ßl?kz» V stficki psssis 2 - — 7S. ^r,ek»,m ^».c,.t.n..tcn ,sed»m«». 8«t,fM«i«u«g l7»tW>,n «wn»»»» »t». ZG7V». Vefv^»Iwng u. Suek6,uek«r«i «n «4 Sonntsy, ln, füi 6»» ^u»l»k,6 mon»tt. 2S oin. >7.In»«!numm«' t SO u. L ')in. «WWW« Mribom Mmna Me jugoslaMch-Hallnüsch« BeiWiidigmig Die ersten varlstr stndrase / Da< Snbe des «ngartfchen ?t»vifioni«mu< / Ungarn gedt seine Wege mit Deutschland / Der SstpaVt und die Laval Reise nach Moskau gefördert (Siede »unüchst Sette 2) PLANICAI! zu den leniatieMlItn % Mammutsprungkonkurrenzan Sepdes2ug putnik » Abfahrt um 3-30 Uhr Fohrkarte samt Eintritt Din 100-— H Mi HM tf Pili IHK Samstag bis 19 Uhr gedffntt! r,,j lNeht Macdonald? Tas cnqlische Weistbnch, das Europa acht Taqe sanq in eimqe Aufrequng verseifte, l'äqt als Uiltersch-rift dk' Initialen Nam->lin Macdonalds. seines Stils haben IN «gewissen entscheidenden Absätzen deS ^6iriftftncks seine Miktion sieiliusqespijrt, wie iilidore Sätze nnedev vom Kriegsminister f^ailsham und noch andere von Sir Simon zu stammen scheinet!. Aber die <>)esn»nttx!rantwortut»g vor dein Parlament Iräqt der Premierminister. Deshalb war eS ungewöhnltck)^ daß er selbst sick detn Unter-lmus nicht zu stellen vermochte, als iiber daS Wciszbuch debattiert und von der Opposition lieftige Kritik an ihnl geübt wurde. Macdo-nald ist krank und Baldwin. der, neben Sir ,^ohn Simon, in der Unterhaus«erHandlung die Regierung repriisentierte, füljlte sich veranlaßt, ausdri'lcklic!, zu bestätigen, daß der .Y^inisterprÜsideut tvege,» der Pernachläsii« «IttNfl seiner Erkältung wtrkliäi nicht wohl sei. Er siigte hinzu: „Er liegt zu Bett, und ich fürchte, da wird er noch einige Zeit blei-kien müssen". Das ist die Ankündigung, das; Macdonald sich noch «ine geraume Meile den N^'jliernngsgeschäften fernhalten muß. (5s ist kein Wunder, daß die englische Pres >e selbst dnrliu? die Gchlnßfolgernnq zieht, die Lasi der Geschäfte werde snr Mardli' Nlild ;ii iposi. (5r sichle sich milde. Die Lei« ulliq de, Politik, die or nunmehr fast sechs junji in den .'(bänden hat, sei eine ichni^'n' Binde selbst sin- eine Lebenskraft U'ie die seiniqe. Seine pvlitisckien Freunde seien t<'chall> d'.'r Meinung, Macdonald Halle sicl) sclion je^tt entschlossen, seinen Posten Preinierniinistev aufzugeben und ihn qe-ften einen anderen nienic^er angreifenden im >nibine>t ^^n oeitnns6)en. Wenn es znm Rncl tritt Mnedonalds kommt — und er könnte sich unter Umständen so nossziehen, daß Bald n'in NN seine Stelle tritt, während er selbst die ietU nou Baldwin ausgeübte Stellnertre-luiiti de<' PreniierministerS übernimmt — dann würde nnin wohl aber nicht schon in der lillernäci)sten ^'eit damit rechnen kiin-nen. Anl ti. Mni stehen die Jubiläumsfeierlichkeiten Wnig (i^orgs r^vor, die in ganz l.^'ui^land als Nationalfest begangen werden, und inan nnrd vorher, »vcnn es nicht etwa infolge des (^esnndheitszustaudes Maedo» nalds dringend notwendig werden sollte, ei» nen Wechsel in der ??ührung der ')iegierung nicht uoriu'liinen, zumal Macdonald pcrsön-licli das ln'sondere Vertrauen und die Wert schiltulNsl de» i't'önigs genießt. (5s Inns; iillerdings gesagt werden, daß das politische Vertrauen im Lande Macdonald nicht entfernt un's>r in deni Masse entgegen-si<'l>rtn!it nürd, III dem er es genoß, als er vor secho ^al)re?i nn die Spitze d<'r »nUionalen P a r i s, ltt. März. Die gestrige Rede deA neuen italienischen Gesandten Grasen Viola di C a m p a l t o anlötzlich der Ueberreichmig des Attreditiv-schreibens an den jugoslawischen Prinz-regenten Pa«l so«^ die Antwort des Prinzregenten werde in hiesigen politischen Kreisen als ein Ereignis »o« «iS^r Tragweite Hingeftelt. Der enropäifche Frie» de ^be wieder eine neue Feftiß>«ß «tsah-ren, da die jngoslawis«^it>lieniss^ Verftän« digung eine Annäherung der ganzen kleinen Vntente und Italiens zur Folge haben »erde. Durch die sugoslawisch-italienische Verständigung werde nicht nur das Abkommen von Rom gesördert, sondern auch die Verhandlungen zum Adsl^uh des Ostpnktes. Die ««Näherung zwischen Veograd u. Rom werde aber auch das Ende des ungarischen Re-Vistonismus bedeuten, den Italien nun fal. len lässt, da die kommenden ungarischen Wahlen anhenpolitisch eine Kursänderung der ungarischen Politik zugunsten Deutsch- lands bringen «erden. Wie aus Rom berich-tet wird, soll Mussolini die ungarische Regierung s«^n vor Wochen darüber in Kennt nis gesetzt haben, daß nunmehr eine Annäherung zwischen Rom und Beograd bevorstehe. Die Pariser politischen Kreise sind jetzt der Ansicht, das; durch die jugoslawisch-italienische angebahnte Annäherung die Mos. lauer Reise Lavals beschleunigt werden könne, eine Reise, deren Zweck darin b?stehe, die sranzösisch-rusiischc Allianz auszubauen. Frankreichs zweiiMige MiMärbienftzeN Kammersie« der Reqierunn / Die Äorlaqe LaureiN-l^iynac mit 354 qeqen 210 Stimmen angenommen stimmt wurde. Bor der soebc>r tirwähnten Pari t, !«. März. Die ttammerdebatte ilber die BerläugS' rung der Milikärdiewst^eit cndigtc heute um 2 Uhr früh mit dem in parlamentariscl^ea i»Neison ohnehin erwarteten Sieg der Regierung Flandin. Nach einer eindringlichen In tervention Herriots und Louis Marins appellierte Ministerpräsident Flandin noch ein mal an den Patriotismus der Kammer, worauf der vom Deputierten Laurent-Eynac unterbreiteten Tagesordnung sowie dem Antrag auf Billigung der Vertrauensfrage mit gegen 210 Stimmen zuge- Abstrmmung wnrden zwei nx'itere Anträge der Opposition mit großer Stimmenmehr-l)eit verworfen, ^n einer Erklärung sprach .'(^erriot seine Solidarität mit Flandin aus. In seiner darauf folgenden Rede sagte Ministerpräsident Flandin, es sei das Wich tiMe, daß das franzi>sisclx' Volk, ivenn es er-lvackie, die l^ewißheit l)aben nx'rde, daß die Kammer in den »fragen der Landesverteidigung nicht in znvi Lager gespalten n>ar. Mit der Annahme diese? lvxsetzc'?antragcs erszielt Frankreich demnach die zweijährige Militär dienstzeit eingefjchrt. Nelonstruktion des griechischen Kabinetts Die Minister l?aben Tsatdaris it»re Portefenilles znr Berfü-gnnft gestklit / Metaxas fordert die allgemeine Säulierunq '^^cratung legten die Minister il'ire Porte, fcnisles in die .Pände de^^ Min'it^^rl'r.iiid.n-ten Tsaldaris, um ihn, au>s diese W^'i'.' die Neubildung des Kabinetts ,vi ermöglichen. Man artet diese Umbildung der Regir, rung noch für s>eute. In ibren Referaten im Liabinett betonten s'^wo'lil ^tondnlis al? anch Metaras. daß die I^rage der Nestlinrieinng der Monarchie der.',eit nichl aktuell 'ci, da di< Regierung vorerst die soe'^'en litiu'dierle Revolte auch in ihren 'Answirkiinaen l'in!-dieren müsse, um sich dann in Niisie dem politischen und nnrtschastliekien Wied^'railsk'-'" des ?andes widmen zu kennen. B e r l i n, Itt. März. Der griechisch< dreistündiger Sestftwlndiykelttrekord im GtratosvftSi'enffui? Willeq Post durchslog die Strecke Los ^'lnge. les Cleveland in acht Stunden 4 Minuten. P a r i s, 1ki. Mär^. Wie aus Nemnort berichtet wird, liat der bekannte ?^lieger W i ll e P o sl einen neuen Rekord in de^' l^schwindigkeit mit seinem Stratospliärenflugzeng ausgestellt. Post wollte itrspriinglich von Los ?lnsieles nach Newnork sliel^en, doch mns'ite er wegen Sauerstoffmangels vorzeitig aufgeben und sich auf den ^lug bis Eleveland beschränken. Mit einem eigens biezn konstrnierten Stra-tospbii-renflngzeng sowie nnt einem Spe^ial^ anznsi und Sanerstoffapvaratnr verselien, startete Willen Post in Los Angeles nnd dnrch flog die.'i4M .Kilometer lange Strecke bis (>le velnnd in acht Stunden nnd vier Minuten, d. i. in einer diirchschnittlichen Stiindenge^ schwindigkeit von 402 Kilometer, während die Nugzeuge in d<'r Atniospliäre dnrchschnittlich bestenfalls 2!>s) Stnn>>enkilometer auf lange Strecken fliegen können. Bolle zwei Stunden hindurch flog Willeti Post in der phantastischen O^schwiitdigkeit von s>t7 Stundenkilometern. Zürich, dett Iii. März. — Devisen^ Peograd 7. Paris 20.377Ü, London 14.81^, Netvyork ZlM, Mailand 2.';.ft7i'), Prag 12.90. Wien Ü7.0b, Berlin !24.l0. Regierung trat. Es hat seitdem schon wiederholt UNI ihn gekriselt. Als im Sonimer 1933 die vo,t ihni einberufene WelttvirtschaftS konferenz, die er als seine eigene Angelegenheit betrachtete, und für die er sich mit seiner ganzen Person eingeseht hatte, ergebnislos auseinanderging, sprach man das erstemal davon, daß er amtSmüde sei. Die britische Jttdustric hatte auf d'ie Konferenz große .Hofftntngen gesetzt. Daß sie über das ein-leitende Red^'geplätscher nicht hinauskam n. an der ersten praktischen Wirtschaftsfrage, die sie anfassen sollt<', war einr bitter«' Ent- täuschung, die man ihren Anreger, eben Macdonald, entgelteil ließ. Zum zweiten Male sprach man Ende da>l'on. daß die politische Laufbahn Macdonalds landet sei. Die wirtschaftl'.che Not hatte eine tiefgreiftnde soziale Erregnng au^ gelinst, die sich damals in dem Marsch der Arbeitslosen jum Parlament entlud. Ein !?on den Linkssozialen «ingebrachter .'lntrag, einer Slbordnung der an dem Hunqerlnarsch btteiligten Arl>eitslosen das Recht einyträu" »nen, au der Varre des Hause^? eritlirinen und !hre Wünse norzutrngen. n>,>rde >war abgelehnt, die vorangegangene Debatte iüdr te aber zu recht unangenehmen Angr sfen auf die Regierung und namentlich chren Eches, den Premierminister MocdonaZd. Gleichzeitig sal) er sich einer <.^unehmenden Kühlt auf feiten der Konkernativen gegen über. Sie sind von seiner Politik mehr und mehr enttäuscht. Die Kvnservatioen. die von den SN Sitzen im engeren Z^binett 11 und von den der (Kesamtregierunst 3s) innehaben. williiiX'n seinerzeit in die Minister-präsidentschiist Macdonalds nur ein, weil er zur ^eit der Bildung der tt^n^^nrratil'.NÄee- .Maiiborer Zeitung" Sl Sonntag, den 17. März 193^ fiicrung, dic uoi^ der ')iecht<.ii lber ^amuet->snk> ^iiu0ik-^'il>etlile di>5 .zur iVativnalen Är-liritcrpartei rli'.cht. dac' Gcivicht cin'^'v »>n. iiitcrinUioiuU bcqrüudctrn pcrsönll6)e»l iii die .!^^'aligschale werf'n tonntc, iveil es ihnell damals lücht Pajztc, clnc» aus ihren cigenell Reihen cin die cr-stelle .',u sctzirl.icitunl^1 er sich ung<.lcgcil sein l^cß, in bio-lx', nicht nur n'chts erreicht morden, sondern dit' t'iit^lische '»ie^icrung selbst sah sich t'nauscis','. don Gedantcn <'lner Abriistuugs-icnnl'nt'.oi! enkigültig zu begraben und dafür in der '^>eritlirlnnii dtn l^Zrun icine^ Her.^en-/ qar nicht so sehr P^>litis>^r ^il,. ^'tliiter niav. 'Äino ticfe sittliche Ueder zenlinng von der ^lotuvnd^^^keit der natir.-'.i>.ijen >i0n/,entmtll.insrec^lcrnng hat il>n im ,V'u)r<' n^rnnlas'.t, den '^ruch ulit s-.inen ie.-^iaiistischeil freunden vl.iu der '.'lrbc.ier vartei, die sein Wert isl, .^n vollziehen, ^ein ''th!scj> lMiunntcr Pazisisinus uiacht.' !l)ii :u ^in^'ni '^iorkämpfer der AbrilsliiNj^ in ein^m (<'nrc'pa, da<5 ihr vffcnsiäitlich widerstrebte, I,al ihn zuttl Mitt-ler und ehrlichen Maller .Ii den juos>!n euri^ipäischen >!e.nsl'.t!en werden lassen, die sich lrotzdenl immer nichr zu-jvltzleu und offensichtlich einon zianz andc-en '^i)ege de) ^^l^lcresscnau^lileich.'.' zuit^e ben, al'2 '))lai'de^nald ihn sali, ^ie ut iin V'^egrüf. iUier 'l)N »nd seine 7^d<^eir>vell l)in-ii'e>i>ni^el)^ n. Eine tv.ooo Äahre alte Stadt? .!^.^enn die Berichte von neiieii An'.'tiral'nn .!t'n im nördliun'u '.NesvP^^laiNii'il '^illreis.'ü, dürfte IIU1» d'.? nlteste 5ladl c>er '^^^ell ans e,e>nnden luiden. ^^n d<'r C'ieqend non Alep-i!i'.raonnIea unter eineni livfeu l^iral'eu ans die llederreste einer 5!lidl, di. .n den "^alu.'n l'i.) v. Clir. !l)re '-^'In'ezeit erleb! l)abeu diirf-e. ?ie anie l'lani'chv» le.)rten, die die -.luci^raliungon Inten, ui.l)n!en «sesa^r tin, dln', diese ^tadt !'-''-eil'> r. ^'hr^ enlstand. Nie fMnbe Melodie '.'tu! inertwiiidij^^ '^i.'e>ie hal in eill »i ineni''clier >taufni.ii!n dao verlorene >^'c dcctilni.) n'iederi^esnilden. ^'iulesian .r.ir >ol llma i'»<> .'^^vbr^'n in den '^i^'reiinglen ^l>iaien eineieivandcrl nnd lintle sich l)!.r eiil beiräcl)t litt'.ec- -^'crnlö.^en ern'orben. Tai^e-^ vcr Icr <'r aiis efscner i^tras^e de.-' ^''iedälili'iü un:!i irrle verztNe'iell u>nl)^r, l'i(' .'r '.'.l ^.nem ^I^Iid^ichlesenailil l^indete. ?a er leine r( l-ei sirt> irm^, j^elain^ e-> nicht, seinc 7^dcn linil sestznsteli n. <^ine.^ Tal^e>^ sas; ^^nlesian lin>. oifeneil ^-einker lind l)ör>e, inl ;ie-incherlielUnden >>ins<' !^tlai>'.e.' 'icsp'eU inuld^. Cr ln'lchle lUis. -'las einmal -vu'',le er. das; dci^ ^^Uanierniisl, da>? dort driibin er-llansi, uoli seiu'er ,^-rali tauipoili'.'rt '.'^ardeit luar. Die lüle bolaimte :>)ielr.die iial'» de.n Ai inenier da-/ C'^'dächtni'ö zuri'ict. Italien und Lugoslawien MvffoNni wünscht die Freundschaft und Äusammmarbeit mit Luaoslowien / Seierltche AnttiNsaudienz de< neum italienischen Sefandtm in Beograd ^q/S.XÄ/^ /»«»t Vcog r a d, l'>. März seren Gefühlen, so daß sie überzeugt sew V?Lute illicrreichte der neue itaUenisäi^^ Ge können, alle «asere Sympathien fiir die Mit» sandte uido Viola conto di C a nl- arbeit und Ewigung gesunden zu haben, die palto in feierlicher Audienz scinen Bcglau- nicht nur unseren beiden Staaten zugute l'igungsschreiben. Der Audienz wohnte auch kommen wird, sonder« auch im Interesse Ministerpräsident und Außeiuninister Bo- deS Friedens gelegen ist. Ich kann Ihnen goljub Iev t i ^ bei. Bor denl alten Kii- erklären, datz Ihre Mission alle Unterstiit. niqsschlos^ mar eine >iompagnie der (^arde- zung vorsinden wird, sowohl meine regent-Infanterie init Fahne nnd Musitkapellc auf- schastsrätlkche wie auch die Unterstützung der qcsteNl worden. Der neue Gesandte wurde lvniglithen Regierung. Zutiesst gerührt von dnrch den Chef des Protokolls Ilija ?l o a- den Wünschen Ihres erlauchten Souveräns t o n l c eingeholt. Bein» Eintreffen des Ge- und der königlichen Regierung bitte ich Sie-sandten spielte die Gardekapelle die italie- seien Sie der Dolmetscher meiner Herzlichnische un^ die jugoslawische Hynlile, die sten Wünsch? sür das persönliche Wohler, (5hrcntonlpag>lie leistete dem (^sandten die gehen S. M. des Königs Viktor Emanuel (.^hrenliezeuczung. Am Eingang zu>n Schlos; des Dritten, des ChesS Ihrer Regierung u. erwarteten S. tönigl. Hoheit P r i n z r e-sür d«n Wohlstand des italienischen Bol. e n t P a n l und Ministerpräsident I e n- kes." t i den Gesandten. -^^ach der llelierreichuilii des Atlrediti»" Vei der Ueberreichung seine.^ Allreditiv^ schreiben^ blieb der Prinzrej^ent noch längere schreiben^ hielt ttraf Biola di Campalto an >^eit ini Gespräch mit dem neuen (^sandten, den Prinzreqenten die inichstehende An- worauf ssck> dieser in seinv' Amtsräunle auf spräche: der italienischen Gesands6)aft begab. Beim .Wnigliche Hoheit! Es ist mir eine Ehre, Verlasseil des i^tönigsschlosses spielte die Gar in die Hände Eurer königlichen Hoheit das detlipelle abermals beide .'i^yinnen und die Schreiben zu legen, mit dem mich S. Mo-^ ansgerilckte Chrenkonlpagnie leistetete die iestät König Viktor Emanuel drr Dritte,!vorgeschriebene. Ehrenbezeugung. mein erlauchter Herrscher, als Sondergesand ^ Die Antrittsaudicnz des neuen italieni-ten und bevollmächtigten Minister am Hose I. M. König Peter des Zweiten zu akkreditieren geruhte. Bon u»einem Regierungschef wurde es mir zur besonderen Pflicht gemacht, zu erklären, das; meine Tätigkeit der Annäherung der beiden Staaten dienen wird. Ich bin zu der Erklärung ermächtigt, doh Italien keine feindlichen Absichten Jugoslawien gegenüber hegt^ und daß es daher seine wirtschaftliche und politische En!-Wicklung nicht zu behindern wünscht. In der Hossnung, datz nlir Eure königliche Majestät und die Regierung zur Durchführung meiner Mission die wohlwollende Unterstützung anbieten werden- spreche ich Eurer königlichen Hoheit im Namen S. M. deS Königs von Italien und meiner Regierung die herzlichsten Wünsche siir das persönliche lAütk S. M. .^tönig Peter des Zweiten, Eurer kiiniglichen .Hoheit und sür den Wohlstand des ganzen jugoslawischen Volkes aus". 5. töni'^l. ><^oheit Prinzregent Panl bc-antn^ortele die Answache des Gesandten wie folgt: Eure Excellenz! Mit großer Befriedigung iibernchme ich aus Ihren Händen das Schrei l,cn, durch welches Sie S. M. König Viktor Etnanucl, Il?r erlauchter Herrscher, zu seinem Sondergesandten nnd bevollmächtigten Minister bei T. M. König Peter den Zweiten auszuzeichnen geruht hat. Die Ihnen auferlegte Mission, besonders aber die Erklärung ihres Regiernngschejs, dafs Ihli Tätigkeit der Schassung einer faktischen An näheruirg zwischen unseren Staaten bildeit wird, um so die herzliche Zusammenarbeit scheu Gesandten Grafeil Biola di Campalio bedeutet einen wichtigen Markstein in der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Königreichen Italien und Jugosla-Wien. Seit dem vmt Pasic mit Italie.i abgeschlossenen Freundschaftsnertrag, der dann nicht wieder erneuert wurde, gab es zwischen beiden Ztaaten viel llnerquicklickies, nlanche düstere Wolke verdunkelte den Hiin-Niel, nnd N'enn es zwischen den beiden Ns' tionen noch Beziehungen gab, so Ovaren es lediglich die Beziehungen des Handels und der''^!?irtschs«l»«v. i«^t i» «L» MI«!«?«», o« m»ekt ik?« tt»al «rie!» m»»»» I, M» »«» 7«»- ,M« »»««>»1 Die italienischen Tnippenverschiffungen nach Afrika dauem an '.'liins sei^! ucch mel-^en r.on >^^ur!ien auf fangreiche Truppentransporte nach Afrika .und zwar an die italienisch-abessinische Grenze aligeschickt. Soeben wurden von Genua tUls 7^taliener, darunter 1000 Flieger zu erzielen, entspricht vollkommen auch l»n Oesterreich gründet ew einheitliche« Miliz-Korps unl- lulch Nordafrita eingeschifft. Bor der Abreise überreich!': ein Pater, wie unser Bild .^eigt» den auszielienden ZoldtNeii M,«' daillons. R- A ^qnthctischer Kautschuk in Rus^lond. Angebliäi sollen in '>iui',land b.rei;..^ I I.'.'Ui» Tennen syntl^^tischer !»tan-lichttt n^irti dent Zpiritnsverfal>re» herge-stesil n^olden ein. Man re.1,net 'ur das erste '-^ui.rrlai l'.Ni.'l nlil einer l^'lzeugung von Tonnen. Answer dein ^pirltuüicrsasi-ren joll eine Atetnlli n i sand in Wien eine Ta-iNlno d?r ^^'oiides nnd ^lieichssiibrnngsMit^ e.iieder eer '!Ds'niärtis'!><'" 2tnrniiMa'-en statt, ^>'r die Griiilduiu^ unes einbeitli^en Miliz-^lorps b.'rat.n nnirde. Man sieln lncr die Teilin'tinn'r der Tagung, ^^n der Mitte steht Bnndestanzler T)r. S ch n i il ' g g mit ^taat'no! ?e. !»! i ni in e !. Tel zuvorkommende ^Zuchthäusler. ds llinl^t '.vie l.in Wil^< luid i^t dennoch ^','r jurzein in ^udwigsburg in Wi'nttenl-bevii ges.l.ehen. >^.>icr l)at ein i^us d<'r Straj-an'Mlt entwichener Gefangener die i^^'l I'U'essen, der Gefängnisleitnng nach er-sell^reicher ^Inchl ein „Anerkenn!»ng»ichrei-len" 'n lassen. :'lus Gi^Ppingen schrieb t>er .'>ninn an die Gesängni.5labe. . . Msponnenes Glas. Gdp. — Tie Versuche uiit Tertilien .i»? gespomrenem Glas sind bekannt, .'lbe»? sie befriedigten nicket ganz, da sich innner feine Splitterwirkungen benlertbar niaäiten. Die-i>r Mangel wird bei einem Erzeugnis v^r-mieden, das schlaufenarti,-; verivebt ist, das in Frankreich hergestellt unrd. Tas P?.-.iser Modenhaus Lchiapnrelli bring! bereit-., M.> delle aus Glasgewebe fiir die ^rühjalirs^ n. Sominermode ai^s den Markt, die ass<.rdillg5 noch sehr teuer 'ind. b. Anrichten und servieren. Beyer. Leipzig. Pr<.is W Pf^. Tischkultur braucht bei so wundervollen Borschlägen tro^-^ Spar« samkeit nicht zu le'.den. 3chon gutes An lt^nne. sich ondererieits auch lüchi ail den«, richten, gesckiicttes Auflegen der Ged.?cte ulld Eigentum der G<'ängnisverwaltnnz) üerei- j Serviette,l schaffeil ausgezcichn<.t'.' Wirtmlg' Zl^nntaq den !7. März IMi) Deutfchianbs StonbpunN in der IWftungSfrage Die Wichtiltteit der Berliner Bcthandlungen / WaS Deutsch-lanv heute fordert / Moskau warnt England L o >l d o tt, Ili. März. '.','ach liiov cingelanjiten ^^nsor.ucltioneu lieliauptet ina»i !n diplomütlschen Krci.son, L c r l i n, lb. März. Die von der Agenc« Havas ous London j?ic dl'utsch<' Net^ienlug wcrdc iu Vcrlin dtm de dem RelchskanAlcr Hitler die franzö^lisch-l'ritlschcn Ausienminlsix^r Simon und deui > onglische Detlaration vom 3. sZcber als un» ^^on'>sie>iclbewli>)l«.'i <5den ilali?sleI,l'ndL»l Vor schlcili tttttorbreitein 1. Die 'i.^cächto anertellticil Toitschwnd '1i<'chl all! Militnrflügzcugc. T'nttschlnnd cvhält die U'ili <''Nkr Kr?es,')slvtte, die ei?l Drittel der cils^lischen ^i.'tti.' ausinacht. ^cntschlliitd werd^'n l5ffetriv^'u »m Aus-lilns; von !s» Prozent der Ve^.ölkerunfl^att-znhl zuerkannt, d. i. 7s!O.. dknl.n.geu Aa,f-n . dw Rüstung»- »,w^ Abrü steit übrigen Signatarmächten einer eiwai l^en ^^onvention zur Veschränkunq der Rü stinil^en zm'rkannt werden würden. ?lls G« H/^uicA eoicou^i Nach dem Essen - eine Zigarette, danach . her' n.Oeb ein Stückchen Kavita, Milchscho-knliidc mit Kaffeegeschmack, das ist der Hö-liepunkt tlcs Wohlgeschmacks. Der letzte Duft der Zigarette harmoniert so köstlich mit dem Aroma der Kavita, daß die Verbindung der beiden würzigen (ienuHinittel einen besonderen GenuU bereitet. In der Kavita sind nur leicht verdauliche nnd nahrhafte Substanzen vereinigt, die den Körper kräftigen und gute Laune bereiten. 2240 qentynzeMn lst.DcutMand bereit, Nicht, i^ngriff^pakte mit Frankreich, Bell'.ien und >.»)llarantio ab. ' P e r l'i n, 15. März. ^n> ^^usanlmenhang? ni'>t der Ztärkung ?<'r deutschen Luftltreitkräit< ivird an hiesigen nwßgedlichcn Stellen erklärt, Teut'chllind kiiitt« sich vor einein Jahre ' mit litD.lXIO '^.Vtinn (5'fsektinen nbgesundni, el'enso nnt ei-i'er verhältntsmäjziq tleincn Anzahl von (5r Iilndung'^flugzeugcn. ^i^tschland hnbc kei-nesfalli!! die Absicht gehabt, BombenwSrfer zu l'nucn. Damal? hätten Barthou und Don-lncrgue die deutschen Forderünyon glatt ab-.ielnäsng der svanzö-nschen nderlegen sein. stungsangelegetlheiten, in Berchtesgaden, wo er gemeinsam mit dem deutschen R^'.ch^kanz ler das Material bearbeitet, ivelches anlcih-lich deci l'ritischen Ministerbesltches ln Berlin zur Diskussion gelangen wird. M o s k a u, lü. März. Der bekannte Sowjetpublizist Karl R a d e k veröffeiltlicht in der „Jzvestija" einen Artikel, der sich mit der ensllischen Nnter-hausdebatte über da« Weihbuch deS britischen Kvbinetts befaßt. Radek meint. ?)!os-kau köime d<^m englischen Wunsche nach Ber" mindernng der russischen Rüstungen nicht nachkommen. Der englische „.Schwerlertanz" sei auf die Dauer eine unmi^liche Sache. In Moskau fei man nicht geneigt, auf irgend ^ine .Konzession einzugeljen, die einer Untergrabung des Charakters des Sicherheitspaf. tes gleichküm«'. ^eder Versuch Englands, in «W GM Iiis« kOsvo^rogsno« Kot »i« »um ukiGnttzviii'iiciivn K<)nc!a5gsno5-i«n gemoek». l>i« t'tousii'ou lso-»tekt baim Koui c»sskczid »»«»! ovi «jvm ovi ct»m „öctiicdt" unct ctsr öc^>ut?mos^i<« oui ejor rotOn pocienktvir. ?i«ch oben^ lj'oloradi> gekommen; hier l)tiratete sie den plötzlich reich gewordenen Minent'esil.zer? a-d o r, der später zum ersten Gouverneur von t^solorado ernannt wurde. Bei der .'^^ochzeit vor 52 Iahren waren der damalige Präsident der Percinigten Staaten sowie das ^^a-lnnett als Gäste anwesend. Tabors Reichtum n>ar nngesieiier. Seine Frait üb'". s>ln"tttete er ln'it Diantanten lind Inmeleu, und es erreg-^ tc damals größte Sensation, als er ihr den berühmten Diamanten der Königin Jsabella schenkte, detl Isabel!« die Katholische verpfändet hatte, um die Mittel zu (solumbus' Entdeckungsfahrten aufzubringen. Uber eben so schnell wic daS Vermögen erworben war. zerrann es auch. Dabor ist als einfacher Arbeiter unerkannt auf der Straße in Denver gestorben. Seine jetzt tot aufgefintvene Frau l^t noch in den letzten Wochen, ,vi<^ d>e Nach barn zu berichten wissen, verfncht, aus einer längst erschöpften Silbermine, nur mit einer Picke und einer Oellampe ansgerüst^, ber zli gowinnen. Die Aebespawde - De-nedig» gw^ Brautfcha« ^n der alten Lagunenstadt Venedig ist >m vergangenen Jahre zum ersten Male eine alte Sitte wieder mrfgelebt, die seit 7(I00 Zahren vergessen ivar: die Liebesparade. den letzten Tagen ist dieser alte Volksbrauch Kum zweiteti Male gefeiert worden, lmd diesmal lvnrde das Fest zu ^inent ganz großen Ereignis. Die alte venezianische Sitte geht im Grmlde gewiß auf eine anher-ordentNch kluge Bevölkerungspolitik zurück. Die „LiebeKparade" ist im Grunde nichts als ein festlich aufgezogmer grober .^"^eiratS-markt. Da Mussolini im muen Italien die (Eheschließungen mit allen M'tteln ^u Mördern sucht, so war gewis; der Weg der ^vie-derauflebenden „Liebesparade" 'ttlsn der schlechteste. De1n fuhren die Mädchen durch die Kanäle v-'n Venedig, auf und ab. aur und ab, n>«1i. . ders als promenierlen sie auf dein ..Buin-tnel" einer beliebigen Gros^stadt. Vln den Häusern aber stand, aus den Fenstern selmtl-te die männliche Jugend von Vetiedig und sah fröhlich dem Auszug dei l'lnnletigl'-schmücltelt Gondeln zu. Hier e'.t .!^^Unten'a Gelegen leiten, Bekannt'ckiafteii zu ma.l:ei:, und auf diese Weise nicht nntkr ^>:e .v. nbe kamen. Die Liebesporade s^.'llle allen mäßig l^legenheit geben, init snnqen ?eii. ten bekamtt zu v»erden. Da? „Anbi^ndeln" ^vurde sozusage,! von den 5t^idt'.iätern gefi^rdert. Der Erfolg dieser ^irost.en Brant' schau soll s6)on im frithen Mitteilte'-schlagend genvsen se dem auch sei. sie ist aufgelebt un^ l^at b<'-wiesen, d-aß sie beitte inehr al.^ sc ein hat, gefeiert zu ll>erden. Die ^^'iebespavade ll).^ wurde am eine Woche anöged^l'n!. Das niar außerordentlich !lu.^. Da? nicht onui-nehmen. Gut Ding loill Weil? haben, n'e nigsteirs eine Woche. Und »nan konnte wabr-lich mit dem Erfolg der dieSsabb-igen Liebesparade zufrieden sein. Die Mädels gingen weg wie warme Semmeln! Nach secs)s Ta g^n waren di? meisten bereits vergrisf.'n Nur ein paar Mauerblümcl^en blieben üb» ig. das war bestimmt schon vor 70s» ^'^bren s!-. Aber genau so wie man damals d'e llbriq-gebliebenen getröstet hat. so soll e^' auch diesmal gesck^hen. Die ^rtnäcki«^,! ^'^^ung-geselleil wurden nätnli?ti ntit einer kleinen Steuer bedacht, nnd diese wird den Mauer bllimchen zugute kommen, damit '^e sich da von auch eine Freude bereiten können, ^rei-lich wird man aufl'afsen müsien. dast bier keine Schiebungen vorkam inen, da!^; et .i a sin MmierblÄm.'ben ^ratschancen ait^-schlöflt und lieber kassiert! Wer weik? '' ' A^lt ist schlecht . . . b. GlaKmk struLne 8tampe. Die volU^ gende Nntniner enthält wieder einige ?ea6) tenswertc Artikel über die Bedeutung der Fachzeitschriften, darüber hinaus nock in-teressan<< Kurzberichte. Verlag in '.'^eogra!^. Natal»je nl. 9? .Nariborer Zeitmy;* 5eummer 4 Sonntag, den 17. März ISZ^ Au« Aubliana «izebanus Dr. Pirkaajer ist nach .'^ograd abgereist, unl in der Frage des V^llllatsvoransckilageS in» Finanzmwisterium »iiicksprackie Pflegen. lu. UnivvrsitatSprofejsor Dr. Äidwig Böhm gestorben. In Mirna in Unterkrtnn iit vormittags der langjährige Di- tclsakadcmic iil Llubljana u. >.^olwrarprnftssvr an der dortigen Universi-lät Dr. ^'udtvig B 5 h in im ?llter von .'^abren cinen längeren ^^ciden erlegen. Dt.'!. Dahingeschiedene stamnit aus KoiZcvjo n. nl.' Professur an verschiedenen Mit-xlfchuleii, darunter nuch an der Marincaka-lieiiiie in ^iuiue. Nach dem Umsturz kam er nail» ^'suiilsana, nw er die Direktorstclle an netti^l'liründek'n .^.Handelsakademie über« iiciluu, der ei N» Jahre vorstand. I i. (Epilog einer Liedestragüdie. Alll .!?» ,>>iiuier d. I. beschlossen der Schlossergehilfe ^ v > j l i a n ö i und seine Ge dit' :.'.Msirigc Ctefani M l ! u a r, Iiuc' dcin u^'lien .^n scheiden. In Brod untcr-ijnll' der ^inarna jzora gab zunächst der Bur-iche lUis seine Freundin einen Echnf; in den >kl^ps nl', der Mädchen ans der Stelle ni^iranf er di^' Waffe «^egen sich rich-lele. I^er Nevvlver ix'rsagte sedocki, sodaf; Äo->l>iani!i," seine Absicht nicht dnrchfi'chren tonn lc. Du einwandfrei nachslewiesen wurde, das; l'eide latsächlich bes^ilossen hatten, in den .^n tzehen und das Madäien den Ge-lieliten ersucht hatte, den ersten Schu^ ans lie al).^nl^eb<'n, ivnrde der Angeklagte nur ^'l/onalen strengen '^Ilrrest j'ernrteilt. !ll. Die SchulpolyMnil in Ljubljana l)al itUi in den sechs Jahren ihres Bestandes »ehr beuui!)vl. Die Anstalt beaufsichtigt gegen !!.'(»> Schulkinder, dil» aus Ltostcn der Ctadl-'^.'ineind^' nilt^rsucht und uiit Meditanienten nx'rden. tleber alle untersuchten Kin uiill> ili'uane (Evidenz gefiihri, n,as bis-i?er ll'<'nsall'i^ sel)r ivertvM' Crgebniss^^ ge-; illql Hai. ,'^^>11 '-!>liriahr i^nirden Tchii-!i'i iirzllttl) iinlersuch! nnd sn! dein Bestand i^ei '^'0l>>tlinis rnnd ^ rii /IsZcaF SaaKtag. den Ä6. Mtlr» Bulgarische Sänger zum I Aino ersten Mal in Marlbor Zum Empfang des Gesangvereines „Rodina" aus Sofia rijchen ^iga ist Äcn (Säften Prof. Jan L d i vy entgegengefahren und verteilte ihnen ein in bulgarischer Sprache verfa^es Prograuml ihres Mariborer Aufenthaltes. Aln Bahllhvf wird die Militärkapelle die bulgarische Nationalhyulne „Lumi Marica" und die jugoslawische Hymne spielen, worauf Stadtpräfident Dr. L i P o l d die Äulga-' ren int ^^iauleil Äer Stadtbevi^lterung und Dr. Leopold P o l j n n e e iin Namen der slonx:nischcn (besang- und i^tulturvereine be-grüßeil unrd. Die lMte begeben sich dmni lns Hotel „Orel". ilni 2t) Uhr beginnt im großen Union-Saale das o n «> e r l. Aor Beginn des .^t'onzertes wird Minister D. Dr. tl t o v e c als Präses der Iugosla-nnsch-bulgarischeu Liga Worte der Begrii-s;ung sprechen. Nach dem ^lonzert findet im -Votel. „Orel" ein .^iommers statt, ivo aua; die Begrünung der Gäste durcN di^^ offiziel-/en Persliulichkeitcu erfolgen wird. Sonntag uin u Uhr vormittags werden sich die bnll^arijchen (^äste llnter der Fiihrnng von Archivar Prof. V a und Prof. ^ e d i-v y die '5tadt ansehen, l^'plant ist au^cr-dein au6) die Besichtigung dv's «ZtadtmuscunlS nnd der 5tttdienbibliothek. Uin 12.17» wird ^zn (5hien der l^^äste ein Bankett in der ^-!^e-hente >3ainstag, um l.'».!!'» llhr ans deill Bahn lita tanaiiia gegeben, llni l t Uhr reisen die 'of ein. ,"^ni Naiuen der ^ngoslmviscki-bnlga-^ <^äste i'lbei Beograd in ihre .<.>eimat .znrnä. .'jum ersten Male nach dem Weltlriege, in dem Serben und Bulgaren als Gegner an den Fronten sich gegenüberstanden, geschieht es, daß ein starkes Band unmittelbarer kultureller Freundschaftsbeziehungen auch zwischen der Metropole unter der Bito§a.Pla-nina und der Draustadt gewebt wird. Zum ersten Male wird im grohen Union-Saale die ganze elegische Prai^ des bulgarischen Volksliedes erklingen, um aus diese Weise den, jugoslawischen Nordosten die Schönheit dieses Volksliedes empfinden zu lassen. Mii-ge den Mitgliedern des geachteten Sofioter Gesangvereines „Rodtna" der Aufenthalt in unserer Stadt, die ihre Gäste immer mit offenem Herzen und ausrichtigen Gefühlen empfängt, so schön wie mitglich sich gestalten. Diese Slowenien- bzw. Jugoslawien-Tour-nee ist aber darüber hinaus auch ein begrüßenswerter praktisijh^r Austatt zu der immer mehr und mehr sich Geltung verschaffenden jugoslawisch-bulgarischen Annäherung. » Das Vrogramm des Marl-borer Aufmtdaltes Die bulgarischen ^angesbriider i reffen Tagung der Sllbbahn-Altpenftonlsten I)t'r '^>!:reln k)er Altpensionisten i>er elie-«"'llS'" -lidwhn str Marll'm Uu,.,' . ' ... _ ......' . IllNil I NIt'sl'l' > Ilil«' nnt,',' III' mnri^eii t'M» .^»inder liestrahlt. .^'le '^^t-ilntliiii! lin!erl)li!t auch ^verialtiillunen in "snvirain lini^ a,ii 'Nieer. bnng h'ell dieser ^age unter den? !^^orsi^^ des Oblnannes .s^'rrn o r e s seine Lahres hanptversammlnng ab. Der Porjihende sti.^-/.ierte die Täligteit der Organisation iin ver-(^>cl)eimn>suollcs Ableben eines Wie- tzangenen ^^^ahr, niomus die >'' l f l i II g ans '^L^^ieil tanl ans!sehen, das; der Perein auch ins '-Vorjahr al-!ciner '^'.'aiiderling, di«' er iu '^k'gleitung ei-^les nnleriiomnlen ha!, was ii? seiner Macht iie.' '/'^reundcc. iiiilernahui, ?!onnelstag nach liegt, nin die ^.'ag<' seiner Mitglieder lin-2tar! lig l'ei Lo/. Bci!>e versuchten einen ^dern und deren envorbene ))?echtt'sicherznstel-:>»'evoluer, u^obii plot.ilicli ein 5chus', trachte leii. Dant der rei^'n Tätigkeit d^r Organisa- ilui> Ä^ölsliiig III dcn .'ttops liirf. Der Lchwer-i'erlcl.ue louri),' soserl ins !^iranlenhaus »ach '^^lulissaiia ülierfiisul, nio der Bursche lialt» i^araus verfctiied, »hiie dac. >'^<'wus',tfei>^ erlang? /)ii haln'li. I!a der Äertiach! vorliügl, es silli iiiii ein '^^erbrechen Handell, ivur- tion ist die Müglieder^^ahs bedeutend gestie^ gen. '^>ei der hierauf vorgenoniniellen Wahl des ^'lnsschusses lourden grositenieils die bis-lierigen ^nnltionäre wieder eingesvt^t. Ge-n'ählt ivurden >t. o r .^unl Obinann, i^e '^^'ölslings '-t-tegleiter sofort verhaflek. Die^^>. P^N'sl /,ni» Bizeobinanil, P. .'iteifchler und :I.'bt>iitll0lk der ^^eictii' tonnte' ln'^her das l^?e- ?. l^ioliath ^zn Lch'iflsithrern, P. dern '^^rauuicer, «.'elz, Gulnilar, .tosten und leiin? Mühe seiner führenden ?l,^itgl>t^d.'r gefclient, nul den Beju6?ern der Ausstellung, Vurg'Tonkino. ?!ur noch einige TagL die erfolgreiche Nedbalsche Operette „Polenblut" ein flotter, schmiffigcr Filmschlagcr nlit An-nl) Ondra, Svetiflav Petrovi!? und .Hans Moser in dcil Hauptrolle«. Diese allgemein beliebte Operette von Oskar Nedbal gelang im Fttnl ganz l»esonders gut. Anny Olldra nüt ihren» Äiuperamcnt ist ausgezeichnet, Svetislav Petrovic, unser Landsnrann, vor-nchnl und elegant wie innner, für Wis^z, Un-terhaltuug und Lachfalveil sorgt aber der allgeniein beliebte HanS Moser. -- In Aor-bereitung der größte uud schöuste aller Fil-ine „Bosnische Rapsodie" (Bosniaken), da-j Wunderwerk, das in Wien und Graz einen unerhörten Erfolg zu verzeichnen hat. — Als uächster Filni kommt.Harrt) P I el in „Ein Uichchtbarer geht durch die Stadt . O Uniou-Tonkino: Ab heute ^^amstag der llvrtvollste Fil^nl des Iahre«^, Chopius „Abschiedswalzer". Eitl Filttlkunstwerk, das All gen, Ohren nnd Herzen gleicherinaßen ent zückt. Echtester.Humor, herrlichste Musik un!> packendstes Liebeserlebnis luachen diesen Filni zu einenl lulvergeßlirt^cn Ereignis. Der Filin schlidert das Leben und dell Lie-l^eskampf zweier Frauen nul die Liebe des grosien Komponisten Friedrich Chopin. der .^>auptrottc Wolfgang Liebeneiiler, Ltz bille Schmitz, .Hanna Waag und Nichard Rolnaliovskli. Es folgt Äie lustige Operette „WiiUernai^straum" init Magda Schlleide»-lind Wolf Albach Nctth. c»«kd?evo o«i ««ij,!«« patiUK» I S. Vr. 2^ «»ck l?. N. 1 ?»?!!. 'ciinuis noch nicj?l lüften. Neitei- zll .''iassieren, .,» Ausschus'.mitglie-> vor allem aber den s^reund^n der ewig vätsel !>asten Natur die unvergleichc Pracht dei^ Welt unter dem Wasserspiegel zu zeige«. Dic» vollkommenste Dierlit^bhaberei — insoweit sie im Ziminer des Ttadtmenischen Plah finden kann__ist und bleibt das Aquariuui und das Terrariunl. Jedes sonst »einer Freiheit beraubte Tier spurt in der Aesailgenschas! den Verlust seiner Freiheit. Das gut einge richtete Aquariunl hingegen ist ein Ausschnitt aus der Natur selbst, da sich der Fisch ill der uatiirUchsten Chlnbiose mit der Pflanzlichen Natur liesindet. Es ist denl Aauariilulbesilzer die einzigartige Möglichkeit .zegeb.'n. dos ^'e-beu der Wassertiere ln ihrer ganzen Natur' lichkeit in allen Phasen zu biztrachLe». Da durch aber wird der Wissenstrieb unl die letzten Geheimnisse der Natur gauz geinaltig gefördert, gmlz abgc^sehen davon, das; die'e Art von Tierliebhaberei die Nerven des Mel? Bas Sympftontekonvil de? Glasbena maNca in Marivor Ain l.''. Mär^) - - dem 7,'». '^ebnrts-.'.1 >>ngo '^^'vtss, des lxdeutel^dsteil nnd M'lt »erülnnteii 'Z^eiis.lüwfers nnferer >.^es»ial — veranslallele unsere ,.(^>lasbeua inatica'' !.ir < rsles Zliniphouieloilzert in dieseui .'"'.ahre. .'ln' iier Aortragserdnnng standen Tfchai^ !ow'^tn, Bruch, Munorgsli uud cerepn'n...! Prof. Marijan o z ! il a hat mit'dicsem ssl'n^ert die erst^' Rate >seiln's Verjpreckicno, .il unserer ?tadt regeluiäs'.ig l^yinphoiiieton-.^erle zu veranstalten nild daurcl) ihr tullu-lelles '.'iiveau. dü>.' sich in dvu lelzteil zwei 7>ahreil jenem grizs^erer Dörfer inil für seden Eiilgeioeihten erschrectender Zelbstoerständ« üchteit anzugleicheit begann, n'ied.r bechzu-i'ringeil, eingelöst. Alle, deneil es nicht «ileich .'iiltig ist, wie die ltilturellen Bel.iitge ilnse-'.er 5tadt t>ellrieill iverden lllld di. sich nn->.rer diesbezügllcheii '^>erantwortil>lg vor der '''eschichte liewnsu sind, merdri, 'lnir ds?fiir .dankbar sein. Es gab seit der unuerg^s^lichen Dir. n!ad« s-'Zwhinssfi.?. lein ?ynrphonielonzert in '.lnserl" Zladl, das 'icli diesem ebi'nbil'll', iiir 3eile 'telleu tintnte. D f cl, <, > i n> ' I n s .'i. '3vmphonie ln E»Moli .-p. iil ivar eine M-eifterleistnng Pros i'iozinaS iiild sei nei? n'a^.'teren Orchesters, ^ie l>errli>i-.en '.'^ie-lodieil, tiereil sast niädrl'enhaster ^'anb^' 'ind iyritdnrchtränlte ^iinligkeit lnalztvotl ans .^'»er; greisen, nnirden mii ebenso auigezeic!: lleter Einsühtiillg^ in dos '^^r^ellen d^'^ sers zum >^ilingeil gebracht ivi^' die jicti lnii tal aufbännicnden, vcu deil Blechbläserii ge-schinetterten illld von den Pailteu gehäm. inerten, iil nngeinein tühnvr '>iea!isl't ails-gebanten ninsitalischen 'wilder. !5'n liberra' sehend ailsgeglicheiles '^usnnliueii>^i^'l. die Frucht gewissenhafter Probenaroei', !oar nicht nur der in der Lil erster Liilie 'ei-nein Leiter Prof. M. o z i n a. D'< TeiU' vis n'aren iveise ansgelvogen, bei Ds:t,aitowsty, dessen sprühendes ilnd rastloS drällgende.» Demperainenl sehr leii^ht zn lle-bertreibungol vevleilet, die deu '.".'üchlvell-sten ?telseil der Parliinr die ihr ziigedich?e ''?ir!nng nlmnil, 'el)r ni^i b>'d.'iil'.n iw! Die ,lcis„iig de..> iei'.ten oeren charakteristische T^hcinen immer ivieder in deil verschiedensten Farben anfleuchtcu, ist plastisch zum Ausdruct gebracht worden. Der als B'atzer tomponierte dritte Sa^ mit sei-neu lne'l alisgel'antel, ilnd rllhig dahinschrei lel.dtn M'lodien ivilrde stilgerectN uud gc:-'ällig eingl kleidet, den» andante cailtainle, 'li .reichem der progra>ninatis^)e -tofs der ^nnlbel.' aili l-esten ilnd reinsten zum Aus-druil ieniiut nnd alls dessen Ilirüch uinran!^ teu Tliein'n sicl, zeitn'eilig Bilder vcil un-erliörter An'.'drnclstrast llnd Eind'illgtichtelt ailstinun'u, >oiirk>e die nnst-'rein ('»'»efchiliatk ain l'eslen enlsvre'liende Form gcgcbeil. sich slent , (^vrieg-^ ilniildertiares >?la-nrrtl liiert in A-Mell zu 'iöreil, inil'd init '^''edinieril voll der durch die plöpliche Erkran tiliig dcr ,'>rau Magda Rusli erzionngeiieil Pregiaillluänderuiig .ueilntili>5 j^enoiniuen Ijatieli. Dieses Bedaiiern luird jedosi) restloiZ verstegeil sein. al>.' ,'>rail FalliN) B e a nd 1 erscl?!eii lllld für ihre .^tollegin in die Vrcf^)e !rat. d'o gehört viel Collrag<' dazil, binn>.n i.'l Ztuildul , u ch s Bivliiito.lzert toil-zertreif zii u»iel).n und es gibt ilur sehr ive^-ilige l>>^'is,er, die sich das erlairben töililen. ^rall '^^rliudl g^'hört zu dieseli l'')0ttb.'gile.de teil. Vir Ijatlell vor einigen Tagcil l'^elegeit-heit, eiilell berühultcu (feiger zu hörcil, deii, überdies noch eine e.lite ^tradivari dient. Dieil' Tatinch.' !)at itils 'i^ergleiche ausge.-ivntl gen. an.^ ihileil geivennelle 'liesilltat ist fii'. Frini ,'^aullli '^^railds dllrchaui!! el>renvl'.Il Wa^L ivir schon oft ftststellken, inüssen wir iminer iniederholen: in der ^liöllhelt der !>tantilcne ivird Frau Brandl voll triiuin (^'-eiger, inöge er sich auch init Recht zu d<'n größten seiner Zeit zählen, nb-.rtrof'eil. Der Uilsagbar iveiche Schmelz des Tones, deiseii ivariues Ausleuchten auf der G-Saire i'ild dessen sieghafter, gcsühlsdurchivobener ilnt^ blendender l^lanz aus der E-iLalte slndel Wehl nur selten seinesgleichen. Aber aini, däinonisel» taiiii er iverdeu, der To:l ihrer (^eige. dem Temperameirt alle Zügel schie^ s;eil lassen, sich init atcmberaulietlder Leiden fcbast dnrchringell und verl>altelle (^'»lut lel-denfchaftlich aufslaiunteu lassen. Ja, es wird etnem ni6)t liur warin, sondern hie ilild da olich recht heis; llins .Herz bei ih'.eni 5p!rt. Dasi es iil allcii Zul^örerii irsen Einde!,--t ausgelöst haben nlust, beinics der tosende Bei sall, mit dein ihre prachtvolle Leist.lilg b<' dacht ivurde. Aber auch hier iiiar es wieder Professor M. !^t' o z i it a, der l^eschciden uilk» rllhig seiues Aiutes ivaltcte und die Orchester begleitimg, zu dereil Vorbereitung ihnt ja ilur einige Stuitdeil Zeit zur Versügniig standeil, so verstäitdnisvoll uiid stilgerecht lei tete, das; sie der '^olistiil einell wirtuiigsv:'! teil Hintergrund bot, vor deul sich ihre ge diegcne ^^'eistung gu! ilud plastisch <'.bheben tonnte. Der E h o r Uilserer „t^Uasbeila lnati.-a^' beschlos; das .'»loilze.rt iuit zwei gewaltige!,, einander sowohl im stofflich^'» Ächalt, a!" ?l>nntag. dm l? Mciri tM-v ./Karitwrer 'Ziumnier t>» schen am meisten beruhet. In allen .Kultur« staatcn findet dah«? dieser Sport die meisten Nachahmer; es ist daher der B^rsin „Aquarium" zu dieser Ausstellung, die uns die gan zc Farbenpracht der Wasserbi-'wohner vor Auk^cn führt, nur ivärmstens zu bet^lüctwfm-schen Der Schlangenftreit i5ine autoritative Darlegung von Hofrat Dr. Reiser. Ä>ir irliielteu von dem bekannten ^ach-,nciittr Herrn Dr. Othmar Reiser im Znsammenl)nnss<' mit den unsachlich l^esilhr-tcn Polemiken über Schlangenvorkommeil in der Umgcbunq von Maribvr die nachsteliend<' interessante T'arlegung: „1. Inl Artikel der „Mmiborer Zeitun«^'' voln i'j. d. wird von einer Natter mit den« nissenschaftlichcn ??amen l^oluber lzenlonen-sis berichtet, der<:n deutscher Name richtig „P f e i l n a t t e r" und nicht „Zornnatter" ist, weil man unter dieser Vezcickinung die in der Umgebung von Maribor nicht seltene CovoneNci austriaca versteht. i nira BUK H benutzen Sie den größten teils aus besten Atpenheilkräutern erzeugten »PLANINKA*-Tee BAUOVEC. Langjährige Erfahrungen bezeugen uns, daR »PL ANINKA «-Tetä BAUOVEC erprobt gute heilwirkende Bestandteile enthaltend ein Hilter Regulator zur Reinigung ist. Eine 6 - I2wöchige Heilkur mit »PLA-N1NKA«-Tee BAHOVEC wirkt außerordentlich u. zw. ohne Giftu bei aHen folgenden Krankheiten: bei schwacher Verdauung des Magens uud Verstopfung, träger Darmtätigkeit u. Körperspannung, Schwin-delanfälten und Schwache. Hämorrhoiden und Leberleiden. »PLAN1NKA«-Tee BA- HOVEC fördert den Appetit. Verlangen Sic in den Apotheken nur echten »PLANINKA«-Tec BAHOVEC, der nicht geöffnet verkauft wird, sondern nur in plombierten Originalpaketen zu Dinar 20." mit der Aufschrift des Erzeugers: Apotheke Mr. Bahovec in Ljubljana, Kon-gresni trg 12. 254.1 m Erfreuliche Bi>anz menschenfreundlicher Bestrebungen Xkeottr und Kunst Nattonaltfeater in Martbor Repertoire: Samstag, Iii. März uni 20 Ui)r: „Irrlichter". Ab. C. Sonntag, i7. Mär/t um Uhr: „.Hanscl und Oretel". ^Undcrvorstclsunl^i. Tiescr- lncisiigte Preise von i.') Dinar abivärtS.___ Unk W Uhr: „Der verlorene Walzer" 'jttnl lettten Mal. Tiefermän'gtc Preise. Montag, Miir^: Gesthlosscn. Dienstag, i!>. Mär/, uni 17, Uhr: „Ter sidclc ^ Bauer". (5rinäßi^itc Preise. — Um 2l> l Uhr: „Die Rose von Stambul". Zum lck tcn Mal. Tiesermäf'.il^to Preise von Dinar abwärts. RalionaKheater sn Ljuvljana Schauspielhaus: Iahreshauvwerscilnmlnna der Anütnberknlosenliqa in Maribor ^ : m . t aden w. v. un. i.'li uhr: „Der .Kaufmann von I^jähri- siez Biihnenjnbilättiil von Milan Zlrbin- seh ^m Sii^ung'51'aal^' der städtischen lZvarkas- a 6 p e r beri^itcte der ansopsernngsvolll' C oln berge mon e n si s ist '^^' gestern die ^ahreshauptvcrsaninttnng Leiter ^er Asvlaktion Amtsleiter S t e n o^ >7 hnilsiq !» Dnlmalicn, UI>>> vo» kort^ha, der A n , i t II b ? r k II l o s c II I i g a in u ° c übcr die ??»rtlchrit,c dicstt Samnicl- mciiics WisskiiS 5zcrr Zi'riiincr mich c!iiiA> Ma'ibor die uach wi- vvr in dkr läiigk-il. Im iüorjahrc kin->b di» Asvlakllon ^ ^ 's,alten Das nordlick -^ieih^' unserer hlinmnitären Organisationen das ansehnlich.' Evgebnis von !')2.s)M Dinar. '"^'ier uv. >v'f. Aus;er Abonnement. den 17. d. M.: .^^rrlici'lcc' E)>'mplare zugesandt erl'alten. Das nordlich ^ ^ . ste Vorkommen ist bei Wippach während die Den Vorsih führte der langlahriqe Pra Insgesamt nnirdc bis jet.tt der stattliche Vc- schwarze Varietät Colnber gemonensis car- "'tt" Äezirkshauptmann i. P. Dr. ^ trag von über 101.000 Dinar anfqeiirncht. bonarius, bis nach Sfidtirol vordringt Ein p a v i e, der in seincr Erössnungsanspra-j Das vom Nechnungsprüser Direktor S t a- Z^undort bei MariSor ist einfach unmöglich .i""ächst des tragischen Ableb.'ns weiland b c j in Poranschlag gebracht,' Absolutori- und auch in .Afrika kommt diese Schlange Aleranders gedacht-' und darauf die rinm mit Tantesworten fiir die ^^'eitnng d-r iiberhaupt uickit vor. l Tätigteits^'rsolge deS vergangenen Pereins- Liga wii'de einstinimig genehnlig!. Die griis^te bekannte Länge von ( Zentinleter.! Die Antitnberkulosenliga in Maribor cn,- licrige verdiente Präses B^zirkshanvtmann i. Eine Länge von 180 Zentimeter ist nnbe wirlclte auch im verflossenen Jahre eine recht P- I p avic einstimmig miedergeroählt. dingt übertrieben. ' «lebhafte menschenfreundliche Tätigkeit und ^Dem Anssclnis^ gehi^rm fernei- an: 1. Vize- 1. Im Weiten Artikel, vom 9. d., wird trot^ der schweren .Ärise. die auch nn- ebniann (Erster Staatsanwalt i. P. Dr. Jan neilerding genden o t für ren und weiteren Unigebuug ttot.i der ausgesetttcn Pränne'von 100 Dina. ,idee schon in di^' breitesten Volksschichten ein pro Stilck noch niemals auch nnr eiue ein- k^edrnngen ist. Unter den ^ö-derern der?tn- j^ige jkreuzotter nachgewiesen werden lonn- tilaberkulosenliga steht die 5tadtgemeinde te." Maribor an crster Stelle. Auch iin Vorjahre ----entsandt^' die Antituberknlosenliga zablreiche ni. Neue Mitglieder der Handelsgerichte, unterstützungsbedürftige kränkliche Kinder ,'^ilr das lanf-.nde Jahr nnlrden .^u Mitglie-.teils nnf^en Bachern, teils ans Meer. Cine der..........----- ^ ... leuie: Oset und Drago o al i 5 ; in (^ekj sef r a m e r, ;^ranz L n l n n un^ 'tarl läßt. Die .'vinanzlage tcr Liga ist nicht gerade L o ibne r. ln. Aus der Theaterkanzlei. 6 behauptet, das, cs in unseren lininanitären Vereine nicht unberührt '"l«, 2. ^j^^binann Echnlletter ?lll. 1. 5chrif! anjzer der Snndattcr auch die Zii reuz Die Aktion zur Errichtung eines ÄsnlS fülner Fachlehrer kavier. 2. ^chriftfühlvr t e r qibt. ^lülillchenueise ailt dies nur ?"berknlosetvankc in Manl,m- schreitet, ^vrl. Friederike Wies^'r, l knlsier Cheiredaf ^ die erstgenannte, während in der nähe- ^"ustiq vorwarf.?, wob^i die erfreuliche Be >?nr kd^r. 2. kassier An,I>?leiter ?tenovee, -- von Maribor olmchtnnq gemacht wenden kann, das; dic Ms ^"^>ch"Nmitqlieder ^rni: Ann^, Kukanee. »t. luus. live N'urovn .^u :'.'t:lgiie« ,......... """ V..... rn der >c>andclsgerichte ernannt die staul- sl'öN^re Summe erheischten ferner die zahl-lie: in Maribor ?serdo P i ntc r, Milo^ Unterstützungen, die der Verein den i e t nnd Draao o al i 5 : in c^elje iAermsten der Armen ständig .^»lteil werden Voiv/srv's k^e'st6r'v^Sr'!< iidzcllieö^vzlM" »l» ksut« ?n Ul« oi» Xlno »P Opernhaus: a ui t a si. den Ui. ki. M.: spiel' < eins aus!" Ausser Ad. >7>erabsiesek1e Prei^ se von Diu abwärt?. n n t a g, den 17. d. Vc. um 15 Uhr: „Der l,eilisi<' Antonius", '^luner '?lb. Prei s'.' unter :i"._ Din. — Um 50 Uhr: „Die verkan'le Braut". (>ic,stsp'el ^denka ^ i ka von der Staatsoper in Äien. Au^-'r Atnnmement. Natlona'thsa'?r ln Äagreb Gros^s Theater: Ul '7' t a g. den lti. d^ M . nacsnnittags: chnld und Sühne", c^bendö: „Manon" S o nntaden 17 d. um l.'i Ilhr: „Ca vallerla ruslieana" nnd ..Der „Äaiazzo". — Uln 20 Uhr: .,A. 0). M.". M !i n t a g. den 18. d. M.: „Aus der Loa-(>ener Vrnäe". Kleines Theater: S a UI s t a g, d<'n K». d. M ua Uhr: „Der Grai Gntttnasialdirettor i. N. Dr. Domin^ek, Doui' und Stadtpfar'er Msgr. Umek, Dr. stören^ nngüustig. doch hat sie ebenso wie alle übri- V-an. Sanktätsinspeklor Dr. 7^nre<-io, Stadt-i?l'n Vereine in den heutigen .^trisenzeiten mit pht,sjk,ls Dr. Novak. Leiter d.'s l'^esnndheits- Lurembnrg". 'uateriellen Schwierigkeiten zu känipsen. Iui heinies Dr. Vrtovee, (^hefredaktenr Rehar. ^ o n t a g, den 1."^. d. im Sa^ Dr. Varl, Schulleiter (^^r?.ar, Steuerobe''ver ^ voy". Walter i. P. Meg^ie. Stationschcf i. P. Mo- ln ^m^tag ist die erste !^^vepri>e acr ,,^rrl'.ch' Ambniatoriunl der Antitnl'e'tnlosenliga ... ncueiteu '^^^>erles des hciin'scheu d<'r t^rcgor?i?eva ulica, daS das Ausschns^- -Schriftsteller..' .'»icii.ll, die bei der i^rstat'.slül>- „Mitglied Dr. Varl mit viel Umsicht leitet, ruug vergangeneil Donner-.tag einen vollenwerden nach wie vor arme Tuberkulosekranke (..rfolg erzielt hat, ti^r das Abonnement ^ uutersucht und mit den notwendigsten >'^eil- ailgeset)t. — Sonntag na.^?inittags findet die mittelli betcilt. Kind^^rvorstellung „s'^änsel und Gre!r-r.. Navt - i uud d.- horlo, Primaras^I ?r. TcriwvKck, Stations- Vorlragstlsch dkZ lclucn alviiieii Vor- 'raqsadl-nd» d'r Manl.-'r-r Ä>P.>>i«rcinö-> ^^rektor 'Stabej und Uran- filiale. ^iovin?<'l wird lins d^e.'mal nicht in ^^<5tegnai.^ Mitglieder des oersct)lieiten „Sanntalcr" und auci) nicket nuilgsprüsn- sind Direktor teuhansverwalter Nach den Tätigkeitsberichten des agilen Schicdss'ericktes Tr. i^tac, Dr. Leskov.ir nnd jtthrung des Stolz'schen Operette ischlagers S i?r. Ianko Sernec. P?cis>.i, a> !i I fliin -qiajicr „Ä!r ,i!>c!° j-(iu.!r" ivr-r ?r°rd»imqcii^ ?>-r Pkricilunüsplan al.^arts).....^iens- ^ nachm,twg'.Z zum ei-sten Melc zu ermäßigten liegt beim (Bericht zur Clnnciu ans u,id sind Preisen zur Anffsrhrung gebracht. - Abmds ^ ^ventnelle Einivände biniien 1', Tagen dort-au6i iin illusikalischen Ausbin, ähnlicheii Wer wird die Operette „Tie Rase von Stan.dul"! selbst schriftlich oder mündlich vorzubringen, ten: Mussorg.skis „Die Niederlage Sennl)e- zu tiefermäsiigten Preisen (von iX) Dinar Ueber die Cinwände wird in einer am 11. ribs" und eercpnins „Altes Lied". Mussorg abnmrts) unwiderruflich zum letzten Male April um !<> Uhr itattiindenden Taasatzuna skl, der zu den bedeutendsten und origimliste,i Ersi^inungen nnter den russischen ^tom Ponisten gehört lind auf dem Gebiete des Liedes ganz Eigenartiges g-:schafsen hat. war eimr der kühnsten inunkalischen ütiefor-lnatoren seiner Zeit. Seinein Naturalisinus siel so manches Aeseh musikalischer Architekt tonir und nmnches Dogma der >varmoniele'l'>-re zum Opfer. Eine Tatsache, die man zu seiner Zeit nicht begreifen konnte, die aber ihin und seinen Werken Unsterblichkeit sicher te. Der Chor war diesmal in pra6)tvoller Form, deren Entwicklung dur5i die kluge Programmivahl wesentlich gefi^rdert ivurde. Mit unvergltichli6)em Clan wurden die Zkalnpfszenen geformt, mit engelhafter Zartheit die lyrischen Stellen zum Aufblühen gebracht. Die Einsätze (bis auf einen) warc,t sicher und exakt, die Tonbildung zeigt«, bereits einige erfreuliche Fortschritte, die of-fenslckitlich dem neuen regenschori Professor K^ozina zu danken sind. Auf dieses 8i^ouzert lann unscre „lylasbena niatica" und wir alle niit ihr stolz sein. ES wurde auch in den Aetlier gesendet und hat Zeu'7nis daiür gegeben, das^ wir noch am Werk sind und das^ Idealismus und mnsila-tische Knltnr bei nns iw.ch nicbt heimatlos geworden sind Dr. E. A. aufgefiihrt, ivobei Sit^e bereits zu ü D-nar ^ »erhandelt nvrdeii. erhältlich sind. An der Bolttuniversität sprich: Men m. tag, den 18. d. der Zagrel'er Universiiätv Professor Dr. i 6 k o v i e über die Neli- gionsstreitigkeiten ini Dritten Neich. _Aui Donnerstag, den 2l. d. folgt wieder ein f.an zöslscher Bortrag, und zwar lvird uns Unlv. Prof. Jean Lacroix aus Ljuöljana mit deiu inodernen Paris bekannt .nachcn. — Am S2. d. erscheint Univ. Prof. Dr. Isidor C a n-k a r am Bortragstisch, um das Theina „Wie sieht die bildende .s^nst die Aelt?'' zu be-handcln. Den Bortrag werden sti^ptische Bil der begleiten. IN. Laitdwirtetagmig. Sonntag, den 24. d. um 10 Uhr findet im großen Union-Saal eine Bcrsammlung der Landwirte aus der Um gebung statt, in welcher aktuelle, l»en Bauernstand in hohem Maße »nteressierende Fragen zur Sprache gelangen werden. IN. Die ttoukurSangelegeicheit der »Lme-tijska eksportna zadruga" nähert sich seinem Abschluß. Der !i^onkursmasseverwalter Doktor K n u d e r l legte jetzt dem Kreisge-richt den Plan sür die Verteilung der Masse vor. Darnaä) erhalten die Mäubiger der Meiten Kategorie eine Quote von m. Andrino »opinsek, der zünftige.voch-lourist und witzig-.' Schilderer seiner weiten '^^'rsisahrten, erscheint Mittwoch, den 20. d. in ^ie >)öhrenresiion<'n des Moiit ^^lanc oder Matterhorns fiihren. sond<'rn seinen sicheren Schritt in d'e w'.'nig besann te, aber nicht ininder romantische B^'rawelt der Pnrenäen leiten, ^n einer Länge von l'^zll ^iloineter erhebt iicj> wie eine steinerne Mauer die '^er-flü'tctv' der Plirenäcii, die in Mala- detta und :''.^t0nt Perdn m > die höchsten Crhebnnsieii erreichen. Ta',wi'6)en sind die s6>!?nsten s'^ochtäler d^'r W<'lt eingebetet, von denen >>a'Z Tal ..Cigne de (^iavarnie" an Pracht und Schönheit all<.' nbritien über^-trifft. Diese Wund'rwelt wälilte zum Ziel seiner letzten Bergsabrt nnd Mitt^ VVvnn es regnet ««MN»» m«, »«», »«I«»,,. UN«, «,« o,» I»» «In» a^ipo« «tt» ssoi«; o«l »ofort ^ 5 p l «tenn «»vc» Rir,»». UM« Gvmtwg, den 17. MSrz tSS. woch, abends um A) Uhr wird er «ns darüber an Hand zahlreicher schöner Bilder Mtteilung machen. m. Gienkiewicz' „Ow »atzis?" iiewngt, als Tonfilm verfaßt, noch Sonntag, den 17. und Mittwoch, den 19. d. um N Uhr vormit tags im hiesigen Burg-Tonkino zur Vsrfiih-rung. m. ANs dem fichre»hen Znß e>tfloheii. Wie wir bereits vor mehreren Tagen berichteten, wurde der wegen Heiratsschwindel und sonstigen Delikten steckbrieflich verfolgte Mechaniker Friedrich Riiavec aus Äu denci in Lusak festgenommen. Rijavec wagte während dl, fremden Personen gegenüber nicht sprechen zu können, durch Erlernung der dem Physiologischen Sprachgeleiz angepcißten l^rundregeln geheilt und erlan<^en in kürzester Zeit wieder die .HcrrsckMt über ihren ^prechirpparat. Lolche Personen uvrden liuf diesl'ezngliche Uebungskurse d<'s Taubswm-inenvereines (Vetriniika ulica, Gasts)aus „>)lata krona"> aittmerlsain gemacht, wo lUle nx'iteren Auskünfie unentgeltlich erteilt iverden. III. Der Woäienmarkt war heuie ziemlich tiUt lKschickl. Die Unigebungsbanern brachten ll Wagen Schweinefleisch und 3pect, serncr 7 Wagen .^tartoffcln,Wagen Aepfel, 1 Vagen Brennholz und -i Wagen Ol'stt'iinttill.en sowie größere Mengen Gefl!"tt'.cr Hand ist eine Kunst, die viele „g-.'.'.^erl'iich" ausüben, aber nur wenige io wissc'nsch-iftüch behcrrschen, irie Meisler S u e n g a l i, ^er liur nir ernst«. 7^ntevessenleii täglich nachmittags in der ^^^elika zn sprech^'n ist. IN. .Heu- und Strohmarkt. M ari bo r, Ki. t,. ''»uqesiisirt wnr^en '^iiag.'n Heu, ^ Wniicn (^nttininel und Wagen -lroli. Heu lonrde .',n l^)rumuiet zn Iii- .'x> und '^troh zn !:?ii—Dinar pro M'telzeinner g^'^kxindelt. m. Fremdenverkehr, .'^n der ersten März-hälsie wurden ani t)iesigen Meld^'auil .^71 Fremde' angemeldet, wievon w.ire» lLli Anc'l linder. ui. N'> wölknng ganz. Niederschlag s). * Sanatorium in Maribor, GoSposta ul. 49, Tel. Modernst eingerichtet für j^perationen, Diathcrnne, Hichensonne, Tonisator, „Hnla"-Lnn?pe, Darinbadapp^nntur. Freie Aerztewahl. !!.^eiter Chirurg Dr. e r-n i ^ Die Arbeitermusil der Fabrik Ehrlich ladet alle l)öflichst zu dem am Lamstag, oen IN. F-eber mu 20 Uhr in der t^auibrinushalle swttsindend.'n Gesellschaftsabend VÄt'en mit vollem ^ert IN l^eclmun? 8^cnonimen. — Nzer-jev 8!n. ulica IS. 11551 * Sonntag nachmittag Vorstellung des Herrn Svengali in der Belika kavarna. 27?s> » Berdä6)tige Agenten treiben sich nach Zeitungsuleldungeu heruin und fordern, ohne legitimiert zu sein, Einblick in iicisiche-rungspollz^en. Die Vertreter der Aersiche-rungsgesellschast l a v j a", E?poiitur Maribor, sind mit ordentlichen Aus-w.'isen '.'ersehen und nwge ilmen daher von den PiN' teien volles Vertrauen entgegengebracht :i,cr den. 272Ü * Gasthaus Balkan, sonulag ^panserte! am Spieß gebraten. Prima Hausselchwürste. Äpezial-Ljutomerer-Sortenweinc. ^ Goftilna Achtig. Morgen Sonntag und Dienstag, am Zo^efitag, Tanzgelegenheit. S7S4 ^ Bei der „Li«be" (Änderte) Stiinmunqs' mulfik (Jazzband). Diensta-g ^perlfeier! 2S98 » PschWnder, Spod. Nabvanje. Prima Pe-kreerweine, gute Küche. Dienstag Josefi-feier. 2697 ^ Ausflugsort „Taute Rest", Lazniea: gute, billige Weine, bürgerli«!^ lUiche, HauS» mehlspeis-«. 2628 * DelavSko peoSko brustvo „Frohsinn" hält seine diesfährige Generalversammlung am Sonntag, den 24. März um 9 Uhr vormittags im BereinSlokale, Gasthaus „Zur Lokomotive", Frankopanova ulica, 1. Ttock, ab. Unterstützende Mitglieder sind hiezu freundlichst eingeladen. 22 » Lustige Stimmung, Tanz u.l) prinm Wein zu 10 Dinar bei Hoste, Nadvauj^'. 2611 » Das graue Haupt eines Grosjmiitter-chens in allen Ehren! Aber man soll nicht schon zwischen 40 und 50 mit einem .ulier-ten ttopf herumlaufen. Graues Haar rec-schwindet nach dem Gebrauch des Haarstär-kungs^vasscrs Entrnpal, das den geschwächten Haarwurzeln die verbrauchtci« F^nb-stoffe zuführt, so daß graue Haare und i'kach wuchs c. >f natürliche Weise die ursprüngliche Fnrlx' wieder erhalten. Originalslnsiie mit Postzusendung Din. 100___ >'lpoth?ke Bat)er. Wien, 1. Bezirk, Wollzeile 13. Postversand für Iugoslaivien: „»temos". 5ubo-tiea. Prospekte kostenlos. 2_W » Maggi'S Rindsuppe-Wttrfel sind nicht nur wegen ihrer hervorragenden Qualität, scndern aucki der praktischen Dc>ii?rttng halber (1 Würfel — Liter Rindsuppe) so geschätzt. Bloß durch Aufliefen eineS Wnr-'el.- in Liter sie^ndem Wass r l'il).^ljVu88ei- de8linder8 bei V^iicknerinn^ii mit au8!,^c?eicltnetem tii koll? anx^exveu-det xvird. Aus Vtul p. Seinen 7it. Geburtstag feii^rte d.eser Tage ini engsten Fauiilienkrei'e der »!'.'sig< Bäciernieister und .'(^ausb<'sit.^er v.'rr >"^osej a nl a k. Wir gratulieren! p. Das traditionelle Ouerscldeinlaufen des Sportklubs „Pt»l" findet l)euev cui 2!'>. d. slatt. Anuieldungen überneliui^'n die Herren 'U.dolf '5c>to!po»l". p. Fiir die Errjll>tung einer Rebschule. Dl'r Mangel an '>iel»en lritt in lel..ler Z'.'it uuiner uielir zutage, so daß inehr denn se di< )le1-wendigkeit iiir die Errichluni e^ncr ^ieb-jchule l>es!eht. Betaniltlich l'esaudeu sich !n uilseren? '^^eingebiet sei,lorzeit ziv^l ^^-^ebsmu-len, die abei^ nach denl Iluistnrz au^j^elassen U'llrden. Die 'Mingarteuliesil.^er liab.u re-rells bie diesbezüglichen schritte unternommen. p. Taubenmacder. ^^'^n letz^ter Ze'.j uinszle unser Tierfreund H''rr Ignaz Z v u u e n-schein die Feststelluns^ machen, cius seiner bekannten Tauöensarul, d!< ^^ililreiche Prachtexenlplare l.»ehLrderat, n'e^)r .rls -''9 Tauben verschwunden siu^«. Wle uns uiitgeteilt wird, ist es der Polizei bereit) gelungen, den Täter sestzunel^men. p. Ueberfall. Der 4Sjährige Vesiizer und frühere l^euwindcvorstehcr Franz r l I h wurde Donnerstag abendo aus der ^traszc nächst Podgorci l>e' Ormo!^ von zw.'i unbe-tannten Wegelagerern :id!?r^allen. ^2rlili, der hiebci schwere Verl^<)ui?sscn au? iitopse davontrug, umrde ius ?pita! übenührl. t p Den Apotheteilnachtdienst versieht bis einschließliä) Freitag, den 22. d. di( ren-A'potk^ke »oit führer Adalb'.rt Hoiker und der Manl'srl:af! Stefan Vrbnjak, Angust Spat uud Martin Horvat die Feuerbereitschaft, wälnen^^ d'hauf feur Karl Mar, Rottsührer Ivan Loager sowie Franz Strotz und Andreas Pfeiser oon der Mmmschaft den Rettung-idicnst übernehmen. P. I« lonkino gelaitgt Samstag und Sonntag der ausgeztichnete Snstspielschlager „Dir zu Liebe" mit Lee Parry, '^ttq Amann Adele Sandrock, Paul Hi^rbiger und Otto Wallburg in den Hauptrollen zur Vorführung. Koklenditrtten liefert r»sekv»t kur »!Ie ^rtvn elolctriieker »eltiasn uv«! ^ppUrNte «lie keimiieli« ?»1)rilr IVA»» I »»«oVI Ii»»»» I» I»?!»«« IS Aus Etlft c. StadtmtSfitzung. Die nächste Sitzung unseres Stadtrates findet am kommenden Freitag, 22. März, ftatt. Beginn um 18 Uhr. c. Volkshochschule. Ueber das Rassenprob-lein und über dessen Bedeutung im Leben der Völker spricht am Montag, 18. März, im Rahinen der hiesigen Volkshochschule .m Zeichensaal der Knabenbürgerschule Herr Nniv.-Dozent Dr. Boko Kkerli aus Ljub-Isana. Veginn 8 Uhr abends. c. Gtraßenverkauf verboten! Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 31. Jänner beschlossen, den Verkauf von Fruchteis, Bebäck und Bäckereien in den Straßen der Stadt aus hygienischen Gründen zu uutersagen. Wegen diesen Aeschluß haben nach Paragr. 14^ des Gesetzes über die Stadtgemeinden das Beschwerderecht alle Augehörigeu der Ttadtgemeittde (5<'lje, die der Meinung sind, daß diese Entsct)eidung den geltenden Gesetzen und gesetzlichen Obliegenheiten der Stadt gemeinde widerspreck^e. Die Besch^verde ist NN die könil^liche Banalverwaltung in Ljub-liana zu richteu uud bei der hiesigen Stadt-hanptnlannschaft einzureichen. c. Senderzug nach Planita. Wir teilen noch eiuulal niit: der Sonderzng nach Pla-iiiea nerläsjt <5elie am Sonntag früh um 4 'llir:n. c. ^Skitour in die Karawanken. Der Skiklub (5elje teilt niit: Anschließend an das große Internationale Skispringen in Plaui-ea uuternriinnt unser Mitglied Herr Erwin l^jre!klN'..'r einen Skiausflug in die ^t'ara-ivanken. '^^jickkrhr Dienstag abend. )n diesem Falle i't es günstiger, nicht uit dem 5on derzug zu fahren, da sonst die freie Nsick-'aln't nicht nu^glich ist. Am besten so: Sonnlag t Uhr 1-1 mit dem Schnellzug bis Zida^ ui uiost und von dort weiter bis Plauiea init dein 'ialveber Pestzng. Ankunft nl Planica UN? llhr !7. T^ahrennäßigung .',0 v. H. e. Pom itistnnstlausjport. Di.' steirische Meisterin -Velga Tietz-Schrittwieser, die lm 7vebrnar voucieu ^^ahres anläs'Iich des 5lttnst laufeu.> um die jnioslamische Staatsmeister scl>ast ii'.l hiesigen ^tadtp.irk den Zuschauern mit il)ren schönen Pirouetten und ihren s(liöu^ll Wadolu tüchtili eingeheizt hat, trai-luerl seit zm.'i Wocken in Zeefeld (Tirol), ''»i^hlreiche Ivveiude sineist .Holländer, Tng-läisdcr i>nd Franzosen) zeijien großes Interesse au den kleinen Meister^verken von l^irozie und Zpritziqkeit, die die steirische Misterin d>.itt anss l5'iö legt. Ja, nienn Helga eine !>i l'lr inszeniert, dann ist es so, als knalle der P'ropfcn einer Zektflasche empor, als folge dailn eine silbcrfpriickisndc Fontline, blinkend, funkelnd und das Auge entzückend. e Apothelendienst. Den Nachtdienst wäh.-rend der koiuinenden Woch^' bis einschließlich Freitag, den 22. März, sowie den ganztägl-gen F.iertagsdienst am hentigen Sonntag ui'^ ani Fosefitae, versieht die Kreuzapothe ke (M'.isi Ps>arm. Fedor k^radi8uik) in der ^sralin Petra eestei. e. Der jugoslawische Frauenverein in Celje hiel: kürzlich unter starker Beteiligung die diec'iährige FahreSversammlung ab. Unter den Anwesenden waren auch die Gattin des Vizebauii) in ^jnblsana Fran Pirkmaser u. Fran l^^kasel au« Lsubsjana, welche Grüße von der Miitkerverewigunfl überbrachten Zölikesinnrt Frl. K'ern verlas den ^assebericht der einen großen l^eldverkehr aufweist ln^aS init deni Ferienheime in Vakarac im Znsam inenbansie steht). An Nnterstiitznngen, Geld-itt'd Lebensmittelspenden ist im vergangenen Jahr sehr lveni^ verausgabt worden, da, »vie Präsidentin Frau Sernec berichtet hat, i» der Ferienkolonie an Nachlässen 11.0M Di< nar zu verzeichnen waren. Schriftführerin Frau ZuPanöiL brachte den Tätigkeitsberichts aus dem hervorzuheben ist, daß alle Damen ihre Aelnter mit größter Aufopferuug versehen haben. Frau Pirkmajer sprach für die musterhafte Leituug dem Kolo der Jugoslawischen Schwestern in Celje volle Anerkennung aus. Die Neuwahl des Ausschusses hat-te folgendes Ergebnis: Vorsitzende Frau Sernec, 1. Bizevorsitzende Fran Stermeeki, 2. Vizevorsttzende Frau Rebernik, 1. Schriftführerin Frau IupanLi^, 2. Schriftführerin Fran Dr. Perpar, l. Kassierin Frl. Kern, 2. Kaffierin Frau OroZen, Vorsitzende des Jnspektionsausschusses??rau Zorko. c. Skiausflug aus den Bachern. Der Skiklub Celje veranstaltet an den beiden Feiertagen (24. und 25. März) einen Skiausflug auf den Bachern. Besucht iverden die Laurichhütte und die Theisel-Hütte des Ma-riborer Sportklubs „Rapid". Abfahrt ulik Autobus von l5el!e am Sonntag um 6 Uhr sriih vou, Bahnhofplatz weg. Aufstieg von Zrei^e bis zur Laurichhütte ungefähr zweiein halb Stunden. Anmeldungen bis zmn 23. März bei Herrn Edo Paii^sch, Celje. e. Lehrerversammlung. Die Bereinigung der Bürgerschullehrer in l5else hklt am Sonn tag, den 24 März, lm Zeichensaale der hie-sigen lisnabeubürgerschule die diessäl^rige Jahresversammlung av. Beginn inn 9 Uhr fri'ih. Aus Dttanft ik Eruierte «indesweglegerin. Bor eini» gen Tagen berichteten n>ir, daß »n der ^o-tenkamnier des hiesigen Ortsfriedhofes det Leichnain eines sechs bis sieben Monate alten Kindes vorgefunden lourde. Die sofort eingeleiteten Erhebungen unserer l^^^ndarme rie stellten fest, daß dl^ feststellen. W h.» Tmtmt z. HanbelsmMister Dr. Milan Brbanis ist in Zagreb eingetroffen. Der Minister wird mehrere Tage iu ZlSgreb verbringen. z. Der evangelische Bischof Dr. Popp hält morgeu, den 17. d. M. im Saale der evangelischen Lkirchengemeinde einen Vortrag über „Dänemark und die dänische Dynastie". z. Zlatto Baloiovis, der berühmte jugosla wische (yeiger, begibt sich soeben aufsei,« Tournee, die ihn über Beograd nach Sofia und Athen inhren wird. z. Sine grohe Modenrevue veranstaltet die Zagreber Mustermesse (Zagrebaöki Zbor) heute und morgen, Sonntag, den 17. d. M. In dieser Nevne werden die Zagreber Modehäuser zeigen, was sie vom Pysama und -^ikafhemd bis zu den Toiletten nnd Mänteln alles erzeugen, was auf diesen, biete zu zeigen ist. K-'«erk Mildernder llmstand. „Gewiß", sagte der Verteidiger, „gebe ich zu, daß sich niein Aient unrechtnwßig in den Be^it.^ der Aktien gesetzt hat Aber be-denken S'»e meine Herren, daß die Att^en schon am Tage darauf um '')9 Prozent gefallen sind, und daß mein Klient das^urck einen beträchtlichen Verlnst erlitten hat!" Zeitgemäß. „Müller ist ja jetzt auch inl Hafen der El)e gelalvdet!" — „Ja . . . sozusagen en nli'ge, ni^d Probleme de-' Verhältnisses zwischen iiisent-licher und Privaier Unternehinertätigieit. Planungen, die die private Uniernchmer-lätil^keit eins5'rcinken, /Zehren ec> ips.i skiipitcil auf, nus',<'rdeni bcdie>l-en sie sich stet>' des darüber hinaus aufzehrenden M!tiel - der Steuer- und Zollerhöhun^. Der Weg zur Entwirruiig lieqt somit !il der ?enlnilg der Steuern und Zölle. Brnt ile Eingriffe in dieser Richtung wiirdei, aller- Produktivitätsgvad sein, der sich einz'g dnr5i > dings auch voit Wortzerstöruu.^^cn begleit.! die Preise des freien Marktes ermisjt. sein. Dalmer ergibt sich als Minlmn''orde.' Jeder Produktionspro.^s^ ist in seiner tcch' ruug: keine weitere Crhi^hung von steuern, nischen Pha.se ein Atlfzehrungsprozes;, eist^d. h. keine Kiirzung der pri^.>aten U itcrnch die Aufual)me des Endprodukten aus dem merttttigkeit, Abbau der staatlichen Eiiigri'fe Markt durch .Hiugabe von Geld in ?^or'.n ^ und Interventionen auf nll?n (V,2tiieten des »che !>Nipferbevgnxrk in Vl-^r ausserhalb des .^iartells stehen, da dasselbe auch produziert nnd se.nüt eine ähnliche ?tellnng ein nimmt wie die kanadischen Werke. X Die Llrcditanstalt für Handel und dustric in i?znbljana hielt kiirzlich ihre Vi-lailzsivung ab, in welcher der Beschlns', ge-faszt wurde, voni ')teingewiint fiir Sas vergangene 7^alir in der Höhe von Dinar eine Dividend<^ von au ''Nsäiiit- delsbilanz sich durch diese Maßnahm< öedeu tend günstiger gestaltet als vor einem ^ht Die erste Anregung gaben die iranzon'ch'.'i .^oteliere. die bei der Einwechslung der ^115 lischen Pfunds seitens der Touristen iu sra^ zäsische Franken einen im V.':!i>iltni>- ^nn Pfund niedrigere» Knr^ ansen ge stalten und die Ausländer an',u^eke». Di'' Regierung wird sich mit die'^r ^riige «.Ingehend berassen. Radis des.Preises veru>andelt den Anszclirlnig.^-prozes; in Wertbilduug. Wird also nicht fiir den ?i!arkt produziert, was bei den ^nve» stitionen der ösfeutlichen >'>and stets der ,"all ist, bleibt immer nnr die anfzehrcnde Phase der Produktiml iibrig. ^cd^r der Privat-^>der Marktwirtschaft nieggesteuerler Tinar ist ^kapitalaufze'hrung. ^ei^ Planung, die Wirtschaftslebens sowie Abbau der ^iiwn-ziellen Pflichten des Staates. Die duicl) Steuersenkung freiwerdendeli und der Privatwirtschaft verbleibenden Veiräge sind ein ziger und echter ^»«uftraftzu-rack.^. der — iveil nicht dnrch (^eldschöpfnng entst inden — durch seine Zirkulation Ä^apitat bildet. Äevn ÄadreerfolgrelcheÄnttres-fmwahmng der Ll^rantm Der Berein der Iudustrielleu uud (^roß-kaufleute in Linblsaua, der seine Tätigkeit itt erster Litiie aus Sloweuieu, aber' auch auf das iibrige Jugoslawien und in gewisser .'<>insi6)t allch ans das Ansland erstreckt, hielt Freitag seine ^ahreshanptver-samnilnng al», der umso größere Bedeutung zukam, als der Vereiu im vergaugen^n uat seinen zehnjährigen Bestand seiern tonnte. Der Borsij^vende. der Industrielle Staue V i d Ul a r, eutwa's iu seiueu Aussilhrun-gen einen Ueberblick iiber die bisherige Interessenwahrung der Lieferanten im vergan- genen ersten Jahrzehnt und bab 5ie bishet errungenen Erfolge hervor. Im !.'anfe der Jahre konnte die ^ahl der Abteilungen t»er Organisation vermehrt werden. Die ^nfor^ mationsabteilnng tonnte bisher bereits in 8(1.000 Fällen Änstünfle über die Bonität der Firmen erteilen. Die Abteilung für Insolvenzen erfreilt sich eincs regelt Anspruches. doch wird dieselbe noch innner viel zn wenig in Anspruch genontinen. Dasselbe gilt von der Rechts- nnd Mahnabteilung. die jet.U einen eigenen Rechtskonsulenten besitzt. Mit Arbeit überbürdet ist anch dit Abteilung für Verwaltung, die aber lrohdem tadellos funktioniert. De'- Kassenstand de6 Vereines ist zufriedenstellend. Bei der Nenwahl der Vereinsleituug wur- Die weibilche Ehre Zur Broschüre von Antoinette Tinti ten. Die Generalversammlung der ^.it.onä-re wird an> .'>. April abgehalten wenden. X Lesterreichische Aepscl siir Rul>rlol^e bekanntlich wurde vor einigen Monaot zwischen Deniichland und Oesterreich ein Uebereinkommen gelro'fen, wonach erstens löt>o Waggons Aepfel von Oesterrei.h befiehl, wogeget» es als ktompeniation die entsprechende Menge Uohle aui! dein .'liuhrge-biet liefern wird, Bisher bezog Teut'ch and ^ seine Aepfel aus uerjchX denen Ländern, Nim grossen Teil ans Amerika nnd ^ttgosla-Wien, im Vorjahre innstte es sich j^ch euich an andere Länder wenden, um d'.e l>enötlg-ten Mengen einzuführen. Aus Jugoslawien ^ wurden aus verschieden Gründen nnr unbedeutende Mengen geliefert, jo dast De:'cb land nach anderen Lieferanten Umschau halten mus^te. Bisher wurden vom ?'stg'>"hten ^ontiu^enk bereits mehr als IM Waggons ' Aepiel nach Denlschland geliefert, nnd es ^ Ich:Int. das; da.5 Kontingent bald ^-schöpft sein wird. i X Aktion siir eine Frankfenkung. Von I verschiedener Zeite wurde bei der französi-l scheu Regierung angeregt, den grauten nm einige'Prozent zu senden, wie dies im V'. r-^ in ho. die Tschechoslowakei mit ihrer Sirene - Detail hat, was sich in der Praris sehr be-t wahrt hat. Man erhofit dadurch .ine Belebung der Ausfnhr, wie dies bei der Ttsche- - choilowakei der ^all ist, deren Allstaufchhan- Sonntag. 17. März. Ljubliana 7.30 Landwirtschaitsvortrag. t> Märsche Uchaliplatten). 8.30 Instanneutal-ductte. 9.15 Messe. 9.45 Volkslieder (Schall-platten). 10.20 tMinkorchester. II Keportagc vom Internationalen Skispritisen in Planica. 15 Schallplatten. IX Hörspiel. 19..*) Nationalvortrag. 20. in Lehrergesangvercin. 20.5O Funkorchester. 22.30 Serenaden (Scliullplat-ten). - Beograd 9.10 Turnen. 9.30 Gottesdienst, II Fragmente aus Bizets Oper Oar inen- (Schallplatten). 13.16 Schallplattcn. 15.30 Militärkonzert. 17.3(1 Tanzmusik. 1(> KU vlerkonzert, 19.30 Stunde der Nation. 2»i Die Dragoner von Villar« , Oper von Maillart. 22.30—23.30 Schallplatten. Wien 12.05 Nor dii-clie Mester. 16 Volkslieder verschiedener Nationen. 17 Lustige Opercttenklün^e. 19.Iii Englische Jazz. 22.10 Kammermusik. Herrin 20 Beethoven-Brahms. 21 Iphigenie au I Tauris«. — Brünn 2u Unterhalteudes Programm. — Budapest IS Tarogatokonzett. 21.30 Orchester.__Bukarest 19.20 Rumft» nlsche Volksmusik. 21 Operetteinnusik. -Deutschlandsender 17.55 Fußballünderkampi Deutschland—Frankreich. 18.30 Aus Richard Wagners Tondramen. 21.15 Heldeugcdenkici-er. — Droit wich 18.30 Kammermusik. 211.15 Oesangs- lind Klavierkonzert. — Leipzig 17.45 Musikalisches Zwischenspiel. 20,10 Grolle Messe C-Moll von Mozart. Mailand 13.10 Wunschkonzert. 20.35 Vokulkon-/.ert. — München 20.10 Ahcndkonzort. 22.30 Kruste Weisen. Poste Parisien 20.33 Konzert. 22 Bunte Stunde.__Prau IN.15 Slnfo- niekonzert. 20.10 Bunter Abend. - Rom 17 Konzert. 20.45 lugend, ade«. Opcrett.'. StraBhurn 18.15 Geistliche Musik. 21.30 Ope-rettentragmente. — Stuttgart IS 1>k> alte Zunft der Meistersinger. 20 K/.io -, Oper von Händel. — Toulouse 19.3» F!,mmusik. 20.10 j Operettenlieder. 22 Opernquerschnitt durch 1 »Herodias*. — Warschau 20 Leichte Musik. ------ -------- Die Natur hat bei den höheren Formen im Tier- und Pflanzenreich die ^weige-schlechtlichkit durchgeführt. Aber nicht einheitlich; denn bald ist das eine, bald das andere Geschlecht bevorzugt. Was wunder, das; auch die Menschheit es nicht besser verstanden hat, das Verhältnis beider Geschlechter gerecht zu ordnen. Zminer ist das eine, mit verschwindenden Ausnahmen das weibli che dazu verurteilt, dem stärkeren zu diene«. Daher die Bemühungen der Frauen, sich von tvr männlichen .herrscliafl zu emanzipieren, worin sie nach Auffassung einiger Männer fast schon zu weit gelangt sind, während Frau Tinti für den lieutMu Anstand ihres Geschlechtes nur ein Wort kennt, Sklaverei. Diese liegt nach ihrer Anficht darin, daß der ^ Mann überall (Ausnahmen kommen nicht in ^ Betracht) gegenüber der Frau Vorrechte be- > sitzt, am augenscheinlichsten in beruflicher und > geschlechtlicher Beziehung. Die Ursache dieser „weiblchen Unfreiheit uud Ohnmacht" > (S. :!8) sei darin zn snctien. das; der Mann, im Laufe der Geschichte in der richtigen Erkenntnis, das; der Besch des Kindes t»as gros; te Machtmittel bildet, das Kind an sich ris; und sich nach Knechtung der Frau zum .Herrn ker Schöpfung emporgeschwungen hat. Diese kindesenNvendung nxn wiederum nur ^o möglich, das; der Mann, um für die Bater fchaft seines Kindes eine Gewißheit zu ha ben, die Fran in die Gesseln der ehelichen Treue schlug und einen Begriff der weibli chen Ehre konstruierte wonach dieselbe angeblich in der Iuugfräulichkeit bzw. in der ehelich, Treue gipfelt. Für sich selbst bean spracht er natürlich geschlechtliche Freiheit, wobei ihm die weibliche Prostitution zugute kommt. Um aus den? henk? gültigen Baterrecht, wieder zum einstigen natürlichen Mutter^ recht zu kommen, ist nach Ansicht der Verfasserin keiu anderer Weg übrig, als die Fesseln der erzwungenen weiblichen Keuschheit zu sprengen und den Sah „Pater semper ineertns" zur vollen Wahrheit zu mache». !Denn nur dann, tvenn der Mann infolge lpolyandrischen Lebens der Frau mit voller -Bestimmtheit von einem Kinde seine Bater schast behaupten kann, hat er das Recht am Kinde verloren und die Frau wird zur aller .uigeu, unbestreitbaren Besitzerin des Kindes, was die erste Bedingung zur Macht bildet Die Verfasserin ist sich bewus;t, das; solcher Frauenbewegung uoch ein weiter nnd harte' Weg bevorsteht. Nur starke Teelen können, meint sie, gegen eine ganze Welt andersge^ jinnler Männer nnd Frauen (!) den .Sintis mit so verpönten Waffen aufnehmen, als da sind: freie Liebe, bewußte Vielmännerei kLa reelleres oegun;i der Sklavinnen u?r Macht (!), I deren mittlere Phase die Gleichberechtigung mit dem Mann ist und an deren anderem d'»d.e die freie Mutterschaft steht" sT. M. ^,'nr in dieser liege die wirkliche Frauenehre. Man kann diesen Gedankengängen eine innere Folgerichtigkeit nicht absprechen. Doch würde eine eingehender Diskussion über diese Fragen ins Uferlose führen. Man weiß, das; eS tatsächlich Amazonenstaaten gegeben bat, wie es einzelne Amazonen noch überall gibt. Aber eine allgemeine, wenn anch stufen weise Ueberfnbrnng der Doktrin ins reale ^elxm würde der gewaltigsten Umwälzung gleichkommen, der schwere Bedenken im Wege stehen. Es hieße das Rad der beschichte zurückdrehen, wollte man zum Mutterrcchte zurückgreifen. Mag das Muttorrecht für einzelne Frauen „den glückliclM Naturzustand schassen", über der Frau steht die Mensch-heit, die in der heutigen, wenn auch unvollkommenen neuen Geschlechterordnung fortschrittlichere nnd bessere Bedingnngen für das allgemeine Wohl sieht als in? Mutter-recht, das doch nnr ein Ueberbleibsel der primitiven Primisknität darstellt. Bei konse-anenter Durchführung des Mutten echtes, lann man sich ein Familienleben im heutig gen Tinne nicht recht oorstellen, und doch ist die Familie noch immer di^> natürlichst" und unentbehrliche Mle der menschlichen Ge sellschakt. Wenn es leinen individuellen Vater gibt, dann kann man auch schwer von ei ner Eugenik und Telektwu spreche?, und die schönsten Mendelgesehe helfen nichts, s Ferner möchtc der Mensch doch wissen wem er dos Leben zn verdanken In?t, dann? er sich von fenen Hunden unterscheide, die der Volkswik >?ls Ttraßenpotponrris bezeich nek. Befremdend wirkt anch die Meinnng der Verfasserin, das; ?nr die Schändlichkeit der Prostitution eigentlich keine zwingenden Gründe bchnnden, denn n'der könne Handel treiben mit den?, was ihn? gehört. Ei?? Au? druck des reinsten Individualismi?-! Es frag? sich, ob denn der Mensch wirtlich der nnein^ geschränkte Ae-rr seines Körvers ist, nnd et, da nicht auch die menschliche Gesellschaft, de ren Glied 'r ist, ei»? wichtiges Wort mitzureden hat. Boll beipflichten aber mur, man der Verurteilung der doppelten Moral, einer lockeren für den Mann nnd einer strengen l für die Fran. Freilich, wenn Männer ge ! fühllos lebe??, so müssen deshalb die Frauen > nicht mitlaufen. >' Nicht die Frage, welches Geschlecht l,err > scheu soll, w??deru die Art, wie bei genauer ! Abwägimg aller Umstände die Pflichten nnd > die Nechte ans beide Geschlechter gerecht ver ! teil? werden, kann nns den Weg zur größl > möglichen Annäherung an die Lösung des l irohen Problems n^isen. I Dr. Anton Dolor. » - de größtenteils der bisherige Ausschus; mit ^ dem Obmnnn Liane Bir>mar an der Spitze wieder eingesetzt. Am Schlüsse dn Tagung wurde eine E..tschlies;u.ig ange.iontmen, in der die maßgebende Faktoren ans die schädlich«» folgen der beabsichtigten Monopolisierung der S ch n l b ü ch e r aufmerksam getnacht werde» nnd gegen die 5chmälerung der Betälignuqsmöglichkeit der Privatnnter-nehninngen scharsstt'ns Verwahrung einge legt wird. X Bor einer vinschränkuug der Kupfer-Produktion. n»5 London buchtet w'.ro, begaiuien dl'rtielbst frischen den ^Uretern der grosse» >tnp'er»'erke Verhandlungen ,',wecl^ ln, um > ans diese Weiie den Marlt z» stufen, .^ach Pariser Informationen wird daZ jng^'la.oi- HELFEN SIE SICH, man braucht nicht gleich den Mut sinken zu lassen, wenn sich Symptome einstellen, die auf ein Ahnehmen der Körperkräfte um auf das Herannahen des Alters schlieüen las sen, wenn man Mangel an Energie merkt um sich seelisch bedrückt fühlt. Zumeist hatidel es sich bloLi um eine Trägheit In der Bi'dun; und Zirkulation des Blutes, welche als Folg' einer unregelmäßigen Tätigkeit von Magei Darm, Nieren, Galle, Leber, Blase und Ver dauungsorgane überhaupt autzutreten pfleg Laut vieliährigen Erfahrungen wirken au alle Verdauungsnrgane sehr günstig die so genannten Trinkkuren, besonders jetzt in Frühjahr, für welche man l. B. den Planin ka-Tee Bahovec sehr viel benutzt, weil c aus Alpcnheilkränterii sehr erfolgreiche Wirkung hergestellt ist. 254; „Mariborer Zeitung" ??ummer U Sonntag, den 17. MSrz 5P0«7 Ilirw" gtgm .^Itznliim Der erste Kampf um die Lorherrschaft im Fußballiport des Draubanals Seit der Umgestaltung der Fußballmeisterschaft des NLP. ist der Machtkmnpf zwischen Ljubljana und Maribor in neuer Phase ausgebrochen. Früki<'r Ovaren es nur z^vei Vereine, die um die Siegespalme stritte» und schon einer alten Tradtion gemäß wurde der ))?aribl>rcr Repräsentant fast iinmer auf dem heiszen Ljublsanaer Boden anf die Knie Aezwungen. Ging dies nicht, so wurde der Wettkampf auf den grünen Tls6) verlegt, wo Maribors Schicksal schon iin vorhinein besiegelt war. Seitdem Ljublsana dank der guten Leistungen der aus Maribor engagierten Spieler Anschluß an die Staats-liga gefunden liat, hat sich in der NiUerver-bandsmeisterschaft viel geändert. ^rcili6i besitzt Lsublsana nur in „Ilirija" den einzigen würdigen Vertreter, dagegen l,ciben wir gleick) drei lMtige T^^amc. zur Stelle. Allerdings haben durch den Abgang der be» sten s)eimischen ^uslballer sowie durch den allgemeinen Formritctsch'l«g die Mannschaften viel an ihrer Schlagkraft eingebsißt, den noch s6>eint es, daß das heurige Juhr hier einen ^Sandel schaffen wird. Schon allein das neue Sportgesetz verspricht angesichts der Aufhebung der öffentlichen Abgaben eine Pessernng der gegenivärtigen Lage, so-daß man schon jetzt mit Zuversicht dem (^^ang der Dinge entgegenblicken kann, „i^elez niLar", dessen Mannsck)aft den Meisterschafts kainpf gegen „Jlirija" zu bestehen s)at, fällt die Rolle zu, schou im sonntägigen Sipiel Ma ribors Borherr'chast im Fuß?ballsport in die Tat umzusetzen. (Gelingt dies, dann werden auch die übrigen Gegner daran glauben miis sen, daß Mnrilwrs ^ußballrepräsentanten M Uhr haben ani „Maribor"-Sportplatz spielbereit zu sein: Zelzer, Schwarz. Vinzenz, Raker. Fritz, Podjaverßck, Ernstl. KriSanec. Mar-Linko Franz, .Hardinka, Werbnigg, Mar^inko Emmerich und Hery. Ab w Uhr l^ne'^al-training der ersten Mannschaft am „Rapid"--Sportplatz. Es haben auck? die iibrigen Spie ler zu erscheinen. Tema-Ball. Anmeldungen sind bis zum 2^ d. M. an Serg. Sencko vi Maribor, Tema TifchtenniSball, der offizielle Ball Iugoslovanski trg 5, zu übersenden. Die Per Jugoslawiens. Älleinverlaus für Maribor losung findet ain Freitag, den 22. d. unl 2(^ Sporthaus Leyrer. 2726 99 Meter in Vlanica! Neuer sensationeller Weltrekorb Andersens / Der Norweger steht zweimal 99 Meter / Planica erwartet die Gäste / Achtung auf den Sonderzuk Film Ecke „Der Abfchlevswak-r" Der Tonfilm hat einen ncuen Sieg er> umgcn. Ex. hat Frederik Chopin, den dämonischen Musiker, zu Gast geladen und damit ein Kuitnrw?rt von lebenswahrer, glntvol-^'r Farbenkrail geschossen. In dem Film *st inchts von vlerstaubker Vücherweisheit zu sinken. Frederic Chopins Leben rollt voll voll Spannungen in filmtechnischer Inspiration an uns vorüber. Wir sehen den sungen Chopin in War-scl^au. Sind Zenge des ersten Klingens ftin.'r Muse, empfinden den Herzschlag seiner ersten Liebe. Gewitterwolken steigen auf. Polen rüstet sich zum Kampf um seine Freiheit vom russischen Joch. Die schöne Eon stanzia Gladawska bringt ein Friederiken^ Opfer. Sie will der Karriere des geliebten Mannes nicht im Wege stehen. Sic'will ihn vor wn Gefahren der Revolution schützen nnd überrede ihn zur Reise nach Paris. (5ine neue Welt tut sich dem Gcnie auf. Die gedämpfte Feierlichkeit der Pariser Talons schafft neue Impressionen. Wir sehen die geistige Elite des romantischen Frankreichs, Victor Hugo, Balzac, Dumas, Müsset und die pikante Schriftstellerin George Sand. Ein filmtechnisches Meisterwerk ist da? erste Äon.^rt Chopins in Paris. Er will ein ^Menuett von Mozart spiele«, aber uuter dem Eindrud der Nachricht von der polnisäKm Revolution regt sich die eigene Schöpferkraft. Chopin schaut mit visionärer Seele die Schreclenstage in Warschau und den Tasten des Klaviers entströmt gleichsam von selbst eine glutvoll? Revolutionsmusik. Der Weg zum Ruhm ist dornenvoll. Schon droht Chopin zu verzweifeln, doch das Herz einer liebenden Frau erkennt die dämonische Kraft seiner Begabung. Es gelingt George Sand, Heros des Pariser Musiklebens Franz 5'iszt für Chopin zu interessieren, uird ein neuerliches Konzert im Palais der Herzogin von Orleans bringt den entscheidenden Erfolg. Geza von Bolvan, hat mit dem Chopin-Film eine überaus sorgfältige, einfallsreiche Regieschöpfung geschaffen, die mit gedämpfter Diskretion den Akzent der Wirklichkeit betont. Der Film, der jetzt im hiesigen U n i » n-Tonlino läuft, wird bei allen Freunden eitler künstlerisch höheren Darbietung Anerkennung finden. „Bosnlafm" hiesigen B u r g - T o n k i lt o gelangt demnächst das; schon oft erwähnte Filmn>erk „B o s u i a k e n" zur Borfiih- lUNg. Einmal etwas anderes! Endlich ein paar stunden Ferieti von d^r Filmlandschaft Schema F., keine Bar, keine Abndkleider, nicht blaisierte nnd verwöhnte Luxusmen-ichen, ja nicht einmat Anto Tele- Ehe noch der Tag der grösjten Entsäici-düngen im Wintersport atlgcbrochen Ist, werden in Planicn Weltrekord auf Weltrekord gebrockien. ttannl l)atte M a r u -s z a r z die 90-Meter-Greuz(. iibcrb^'ten, als ein Weltrekord na6) d.'ni andern die Welt aufhorchen läszt. A n d e r s « i» war es, der init 93 Metern die ganze Welt >» Staunen versetzt«.. Aber d',e neue frappante Weltbestleistung war lticht von langer Dauer, denn schon gestern gelang es alu rmals Anderseil, diese fast unglaubliche Distanz zu überschreiten und erst beint SS-Mt.r-Plock niederzugehen. Es blieb elneni s^st dis 5'^crz stehen, als die Trainingsleiter diese phantastisch«? Weite ankündigten. Mail konnte es phoil . . . Wie das beglückt! Aber auch kein exotischer Atelierzauber mit dein Großen Ozean im Plantschbecken und dem roinanti-schen Drum und Dran, der sich uns so trok-ken auf die Zunge legt, weil nlan den Staub geradezu schmectt. Anders die Welt dieser „Bosniaken", dieses zuln Gvsisen echte Stück Balkan, der flimmernde Stein an den steilen Berghml-gen, das bißchen Weingarteiterde im Tal lme ein unwilliges (^schenk des Karstes, der Flusi da unten, gewiß griln und kühl lvie alle Wässer in der 5>'rzegowina. Herzegowinas Ja, denn es ist ein offenes Geheimnis, das; Stolac da>^' Hauptquartier der Film leute war. Vielleicht ist gerade das alte Rest mit Festung und kriegerischer Perganl^cnh<'it ^die beste Atmosphäre gelvesen fllr dieses Sp:ol fast nicht glauben, daß der ternize ^.liorwe^ ger so rasch an die 1nan es deutlich liemerken, wie er den Ki^rper durch heftige Schlvingltngen der Arnte noch höher .»u l«.-ben versuckite. Und als «l auf die Steile Auf-iprittlglmhn niederging, wäret» es wiederuln volle W Meter, die er auch bravourös durch stand. Planica umgibt nun ein llsucr Glanz. Die Weltsensation — die Möglichlcit, die 100-Meter-Marke zu erreichen — ist ilach diesen fabelhaften Ersolgeit in greifbare Nä- von Blutsbrüderschaft und Eifersucht. Dieser Winkel d«r .Herzegowina wurde Umwelt für die ebenso ergreisende wie schlichte Geschichte von Mara, der Magd, die — allen Tücken des Schicksals zmn Trotz — doch .<^r rin der Begowina wirb. Die Bildkraft des Filmes in ungeheuer. Sie beginnt in dein Augenblick, da der Regisseur die Stimmulig für das Werl vorbereitet. Das sind die ineinanderfließenden .^t>amerage>mälde, der Blick in die Schluchten der Neretva und dann hinüber zum Brücken bogen und heiter hinauf zu den weißen Schäften der Minaretts. Sie wird auch die Brülle gegeben, die in dieses seltsame Land einkllhrt. Eine Melodie dazu, schwermütig und n>t'irl), ein Volksl'ed siiß und lockend. Ulld dann klingen die Glocken an, die kleine : Besmher deA „Theisel"-Heim«s »verden darauf aufmerkkain gemacht, daß Sonntag frümorgens bei der Ankunft des Morgenzuges am Bahnhofe Schlitten zur Verfügung stehen werden. Im Heim selbst ist alles siir das leibliche Wohl vorgesorgt. : Zratning der „telezniLar"-Athleten. Die Leitung der Leichtathletiksektivn des SK. i^lezniLar ntacht alle Mitglieder auf die Mitttvocli, den ltt. d. »lm w Uhr am Sport platz stattfindende Zusammenkunft aufmerk--sam. Das Training wird der Absolvent des Zagrober Leichtathletlkkurses StareSina lei ten. : Das SNeiftetschaftSlpiel der Reserven „RapidS" und „MariborA" findet morgen, Sonntag, um W Uhr am „Maribor"-Svo'^t-platz statt. Das Spiel leitet Schiedsrichte* B i z j a k. : Schiedsrichter Remie wird das morgige Pnnttesp^el „Jlirija"-„Z^lezniear" leiten, ^nr die Leitung des Borspieles zwischen „Ptui" und „'^elezniöar" wurde „Rapid?" FußballsettionSlditer a s p a r hcrange zogen. : Räch Siufiland sahren inl Smnlner Stoe-sen, Lolt und Bines, wo sie anläßlich der Stlldentenspiele in einer Teilnis-Exhibition auftreten werden. Der Privatdetektiv (sitzt beim Abendessen ulld starrt gedankenvoll aus seinen Teller): Miner Frau scheinen nieine abendlichen Mittwochexlur-sionen sck>on aufgefallen zu sein. Ein Glücl, daß ich lneitte heutige Zusaiunlenlunst uln eine Stullde verschoben hal>e, uln meinen Ab gang inöglichst gemächlich und ullausfällig bewerkstelligen zu können. Minna (für sich): Teusel noch einnial, waruin er gerade heute so herumzieht, wo ich alles so fein eitlgefädelt Hab', um ihn wotnöglich in flagranti zu erwischen, lvar doch eine gute Id^ von der Elli, die Sache dem Privatdetektiv. Schade nur, daß n,an die .«»lerle stundenn>eise bezahlen uiuß. >lno t^rade tieute gel)t er lnir nicht weg. (Laut, etn>as nervös mit den Fußspitzen an^ del^ Teppich klopfend): „Ja, Maxel, Maxel, lvas Dorfkirche obeit auf dem Berg ruft zur Me>^ se. In Kircheninnern lverden Nahaufnahnieil lierausgegriffen, die zum Schönsten gehören, lvar der Film an Detailkunst überhaupt bot. Diese Szenen allein genitgen, uin dell Rang des Regisseurs Hans .Hübler-Ä'ahla zu ermessen. Sein Wunen zeigt sich auch dort, wo es nicht auf malerische Breite, wohl aber auf den zündenden drantatischen Funken des Plötzlichen ankonunt. Bei der Flucht des Lie bespaares in die Berge, beim Ringkainpf der Blutsbrüder in schwindelnder Hö^ und lvie erst im gepeitsälteli Finale des A'lka--Rennens. Ein ritterlicher !>kampf um das Weib, das ift die Spannllngsgescl)ichte dieser Bosniakenlielv. Eill Kainps, Plötzlich abgestoppt. denn . . . (nein, das sokl nicht verraten sein) 21 Heitere Stunde. — Zürich 18.20 Musik aus der Westschweiz. 21.10 Konzert. Montag, 18. März. Ljublana 12 Karneval der Tiere (Schall-platten), 13 Schallplatten, 18.20: Clasunow: Stenka Rasin (Schallplatte). 18.40 Richtig slo wcnisch. 19.30 Nationalvortrag. 20 Beosrad. - Beograd 11 Schallplatten. 12 Fuukorches-ter. 16.20 Funkorchcster. 17 Slowenische Lic der. 18.30 Deutsch. 19 Schallplatten. 19.15 Nachrichten. 19.30 Stunde der Nation. 20 Opernübertragung. — Wien 11.30 Volkstümliche Instrumente. 13.10 Schallplatte». 14 Karl Harnes singt. 10.10 Aus Tonfilmen. 17.40 Estnische Lieder. 21.15 Europäisches Konzert. 22.30 Wiener Volksmusik. — Berlin 19.20 Stenka Rasin. sinfon. Dichtung. 20.10 Lieder, die am Mikrophon entstanden. — Brünn 20.15 Kompositionen von Laube. — Budapest 19.40 Konzert. 22.10 Salonquintett- — Bukarest 19.05 Wagnerische Feenmusik. 20.40 Vokalkonzert. — Deutschlandsender 17.50 Meisterhände — Meisterweisen. — Droltwlch 17 Klarinettenkonzert, 20.05 Musik von Zeitsenos sen. 22 Studentenlieder. _ Leipzig 15 Konzertstunde. 19 Lustige Lieder. 23 Nachtmusik. — Mailand 20.45 Wunschkonzert. 22 Kam mennusik. — München 16 Operettenkonzert. 18.30 Vokalkonzert. 19.15 Abendkonzert. 21 Musik aus dem Keller. — Poste Parlslen 20.35 Wiener Potpourri. 22-48 Konzert. 23 Ein Ball im Jahre 1905. _ Pra* T8.15 Mu- sikprogramtn. — Rom 17.05 Gesangssolistcn-konzert. 22 »Amaranta«, Operette. — Straß-buro 19.45 Konzertstundc. 22.10 »Der galante 1'eufeN;, Oper. — Stuttgart 18,30 Die Regens-hurger Domspatzen sinken. 21.30 Opcrctten- lieder, 21.15 Duettisten und Volksmusik. _ Warschau 16.45 Rubinstein-Konzert. 20 Duer schnitt durch die »Lustige Witwe«. 21 Sin-forrekonzert. — Zürich 12 Lieder und Arien. 17.30 Lebende ungarische Komponisten. ' Sonntag, den 17. März 1S3d! „Marlüorer KnuzwortrStftI W a g r e ch t: 1. AappLntier, ü. Fluß zur Weser, 8. Tonhalle, i>. sranzösischcr Na-ino für RuÄolf, lt). (Grabgewölbe, 11 Bcrs-fus^, 14 anlerikanis6>ci- Erfinder, 17. bekann. cbündcl, 2. Schillerschc Bühneugcstalt, N. Rriesformat, l. soldatisches .Neidungsstiick, ü. Fischfanggerät, s». GartenhauscZ^u, 7. religiöscr Brauck), 12. Tätigkeit dcs Schneiders, 13. .^tunsttanz, 1!i. berühnttt^r Maler, 16. Süd-»ecinscl, 18. Räubergruppe, 19. Märchenfigur, 2s>. Fltts; iu der Nfel, 2ö. Saiteninstru-iiient, 2li. Berwandtc, 28. Vlunie, 29. Hlil-icnsrucht, .'iO. Fruchtstand t-es Weins, Cchiffasirtskundc. Die Welt von oben Seber Strich ein Buchstabe Norman--- U - rU - « — e, — kf---ger Chr---»»S Utt--n — Be--ilnd--g iAe--unq Tr — uun — «--tihr T--e-- Spi n — Jän--rch-- lZen — ll — g M - is--r Ba-->«e (s — re — r K — lon — e Lind die Wörter richtia erflänzt. so cr-aeben die eingesetzten Buchstal'en. un Zu-'ammenhang gelesen, einen nationalen «bedanken. Sllbmratfel a " an — ba — bahn — bel — den — der — bol) — bv dar — den — der — der — des — deutsch — di — e — ein — el — fahrt — fri — fühl — sia — ge -- ges — alau — Hof — hör Horn — Horn — yut — im — ka — fehl — ker — köpf — lan — ma — ile -. ntl — nun — oft — renn — rer — rer — ris — salz — sen — fer — sinn — s-chachspiel ist das Wort dv'i Schluß. Nun nmtt ein Fürwort nehmen niuß, Ans Ende häng' ein Jnstruniout; Ten „Berg d^r Schweiz" malt sehr gut kennt. BesuchSkartenrätsel. >«I« Wsbssn Wo wobnt diese T'ame? Derierbild Wo ist der Treiber' Vic BcrufSeignungSprüsungcn. die auch bei uns zur Feststellung der Berusscignnng für Jugendliche häufig zur Ann«!,i!dung gelangen, haben im Land^ der friihcr unbegrenzten Möglichkeiten bereits Formen an-genvunuen, die sich weit non dein eigentlichen Zwecke entfernen und in Spielereien auszuarten drokx'n. So wurde vor einiger Zen ohne irgendwelche Perspektive gesehen. Es befiit-den sich nur sl>l6ie (Gegenstände auf dem Bilde, die iedcr vc>n uns täglich in die fiand niniint, nnd dennoch wird es nieniand leicht fallen, ohne weiteres .zn erkennen, was diese sonderbaren Gebilde eigentlich iarstellen. Boll den jungen Mädchen, die die Zeichnung ansahen, fanden nur sehr wenige dio richtige Lösung. ^i^nlien Sie es lx'ssev nn^äicn? ------- Mens6» und Falter. Anf hoher S. >. --------7' Auflösungen aus der letzten Rätsel Ecke ttreuzworträtfel. Wagrecht : 1. !»dnall, Prosa, Ol)r 9. Uliu, 11. Umbra, 1-t. Medoc, 10. !»UanlNk, 18. Montag, 20. Ode, 21. Marabu, 22. Meer 2^i. Naum, 21. Teller, 2tt. Eli, 27. Seilev, 2i>. .Änilk, 30. Ulrich, .';2^ (Yilq.'. ?.^ot, Pif Zü. Harle, Ztt. itlanal. S e il r r e ch t : 2. Nordamerika, aha, Ohm, t». Siidamcrika, 7. Omcl», Ui. Nona, 12. Floren^^. 13. Auierila^ 1.'>. Amati, 17. Äuero, 19. Ger, 21. Mus. 2^. Lila, 2^'^ Liga, iii. Chor, 32. Gin. Inhaltsreich. Ist der Januar hell und weis^, --der Zomnler sicher heisz. ttombinatwnsaufgabe. So liianäie -tuse, man i6i die paar Freunde ein paar Stul^den srllher oder später seh'" Minila (sich mühsam beherrschelld, mit süßsaurem Lächelil): „Na ja, ila ja, aber schli^sßlich mus; inan doch auck) aus die andern Rücksicht ilehmen, sie haben doch lvir!-lich keillen zlneiten Baß, der sich lnit dir nlessen kann." Ma)>' (silr sich nlit grimmiger Schadeil-sreude): Ja, .ppple, zapple nur »nein Täub-rlien. Wahrscheinlich fteht auf der driibereu Strasjenseite schon eilier und wartet auf ein '>ichartcll kann das Rendezvous und schön ruhig scheineil lnufj. (Laut, langsam die Asche von seiner Zigarre ftrei-selld:) „Sag' nlal, .Kindchen, ist deim gar nichts mehr von dieser ausgezeichneten Tor-t-.' von Mittag da? Das Nachtmahl war I>eut' ein bifferl schwach, weiht du,^ ulld ick) hätt' gerade noch Gusto auf etwas." Minila (scholr nlerklich gereizt): „Na, ila, du hast ja sonst am Mittwoch ganz gern ein leichtes Nachtmahl, um möglichst bald fertig ')U seiu... Ick, konnte natürlich nicht ahnen, das'» du gerade heute . . . 'lNax (für sich wütend): Natürlick) loilntest du llicht ahneil, du . . .; wie ll>enig sie sich doch alle beherrschen könilen, wenn ein Mann inl Spiel ist . . . (Laut lnit einem kleinen Anischrei): „Ali! Meine -Mhneraugen! Ick? j'.lalll»'. loir lriegell no6, einen kleineil Ne-aen^ '' '.u ich überhaupt s)eut' noch fortlau-seu ! !ieut' abend, statt lneine .^'>ausschuh' .'^u nchillen nnd ulir's bequem zu machen, lveip, ich überhaupt nicht." (Vir sich): Für sie wär's natürli6i anders bequemer . aber llun gerade nicht. Die l^nsti lvird zwar lviitend sein, aber . . sollen sie alle beide .'/.'rsprillgen. Minna (scheinbar liber die Zeitung ge^ biiclt, zupit verzweifelt all ihrcul Tascs)eniuch. Für sich): .'dätt' ich doch nur llicht auf diese blöde Elli gehört. Am Ende mn»'; ich jetzt di>^ Tar' für die ganze Nacht 'Zahlen nnd Hab' nicht eiillnal lvas davon. Mar fühlt einen leisen St^ch in, !(xrzen. lFür sich): Sic ist richtig gan'^ viirzweifelt. weil ... ich zu 5>ause bleib'. Weit Hab' ich's gebracht, das lnns; ich schon sagen. Aber wart' nur, mein ^lind. (Laut gemütlich): „A.n schönsten ist'S doch zu .'^>aus', anstatt sich bei Nacht und Nebel drauszen herumzutreibel». Man spürt's, das^ man älter wird. Ick> glaub', ich lverd' diesen dnlnllien <^sang-verein überhaupt aufgc'ben. (Etwas pictiert hinzufügend): Du wirst doch hoffentlich nichts dagegell haben?" Minna (verwirrt): ..Aber woher denn, woher . . (Für sich): So, sei^t steh' ich mit lneinenr Privatdetektiv und kann die Tar' für die ganze Nacht zahlen. (Dann lächelnd): Aber schließlich hat er auch so feinen Dienst getan. H. F r öhl i ch liauptsächlich folgellde Ausstellnngsgruppen interessieren: Die Uhrennlesse; die Abteilung „Elektrizität"; die Grnpvl^ „Fcinlnechanik, Inftrumen t<' ulld Apparate" ilild di? Tertil- und Mo-demesse. Aber auch die übrigen Abteiluilgell bieten viel Interessantes, sodaß sich je^denl, der lnit der Schlveiz Geschäftsbeziehungen unterhält oder gelvillt ist, solche aufznnchlnen, dcr Mes-si^liesuch geradezu anfdröngt. Dank namhafter ^ahrvreiserlnäsjigungell und billiger Unter-knnsts. und Vcrpflegungsmögli6)k<'itell in Basel ist der Massenbesuch mit relativ gerill-gen ttosteil verbunden. - Nähere Auskünfte hierüber erteilen die Zieisebüres .,P utni k" und „WagonsLit s" sowie das schwe i-zerischeK o >l s u l a t ili Zagreb. Bei diesell Stellen können auch kostenlos Messe-legitimationeu, berechtigend zu Fahrpreiser-lnäßigungen und zu freiem (Eintritt, bezogen lverden. Schweizer Muftermeffe »afti Bem 3». Mörz bis S. April. Jln Gegensatz zu den melsten anderen Massenveranstaltungen hat die Schweizer Muster messe rein natiollalen Charakter, indenl nur Produkte schweizerischer Proverrienz zur Aus stellung zugelassen lverden. Es wäre aber falsch, aus dieser Tatsache zu schließen, die schweizer Muster,nesse biete deln Besucher aus denl Ausland keili Interesse. Im Gegenteil, es läßt sich kauln eiile andere Veranstaltung denken, welche besser geeignet wäre, einen Einblick in den hoheil Stand der schweizerischen Produktionswirtfchaft zu vermitteln. Den Besucher aus Jugoslawien dürften Bücbersckau b. Letizia, l»ie Mutter Rapolevn^. Bon Mcnair Wilsoil. In Ganzleinen ö.w:11!k. Socletätsverlag, Frankfurt/M. Es kann kein zeitgemäßeres Buch ge!^n, als diase Biographie der Mutter Napoleons. Die große und n^rkwürdige Erscheinung dieses Mannes, dessen Schatten n,>ch üb(r das Europa deS 20. Jahrhunderts fällt, ist ohne seine Mut» tcr, ohne Kmcfika und ohne d'.e Z^milie deS Morsen gar nicht zu verstehen. D^r Schotte McNair Wilson, eigentlich Arzt, hat für die Zeit Napoleons eine Vorliebe. Seineil Studien verdairken wir eine gan^ Reihe Bücher. Die Biographie der Liti^ia, iiber die in deutscher Sprache überhalipt keine ino-derne Erstellung existiert, mcrcht zum er« sten Mal all das deutlich, waS c?erade an dieser Mutter großen Stils und an dem durch seine Mutter bestimmten Napoleon fesselt. Die Biographie enthält 20 Bildcr, dl«, den lebendell Gestalten Letiziac-, des Baters, der Kinder, der Frauen und ^ior-sika das wichtigste Zeitprofil gel'eil b. Das FrühjahrSprogramm der „Uni-...crsilas" Deutsö)e Verlags-A. Bcrtln. weist wieder einige '.rcrtvolle und nliei-essan-^e Neucrsckieinullgeu aus. Siegfried von Vegesack beschliefjt seine Trilogie dc^ battijch^n Deutschtums mit dem 'liomail „Tot>.ll.anz '.n Livland". Eckart von Naso legt lni: 'c!ll.'>n muen Buch „Scharffenberg" eineil ilcncn Schauspielerroinall vor. Els^' Raclbe, d'.e Meisterin in dc'r Gestallung voll Frauen ichiclsalcn. schenkt inil ihrsni neilen 'liolnan „Josephinental" ihrer A.tt)ö.ngcuchasr ein Buch, in dessen Mittelpunkt eiile jung.' Fiau steht, die als Soziologin ihr Doktore.ain'n bestanden hat und erst nact) vielen Irrweg.'n ül'er ihre ilebcrschäkmlg des Gcistilien hin aus den Weg zu lvahrer '^i.^lblichkeil findet. „Ich und meine liebell ).)!it:n''.!g Jahre uinschließt. Zum Sch!us; sei no.s', au' den großangelegten Rolnall voll Tau distel „Der Bailanenlreuzer" hingeivicjeu, wÄches Buch den Le^er bis zur leztteil Zcile fesselt. Auf die einzelnen Nppelt<'n An^va'ck»? viel llt< ^l'Nl vxistina ivi"ivi><' iiichl nii!>ev^^ ti^'sien. (!s's jluu' ^elbs!ell>altlNlt^vlriel'. ?«ttv si? u'iirt'l' sic üixr die l^irviize .qelangeii kiittli'.'ii. Oliiie ineiteve '^^^edeiikeil eiilsedi^ite sie sich ilirer ,'vlaueillleider, schli'ipftc Nl die .^^ei^eil «pe>rtlie>!en, strelrte den 'i>ulsover ilvee ilire I)txtij',e!mlmseue >>eii!dlüjlse; stie ^icte. ,>l.u uini sie fertig. Pvüfeiid betrachtete sie ihr spiet^elbiid. Ter Aernlel liiii«i etnui^o breit itt'ev die Schüller . . . i'l'er sviisl . . . settt ilvch das v^nar c^nti.; cilntt aus der stirii «lel'iirstet U'nr!)e . . . daitn ivnr e>^ reclU l^ut. '5ie i^inci iul (^iinnier ans und cili, die iil iX'il ^^ackettaschett verqral'eu. sie i"iberl<'lite. N'ar sie also de l> d>il)iiicicll)!iiniell, U'o ^harli'^ >>ictsi.'ii lie k)atle liaben »'-.'lseii. nun l^al» keil, 'iliruck mehr! Z»e nius^-te al>? Maull im'iterlcdeik. tt7ld n>lic' ivar ilx'iter d>ibei? et- n>a..' nicht öft^'r nor'^ l5rst kürzlich sinttc sie i,i der ')eitunl^ c^elesen, da^ en zu begiilnen und sich !iiif irgendeine Weise durchzusMagen. Mir ilire Mutter nicht auch eine At>en leunritt ges<'n? Woshnlb soNte die tcr ailders lsein'c' Und doch ft'rhlte sie, das; ll)r Inlierst^o >i h l^gen als das striiutue, daß das, wa>.> koni-men nnisitc. qcgen ilir<' Natur qiug. 7^lne Mutter, die nlochte eln< Abc,lteurer!ii :^e-wesen sein. Aber sias Blnl drr Äreys, die cchvwindit^ u'aren und l'edi^^lil, slof; '.i> ihr. Sie liätt< da^^ll j^etaugt, eine»! 'Lt>arz umränderten Br.lle, dunkles Haar, fünfundManzig 7^ahre lilt, stand auf de,tt Pas;. Mein Gott, das pa^le nlln unterscheiden seln. sie hatte dann wenigstens einen echten Paß, den sie getroqt vorzeigen konnte, Charlie Hicksons gefälschten Paß brauchte sie nicht zu verwenden, brauchte nicht zu zittern. Tuchend durchstöberte Minor die Zchub- sächer der Kommode. Da__da lag ein Etni mit einer schlvarz umränderten Vrill<. Jetzt war alles in Ordnung. Fast mußte sie lachen, als sie ihr Spiegelbild sah und sich mit den, Paßbild verglich. Täuschend glich sie den« Patzbild, nur, das; dieser Henry ein bihchen vollere Pack< n l>at-te. Aber das machte weiter nichts aus. ^ils Manu die Flucht wagen, würde zunächst als Mann leben, später, wenn sie irgendwo festen Fuß gefaßt hatte, in einem lermik Lande, würde sie wieder zu ihrem Franentmn zurückkehren. Jetzt jedenjalls mußte si«^ schnell und jtrn pellos handeln; sie hatte keine ande'^e Hastig riß sie aus Henrys ?Mran: einen Re^'emm'tel und eine dazu Mssend?' . Sie fand auch eiuen kleinen .^'»andt^isier, ul t>en sie ihre Kleider hineinstopfte. So, jetzt mar sie bereit. Leij< öffnete Ellinor die Tiir, !e's^' l,etl'.U fie de» Nur. Sie stellte den >t offer ab. ls.»-mal noch ivolkte sie Frau .'^Iastings selien, iln Bild mit auf den Weg nehmen. Mit angehaltenem Ateni öfsnc'^e sie d?e Zchlafzinlmcrtur und ichlich zu ^'»an ^'la stings Bett. Sie hörte die ruhigen Atem'^üge der alten Dame, die fest zn schlafen ichien. Erleichtert atmete Ellinor aus. k-innte sie beruhigt gehen. Frau Hastings wnßtc alles l>nd würde ihr verzeihen, daß sie »ich t.n ihreci Neffen Kleiider vergriffen hatte. Zie mi'lrde dem jungen Mann gegcnüiier die richtige Erklärung finden. „Leb wo-hl, du Liebste, Beste, ^'.ll cinzi.n'^ Mensch, den ich besaß . . ." Ellinor Grey schluckte heftig und utiißte sich fiir einen Moment an Tisch?ante festhalten. Da fühlte fie das Geld liegen, das Frau Haftings ihr angeboten hatte. Sie s)atte es zuerft nicht nehmen 'uoll>-n. Aber — Mütterchen Hastings hatte rccht, sie würde das Geld gut brauchen ki.'nnen. Sie konnte nicht wissen, »oas kommen iviirde. Noch eiuen Moment ziigette Vllin-n, dann griff si^ s)astig nach dem Geld. Eineti 'i'^lick noch auf die schlafende Frau, dann hatte sie leise das Zimmer und gleich daraus ansli das Haus verlassen. Mit festen Schritten ging sie die Straße entlang. Es war ihr schwer geworden, sich nicht mehr von Krau HastingS verabschieden M können. )lber — es war höchste Zeit; sie tonnte nicht ivarten, bis die Kranke erwachte. Die .s^auptsa-che lvar, daß der schrecken ihr nickit ges^det lMte, daß si« so gut schlief Di< Gute w-iirde alles verstehen, ihr sicherlich verzeihen nnd fiir ihre arme Ellitior be ten. Kleiner Anzeiger Anfragen (Mit JUltlfOVl) sind % Dinar in Briefmarken beizulegen, da ansonsten die Administration nicht in der Lage ist, das Gewünschte zu erledigen. Iii-_____ ^ersc^ledCÄe« Linlagehüchcr des Vorschuß-Vereines in Ptui übernimmt ev. gegen Tausch oder zu gu len Zahlungsbedingungen und uegen Warenkaui. Aiifragei tmicr »Einlagebuch Pt»ijc .111 die Verw. J280 Die schönsten -'693 Friiabn-Hemiiüen in S offen für feinste Mode-Anzüge, für herrlichste Sport-Anzüge, für modernste Ueberzieher sind eingelangt bei Franc CVERLIN GosposKa ul. 32 Darlehen von Din. 8U.0UU.— wird gegen Sicherstellung auf dem 1. Satze eines Wein- u. Obstgutes von ca. 40 loch 111. «iiten Gebäuden in erstklassi-1 «er Weinlage bei günstiger Verzinsung gesucht. Antragen erbeten an die Kanzlei der Advokaten Dr. L. Miihleiscn nnd Dr. Ii. Kupnik in Mftii-bor, Sodtia ul. 14. ]yi>2 lebernehnie Sparbuch als Darlehen, 100.000 Diu. Rückzahlung voller Wert, inoiiat-j lieh -2000 bar, Sicherstellung 1. Satz und Deponierung des Sparbuches bei Notar bis zur Auszahlung. Rapidhiiro, Marlbor, Gosposka 28. 2658 Im Uasthause »Trigl.iv« am (jlavni trg, Sonntag abends Konzert. Erstklassiger Weintropfen, iieim. Küche. Abonnenten werden zu billigsten Preisen umgenommen. Ks empfiehlt sicli der Gastwirt Henrik Lakoftc, .^59 Sammelt Abfälle! Altpapier, lindern» Schncldernlisclinitte, Textilabfälle. Alteisen, Metalle kauft laufend und zahlt bestens. Putzhadern. Putzwolle, gewaschen und desinfiziert, liefert jede Menge billigst Arbeiter, Dravska 15. ^ 2657 Dauerwelten 80 Dinar, mit neuesten Präparat. soiort Wellenondujatian, Maniküre zu 6 Dinar. Theaterfriseurin Viarica Pozar, Vetriniska ul. M. 2672 Die grölte Erspartiis liir die Hausfrau ist unsere Kilowäsche ü Din 5.— utid 6— Abholung vom und Zustel-img ins Haus. Wir stärken auch Krägen und Hemden, waschen Vorhänge etc.. — !. Mariborer Datnprwiischerei Pelikan, Marihor, Krekova ul 12. _2613 Möbel in jeder Preislage kan-Zu vornehmer Tischritudel ten Sie mit Vorteil bei den sucht erstklassige Prlvatkü-! Vereinigten Tischlermeistern, che I Miitabonuenteil. Aufrag. j Vutrlnlsku ul. 22, vis-a-vis V. Verw. 2699 i We>*i. 1470 Abonnenten auf Hnusmanns-kost werden aufgenommen. Aulier anderen Speisen biete ich folgende Spezialitäten; fische. Rostbraten, raznji^e, ccvapcice. alles frisch am Rost gebraten, zu mäßigen Preisen. Schenke echte, schwarze Dalmatlnerweiue ä Din 8,— und Steircrweine ä Din 12.— aus. Gasthaus Ro-tovz«, A. Vfcel, Maribor. Ro-toväki trg 8. 1207 Einfamilienhaus mit Garten, geeignet für Gärtner. ist zu verpachten. Anzufragen In der CvetllCna ul. 30. 2616 Schön gelegene Bauparzelle zu verkaufen. Anzufragen: Slovenska 16-1. 2679 Neues Zweifamilienhaus mit Bauparzelle. Koseskega uli-ca. zu verkaufen. Anzufragen Aleksaudrova 20. im Hof. 2649 trinkt 111 .11 in v.eiön Familien als Anregunys-.il Verdauungsgetränk. Guter Kaffee,sorgsam zubereitet, wird nie aufregen, sondern nur an-teoen! Dafür empfehle ich Ihnen: Suche Darlehen, [»(Uli)- wkmi Dinar, atii Wechsel 'gegen nionaniche Rückzahlung auf ein Jahr, unter Privat an die Verw. 2594 vXt*T UND LEISTUNG Mischung V . , , IV . . III . . , „ II . . . . I . . . . „ Mocca „ Special . , Ilm Anchsr 1/4 kg Din 15*— < 1 kg Din 17*-' 1 kg Din 19' —' • 1 kg Din 21*— Vi kg Diu 23* — 1. > kg Din 25*-1 l kg Din 27'1--1/4 kg Din 3#* — Z. Änderte, Haribor Gosposka 20, Tel. 29-10. 2011 ACHTUNG! Tapeziererwaren konkurrenzlos und solidest bei Kuhar, Vetriniska ul. 26. ____1477 ___ _ Maschinsch reib arbeiten. Vervielfältigungen, Ueber.Setzungen. Lichtpausen nur bei Ko-vaö, Marlbor, Krekova 6. 2265 Verkaufe Eckparzelle. 570 m' ii Din 21.—, in der Magdale-nenvorstadt. Adr. Verw. 2647 Verkaufe für Mariborer Sparkassenbücher Vi Hypothek 266.000 Din und nur 30.000 Din Bargeld komfortable Villa. Parknähe, mit - par-ettierten Wohnungen, liad, Veranda, Terrasse, üarten, Steuerermäßigung. Anfragen unter »Tomäi£ev drevored« an die Verw. 2<>48 Bauparzelle, ru- 4 Dinar, auch Ratenzahlung, zu verkauten. Frankopanova ce^ta 4, Siu-denci.____________2682 In der Umgebung Maribors wird kleine Villa mit etwas Grund unter günstigen Zahlungsbedingungen verkauft. Adr. Verw. 2614 Kleines Haus, 3 Zimmer. Gar ten in Umgebung Maribors wird gepachtet, später gekauft. Angebote mit Preisangabe unter »Sogleich« au die Verw. 2701 WiUi i fflijili! Reizende Neuheiten bringt Texiilaia BOilefehlt Mi iL II Gute Qualitäten! 2670 Billige Preise! Stadthäuser. Villen. Ertragsbesitze. nahe Maribor. auch gegen Büchel und monatliche Abzahlung verkauft Proniet-11a pisarna Maribor. Aleksan-drova 30,_ 2700 Schön gelegene Bauplätze zu verkaufen. Auch gegen Sparkassenbuch. Anzufragen Po-bre^ie. Nasipna ul. 55. 2615 Kaufe Einfamilienhaus mit Garten. Anträge unter »Familienhaus« an die Verw. 2620 Neues Zweifamilienhaus Maribor zu verkaufen, seskega ul. 50. 111 Ko-2660 Wohnun^iu Zeit erbau Ich verkaufe mein schöne großes Eckhaus in Graz. Es sind 3 Geschättslokale um mehrere nette Noch zur guten Vom direkten Verkäufer. Ai träge unter »Wegen Zurfic. Ziehung 3783« an Kienrvie Clraz. Sackstralie 4. _'Jbn Verkaufe schönen Uauplat an der Bahnstation FoljCai an Fixbesoldete, auch geg*. Monatsraten. Anträge erbe ten an F. Getier, Pollredis£c, rastnik, Zagreb, Videtn avograd. Sloveujgradec. i'gatec. Ptuj. Wien, Graz, ich Tauschobjekte, Große uswahl an Besitzungen, rüna Gasthaus, Geldquelle, imt Haus, preiswert. G'e-nlschtwarennhlöse. Bflokerei mit Hans. IGiro Rapid , Gosposka 28. 2661 Gutgehende Einkehr-Gasthof samt Maus unJ Geschäftsh-kaleu, mehreren Wohnungen und Stallungen, an verkehrsreichem Punkt in Maribor. wegen Familien Verhältnissen sofort zu verkaufe1!. Uebcr-uelime zur Hüllte bar. zur Hälfte Einlagebucli. Autrage unter »Gostllna 000- an die Verw. 2617 Villa mit Garten, 7 Zimmer, Badezimmer etc. preiswert zu vermieten. Anzufragen bei llinko Sax. Grajski trg. 2634 Bauparzellen iu sonniger, staubfreier Lage an der Drau am Westende der Stadt, für Garteusicdlung besonders £1 eignet, preiswert zu verkaufen. Anfragen an Advokat Dr. L, Gozant, (iosposka 33, Te-lephon 2727, „'281 Geschäftshaus, < j'oscnilitslo-kal. 4 Wohnungen, Wirtschaftsgebäude. Keller und Garten, iu der Nähe der Eisenbahn werkstätte Mar Iber preiswert zu verkaufen. Anfragen an Herrn Franz Greif Lederhändler, Maribor, Kra-Ija Petra trg. 246U Vorzügliche Glanzkohle billigst ins Haus gestellt. Kopa-liska ul. 20. 2482 .AAAAAAtAAAfAUi*AA ^ aiiBggx^catafciiäftgi ibit' ■■ ■ ■ -- Funde — Iterlu&te fvwfwvwfmvm. Dunkelblau-schottischer Seidenschirm vor 14 Tagen vertauscht. Ersuche den Schirm Krtkova 16-1, Meglic. zu bringen.___264|i Stichelhaariger Jagdlmnd (Griffon) ist im Monate Jänner zugelaufen. Anzufragen: Käthe Pichl, Ptui, Mur*i£-vn ul. 4. 258^ Entlaufen ist in Umgebinu Ptuj stichelhaariger, grauschwarzer deutscher Spitzer, ca. Y\ m lang, Name >Aston . Zweckdienliche Angaben erbeten an Tovarna stroji! MajSperk. 2581 *0 Korrespondenz 9VWVWWW 99 ******** Besserer, älterer Herr sucht Bekanntschaft mit alleinstehender Witwe. Unter «Ehrenhaft« an die Verw. • 2607 Suche Bekanntschaft eines jungen, intelligenten Fräuleins für gemeinsame Spazier gänge und Ausflüge, mit deut scher Konversation. Zuschriften unter »Frohes Gemiit« an die Verw. 2575 Staatsbeamtenswitwe mit Pension sucht ebensolchen Herrn zum gem. Haushalte. Unter »Aufrichtig 49* an die Verw. 2625 ROMAN VON MARGARETE AN KE L M AN N fmnelisii piioo (Trlfailer Glanskoble) 4-147 und Karbopakete nur bei . ma Andrasthitz Maribor, Vednlkov tro 4. Sonntag, beit 17. SMta 1936 11 WarTberer Dhiiitmec o4 En häufen gesac^i IWllltlilttlfttlfH* Kaufe altes Gold, Silberkronen, falsche Zähne zu Höchst preisen. A. Stumpf, Goldaibei-tcr. KoroSka cesta 8. 3857 Kaufe abgelegte Herren-, Frauen- und Kindergelder, Schuhe usw. Kaufe auch einzelne Möbel, zahle gut. Mlinska nl. L__2651 Kaute Sparbuch, Mestna hra-nilnica 12.000 Din. Monatsraten 1000 Diu. Unter »Garantie« an die Verw, 2650 Gut erhaltener schöner Kinderwagen zu kaufen gesucht. Tattenbachova 24-1.__ 2687 Altes I4karat. tiold kauft per Gramm zu 28 Din, Biil-lanten und Münzen zu hoch sten Preisen Anton Kiffmann. Aleksandrova 11. 2702 Huill Aleksandrova 40, kauft Einlagebücher aller Mariborer, Ptujer und Cc-jeer Geldinstitute. Höchster Preis. Geld sofort. lipdieioog ihrer" " bei den Banken u, Sparkassen führt mit Einla-gebüchorn durch Bure Kapitalitn (Bargeld o. Büchcl) placiert auf la. Hypotlie- Zinscn) XlralittBie, Bailihen Auch in allen anderen Geld- und Vermögens-angelegenheitcn wendet euch vertraulich an ebi ge Adresse. Keine Vor-spesen. 2671 Drelistromzähler. 1o Amp., 3X320 Volt, im guten Zustande, wird gekauft. Öfter ten unter »Zähler« an die Verw. 2721 Gut erhaltener Ledermantel iiir mittelgroßen Herrn zu kauien gesucht. Anträge mit Preisangabe unter »Ledermantel« au die Verw. 2i>64 letzt lal' itk's z frohlocken Grauhaarige, denn durch das Haarstärkungswasser Entrupal verschwinde» die grauen Haare. Nur wie jedes gewöhnliche Haarwasser in die Kopfhaut verrieben beseitigt es die Merkmale des Alterns, die ergrauten Haare. Durch Entrupal wird dci Haarwurzeln der verbrauchte Farbstoff wieder zugeführt, so daß graue Haare unt Nachwuchs auf natürliche Weise die ehemalige Farbe wieder erlangen. Originalilascht Din 100,— mit Postzusendung. Apotheke Bayer, Wien, I. WollzeHe. Prospekte gratis. Postversand für Jugoslawien »K c m o s«» Subotica. 1291* Verkaufe billig Tuchent. Polster. Grajska 2, Kumwald. 2684 Geputzter Grabstein und Tafelbett zu verkaufen. Gospoj-na 2-1. 2683 Geschäftseinrichtung, wie Stellagen, Glaskästen, üucieln mit Marmor und Spiegelglasaufsatz, Wertheimkasse. Eiskasten. Kredenz, Schreibtisch etc, billig zu verkaufen. Delikatessenhandlung Aleksaudro va 41. 2705 Neue, moderne, komplette Küche um halben Preis zu verkaufen. Glogovsek, Vo-jaSnlski trg 2.__ 2723 Photo-Apparat »Voigtländer«. 9X12 F. 1:4.5, samt Stativ, mit Vergrößerungsapparat. 2 Gelbiilter, 12 Kassetten, 2 Entwicklungsschalen, Große 30X40, sehr günstig zu verkaufen. Adr. Verw. 2704 Zu verkaufen: Spalier- und Zwergblrnen, nur Edelsorten, Flieder, gefülltblühend, lila, weiß und dunkelrot, Ribiselhochstämme, Schlingpilanzcn-neulieit, Polygonum Auberti, Nußbäume, dünnschalig (Papiernüsse), riesenfrüchtige F.id bcercnpröpsllinge, »RotkÜpplc vom Schwabenland*. Mari-bor, Meljska e. 4U. 2452 Echtcr Heidenhonig, ä Dinar 10.— per kg. verkauft >Kme-tijska drtizba«, Meljska ccsta 12. Telephon 2083. 2454 Große Wohnung, zentral, soll nig, ruhig, aller Komiort, ab 1. April zu vermieten. Hhen-dort großes Lokal. Adr. Verwaltung.____ 2675 Schön möbl. Zimmer, separ. Eingang, Badbenützu ig, an besseren Herrn zu vermieten-Krekova ul. J4-II. rechts. _____ 2667 ___ Wohnung. 3 Zimmer, mit allem Komfort, ab 1. April zu vermieten. Antragen »Neubau«, Dr. Turivrio a 39-1. 2602 Industriennternehmen in Slowenien (Provinz) sucht tüchtigen Buchhalter! Bilanzsicher, slowenische, kroatische, deutsche Korrespondenz, ledig, mittleres Alter bevorzugt. Freie Wohnung. Zeugnisabscnreften mit Referenzen, bisheriger Tätigkeit u. Gehaltsansprüchen zu richten unter „Buchhalter14 an PROPAGANDA A.-G., Zagreb, Jelacicev trg 3. 2545 S FrijherJTr^Svol^ ■ SAMEN 3 Moderner, starker Kinderschlafwagen zu verkaufen. — Adr. Verw. 2h53 verschiedenartige, als: Gras-, Klee-, Uemüsc-, Blumen und insbesondere aber RUNKELRUBENSAiNiEfci in allerbester Qualität, garantiert keimfähig, kaufen Sic am besten bei der altrenommierten Firma Zweizimmerwohnung ab April zu vermieten. Radvaniski cesta T.________2636 Schönes, sonniges Zimmer, Parknähe, möbliert oder leer, an Alleinstehende v.\ vermieten. PreScrnova 31._2. st' . ___y Offene Stellen Uhrmacher lehr junge od. Lehr inädchen wird aufgenommen bei Ant. Kifimann, Aleksandrova 11. 2712 i Flachspulmaschine für Strlk-kerelen, 15spindlig, mit Gros-ser-Paraffinapparat, benutzt, S aber ^absolut gut erhalten u. hergerichtet, billig zu verkaufen. Franjo Satidor. Zagreb, Martieeva 12. I kat. 2689 Neue Frühjahrs-Mäntel Automatische Langfalz-, Bieg- und Zudruckmn?elihe, Exzenterpresse, Stanze und andere Maschinen zur Bearbeitung von Blech, gebraucht, wird gekauft. Anträge unter >.345<: .ui »Propaganda«, Hcograd, Postfach 40y. 2544 Prima Wein von 5 Liter aufwärts ä. Din. 6.50 und 8.— Meljski hrib 33. Dernjac. _2719__ Eine doppclwandige Holzbaracke 3X4 Meter abzugeben. Adr. Verw. 2722 Gelegenheitskauf! Schwelg-holer-Flügel. Besichtig, vormittags ASkeröeva 2'. 2621 Gebrauchte Drehbänke für eine Drehlänge von 1.50 bis 2.00 Meter werden gekauft. (jefl. Anträge mit Beschreibung an Braea Fischcr, Ca-kovcc. 2626 Brillanten, Gold- und Silber-münzen kaufe zu Höchstpreisen. M Ilgerjev siu, Gosposka ullca 15. 6979 » * ' IIIIMBMMiM'" Zu verKavfcn Federplateauwagen. 10 Meter Tragkraft, leichter Krippenkarren, Pflug samt Räder, /.weirüdiges Milchwagcrl zu verkaufen. Slovenska ul. 26, Lamminger. 2C54 Kastengrammopbon und Dauerbrandofen, Automat, wegen Abreise spottbillig zu ver-kaufen. Mlinska ul. 32. 2652 Fast ueues Klavier mit schönem Klang preiswert zu verkaufen. Krekova 14-11. rechts 2662 Koffer - Grammophon samt Platten zu verkaufen. Zrinj-skega trg 3-T, links. 2663 Gut eingeführtes Herren- und Damenfriseur-Geschäft In Su- sak zu verkaufen. Auskunft erteilt: Büffet, Aleksandrova c. 17. 2664 Gut eingeführte Trafik ist zu verkaufen am sehr Muten Posten. Adr. Verw. 2674 Apfelmost, sehr gut. 300 Liter, zu verkaufen. Adr. Verwaltung. 2073 Dezimalwaage (300 kg), kleine Geschäftseinrichtung und Schleifstein zu verkaufen. — Adr. Verw._ _ 2655 Sehr schöne neue Daunen federn und Teppich zu ver kaufen. Anfr. Razlagova ul. Sägespäne ständig zu haben, waggon- und fuhrweise. Bestellungen: Gasthaus Verzel, Kassierin, SlomSkov trg 2630 . BERDAJS» MAR8BOI. S Gegründet 1869. — Telephon Nr. 23-51 (Interurban). 5 Preislisten sind zur Verfügung. 2563 ■ Kanzlcikraft, zugleich Inkassant, auch Anfänger, kautions fähig, wird aufgenommen. An träge mit Angabe der verfüg Frau gute Köchin sein muß. j baren Kaution und Cehalts-Josip Safar, Delnlce, (iorski, ansprächen unter »Anfangs- kotar. 2< V gelialt« an die Verw. 2711 Jüngere Köchin ftir alles, nii• Jahreszeugnissen. die deutsch 6jähriges, fehlerfreies Reitpferd, dunkelbrauner iiguran-tcr Wallach, 162 cm, zu verkaufen. F. v. Perko-Wousboif. Sl, Radenci.__2464 Moderner gelederter Kinder- sitzwagen sowie reiticr Kinderkorb billigst zu verkaufen. Adresse bei Agentur P!cl:lcr, Ptuj. 25S7 Zu vermieten Zimmer und Küche, Carte 11-antcil, samt Zubeltör zu vermieten. Nasipna 22, Pobre2je, 2707 Neue Frühjahr* ,, Stoffe Vermiete 2 leere Zimmer im I. Stock per sofort. Aleksan-1 drova 48. 2665 Einzimmer-'Wohnung zu ver- DreizImiiierwuhiiuiiK mit Kom' 8ehen- Lo5ka uL 5' 2SWi Großes Lokal, event. Kanzlei-räume oder Wcrk.nätte tür ruhiges Gewerbe, clektr. An- kann, zu kleiner Familie ge schluß, Wasserleitung, sofort zu vergeben. Loski ul. ?. 2565 fort zu vermieten. Adr. Ver-1 Vermiete sofort rnöbl. Zim-waltuug.__2<;46 mer um 140 Din. Vojasuiska Zimmerkoilcge per soiort fm Zentrum gesucht, ul. 5, Vermiete Werkstätte, Zentrum. billig. Auskunft Schneidermeister. Slovenska ul, 6-__ 2643 ___j Möbl. Zimmer, separ, Eingang. mit Verpflegung. zu vermieten. Vrbanova ul. 28. Part, rechts. Wohnung Zidovska Schön möbl. Zimmer am 2i>42 Stadtpark au besseren, ruhigen Mieter zu vergeben. — Adr. Verw. 2G10 Sonnige Wohnung, Neubau, Zimmer und Ktich»1 mit Nebenräumen, au ruhigj Partei zu fermicte:t. Schrift!. Anfragen unter n>4 : ; u ^'ie \ orw. 2619 Möbl. Zimmer zu vermieten. sucht. Vorzustellen Sonrtag und Dienstag von 16 bis 1^ Uhr Stohia ul. 2-1. 271? Mädchen für alles, ehrlich und rein, wird aufgenommen'. Vetrinjska ul. II-II. links. 2681 Gute Hausmeistern gesucht. Adr. Verw. 266f> Mädchen für alles, «:as selbständig koclicu kann, rein u. chrllch, wird atirccenommcn Anzufragen (iosposka ul. 50, im Geschäft, 26?t» Köchln für alles, die selbständig und perfekt kocht, schon /-'immer aufräumt, bei guiem Lohn gesucht. Anträge unter »350; an die Verw- 2533 auTehrHche°Partei. i>av"ka ari.n- Schlosserlehrjuuge wird aut 10, Benet. 26^8 Vermiete möbl Zimmer, se- Schönes möbl. Kabinett, se- pariert. Parknähc zn vermie ävobödS"6-nK"rechts! teil. (juscI. Gosposka 2(>. 2685 pariert, schön, mit Bad und Verpflegung an Herrn. Trg 2604 Zimmer und Küche an kinder lose Partei zu vermieten. — Adr. Verw. 2^03 Vermiete möbl. Zimmer an _ j einen Herrn oder Fräulein. _____1 Pobrezjc. Zrkovska 23 2708 Zimmer und Küche zu vermieten. Praprotnikova ul. 1*, Kassa zu verkaufen. Studenci, Jurüi£eva 18. 2637 j m vermieten. Adr. Verw. 2706 Zweizimmerwohnung, sonnig Vermiete möbl. Zimmer ab und rein, an kleine Familie j. April. Magdalouska 72. Familleneiskasten zu verkuu-fen. Adr. Verw.___26?3 Gasherd mit drei Flammen und Bratrohr, fast neu, zu verkaufen. Adr. Ver*v. 21 38 Elcktr. Motore verkaufe billig. Fast neuer Elim 1400 Tou reu, 0.6 PS, Volt 380 und 1450 Touren. 3 PS, Volt 380, Sko-da-Motor mit Anlasser. Mo-Civnik & drug d. z o, z.. Ro-tov§ki trg 6. 2558 Singernähmaschine, versenkbar, gut erhalten, um 900 Din zu verkaufen. Lcbari£, Rib-niSko selo 38, neben Baron Twickl. 2539 Rundes Wasserreservoir, Inhalt 1000 Liter, Badewanne, Waschbecken und Wäscherolle zu verkaufen. Trdinova ul. 18, Melje. 2576 Verkaufe tiefen, cuterhaltenen Kinderwagen. Vrbanova 26, Part. 2599 Moderne Couch. Lehnstühlc, Ottomane, Einsätze. Matratzen und Decken bietet billigst NOVAK, Vetrinjska 7. Koro-ska_8.__2595 Verkaufe wegen Uebersied-lung schwarzen Stut/fliigel, sowie komplette einbettige Zimmereinrichtung und verschiedene Möbel billigst. — Adr. Verw. 2577 Zuchtferkoln, deutsches Edel schwein, schncllwücbsig. stets zu verkaufen. Gutsverwaltung Rogoza, Dr. Sclter-baum. Größeres Geschältslokal iu Ptuj günstig zu vermieten. Anschließend zwei kleinere Räume, die als Wohnung benützt werden können. Anzufragen unter »Lokal« an die Verw, ___2650 Schönes, leeres Zimmer, ev. mit Verpflegung, sofort 2U vermieten. Pobrczjc, Nasipnu ul. 55. 267« 26 IS Krcevina. 2f:00 Dreizimmerwohnung mit allein Zubehör, sonnig, im Zentrum, ab 1. April ",tt vermieten. Adr. Verw. genommen. VojaSnlSki tp. 2569 1. Lehrjunge mit Schulbildung, slowenisch und deutsch sprechend, iür Elelctrounteriich-mung wird aufgenommen •— Adr. Verw. Chauffeur mit Kaution per sofort gesucht. Anträge unter »Popravila zmo2en an die Verw. Magazin iu Bahnliofnähe zu vermieten. Trdinova IS. 2069 Jüngere Kanzlei-Praktikantin wird aufgenommen. Montag 2601 von 10—12 Uhr. Jug. Spezlal-- Büro G. Komnenie, Aleksandrova c. 16. 2f.0(i Villenwohnung. 3 Zimmer, Badezimmer, mit Komfort sofort oder ab 1. April zu vermieten. Adr. Verw. 2493 j Haushält "eines"''jünßVesciiet! Haushälterin, perfekte Köchin die plle Hausarbeiten trit Ausnahme der Wäsche zu versehen hat. für fraucnlosen Kleines Kabinett, leer oder möbliert, billig zu vermieten. Anzufragen von halb 13—16 Uhr Maistrova 13-111, Tür 7. __2677 ____ Werkstättc und Keller, iiir jedes Gewerbe geeignet, ev. auch Wohnung, zu vermieten. VojasniSka ul. 12._267o Möbl- Zimmer, separiert, zu vermieten. RotovSki trg 8, Habiht. 2666 _ ... . Möbl., sonniges, sep. Zimmer1 ',l Beograd gesucht. Bevor- tieschaftslokal samt Inven- Badezimmerbenützung /u werden, die ähnliche tar. Zentrum der Stadt, gut vermieten. Zu besichtigen v. eingeführt, ist sehr günstig 1,3_15 Uhr Krekova ul. Ib. zu verkaufen oder zu ver- 2. St. mieten. Unter »1934« an die ............. Verw, 2714 Möbl. Zimmer zu vermieten.. Verw. Zweizimmerwohnung, zentral gelegen, sonnseitig, ah 1. Mai zu vermieten. Adr. Verw. 2622 Meljska 18, FraG. Stellungen bereits bekleidet haben, Offerte — wenn mög 2573 lieh mit Photographie — uu-' ter »Bankdirektor« an die 2461 Dreizimmerwohnung mit Bad, sonnseitig, Parknähe, zu vermieten. Adr. Verw. 2621 ijM machen es traut und gemütlich! Reiche Auswahl in neuen Mustern bringt Textilna BBilefelll 6WMH Balkonzimmer, südseitig, mit Badegelegenheit, auch vorzüglicher Verpflegung, an bes 2256 serc Person abzugeben. Tom si£cv drevored, Dr. Ipavccva Ul. 3. 2644 22-1. Ein weißes Bett mit Draht* cinsatz und Roßhaarmatrat-zen, alles neu, Frühjahrsmau' Möbl. Zimmer an einen Herrn tel, ein Wintermantel zu ver oder Fräulein zu vermieten, kaufen. Bctnavska cesta IS, Anzufragen im Geschäft, 2645 2703 bei Rosman. 2596 Mlinska ul. 1 Bahnhofnähe! Schönes, möbliertes Zimmer, event. Klavierbenützung und ganze Verpflegung soiort zu vermieten. Anzufragen A. Ho-bacher, Aleksandrova 11. 2632 Leeres Zimmer zu vermieten. Auskunft bei Schneiderin Faßwald, Trg Svobode. 2631 Em mieten gemuc0j Suche Einzimmerwohnong od. großes Sparherdzimmer für 1, Mai, eine Bauparzelle 400 bis 500 mJ. nächst oder an Peripherie der Stadt Maribor linkes Ufer. Suman Ivan, Mari bor, Ciril-Metodov* ul. 22-1. 2686 Pensionist, ruhige Partei, sucht Zimmer und Küchc in Krcevina oder KoSaki. Offerte unter r^Pensiomst« an die Verw. 2571 Für Kanzlei gesucht 1_2 Räume, Nähe Vetrinjska ulica oder Glavni trg. Preisangebote unter *2556« an die Verwaltung. Vertreter sucht »Sofra*. Ale-ksandrova 43. 2483 Junger, tüchtiger Mann, versiert in Kurzwarenbranche, für Reise, mit kroatischer Sprache und prima Referenzen wird gesucht. Offerte un-ter »2501« an die Verw. 2501 Tüchtige Damenfriseurin für Dauerposten wird aufgenommen. Anträge unter -»Ernst und verläßlich« an die Veiw. _2541_ Einkäufer und Aufsichtsperson für einen Saiscmcxport-artikel, womöglich mit Fahrrad, wird gegen Fixum und Provision gesucht und sofort aufgenommen. Zuschriften unter »Verläßliche Kraft, an die Verw. 2574 Aelteres, ruhiges Ehepaar sucht sonnige, reine, abgeschlossene Zweizlmmerwoh- —-556 Wirtschafterin mit guten Ke ferenzen, in allen Zweisen d. Haus- und Milchwirtschaft. Gärtenbau u. Kleinviehzucht nung für Mai oder luni. Ganz i bewandert, auf ein Gut ge-piinktliche Zahler. Geil. An-1 sucht. Dauerposten. Lichtbild träge unter »Preiswert« an offert unter »Vertrauensner-die Verw. 2529 son« an die Verw. -?584 Leset 111I militilet i JuikiM Mm" Neue Hin-Moli sind eingelangt! 2718 Trsovskl dorn, narllwf .Dtomlwrer 3-ifuug" Äuwiwr fit Sonntag, Ben 17. War* 193; Fahrräder Nähmaschinen und 207£ Kinderwägen werden zu k ü n s t i- g c n R a t c n z a Ii I u n-s e n verkauft,,'! n c h gegen Einlage-b ii e Ii c r. ALOIS USSAR Trubarleva ti I. •>-!, Ulli «VVMVVVVVVViVVVVIII Be&sere Köchin mit Jahres-zeugnissen, ehrlich, verläßlich, sucht Stelle. Antrage u. »100« an die Verw. 2709 Als Stütze der Hausfrau auf einem Landgut sucht Stelle 37jährigos Bauernmädcheu, gesund und anständte, gut be wandert in der gesamten landw. Haushaltung sowie jede Arbeit gewöhnt. Zuschriften unter »Bescheiden« an die Verw. 2605 Warne liiemit jedermann, auf meinen Namen (./cid oder < ieldeswert zu verabfolgen, da icli unter keinen Umstünden Zahler bin. 2540 Hudoli S p ii d i e, senior, Marlbor, Aleksandrova («7/11. Vertrauenswürdige, gebildete Witwe aus gutein Hause, ver siert in Führung gediegenen Haushaltes, gute Pädago-gin, deutsch, kroatisch, iranzös., intelligent, gute !?echnerin, Bürokenntnisse, sucht Ver-trauensstelle. Anträge an die Verw. unter »Pädago^in«. 2710 Versteigerung Beim Bezirksgericht Maribor, Zimmer Nr. 27, findet am 22. März 1935 um 9 Uhr die Versteigerung der Liegenschaft E.-Z. 100, K.-G. Grajska vrata. bestehend aus dem Hause Mlinska ulica 33 semt Nebengebäuden und Gartenparzelle statt. Der Schatzwert beträgt Din 190.652*—, das geringste Gebot Din 131.102*—, das Vadium Din 19.665*—. Schätzungsprotokoll und Versteigerungsbedingungen können in der Kanzlei des Bezirksgerichtes Maribor oder in der Kanzlei der Advokaten Dr\ L. Mühleisen & Dr. E. Kupnik, Mari-ribor, Sodna ulica 14, eingesehen werden. 2494 Schneidergehille, guter Arbeiter. wünscht Posten in Damenschneiderei ev. bei einer Damenschneidern). Zuschriften unter »Schneidorgehilfe« an die Verw. 26&1 SAweizer mistennesse BASEL vom 30. Mftrz bis 9. April 1935 Bedeutende Fahrpreisermäßigungen Auskünfte und Messelegitimationeu bei sämtlichen Reiscbureaux, sowie beim SCHWEIZERISCHEN KONSULAT IN ZAGREB. 2591 Die allseits bewährten verlässlichen Liaschnitte nach neuesten Pariser und Wiener Modellen werden verfertigt im Spezial-Schnlttmu»ter*At#ier A.Tischler, Maribor, Aleksandrova c. 191. im fiestefeade iure Weberei oder leerstehendes geeignetes Objekt in Mari,bor oder anderem Textilzentrum, in Bahnnähe gelegen, zu kaufen gesucht! Anträge mit Plänen, Angabe der FMächenausmaße, der vorhandenen Antriebskraft und genauer Beschreibung unter Chiffre: »BILLIGSTER PREIS P. U. 2546 1208« an Propaganda d. d., Zagreb, Jelaöllev trg 5. tl J/rP?/ MEINE HERREN! //V/yACHTLN SIE BES0NDIRS DARAUF! NIE 0HNE\\^S^ fpEQMA-T£X\ OHIO. AMERIK GUMMI - SCHUTZ MIT 5 JAHRIGFR GARANTIE ERHÄLTLICH IN ALLEN APOTHEKEN,DROGERIEN UND PARFUMERIEN Blütenstauden und Steinsartenpflanzen in größter Auswahl. StaudegSrtnerei und Gartengestaltung »PERENVRT«, Zagreb, VlaSka ulica 85, Gartenarchitekt Paul Ungar. Illustrierter Katalog gratis! 21'Jfi Danksagung. Pür die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme an dem schweren Verluste unserer lieben Tochter, Frftulein Matilde SmodiS Beamtin sprechen wir aui diesem Wege für die vielen Kranz- und Blumenspenden, insbesondere der Beamten- und Arbeiterschaft, sowie der Musikkapelle der Firma Ehrlich und dem Gesangverein »Drava«, dem Kulturvcrein »Tri-glav« und allen übrigen, welche die Teure auf dem letzten Wege begleitet haben, den innigsten Dank aus. 2694 Die tieftrauernden Familien Smodii Abt und Kilver. mir KIM- MMsMai durch Alleinverkauf eines patentierten elektrotechnischen Tages-Bedarfsarttkels. Nur Herren, die über Organisations- und Verkaufstalent sowie einen Barbetrag von Dinar 12.00U.— (Lagerhaltung) verfügen, schreiben unter >>ZeitgemäU« an die Verwaltung des Blattes. 2586 Ljudska samopomoc reg. Hllfskasse in Merlbor, Grajski trg 7 Filiale: Lliibljene, Tyrieva ulica 34 gibl nachstehend die Todesfälle des MOIISteS JÄWUsr bekannt* Arbeiter Marija, Juräinci. Milielcie Marija, Vel. Lasce. Plesej Franc, Smartno. Poldan Marija, KrSka vas. Gielioner Franc, Zlkarcc. i-*440 l.aii Marija, Recica< Belsak Jakob. Murü£ak, Oven Anton, Vavta vas. tiruber Ana, Razvanje. ftaver Terezija, Brczice. Huber Stefan, Studeuci. Polanc Juri), Sv, Vid. Föhn Franziska, Colje. Tanko Franc, Ljubljana. Postruznik Franc, ScIisOi Koren Alojzija, Öresntavec. VlarkelJ Franc. Lucerjev Kai. KaUilnik Marija, Voinik. Holzmann Terezija. Marlbor. (iosnik Franc, Koniiee. I'rimozic Neza. Markovcl. Vedemjak Franc, Liubljana. Dimec Agata, Ponovice. Dr. (iregoric Viktor. Novo mesto. Fric losin. Maribor. Lorbek Ivan, Jauzeva gora. Ptisnik Cecllija. Dov2e. Hribar FranCISka, Sv. Katarina. .leriru Janez, Sp. RibCe. l oolak Elizabeta, ZlßtoiiOje. Vodopivec Neza. Celle. »ia\es Marija. Dobrava. Sajovic Vidovie JeSovni vas. Blagartinsek .lozef, Krcevina. Torna z. Sedlasek. Terezija, Makarska Fani. LaSko. Otorepec Janez, BuSe. Vogrinec Anton, ü. liaidina. Loreile Viktor, Konjice. VertiC Julijana, Maribor. Pocevuvsek Jakob, Biice. Petan Franc, Sromlie. Gielau Terezija, Ljubljana-PuksiC Marija, üale, 7.or Marija, Ljubljana. Slik Jutijaua. Vosek. OaSparac Jakob, .3iela. Kosi Alojz, Maribor. Kronvogl Anton, Sv. I.enari v Slov. gor. K'ozman Helena, Artiee. Kos Mihael, Ljubljana. Znidar Anton. Dokh'ce. PeCar Anialija, Ciglence. Stauber Julijana, Marlbor. Pcterkovlc Marija, Curnovci. Krainc Ivan. CreSniice. Troger Jozefa, Brezle. Muhic Franziska, /agrndec. Koear Ana, Lokmarje. Rosenberger Albert, Maribor Kuznar Enia, KriStan vrh. Svoboda Jera, Ptuj. Kolariö Ivana. Nova vas. Standekar Matija, Kua« oota. Mandelj Helena, Smaitim. Slavic lo/.ef. Kriüovcl. ülavic Marija. Praproce. Beziak Neza, Moravei. Kraäovec Janez. Vrhnika. Bratusa Marija, Ptui. Salar Tcriizija. Rogoznica. Lorber Neza. Dobovec. (iobec Anton. Sv. Jima, Natlacen Franca, Otok. Poplas Franc, Stari trv;. Domadenlk Helena, Sesdobc. Celinar Neza. Koprivnlk. Krajnc Gera, Koraeice. Bokallö Janko, Lesiüno. Susin Marija, Mali vrh. Finzgar Andrej. Varoi Verstovsck Viktorija, Mnil-bor. Itsn lasset!« HnntBsn SiwUiksn Reparaturen von Kassen, Schlössern usw. Tovarna magijn. dr. z o. i. Maribor, Oroznova ulica 10 . DANKSAGUNG hl Für die vielen Beweise der überaus großen Anteilnahme, d-;r Kranz- und Blumenspenden, die mir anläßlich de* Todes meiner unvergeßlichen Gattin, der Frau Franziska Kohar zu 1'eil wurden, sage ich allen meinen aufrichtigsten Dank, besonders aber noch dem Harmonikaklub. Der trauernde Gatte FERDO KUH AR samt Kindern. Gedenket bei Kranzablösen, Vergleichen und ähnlichen Anlässen der Antituberkuloseiiliiss in MaHbor! Spenden übernimmt auch die »Mariborer Zeituns«> lett ml rMI i JitM Wm"] Tafeläpfel! Nach allen Sterbefällen wurde den Bezugsberechtigten das gebührende Begräbnis« ausbezahlt. — Wer noch nicht geld im Gesamtbetrage von Dill 64Ü»600a-Mitglied der „Ljudska samopomoc" ist, verlange binalich unsere Beitrittserklärung. sofort umsonst und unver- Kassaleltung. Koro^ka cesta 12b- Groöe Partien Tafeläpfel, sortiert, beste, haltbare Sorten, waggon- u, kistenweise zu verkaufen. Offerte einholen! Be sichtigung. Zentralmagazine Maribor, 128 a, Fa. Ivan Götilich. Prompte, solide Lieterung. 2695 Mr die Aüche h. iMaione. li Eldott<'r mcngl uuin n:it 10 TX'tnqrailinl seinem '^ucter, cinem l>Uase MndeivliM'in llnd einer Prise ^^iml, stell! dlis Ct^efäs^ III»^ Wcisserbad und schlüj^l die Viasse inil d<'r Zchneerute, bis jio sehr ichtui-nlig und dicklich ist, aber nicht koiN, die ^icr slinst gcrinnen. Dann süllt ükii'.i den Zabaliine in l)»s>e Gläser und serviert leichte Bi<^kl)tten oder '^^isiuit dazu. h. Gemüseplatte mit Rudeln. ssile gramin Nudeln wird in Zalziu.isscr tietocht und abqeschmalzen. Ei^te Rose ^nirfiol. eine Sellcr'.e, eine Xtohlri'il'e, Deta^ri^lium (5l',aln pignons, zux'i >tarottetl, qriuie t^»c>cr ein,.erlegte Crbsen iverden gedünstet. Man richte'! ^as ClZemi'lse l)übs?s) in der Mitte einer jel an. die grottv!rd einv pikante Sizste serviert. l). Roquejort-ttugeln. Drei T-.'ile pn'i'ei ter ?>ir>qnefort und ein !eil Vllttann nuf eine PorzU-lnnplatte f'.nqerdisk unfflestrichen ini!'» leln' kalt ql'steUt. ^st ddkr ZimonSl'rot. HRANIINICA DRAVSKE BAN0VINE MARIBOR Zentrale: MARIBOR Eeke flssy« si»«.Ilov—ha ulica Filiale: CBUE Uebernimmt Einlegen aut Büchel und in leulender Rechnung su den günstigeten Zinseetzen. vlfi'vli Poil, (rühr SUdatelerlaohe Spinlntim Sicherste Geldanlage da für Einlegen bei dlasam Institut des Drsubsnal mit dem gesamten Vermögen und mit der gauzen Steuerkralt hallet Gi........ ~ die Einlagen also pupillaraicher sind. Die Sparkasse führt all« je! d fach einschlägigen Geschälte prompt uud kulant duich Clieiredakteur und für die Rrdaklion verantwortlicht Udo KASPER. — Druck der »Msrlborik« tiikarna« in Marihor. — F"' d^n flrrainfrlier und di»n Ortirk vernn» Direktor Siaako DElkJLA. — Beide wolinhuti in Manhvc. llirh Wamun!