http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si tednik ČETRTEK, 3.MAREC 2011 / ŠTEVILKA 900, LETO XVIlM|gA PLAdÀNA'PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,20 EUR PRODAJA TOSHIBA Panasonic DA GSM: 041/650 671 Obiščete nas lahko vsak delavnik od 9. do 20. ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Ljubljanska ul. 13, Izola, tel. št 040 410743 (3 ssmobil 'k° Pr\\/oi nolvoi Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI PRODAJALEC po domače RESTAURACIJA Bariera-lzola K0SIL0-6 € ^Co51 601 391 p Nadomestne volitve Kdo bo novi Mef, to je zdaj vprašanje, potem ko je ta stari, naredu celo sranje. Je kriv župan Kolenc, je kriva žena Marjeta, da v občinskem svetu ni zdržal pol leta? Halo! Ali nas sploh vidite? A ni poti nazaj, vžgal se bo smodnik, od Izole do Kort se iskal bo nov svetnik. Za petdeset krat tisoč evričev, dobili bomo veliko bobičev vino zastonj, velike plakate, koncerte, zabave in delate. (Mef) Če je slovenski šport svetovni fenomen, ker s tako slabo organizacijo in tako skromnim zaledjem ter nikakršno infrastrukturo dosega tako izjemne rezultate, je izolski šport svetovna senzacija. Z borimi 18 Euri letno na prebivalca imamo nosilca olimpijskih medalj, nekaj uspešnih udeležencev olimpijskih iger, svetovne in evropske prvake, uspešne tekmovalce na največjih športnih tekmovanjih, državne prvake v vseh starostnih kategorijah, reprezentante, prvoligaše, drugoligaše in številne perspektivne mlade športnike. Jadralni trener, ki je pred leti prišel v Izolo mi je takrat presenečeno povedal: “Bil sem prvak in reprezentant Rusije pa nisem spoznal nobenega olimpijca, tukaj v Izoli pa sem prvi dan srečal dva.” In sem mu pripovedoval o tem izolskem fenomenu, pardon, senzaciji, ki nima prav nobene logične razlage razen te, da je bila Izola industrijsko mesto in posledično nekakšna mešalnica narodov, kar je ustvarilo poseben izolski gen, ki je športno nadarjen. To pa je tudi edina razlaga, ki jo premorem, saj je vse drugo v našem športu, z izjemo športnih rezultatov, trenerjev in amaterskih športnih funkcionarjev, bolj ali manj na psu. Naši športni objekti so še iz prejšnjega stoletja, organiziranost na ravni občine je samozadostna in neučinkovita, civilne družbe, ki naj bi jo predstavljala Zveza športnih društev, že dolgo ni več, športna ambulanta nikoli ni zaživela, strokovnih predavanj in izobraževanj ni, domači gospodarski subjekti se otepajo sponzorstva kot hudič križa, posledično ni denarja in kjer ni denarja je kriza. Razen v izolskem športu. Sinočnja podelitev priznanj najuspešnejšim je spet pokazala, da je izolski šport odpornejši od vsake občinske oblasti. Proračunska razprava o znižanju sredstev za delovanje športnih društev ni bila vredna našega mesta in naših športnikov. To je bila razprava tistih, ki poznajo eno samo vrsto zmagovanja. Tistega na volitvah. Toda, če bi športnikom dali vsaj polovico tistega denarja, ki so ga porabili za to svojo zmago, bi izolski šport lahko dobil še enkrat več sredstev kot zdaj. Seveda, če bi svoje dolgove poravnali. Izolskim rokometašicam je v torek grozilo, da zaradi neplačanih računov ne bodo mogle nastopiti na prvenstveni tekmi. Izvoljen bo en svetnik nov, ki bo zasedel prazen stol, in upamo pol, bo cirkusa dovol', za naslednje tri leta-in pol! Darjan Gorela M torek bo 8. marec Vsem Izolankam, materam, ženam, tistim, ki držijo tri vogale hiš in še četrtega malo, čestitamo ob 8. marcu, ki naj bo njihov praznik. In še misel: Možje upravljajo svet, žene upravljajo može. Politikom se kaj takega ne more primeriti. Žal. iv/i Oto ix/iaxx: tel. 05/ 640 42 53 • Industrijska 11 • Izola WWW.NAKUPI.NET !□ BANKA KOPER Obratovalni čas odlagališča PONEDELJEK-PETEK: 8.00 - 17.OO V DELOVNEM ČASU-TEL.: 05/ 66 34 950 ________SOBOTA: 8.00 - 12.00 IZVEN DELOVNEGA ČASA-TEL.: 041/ 650 882 komunala NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO izda - isola (24 ur) tel: 041/ 650 375 ZA OGREVANJE ------------------------------------- Zima, buija, sonce, mraz Tik pred pustom je zima še enkrat pokazala zobe. Tokrat s seboj ni imela le mraza ampak mu je dodala še močno burjo, ki je ob razmeroma sončnih dnevih, pozročila še največ težav. Agencija RS za okolje (Arso) je v torek, zaradi močne burje, razglasila rdečo stopnjo ogroženosti za severni Jadran. Sunki burje so v torek in sredo presegali hitrost 100 kilometrov na uro, v noči na četrtek pa je oslabela. Podobno je bilo lani ob tem času, ko so najmočnejši sunki burje dosegali tudi do 180 kilometrov na uro. Vodja oddelka za hidrološke prognoze Arsa Janez Polajnar je že v torek, zaradi močne burje, opozoril na visoko plimovanje morja. In res so ponekod valovi dosegli tudi 3 in več metrov, v Izoli pa so največ škode naredili na betonskem pomolu plaže slepih, kjer so dobesedno odtrgali betonsko ploščad pomola. Obnovljen, lesen, pomol na plaži svetilnik pa je vzdržal vse udarce burje in valov. Seveda pa je burja tudi pri nas povzročila nekaj manjših težav. Odpadlo je nekaj slabih fasad in kakšna polkna. Tako je ob 18.00 uri nasproti avtokampa, luč javne razsvetljave obvisela na vodnikih. O dogodku so bili obveščeni delavci Elektra Primorske. Ob 19.34 so brez električne energije ostali prebivalci Kort in Malije. Ob 20.18 pa je v Bazoviški ulici burja na cesto podrla drevo. Oviro so odstranili delavci Komunalnega podjetja. Ob 21.29 je v Ulici Oktobrske revolucije odlomljena veja ovirala promet. O dogodku so bili obveščeni delavci Komunalnega podjetja. Zvečer je na Šaredu zagorela trava na površini približno 300 kvadratnih metrov. Požar so pogasili gasilci JZ GB Koper, PGD Korte in PGD Izola. emel d.o.o. računovodske storitve Smo eden večjih računovodskih servisov na obali z dolgoletnimi izkušnjami. SE VEDNO IŠČETE PRAVI RAČUNOVODSKI SERVIS? Nudimo vam računovodske storitve in svetovanje pod ugodnimi pogoji. Pomagamo vam prihraniti vaš čas in denar. Dovolite NAM, da postanemo vaš računovodski, finančni in davčni svetovalec. zaoove^pust Najdete nas v IZOLI, Industrijska c. 2e (poleg OMV bencinske črpalke), vsak dan med 8. in 16. uro ali na tel.št. 05 6630 923. Parkirišče zagotovljeno. E-mail: info@emel.si MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Drago Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,20 EUR. / Polletna naročnina: 29 EURO. Založnik: GRAFFI! LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 / Prelom: Graffi! Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Pisma iz metropole Vsak resen regijski časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsakih 14 dni za Mandrač razmišlja o življenju tam in o življenju nasploh, o dogodkih v glavnem mestu in o posledicah teh dogodkov za naše kraje in ljudi. Pazljivo branje vam želimo Opera Metropolitana piše: Zoran Odič (za Izolane Zoki) PIHA Moj serviser je pol urice brkljal po centralni kurjavi. Na rokah je imel rokavice, pa ne tiste za delo na vrtu, ali za kidanje snega, ampak takšne tenke, kirurške, za enkratno uporabo. Brezhibno čist delovni kombinezon, očala, kovček z orodjem, pa ne z kombinirkami in izvijači, ampak sami monitorčki, elektronika, kabli. Kot komandna sobe nuklearke, ali Nase. Le, da ni dezinficiral in steriliziral rok. To je naredil, ko je končal. Potem se je usedel, me pogledal malo podcenjujoče, v vrečasti trenirki in še bolj vrečastem puloverju, in začel pisati račun. Porabljeni materija!, in potem kar po vrsti, da je račun postal dolg kot telefonski imenik. Vse v dvojniku. »Moram tako, nočem nobenih komplikacij.« Vse lepo in prav. Še čas za kavo si je vzel. Saj res, tako je bilo včasih. Danes pa... Ko je prišel pred dnevi je bila procedura enaka, le brez pisanja. »Stari, ne gre več tako. Požrli nas bodo, nas male«, potožil je, ker se že leta poznamo in smo (skoraj) prijatelji. Nad cenami materijala, davki, državo, podjetji, za katere je delal, pa mu niso plačali. In to nad znanimi podjetji, nekdaj znanimi po dosežkih v gradbeništvu, danes znanimi iz časopisne črne kronike in toaletoidnih časopisov. In po njihovih bogatih šefih, ki so hkrati (so) lastniki. Znanmi so tudi zato, ker ta malim, brez katerih ne bi mogli dokončati del, niso plačali, čeprav so vse naredili. Čeprav so oni dobili denar za vse narejeno, kar pomeni tudi denar za »ta male«. Pa so ga ukradli pa za te kraje še nihče ni odgovarjal, niti denarja ni vrnil, in ga nikoli ne bo. Zato moj serviser ni pisal tistega dolgega računa, ampak je vzel »keš«. Brez komplikacij. Da preživi, da ne konča kot eden izmed 11.000 obrtnikov, ki so morali »vrniti« obrt zaradi kraje spoštovanja nevrednih managerjev, direktorjev, biznismenov, ki bi morali dolga leta sedeti na Dobu, Povšetovi in podobnih letoviščih. Pa niso tam, lepo se imajo na svojih vikendih, in jahtah, od Monaka do Brazilije, kjer so cele mestne četrti v njihovi lasti. Na Brazilijo mislim. To je lahko preveriti. Upam, da bo državo srečala pamet in da bo omogočila vsakomur, ki zna in hoče delati, da dobi plačano svoje znanje in svoje delo. In da bo vsak začel razmišljati in se obnašati, kot stari Anglež, ki sem ga desetletja nazaj spoznal v družbi Mirka Breznika, profesorja in dekana arhitekture. Povedal je, Anglež namreč, kako se je vračal iz obiska v Evropi in je na letališču v Ljubljani kupil streklenico najljubšega viskija. Ko so ga na letališču v Heatrowu cariniki vprašali če ima kaj prijaviti carini (viski je bilo treba obvezno prijaviti), je odgovoril je da nima ničesar. Spoštovanega in znanega profesorja so mirno spustili v državo, in, ko je že peljal proti domu se je spomnil na viski. Obrnil je avto, šel nazaj na carino in povedal je da je pozabil prijaviti steklenico viskija. Zahvalili so se mu in zaračunali carino. Potem je mirne vesti odpeljal domov. »Pa ne bom svojo državo zaje...« Kdaj se bo država Slovenija začela obnašati do svojih državljanov, kot normalna država? In kdaj jo bodo njeni državljani začeli razumeti in doživljati kot svojo državo? Ne kot plen peščice pokvarencev in toaletoidnih glamuroznih osebkov, ki jih toaletoidi vsak dan slikajo po sprejemih, golf igriščih, pa tudi sodiščih, s katerih odhajajo veselih obrazov in polni strupenih in žaljivih izjav o krivicah in državi brezpravja. Cena, ki so nam jo zaračunali za to svoje početje je visoka: propadlo in pokradeno gospodarstvo, uničena podjetja ,115 tisoč nezaposlenih, kar pomeni vsaj 300 tisoč lačnih. Zresni se država! Pa ne mislim na vlado in parlament , čeprav države brez njih ni. Država se začenja v četrtni skupnosti in občini in začne se pri prvem pozdravu “dobro jutro, sosed«! Če ga poveš in poslušaš. Da o davkih ne govorim. Seja OS Dobra ura za proračun in deponijo Izolski občinski svet se je po počitniškem premoru izjemoma sestal v ponedeljek. Na sporedu je bilo odločanje o letnem proračunu, ki je bivšemu županu Klokočovniku priskrbel kar nekaj sivih las, nekaj besed, dobesedno, pa je bilo namenjenih tudi regijskemu centru za odpadke. Na včerajšnji 2. izredni seji Občinskega sveta Občine Izola so svetniki po skrajšanem postopku sprejeli proračun Občine Izola za leto 2011, ki predvideva 22.204.690,00 EUR prihodkov in 24.590.375,00 EUR odhodkov. Župan, mag. Igor Kolenc je po sprejemu proračuna poudaril, da je bilo soglasje pri sprejemanju proračuna doseženo s pomočjo konstruktivnega dialoga in kaže na to, da v Izoli želijo delati v dobrobit občank in občanov. In ravno soglasje in složnost sta bili odliki, ki sta najbolj padli v oči na ponedeljkovi izredni seji. Svetniki so se v večini popolnoma strinjali s predlaganim proračunom, nekateri pa so ga tudi ocenili za zelo dobro izdelanega. Nekaj pripomb je prišlo le z vrst stranke Izola je naša, ki pa kljub temu, da v veliki večini niso bile sprejete, niso povzročile nikakršne vroče krvi, kot smo je bili vajeni v preteklih letih. A pojdimo lepo po vrsti. Najprej glasovanje o odpadkih Najprej so svetniki soglasno potrdili Dokument identifikacije investicijskega programa »Izgradnja regijskega centra za ravnanje z odpadki Notranjska - Istra -Kras (CERO NIK)« in pooblastili župana za podpis medobčinske pogodbe o sodelovanju pri pripravi in izvedbi projekta CERO NIK. Predmet izvedbe projekta, ki pokriva 17 občin, je vzpostavitev celovitega sistema ravnanja s komunalnimi odpadki iz gospodinjstev in biološkimi odpadki. Nato se je začela razprava o predlogu Proračuna Občine Izola za leto 2011. Na predlog Proračuna je prišlo le peščica pripomb, med katerimi je potrebno omeniti pripombo svetnika Alojza Zorka, ki je opozoril župana, da če v Proračunu za leto 2011 ne bo predvidenih 2.2 milijona evrov odhodkov in 1.8 milijona 2011 in ker ni bilo bistvenih pripomb in predlogov v splošni razpravi, so svetniki nadaljevali z razpravo in odločanjem o sprejemu predloga Proračuna Občine Izola za leto 2011 na isti seji. Po drugi obravnavi proračuna in glasovanju o amandmajih je župan ugotovil, da je proračun notranje usklajen in predlagal svetnikom v sprejem Proračun Občine Izola za leto 2011 v celoti, vključno z Načrtom razvojnih programom. Letnim načrtom pridobivanja nepremičnega premoženja občine Izola za leto 2011, Letnim načrtom razpolaganja z nepremičnim premoženjem Občine Izola za leto 2011 in sprejetim amandmajem. Proračun so svetniki potrdili z 19 glasovi za. Od 21 prisotnih pa dva svetnika nista glasovala. A.M. evrov prihodkov (sredstva EU) za izgradnjo druge faze ribiške infrastrukture. Občina sploh ne bo mogla sodelovati na razpisu Ministrstva za omenjeni projekt. Župan je odgovoril, da so ta sredstva predvidena za naslednji Proračun. Svetniki so glasovali proti pomoči za novorojence Nekoliko več razprave je doživela tudi pripomba IJN, da bi novorojenci v Izoli ponovno dobili 500 evorv, in ne 250, kot je predvideno v predlogu Proračuna. Svetnik liste Izolani Slavko Samotorčan je ob tem dodal, da čeprav si morda Občina trenutno res ne more privoščiti predvidenih 63.000 evrov, je včasih potrebno narediti nekaj, kar morda ni smotrno, če ne drugo pa zato, da ohranimo nekaj dostojanstva. Samotorčan je še povedal, da bi s tem, ko bi ohranili denarno pomoč v višini 500 evrov lahko ponosno povedali, da Izola kot občina aktivno dela na pomoči za novorojence. Župan Kolenc tudi tega predloga ni sprejel, z argumentacijo, da je denarna pomoč v vrednosti 250 evrov prilagojena ostalim občinam v Slovenski Istri, ter da si Izola trenutno ne more privoščiti tega stroška. Po teh pripombah je župan Igor Kolenc ugotovil, da je zaključena splošna razprava o predlogu Proračuna Občine Izola za leto Amandmaji niso imeli sans Ko obstaja tako velika koalicija, kot je trenutno izolska, so seje občinskega sveta skoraj odveč. To seje pokazalo ob četrtkovem sprejemanju proračuna, ko predlagatelji amandmajev, tudi tistega o nadaljevanju del pri ribiški infrastrukturi, niso imeli nobene možnosti za uspeh. MANJŠA HIŠNA POPRAVILA in VZDRŽEVALNA DELA Lauriano Stefanič s.p. MOB: 040/624 - 225 MOB.: 041/ 703 - 927 Na koncu se je pokazalo, da so spremembe in dopolnila že dogovorjene in so za odločanje ostali le štirje, od tega so trije vsebinski bili gladko zavrnjeni. Tistega o drugi fazi urejanja ribiške infrastrukture bomo predstavili naslednjič, tokrat pa o dveh “socialnih”. Darilo novorojencem Stranka IJN je podala amandma s katerim bi sredstva za darilo novorojencem, povišal iz predvidenih 63.500 Eur na 127.000 Eur. V utemeljitvi so zapisali, da bi denar lahko dobili iz sredstev namenjenih ohranjanju kulturne dediščine. Ugotavljajo, da je denarno pomoč treba ponovno zvišati in sicer iz sedanjih 250 Eur na 500 Eur. Mlade družine so skupina prebivalstva, ki se sooča s posebej velikimi finančnimi težavami in s stanovanjsko stisko, zato je takšno darilo več kot dobrodošlo. Župan, kot predlagatelj proračuna je pobudo zavrnil s pojasnilom, da je višina enkratne denarne pomoči staršem ob rojstvu otroka usklajena z višino denarne pomoči, ki jih zagotavljata sosednji občini Koper (200 EUR) in Piran (250 EUR). Ker je pobuda bila podana tudi kot amandma, so o njej morali glasovati in prav zanimivo je, da so proti njej glasovali vsi tisti, ki so pred dvema letoma zahtevali povišanje darila na nekdanjih 500 Eur. Proti so bili: Pečan, Domio, Kralj, Morato, Skok (SD), Marič, Simonovič, Popovski (Desus), Grbec (ZZI), Ludvik (Oljka), Sau, Žiža (narodnost). Za amandma so bili: Cerk, Prešeren, Vadnjal, Zorko (IJN), Adler (LDS), Samotorčan (Izolani), Frank (SDS). Glasovala nista: Nardin (SDS) in Grad (IJN). Objekt za Sožitje Podobno glasovanje se je zgodilo tudi v primeru pobude, da se za ureditev nastanitvenega objekta za zvezo Sožitje-Zveza društev za pomoč osebam z motnjami v duševnem razvoju Slovenije, sredstva zvišajo za 400 tisočakov, iz predvidenih 14.499 Eur na 414.499 Eur. V obrazložitvi, ki je bila sicer predmet razprav na občinskem svetu cel prejšnji mandat, so zapisali, da se izolske družine, ki imajo v svoji sredini člane z motnjami v duševnem razvoju, že desetletja soočajo s težko situacijo, ko marajo svoje otroke voziti kilometre daleč, da bi ohranjali njihovo integriteto v družbi. Predlagatelj proračuna pobude ni sprejel z utemeljitvijo, da sta bili s predlogom za zagotovitev ustreznih bivalnih prostorov Društvu Sožitje seznanjeni tudi sosednji občini z namenom, da bi s skupnimi močmi lažje poiskali ustrezno rešitev. Pobudi za rešitev predstavljene problematike se občina ni odrekla in si bo v tekočem letu v sodelovanju s sosednjima občinama prizadevala za čimprejšnjo rešitev problematike. In kako so tokrat glasovali občinski svetniki: 14 jih je glasovalo proti, za jih je bilo le 5, trije pa se niso niti prijavili k glasovanju. Proti so bili: Frank, Nardin (SDS), Grbec (ZZI), Ludvik (oljka), Pečan, Kralj, Morato (SD), Simonovič, Marič, Popovski (Desus), Sau, Žiža (narodnost). Za amandma s katerim bi denar vzeli turizmu in ga namenih tej pobudi so bili: Cerk, Prešeren, Vadnjal, Zorko (IJN) in Samotorčan (Izolani). Prijavili se niso: Skok, Domio (SD), Grad (IJN) in Adler (LDS). Proračunska Kdo se je uspel preriniti v proračun Na letošnji predlog proračuna ni bilo mnogo pripomb, od tistih, ki so bile, pa jih ni bilo mnogo sprejetih. Nekaj pa jih je vendarle bilo in te bomo tudi predstavili. Večinoma pa gre za manjše pripombe, ki ne bodo povzročile za nobeno večje rošade med sredstvi. Vsako leto župan (ali pa županja) s svojimi možmi pripravijo predlog proračuna, s katerim se seveda vse svetniške skupine ne strinjajo v celoti. V zadnjih letih je bilo okoli sprejetja ali nesprejetja predloga proračuna veliko govora. Župan Klokočovnik nikakor ni uspel pridobiti zadostne večine in skorajda se je zgodilo leto brez proračuna. Skorajda. A kaže, da so ti časi že dolgo minili in izolski občinski svet je složen kot še nikoli prej. Župan Igor Kolenc je po mnenju večine svetnikov pripravil dober predlog proračuna, pripomb svetniških skupin pa ni bilo mnogo, vsega dvajset. Od teh dvajsetih Občinska uprava ni ugodila enajstim, trem pa je ugodila le delno. Tako je ostalo šest pripomb, ki so pristale na plodna tla. Svetniška skupina Združeni za Izolo je predlagala, da se v letu 2011 izvedejo vsaj projekti za igrišče z umetno travo in reflektorji saj se menda že nekaj let ta projekt oziroma že sam začetek projektiranja prestavlja iz leta v leto. Svetniška skupina je predlagala, da se znesek 10.000 eur nadomesti z zmanjšanjem postavke Center za šport-investicijsko vzdrževanje in opremljanje, kjer je predvidenih 52.000 eur za investicijsko vzdrževanje igrišča na Maliji. Občinska uprava je delno ugodila tudi pripombi svetniške skupine ZZI glede rekonstrukcije in adaptacije Stare šole v Maliji, a je predlagan znesek 30.000 eur zmanjšala na 10.000 eur. Sredstva bodo zagotovljena iz projekta Hidravlične izboljšave vodovodnega sistema obale, od koder je prerazporejenih še nekaj drugih postavk. Delno je bilo ugodeno tudi pripombi za ureditev arheološkega najdišča na Kaštelirju pri Kortah. ZZI so predlagali, da bi se 30.000 eur namenilo za pripravo razpisne dokumentacije s katero bi konkurirali za evropska sredstva in končno uredili območje, ki ima resnično velik potencial, a je trenutno povsem neizkoriščeno, vsaj v turistične namene. Občinska uprava pa je namenila 10.000 eur za raziskovanje, dokumentiranje, renoviranje in prezentaci-jo danes v precejšnji meri opuščenega področja, kar pomeni, da lahko ob ugodnih ugotovitvah strokovnjakov pričakujemo, da bomo to postavko videli v enemu od naslednjih proračunov. ciranju, zagotovljenih 6.200 eur za opremo in nakup instrumentov. V ta namen je šola nabavila dva instrumenta v vrednosti 2.296,80 eur in 3.876,00 eur. Poslan je bil zahtevek za refundacijo po pogodbi o financiranju za leto 2010. S strani občine so bila nakazana sredstva v višini 2.296,80 eur. Zato je potrebno poleg predvidenih sredstev za nakup instrumentov za leto 2011, zagotoviti še sredstva za neporavnane obveznosti v letu 2010. Delno pa je tudi ugodeno pripombi, da bi se za 25.000 eur povečalo sredstva namenjena Izolski izpostavi Rdečega križa. Namenili ji bodo 15.000 eur. Razlaga Občinske uprave je, da “se zaradi trenutne krize, brezposelnosti in revščine poveča obseg sredstev za programe socialnega varstva in humanitarnih dejavnosti na postavki 5617 - Območno združenje RKS Izola.” Za tistih 10.000 eur, ki niso bili sprejeti, pa je verjetno prav tako kriva kriza. DeSus 100% uspešen Uspešni so bili pri svetniški skupini DeSus, saj je njihova edina pripomba naletela na pozorna ušesa. Prepričali so strokovne službe, da namenijo 4.000 eur proračunskega denarja za delovanje obalnega društva za dobrobit živali, in s tem dali možnost lokalnemu društvu, ki ima status društva v javnem interesu, da s programom dela pri reševanju problematike zapuščenih mačk in z dobrim poznavanjem stanja na terenu načrtno pristopijo k reševanju vprašanja zapuščenih mačk v občini Izola. Sredstva se bodo črpala iz postavke za Uradne objave, kar pomeni, da bodo svetniki zavestno sprejemali manj odločitev kot so to najprej načrtovali. Svetniška skupina Oljka je pridobila dodatnih 5.000 eur za razvoj podeželja, ob tem pa še 40.000 eur za raznorazne sanacijske in varovalne projekte, kot so postavitev varnostnih kamer na otroških igriščih, ureditev priključkov za avtodome na parkirišču pri ladjedelnici tako, da bodo plačljivi, adaptacijo javnega stranišča na Lonki, ureditev okolice stadiona in popravilo vodometa v parku pri mandraču tako, da ne bo okopal mimoidočih. IJN je bila najbolj aktivna Svetniška skupina Izola je naša s pripombami ni imela toliko sreče. Nekaj jih je Občinska uprava sprejela, pomembnejše pa, naprimer tisto o povečanju nagrade za novorojence, gradnjo doma za društvo Sožitje in vpis prihodkov in odhodkov pri postavki Pristaniška infrastruktura, kot smo poročali že na prejšnji strani, pač ne. Dosegli pa so, da se združita postavki, ki namenjata sredstva Društvu upokojencev Izola in da se za slabih 4.000 eur povečajo sredstva namenjena Glasbeni šoli. Kot so zapisali svetniki IJN, je bilo v letu 2010 za Glasbeno šolo Koper, podružnica Izola, po pogodbi o finan- Vse več novodobnih nomadov V času, ko dopustovanje postaja vedno dražje, si je marsikateri nadebudni novodobni nomad omislil priročno, premično rešitev, avtodom. Avtodomi so popularni posebej na severu Evrope, kjer je tudi najbolje poskrbljeno za njihove uporabnike. V Sloveniji, natančneje v turistični Izoli, pa za evropskimi standardi nekoliko zaostajamo. Avtodomarji imajo na voljo le peščico zanje pripravljenih parkirnih prostorov s pripadajočimi priključki za elektriko in vodo na parkirišču pri ladjedelnici, v predelu Izole, kjer ni takorekoč ničesar. Nekaj časa je bilo tudi govora o “predvolilnem” parkingu za avtodome pri Argu, a zaenkrat od tega ni še nič in tudi v proračunu ni moč zaslediti te postavke. Zato sami najraje uporabljajo plačljivo parkirišče pri San Simonu, ki pa zanje ne nudi praktično nič in to za zasoljenih 15 eur na dan. Kljub temu pa so ta konec tedna člani Caravaning Giuba Slovenije imeli letni občni zbor ravno v San Simonu, kjer se jih je zbralo kar 264, razdeljenih med 127 vozil. To ni več mačji kašelj, ampak že pravi segment turizma, ki ga je potrebno šele dobro izkoristiti. Letošnji zbor se je začel že v petek, ko so v Izolo prihrumeli prvi avtodomi, uradni del občnega zbora pa je bil na sporedu v soboto, ko so tudi izvolili nove člane in predsednico. Zvečer pa seveda ni manjkala pogostitev in plesna glasba. Občino je na zboru predstavljala podžupanja Breda Pečan, ki je prisotnim povedala, kako Izola spada med pionirje na tem področju, saj so pred več kot petimi leti odprli PZA pri ladjedelnci. Glasba je menda trajala pozno v noč, skupina, pravijo, je bila odlična in niti nedeljsko vetrovno in nič kaj prijazno vreme ni ustavilo najbolj nadebudnih, ki so se s kolesi simbolično odpravili preko Šengenske meje v sosednje Milje. Turizem z avtodomi je vsekakor nekoliko nenavaden, včasih pa nanje krivično gledamo tudi postrani, saj si mislimo, da itak vse prinesejo s seboj, v mestu pa ne pustijo ničesar, pa ni res. Ne zanima jih samo sprememba okolice, zanima jih kulturna dediščina kraja, ker gre predvsem za radovedne turiste. Takšne, ki se jim ne da poležavati vseskozi na istem mestu in ko nekaj vidijo, se raje odpravijo novim pustolovščinam nasproti. Zato pa ima njihova hiša kolesa. am Pobude . v vimm, vuivmii nv izolski podjetnik Valter Krmac, lastnik izolskega podjetja podjetja K. M, K, Box, je gospodarski ministrici Darji Radie opisal težave podjetnikov in obrtnikov našega območja in primer, kako občina Izola od njih zahteva plačilo dragega komunalnega prispevka za zemljišče, kjer so sami plačali komunalne priključke in zgradili proizvodne prostore.. Spoštovana ministrica za gospodarstvo Darja Radič. K pisanju tega dopisa sta me spodbudili nemoč in sveta jeza, ki me spreletava ob prebiranju članka z naslovom »Je Istra prišla že na rob zloma«, ki je bil v Primorskih novicah objavljen v soboto, 12. februarja 2011. Vsi po vrsti ugotavljamo, da smo na dnu in da nam manjka podjetniškega zagona. Modrujemo in modrujemo, pa vendar se nič ne premakne. Nasprotno, onemogočen je gospodarski razvoj v tem prostoru, kar kaže tudi zgodba podjetja K. M. K. Box, kjer sem zaposlen in solastnik. Ta primer nazorno prikazuje, kako se nič ne naredi, da bi spodbudili podjetništvo na obali. K. M. K. Box deluje v Izoli. Na začetku je imel dva zaposlena, v desetih letih pa zrasel v podjetje, ki danes zaposluje 28 ljudi. Razvijal se je s povprečno 30-odstotno letno rastjo. V kriznem letu 2009 je podjetje doživelo 35-odstotni upad prihodkov, vendar je s pravim pristopom lani izgubo nadoknadilo in letos načrtuje 25-odstotno rast prihodkov. Podjetje vlaga v nove tehnologije in nove izdelke, s katerimi se kosa s tekmeci na domačem in evropskem trgu. Zaradi prostorske stiske je podjetje zgradilo tovarno na zemljišču, ki ga je dobilo od občine Izola na podlagi pogodbe o ustanovitvi stavbne pravice za dobo 30 let. Parcela je bila komunalno neopremljena, kar je občina tudi zapisala v svoji prvi odločbi pred izdajo gradbenega dovoljenja. Podjetje je oprostila plačila komunalnega prispevka z zavezo, da ga poravna ob prostorski ureditvi. Občina Izola se je, v sodelovanju z Unicefom in Društvom prijateljev mladine pridružila šestnajstim slovenskim mestom, kjer imajo otroci t.i. varne točke, kamor se lahko zatečejo s kakršnokoli težavo. Poudarjam, da je K. M. K. Box z lastnimi sredstvi parcelo komunalno opremil. Pri gradnji stavbe na tem območju sta nas vodili tudi pripadnost podjetja temu kraju in vabilo občine Izola po ohranitvi dejavnosti in delovnih mest - tako smo razumeli ponudbo stavbne pravice. Prepričani smo bili, da ima občina razdelano strategijo gospodarskega razvoja. Žal so se naša predvidevanja izkazala za utopijo, kajti za novo vodstveno garnituro razvoj gospodarstva ni pomemben. Takoj po izdelavi projektov komunalne ureditve smo dobili odločbo o plačilu komunalnega prispevka v znesku, ki je presegal vsa naša pričakovanja. Vrtoglavih 262 tisoč evrov komunalne ureditve za stavbo s 1.250 kvadratnimi metri tlorisne površine in 4.699 kvadratnimi metri parcele je za industrijski objekt mnogo preveč. Povedano drugače, to pomeni 57,75 evra za kvadratni meter parcele oziroma 209,60 evra za kvadratni meter objekta. Za sodelovanje v projektu so se odločili potem, ko so med osnovnošolci od 4. do 9. Razreda vseh treh izolskih šol izvedli anketo v kateri je približno 90 odstotkov anketiranih menilo, da Izola potrebuje varne točke. Zadevo smo poskušali rešiti z dogovorom, a dlje kot do obročnega plačevanja nismo prišli. Kot podjetnik težko razumem dejstvo, da plačujemo nekaj, kar ni zgrajeno, oziroma nekaj, kar smo sami zgradili. Ravnanje občine Izola je naravnost oderuško. Lokalne volitve so prinesle novo vodstvo, a tudi z njim ne najdemo zadovoljive rešitve, zato smo v svojih prizadevanjih popolnoma obupali. To je le kamenček v mozaiku, ki sestavlja podobo realnosti, da ne uporabim besede bednosti, te regije. Podjetja, ki so jih zavozili nesposobni menedžerji in neugodno gospodarsko okolje, so zelo slaba popotnica za prihodnost Istre, ki se vsak dan globlje pogreza v revščino. Čas je, da se besede spremenijo v dejanja. Čas je, da končno ugotovimo, da so podjetja, ki se s krizo uspešno kosajo in uspevajo povečevati obseg dela, zelo zaželena in jim je treba omogočiti primerno poslovno okolje, da vztrajajo na tem prostoru in se razvijajo. Pogoji morajo biti taki, da bomo imeli enake možnosti kot konkurenčna podjetja v zahodni in zlasti v vzhodni Evropi. “Pomembno je, da so varne točke javni prostori, tako da se otroci, ki se vanjo zatečejo, izognejo stigmatizaciji, če so morda bolj sramežljive narave.” je dejala Alja Otavnik, organizatorka programov zagovorništva na Unicefu, na včerajšnji novinarski konferenci. “Sodelujoče smo usposobili kako pomagat otroku in kam se obrniti za reševanje morebitnih težav.” dodaja Otavnikova. S programom varnih točk so sicer pričeli leta 2003 v Novi Gorici, do sedaj pa jih je Sloveniji preko 260, Izola pa jih bo imela devet, in sicer: Dom dva topola, Tednik Mandrač, Društvo prijateljev mladine (DPM), Gostilna Istra, Lekarna v zdravstvenem domu, Uršulinski samostan, Mestna knjižnica, Kava bar Tisa in Lekarna San Simon. »24 ur na dan pa delujeta Uršulinski samostan in Dom dva topola, po telefonu pa tudi DPM.« pojasnjuje Barbara Brača-nov, lokalna koordinatorka projekta. Varne točke so prepoznavne po modri nalepki z narisano hišo. Tudi Mandrač je varita točka Imeti moramo industrijsko-obrtne cone, kjer bosta mogoča nakup in gradnja po konkurenčnih cenah. Tukaj potrebujemo vašo pomoč, gospa ministrica. Občina in država morata ustvariti okolje, kjer bo mogoče ustvarjati po konkurenčnih pogojih. Od Sečovelj do Kopra nimamo ene poštene industrijsko-obrtne cone. In tiste, ki se gradijo, se gradijo za prodajo. Imamo pa mnogo poslov-no-stanovanjskih objektov ali tako imenovanih poslovnih apartmajev, a to ne zagotavlja gospodarskega razvoja in novih delovnih mest. Potrebujemo podjetja in ljudi, ki bodo ustvarjali nove izdelke in s tem novo vrednost, ki je podlaga za blaginjo in razvoj kraja in ljudi. Zato potrebujemo industrijsko-obrtne cone! Ne smete dovoliti, da se trend selitve v druga poslovna okolje nadaljuje. Popolnoma jasno je, da Obala nima možnosti za velike gospodarske družbe. Družinska podjetja in male gospodarske družbe, ki bodo svoj obstoj in razvoj videle v svojem okolju, so primer dobre prakse, ki dolgoročno daje gospodarsko stabilnost kraju. Jutri bo še slabše, če ne bomo opredelili jasne strategije gospodarskega razvoja z jasnimi cilji. Eden izmed teh naj bo blaginja za slehernega, ki jo dosežemo s poštenim delom, in ne s prevaro. Imamo veliko slabih primerov in čas je, da se iz tega nekaj naučimo. Potrebujemo jasno vizijo razvoja kraja, da bo vsakomur, kdor želi začeti ali preseliti dejavnost v naše okolje, povsem jasno, kaj ga čaka. Podjetnik ne sme biti odvisen od dnevne politike. Brez jasne strategije se naša regija ne bo izvlekla iz položaja, v katerem se je znašla. Zato vas pozivamo, da skupaj z občinami ukrepate, dokler je še iskrica, ker ko bo še ta ugasnila, bo morda prepozno. Podjetnik bo poskrbel za izdelek - idejo, poskrbite, da jo bo lahko uresničeval doma, in ne v tujini. Valter Krmac, vodja prodaje in solastnik podjetja K. M. K. Box Skromnejši sejem starin Morda je krivo slabo obveščanje ali pa je prodajalce in kupce prestrašilo dokaj hladno vreme. Kakorkoli že, sobotni sejem starin je bil skromnejši kot dosedanji. Manj je bilo prodajalcev in še manj kupcev oziroma obiskovalcev. Organizatorji so pač premalo energije vložili v obveščanje o sejmu, saj smo tudi mi v uredništvu zanj izvedeli šele, ko smo ga opazili in obiskali. Hiperkooperativnost? Je izolska občina Univerzi dala preveč? Na proračunski izredni seji izolskega občinskega sveta je svetnik IJN, Alojz Zorko, ocenjeval, da je bila izolska občina preveč radodarna do Univerze na Primorskem, saj ji je podarila tudi tisto, kar mora Univerza, oziroma pristojno ministrstvo, drugje plačati. Spomnimo. Občina Izola je za časa županje Brede Pečan, Univerzi na Primorskem brezplačno predala stavbo starega italijanskega vrtca v drevoredu 1. maja, nato pa še zemljišče za gradnjo kampusa v Livadah in to celo s pripadajočo komunalno opremo. Nedvomno gre za premišljeno odločitev o pomenu prisotnosti visokih šol v naši občini, ki so jo občinski svetniki takrat podprli v veliki večini, čeprav se je kmalu pokazalo, da Univerza ne ve, kaj bi počela s podarjeno stavbo v drevoredu. Tudi zdaj še ni čisto jasno, kaj oziroma kdo naj bi tam dobil prostor. Še najbolj verjetno se je zdelo, da bo tam dobil prostor Center za jezike in medkulturno komunikacijo, ki pa je medtem že dobil sedež v Kopru. Glede predaje komunalno opremljenega zemljišča v Livadah, pa je bilo prvo pripombo slišati šele na ponedeljkovi seji s pojasnilom, da v sosednji občini, ob enaki gradnji, ministrstvo pokrije stroške komunalnega opremljanja. Informacije žal nismo uspeli preveriti, dejstvo pa je, da je občina Izola Univerzi brezplačno predala v last stavbo v Drevoredu 1. maja, v velikosti 439 kvadratnih metrov in zemljišče za Kampus Livade v obsegu 33.105,00 m2. Iz dokumentacije Univerze na Primorskem pa je moč razbrati, da so za Kampus Livade brezplačno prenesene s strani občine Izola komunalno opremljene parcele v velikosti 9.999,00 m2, ki so v lasti Univerze, za 23.106 m2 pa je parcel na katerih je pridobljena stavbna pravica za 99 let.Gre za komunalno še neopremljeno zemljišče, za katerega bo Univerza morala plačati približno 2.079.540 EUR (po skromnih 90 EUR/m2). Glede na trenutne cene nepremičnin v naši regiji lahko mirno rečemo, da je občina Izola Univerzi darovala za slabih 15 milijonov zemljišč in stavb, seveda, če bi te nepremičnine ponudila na trg. Vrtec išče prostor za dva oddelka Izolski vrtec se je znašel v nerodnem položaju. Trenutno jim primanjkuje prostora za vse tiste otroke, ki bi jih starši želeli vpisati v vrtec. Trenutno po Izoli še iščejo primerne prostore za vsaj dva oddelka. A prostorov ni lahko najti. Vodja županovega kabineta Kristina Zelič pravi, da še vedno intenzivno iščejo primerno lokacijo. Imajo jih v mislih že nekaj, a dokončna odločitev še vedno ni padla. Ena od možnih lokacij, je slišati po ulici, so tudi prostori Zvezdic v stari italijanski šoli na Gregorčičevi 21, a Zeličeva tudi tega ni ne potrdila, ne zanikala, le poveda- Lahko torej upamo, da do nasled-la, da je to resda ena od možnih njega vpisa ne bo več potrebna lokacij, a ta še zdaleč ni določe- selekcija in bodo vsi otroci dobili na. Bo pa vsekakor potrebno po- to, kar se je nam, otrokom bivše hiteti z odločitvijo, saj, kot pravi republike, zdelo povsem samou-Zeličeva, je prostore, ki niso bili mevno, celo neizbežno: vrtec, namenjeni vrtcu treba še adapti- am rati, to pa se ne da na hitro. VIZ VRTEC MAVRICA IZOLA OF 15, IZOLA objavlja JAVNI POZIV ZA VPIS OTROK V VRTEC V ŠOLSKEM LETU 2011/2012 Vpis otrok v Vrtec Mavrica Izola bo potekal na upravi vrtca -enota LIVADE, OF 15 od 7. 3. do 31. 3. 2011. Prijavni obrazec za vpis je na voljo v obeh pisarnah vrtca (Oktobrske revolucije 11 inOFlS) ter na spletni strani vrtca: www.vrtecmavrica-izola.si. Za otroke, ki so že vpisani, ni potreben ponovni vpis. Starši lahko vpišete otroke stare od 11 meseca starosti do vstopa v šolo, v dnevni ali poldnevni program. Še posebej smo vam na razpolago v sredo, 9. marca 2011, ko bo na vseh enotah vrtca dan odprtih vrat. V popoldanskem času (med 15. in 17. uro) si boste lahko skupaj z otrokom ogledali vrtec in spoznali dejavnosti, ki potekajo v vrtcu. Za dodatne informacije lahko pokličite na tel. 05/6418 513. V vrtcu vas pričakujemo! Suzana Božič, ravnateljica Mešetarjenje z lekarnami? Svet zavoda Obalnih lekarn Koper je pred koncem lanskega leta za novo direktorico imenoval Katjo Gombač Aver, sicer soprogo v javnosti bolj znanega Boštjana Averja, nekdanjega prvega moža zavarovalnice Vzajemna. Njeno kandidaturo so potrdili občinski svetniki Izole in Pirana, zapleta pa se v Kopru, kjer skušajo doseči spremembo sestave sveta zavoda, s katero bi večino v njem dobili ustanovitelji. Vendar pa opozicijske stranke občine Koper opozarjajo, da gre za težnjo Mestne občine Koper po »prevzemu« in zatem podaritvi Obalnih lekarn Ljubljanskim lekarnam. V vodstvih koprskih strank Oljka, LDS, Zares in SD so zelo zaskrbljeni nad domnevnimi prijateljskimi povezavami koprskih oblasti z vodstvom Ljubljanskih lekarn. Spomnili so, da so direktorji od drugod, ki so v zadnjih letih vodili podjetja na Obali, so bili za naše mesto in obalno-kraš-ko regijo katastrofa (Intereuropa, Droga, Istrabenz, Adria Ankaran, itd.). Obalne lekarne zagotovo premorejo dovolj znanja med zaposlenimi, da sami predlagajo ustreznega kandidata za direktorja, sicer pa je v regiji veliko sposobnih ljudi, ki znajo in zmorejo voditi ta javni zavod. Lokalna skupnost pa ima moralno dolžnost podpirati zaposlovanje tukajšnjih prebivalcev. Nedvomno bo morebitno kapitalsko sodelovanje Obalnih lekarn z družbo Lekarne Ljubljane imelo negativne posledice, saj bomo zaradi racionalizacije poslovanja izgubili nekaj dobro plačanih delovnih mest visoko strokovno usposobljenih ljudi. Že tako jih danes v naši regiji ni niti približno toliko, kot pred leti. Prepričani so da bi morali ves dobiček, ki ga Obalne lekarne ustvarijo, nameniti izboljšanju zdravstvene oskrbe ljudi izven urbanih središč na Obali. V mislih imajo vzpostavitev službe mobilne lekarne, ki bi lahko starejšim osebam na vaseh npr. dvakrat tedensko dostavila zdravila, do katerih ne zmorejo same. Pa to ni edina možnost. Župana Izole Igorja Kolenca in Pirana Petra Bossmana pozivajo, naj še enkrat pretehtata vse argumente v zadevi imenovanja vodstva in spremembe statuta Obalnih lekarn, obenem pa naj zaščitita in (o)branita interes prebivalcev obalnih občin. Ta je, naj Obalne lekarne ostanejo v lasti lokalnih skupnosti. ur GENERACIJA S Izolski dom je najcenejši v državi Vsi slovenski mediji so v torek med naslovnimi vestmi imeli tudi informacijo o podražitvi domov za starejše, a ko smo obiskali izolski dom ni bilo tam opaziti nobenega posebnega razburjenja. Nekaj zaradi samib stanovalcev v glavnem pa zato, ker gre za redno uskladitev cen, ki jo običajno opravijo februarja. Ljubo Klanjšček, direktor izolskega Doma upokojencev, je pojasnil vzroke za letošnjo “zamudo” z dvigom cen. - Dejansko se je vsakoletna uskladitev cen oskrbe v domovih zamaknila za mesec dni. Z ministrstva so nas namreč prosili naj počakamo do 1. marca, ker bodo medtem pripravili tudi nov pravilnih za obračunavanje sroškov oskrbe v domovih, vendar ta še ni pripravljen in tako so nam tik pred zdajci poslali njihove izračune dviga sroškov, ki jih mi pač upoš-tvamo pri naših postavkah in tako dobimo nove cene. Naj povem, da gre dejansko za vsakoletno februarsko usklajevanje z rastjo cen oziroma inflacijo in tako so se cene oskrbe povečale za približno 3,8%. V primeru izolskega doma je ta podražitev podobna ostalim domovom, v realnih zneskih pa nižja, saj smo bili lani verjetno najcenejši dom v Sloveniji in zato so slabi štirje odstotki podražitve v našem primeru realno nižji kot v kakšnem dražjem domu. Posebej pa na ceno vpliva tudi število oskrbovancev, ki se v našem primeru zmanjšuje. - Ali to pomeni, da ni več zanimanja za dom? - Kje pa, le usmeritev ministrstva je takšna. Z ukinitvijo oskrbovalnega oddelka smo iz 250 prišli na 220 stanovalcev doma, pri načrtovanju bodočega novega doma starejših občanov pa govorijo o številki 150 stanovalcev. - Saj res. Pred volitvami ste s staro oblastjo podpisali pismo o nameri gradnje novega doma. - Res je, a volitve s tem niso imele nobene zveze. Mi smo že imeli pripravljen idejni program s tremi variantami reševanja prostorske problematike doma in želeli smo izkoristiti naklonjenost služb ministrstva, ki je naš dom imelo na vrhu investicijskih prioritet. Pripravili smo takimenovan DIP, ki je prvi investicijski dokument in ga poslali na ministrstvo, pri tem pa smo, seveda, potrebovali sodelovanje lokalne skupnosti. Bivši župan je pismo o nameri podpisal, sedanji namero spoštuje, ministrstvu smo dostavili še tri predloge prostorske umestitve doma in če bo šlo vse po sreči bomo naslednje leto že začeli s komunalnim opremljanjem zemljišča, kjer bo novi dom. Vendar je treba za podrobnejše informacije o novogradnji še malo počakati, saj je občinski prostorski načrt še v delu. - Kaj so glavne “napake” sedanjega doma? - Najprej to, da je star in kljub našemu vzdrževanju ter obnavljanju logistično precej neprimeren, problematična je tudi sama lega na vzpetini, predvsem pa smo omejeni na ta prostor in ne moremo ne levo ne desno, ne navzgor in niti pod zemljo. O neprimernosti se strinjajo vsi, ki tukaj delajo in strokovnjaki za tovrstne objekte, le stanovalci so ji še kar naklonjeni, ker jih pač ohranja sredi mesta, med ljudmi. Tudi zato se trudimo, da nenehno izboljšujemo pogoje bivanja v domu in prav zdaj zamenjujemo nekatere stare postelje z novimi, primernejšimi. - Zdravnik, dr. Gregorič, ki so ga imeli stanovalci doma menda radi, se je upokojil. Kako je zdaj poskrbljeno za zdravstveno varstvo? - Vrnila se je zdravnica, ki je delala pred prihodom dr. Gregoriča, vedar je zdaj na študijskem dopustu in jo zamenjuje dr. Luničeva, pomaga pa ji naša sestra Silva in stvari menda potekajo zelo dobro. Zdravnica pride za par ur na dan, sestra ji pripravi paciente in, kolikor sem seznanjen, so vsi zadovoljni. - Nimate več oddelka z dementnimi stanovalci. - Res je.Verjetno se to vidi tudi po Izoli, saj ni več videti stanovalcev doma, ki so se tako radi izgubljali po mestu in celo okolici. Zanje je potrebna posebna skrb, ki je nismo mogli zagotavljati. - Bo sedanja podražitev prinesla kakšen poseben problem? - Mislim, da ne, čeprav je res da večina naših stanovalcev sama krije stroške bivanja in so mnogi že precej na limiti. Takrat pač priskočijo na pomoč otroci in če teh ni lokalna skupnost. Res pa je, da je lani k nam prišla polovica stanovalcev naravnost iz bolnišnice, kar pomeni, da postajamo nekakšna negovalna bolnišnica, z edino razliko, da pri nas oskrbovalni dan stane nekaj več kot 15 Eurov, v oskrbovalnih bolnišnicah pa 115 Eur in več. Kdo plačuje Dom Skoraj 70 odstotkov oziroma 150 stanovalcev izolskega doma v celoti sami plačajo stroške bivanja. 23-tim (11,5%) doplačujejo dom sorodniki, 32-tim (15%) doplačuje občina in desetim stanovalcem celotne stroške krijejo iz proračuna. V domu sploh ni dolgčas Na prvi pogled bi človek pomislil, da je v domu za starejše občane en velik dolgčas. Pa v resnici ni tako. No ja, nekateri oskrbovanci pač ne morejo sodelovati pri aktivnostih, ki jih je res veliko, toda udeležba na različnih dogodkih je zelo dobra in mesečni program aktivnosti je dolg kot kinospored. Iz marčevskega programa smo izbrali samo nekatere, zanimivejše dogodke, ponedeljkov program pa objavili v celoti, da boste videli, kako "zasedeni" so stanovalci skoraj vsak dan. Ponedeljek, 07.03. ob 16.00 uri: Pustovanje in obeležje 8. marca (nastop pevskega zbora Maestral in skupina Plešoče maškare) Ponedeljek, 14.03. ob 10.30 uri: Pevske vaje / ob 11.30 uri Skupinska telovadba in bralne aktivnosti na »Piranski hiši« / ob 11.30 uri: Kreativno - družabna skupina na Pl / ob 15.00 uri: Medgeneracijsko srečanje z bivanjsko skupnostjo Mimoza Sreda, 16.03. ob 10.00 uri: Pripovedovanje pravljic s spremljavo mandoline (Špela Pahor) Sreda, 23.03. ob 10.00: Srečanje s študenti geografije in z otroci osnovne šole Livade Petek, 25.03. ob 9.30 uri: Individualna obravnave / ob 11.30 uri: Skupinska telovadba na negovalnem oddelku / ob 15.00 uri: Molitvena ura / ob 16.30 uri: Obeležije materinskega dneva - nastop kulturnega društva Korte in razstava ročnih izdelkov pod vodstvom ga. Nade Morato Torek, 29.03. ob 10.00 uri: Medgeneracijsko srečanje z dijaki Škofijske gimnazije iz Vrhnike Sreda, 30.03. ob 10.00: Srečanje s študenti geografije in z otroci osnovne šole Livade Nov cenik izolskega Doma upokojencev Osnovna oskrba v domu..................15,79 Eur na dan Nadstandardne storitve . (lastna kopalnica) 1,58 Eur na dan Dodatne storitve (televizija, hladilnik). 0,39 Eur na dan Podstandardne storitve (večposteljna soba) -1,58 Eur na dan .... * Občni zbor upokojencev Društvo upokojencev Izola vabi svoje člane na volilni občni zbor, ki bo v soboto, 12. marca 2011, v hotelu Delfin s pričetkom ob 17.00 uri. Prijave in rezervacije sprejemamo v pisarni Društva ob uradnih urah in tudi v torek 8. in četrtek 10. marca od 10.00 do 12.00 ure. Vabljeni! Predsednik Društva upokojencev Izola: Marjan Pavlič Izola je še vedno športno mesto Rokomet 1. A SRL-ženske Casino Izola - Ajdovščina 27:28 (14:15) Casino Izola: Hozjan, Zorko, Bajič, Benčič 3, Derdaj 1, Atana-sova 8, Bajraktarevič 4, Djura-novič, Petrinja, Barič 5, Toplak 6, Barišič, Srečkovič, Smodiš, Poljak. Izolanke so prišle do novega, nepotrebnega poraza, saj so bile na dobri poti do novih točk. Dvoboj je bil ves čas izenačen, igra pa nezanimiva, s pogostimi napakami na obeh straneh. V prvem delu so večino zadetkov za Izolo prispevale Ajda Bajraktarevič, Suzana Atanasova in Ula Toplak (po 3). Slednji sta bili uspešni tudi v začetku drugega polčasa, ko so si domačinke dvakrat priigrale tri gole prednosti. Z bolj agresivno obrambo so Aj-dovke ustavile nalet gostiteljic in jih dohitele pri 19:19, zatem pa sta se ekipi izmenjevali v vodstvu. Štiri minute pred koncem so Izolanke imele še prednost dveh zadetkov, a je ta splahnela poldrugo minuto pred koncem pri izidu 27:27. V zadnji minuti pa so Ajdovke v protinapadu prišle do vodstva in presenetljive zmage. Izola je tako zapravila novo, zelo dobro priložnost za zmago - tudi zato, ker je Sandra Srečkovič tudi tokrat dobro opravila svoje delo in je s svojimi obrambami zaustavila kar precej strelov. Morda bodo Izolanke uspešnejše v soboto na gostovanju v soboto v Velenju pri tamkajšnjemu Veplastu. 1. B SRL moški Istrabenz plini Izola - Sevnica 27:25 (10:8) Izolani so tokrat uspeli premagati enega najresnejših tekmecev za obstanek na drugem mestu. Sprva jim sicer ni steklo po načrtih in so prvi zadetek iz igre dosegli šele v 15. minuti, zatem pa so vendarle nadoknadili zamujeno. V tem delu sta bila najbolj strelsko razpoložena Jakob Vukovič in Peter Hrvatin. Ta se je z Dušanom Fidelom v tej sezoni prvič predstavil izolskemu občinstvu, oba pa sta svoj premierni domači nastop zelo dobro opravila. V nadaljevanju so se strelsko prebudili tudi ostali igralci Izole in povišali naskok na štiri gole, a so ob ponesrečenih napadih Izole in tokrat nerazpoloženem vratarju Tinetu Ponikvarju Sev-ničani izenačili pri 15:15. Zatem so s pravo ofenzivo na gostujoči gol Izolani zadevali kot za stavo in dvakrat prišli do petih zadetkov prednosti. Sevnica je v zaključku sicer znižala zaostanek, vendar je zaloga golov Izole zadoščala za njihovo šesto zaporedno zmago. Tudi tokrat ima dobršen del zaslug za uspeh plinarjev vratar Dragan Kevič, med strelce pa so se vpisali Jakob Vukovič (6), Peter Hrvatin in Jure Jelovčan (po 5), Elvin Čosič in Uroš Čebokli (po 3), Kristjan Jurič in Rok Križman (po 2) in Dušan Fidel (1). Krško vodi in ima 27 točk, Izola je druga s 24, Sviš Grosuplje pa tretje s 19. II.SNTL člani Merkur : Arrigoni 2:5 Člani so prvo tekmo zjutraj igrali proti ekipi Merkurja iz Kranja. Tokrat so pričeli dvoboj veliko boljše kot v jesenskem delu ko so doma tesni izgugili s 4:5. V prvem krogu so povedli z 2:1 nato v drugem s 4:2. Prvo tekmo v tretjem krogu je Simon Frank prepričljivo zmagal s 3:0 in tako so Izolani gladko zmagali 5:2. Po dve zmagi sta za ekipo prispevala Kristjan Ludvik in Simon Frank. Admir Murato-vič pa je dosegel eno zmago. Melamin : Arrigoni 1:5 Tudi popoldan so člani Arrigonija odigrali dobro od samega začetka. Tako so v prvem krogu povedli s 3:0. Nato je domačinom uspelo zmagati kar je bilo tudi vse. Do konca dvoboja se Izolani niso pustili presenetiti in zasluženo zmagali z visokim izidom 5:1. Tako so se v Kočevju na najlepši način oddolžili za visok poraz 0:5, ki so ga v Izoli doživeli v jesenskem delu proti bivšemu prvoligašu. Po dve tekmi sta zmagala Gregor Vukovič in Simon Frank eno pa Kristjan Ludvik. Po končanem 8.krogu so Izolani na 5. mestu prvenstvene lestvice. V soboto odhajajo naši fantje na gostovanje k ekipi Mokerc Ig. Glede na to, da je tokratni nasprotnik na predzadnjem, enajstem mestu, so plinarji absolutni favorit, tako da si lahko obetamo nove točke. Namizni tenis I.SNTL članice Muta : Arrigoni 1:5 V soboto so člance odigrale tekmo 14.kroga na Muti. Igralke Arrigonija so dvoboj pričele zelo dobro. Ko je Maja Milenkovski v drugem krogu pripravila pravo presenečenje je bilo jasno, da se Izolankam obe-tagladka zmaga. Maja je namreč gladko s 3:0 premagala najboljšo domačinko Melito Verhnjak, ki je tudi članica slovenske B reprezentance. Po dve zmagi sta še zabeležili Jana Ludvik in Kristin Fatorič. Po 14. krogu si naše igralke delijo drugo mesto z ekipo Logatca. Kegljanje Izolankam derbi Obalni derbi so izolanke odločile v svojo korist. Prikazale so v letošnji sezoni najboljšo igro in čeprav brez Stegovčeve premagale ekipo Kopra s 3335 : 3188 oziroma 6:2. Pohvaliti gre vse igralke posebno pa kadetinjo Valentino Stankovič s 556 p.k. in Lavro Gregorič s 601 p.k.. Moška ekipa pa je bila „gosto-Ijubna, do vodilne ekipe Litije in izgubila 3488 : 3537 oziroma 3:5. Tekma je bila odločena v zadnjem paru, kjer je pri domačinih slabo zaigral Gorjup in tudi zamenjava Košpenda ni mogel nadoknaditi zamujenega, tako so točke odšle v Litijo. Pri domačinih sta dobro zaigrala Kumar s 615 p.k. in Mars s 611 p. k.. Gostje pa so imeli razpoložena Poglajena 663 p.k. in Ivančič B. s 614 p.k.. Naslednji vikend ni ligaških tekem. Čez štirinajst dni pa ženska ekipa odhaja v Medvode, moški pa v Trbovlje. Spet stotinja nagrajenih izolskih šnortnikov Jadralni klubOLIMPIC SIMON LAGANIS - v razredu Laser -za nastop na EP za drž.rep., -za nastop na SP za drž. rep. REN KALIGARIČ - v raz. Europa -za l.m. na DP Včeraj je bila na sporedu tradicionalna podelitev uspešnim izolskim športnikom in športnicam. Nabralo se jih je kakšnih sto. Podelitev so dodatno razvedrili glasbenik Damiano Roi, plesna skupina litty dance, izolski mladi nogometaši in komik Tilio Frtacin. Priznanje za 20 let trenerskega delovanje je dobil Iztok Butinar, za življensko delo v športu pa Angelo Kocjančič. SEZNAM ŠPORTNIC IN ŠPORTNIKOV, DOBITNIKOV PRIZNANJ ZA ŠPORTNE DOSEŽKE v letu 2010 I. skupina BALINANJE Balinarski klub Korte KEVIN BOŽIČ -pionirji-za3.m. naDP-posamezno, -za 3.m. na DP-ekipno TOMAŽ ŠULIGOJ-pio-nirji-za 3.m. na DP-ekipno MARCEL VIČIČ -pionir-ji-za3.m. na DP-ekipno MASSIMO ŠKERLIČ -pionirji-za 3.m. na DP-ekipno ILIJAN PLEJO-pionirji-za3.m. na DP-ekipno ŽAN REJA -pionirji-za 3.ni. na DP-ekipno TILEN BABNIK-pionir-ji-za 3.m. na DP-ekipno JADRANJE Jadralni klub BURJA: DOMEN VASIČ STEPANČIČ -v razredu Laser 4.7-za l.m. na DP do 16 let, za nastop na SP za drž.rep. LIN PLETIKOS -v razredu Optimist -za 3.m. na DP TAŠ KOLMAN -v razredu Optimist-za 3.m. na DP do 12 let, -za 3.m. na DP - ekipno MITJA PRIMOŽIČ -v razredu optimist-za 3.m. na DP-ekipno JANI LOVRIČ -v razredu optimist -za 3.m. na DP - ekipno NEJC VALENČIČ -v razredu optimist -za 3.m. na DP-ekipno Jadralni klub OLIM-PIC: ALESSIA ŠVAGELJ -v razredu optimist -za 2.m. na DP do 12 let LORENZA LIA PERIČ -v razredu optimist-za 3.m. na DP do 12 let JUDO Judo klub Izola: LARA MASLO -v kat. do 40 kg -za 3.m. na DP IOANA BUZOIU -v kat. do 44 kg -za 3.m na DP JOEL LENOCI -v kat. do 57 kg -za 3.m na DP KEGLJANJE Kegljaški klub Izola: SARA BJONDIČ -dvoji-ce-za 2,m. na DP NINA OGRIČ -dvojice -za 2.m. na DP KICKBOKS Klub borilnih veščin KiT: SEBASTIJAN LAZAR-v semi contactu -za 3.m. na DP do 32kg (ml.kadeti) RENE RISTOVSKI -v semi contactu -za 3.m. na DP do 37kg (ml.kadeti) NAMIZNI TENIS Namiznoteniška sekcija NTS Arrigoni ERIK PAULIN -ml.kadeti -za nastop na EP za drž. rep., -za l.m. dvojice na DP URŠKA ČOKELJ -kadetinje -za 3.m. dvojice na DP, -za 3.m. na DP -ekipno MAJA MILENKOVSKI -kadetinje -za 3.m. dvojice na DP, -za 3.IH. mešane dvojice na DP, -za 3.m. na DP - ekipno KATRINA STERGHI ml.kadetinje -za nastop na EP za drž. rep., -za 3.m. na DP - ekipno RIBIŠTVO-Športni ribolov na morju MRKMenola NIK MOHORČIČ -kade-ti-posamezno -za l.m. na DP v šp.r. z obale PLES Plesni klub TITTY DANCE TIA KRAŠOVEC - HIP HOP -za nastop za drž. reprezentanco (solo pionirke) VESLANJE Veslaški klub ARGO IZOLA SEBASTJAN MARKE-ŽIČ -enojec -za 2.m. na DP II. skupina JADRANJE /VELA Jadralni klub BURJA: JAKOB BOŽIČ -v raz. Laser Radiai -za nastop na SP za drž.rep., -za 2.m. na DP NINA VOVK -v raz. Laser Radiai -za nastop na EP za drž.rep., -za 2.m. na DP TIM PODLOGAR -v raz. Laser 4,7, -za 3.m. na DP, -za nastop na EP za drž. rep., -za nastop na SP za drž.rep., -v raz.Laser Radia), -za 3.m. na DP EVA VEBER -v raz. Laser 4.7 -za nastop na EP za drž.rep. KIM PLETIKOS -v raz. Laser 4.7 -za nastop na EP za drž.rep., -za nastop na SP za drž.rep. KICKBOKS Klub borilnih veščin KiT: JAKAHUDALES-vsemi contactu -za nastop za državno reprezentanco (st. kadeti), -za 1 .m. na DP do 63kg in do 69kg, -za 2.m. na SP do 63 kg ANŽE ZAJC -v semi contactu -za 3.m. na DP nad 69kg (st.kadeti) PETJA BLAŽIČ -v semi contactu -za 3.m. na DP nad 69k^(st.kadeti) ALEX CEHIČ -v semi contactu -za 3.m. na DP do 69kg (mladinci), -za 2.m. na DP 74kg NAMIZNI TENIS Namiznoteniška sekcija NTS Arrigoni NIKA VEBER -članice -za 2.m. na DP - ekipno MAJA GRIZELJ -članice -za 2.m. na DP - ekipno PLES Plesni klub TITTV DANCE RENI MARKOVIČ-bre-ak dance-za nastop na EP za drž.rep. (solo člani) JERNEJ LIČEN-break dance -za 5 .m. na EP (solo mladinci) VASJA ŽIKOVIČ-break dance -za nastop na EP za drž.repjsolo mladinci) RIBIŠTVO-Športni ribolov na morju/ MRK Menola VID ČRNIGOJ -ml.mlad. posamezno -za l.m. na DP v šp.r. z obale NIK KOCJANČIČ -st. mlad. posamezno -za l.m. na DP v šp.r. z obale ERIK ŠPEH -ml.mlad. posamezno -za 3.m. na DP v šp.r. z obale VESLANJE Veslaški klub ARGO ERIK RUTAR -enojec (mladinci)-za 3.m na DP -dvojni četverec -za 3.m. na DP (člani) -za nastop na SP za drž.rep. TARIN ČOKELJ -enojec (mladinke)-za l.m. na DP -enojec (članice) -za 2.m. na DP -za nastop na SP za drž.repre -za nastop na OI za drž.repre MIGUEL FRUMEN -četverec brez krm. -za uvrstitev v drž.repre (ml. mladinci) SANJA SAVANOVIČ -dvojni dvojec -za uvrstitev v drž.repre (ml.mladinke) PTAH BUTINAR -2X4 -za 3.ni. na DP -četverec AMD IZOLA - AMC ISOLA Na podlagi 4. odstavka 18. člena statuta Avto-moto društva Izola, Premrlova 8, upravni odbor sklicuje občni zbor AMD Izola, dne 09. 03. 2011 ob 18. uri v veliki dvorani Manziolijeve palače. $4 AMD IZOLA AMC ISOLA Dnevni red: Imenovanje delovnega predsedstva O.Z. in overovateljev zapisnika Potrditev dnevnega reda O.Z. Poročilo o delovanju AMD Izola za leto 2010 Poročilo o finančnem poslovanju za leto 2010 (obdobje 01.01 - 30.11) Program dela AMD Izola za leto 2011 Imenovanje volilne komisije Volitve članov upravnega odbora in nadzornega odbora PRIDITE V ČIMVEČJEM ŠTEVILU! brez krm.-za uvrstitev v drž.repre (ml. mladinci) KARIN SRAKAR -dvojni četverec -za uvrstitev v drž.rcpre.(ml. mladinke) ENEJA VRBNJAK -dvojni četverec -za uvrstitev v drž.repre. (ml. mladinke) KATJA ANTOLOVIČ -dvojni četverec -za uvrstitev v drž.repre. (ml. mladinke) DEAN MASLO -dvojni četverec -za 3 .m. na DP (člani) GAJA PREGELJ -enojec -za l.m. na DP (ml. mladinke) -za uvrstitev v drž.repre. III. skupina JADRANJE Jadralni klub BURJA: SEBASTIAN PRINČIČ -v razredu 470-za l.m. na DP -za nastop na SP za drž. rep. MITJA MIKULIN -v razredu 470 -za l.m. na DP -za nastop na SP za drž. rep. DAVORIN VUGA -MALGES 24 -za l.m. na DP LUKA KOŠIR -MALGES 24 -za l.m. na DP NIK PLETIKOS -v razredu Laser -za 2.m. na DP -za3.m. na EP Jadralni klub OLIM-PIC JAKA KRALJ -v razredu Fireball -za 2.m. na DP KEGLJANJE Kegljaški klub Izola: ČRNELIČ NEVA-sprint (članice)-za 2.m. na DP SEBASTJAN KUMAR -klasične dvojice -za 3.m. na DP (člani) BORUT ŠIRCA -klasične dvojice -za 3.m. na DP (člani) -ekipno -za l.m. II.Liga zahod (člani) KICKBOKS Klub borilnih veščin KiT: DUŠAN LAMUT - light contact -za 2.m. na DP do 63kg - light contact -za 5,m na EP do 63kg - semi contact -za 2.m. na DP do 63 kg RANIŠ SMAJI.OVIC -za nastope za držav.repre-zentanco - semi contact -za 2.m. na DP nad 94 kg - semi contact -za 5.m na EP nad 94kg - kick light contact -za 1 .m. na DP do 94kg NAMIZNI TENIS Namiznoteniška sekcija NTS Arrigoni KRISTINA RAHOTIN -članice -za 3.m. DP -dvojice -za 2.m. DP - ekipno JANA LUDVIK -čla- niče -za nastop za drž. rep.- dvojice -za 2.m. DP - ekipno KRISTIN FATORIČ -članice -za 2.m. DP - ekipno -za 3.m. DP - mešane dvojice -za 3.m. DP - dvojice SIMON FRANK -člani -za 3.m. DP - mešane dvojice PLES Plesni klub TITTV DANCE TOMAŽ PAJNIČ -Hip Hop člani -za 3.m na DP (skupina Išijas Boys) ROBERT LISJAK -Hip Hop člani -za 3.m na DP (skupina Išijas Boys) BOJAN VRANDEČIČ -Hip Hop člani -za 3.m na DP (skupina Išijas Boys) JANI DERSTVENSEK -Hip Hop člani -za 3.m na DP (skupina Išijas Boys) GREGOR JEREB -Hip Hop člani -za 3.m na DP (skupina Išijas Boys) RIBIŠTVO-Športni ribolov na morju MRKMenola VESNA PUCIHAR -posamezno -za 3.m. na DP v šp.r. iz čolna s palico -posamezno -za 2.m. na DP v šp.r. z obale-eki-pno-za l.m. na DP v šp.r. z obale ZVONIMIR GRGURO-VIČ -posamezno -za 2.m. na DP v šp.r. z obale -eki-pno-za l.m. na DP v šp.r. zobale -ekipno-za3.m na DP v šp.r. s tonjo GABRIJEL GLAVINA -ekipno-za l.m. na DP v šp.r. z obale ROKOMET Rokometno društvo Izola JUREJELOVČAN -ekipno -za 3.m. na EP za drž. repre. (mladinci) VESLANJE Veslaški klub ARGO IZOLA ANDRAŽ KREK,-za nastop na SP za drž.repre. -enojec -za 2.m na DP RAJKO HRVAT -enojec (lahki) -za nastop na EP za drž.repre. -za 2.m. na DP -dvojni četverec -za 3.m. na DP Veslaški klub IZOLA MATEJ KRULČIČ -dvojni dvojec -za 3.m. na DP DEJAN SAND1Č -dvojni dvojec -za3.m. naDP TRENERJI IZTOK BUTINAR ( priznanje za 20 LET delovanja v športu) GOSTI ANGEL KOCJANČIČ ( priznanje za življenjsko delo na področju športa ) MNK IZOLA U-14 Sobotni kultivator Odvržemo ogromno uporabnih stvari Obiskovalci sobotnega Kultiviranja v Ljubljanski ulici so namesto slikarskih del tokrat lahko občudovali nakit, ki ga iz odpadnih materialov oblikuje izolska arhitektka Romana Toš. Za živahnost sobotnega dogajanja so poskrbeli aktivisti Zvezdic. Romana Toš je sicer arhitektka po profesiji, to pa je dobra popotnica k ustvarjalnemu oblikovanju določenih materialov, saj sledi načelom ki so del arhitekture: material, geografija, ideja. In Romana ima veliko idej, ki jih z znanjem oblikuje v estetsko dovršen in hkrati, zaradi uporabljenega materiala, ekološki nakit. Lahko bi mu rekli tudi naravovarstven, saj je za izdelavo verižic, prstanov in uhan uporabila ostanke pleksi-ja, ki bi sicer končali na deponiji. Tako pa bodo njeni izdelki krasili nekaj naših someščank, ki so jim partnerji kupih njene izdelke, najverjetneje z mislijo na bližajoči praznik dneva žena. To je bila njena prva predstavitev in če je soditi po odzivih je bila zelo uspešna, tako da se že dogovarja za nove predstavitve v vseh treh obalnih mestih. V pogovoru je povedala, da je znanje nabirala tudi pri ljudeh, ki že dolgo obdelujejo te materiale, ti so ji tudi pomagali pri izrezovanju različnih oblik in linij, ji svetovali glede funkcionalnosti tega nakita in podobno. Ob tem je seveda povedala, da se današnja kriza v gadbeništvu pozna tudi pri arhitektih. Zato je poiskala to stransko nišo, kjer se hkrati dokazuje tudi kot ustvarjalka z veliko estetike in tehničnega znanja, kar je pri izdelavi takšnih okrasnih predmetov zelo pomembno. Povejmo še, da so aktivisti DPM in skupine Zvezdice, kljub hudemu mrazu, pripravili tradicionalne delavnice, na katerih so otroci risali in se igrali, pripravili pa so tudi mali sejem pustnih mask in oblačil, saj jim grozi, da jim bo zmanjkalo prostora. Reaktor Neverjetnih 424 % V lanskem letu je Občina Izola podražila zakupnine oziroma uporabnine parcel in dela parcel, po novem in sedaj veljavnem pravilniku o oddajanju nepremičnega premoženja v najem (Uradne objave št.24/2009 za kar astronomskih in nepredstavljivih 424 % višjih cenah kot v predlanskemu letu. Zato se poleg ostalih vprašanj pojavlja tudi naslednje, kdo je in bo sprejel odgovornost za tako legalno občinsko oderuštvo, saj vemo, da je bila vmes tako deflacija kot tudi volitve, saj je to v nasprotju z vsemi dobrimi poslovnimi običaji. Vendar pa (p)ostaja dejstvo, da bomo zato tukaj živeči državljani in davkoplačevalci (iz)plačali že tako (pre)zadolženost občine, za kar odgovornosti ne bo prevzel nihče. Na Občini pravijo, da je vse odvisno od cenitve in da je bilo vse sprejeto v državnem zboru in tako vse normalno in legalno. V posamezni zakupni pogodbi namreč tudi piše v 4.členu,” Pogodbeni stranki sta soglasni, da bo za zakupno obdobje od 01.07.2010 do 30.06.2014 zakupodajalec izdal račune na ime zakupnika, in sicer vsako leto v skladu s takrat veljavnim predpisom, ki določa višino zakupnine.” Poleg tega je bil spremenjen sam tarifni del dolgoročne pogodbe in sicer je vrednost točke narasla iz 2 na 5 in tako odločilno vpliva na samo vrednotenje: letna zakupnina = površina zemljišča x faktor lokacije x korekcijski faktor x točke za dejavnosti x vrednost točke Poleg tega je bila tako spremenjena sama vsebina pogodbe in to enostransko brez možnosti vpliva, brez dodatnih aneksov ali sprememb pogodbenih določil in samo s poslanim novim letnim računom ter obrazložitvijo z novimi vrednostmi točk. Tako potrošniku ostaja žal samo dvoje, ali plačati ali predčasno prekiniti pogodbo, saj je očitno za Občino, podražitev za 424% nekaj povsem normalnega. Zoran Slišatio je namreč, da bodo morali enega od svojih prostorov v stari italijanski šoli prepustiti vrtcu in v tem primeru enostavno ne bodo imeli dovolj prostorov za hranjenje vseh igral in pripomočkov, ki jih imajo v društvu. Sobotnemu sejmu starin, ki je bi sicer na obali, so v Ljubljanski ulici dodali še tradicionalno Librarne, ki je spet prispevala k temu, da je kar nekaj romanov in tudi strokovnih knjig zamenjalo lastnike oziroma bralce. D.M. Bil je dim a bolj malo ognja Včeraj, v zgodnji popoldanski uri so pred Sredno gostinsko in turistično šolo, s sirenami, pripeljali trije gasilski avtomobili in reševalno vozilo. K sreči pa se je pokazalo, da je bil alarm skoraj odveč, saj je menda zagorel le papir v enem od toaletnih prostorov in so požar brez težav pogasili sami stanovalci doma. Toda pravilo je pravilo in kadar te službe dobijo klic o takem dogodku ni kaj filozofirati ampak morajo intervenirati “po pravilu službe”. Tokrat je bil poziv nepotreben a lahko se zgodi, da drugič ne bo.. "3P H 0 Q H H ■ i n i a Nočni nakup v športni trgovini Izolski policisti obravnavajo vlom v trgovino, ki se je zgodil v sredo ponoči, ko je tudi pri nas najbolj divjala burja. Nekdo je vlomil v športno trgovino Bora na Velikem trgu in ukradel za približno 2.000 EUR artiklov. Policisti še zbirajo obvestila. Tunel gre naprej, prevozi le začasno Včeraj so spet zaropotali stroji na izolski strani tunela Markovec, na občini Izola pa so z izvajalci in Darsom sklenili dogovor o izdaji začasnih dovoljenj za čezmerno uporabo občinskih cest in prekoračitev dovoljene skupne mase. Po izjavah župana Kolenca se bodo v naslednjega pol meseca dogovorili o vseh podrobnostih, ki so potrebne, da lahko s tovornjaki nemoteno vozijo odkopano zemljo na deponijo v Šared. Kulturniški smerokazi Petek, 4. marec 2011 Manziolijeva palača - ob 18.30 Predstavitev knjige »Femminile singolare« avtorice Carle Rotta Sledilo bo odprtje skupinske razstave EstfOGoti Fulvia Zudic, Marilena Marson, Franca Pistellato in Antonio Del Rossi. Comunità degli Italiani Pasquale Besenghi degli Ughi, EDIT di Fiume, Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola Kulturni dom Izola - ob 20.00 SLOVENIJA IMA AVDICIJO Komedija za slovenske talente Režija : Gojmir Lešnjak Goje Nastopajo : Gojmir Lešnjak Goje /Jonas Žnidaršič Tilen Artač, Alenka Tetičkovič / Nina Ivanič,Jernej Čampelj ( na vsaki predstavi po trije ) Ima Slovenija res talente ? Kakšne ? Slovenci so v zadnjih letih dokazali, da so narod pesnikov, pevcev, da pa se v njih skriva še marsikaj drugega... Cafe teater tokrat postavlja ogledalo tej situaciji v komediji z naslovom AVDICIJA. Zabava ! ! ! Vstopnina 12 eur v predprodaji; 15eur na dan prireditve Mestna knjižnica Izola - Ob 19.00 potopisno predavanje »Križarjenje po Sredozemlju« Svojo vtise bo ob slikan predstavila Kristina Menih. Torek, 8. marec 2011 Gostilna Istra - ob 20.00 Večeri ob kaminu Predstavil se nam bo pisatelj, karikaturist, politik in glasbenik Franco Juri Glasbeno ga bo spremljal Marino Kranjac Manziolijeva palača - ob 19.00 ŽENSKE IN VINO 2011 Tradicionalna prireditev ob 8. marcu. Koncert z izolskim pianistom Rokom Palčičem, dražba vina Le donne 2010. Večer bo vodil Andrea Effe in se bo nadaljeval z degustacijo vin in glasbenim programom Enza Hrovatina. Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola, Cantina vinicola Zaro 1348 Četrtek, IO. marec 2011 Kulturni dom Izola - ob 19.00 PAKISTAN - dežela prijaznih ljudi Kultura, tradicionalna oblačila in preprostost ter neverjetna prijaznost prebivalcev Pakistana, je Zorana Furmana povsem prevzelo. Več o njegovih doživetjih iz »dežele teroristov », pa bo predstavil na predavanju. Vstopnine ni ! 3. Istrski karneval Program v Izoli je naslednji: • Park Pietro Coppo: 4.3. ob 16.00 Otroški pustni prevzem oblasti Istre • Cetore, Malija, Šared: 5.3. ob 10.00 PUStOVanje po starem V CetorahtDruStvo za kulturo, Sport in razvoj vasi Cetore) • Prostori DPM Izola: 5.3. 10.00 do 12.00 Pustni čas je čas norčij, otroške pustne delavnice iopmizoiai • Manziolijev trg: 6.3. ob 10.00 Veliko otroško istrsko pustno rajanje • Cetore, Korte: 6.3. ob 10.00 PUStOVanje po Starem V Cetorah (Društvo za kulturo, šport in razvoj vasi Cetore) • Izola: 8.3.10.00-11.00 Pustni čas je čas norčij-pustna povorka za otroke (dpmboia,òbanaizoia) • Cetore: 8.3. ob 15.00 Pustovanje po starem V Cetorah (Društvo za kulturo, šport in razvoj vasi Cetore) • Korte: 8.3. ob 16.30 Pustovanje V Kortah (Turistično društvo Šparžin) GdlGrija Alga / Kristanov trg 1 Vabimo vas na otvoritev kiparske razstave »Kreacije« Brane Kumer v četrtek, 3. marca ob 19.00 Galerija SQ-ART uiorzaKoper Vabimo vas na ogledrazstave LJERKE KOVAČ Galerija Krajcar »Cinka m Vezenine« Vabimo vas na ogled ročno izdelanih umetnin, ženske skupine ustvarjalnih in ročnih spretnosti -FECAM- Comunità degli Italiani Dante Alighieri galerija INSULA SMREKARJEVA20izow,tel.os/ 641 53 03 Vabimo vas na ogled razstave “Domus Anima” MARTINA ŽERJAL Razstava bo na ogled od 5. marca 2011. . - £ Galerija Loža - Koper 1^™^ MARKO JAKŠE Manziolijeva Palača vabimo na ogled razstave MATJAŽ FABIČ FABE Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola. Galerija - muzej Korte je v prvem nadstropju Zadružnega doma. Za ogled se dogovorite v uradu Krajevne skupnosti ali po telefonu 6420 009_____________Kulturno društvo Korte ATEUEDUKA -Piran razstava AL0J2 JURCA Mestna knjižnica Izola • Razstava akvareli Edvard KRMVČIČ, prvi slovenski učitelj iz Izole. Razstava nakita, ki sta ga izdelali Romana Vidmar in Rajka Korošec ter torbice Marte Rus • Razstava izdelkov otrok iz izolskega vrtca, enota Školjka z naslovom »Morje« • UGANKA MESECA - Knjižničarka Špela Pahor vabi osnovnošolce k uganki meseca na temo »Pripovedništvo«. • Vsak torek v februarju 2010 ob 17:00 Pravljične ure • NADALJEVALNI TEČAJ FRANCOSKEGA JEZIKA ZA OTROKE -vsako sredo- od 15:30 do 16:30 • ZAČETNI TEČAJ FRANCOSKEGA JEZIKA ZA OTROKE -vsak četrtek- od 15:30 do 16:30 • Središče za samostojno učenje Središče za samostojno učenje je namenjeno vsem, ki se želite samostojno učiti ali izpopolniti svoje znanje s pomočjo multimedijskih programov (npr. za učenje tujih jezikov, računalništva), iskanju informacij prek spleta, pisanju dopisov, vlog za zaposlitev, seminarskih, raziskovalnih ali diplomskih nalog ter tiskanju. Učenje v središču je brezplačno, pogoj je članstvo v knjižnici ter vnaprejšnja rezervacija datuma in ure učenja. Dodatne informacije na tel.št.: (05)6631-282 • BORZA ZNANJA IZOLA Vsakdo lahko nekoga nekaj nauči. Ali vsakdo ima neko znanje, ki ga lahko posreduje, deli z drugimi, nadgradi. To je princip delovanja Borze znanja. V Borzi znanja zbiramo, urejamo in posredujemo podatke o ljudeh, ki znanje iščejo in o ljudeh, ki znanje ponujajo. Predmet ponudbe in povpraševanja predstavljajo znanja, vedenja, veščine, spretnosti in informacije s kar najrazličnejših področij. Vse borzne informacije so brezplačne. Več informacij lahko dobite na tel.št.: 05 6631 282 ali na spletni strani www.borzaznanja.si Več informacij lahko dobite na tel.št.: tel. št.: 05 6631 282 ali na spletni strani www.borzaznanja.si Naši uudje Knjižnica v kateri je ves svet V Mestno knjižnico Izola je že od ranega otroštva dalje prihajala Aleksandra Dvorančič iz Izole, zdaj študentka prava v Beogradu, Ob študiju prostovoljno dela v beograjski knjižnici Lazič, o kateri je nekaj več povedala v naslednjem prispevku., Knjižnica Lazič je bila uradno ustanovljena leta 1882 v srbski Vojvodini, takratni Avstro-Ogrski, v majhnem mestecu Kumane. Ustanovili so jo Jakov in Sara Lazič s sinom Aleksandrom, in seicer iz knjižne zbirke svoje družine. V družini Lazič je bilo zbiranje knjig hobi že od 18. Stoletja dalje. Zato se lahko v knjižnici najde veliko število redkih knjig iz 16., 17. in 18. stoletja. Ljubezen do knjig se je prenašla iz generacije na generacijo. Knjižnica Lazič je postala mesto zbiranja izobraženih ljudi v tem delu Vojvodine in še mnogo več kot to, v njej je nastalo eno izmed prvih srbskih mestnih gledališč in založništvo nekaj lokalnih časopisov. Lastniki knjižnice so pisali besedila za gledališke predstave in bili so glavni uredniki časopisov. Knjige so takrat bile redkost in velika vrednost in jih ni bilo lahko dobiti, zato so morali lastniki knjižnice velikokrat prepotovati velike razdalje, da bi jih kupili v Beogradu, Budimpešti ali na Dunaju. Izbor knjig v srbskem jeziku takrat še ni bil velik, zato so lastniki knjižnice od začetka kupovali knjige v tujih jezikih, ki so se jih sami učili: srbščini, madžarščini, nemščini, ruščini, latinščini, češčini, staroslovanščini. Tako je knjižnica od samega začetka bila izvor različnih kultur. Viktor Lazič se je že kot otrok odločil, da bo obnovil staro slavo knjižnice, ponovno jo je odprl za javnost in postala je kulturni center regije. Viktor je po poklicu diplomirani pravnik (trenutno dela doktorat iz kitajskega prava), li-cencirani turistični vodič, pooblaščeni jtrevajalec za kar nekaj jezikov. Ze od otroštva je bil bibliofil in filatelist. Načrtuje, da bi poleg knjižnice odprl še muzej. Njegove knjige „Velika avantura" in ..Potovanje po zemlji nasmeha" so za srbske pogoje dosegle neverjetne naklade. Njegova najnovejša knjiga „S uma trag", o potovanju po Sumatri, bo kmalu izšla pri založbi Laguna, ki je trenutno največja srbska založba. Viktor je začel potovati že kot najstnik z minimalnimi sredstvi in nekaj cilji - da spozna tuje kulture, zbere čim več nenavadnih knjig za svojo knjižnico in da to izkušnjo deli z drugimi. Ves denar, namenjen za potovanje, porabi izključno za nakup knjig o mestih, ki jih je obiskal. Zato nikoli ne spi v hotelih, ampak na odprtem pri domačinih. Odločil se je, da svojo knjižnico uredi v prvo potovalno knjižnico v regiji, kjer bodo vse knjige urejene po geografskem kriteriju. To je edina takšna knjižnica v regiji, kjer se lahko najde na desetine budističnih molitvenikov iz Mongolije, Kitajske in Tibeta (na palicah bambusa, na skorji drevesa, z ovitki iz kamna), knjige iz svile itd. Trenutno je največja zbirka Rusije, kjer vsako od 46 ruskih pokrajin, ki jih je Viktor obiskal, zastopa posebna zbirka knjig, zemljevidov in prospektov. Viktor je potoval z lado nivo od severa in Moskve do Vladivostoka ter zbiral knjige po vasicah in mestih. Po velikosti ji sledi zbirka Kitajske, v kateri je največ knjig podarila Kitajska ambasada iz Beograda. Prav tako je vredno omeniti velike zbirke o Sloveniji, Nemčiji, Avstriji... Viktor je do sedaj obiskal več kot 60 držav in vsaka ima v knjižnici svojo zbirko! Organizirali so že več desetin razstav o zbirkah knjig v Srbiji, v Amsterdamu in v Londonu - tu je bil Viktor izbran za ambasadorja Srbskega bibliofilskega društva. Knjižnica danes šteje okoli 30.000 knjig, od tega jih je več kot polovica v tujih jezikih. Zelo smo hvaležni Mestni knjižnici Izola, ki nam je doslej namenila že veliko knjižnih darov, ki so obogatili našo knjižnico. Aleksandra Dvorančič, članica Mestne knjižnice Izola, študentka prava Slabih 50 kilogramov do mistra Prej - potem Vedran Stepančič je avgusta postal mister Kopra. Nič posebnega, bi rekli. Vsako leto izberejo novega. Razlika pa je v tem, da je Vedran še slabi dve leti pred tem tehtal 135 kilogramov. Vedran je bil še kot mlad fant aktiven športnik, a se je rad spogledoval tudi s krožnikom in hitro prehrano, “a zato, ker sem dosti treniral, sem tudi vse kalorije pokuril. No, po pravici povedano, skoraj vse, saj že takrat nisem bil ravno suhljat. Nato pa sem si poškodoval koleno in s tekanjem je bilo konec. ” Po poškodbi je Vedran moral mirovati več mesecev in v tem času je našel tolažbo v hrani, morda celo preveč. “V zelo kratkem času sem se zredil na 135 kilogramov. Seveda je bilo s športom konec, pa tudi zaprl sem se vase. Po nekaj sramežljivih poizkusih, da vendarle shujšam, ki pa niso trajali dlje kot kakšen teden, pa sem ugotovil, da bo potrebno narediti kaj več, ker takorekoč sploh več nisem šel od doma. Čez noč sem se odpovedal odvečnim kalorijam. Postavil sem križ čez ogljikove hidrate, pil sem samo še vodo in začel sem se gibati. ” Seveda pa je gibanje šlo počasi, korak za korakom, dan za dnem. “Najprej je bil uspeh že to, da sem hodil po stopnicah, nato sem začel počasi teči. Vsak dan sem si postavil nov cilj in to me je gnalo naprej. Veliko mi je pomagala tudi služba, ko sem čez poletje delal v turizmu. Sicer ni šlo ravno za fizično delo, a vendarle je bilo treba stati in se gibati. Vse to je pomagalo. ” Kasneje, ko je že izgubil odvečne kilograme, pa se je posvetil še izklesovanju telesa v fitnesu, kar ga je na koncu pripeljalo tudi do naziva mister Kopra. Kar pa je, po besedah Vedrana, le začetek. “Od vedno sem si želel biti model, odkar pomnim je tako. Ko sem bil izbran za mister Kopra pa so se mi odprla nekatera vrata in to poskušam pridno izkoristiti. Odvisno seveda samo od mene samega. Tako sem dobil možnost, da delam za največjo slovensko agencijo za modele. Model Group, ob tem pa poskušam tudi promovirati svoje vino, Mistrovo vino. Zelo aktivno pa se že pripravljam za naskakovanje naziva mister Slovenije 2011. To je moj naslednji cilj in upam, da ga bom tudi dosegel. ” Korak za korakom, dan za dnem. S takšno življensko filozofijo je pač mogoče vse, a potrebna je predvsem velika, resnično velika volja. “Danes sem seveda sam s sabo zadovoljen, a če samo pomislim, kaj vse sem prestal, da sem prišel do sem, tega pač ne privoščim nikomur. ” AM -------------------------------- Pust ____________ Istrski pustni karneval Proslava kulturnega praznika je bila v Kortah skrbno delo podružnične šole in domačega kulturnega društva. Bila je pravi užitek za današnji tempo življenja, ko vse nekam drvi, se umika za svoje plotove in nima časa za bisere notranjih človeških izzivov. Po Wikipediji, je Pustni čas premakljiv in odvisen od velike noči. Prava pustna dneva sta dva; pustna nedelja (v liturgiji quinquagesima) in pustni torek. Beseda pust, ki jo je poznal že Trubar, je verjetno nastala iz »mesopust«, to je iz besed meso in postiti se ali iz meso in pustiti, kar bi bil dobeseden prevod iz italijanskega izraza carneleva v pomenu »opusti meso«. Iz italijanskega carneleva je nastala beseda carnebaie, iz te pa evropska kulturna beseda karneval v pomenu »praznovanje pusta« ali »pustovanje, pust«. Danes je pri nas izraz mesopust zastarel in se ne uporablja več, v ruskem okolju pa še vedno pomeni »štiridesetdnevni post«. A letošnji istrski pust bo vse prej kot “pust”. Prvič doslej so se namreč vse tri obalne Občine odločile, da skupno organizirajo pustovanje, ter samo praznovanje tako uskladijo, da se ne bi nobeden od dogodkov križal. Koprska 3. Istrska povorka se je tako obogatila s portoroško 2. Pustno povorko, vmes pa se je vrnila še Izola, ki bo letos poskrbela za pustovanje za najmlajše z velikim otroškim istrskim pustnim rajanjem. Povorke se bo udeležilo izjemno veliko število skupin in vozov, skupno kar 31, od tega bo 14 pustnih skupin in 15 pustnih vozov paradiralo v Kopru, v Portorožu pa se bodo lahko pohvalili s 6 vozovi in 8 skupinami. Skupno se bo za nagrade potegovalo slabih 1000 mask. Prvouvrščena pustna skupina bo domov odnesla bon v vrednosti 300 eur, prvouvrščeni voz pa 600 eur. Izolski del pustnega rajanja se bo začel v petek ob 16.00 v parku Pietro Coppo, ko bodo župani vseh treh obalnih občin simbolično predali ključe mesta otrokom. Medtem, ko bo v soboto v Izoli v prostorih DPM v stari italijanski šoli poskrbljeno za najmlajše, pa se bo v Kopru odvijala prva pustna povorka, ki bo ob 16.00 uri krenila od Mercatorja in razposajenost pripeljala vse do pomola, kjer bo za zabavo poskrbljeno s skupino Malibu. V nedeljo se bo ob 10.00 uri na Manziolijevem trgu pričelo Veliko otroško istrsko pustno rajanje, ki se bo nato nadaljevalo ob 14.00 uri v Portorožu z 2. Portoroško pustno povorko. Na pustni torek se bo pust preselil v zaledje, tako v Pobege, kot v Korte, simbolični pokop pusta pa se bo zgodil v sredo ob 17.00 v Dekanih. Skorajda ni več razlogov, da se letos ne bi našemili. Izgovor: “nič se ne dogaja” pač ne pali več. Predpustni čas Rdeča šminka te je izdala, da se je druga s teboj ljubila, s teboj je nocoj plesala, ko je rojstni dan slavila. A ti si meni dejal, da z drugo nisi spal, da na obleki je le barvilo, ko rojstni dan se je slavilo. Da je torta rdeča vsa, na tvoji lici prišla. Da se je to res zgodilo, poglej na mojo desno stran. Tam je moj prijatelj rdeč je ves kot puran. Ni s šminko namazan, je le s torto popacan. To je res dokazilo, da rojstni dan se je slavilo. Da je Suzi leta častila, in z vincem nas vse napila. Anton cab Povežimo soline 2011 In že spet je tu, dame in gospodje največja športno rekreativna prireditev na Primorskem (vse do Ljubljane) POVEŽIMO SOLINE 2011 Lanskih skoraj 3000 udeležencev nas je streznilo. Letošnji tek in ku-linarnični pohod smo ločili. Tek bo v nedeljo, 20.3. kulinarični pohod pa v nedeljo, 27.3.2011. To je najlepši in najkrajši tek na lOkm, ki mu dodajajo tudi kulinarični pohod, kjer se udeleženci seznanijo, degustirajo, istrske dobrote. S prireditvijo poskušajo promovirati tudi kraj in ljudi, ki so ustvarjali tu. Letos je tudi nekaj okroglih obletnic, ki jih bomo obeležili: 499 let od prikazovanja Marije v Strunjanu, 501et Forma Viva itd. letos bo lahko nastopilo le prvih 1500 prijavljenih tekačev, povezujejo se sečoveljske in strunjanske soline, proga je povsem ravninska in primerna za vse vrste tekačev. Vsi udeleženci pa postanejo člani roda Povezovalcev, ki šteje že preko 5000 članov Predstavitev Kraškega Pusta v Sežani 24. februarja sta Občina Sežana in Organizacijski odbor Kraškega pusta, v okviru programov čezmejnega sodelovanja, predstavila 44. Kraški Pust, ki bo od četrtka, 3. marca, do sobote 5. marca, potekal na Opčinah (Italija). Kot je v svojem pozdravnem nagovoru povedal sežanski župan Davorin Terčon, je ta vesela prireditev že vrsto let ena od manifestacij, ki na Krasu združuje in povezuje veliko število ljudi (predvsem mladih), pri čemer je izredno pomembno prav povezovanje celotnega Krasa. Obenem je Kraški pust eden izmed projektov, ki povezuje številne lokalne skupnosti kar so, s svojo prisotnostjo na današnji predstavitvi v Sežani, potrdili številni predstavniki tako rekoč vseh obmejnih - tako slovenskih kot italijanskih - kraških občin. Enako prepričanje je delil tudi župan občine Devin Nabrežina, Giorgio Ret (Italija), ki je prisotnim predstavil svoj pogled na Kraški pust, kot enega od turističnih produktov, ki vsako leto na Kras privabi številne obiskovalce. Dolgoletni organizator in duhovni vodja Kraškega pusta, Igor Malalan, je povedal, da se bo za letošnje nagrade potegovalo 8 vozov in 10 skupin mask. Kljub temu, da se vpliv gospodarske krize pozna tudi pri organizaciji Pusta, pa se njegov Organizacijski odbor trudi, da bi se tradicija praznovanja nadaljevala tudi v prihodnje. Za posebno popestritev predstavitve sta s svojim sproščenim nastopom poskrbela letošnji pustni par: Kralj Karcebubi in Kraljica Filomena Kavka Prstopavka, ki jima z lansko zmago na openskem sprevodu, v skladu s tradicijo, pripada čast, da zastopata ves pustni imperij. Članica pustnega odbora, Metka Šinigoj je predstavila pustni program, ki se bo pričel s četrtkovim prihodom 3. marca, ob 17.30 kralja in kraljice s tramvajem na Opčine, nadaljeval s prireditvami v petek in zaključil s sobotnim sprevodom ob 14. uri. Poleg predstavitve Beti Starc o sodelovanju zamejskih šol pri ustvarjanju pustne razstave, ki bo v času prireditve krasila openski tramvaj, je Ivan Žiberna, predsednik Razvojnega društva Merišče Merče, razkril skrivnost, zakaj se Merčanci Kraškega pusta udeležujejo nepretrgoma že sedem let. To IN ONO Promoviramo se lahko tudi analogno V turizmu je pomembna promocija. To nam vedno in povsod poskušajo dopovedati tako turistični delavci, kot tudi raznorazni športniki in tudi navadni smrtniki. Promocijo sicer vsak razume po svoje, a nekaj je jasno: če nihče ne ve zate, te nihče tudi obiskal ne bo. Nekako tako razmišljajo tudi v turistični agenciji Laguna, kjer so ravno v teh dneh izdali katalog z izolsko ponudbo apartmajev, v katerem je več kot 90 % apartmajev, ki sodelujejo z njimi. „Že dolgo smo imeli idejo, da bi izdali katalog z izolsko apartmajsko ponudbo, a vedno je bil posel predrag. Letos pa nam je vendarle končno uspelo. Idejo smo začeli uresničevati s študentko Turistice, ki je projekt izvajala na praksi, letošnjo zimo pa smo ga dokončali. S sodelavko Matejo sva ga počasi dopolnjevali in krčili. Za ceno, ki smo si jo lahko privoščili, smo na žalost morali apartmaje predstaviti na le 16-ih straneh, saj jih je v ponudbi resnično dosti. Dovolite, da se zahvalim vsem trem oglaševalcem, ki so takoj pristopili k projektu in brez katerih kataloga sploh ne bi bilo. Casino Izola, Slaščičarna Jadran pri Ekremu in Art Foto Vanič" je povedala vodja agencije Mojca Kotnik in dodala, da je tovrstna publikacija vsekakor dobrodošla za izolsko turistično promocijo. ..Katalog smo že poslali na različne turistične agencije, predstavili pa ga bomo tudi v tujini, saj je še vedno veliko povpraševanja po takšnem materialu, ne glede na internet.Ravno v teh dneh jih bomo nekaj poslali v Nemčijo. “ Niso še vsi internetno vešči Kotnikova pravi, da je še vedno veliko ljudi, ki si niso na „ti“ z internetom in računalniki na splošno. Pogosto gre za starejše, ki so tako včasih povsem odvisni od sinov in vnukov pri iskanju primernega kraja za letovanje, in tudi zaradi tega so se odločili za katalog v tiskani obliki in to kljub temu, da je danes promocija preko interneta seveda hudo cenejša in tudi bolj “trendi”. Na naše direktno vprašanje, ali namerava Občina Izola v centralnem objektu izolske občine umestiti dnevni center za starejše občane smo dobili nedoločen odgovor v smislu: "Dolgoročno si želimo, da bi objekt pridobil vidno protokolarno vlogo v Občini Izola. Dokončna namembnost objekta bo precej odvisna od evropskih sredstev, ki bodo na voljo za prenovo. V vmesnem času bomo objekt namenili zunanjim uporabnikom, predvidoma nevladnim organizacijam. " Glede na to, da ne poznamo Izolskih nevladnih organizacij, ki bi iskale „Zelo veliko je povpraševanja po našem tiskanem katalogu, saj v njemu gost lahko zelo na hitro najde prenočišče, ki mu je bolj všeč in ki mu bolj ustreza. Vseeno pa to ne pomeni, da zanemarjamo internet. Ravno obratno, naredili smo svojo Fa-cebook stran, našo spletno stran pa smo še dodatno obogatili s predstavitvijo nekaterih zanimivejših izolskih pešpoti, ki so povsem aktualne, a nič kaj promovirane. Te poti smo seveda tudi preizkusili. Turizem se počasi spreminja in vedno več je gostov, ki si včasih zaželijo samo nekaj dni oddiha. “ Res se turizem počasi spreminja, tako zaradi ljudi samih in njihovih potreb, kot tudi zaradi stanja v gospodarstvu. „Vedno več je zanimanja za predhodno rezervacijo apartmajev, že v januarju in februarju, ko so aktualne nekatere akcije, med katerimi je tudi obročno plačevanje dopustovanja. Poleg tega pa si mnogi ne morejo več privoščiti celotedenskega dopusta, zato po novem nudimo tudi možnost najema apartmaja za pet dni. Svet se spreminja in mi se lahko samo prilagodimo. “ ANI Stani občina za starejše občane Povsem jasno je, kdo ima pomembnejšo vlogo v naši občini - mladi ali starejši občani. Medtem, ko so mladi obsojeni na gostilne se starejšim občanom obeta dnevni center. prostor za svoje delovanje, obstajata dve možnosti in sicer: občina ob iskanju prostorov za vrtec razmišlja o selitvi nekaterih društev iz stare italijanske šole v prostore stare občine, ali pa med nevladne organizacije šteje tudi dnevni center starejših občanov. Potrdilo, da takšne ideje res obstajajo smo dobili ob obravnavi predloga proračuna za leto 2011, o tem pa so tudi že pisali nekateri mediji. In čeprav je dnevni center za starejše občane (circolo) potreben vseeno menimo, da bi temu objektu morali nameniti predvsem protokolarno ali vsaj turistično funkcijo. d.ni. Zapisi iz Kajuhove Aleksandra Krejči Bole pravi, da je upokojenka, takšna, ki opazuje svet okoli sebe. In ga tudi opiše. Zase in zdaj tudi za vas. Na obrazu čutim sončne žarke. Precej vetrovno in hladno vreme je. Z možem sediva v eni od izolskih slaščičarn in pijeva kavo. Dobro se počutim, čeprav se v misli kar naprej hoče vsiliti slab občutek, občutek negotovosti, razočaranja in nezadovoljstva z vsem kar se dogaja te dneve tukaj in sedaj. Jezna sem na sebe, da kar naprej silim v gledanje slabih televizijskih poročil, branje negativnih člankov, poslušanje črnih napovedi, kritike znancev in na splošno črnogledanost glede vsega kar me obkroža. Enostavno ti ne dovolijo biti srečen, zadovoljen s seboj, svojim najbližjim, s standardom, ki ga imaš, s hrano, ki jo ješ, z načinom življenja, ki ga živiš. Kar naprej ti vsiljujejo vprašaj: Kaj bo, če bo.? Lahko bi sleherni dan življenja postavil ta vprašaj. Saj ne veš zagotovo kaj te čaka čez ureo ali dve, jutri, pojutrišnjem. Pri maši sem slišala stavek iz evangelija: Ne mislite kaj bo jutri, ker je teža današnjega dneva že precejšnja, da bi se obremenjevali z mislijo kaj bo jutri. Še kako resnična je ta trditev. V mojih letih je dejstvo, da sem lahko urno vstala iz postelje, opravila vse gospodinjske naloge, prišla do tržnice ali trgovine peš in kupila kar sem rabila brez napisanega listka kaj potrebujem, ne vzela več kot eno tableto za zdravje na dan, poslušala radio, se pogovorila z možem, prebrala moj najljubši časopis; skratka naredila vse tisto kaj je treba za današnji dan - dosežek. So ljudje, ki tega niso zmožni in sposobni. Torej, hvaležna sem za normalno dnevno počutje. Hvaležna sem, ker ohranjam družino in spoštujem vsakega člana te (za mene zelo pomembne) skupnosti. Hvaležna sem, ker imam precejšnje število dobrih prijateljev in znancev. Hvaležna sem, ker redno dobivam pokojnino vedoč, da so ljudje, ki ne dobijo niti teško zaslužene plače. Hvaležna sem, ker nisem pomembna osebnost naše skupnosti, ker me ne morejo javno »križati«, blatiti in na sploh grdo in zaničevalno govoriti o meni in mojem delu. Tudi novinarji vsiljujejo bralcem svoja osebna, pogosto zelo politično obarvana, subjektivna mnenja, ki niso moja in me ne morejo spremeniti, ne morejo mi dokazati, da je njihovo videnje resnice edino in pravo. Vsaka človeška resnica ima več podresnic. Hvaležna sem, da ne morejo manipulirati z menoj, mojim notranjim glasom, mojo vestjo, ki je najboljši vodič skozi življenje. Če bi se vsak od nas ustavil in poslušal svojo vest, sem prepričana, da bi bilo drugače, boljše na tem svetu. Če bi vsak od nas poskušal spremeniti samega sebe, urediti svoje misli, želje in hrepenenja, zaživeti v harmoniji sam s seboj, z drugimi osebami in okoljem v katerem živi, pristati na realna tla, okoliščine v katerih se nahajamo bi se zagotovo spremenile. Ampak, seveda ta naloga je daleč najtežja za človeka. Dosti lažje je kritizirati vse počez, širiti negativno sporočilo, propagirati »hudičevo« delo. Slaba oseba ne bo nikoli rekla: Ce te kdo udari po levi strani obraza, obrni mu še desno stran. Ja, vem, da je to teško narediti. Mnogi bodo rekli, da je neumno in ne-življensko za današnji čas. Jaz slutim, da bomo kmalu prišli do točke, ko bomo morali začeti drugače delati, ker se ta svet že nekaj časa napačno vrti in nas pelje v prepad. Upajmo, da je še dovolj časa za boljši scenarij, scenarij, ki bi ga morali pisati vsi skupaj in ne nesposobni posamezniki. ^ M \\ 15 Predzadnja------------------------------------------------ KRIMINALNE Ce je pa tako mraz Policisti so bili obveščeni, da v sanitarnih prostorih hotela spi neznanec. Ugotovljeno je bilo, da gre za 61-letnega moškega brez bivališča in je bila zoper njega zaradi prenočevanja na javnem kraju izrečena globa zaradi kršitve Zakona o varstvu javnega redu in miru. Odšel je še pravi čas Policisti so intervenirali v enem od gostinskih lokalov, kjer je 23-letni Izolan v vinjenem stanju kršil javni red in mir, ker ni bil postrežen z alkoholno pijačo. Kršitelj je kraj zapustil pred prihodom policistov in bo po izsleditvi izrečena globa. So ga rešili ali ne? Policisti so bili prav tako obveščeni, da so na območju Ladjedelnice Izola iz morja rešili moškega, ki je poskušal narediti samomor. Na kraj je bilo klicano tudi reševalno vozilo. 31-let-nega državljana Litve so zaradi lažje podhladitve odpeljali v bolnišnico v nadaljnjo oskrbo. Policisti so ugotovili, da je moški poskušal narediti samomor in bodo o ugotovitvah s poročilom obvestili okrožno državno tožilstvo. Nasilje brez meja Policisti so intervenirali v zaledju Izole na klic 46-letne občanke, da jo doma pretepa 48-letni mož. Z zbiranjem obvestil je bilo ugotovljeno, da se je nasilje v družini dogajalo že nekaj časa in je bilo zato sprejeta kazenska ovadba. Osumljenca so policisti pridržali in zoper njega izrekli ukrep prepoved približevanja do 48 ur, katerega je sodišče potrdilo. Zoper moža sledi kazenska ovadba za nasilje v družini in zanemarjanje otroka, saj se je fizično obračunavanje zgodilo v prisotnosti 4-letnega otroka. Za dozo bo Policisti so beležili dva vloma v osebne avtomobile, kjer so neznanci ukradli avtoradia znamke Clarion in LG. Podane so kazenske ovadbe. Lepa socialna pomoč Nekdo je iz pisarn centra za socialno delo ukradel denarnice z dokumenti in denarjem ter povzročil za 1000 EUR škode. Sledi kazenska ovadba. Tudi tujce zebe Policisti so intervenirali na klic oškodovanke, da neznanec spi v predprostoru njene kamp prikolice. Ugotovljeno je bilo, da gre za 44-letnega tujega državljana, zoper katerega bo podana kazenska ovadba zaradi kaznivega dejanja kršitve nedotakljivosti stanovanja. Poskušajte vi spati zunaj Prav tako je nekdo v zadnjih dveh tednih v avtokampu vlomil v počitniško prikolico, ki jo je koristil za bivanje in ni ukradel ničesar. Zoper neznanega storilca bo podana kazenska ovadba za Kršitev nedotakljivosti stanovanja. Nov Ljubljančan v gim Nekdo je v nočnem času iz parkiranega tovornega vozila ukradel obe reg. tablici LJ JS-457 in lastnika oškodoval za 50 EUR. Betonskih nosilcev niso ukradli Varnostnik je pri nadzoru poslovno trgovskega objekta na območju Polja opazil tri neznance, ki so preskočili ograjo pri skladišču gradbenih izdelkov in zbežali s kraja. Policisti so sprožili iskalno akcijo tudi s pomočjo vodnikov službenih psov, vendar storilcev niso izsledili. Z delom po zadevi se nadaljuje in bo podana kazenska ovadba. Zlatarna se ni dala Neznanec je tekom noči poskušal vlomiti v zlatarno na območju Izole, kjer je na silo odprl kovinsko zaščitno rešetko in poskušal z neznanim orodjem vlomiti vhodna vrata, vendar je od dejanja odstopil. Alkoternativno gorivo Policisti so obravnavali prometno nesrečo z materialno škodo, kjer je voznik zaradi vožnje z neprilagojeno hitrostjo trčil v drugo vozilo. Za udeležence je bil odrejen alkotest, ki je povzročitelju pokazal 0.97 mg/l. Zoper povzročitelja je bilo odrejeno pridržanje. Sledi Obdolžilni predlog na sodišče za prekrške in izrečena globa na kraju, ker ni imel veljavnega vozniškega dovoljenja. Rastlinski delci in prah Policisti so 19-letnemu državljanu Italije zasegli manjšo količino prepovedane droge v obliki posušenih rastlinskih delcev in bele prašnate snovi. Prekrškovni organ policije je zoper njega izdal Odločbo o prekršku zaradi kršitve ZPPD. Tujcu je bila izrečena globa v višini 194 EUR, ki jo je tudi poravnal. Poleg tega so v poostrenem nadzoru na območju izolske diskoteke in okolice devetim osebam zasegli prepovedane droge (konoplja, kokain, heroin ...) in bodo zoper storilce ustrezno ukrepali. Policiste sta napadla Na območju diskoteke sta se zgodili kaznivi dejanji napad na policiste in omogočanje uživanja prepovedanih drog, katerih sta osumljena 28-letni moški iz Ljubljane in 30-letni moški iz Šentjurja. Osumljenca sta v postopku napadla policiste pri opravljanju uradnih nalog, zaradi česar so bila zoper njiju uporabljena prisilna sredstva oz. fizična sila in sredstva za vklepanje. Pri napadu in uporabi prisilnih sredstev so bili policisti in osumljenca lažje poškodovani. Zoper oba storilca je bilo odrejeno policijsko pridržanje z odločbo in v nadaljnjem postopku opravljena zaslišanja in hišna preiskava. Zoper oba bo podana kazenska ovadba. Alko statistika V zadnjem tednu so imeli policisti v postopku 11 voznikov osebnih vozil, ki so bili pod vplivom alkohola, zoper dva od njih pa sta bila odrejena strokovna pregleda. Najvišja koncentracija je bila 1,02 mg/l. Zoper štiri voznike je bilo zaradi previsoke koncentracije alkohola odrejeno pridržanje. Zoper voznike bodo podani Obdolžilni predlogi na sodišče za prekrške in v nekaj primerih je bila izrečena globa na kraju prekrška. MALI OGLASI Novi oglasi so označeni polkrepko, ostale si lahko ogledate na www. mandrac.si v rubriki mali oglasi. Nepremičnine PRODAMO - V Dobravi prodamo stanovanje, 138 m2, novo zgrajeno z vrtom in parkiriščem(možnost predelava v drugo namembnost) 040 648 297 KUPIMO - Kupim dvosobno stanovanje v bloku ali hiši v Izoli tel. 051/311-180 ODDAMO V starem delu Izole oddam stanovanje za daljše obdobje štirim odraslim osebam . Tel: 041 476 038 - Oddamo 2 sobno stanovanje, obnovljeno in popolnoma opremljeno, mirni družini za daljše obdobje Telefon v večernem času: 05 641 9275 ali 040 865860 - Oddamo poslovni prostor 90m2 za vsako dejavnost v izoli. tel 041 344 280 NAJAMEMO - Najamem dvosobno stanovanje v Izoli ali okolici, tel 05/ 6419 166 - Iščem garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje, tel 070 530 781 Delo -Medicinska sestra nudi pedikuro ( nego nog) na vašem domu. Primerno tudi za sladkorne bolnike. Tel: 040 820 332 - Domačinka, nudim ostarelim in bolnim nego na domu, tudi 24 urno Tel: 051 235 947 - Ženska srednjih let, pridna urejena in vestna išče delo. Opravljam vsa hišna dela, čistim gostinske lokale ali poslovne prostore. Telefon: 031 295 156 -Ponujam inštrukcije matematike, fizike, kemije in angleščine za osnovnošolce in srednješolce, ter mentorstvo pri pripravi na izpite in izdelavi seminarskih nalog. Tel: 041 345 634 - Domačinka s podeželja nudi pomoč na domu z gospodinjskimi opravili. GSM: 041 449 859 (Nevenka) - V zameno za pomoč na domu iščem stanovanje v Izoli 040 452 947 - Nudim varstvo otrok v popoldanskem času in ob vikendih. 030 923 367 (Milka) Razno - Rdeči križ Izola rabi šivalni stroj. Tel. št. 051 672-160 - Zelo ugodno prodam 4 letne gume Bridgestone B250 z originalnimi feltnami in pokrovi Seat. dimenzije 175-70 R13 rabljene 3 mesece za 150 Eur. tel 040 326 581 - prodam kakovosten HUMUS 5eu/10litrov (meša se 1/10) kontakt: 041543373 - Kompostiran kozji gnoj v vrečah prodam, tel 040 342 200 - Nujno potrebujem računalničarja za vzpostavitev informacijskega sistema Tel. 040 776 748 - Prodam kamin (6500 kalorij), primeren za ogrevanje več prostorov Tel: 040 294 111 - Prodam motorin, prevoženih 7.000 km, znamke Znen, kupljen v Interšparu, za 350 euro. Tel: 041 939 688 - Prodam barko - FISHERMAN, primerno tudi za dopustovanje, dolžine 7,5 m (9,20m) z dvemi motorji vsak VM 165 KM, popolnoma opremljeno. Informacije na tel 041 359 088 Sorodnike in prijatelje obveščamo, da bomo imeli šestmečni POMEN našega dragega in nikoli prežaljenega Miroljuba Avramoviča - Mice Šestmesečni pomen bo 5. marca 2011 ob 15.00 uri na izolskem pokopališču. Plemenit, časten in pošten si odšel v trenutku in za seboj pustil sledi, ki se ne brišejo, spomine, ki trajajo in dobroto, ki se ne pozabi. Čas ne briše žalosti in bolečin, a nas uči, kako živeti z njo. Hvala vsem, ki obiskujete njegov grob soproga Slavica in sinovi Dragoljub, Milan in Sanja Izola, marec 2011 Zahvala Ob izgubi dragega sina in brata Mladena Baša se iskreno zahvaljujemo vsem sodelavcem, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, poslovilne besede in cvetje, ki ga je spremljalo na zadnji poti. Mama Marija in brat Vojko NLB Premijsko varčevanje Poslovalnica Izola Trg republike 3 Tel.: 05 663 06 00 nlbO www.nlb.si/premijsko-varcevanje Nikoli ne podcenjujmo morja JW\$N0 NAKLJUČJE. TAKOJ FO ^rKEJETJU FKOKAČUNA.. JE ZAČELA PIHATI ORKANSKA BURJA.. A TO POMENI.. DA M PO REBALANSU PRIČEL TORNADO Morje je lepo, magično, pesniki ga imajo radi, zaljubljenci tudi. Ampak tisti, ki živijo z njim vedo, da je morje tudi mogočna sila, ki se ji težko upre še največja ovira. Ena takšnih je bil zidan, betonski pomol na plaži slepih ob svetilniku. Naš sodelavec Ivanko ga je fotografiral v torek popoldne in nastala je zgornja fotografija. V sredo dopoldne pa ga je tam pričakal drugačen prizor, (foto spodaj) —s-- Sredstva obveščanja so v torek zvečer opozarjala voznike, naj ne parkirajo avtomobilov preveč blizu obale, vendar jih vsi očitno niso poslušali. Še posebej ob svetilniku je bila burja močna in je na obalo zmetala lepo količino kamenja. Lastnik tega avtomobila je bil očitno zelo pogumen, saj je morje tudi v sredo dopoldne, ko je nastala ta fotografija, še vedno zelo valovalo. Nova vozila za odvoz odpadkov Komunala Izola lani s podjetjem ATRIK d.o.o. iz Ljubljane podpisala pogodbo za nakup dveh novih vozil za odvoz odpadkov, in sicer: tovorno vozilo samonakladalec in smetarsko vozilo za odvoz komunalnih odpadkov. Smetarski vozili so prevzeli v začetku tega leta in sta namenjeni za zbiranje in odvoz kosovnih odpadkov, stekla, plastike in pločevink, papirja, bioloških odpadkov in mešanih komunalnih odpadkov. Tako je Komunala bistveno “pomladila” vozni park podjetja. Dosedanja vozila za odvoz odpadkov so stara v povprečju 15 let, zato je bila nabava novih smetarskih vozil nujno potrebna. Nova smetarska vozila so tehnološko naprednejša in delavcem ter okolju prijaznejša. Filmarji imajo Izolo zelo radi Pravijo, da ima filmska kamera Izolo rada in kaže, da je res tako, saj se različne filmske ekipe tukaj kar vrstijo. Med drugim so lani tukaj snemali dva igrana filma, lepo število glasbenih videospotov, posneli pa so tudi celo vrsto reklamnih filmov. Gotovo ste videli tisto, ki jo je posnel najboljši sosed, v nedeljo pa so si za prizorišče snemanja še enega reklamnega filma izbrali park na Velikem trgu. Seveda so morali zato, da bi ohranili avtohtonost posnetkov začasno odstranili vodomet, ki je sam po sebi sicer zanimiv, prav gotovo pa ga ne moremo imeti za del starega mediteranskega mesteca. Sicer pa so filmarji poskrbeli za firbce, ki so tako preživeli drugačno nedeljsko dopoldne..