegsdienstposten verließen.
b)	Unter denselben Bedingungen die zurückgebliebenen Familien von mobilisierten Gagisten des Ruhestandes, außer Dienst, in der Reserve und des Landsturmes, welche vor der Mobilisierung Cilli als ständigen Aufenthalt hatten.
c)	Die Familien aller solcher Militärpersonen ohne Unterschied der Charge und des Standesverhältnisses, welche ihren ständigen Aufenthaltsort infolge der Kriegsereignisse verlassen mussten und nach Cilli verlegten.
d)	Alle Witwen und Waisen nach Militärgagisten.
e)	Offiziere der verbündeten Mächte für die Dauer ihres Aufenthaltes in Cilli.
Bezahlung.
Die Ausgabe an Gagisten und Mannschaftspersonen etz. erfolgt durch tägliche Barbezahlung auf Grund der Legitimation, welche, gegen einen behördlich bestätigten Nachweis, ob das Familienhaupt dem Militärstande angehört, bei der Leitung der Garnisons-Schlächterei (Kanzlei Hauptplatz Nr. 19) ausgefolgt wird.
Das Ausmaß des Fleischbezuges pro Person und Tag wird jeweil vom k u. k. Stationskommando Cilli festgesetzt.
Der Höchstbedarf für die Familie richtet sich nach dem Hausstande. Hiezu zählen: das Familienhaupt wenn es in Cilli anwesend ist. die Gattin, die im Haushalte lebenden Kinder Die daselbst in Verpflegung stehenden Dienstleute, sofern deren Zahl 2 nicht übersteigt Dieser Hausstand muß unter genauer Anführung der Anzahl der Kinder unter 10 Jahren in der Legitimation ersichtlich sein
Ledige Gagisten haben nur Anspruch für sich und eine Dienstperson.
Käufe für mehrere Tage im Vorhinein sind im allgemeinen zulässig, jedoch darf der nächste Fleischbezug erst dann erfolgen, wenn nach vorstehender Berechnung hierauf ein Anspruch besteht.
In wie weit Innereien, Kopf, Leber und Wurstwaren auf die Fleischgebühr zählen, richtet sich nach den jeweiligen Verlautbarungen des k u . k. Stationskommandos Cilli.
Kontrolle.
Der Betrieb der G irnisons-Schlächterei steht unter der Kontrolle des Stationskomdten und einer Kommission bestehend aus dem Proviantoffizier des Ersatzbaons 87, der Ret. Stat. f. Geb Art und dem Garnisonsspital Nr. 9 Zur Kontrolle der Rechnungslegung wird die Verw. Kom. vom Ersatzbaon 87 bestimmt.
iiusga bestellen.
Fassung für Gagisten: Kaiser Wilhelm Strasse Nr. 27.
Nähere Weisungen und Neuerungen im Betrieb und in der Ausgabe werden jeweils in der Verkaufsstelle ersichtlich gemacht
Die Fleischgebühr für Erwachsene wird auf 300 Gramm und für Kinder unter 10 Jahre auf 150 Gramm bis auf weiteres festgesetzt.
Die Fleischpreise sind im Verkaufslokale ersichtlich, jedoch behält sich die Leitung der Garnisons-Schlächterei die Änderung derselben vor.
Theodor Dampfhofer, Oblt.
Leiter iler Garnisons-Schlächterei.
fburanec 80
S-ntsche
©etU 6
Mitaboanent
■•ü.- die Grazer Tagespost gesucht, der Verwaltung d
Adresse 32410
ID
Bl.
Rosshaare Borsten
u. Schweinshaare
lauf), zu besten Preisen
Ignaz Schimenz
Bürstenmacher K*iH«r->ViHiHm-Strasse Nr. 8.
«»»»»«»««!««»
kutuz-» Partei (zwei erwachsen« Personen) sucht
2 nett möblierte Zimmer
un-i Küche, elektrische Beleuchtung. Anlrigt? unter .Stabil 2.54026 an die Verwaltung des Blattes.
Kontorist
der >!i! Stenographieren u. Maschin-sehreiben tüchtig, wird sofort aufgenommen. Anzufragen in der Verwaltung des Blattes.	23404
Apfelwein
ua^eflhr 140 Hektoliter (50 Halbe) verkautt preiswert hei Abnahme des
giaren Quantums Hubert G a 116, Post Bad Neuhaus bei Cilli.
In Maiedol« bei Hochenegg ist ein
schönes Haus
soun««*itig, wunderbare Aussicht, ein zweiteiliger Schupfen. 21/, Joch Weingarten, l Joch schöner Waid, •iaaebeu rwei kleine Wiesen, in der Nähe des Hauses zwei grosse Aecker uii'J rwei Wiesen, sofort zu t erkaufe i. Anfrage bei Frau Nasko in Cilli, Herrengasse 24. I. Stock,
Geschäfts- und Zinshaus
mit 11 Wohnungen, grossem Keller, Stillungen, Garten, an der Bezirks-»Irans« gelegen, sehr geeignet für Landesproduktenhandel, um 40.000 K zu verkaufen. Anzahlung 12-bi, 15.000 K, Rest zu 4 Anträge an die Verw. d. Bl. 23S48
Einkauf von Hadern «uerArt Jute
Neutuchabfälle Knochen Schweineborsten Pferdeschweife
KOl'ke neue und gehrauchte
kaufen gegen Kare Bezahlung jetleu Quantum zu den beste» Preisen.
Hfl. Thorinek & Co.
Neugasse 8. Hausierer und Händler werden besondere berücksichtigt.
Wege n Ue ber siedl ung werden
Einrichtungsstücke
verkauft. Zu besichtigen von 11 bis 12 Uhr vormittags und 2—8 Uhr nachmittags im Bahnhof-Geb&ude, I. Stock.
Gut erhaltene
Zither
samt Enslein-Schule ist zu verkaufen. Roseggening 10. hoebparterre rechts.
Gesucht
1 oder 2 möblierte Zimmer samt Küche für sofort oder bis 1. Jänner. Gefl. Anträge an die Verwaltung des Blattes	ä34io
Schöne
Zimmerpflanzen
und ein Schaukelstuhl siid zu verkaufen. Koseggerring Nr. 18, hoch-parterre. Tfir 2.
reinrassig. E» Monate alt, mit Stammbaum, sowie
Perlhühner
sind abzugeben Schloss Weiielstatten ia Hochenegg. ___
Steierm. JofKsKranKenKaffe in Hra;
Iakominiyasfe 7. Telephon 34S5 und 2050.
Krankenversicherung sürDienstßotm
land- und forstwirtschaftliche Arbeiter.
Jene Dienstgeber, welche bisher ihre Dienstboten angemeldet hatte», wollen die Versicherung für das tommende Jahr bis 16. Dezember 1. I. erneuern, damit in der AnspruchSberechtiguug keine Unterbrechung eintritt.
Erfolgt diese Erneuerung nicht, so erlischt die Versicherung mit 31. De zember l. I. Dienstgeber, welche die Versicherung nach dem 1. Jänner des kommenden Jahres erneuern, gelten als neubeitretende Dienstgeber und tritt diessall« die 14 tagige Wartefrist für den Anspruch an die Kasse ein.
Die Versicherung kann aus Spitalbehandlung oder auch auf freie ärztliche Behandlung (auch zahnärztliche, Plomben) und Medikamentenbezug (beide«) erfolgen. Erfolgt die Versicherung eines Dienstboten nach dem 1. Juli des Ber-sicherunasjahres oder erfolgt die Erneuerung der Versicherung eines Dienstboten, welcher die Kasse im Persicherungsjahre durch volle vier Wochen in Anspruch genommen hat, nach dem 1. Juli im Versicherungsjahre, so kommt nur die halbe Prämie silr das restliche VersicherungSjahr zu entrichten.
Bei Dienstbotenwechsel im BersicherungSjahr« (Kalenderjahr) geht die Versicherung auf den neuen Dienstboten ohne Entrichtung einer neuerlichen Gebühr über, nur muH der Austritt des früheren und dcr Eintritt des neuen Dienst-boten der Kasse sogleich angezeigt werden.
Der Anspruch an die Kasse wird sür neubeitretende Dienstgeber 1-1 Tage nach eingelangter Anmeldung erworben.
Zur Anmeldung genügt lediglich die Bekanntgabe deS Namens, Alters und der ZuständlgkeitSgemeinde deS Dienstboten sowie die Eigenschaft des Dienstboten (Köchin. Stubenmädchen. Knecht, Magd, Hausbesorger, landwirtschaftlicher Arbeiter u. dgl.)
Die Dieustbotenversicherung dcr gefertigten Krankenkasse erstreckt sich über ganz Steiermark und nach Maßgabe der Bestimmungen des § 48 Statut auch auf andere Kronländer.
Mündliche Auskünfte und Anmeldungen an Wochentagen von 8 bis l Uhr mittags. Ausführliche Prospekte über Verlangen, werden fosort zugesendet.
^»teiermärkische Notkskrankenkalle
Zentrale Graz, Jakominigaffe 7.__•
über die im städt. Schlachthaus? in der
sowie die
A u s w e i S
Woche vom 20. November bis 2. Dezember 1917 vorgenommenen Schlachtungen Menge und Gattung des eingesührten Fleisches.
Eingeführtes Fleisch in Kilogramm
eoiaaitnnjtn^ (tKQffillirtrfl PKriMi ia ns-.iftt ElilSiN
N a m e
B a
« 10 'S) oq
Fleischers
Branc Peler tfricbtidj Johann Jun«« Luvwig «offar Ludwisi Leitvichet Jatob Ptcvtal Frai»> Rebeusckeqg Josef SeUat Franz Eletzer Jolef suppan Johann Zany Bittor
G.viviue Privat?

GllStslü fld. ItllldrOCh gibt im eigenen, mic im Namen leiner frau eitle Hludroch, geb. HuA, der Kinder ftni und Cufti und der übrigen Verwandten tiefbetrslbt Nachricht von dem Hinscheiden feines unvergehlichen, heißgeliebten Sohnes, bezro. Bruders, Großneffen, Cnkels, Neffen und Vetter?
Karl fran| Cßudrocb
welcher am 23. November um '/,? Uhr früh nach kurzem schwerem seiden im Illilitürkriegs-dienfte im k. u. k. Rcferoespital in Ptfcs im 19. Lebensjahre verschieden itt.
Der teuere Verblichene wurde am 25. November um 2 llhr nachmittags bis zur Ueberführung in das heimatliche familiengrab in Rcufalj, provisorisch aus dem Zentralfried-hafe in Ptfcs eingesegnet und beerdigt.
Die hl. Seelenmesse wird am Dienstag den I I. Dezember um '/s8 Uhr früh in der Marienkirche in Cilli gelesen werden.
Cilli, am 9. Dezember >917.

c - T: ■ ••• x t
ff- 2g
1 -. y.«'*-,	Will ' - •• rMf
Seite 6
Wir wollen leben I
Wir wollen in segenbringender Arbeitsamkeit leben, wollen Zufriedenheit und Wohlstand erwerben für uns und unsere Kinder. In Frieden und Eintracht. Unsere Feinde aber wollen noch immer und immer den Frieden nicht. Darum bleibt uns keine Wahl. Jetzt heisst es: „ Alles oder nichts!" Sollen wir nicht untergehen und alle Hoffnungen begraben, so müssen wir weiter aushalten. Keiner darf jetzt müde, keiner mürbe werden, keiner auf halbem Wege stehen bleiben. Jetzt heisst es: „Durch !" Draussen mit den Waffen, drinnen mit dem Gelde, die Jungen mit ihren Leibern, die Alten, die Frauen, die Kinder mit Hab und Gut. So bereit en, so erwarten, so verdienen wir den Frieden — unser Ziel!
Zeichnungen nimmt entgegen und alle Auskünfte über die Vornahme der Zeichnung erteilt die
lt. k.	priv
Böhmisehe Union-Bank
FILIAL E CILLI
Wwatmct *0
Deutsche Wacht
Ctt:e r
			
			WLV
urch Sieg zum Frieden!
^it unvergleichlicher Tapferkeit kämpfen unsere Soldaten unter Einsatz ihres Lebens und erringen Erfolge, wie sie die Weltgeschichte bisher noch nicht gekannt hat. Die Erfolge können jedoch nur dann von Dauer sein und zu einem siegreichen Ende dieses furchtbarsten aller Kriege führen, wenn wir dem Staate die Mittel zum Kampfe herbeischaffen.
Die Verteidigung unseres .Bestandes ist eine unabweisbare Not-wendigkeit, sie ist unser fester und nnbengsamer Wille!
Pflicht jedcS Einzelnen ist es daher
nach Maßgabe seiner Mittel, auf die jetzt unter besonders günstigen Bedingungen zur Zeichnung
aufgelegte 7. 'Krieasanlcilie zu zeichnen.
Keiner bleibe zurück!!
Zeichnet
Anmeldungen nimmt entgegen die
= Sparkasse =
Staötaemeinöe Cilli
Seit« 8

Äuntmer 80
Verlangen Sie nnd lesen Sie aut Montag den 10. die neue Montagszeitung
Heller
ZI. 15.865
Kundmachung
betreffend den Bezug von Gänsefett.
K» wird kundgemacht, dass die Bestimmung der Ministerialverord-nang vom 30. August 1916, R.-G.-Bl. Nr. 27K betreffend die Bindung der entgeltlichen Abgabe Ton Speisefett an die Einziehung der entsprechenden Anzahl von Fettkartenabschnitten durch die Verkäufer für Speisefett aller Art auch für Gänsefett Geltung hat. Es kann somit auch Gänsefett nur gegen Fettkarten bezogen werden.
Stadtamt Cilli, am .10. November 1917.
Der Bürgermeister: Dr. oon Jaborocgg.
Der Kampf um Ver dun
Ein neues, hochinteressantes Gesellschaftsspiel. Enthalt ausserdem folgende Spiele: Schach oder Daiue, Mühle, Fesfnneskrleg n. Wolfspiel.
Fünf verschiedene Spiele
für nur IV 5.—
solange der Vortat reicht nuf gegen Voreinsendung des Betrages bei Frankozusenduog Richten Sie Ihre Bestellung sofort an das
Versandhaus „Zweibund", Wien XX.
Gasteigergasse Nr. 3.
ZI. 15.866
Kundmachung
betreffend die Festsetzung von Kleinhandelspreisen für frisches Kraut.
Zufolge Verordnung der k. k. Statthaltern in Graz vom 16. November 1917, L.-G. u. V.-Bl. Nr. 95 wird nachstehendes kuulgemacht:
Beim Kleinverkauf von frischem Kraut darf der Höchsipreis von 60 Heller für ein Kilogramm nicht überstiegen werden.
Der Frsis gilt für gesunde, marktfähige Ware. Weist die Ware Mangel auf, hat eine angemessene Minderung des Preises einzutreten.
Unter Kleinverkauf im Sinne der Verordnung wird der Verkauf in Mengen bis zu 10 kg an den Verbraucher verstanden.
Wer für frisches Kraut einen höheren Preis als den festgesetzten Höchstpreis fordert oder sich oder einen anderen gewähren oder versprechen lässt, wird nach dem § 19 der kaiserlichen Verordnung ton 24. März 1917, R.-G.-Bl. Nr. 131, von der politischen Bezirksbehörde mit Arrest von 1 Woche bis 2 Monaten bestraft, sofern die Handlung nicht einer strengeren Strafe unterliegt. Neben der Freiheitsstrafe kann Geldstrafe bis zu 10.000 K verhängt werden.
Der gleichen Strafe wie der Täter unterliegt, wer einen andeien zu einer dieser Handlungen anstiftet oder bei deren Vorübung mitwirkt. Bei der Bestrafung kann auch auf den Verlust einer Gewerbeberechtigung sowie auf den Verfall der Ware, auf die sich die strafbare Handlung bezieht, gleichviel, ob sie dem Täter gehört oder nicht, oder ihres Erlöses zugunsten des Staates erkannt werden.
Stadiamt Cilli, am 30. November 1917.
Der Bürgermeister: Dr. von Jabornegg

vMaf
F-C- Z>T<Z


-♦ ♦ ♦-
Kundmachung.
Montag, den 10. Dezember wird das Gaswerk wieder in Betrieb gesetzt.
Wegen Hintanhaltung Ton Unglücksfällen müssen die Gashähne geschlossen bleiben bis ein Angestellter des Gaswerkes die Oft'enhaltung gestattet.
Grösste Sparsamkeit wird das Auskommen mit dem Kohlenvorrat auf etwa drei Monate ermöglichen.
Es wird daher den einzelnen Haushalten der Verbrauch einer Menge Ton 15 Kubikmeter im Monate gestattet, welche hauptsächlich für Kochzwecke freigegeben wird.
Unbedingt verboten ist die Verwendung von Gas für Heizkörper. Haushaltungen, welche elektrische Beleuchtungen besitzen, dürfen Gas nur für den Gaskocher verwenden.
In Wohnungen, welche nur auf Gaslicht angewiesen sind, darf jeweilig nur ein Raum beleuchtet werden. In keinem Falle ist ein Mehrverbrauch über 15 Kubikmeter erlaubt.
Zuwiderhandlungen werden mit Entziehung der Gaszufuhr und Strafe wegen Uebertretung der Beetimmungen des Gesetzes vom 24. Juli 1917 (R.-G.»Bi. Nr. 307) und der Ministerialverordnung vom 1. September 1917 (R.-G.-Bl, Nr. 370) mit Geld bis zu 20.000 Kronen oder mit Arrest bis zu sechs Monaten geahndet.
Der Gasprcis wird mit 50 Heller für den Kubikmeter festgesetzt.	G
Stadtamt C llll, am 6. Dezember 1917.
Der Bürgermeister: Dr. Heinrich von Jabornegg.
S-d«?Ueitui-.g, V> -tdtuug, irud unb Verlag: ü!mm«tuabvuü«tei „vielna" m teiLi. — BerantwvlNia« Kelter: Saldo Schidl«.