Stav. 321
(Posamezni fce^tika > vinarjev.)
V Trtf, w torek 20» novtmbri 191?
letnik XUL*
likala vialt dao. tudi fcb nedeljah in praiatttlk» ob a zjutraj.
Crttinj»\o thca Sv. fonUSu AUSkt v* -t 20, L	— V*
tfopuJ naj k poiiliajo ^edniitni list* Nefraokiram pivia v ne
sprejemajo In rokopisi »e nt \TaČajo. LcdjU'.dj in odgovorni ertdeik 5tc*an Occiljia. Lss'.iiik fesu .Edino®**. — Tiik l.^rne .Ed'n-s i-, vnhine 2adru^e i Mcjrtma perottv-^* r Trsi j, ulica Sv. Frančiška AtiSktga it. JO. Telefon nHnUhri in uprave it«v. VS7.
Nitotnlni znala; Za c«lo leto.......K 31 30
Za pol leta....................... 1560
fa trt mesece........ . •••••• * 7*®#
ta nedeljsko istafe m eel* M» . ..... .620 na psi Mi ........................ 3*09
Posamezne šte vitke .Sđiitosti* ne picUaja«« po i zastarele ?tcvllke po 10 vluarjev.
Oglasi ae raćunaj > na milimetre v Široke s ti ene kolono.
Cene: Oglasi trgovcev in obrtnikov.....mm po 10 vi*1
" vale, "	.....
poslanice, oglasi denarnih z+-
tnm po Iv v in,
. . K 20.—»
Osmrtnice, zahv
vodov . . Oglasi v tekstu lista do pet vrst vsaka nadaljna vrsta............
Mali oglasi po 4 vinarje beseda, najmanj pa 40 vinarje*.
Oglase sprejema inseratni oddelek .Edinosti". Naročnin® ta reklamacije se pošiljajo upravi lista. Plačuje se izključno !« upravi .Edinosti- — Plača in toii se v Trstu.
Uprava in {nseratni oddelek se nahajata v ulici Sv. FranC. Jka Aalikega št. 20. — PoStnohranilničai račun 5t. 841.652.
Z^zna armadno poročili
AVSTRIJSKO.
DUNAJ. 19. (Kor.) Uradno se razglaša: 19. novembra 1917.
Italijansko bojišče. — V gorovju južno Feltre so čete generala Alfreda Kiausa predvčerajšnjim po srditem, notri v noč trajajočem boiu zavzele vas (juero in Monte Cornella. Sovražnik je ustavil v naših rokah nad 1100 ujetnikov, /a	ki je bil izptipoiiijeo v čer jj z nc-
daljin* osvojitvijo ozemlja, se le zahvaliti predvsem junaškemu nastopu priznanega hoseii^ko-hercegovskega polka št 2 in nemških napadalnih oddelkov. Severovzhodno fiailia se je zopet več italijanskih napadov krvavo razbilo.
Vzhodno bojišče. — Neizpreme-njeno.
Albanija. — Akcija napadalnih čet
bosčiisko-hercegovskili lovcev proti italijanskemu predmostju Ferasu ob dolnji VoHiši se je končala s popolnim uspehom. Mno^o močnejša posadka je bila pregnana in napravljen znaten plen.
Načelnik generalnega štaba.
NEMŠKO.
UEROLIN, 19. (KorJ Veliki glavni stan, IV. novembra 1917.
Zapadno bojišče. — Po srdHih jutranjih ognjenih valih je ostalo topovsko delovanje v Flandriji do opoldne majhno. Vste'i boljšega razgleda je opoldne ogenj zopet u ara ste i in se povzpel v posamičnih odsekih med obalo in Becelaere do velike sile. Pri drusih armadah tekom dneva raz-ven manjših bojev v preaozemlju nobenih post. biiih dogodkov. — Radi svetih bojnih činov za častnika imenovani narednik Buckier je seMrtlil včeraj eno letalo in dva privezna balona in izvoieval s tem svoio 29. !etasko zmago.
Vzhodno bojišče in macedon-ska i r o 11 a. — Nobenih večjih bojnih dejanj.
Italijanska fronta. — Severo-\ /hodno Asiaga je sovražnik ponova svo-ie brezuspešne in izgubonosne napade. da bi zopet pridobil izgubljene višine. Med Brej;to i-t Piavo *o prinesli zadnji dnevi zveznim četam v težavnem gorskem boiu nove uspehe. V pripravljenih, že po prirodi močnih postojanka it. so branili Ita-I;|anl vsako ped zemlie. Pošiljali so proti nam v boi tudi sveže čete, vendar na niso bili kos nepremagljivi napadni sili naše pehote. Sovražnik se je umikal, braneč se korak za korakom. V posebno srditih bojih sta bila osvojena vas Gi;e« o in ievero-zapadno ležeči Monte Cornella. Sovražnik »e bil vržen v njegove močno zgrajene postojanke na Monte Tombi. Nemške iiLpadalne čete in besenski polk št. 2 so se pri tem posebno odlikovala 1100 Italijanov je bilo ujetih. Ob dolnji Piavl Je bil topovski boi od časa do časa jako srdit.
Prvi generalni kvartirmoNter pl. Ludendorff.
BOLGARSKO.
SorUA. 18. (Kor.) Generalni štab potoka: Na vsej macedonski fronti slabotno topovsko delovanje. Severno Ek^ranske-•{2 iezera so poizkušale angleške ?tctn«|e erodirati proti našim sprednjim postojankam. a jih je odbil naš ogenj in so imele težke izgube. — Na fronti v Dobrudži me-stoma slaboten topovski ogenj.
SOFIJA, 19. (Kor.) Generalni štab poroča: Macedotiska fronta: Le na nekaterih mestih ie bilo topovsko delovanje cd .asa do časa živahno. Zapadno Bitolja je, poizkušala močna sovražna poizvedovalna četa prodirati, a je bila razpršena. Zj-< padao Doiranskcga jezera so ujeli	:
»zvi<!niki več angleških vojakov. — Fronta v liobrudži. Pri fsaceii živahen topovski ♦»genj.
TURSKO.
CARIGRAD. 18. (K tr.) Iz glavnega stana se poroča: Na nobeni fronti nobenih ro^eharih dogokov.
SOVRAŽNA URADNA POROČILA.
Italijansko poročilo.
1H. novembra. — Na asiaški planoti je sovrai.ik v noči 17. t. m. nadaljeval svo-
—	,p, 9 n L fi S T F K.
Mililitar, ki le izsSnH.
&toman. Francoski spisal Ev gen Cbavuu«.
—	\!i hočete zaslužiti trkleseaisoč ii-ver v štirinajstih dneh? — sem vprašal.
—	Seveda! Kaj naj storim? — jo odgo-
.oriL
—	Ali ste poguiiieti?
—	Nikdar nisem bil bojazljiv.
Ali se morete zanašati na svoj spo-
llliil?
—	Popolnoma.
—	Ali znate pisati.-'
Porogljivo se je postnejaJ odgovoril:
—	Ce znam pisati? Pac še kaj več. Poglejte samo tjale na mizo.
Na mizi je ležal kos popisanega papirja.
—	Glejte. — je dejal. — davi mi je biio dolgCus: poglejte s č;m strm si ga preganja«.
je poiz-.usc, da bi premagal našo črto na Monte Sisemoiu in Monte Castelgomber-tu. Sovražil i k je napadel v smeri Moivte Zoni a vzliodno Gailia. Štirikrat s skrajno srdirnstio ponovljeni napad >e ligurska brigada (157. in 158. polk) gladko odbila. Dalje severno, v smeri Caserte Melette so oddelki 129. brigade iz Perugie z veliko drznostio zopet osvojili par spredjih delov jarkov, ki smo jih zgubili prejšnje dni: ujetih je bilo okoli 100 mož. Med Brento in Piavo so 16. t. rn. ojačeui pritisk in pomnožene mase sovražnika na nekaterih točkah prisilile naše čete, da so se umaknile iz sprednjih postojank. Postojanke so bile izpraznjene v popolnem redu, po srditem odporu in sijajnrh protinapadih. Severno Guera je bragada 423 iz Coma zopet dokazala svojo hrabrost. Včeraj so ob Piavi z energičnim sunkom oddelki 26S. brigade iz Caserte skupno z oddelki drugih armadnih zborov sovražnika popolnoma pregnali iz ozemlja pri Tagare. 13. pehotna brigada iz Pinerola je s krvavimi izgubami odbila izpad sovražnika, obkoljenega pri Zensonu in ga potisnila še bolj od reke proč. Prehodni poizkusi,
so bili izvršeni na drugih točkah, so bili nemuuoma izjalovljeni. Na desnem bregu Piave srno ujeli dne 16. in 17. t. m. 51 oficirje/ in 1212 vojakov in »plenili 27 strojnic._____
DOGODKI NA MORJU.
BEROLIN, 18. (Kor.) Wolffov urad poroča: V Sredozemskem morju je bilo potopljenih zopet 11 parnikov in 8 jadrnic, skupno nad 36.000 ton.
LONDON. 18. (Kor.) Admiraliteta je dobila o akcijah angleških lahkih križark v lielgolandskem zaiivu le poročilo, da so bile sovražne lahke križarke preganjane Jo 30 milj pred Helgolandom, nakar so se angleške sile umaknile. Videti je bilo, da je ena sovražna križarka gorela in neka dru v; a bila poškodovana. En sovražen iskalec min je bil potopljen. Razven neznatne stvarne škode na ladjah nismo imeli nobenih izgub. Naše izgube na moštvu so maihne.
Oržouijanska uDjnD u Rusiji.
Pogajanja med revolucionarnimi
strankami
STOCKHOLM, 18. (Kor.) V torkovi številki t Nov Zlzni« objavljena cirkularna
brzojavka železničarske organizacije po-zi\ !ja vse revclucijonarne odbore, naj prenehajo boj, sestavijo skupno vlado in pri-:no mirovna pogajanja s tujino. »Novaia Žizn poroča dalje, da je Kerenskij na to brzojavko poslal StaJikjeviča v Petro-grad. da prične pogajania z revolucionarji.
STOCKHOLM, lb. (Kor.) Po došlih poročilih se je vršil pri Vinici v Podolju boj med vladnimi Četami in boljševik;, pri katerem šo zmagale prve. Kaledin je skle-nil. da prepreči dovažanje živil v Petro-iir^j. in je radi tega v Harkovu zadržal 200 vagenov z /živili za glavno ine>t(>.
LONDON, IS. (Kor.) Reuterjev urad poroča iz Peirograda: Uradniki trgovinskega. notranjega, poljedelskega in apru-vizac*Is»kega ministrstva kakor tudi 5 čla-li'jv sovjeta je odstopilo, ker smatrajo za potrebno, da se sestavi socijalistlčno koalicijsko ministrstvo.
Nasprotuloče si vesti o položaju.
STOCKHOML, <K<>r.) Vsled splošne stavke na Finskem nobenih novih poročil iz Rusije. Pr';;ovedovanja potnikov, ki prihajalo v zadnjih dneh v zelo maj-' nc!ti številu, si skrajno nasprotujejo. Kuski oficirji, ki so ^rispeli v četrtuk, sc ri*H>vedovali. da je petrograj^ko mestno i'ebivalstvo i'Opojni>nia apatično i-n smatra vse le za boj med socijalisti. Gledališča niso bila niti on dan zaprta. Boljše-viki so vprizorili strahovito krv< 'ltje r:cd bran ici zimske palače. Letalci Kerenske-gn le'.:.'i nad Pet rog radom. Leni:! se je roda I na oklopnico ^Auroro . general Ka-iedlii je zavzel Kijev in Jal usmrtiti vse voditelje revolucije, kakor tudi člane ukrajinskega sovjeta. Italijanski veiepo-slaii'k v PetrtuT.idu Carlotti, ki se »nudi tu že par dni, pripoveduje v listu Sozialdcmcrkraten . da nima od svo-
jega poslaništva nobenih vesti. Boljše viki so pridobili mase s tem, da so jim obljubili takajšen mir in razdelitev zemlie. Osrednje vlasti se motijo, ako presojajo Rusijo >po zadnjih dogodkih. — Prava Rusija ve dobro, da mora z orožjem v roki na strani svojih zaveznikov braniti svojo svobodo. »Sozialdemokra-ten« pripominja k temu, da je njegov urednik dobil vtis. da Carlotti kljub temu položaja v Rusiji ne presoja posebno rožnato.
STOCKHOLM, 19. vKor.) Boljševiki so imenovali odvetnrka Kozlovskega na mesto Lednickega za predsednika poljske likvidacijske komisije.
Pogajanja med Ameriko In Japonsko
—	Ogledal sem si papir. Med vrstami je vaš dvojnik, ki se je imenoval pravzaprav Pai:eJel}ek, posnel posamezne besede in pisavo ponaredil tako natančno, da bi mislil vsakdo, da je vse pjsala ista roka. Srce mi je poskočilo radosti, ko sem cdkril pri možaku ta talent.
—	Pobri>. sem dejal: poslušajte me kar najpazljiv. ie, kajti že pri prvem poizkusu mora iti vse gladko, brez pogreške. — Razložil sem mu nato. kaj mu je storiti, ko pri'ie v sodno -dvorano. Časa je bilo malo. in zanesti sem se moral na njegovo prekanjenost.
—	')cbro, dobro, —je dejal. — v težkih ».-, j^j bom [yvii2jji!l s	"n
ginKni stjo, v kateri je č!a»vek pač '. i.koi kol 'k or t oliko z bega n.
—	Samo da se posreči prvo, potem vas bom ža vsak dan sj.iroti poučeval, — sem mu dejal.
—	Izpočctka mu je sveta tridesetih tte'jj liver :•: !eia es.TOin!ia. Ko i a *. Cu«.
TOKIJO, 18. (Kot.) Uradno se poroča, da je bila Japonska prisiljena, da prekine pogajanja glede dogovora z Združenimi državami, glasom katerega naj bi dala Japonska Ameriki na razpolago četrt milijona ton ladijskega prostora proti izročitvi 175.000 ton jekla. Japonska namreč ne moro izpolniti ameriških zahtev.
Prva konferenca vrhovnega vojnega sveta entente In Amerika.
LONDON, 18. (Kor.) Reuterjev urad poroča: Polkovnik House, voditelj, posebnega odposlanstva predsednika Wilsona v Evropi, je dobil od predsednika brzojavno sporočilo, v katerem »stl izrecno naglasa, da smatra vlada Združenih držav edinost v postopanju vseh zaveznikov in Amerike za bistveno zahtevo, da se doseže pravičen in trajen mir. Predsednik naglasa dejstvo, da bo enotnost morala biti izpopolnjena, ako naj bodo veliki pomožni viri Združenih držav porabljeni dobro m pametno. Zato prosi polkovnika House, naj se sporazume z voditelji zveznih vlad glede skupnega postopanja. \Vilson Je naročil ilousu, naj prisostvuje prvemu posvetovanju vrhovnega vojnega sveta skupno z generalom Blissom, štabnim načelnikom armade Združenih držav.
Dr. Seidfer v Pešti.
DUDIMPEŠTA, 19. (Kor.) Ministrski predsednik dr. Seidle- je dopoldne v fi-iianč?ii?m ministrstvu konferiral z ministrskim predsednikom dr. NVekerlom.
Z Dunaja.
(Od našega posebnega poročevalca.)
16. novembra.
Delegat za Istro.
Istra je dala danes Jugoslovanom četrtega zastopnika v avstrijski delegaciji. Včeraj se je še govorilo, da bi utegnili istrski poslanci izvoliti dra. Faiduttija. Toda, ■o bi bilo odvisno edino !e od italijanskih oUnce v, ako bi se oni odločili za to. ori bt kandidata določili i« tudi izvolili. V smislu svoječasnega kompromisa, po ka-.oreni se vrste Italijani in Jugoslovani, se ali drugi ne morejo vtftati v vprašaje, kdo bodi delegat. — Ako so letos Italijani docela pasivni in niso prišli niti k volitvi, tedaj naši poslanci ne morejo in liti ne smejo določevati, kdo izmed Italijanov bodi letos delegat. — Ali kompromis ne gre tako daleč, da bi Istra sploh ne dobila delegata, ako se ena stran ne udeleži volitve. Ker -e torej italijanski po-aianet niso udeie-žiU volitve niti v drugič. sta. imela navzoča poslanca dr. Laginia in prof. Spinčić svobodno roko. da sta volila za Istro delegata na način, ki je ino-/.en, t. j. izvoljen je bil delegat dr. Laginja, lamestnikom pa pror. Spinčić. S tem jt o vprašanje rešeno i?t tako imamo .Jngo-slovani v letošnji delegaciji: dr. Korošca, dr. Laginjo, Fona in dra. Cingrijo — na-luestnika: viteza Pogačnika, Spinčiča. dr. (iregorčiča in dra. Vukotiča.
Oraginjske dok Jude učiteljstvu.
Z ozirom na to, da je proračunski odsek sklenil, da se odkaze svota 70 mil. K kot pt ispevek deželam za drag. dok. učiteli-s;vu. je danes izjavil min. predsednik, da e vlada brzojavino naročila deželnim za-stoprm, naj pripravijo vse potrebno za takojšnje izplačilo teh doklad.
Dr. Korošec pa je i^dal naučnemu mi-nistrstvu posebno vloiro, ki zahteva to
ki-.i zahtevam od nje^a, pa je le začel raz-miiijati, česar pa nisem upošteval, ne vc-
č, kaki nevarnosti >e izpostavljam. Ker je le pomišlja!« sem mu dejal:
—	Po preteku štirinajstih dni potem lahko greste, kamor hočete.
—	S tridesetimi tisoči liver:
—	Da, zanašate sc lahko na to.
—	Hm! — je dejal. — pa je le premalo plače za tako delo.
—	BU sem tako nepreviden, da nisem up ^tcval tega izreka. Hitel sem v palačo po vašo obleko. Ko se je preoblekel, ie bil ves Brichet. Kar zvijal se je od smehu in ve k iier ponavljal:
Mi jih potegnem vse!
Ko sem mu pojae.nl še to in ono, sem hitel na scdiSče. Pet minut za man > je prišel on. Kak vtisk je iiapravil, veste.
—	Bil je «>redrzeii lopov, — Je pristavil Brichet.
—	Ko sem videl njegovo drznost, sem
1 spužvi takot, kako : greško sem
dragenjsko doklado^ tudi takim učiteljem in učiteljicam. k| niso še v nobenem statusu. (Največ takih so dokončali učiteljišče šele med vojno in službujejo v taboriščih, na šolah za silo, kot suplentje itd.) Ker se brez dvorna ustreže tej zahtevi, naj se prizadeti oglase pri domačem deželnem šolskem svetu, eventuelno pri o-k rajnem.
Obnovitev — begunci.
V	današnji seji je bilo vloženo vprašanje posl. Fona na ministra za notranje zadeve, javna dela in deželno brambo, o obnovitvi na Primorskem in o vračanju beguncev v domovino. Glasi se:
»Z osvoboditvijo poknežene grofovine Goriško-Gradiščanskc je prišlo v tek vprašanje o obnovitvi tega po vojni razdejanega ozemlja in o povrnitvi beguncev v domovino. Umevno je, da je za zdaj nemožna splošna vrnitev. Toda v marsikatere kraje je pa vrnitev možna. — Tam, kjer so hiše porušene, bo treba čim prej pričeti s popravljanjem in zidanjem, da se vrnitev po možnosti pospeši.
Opozarjamo na rodovitnost teh krajev, ki bi omogočila, ako se obdelovanje pravočasno začne, oskrbovanje tudi drugih dežel države z živežem, posebno z zelenjavo in vinom. Zategadel nujno zahtevamo. da se prične taka akcija tako! in v največjem obsegu.
Nešteto rodbinskih očetov ie pri vojakih. in ako bi <e poslale domov le njinove rodbine, bo terko izvesti primerno obdelovanje. ker so vsled begunškega življenja oslabele. Moramo zatorej zahtevati, da se odpustć tudi rodbinski očetje, in Kjer teh ni, vsaj po en sin iz v^ake rodbine.
Ker gre na Goriškem v prvi vrsti za vinogradništvo in se v tamkajšnjih vinogradih dela vso zimo, je potrebno, z vsemi silami delati na to, da se begunci čim prej vrnejo, — sicer pa bi bil zadnji čas do Konca februarja ,ker v marcu se prične že obdelovanje pri količkaj ugodnem vremenu.
Zato vprašamo:
Ali so prizadeti gospodje resortni ministri voljni, izvesti v označenem smislu obnovitev dežele in vrnitev beguncev ter izposlovati dopust iz vojaške službe?«
Poštni pečati.
Posl. dr. Lovro Pogačnik je vložil na trgovinskega ministra naslednjo interpelacijo:
»Dočim imajo poštni pečati v Dalmaciji na prvem mestu hrvatsko Ln na drugem italijansko označilo, dočim sta na Češkem in Moravskem češko in nemško označilo enakopravni, ni pa nikjer izvedena taka enakopravnost v slovenskih deželah Kranjsko, Štajersko, Koroško in Primorsko. Da, na Južnem Štajerskem mnogi kraji z močno slovensko manjšino sploh nimajo nikakega slovenskega označila, enako na Koroškem z malo izjemo celo čisto slovenski kraji. Prav tako nima poštni pečat mesta Gorice in Trsta slovenskega označila, dočim pa imajo čisto slovenski kraji kakor Tolmin, Kobarid. Bovec in drugi nemško označilo celo na prvem mestu. — Z ozirom na to vprašamo:
Ali hoče Nj. ekscelenca izvesti popolno enakopravnost pri označevanju na poštnih pečatih v gori imenovanih deželah?
Pesi. Brenčič pa je podal interpelacijo v postopanju pri rekviziciji krompirja v Ptujskem okraju.
Izstop iz Jugoslovanskega kluba.
Dr. Šušteršič in verni mu oproda Jaklič sta ti£ues prijavila svoj Izstop iz Jugoslovanskega kluba. Kot vzrok baje naznanjata nezaupanje do nekaterih članov in do — predsednika! Javna tajnost je. da velja to nezaupanje kranjskim poslancem katol. Hud. stranke, ker ti niso volili Sušteršiča delegatom. — Da so prav storili, izvolivši načelnika klubovega. to je danes jasno vsakomur. V delegacijah bo govora najbrže o velikih vprašanjih in zato je neobhodno potrebno, da je tam tudi predsednik tako važne parlamentarne skupine, kakeršna je Jugoslovanski klub. Za osebe ne gre, marveč za stvar! Kuor tega ne razume, naj gre ne ie iz kluba, marveč še kam dalje. — Tu se tudi ugiba, kdaj je mo^el dobit: dr. S. dovoljenje stranke za tak pomemben korak?! Ali pa je storil to brez dovoljenja stranke?!
Delovanje odsekov.
V	odseku za ljudsko prehrano Je opozarjal posl., Jarc, da so pri poljedelcih, ki so jim pridelke že popisali, odredili hi izvedli nov popis, pri katerem jim niso pustili niti toliko zaloge, kolikor je neobhodno potrebujejo za delavce. O tem se je razvila daljša razprava, katere se je udeležilo 8 poslancev in minister pl. Hofer. Sprejet ie bil Jarčev predlog, ki pozivlje vlado, naj se pridelovalcem pusti tista nmožina žita ki krompirja, ki je potrebujejo v razmerju z obsegom svojih zemljišč; sprejet je bil še drugi Jarčev i re J-icg, ki poz?vije vlado, naj ;>ri poli tiskih oblastniiah ustanovi poljedelske svetovalce.
Pravni odsek je sklenil, nai se pri zavarovalnih pogodbah preti požarju <mreime tista vr ln^-, ki jo imajo zava-
rovani predmeti ob času, ko se je pogodba sklenila. To se je sklenilo v ta namen, d;i ne bi se sklepale spekulativne zavarovalne pogodbe.
Daljša razprava je bila o izplačevanju požarne škode za predmete, na katere so upniki vknjiženi. Odklonjen je bil predlog zastopnika finančnega ministrstva, naj bi* se obnovilo glasovanje, po katerem naj bi: se priznal ugovor proti izplačilu škod od strani takih upnikov, ki svoje vknjižbe niso prijavili in zategadel niso bili obveščeni, da pogorelec dobi kako odškodnino. — Ta seja se je vršila pod vodstvom podpredsednika dr. Rybara.
Finančni odsek je v sredo razpravljal o načrtu zakona, ki uvede davek na vojne dobičke. Sklenil je podrobno razpravo na podlagi sklepov gosposke zbornice. Dr. Renner je sicer predlagal, naj se ne prične razprava o besedilu za-: kona, ki je bilo vrnjeno iz gosposke zbor-j niče, pač pa, naj se sprejme brez razprave načrt zakona tako, kakor je bil že enkrat sklenjen v poslanski zbornici. To se torej ni zgodilo. — Tudi dr. Steinwender je predlagal zopetno potrditev zakona, kakor ga je poslanska zbornica že skle-' nila. Privzame naj le še določila, ki izkiju-i čujejo, da bi bii kdo za isto reč dvakrat ob-, dačen. Tudi to ni obveljalo in vršila se bo podrobna razprava o besedilu iz gosposke! zbornice. — Ker so se nekateri člani finančnega odseka dogovarjali v tej sporni zadevi s člani finančne komisije gosposke zbornice, je posl. Seitz to odločno grajal. Ako že katere člane to veseli, nai storijo to kot zasebniki, a ne izrecno kot člani finančnega odseka, ker to dela slabo kri in je nedostojno za člane ljudskega parlamenta.
Imunitetni odsek je danes določil referentom v zbornici dr. Stranskega za Burivala, ako bi on ne sprejel, pa vit. Onciula; za vse ostale slučaje pa bo poročal pasi. Lodginan.
Vlada se še ni odločila za razpis dopolnilnih volitev. Radikalni Nemci jih namreč ne marajo, ker se opravičeno boje da bi oni ne mogli pokazati prav nikakega uspeha. — Socijalni demokratje pa se nadejajo uspehov, zato so tudi vne* za dopolnilne volitve.
Razne poliSi&rce vesti.
Naša deklaracija, irankovci in dr. Šu-steršič. Dne 20. oktobra l. 1912. na velikem hrvatsko-slovenskem sestanku so irankovci z drugimi hrvatskimi i>oslanci pritrdili tej-le izjavi: »Mi izjavljamo, da Hrvatje in Slovenci tvorimo narodno enoto in celoto. Zato hočemo skupno delovati za zedinjenje, za pravice in za svoboden razvoj hrvatsko-slovenskega ljudstva v okvirju habsburške monarhije. — A sedaj? Sedaj antišambriraio isti frankovci v Mudimpešti in na Dunaju, >pletkarijo proti deklaracijski politiki našega Jugoslovanskega kluba, proti vdihi ideji in velikemu cilju, ki sta obvzela vsa srca naroda s tako toploto, kakor se ne: bi bili mi sami nadejali: utihotapljaio v razne liste, posebno pa v »Information . denuncijatorične članke, ki že od daleč smrde po irankovski kuhinji, in v katerih' lažejo, da narod noče nič čuti o deklaracijski politiki, ki da jo odklanja najodločneje. Te dni je prinesel rečeni list dopis od; »odlične strani* (taki dopisniki so vedno »odlični«), kjer trdi, da Hrvatje, Srbi in Slovenci označajo južno Slovanstvo kot nesmisel in hočejo ostati le Hrvati. Slovenci in Srbi. Zato da je tudi deklar^cij-ska politika nesmiselna in da ne odgovarja razpoloženju hrvatskega naroda, ki mu je cilj: izključno hrvatstvo. Taka ie bila pr> priliki vsebina onega dopisa. Tendenca ie menda jtisna: posledica antišatnbri-rania in spletkarenja na Dunaju in v Budimpešti. V službi tujinstva so. In s temi: elementi drži sedaj konventikije načelni:« Slovenske Ljudske Siranke — dr. Šttster-šič! Ravno smo hoteli povedati, da sedaj ni dopuščeno več nobeno odlašanje in za-rezanje — da mora priti jasnost v račune; med Jugoslovanskim klubom in njega članom drom. Šusteršičem. Kajti to absolutno ne gre, da bi kak član kluba tiral na svojo pest politsko, ki nasprotuje oficijelni politiki kluba. Pa nam je prišla vest. da je dr. Šusteršič sam odšel, predno hi bil — moral oditi! Sedanje postopanje dra. Suster-•šiča in frankoveev je zelo poučno, ker nam kaže, kako previdno ireba ocenjevati razne »slovesner izjave o gotovih prilikah — sestankih in na banketih — ko gospodje morejo računati, da itak ne bo treba izpreminjati lepih besed v primerna dejanja. Dragocen pouk je to posebno tudi za; poštene elemente v hrvatski stranki prava, ki so le predolgo zaupali — besedam izvestnih politikov na Slovenskem. Toliko so govorili o ^bratstvu« z narodom hrvatskim: sedal pa, ko bi trebalo tudi svo-l jo politično pozicijo zastaviti za dejanjsko: bratstvo ter je posvedočiti z dejanji nasproti vsakomur, z odprtim vizirjem in; brez strahu — padajo v hrbet resničnim, nositeljem ideje batstva in ujedinjenja ter — beže iz narodovih vrst ravno v času, ko je ta ideja ujedinila ves narod v strnjeno, koirpnktno fronto!!

- ti trn. 321
V Trst«. r!re r.o. .-r« 2Si7
r fj-f» ;fi:J
i. r# \
«..! II«. P
J*>< no
Mi . prr,<
1 .»»i m •■čmi-šJuMinami. iT večine hrvatskega
i., »očka: volilna refor-V Sincri dem ikra pranja »c najviše >čne pravic« državljana v koiistijuci-:lni državi. "I a reforma je tudi faktič-vrhu postulat vse politično zavedne
H
, , Hrvatskem. Zopet — Kiadin: Rdeče izkaznice št. 318—427 i? . i. s kakimi j (obrobna št. 2) dne 22. 11., pri I). Peverr*. ii ; Iran« >vci j ul. P. Wevo!tela 7. Vrtela: Rdeče izfc:iz-
----= nk;e 20.3—318 (obrobna št. 2) dne 21.
11.. pri O. Michelič. Vrdela 702. — $kor-klja: Rdeče izkaznice št. 163—211 (obrobna št. 3) dne M 11.. pri F. Godnik. Škor-klia 345. — Roian: Rdeče izkaznice št. 701—735 (obrobna št. 2) dne 20. II.. pri O. Gavinel, ul. Mirti 17.
Premog (fossile). 26 k« na izkaznico
(Cena 18 vn. ks). Stara mitnica: Modre izkaznice št. 497-551 (obrobna št. 6) dne 20. 11.. pri G. Sim-cicti. ul. Risorta 17. — Sv. Jakob: Modre izkaznica št. 732—780 (obrobna št. 4) dne 20. i!., pri G. Haipel. ul. S. Giusto 1. št. 7tf7—841 (obrobna št. 4) dne 20. 11- pri G. Maver. ul. Concordia 5. št 842—896 (obrobna št. 4) dne 21. 11.. pri L. Uicich. ul. Crta 19, št. 897—951 (obrobna št. 4) dne 20. II- pri J. Prelz, ul. Tesa 5, Št. 952—1006 (obrobna št. 4) dne 21. 11.. pri A. Fabbris. ul. Montecchi 4. — pcjan: Modre izkaznice št. 680—701 (obrobna št. 1) in št. 506—588 (obrobna št. 2) dne 20. 1U pri O. Gavinel. ul. Mirti 17. — Sv. M. M. zgornja: Modre izkazni-ce št. 53— 107 (obrobna št. 3) dne 21. 11- pri G. Frank. Bivio 8. Rjavi premo« (briquettes). 10 kg na izkaznico. (cena 38 vin. kg). Modre izkaznice št. 852—879 (obrobna st. 3) in št. 67—158 (obrobna št. 5) dne 20. 1!.. pri M. Verbais, ul. Ccrreria 2. — Stalni niYau.nv6u --------- -- —- . . ?ro mesto: Modre izkaznice št. 318—390
jim ni uspelo in da so se nhhove vesti »M (drobna 5) jf| §tev 1_52 (obrobna št. kazale kot — laži. Volilna reforma na f>) dne 24 n pr} A p0r0pat. u!. Capi-prdlasi splošne, enake in direktne volilne 14 __ Novo raesto: Modre izkaznice pravice je zadobila predsankcijo In je zeu 25_149 (obrobna št. 6) dne 22. 11- pri predložena saboru! O tem zakonskem A Struckcjt uj. Boroević 51, št. 150—304
. -----------=„	™(abrobna št. 6) dne 23. 11- pri F. Mania.
til Valdirivo 7. — Stara mitnica: Modre izkaznice št. 1384—1449 (obrobna št. 5) . in št. 1—50 (obrobna št. 6) dne 23. 11- pn ° V. Ribaricb, ul. Altieri 15, št. 60—184 (obrobna št. 6) dne 24. 11- pri A. Mamich, .Scussa 12. — Nova mitmea: Modre iz-
megel izsiliti večino v saboru s pomoc.io
in /icle javnosti. V tem ao vse stranke v s; '.oni v suglasju. Ker si zato frankovci ni o upali nastopiti očitno proti reformi s- itii. a so vendar liotcH intrigirati tudi v te, stvari ter kompromitirati večino in. U le možno, vendarle preprečiti rešitev
Uma politično-življcn^keca vprašanja, so
pobegli po drugi metodi. Raznesli so hiU zadnie dni vesr. da k; volilna reforma poklana. da ni zadobila predsankcije m da fte ie ves operat vrnil nedotaknjen iz nu-dimpeste. To bi bil seveda hud poraz večine ki bi jo kompromitiral pred narodnu? Nai že kdo soglaša ali ne soglaša s br atsko-srbsko koalicijo glede tega ab onega vprašanja — posebno pa glede nic takuke napram naši deklaraciji poli-tiki — ali. kar se tiče volilne reforme ici nrnra izreči priznanje vsakdo, ki želi. da se politična pozicija hrvatske državnosti utrdi in zavaruje nasproti vsaki nevarnosti Tem značilneie je za politično kvaliteto frankovce v in njih namere, da so mtn-girali. ali vsaj skušali intrigirati proo tej največi garanciji za svobodo in neodvisnost hrvatskega naroda. Hvala Bogu. da,
račrtu izpregovorimo še nekol'ko posebej in poudarjamo, da odgovarja četudi morda ni še ideal — modernim demokratičnim načelom. Z udejstitvijo te reforme zadobi earod hrvatski trdna tla pod noge in bo zavarovan za vse čase proti nasilstvom iz minolosti. ko si ie vsak Khuen ali Čuvaj
tovi neodvisnost sodnikov, potegnjen železen zapah, k! ne __ . t ve nekdanjih grozovitosti, preganiafO. o-Fi Injevanja kaz. fastice v svrho perse-kucij proti vsakomur, ki je mogotcem morda pclftično neprijeten! Nikdar več se ne bo ponavljalo, kar sc ie godilo v mino-lih časih, ko je bil vsak samostojen politi! izpt stavlien osebnemu mučer.ištvu po ječah, ker so bili sodniki odvisni od pol'tične uprave in *o morali soditi tako kakor je velel kak madiarski ali madja-ronski trinog. Po izvedbi označenih dveh političnih reform bo na volitvah govorit in odločal narod in tisti prosluti sramotni »vdeizdajalski« procesi bodo le še žalostno poglavje minolosti. Zato pa: naj sodi kdo sicer o sedanji saborski večini in se-danii hrvatski vladi kakor hoče: glede
Modre izkaznice št. 422—546 (obrobna št. iikuv, mjievM^i* u*, ;4) dne 20 j j prj N poropat. ul. del Rivo bo dopuščal povrni-110 547-071 (obrobna št. 4) dne 22. 11-
i pri A. Slobetz. ul. S. Marco 29. — Rocol: Modre izkaznice št. 95—219 (obrobna št. i 4) dne 21. 11- pri D. Peverra. ul. P. Re-I voltella 7. — Sv. M. M. zgornja: Modre ! izkaznice št. 13—52 (obrobna št 3) dne 21. 11- pri G Frank, Bivio 8.
Drva za kurjavo. 20 kg na izkaznico. Sv. Vid: Modre izkaznice št. 159—220 (obrobna št. 5) dne 20. 11- pri A. d. G. Bruna. ul. Economo 2, (cena 28 vin. kg), št 221—282 (obrobna št. 5) dne 20. 11- pri A. Verbais. ul. Cerreria 2, (cena 28 v kg). — Stara mitnica: Modre izkaznice št. 185—2.34 (obrobna št. 6) dne 20. 11- pri G. Paliaga. nI. Olmo 9, (cena 30 vin. kg), št. 235—296 (obrobna št. 6) dne 20. 11., pri
narodnega
danii hrvatski vladi kakor tioce: gieae a Macoril% u, Madonn^na 8. (cena 28 v teh dveh reform mora biti na njiju strani, §t 297—496 (obrobna št. 6) dne 20.
11- pri C. Girotto, ul. Amalia. (cena 38 vin. kg). — Nova mitnica: Modre izkaznice št. 251—312 (obrobna št. 8) dne 20. 11- pri F. Neinenz, ul. Acque 20, (cena 28 vin. kg). — Sv. Jaikob: Modre izkaznice št. 672—731 (obrobna št. 4) dne 20. II- pri N. Poropat, ul. Rivo 10. (cena 30 vin. kg). — Kiadin: Modre izkaznice št. 1—60 (obrobna št. 5) dne 21. 11- pri Peverra D- in P. Revoltella 7 (cena 30 v kg).
akc je le v njem hrvatskega poštenja._______
ADrovizscSJsfce stvari.
Razdeljevanje bećc mo&e.
Aprov. komisija naznanja: Da se tudi onim odjemalcem, ki so že porabili zadnji cdrezek krušne izkaznice z datumom 18. t. m., omogoči, da si morejo nabaviti celotni odmerek bele moke za kuho, je aprov. komisija odredila, da se mesto omenil— odrezka snre'me pri nakupu kakoršenkoli odrezek z datumom 19., 20.. 21. in 22. * sp'^^ da cdrezek ni odtrgan od izkaznične matice.
t «* •
KOŠTRUNOV1NA.
Jutri, v sredo, 21. t. m., se bo prodajala koštrunovina prcrti predložitvi izkaznice za živila (brez rdeče črte), ki se preščrpne v notranjem delu pod štev. 15. in proti izročitvi izkaznic za govedino št. 14 serije d in e. Na vsako izkaznico št. 14 se bo moglo dobiti V« kg mesa. — Prodaja se prične ob 6 zjutraj v naslednjih mesnicah:
Sinigad'a. Barkovlje 41, Bin. Rojan 9. Benedettich. ul. Boroevič 45, Trocca, ul. Commerciale 3. Paronitto, P. Caserma 4. Gatzn:~ ul. S. Spiridione 7, Borgnolo, ul. Lazzaretto veccbio 52, Fabbro. ul. S. Vito 7. Loy. ul. D. Bramante 11, Benedettich. cl. S. Sebastiano 3, Bruna. ul. Beccherie 1. Dcttaore, ul. Beccherie 27, Zadnik. P. S. Giovanni 6, Rumetz, ul. Largo Santo-rio 2. Pinter, ul. Farneto 9, Lenarduzzi, ul. Amalia 23, Momig, ul. Acquedotto 13, Zwetan, Sv. Ivan-Vrdela, Vattovatz, ul. Giulia 17, Viezzoli, ul. Barriera vecchia 15. Cossich. ul. Ugo Foscolo 2. Ferluga, nI. Media 46. Polli, ul. Istituto 28, Coope-rative Operaie, ul. Settefontane, Rizzian, 11!. del Rivo 38. Rizzian. ul. deli* Isrria 1, Cou, ul. S. Marco 34, Godina. Skedenj 138, Gatznig. £keden1 50.
CENA:
Prednji deli s priklado po K 8*— kjf,
zadnji deli s priklado po K 8*80 kg.
Prodala kuriva.
Oglje. 10 k g na izkaznico, (cena S8 ▼ kg).
Staro mesto: Rdeče izkaznice številka 1532—1641 (obrobna številka 3) dne 20. II- pri L. Bertok. Artisti 4. — Sv. Vid: Rdeče izkaznice Številka 305—354 (obrobna štev. 4J dne 20. 11., pri P. Sal j, ul. Fontanone 30. — Nova mitnica: Rdeče iskaznice št. 231—340 (obrobna št. 4) dne 21. 11- pri A. Steyer, Acijuedotto 94, št. 341—450 (obrobna štev. 4) dne 21. U.. pri A. Steyer, ul. Carpison 10. — Skedenj: Rdeče izkaznice št. 85—184 (obrobna št. d) <ine 21. Ii- pri R. Sancin, Skedenj 508.
Povrnitev beguncev. Vdoiuovanje (re-patriacija) beguncev, ki je bilo vskd prometnih težkob 24. septembra t. 1. prekinjeno, se sedaj v omejenem obsegu zopet nadaljuje. Vdomovanje se razteza zaenkrat na vse begunce iz za povrnitev odprtih krajev, ki (begunci) bivaio na Primorskem ali se nahajajo izven Primorske v baračnih taboriščih. Oblasti, ki imajo nalog, da po možnosti pospešijo vdomovanje beguncev, so pooblaščene, da veljavnost potnih legitimacij za povrnitev beguncev podaljšajo do 15. decembra t L Ta datum velja tudi kot končni rok za izplačevanje državne begunske podpore od strani begunske oblasti dosedanjega bivališča vsem onim beguncem, ki imajo v krajih, ki so sedaj odprti za povrnitev, svoje stalno bivališče in se sedaj povrnejo domov. Beguncem, ki dobivajo državno begunsko podporo in ki se tekom gori omenjenega roka povrnejo v svoj domači kraj, se bo v smislu navodil c. kr. minislrstva notranjih zadev izplačevala begunska podpora še dva meseca, račun-ši od dneva, ko dospejo v svoje prejšnje stalno bivališče.
Kaj je s poukom slovenščine na ob t h tržaških državnih gimnazijah. Na obeh tržaških državnih gimnazijah, c. kr. državni višji gimnaziji in c. kr. državni realni gimnaziji. je znatno število učencev slovenske narodnosti. Kakor je znano, obstoji zakonita dolžnost da učenci slovenske in italijanske narodnosti na teh dveh zavodih uživajo reden pouk v svoji materinščini kot obligatnem predmetu. Tako se je godilo vse do letošnjega šolskega leta, in se godi tudi, kolikor gre za dijake italijanske narodnosti, toda učenci slovenske narodnosti pa nimajo pouka v slovenščini!
Na vprašanje, zakaj sc šolsko vodstvo v teiij pogledu iie ravna po zakonitih prcJ-ptsih. se odgovarja, da zavoja iui:iata pe o-fesurja za slovenščino. Čudno se nam to. zelo čudno, ko je vendar dovolj profesorskih moči, ki so usposobljene za slovenščino, pa vkijub temu ni mogoče dobiti učne moči za ta predmet. Zdi se narn vse. da tu nedostaje nečesa drugega, namreč: poštene votje* Zavoda sta pač — nemška, in germanizatorična sapa. ki piha vkijub temu in onemu še venomer iz vseh lukenj državne uprave, ie pod ravnateljem Nemcem in deželnim nadzornikom Nemcem odnesla z obeh državnih gimnazij še ono malo pravice, ki jo je imel drugi deželni jezik na teh dveh zavodih. Slovenski dijak na teh dveh zavodih se mora zavedati, da je na popolnoma nemškem zavodu; to se n;u mora ubiti v glavo takoj, ko prestopi prag zavoda, in ta zavest mu mora ostati do konca študij na zavodu, katerega naj bi potem zapustil kot prepričan — Nemec. Pouk v slovenščini je takim namenom seveda velikanska o-vira. in zato se v vsej Avstriji ne more najti profesor, ki hi mogel prevzeti pouk v slovenščini na obeh tržaških državnih gimnazijah. Nam se pač zdi. da so zakoniti predpisi za to. da se izpolnjujejo, ne pa da se prezirajo!
Biskup dr. Ante Mah nič s Krka je bil več dni na Dunaju in tudi ponovno v Jugoslovanskem klubu. Prignala ga je tje vroča želja, da bi mogei kaj pomagati svojemu bednemu ljudstvu, ki ječi pod težo bremen sedanje svetovne vojne. — S svojo pastirsko besedo je posredoval že ponovno na Dunaju in vselej dosegel veliko lepih obljub; zbudil je zasiimanje me-rodajnih krogov za bedni narod istrskih oiokev — Ali bo tudi kai resničnega uspeha, to pokaže seveda bodočnost. — Bojimo se !e. da bodo vse človekoljubne in višjepa&tirsrke želje presvetlega biskupa — brezuspešne. Za nas imajo semter-tje le neka i lepih besed, dejanj pa nič!
Sv. maša-zadušnica za pok. dra. Kreka. Prisrčni želj; vsega tržaškega Slovenstva so ustregli slovenski duhovniki v Trstu s svojo inicijativo, da trž. Slovenci prirede sv. mašozadušnico za nnjvečega našega Jugoslovana Jan. Evangelista Kreka. »Jugoslovan« javlja, da bo ta žalna prireditev dne 23. t. m. To vest moramo popraviti v smislu, da je na željo pevcev — preskrbljeno je za odlično petje — določen dan 29. t. m. Zbor bo pel pri sv. maši Forsterjevo mašo »De Requie«, po masi pa slovensko žalostinko. Ta proslava spomina velikega pokojnika se bo vršila v cerkvi sv. Antona novega.
Nevročljive poštne pošiljacve. C. kr. poštno in brzojavno ravnateljstvo nam je doposlalo seznam tistih nevročljivih priporočenih in navadnili poštnih pošiljatev (tudi poštnih nakaznic in zavitkov), ki so bile v mesecu oktobru 1917. v uradu ležečih poštnih pošiljatev odprte, a so njih odoošmatelji neznani. Seznam bo objavljen v polnem obsegu v tukajšnjem uradnem listu »Osservatore triestino*.
Aprovizacijske stvari. (Glas iz občinstva.) S prvim <noveinbrom t. 1. >e apro-vizacijska koinisiia skrčila racijo sladkorja od 1 kg na % kg. To skrčenje opravičuje z nedostatuimi zalogami tega prepo-trebnega živila. Ce so zaloge res nezadostne. zakai se ne štedi tam, kjer uporaba sladkorja ni neobhodno potrebna? Zakaj se začenja s št eden jem vodno jam. kjer je v prvi vrsti iprizadeto najubožnei-še ljudstvo? Koruzne moke tudi ni videti in dobiti že 5 :ednov. Poreče se zopet, da ie ni. Toda, ali se morda raznovrstna slaščice, ki jih je videti v oknih in s katerimi se pasejo ob večernih urah različne ženske sumljivega značaja — izdelujejo iz pepela? Tukai potrata moke m sladkorja po »©potrebnem, dočim ubo^e družine že cele mesece ne dobivajo ni j toliko moke. da bi jo rabile za opra že ne! Ob sami repi in bučah brez obele in moke ni možno živeti. Hkratu pa nam govore, kukr, naj se ljudstvo varuje bolezni, ne pomislijo pa, da človek, navajen Slovesne hrane, ne more pri slabši hrani brez slabih poledic dolgo prenašati tudi najmanjše bolezni Ubogim ljudum treba krompir'a. repe. zelja, fižola, moke m masti vsaj približno v zadostni meri in po kristijanski ceni. potem to ljudstvo ne bo vpraševalo ne po mesu ne slaščicah in drugih takih stvareh. Zakaj tako pomanjkanje ravno v Trstu? Izgovor z s!<.vozom!! Od Ljubljane do Trsta vendar ui tako daleč — in v LjnMjani dobivajo vendar zadostne količine raznih živil. cJ katerih mi tukai nasanjati ne smemo in ccne!? V Ljubljani slanina po 4 K k^, tukaj pa po 18 K kg, meso v Ljubljani po 4 K. tukaj po 10%12 in celo 14 K. Krompir v Ljubljani po 28 v, tukaj po 40 ali 6b v toda v Ljubljani po oO kg na osebo iu mesec tukaj pa 1L- (zdaj i /2 kg na osebo in teden). Zakaj tolika razlika, je-li v Ljubici i drug Bog nego tukai? Jabolka v Ljubljani po 30 viu., tukaj pa najceneje po 1 K 40 vin. kg. Prosimo hitre in radikalne odpomoči!
Vojno posojilno zavarovanje c. k. a\ str. sklada za vdove in sirote v Trstu, ul. Lazzaretto veccbio št. 3. V nedeljskem oglasu se je vrinila po,nota pri primeru 1. ki naj se pravilno giasi: Primer: Podpišeš in zavaruješ K 1000 in plačaš za 15 letno dobo po 48 K. Ce doživft (in ne do-živil) ali če umreš že pnrt dan ali pozrrejc
dob: tvoja družina tak..j celih 1000 K
vojnera posojila. te obresti so že vs bovane \ naprej v zato iak ) nizkih pr; iri'ah (in ae: Pok, tega dobi tudi st vsi obresti!)
Tržaški vojaški dom. V ponedeljek. 20. novembra 1917. ob Vsb zvečer se bo v vojaškem domu v ul. Coroneo št. 15, v društvenem domu »EintrachU, vršila po<J pokn-viteljstvom ekscJejfce gospe baronice^ Lucv Fries-Skenejeve gledališka predstava v korist vojaškemu domu. Vstopnioe po 5, 2 in 1 K se dobivajo v Svhimpf.iVi knjigarni in v vojaškem domu.
Mestna zastavljalnica. V sredo, 21. t. m., se ne bo vršila dražba v mestni zastavljalnici. — V četrtek, 22. t. m., se bo od 9Vj d op. do 1 pop. vršila dražba dragocenosti, zastavljenih meseca decembra 1910 na zelene listke serije 140 in sicer od št. 33.401 do št. 34.900; popoldne od 2M* do 6 pa nedragocenih predmetov, zastavljenih meseca marca 1917 na bele listke 141 in sicer od št 205.351 do štev. 206.800.
• i r
jra kci te spo rta ^Saurii
sprejema o<1 sed^j naprej od P/a do 3 in o<l 5 do 7 (za ženske o ti 5 do 6) Via S. Primo 1 (Corso 47) Za uboge brez]>lač:i0 na rešilni postaji v ponedeljek, v sredo in petek od 11 do 12.
Češko Budjevlčka Restavracija (Bosa-km^a uzorna Češka gostilna v Trstu) se nahaja v ul. G. Oalatti (zraven glavne pošte.) Slovenska postrežba m slovenski jedilni listi.
HALI OGLASI.
HI"naf P0^ten in marljiv, vajen vseh niliPtfl del na poju kakor tudi pri živini se sprejme takoj proti dobri plači in hrani na posestvu v Trstu. Vprašati v trgovini Albin Anžič, Via Ugo Foscolo št. 3, Trst.	3096
Italtlffl poštena in pridna, vajena vseh llwAlSl del na polju to kor tudi pri živini sc sprejme takoj proti dobri plači in hrani na posestvu v Trstu. Vprašati v trgovini Albin Anžič Via Ugo Foscolo št. 3, Trst.	3097
štev
nauči govoriti nemško Id italijansko
;chii 1602
Učiteljica ▼ treh mesecih. Barriera vecchia
Uaa« suho p elcajeno prtdlčevo. je na prodaj l il-i J v več« ali mali množini. Ulica Valdir \o ftter 29. - M. Moletift.	1599
Anton Jer ki* j os nje ▼ »toj om ateljei« t Trsta. Via deli« Poste ftt 10 407
Veliko denarja zasSuiite
trgovci dro-iti, krčm-rji itd. s prodajo naj InejŠega, zdravju neškodljivega
99
TOBAICON-A
fft
Puž i
ki je najboljša prm s tobaku
se lahko tudi sam. 140 zavojčkov (prod. cena. 50 v) 50 K 140 „	, 1 K) ICO K
140 ,	- » 2 K) 100 K
Vw franko Iz Prage po povzetju.
V. JAN, TOVARNAR V PRAGI.
Naflov narod la :
^ddlf Celice zasce^nrk, Vrhnika.
Zi^ntevajte cenik drugih predme lov. Vsle \ velikih ri!<rofvl in norra	o^od's -e ne - oSiliajo v/orci.
Hi:
je oa prodaj z vrtom, h! vom in vodnjakom 1400 klaftrov zeml e. Vrednot K 8.500. Sv. M. Magd. ?gor. M n'e Castiglione.
ZEM?.IIS€E
je na prodaj 200 klaftrov, vrednost K 400. Natančna p jasnila daje Alojz Žeijal ulica Settefontane 250.
Broj. 5427-17
Raspis nntlcčola.
U smislu zaključka opč. upravnog odbora od 6. novembra 1917, toč. IX. d. r. raspisuje potpisano natječaj za popunje-nje jednog mjesta
pomoćnoj opcinsRot HnouniRfl.
Prvenstvo imadu oni, koji su već služili kod kakve općine, te su vješti poslovima u opć. uredu i ratni invalidi.
Plača će se urediti prama pogodbi, s obzirom na današnje iznimne prilike, a nastup službe može uslijediti odmah iza imenovanja.
Molbe podkrijepljene sa prilozima: domovnicom, svjedočbom ponašanja, tc svjedočbom o kvalifikaciji nek se čim prije uprave na potpisano opć. glavarstvo.
Glavarstvo općine KASTAV, dne 9. novembra 1917.
Carski savjetnik: J e I u š i č predsjednik opć. upravnog odbora.
JADRANSKA MM
Trsi,
Trst - 0!a Stadion 10 - Trst
Očprt od 8jzv^rna?r2j
lunina K Z ^^

Vla Cassa dl Rlsparmio
(Lastno poitoplt) Kapital ta rezerva K 13,295.06?.-
F1L1JAL.KE: Duaaj T«gethwl<U<sMi'7-9. Dubiovoik. Kotor, Ljubljana. Metković, Op itij« Sprtt, Sl-eulk, Zn'itr.
VLOOE NA KNJIŽICE
31, O ■
[s -
od daeva vloge do ^.ceva vrdig«. Hentoi dacek p aču.o banki svojega Obrestovanje vios< o» tekofenj in iiroračuou p-j doj^ovoru - A*re 6eki in aakssnice na vsa tn-in iaoiemaia Lriii«».
KUPUJE IN PRODAJA: vrednostne papiij«, rente, obligacije. *asta»ns pi^na. oriionts e. delnire. »rečke. valute devi e. promes« itd Daje PREDUJME na T-rodnos'ns papirje in b a^o lrti.eće v javnih skladiić.h. 3AFE DEPO.SITS
PUOME3E.--ja »n»6k razreda« iote
r ie Zavsrovin-e vsakovrstnih paj> rjev proti kinini ir^noi, reviiija treb-nja urofti Ltd. brezplačno Stavbni kre lit, re:nb<»uM kreauu Bor/na naroČila. — Inka.*?.
MKNJAJLN i C A----- ESKOMr ME>7IO.
Telefoui; 1403. 1793 ia 2076
llridn« ura« od »da 1 popoldne.
Brzojavi: jADlvAI^SKA
DPISU JTE
tFi|ik^ voi posoiiS^
r srižfs© p^s
Tor-3| za kren 1S9 - sor^iaal.
fer]ib;t<a: 6.417
kron S4'5G "50
99
kron 34:
nica.
^rlav^ie iaMI
Pddpliova na cena
p€P"5Sf .....
OasMi^k t	ofcresli
Torei za kron	nom^al
ali s ej a^^rčizira^e. Nalvect^: 7-5«v.	NjjnSžfa 6"07Vs.
*) Od. ezki Hi	H. fafcr-jar;« «18 sa lako-i I 23'sCalo,
Za p^e^ui^d obustna mira zn iana na 5
.	• kron 92*50
	—"50
•	.. --4S
	ks o * 91*54
krr	bodo fete prej
i* '4
P<HlpisJi'onla mmmt ose tokulfuls MM.
fl»đrnc%
po do-
*toj# po	)4 )• fOToru. _
otvvjs 6sksvas asčane c d&svsiai obresto-vsajem.
sprejema od «s dcega tadi trn ni In jib obre-j|	večj« su
Trgousko-obrtna zadruga o Trstu
Vlaga se lakko po
MnMlubiBta 71S71
kroM.
mifa im
ma L Fmnsa ftef. ZO, B. imstrople« M nm „ESInosT
Poselila
daje na ošabni kradi in na sastava
proti plačilo po dogovoru.
Uradne are: vsak dan za stranke od 8 predp. do 1 popoldne.
Priporoča male hranilne skrinjice, kl so posebno primerne za družine.