The Oldest Slovene Daily in Ohio BesI Advertising Medium JUHE XVm—LETo EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) NOVEMBER 13, 1935. ŠTEVILKA (NUMBER) 268 ZANIMIVE VESTI IZ ŽIVUENJA NA-Socijalisti so zopet SIH UUDI PO ŠIRNI AMERIKI ETO V U. S. ekonomski prerok izjavlja, da nobe-stvar ne more več u- vala indu-trgovinske ak- ^2- nov. — ^jor L ekonomski pisec N kon,.„ .'. je danes Qe , ameriške ban-^ ^ kr,+^ izjavil, da Ameri-^iške dpf^ doživi silen val fc^ertkr^ ^ j® že povrnile *il," i" strah je skoro iz- V bo Angas. "Po- Marija Novak, bivajoča v Sharonu, Pa., je prejela iz stare domovine žalostno vest, da ji je tam umrla draga mati Jera Loč-nikar v lepi starosti 72 let. Zadnja leta je pokojna živela pri svojem sinu v Celju. V Ameriki zapušča še eno hčer, Mrs. Joha-no šustaršič v Denver, Colo., ter sina Rudolfa Ločnikarja v Sharon, Pa. Mož pokojne je pred dvema letoma umrl v Leadville, Golo. in žene ni več videl. Ana pa mu je pridno pisarila in zahtevala mesečnino. Kmalu pa je zahtevala, da bi se rada z njim poročila. Končno mu je iz Avstrije zagrozila, da ga bo dala v Ameriki aretirati in deportirati v njeno naročje. Pisala mu je, da je zvedela, da so ameriški zakoni tozadevno zelo strogi. Gorič-nik, ki ni advokat, ni vedel, če so postave res tako natančne zmagali v Read-ingu, Pa. Celotni socijalistični tiket prodrl. Socijalisti imajo za dobo štirih let popolno kontrolo nad ipestno vlado. Gongwer izbral Damma Mussolini prepovedal uvoz iz sankcijskih držav v Pueblo, Colo., je pri delu vjpa se je prestrašil. tovarni Nakols Packing Co. iz- Pigai je Ančki, da se rad po- Is razmali. ki Sh iu tovarniških pa Y Amerika l iti f. T dvignila in strah pred vo- ^ naj. ^ gospo^j ustaviti silnega j* , ^govor,, J® otvoritve K ^ bi <, konvencijo iz '^aktiiti^ morala ta-[fatio® .številnih bizniš- Jin pusti pri mi- kadi po- \w, moruj nov. _ Da. _ ^^^cela obravnave E^'^inair?' so obto V® ^žarcl \ 1^ ° Castle " T i Ž 'Meseci iL je J izgu- rto- " ^ zatožni klo- C Ca^ Abbott in jSbe Podpredsed- -'adjo. lastovala zgo-i ^^v^std ^Asi.,^^^^^TOSFERO S,T3%N. 11. „„V _ ;veze, C Si % w T' nov. — . da g. ^^'^vena je danes "^iZ if, ^ ^°uth Dako-^^'OOn dvignil v tiso^ S tem je 5 ubila življenje Miss Vera Ma-lar, stara 29 let. Ko je hotela stopiti na dvigalo, ni opazila, ia je dvigalo že odšlo, vrata pa 3o bila na njeiio nesrečo še od-lje ^nčka pisala Goričniku da OTta m stopila je v praznino terjjc dobila mladega fanta, ki je roči z njo, samo da ne bo deportiran, in da naj dobi namestnika, ki bo pred oltarjem mesčo njega rekel; da. Kmalu potem u padla 14 čevljev globoko. Pobila 3c je tako težko, da je po dveh ineh nezavesti umrla. — V isti naselbini sta umrli tudi rojakinji \Tary Skubic, stara okrog 40 'et. in Frances Petrič. V Oaklmontu, Pa., je umr! '.a srčno hibo Jos. Sorč, star 13 '.et, rojen v Yukonu, Pa., ki za- začasno igral vlogo ženina. Go-ričnik pa je sedaj postal dvomljiv in se je napotil 1; otivctni-ku, ki mu je poved?.!, cU se na sodniji stvar lahko tako "po- EEADING Pa.Socijalistie-na stranka je pretekli torek iz-vojevala sijajno zmago pri ob-I činskih volitvah v tem mestu s i tem, da je ponovno izvolila žu-jpanom J. Henry Stumpa in skupno z njim celotno socijali-ntično mestno administracijo. Obenem so socijalisti tudi napravili resno vdolbino v moč demokratske stranke v Bersk o-kraju. Socijalisti bodo imeli popolno kontrolo nad mestno vlado tekom prihodnjih štirih let, in za njimi stoji večina volil-ccv, kajti dobili skoro ravno toliko glasov kot obe stari stranki kupaj. Sleherni socijalistični Burr Gongwer je imenoval Adama Damma za načelnika odbora 30 demokratov, ki bodo I t, v« .«* . , , v , .. # .. , t vodili posle demokratske stran asisticiii glavar hocc ustvariti vtis, da se 1- ke v Clevelandu do prihodnjega!^ maja, ko se bo Gongwer nahajal na počitnicah v Floridi. V, odboru se nahaja med drugimi tudi Mrs. Anna Mihelich, žena bivšega slovenskega council-mana v 23. wardi. Kot znano, se vrši v demokratski stranki v Clevelandu hud notranji boj. "Uporniki." katere vodi zvezni I senator Bulkley, zahtevajo, dai talija ne boji bojkota Lige narodov. Izvoz v Francijo prepovedan, razen če se za blago naprej plača. Liga narodov nadaljuje s koraki za uveljavljanje sankcij z 18. novembrom. Gongwer preneha biti "boss' RIM, 12. nov. — Premijer stranke, ker jo rabi le za svoj Benito Mussolini je danes začel ofenzivo proti članicam Lige i kandidat v mestu brez izjeme je fiksa," da bo Edmund svoj ledig stan nazaj. | bil izvoljen. Pa se je sodnik začel prasiia-j Novoizvoljeni župan Stump, dvomil, h,i je 1931 po štirih letih uspešne administracije poražen, ko so se repubhkanci in demokrati združiU v boju proti nje- Dusca starse in dva brata. ^ ^ i<^e una on pravico razsojati o V Cherokee, Kans., sta se po-■ , , , ■ ... HT i- T-. 1 , ■ veljavnosti poroke sklenjene v "ocila Martin Premk, mL, m . , ... _ , . „ T Avstnji. Poroka je ocmdno po Dorothy Lupans. L ^ i u , , ,. T 1 y • u , avstrijskih postavah veljavna. V Johnstownu. Pa., je v bol- ., . , ,. f • v . . , - v. v. !Ako je tam veljavna, nastane v iisnici umrla Katarina Bencina,' . . , , , . . . Ameriki vprašanje, ce je ta "tara o i let, doma iz Kernic pri' i j j ih'. k ten V? posekal do- milj. in ki rekor- . '%2P''tal934 na. S. zrakoplovci. japon- V.fl-Oti' J- — Kct Hi POA, 2000 v me- ^"li J^Pon^i napadli ne-\ ter *^'11 Izgred- S" -Tapon- Spodnji Odri ji. Tu zapušča mo- j :a, tri sinove in dve hčeri. V Gilbertu, Minn., je umrl po ':rimesečni bolezni Anton Rav-lohrib, doma iz Ljubljane. Zapu-%a ženo, sina in pet hčera. Pred nekaj dnevi je v Mil-vaukeeju umrla Frances Vod-lik, stara 59 let, doma iz Tre-^elna na Dolenjskem. V Ameri-d ie živela 26 let in zapušča tu-;aj sedem sincv in dve hčeri. Bi-a je članica SNPJ. Pri delu v tovarni se je pone-■rečil milwauški rojak Frank Sader, ki se zdravi v bolnišnici. V Sheboyganu, Wis., je umrla \na Florjan, stara 62 let. V A-neriki je bila 32 let ter zapušča iva sinova in eno hčer. Iz Pueblo, Colo., poročajo: Pri lelu v jekleni industriji se je irečej opekel John Škulj, ko je am nastala eksplozija. Zdravi le v bolnici. Na ledenem tlaku pa je spodrsnilo Mrs. Mary Zdrav-ie pri čemur si je zlomila roko. V samostanu šolskih sester v Lemontu, 111., je umrla 10. nov. 3e«tra Sebastijana Neuwirt, rojena pri sv. Ani v Slovenskih goricah na Štajerskem ter sta--a 63 let. Za učiteljico se je iz-ičila v Celju ter je dospela v \meriko letžt 1912. Poučevala je v slovenskih farnih šolah v Chi- l"long distance" poroka veljav- mu, je bil to pot sijajno izvoljen ter bi bil brez dvoma prodrl to pot tudi, ako bi bili stari stran-1 ki postavili skupnega kandida- na tudi v Ameriki. Kajti ame- {_a proti njemu. Številke v žu-riške postave ne dovoljujejo ta-' ke poroke, pač pa mora vsak ženin sam iti po nevesto v stari kraj in raoie slednja šele potem priti za njim v Ameriko, če je mož namreč državljan. Toda četudi bo vse to rešeno, nastane tretje vprašanje, če je bil Goričnik res z grožnjami prisiljen v to poroko, kajti v Ameriki ni postave, da bi Go-ričnika deportirali, če bi se branil poročiti se z Ano. Končno je sodnik naročil advokatu Goričnika, naj brska po starih arhivih, če bo kje dobil kak enak slučaj na sodniji, potem pa naj se vrne na sodnijo. Goričnika pa je potolažil, da ako bi se tudi po vseh teh zamotanih homatijah še vedno našel oženjenega z Ančko, mu je potem še vedno odprta pot, da toži za "divorce." panskem kontesta so bile: Stump ^0,733 glasov, Heber Er-mentrout, demokr^.J2,534, J. Kein Sfauffer, republikanec 8,-258 glasov. Reading ima mestno zbornico, ki je izvoljena "at large" od cehga mesta. Vsi mestni odborniki, ki so bili izvoljeni zadnji torek, so socijalisti. V prihodnji zbornici bo sedel samo en ne-socijalist, kateremu po zakonu ni bilo treba ponovno kandidirati. Socijalisti so izvolili tudi mestnega blagajnika, kontrolerja in šolski odbor. Reading šteje glasom zadnjega ljudskega štetja 111,000 prebivalcev. Socijalistična stranka ima s tem v treh važnejših a-meriških mestih svojega župana ali administracijo, in sicer v Milwaukee, v Bridgeportu Conn, in v Readingu, Pa. Novi naročniki v preteklem tednu se je sedem naših ljudi nanovo naročilo na dnevnik "Enakopravnost". To so sledeči: Joe Cekada, Frances Godina in George Mertel, in G. S., vsi v Clevelandu, Ohio, cagu in La Sallu in v hrvatskih ' Frank Padar, Brooklyn, N. Y., farnih šolah v Clevelandu, So. | Viktor Hribar, Windsor Heights Chicagu in Jolietu. Bila jc tudi jOino, Louis Zmerzel, Library, šest let prednica ameriške pro-' Hvala jim. Priporočamo se tudi drugim rojakom širom A- merike. Ako naročite "Enakopravnost", bo dober in zanimiv delavski list vsak dan gost v vaši hiši. klub \N„i : t>. Prošeni so K tegg Izvoljeni za ^*5 K ^^20oi da 30 *5 k ^20oi da ao \%a. Jia odru Slov. '^osvetni Odsek vuicije. Zamotan slučaj, ki nima para v zgodovini ameriškega pravosodja, se nahaja pred družinskim sodiščem v Milwaukee in i čaka Salomona, da preseka Gor-1 dijski vozel. Edward Goričnik i Relifno delo je prevara (skoro gotovo koroški Slovenec, | y govoru, ki ga je imel Upton ker so je poročil v Avstri- j Sinclair v pondeljek ji), stanujoč v West Allisii, Wis., je vložil tožbo za razve-Ijavljenje njegove poroke z ženo Ano, s katero se je poročil pred osmimi let, ko je bil on v West Allisu, ona pa v Avstriji. (Kraja poročilo ne rtavaja.) Goričnik je povedal sodniku sledečo zgodbo: Pred desetimi leti je imel v starem kraju s svojo sedanjo Ano otroka, za katerega je moral mesečno plačevati. Devet mesecev po rojstvu otroka je odšel v Ameriko v Clevelandu, je izjavil da je Roosevel-tov program relifnih del huda prevara. "Mi posojujemo denar samim sebi ter se varamo z mislijo, da ustvarjamo prosperite-to. Vsaki štirje zaposleni ljudje morajo podpirati enega brezposelnega." Vlada bi morala porabiti javen kredit za nakup zemlje in mašinerije, da bi brezposelni sami producirali to, kar rabijo, če se hoče rešiti problem brezposelnosti, je izjavil Sinclair. osebni dobiček, vsled česar je demokratski županski kandidat Miller pri zadnjih volitvah tako strahovito pogorel. Adam Damm, ki bo v Gongwerjevi odsotnosti glavar demokratske mašine, je začel svojo politično karijero med Slovennci v 23. wardi, katero je mnogo let zastopal v mestni zbornici in nad katero ima še danes odločilen vpliv, kot so pokazale zadnje volitve, pri katerih je "mašin-ski" demokrat John Novak, katerega je podpirala tudi "Ameriška Domovina," porazil sedanjega slovenskega councilmana Wm. J. Kennicka, ki je skozi vsa leta vodil boj proti Dam-movi politični kontroli v "slovenski wardi." Titularni demokratski načelnik v wardi je sedaj John Mihelich, bivši councilman. Mussolini je za šest dni prehitel Ligino akcijo ter za praktične svrhe pozval Ligine članice na preizkušnjo moči, češ, da I-talija bo lažje shajala brez vaših produktov kot pa vi brez na- Rop v trgovini Dva dobro oblečena bandital^-o^ov proti ItaUji. narodov, medtem ko italijanske armade čedalje globlje prodirajo v Abesinijo. Izdan je bil kraljevski dekret, j ših naročil. ki zahteva, da se mora od 18. no-1 Med komoditetami, za uva-vembra naprej dobiti posebno | žanje, katerih se mora dobiti po-dovoljenje za uvoz ^128 različnih I sebno dovoljenje, so sledeče Su-komoditet. To je namreč dan, irovo maslo, sveže in soljene roki ga je Liga narodov določila, | be, kava, pšenica, koruza, vino, da se začne izvajati gospodar-' rastlinska olja, lan, bombaž, ske sankcije proti Italiji. S tem {mleko, pletenice, kovinske mi-hoče Mussolini pokazati, da bla- incralie, jeklo, železo, baker, živo ga, ki ga članice Lige narodov j srebro, svinec, farmerski trak-od tega dneva nimajo več po-1 tor ji, kemična gnojila, kože, gu-šiljati v Italijo, italijanska via- imij, časnikarski papir, dragoce-da sploh ne bi sprejela, četudi i ni kamni, ter zlato v kosih ali bi se ga poslalo. ; drobcih. Istočasno je Mussohni direkt-1 ŽENEVA, 12. nov. Tu je bilo no udaril po Franciji z dekre-, danes rečeno, da Mussolinijeva tom, ki kompletno prepovedu- lastna "kaznilna akcija" proti je izvoz v Francijo in njene ko- sankcijskim državam in protest lonije, razen ako se za vse na-' proti bojkotni akciji ne bosta i-ročeno blago naprej plača. Ta mela nobenega učinka na pro-dekret postane tudi efektiven gram Lige. Koraki za izvršitev j 18. novembra, na dan, ko se ima | ekonomskega bojkota Italije pri-I pričeti kaznilne akcije I,ige na- hodnji ponedeljek se nadaljujejo. Opozarja se, da produktov. ZAKON ZA POMOČ FAR-MERJEM NEUSTAVEN HARRISBURG, Virginia, 10. nov. — Zvezni distriktni sodnik John Paul je včeraj odločil, da je novi in popravljeni Frazier-Lem-ke zakon, ki je imel pomagati zadolženim farmer jem, tudi neustaven, kot je bil prvi. V boju proti zakonu je pomagal na sodniji demokratski senator Byrd, ki je oster nasprotnik mnogih new-dealerskih postav. Kolizija uličnih kar Na križišču E. 105 St. in Buckeye rd. sta včeraj trčili dve kari poulične železnice, pri čemur so štiri osebe dobile manjše poškodbe. Kolizijo je zakrivil motorman na eni izmed kar, ker je vozil naprej, akoravno je prometni signal kazal "stoj." Nova banka? Govori se, da se bo v poslopju zaprte Union Trust banke z novim letom odprla nova banka, in sicer da se bo staro banko reorganiziralo, ali pa bo tam podružnica znane velebanke Transamerica Corporation, ki ima svoj glavni urad v San Franciscu. sta včeraj opoldne oropala nekega uradnika Lindner Co. veletrgovine z ženskimi oblačili na E. 14 St. in Euclid Ave., ko je stopil iz pisarne, da odnese denar na banko. Stopila sta k njemu z revolverji ter mu iztrgala zavojček, v katerem je bilo $7,000, nato pa začela bežati proti izhodu. Neki klerk je banditoma vrgel pod noge stol, nakar je eden ustrelil nanj, toda ga ni zadel. Med ženskami v trgovini je nastala strahovita panika. Bandita sta varno zbežala na prosto ter planila v čakajoč avto, ki je odvozil severno po E. 13 St. Pozneje se je dognalo, da je bil avto, v katerem sta bandita zbežala, uraden neki ženski v Akronu. Novice za lovce Dekreti so bili izdani takoj za ki jih je Mussolini dal na svojo petami note, katero se je posla- bojkotno listo, itak Italija ne lo Ligi narodov. V noti se pro- bi dobila, in samo ob sebi se ra-testira proti sankcijam, zanikujzume, da bi Italijani v nobenem legalnost Liginega postopanja slučaju ne naročili v sankcijskih ter grozi s proti-akcijo napram državah tudi drugih produktov, vsem narodom, ki bi skušali iz- ki jih Liga ni dala na bojkotni vajati kazni proti Italiji. (seznam. it/\lija bo štedila tudi S časom RIM, 12. nov. — Pričenši s četrtkom bodo imeli italijanski vladni nameščenci samo 30 minut časa za opoldansko kosilo. Lovska sezona za zajce in fazane se odpre v Ohio v petek 15. novembra opoldne. Zajčja sezona bo odprta do srede 1. januarja, fazane pa se bo smelo streljati samo do 25. novembra. En lovec sme ustreliti samo pet zajcev na dan, ter štiri fazane, oziroma samo dva samca na dan. Zajce se sme streljati eno uro pred solnčnim vzhodom in eno uro po solnčnem zahodu. Fazane se sme streljati med 7. uro zjutraj in 5:30 popoldne. Sezona za ogrske jerebice traja od 15. nov. do 25. nov. in v enem dnevu se sme ustreliti samo štiri. Ptic kot "quail" m "grouse" se v Ohio ne sme streljati, in istotako ne srn. Sezona za veverice je zaprta. Sezona za "raccoone" bo odprta med 15. nov. in 15. jan. Sezona za oposum in dihurje se odpre 15. novembra ter zapre 1. februarja. Lov na lisice bo trajal od 15. novembra do 1. marca, na "minke" in "muskrate" pa od 15. dec. do 15. marca. tikave povzročile železniško nesrečo MONREO, Louisiana, 11. nov. Sinoči sta bila tu ubita strojevodja in kurjač potniškega vlaka, ko je vlak zadel več krav, nakar se je lokomotiva odtrgala Resna nesreča cd vlaka ter se je prevrnila po Zadnji petek se je pripetila j^regu na St. Clair Ave. in Coit Rd. nesreča, v kateri je bil skoro ubit Frank Zaje, star 22 let, sin Mr. in Mrs. Joseph Zaje, 912 E. 232 St. Mladenič je Č2-kal cestno železnico, ko je šel iz dela ob 11:25 ponoči in sicer na križišču. V tem je privozil velik truck, ko se je luč baš obrnila rudeče in ta ni mogel ustaviti dovolj hitro. Da prepreči kolizijo z drugim voznikom, hi je že vozil v povprečno smer, je ta zavil na pločnik ter podrl tam stoječega Franka. Odpeljan je bil takoj v Emergency bolnico na Five Points, kjer so zdravniki ugotovili, da ima po- Mrs. Zdešar v nesreči čeno lobanjo ter se nahaja v. Preteklo soboto se je na E. kritičnem stanju in je še vedno ] gg St. nevarno ponesrečila po-v nezavesti. Voznik Leo Wood, znana rojakinja Mrs. Zdešar, star 33 let, je iz Buffalo. Po katero je podrl neki avto ter ji nesreči je bil odveden v zapoi-, zadal znatne poškodbe na glavi pozneje pa izpuščen pod bon- in hrbtu. Avtomobilist je po ne-dom. sreči ustavil ter Mrs. Zdešar od- Zabava "Sloge" Peljal na Five Points kliniko, , . ^, , kjer se sedaj zdra\i. Obiski v Ženski Odsek pev. zbora . . , ' . • 1- JI- bolnici so dovoljeni. "Sloga" priredi v nedeljo, 17. nov., ob 3:30 popoldne, na 5607 i Jugoslovanski radio St. Clair Ave., prijetno zabavo,! Jugoslav Melody program bo na kateri se bo podalo dve igri od sedaj naprej oddajan pot o- -v slovenščini in eno v anglešči-j WJAY radio postaje vsak čc'i ni, "Carodejna brivnica," "Dve i tek popoldne med 4:30 in 5 uru. PET UMOBOLNIH ZGORELO V POŽARU MONTREAL, Kanada, 11. nov. — V tukajšnji katoliški u-mobolnici je v soboto izbruhnil požar, tekom katerega so se odigravali grozni prizori. Nune, strežnice in stražniki so se morali boriti z blazniki, da so jih rešili. Na varno se je spravilo 170 oseb. Štirje blazniki pa so planili nazaj v ogenj, ko se jih že spravilo ven, eden pa je umrl vsled živčnega sunka. teti" in "Sofapilio." Zvečer za ples igra Jackie Zore. Vstopnina popoldne in zvečer lOc. Jutri bo igral tamburaški zbor "Happy Hearts," pela pa bo obče poznana Josie Milavec. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 13. novembra, 1935. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" I Owned and Published by ! JHE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 M 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........S1.50 Po pofitl v Clevelandu za celo leto .................$6.00 ■a 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države In Kanado za celo leto ......$4.50 Ea 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko In druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26 h, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, ui.der the Act of Congress of March 3rd, 18,9 _ NAŠA KAMPANJA M. G. Kuhel, gl. blag. Še en dober mesec je časa, nakar se Milijonclolarska kampanja definitivno zaključi. Končni uspeh bo odvisen le od aktivnosti, ki jo bodo društva pokazala prihodnjih par tednov. Ako se bode članstvo odzvalo apelu kampanjskega odbora, ki je bil pismenim potom podan na vsa društva in vrtce, tedaj ni dvoma, da bo kampanja za novo članstvo prinesla lep napredek v porastku naše organizacije, akoravno ne bo dosežen prvotno določen cilj — $1,000,000. Meseca oktobra se je agitacija zopet oživela, kajti indeks nam kaže, da se je toplomer povzdignil za celih $39,000, ali do skupne svote $36^,000. Največ na-^ edka je pripisovati našim aktivnim vrt-c in pa onim društvom, ki do sedaj ni-h.: bila bogvekaj aktivna. Prvenstvo kampanje je zopet osvoji-I ; društvo Challengers iz Strabane, Pa., 1: je skupno s svojim vrtcom pridobilo $41,500 nove zavarovalnine do sedaj. A-1 o računamo po $500 za vsakega posameznega novega člana, tedaj je društvo (in vrtec) pridobilo 85 novih članov in članic tekom te kampanje. Rezultat nam pove zmožnosti uradnikov tega naprednega angleško poslujočega društva ter u-praviteljev njih vrtca. Vrtec štev. 3 iz Slovana, Pa., je bil dokaj priden ta mesec, kajti sestra Mildred Lavrick, kandidatinja v kontestu med člani mladinskega oddelka, je pridobila SEDEM novih članov ter tako zvišala število glasov na 14. prednjači ji le mladi Eddie Florjančič od vrtca štev. 10 (Strabane), ki je dosedaj dobil 16 glasov. Društvo Spartans iz Clevelanda je zopet pokazalo tisto aktivnost, ki jim je pred leti dajala ime neumorne vztrajnosti, kajti pridobilo je kar šest novih članov v oktobru. Vsi so bili predlagani po sobratu Joe Hočevarju. Vrtec štev. 15 v Claridge, Pa., in društvo štev. 149 v Butte, Montana, je vsako pridobilo $1,-500, kakor tudi društvo štev. 41 (Am-bridge) in njih vrtec. Po $1,000 so pridobila društva: Štev. 100 (Chicago), štev. 101 (Denver), štev. 126 (Pittsburgh), štev. 158 (Massillon, Ohio), štev. 175 (Russellton, Pa.), in Western Leaders iz Butte, Mont. Med člani mladinskega oddelka se je vnela resna bitka za dosego častnega delegatstva na prihodnji konvenciji v Eveleth, Minn. Ta kontest se bo končal dne 31. marca in vsi novopridobljeni člani do dotičnega dne bodo upoštevani. Vsaki novi član mladinskega oddelka šteje po en glas. Dva člana ali ;lve članici, ki bodo štela ali šteli največ dobro-st o ječi h glasov ob zaključku tekme, bodita upravičena do prostih vožnjih stro-š' ov na konvencijo in nazaj tir do dnev-n':- po $2.50. Do ssdaj se ju prijavilo šest t; iimecev za ta kontest in sicer; Angy P' v C in Prances Cerstel od Vrtca štev. : ;Forest City), Mildred Lavrick od Vrtca štev. 3 (Slovan, Pa.), Frank W. Br;.-gav od Vrtca štev. 123 (Avella, Pa.), Andrew Laurich (sin Franka iz Bur-gettstowna) od Vrtca štev. 101 in Ed-(Dalje v 6. koloni.) 30-le+nica pevskega zbora "Slovan" čestitke slovenskim volilcem Cleveland, O. Dovolite, da čestitam vsem ŠKRAT zbori: "Prešeren" — "Lira" in ^ "Adrija" iz Chicage, "Sloboda" iz So. Chcage ter "Preradovič" iz Gary, Indiana. "Slovan" bo nastopil v treh dolgih točkah. Chicago, 111.' Moški zbor bo odpel "Tvoja Pe-Na 24. decembra vsakega le- sem, Oj Slovan", ki je bila speta praznujemo božični večer.' snjena in uglazbena namenoma Vsled običajnih darov je to naj- le za to redko slavnost. Mešani slovenskim volilcem 23. warde, bolj priljubljen večer za otroke,, zbor bo podal Dr. Schwabovo ki se niso dali zapeljati od stra-odraslim pa je v veselje, ker "Dobro jutro", idilični valček s' ni lista "Ameriške Domovine" in jim prinaša spomine na prošla' spremljevanjem glasovirja, ter: Adam Dammove mašine. Skozi leta in na radosti, ki so jih vži-; "Savski" valček, ki ga je uglaz-' zadnji dve leti me je "A. D." vali kot otroci poleg božičnega bil znani Dunajčan Johann brez vsakih vzrokov napadala in drevesca ah pri jaslicah. Za nas Strauss pod imenom "Lepa mo-1 napačno poročala glede mojega Slovence v So. Chicagi ima bo-'dra Donava". To bo menda pr- delovanja v mestni zbornici in žični večer še drugi zgodovinski' vikrat, da bo ta znamenita in ob- povrh tega so pristaši Adam pomen, ki je istotako važen v če priljubljena skladba peta v Danima in Mihelicha hodili po arhivih Slovencev vse Amerike.' Chicagi v slovenskem jeziku. g hišah in ljudem pripovedovali. Poglejmo kaj se je vršilo v' Tekom svojih trideset let je da ni treba nobene sposobnosti j dar dvignem roko? je vpraša gostilniških prostorih Majka Mi- imel "Slovan" nadvse hvaležno' ako hoče biti kdo councilman • policaj. lakoviča na 97. cesti in ulici N. in naklonjeno publiko, čemur je in razpolagati s 13 milijoni let-j "geveda vem," odvrne ženska, v So. Chicagi na božični večer ^ v prvi vrsti pripisovati to izvrst- nih izdatkov, ki jih ima mesto, vendar že 25 let uči- leta 1905. no starost. Zbor se je posebno in da zato naj volijo mojega ^^i-'teljica ..." Gruča mladih mož in mlade-' ojačil tekom zadnjih par let po-' sprotnika. ničev sedi pri stranski mizi go-,torn tu rojene mladine, od ka-j stilne. Pogovor med njimi mo-^tere je odvisna bodočnost da ra biti večje važnosti, kajti be-^skega društva. 'niso "požrU" tak bluf, ampak so sod'.'izgovarjajo pritajeno, zma-J pgvski zbor "Slovan" se is-' udarili po mojem nasprotniku s jujejo in klanjajo z glavami, šte- zahvaljuje slovenski jav- tem, da so meni dali skoro 1000 jejo in sugestirajo imena goto- gg lojalno naklonjenost glasov v štirih največjih sloven- vih rojakov, katere bi zamogJ dobo njegovega življenja,' skih precinktih. To je velik mo- porabiti pri svojem načrtu. Naj- pcnovno vabi vse ljubitelje' ralen udarec za A. D., ki se bo več govori mali, širokopleči mož, y Chicago na slavnostni enkrat zbudila s prepričanjem, ki si neprenehoma mrsi sveža in praznovanje godu da ne more ljudstvo večno blufa- GStriženo brado z desno roko, v 24. novembra. To bo Slova-' ti. (V zadnjih dveh dn^se je A-levici pa neprestano drži napol ,^0^ dan,, torej vaš dan! Na Dan! 'meriška Domovina petkrat zla- Prometni policaj je ustavil priletno žensko, ki je vozila avto ter ji začel delati pridigo. "Ali ne veste, kaj pomeni, ka- cgoreno cigaro. Po narečju se ga spozna za Belokranjca. Poleg njega sedi brkasti mož, mišica-, ste postave; ni mu prisoditi nad. 24 let. Vzelo bi sc ga za Novo-j meščana, ako bi posnemali iz j njegovega dialekta. Na levici; rnii sedita dva mladeniča, še bri- j li se nista pričela, a že imata MGK Pripovedujejo o nekem far-merju v South Dakoti, ki je pustil konje na polje ter šel pit vodo. Ko se je vrnil, so kobilice že pojedle konje ter metale podkve, da odločijo, kdo bo dobil vprego. # * » Ravnatelj stopi v pisarno in vpraša uslužbenca: "Kako vendar morete delati pii odprtem oknu? Ali se ne Glavni problemi devete konvencije A. Zaitz .4 n jiin lO ()]inipijadi' naj postane.]« s du sc vsako loto vrši y kraju, prejšnji zhor. Gleda naj se n:i jg vsako leto v drugem kraju, 'i lišoa agitacije mnogo pripomogi - ^ ]jijado naj bi so pritegnilo, športe, približno kakor sc 3^ ^ jveh limpljada v Chicagi. V Clevelandu ali v Canonsbuisu izpustilo, eno izmed teh so Ji ... rj-tci za't'r olimpijadali naj stvo, kateri se enakopravno ' prd' vseh tekem. P'ond, katerega ^ |)0 šnja konvencij« v atletske namene, l)a zvišati Koncert "Prešerna" I gala, glede moje kandidature), [prehladite?" ! Volilci v 23. wardi so sedaj j pod jarmom Pire-Dammove po-ilitične mašine. Ta Lojze Pirc-A-I dam Dammova mašina je izkori-I ščevala slovenski narod zadnjih Chicago, /Z/, dvajset let. Treba se bo hudo • . . , , boriti, predno se bo onemogočilo JSiarava se spreminja, kakor , , v, , ; ^ te sebične osebe, da nas ne bodo precej vpliva nad ostalim ob- rečeno po letnem času ali po tviizjsm. Po govorici nikakor ne tokozvanem našem koledarju moreta zatajiti, da nista Ribni- po katerem ravnamo. Ob spre-! Želim S3 torej zaiavaliti vsem čana. Na drugi strani mize se- minjanju poletnih časov so pa' slovenskim in drugim volilcem in če trije mladi mcški. Eden je človek tudi slično ravna skoraj sodelovalcem za podporo in so "O ne, gospod ravnatelj," se odreže uslužbenec. "Sem navajen spati pri odprtem oknu!" IZ PRIMORJA Izpremembe na šolskem ^ polju Za prvega šolskega nadzornika v porešicem okraju jc imenovan Anselm Ciani, v istem svojstvu je imenovan v pulj- vedno tih in le prikiniuje, a dru- v vseh ozirih, pa bodisi da so delovanje, in pojdimo s pogu- okraju Karrnel Cottone ga dva pa vedno silita v besedo, poletni pikniki na prostem, naprej. Udarimo zopet to Vsi so Dolenjci, eden celo Ko- Moonlight pikniki in izleti v ^ umazano politično mašino ka-stanjevčan, drugi najbrž od Sv. naravo, katerih je sedaj konec imamo priliko, in zmaga bo Križa. Gruča ostalih rojakov je -a leto3, ali saj za to sezijo. zopet gotovo naša. posedla sosedne mize, ali se na- Razumljivo je, da se bodo pre-' Zahvaliti se želim tudi ured- enako v goriškem šolskem o-k rož ju Chelucci. V tolminskem okraju je za prvega šolskega nadzornika določen Franc Do-gliani, v drugem šolskem okra- slanja na baro, in težko pričaku- ko mrzle sezije prirejale pri- ništvu "Enakopravnosti" za res- ju Trsta Južej Roverilli, dočim je, kaj se bo skuhalo pri stran^ redbe in zabave v toplih dvora- i^ična poročila glede mojega deski mizi. nah, da se na ta način umakne- lovanja skozi zadnji dve leti v Kdo so ti Slovenci in kakšen ^o pred belimi snežinkami. Ta- mestni zbornici._Vaš council- pomen ima njih tajno pomenko- ko pot je tudi izbral pevski zbor | man, vanje? Prešeren, in je tudi za Prešerna! '"Bratje", se končno oglasi prišla sezija, da piiredi redni; Wm. J. Keunlck. bradati predsedatelj, "mislim, jesenski koncert, katerega pri-: _ da se strinjamo vsi z idejo, da ^eja vsako jesen. Priprave za| SOVIFTSKI STROIFVnniA je mogoče društvo ustanoviti, koncert kateri se bo vršil' ^ Ako pridobimo le polovico onih, 17 novembra v dvoranah katere povabimo v svojo sredo, g^pj velike in je pričakova- tedaj je naš početek zagotov- Ja bo koncert kot je že bil/gmrt je bil danes obsojen in ta OBSOJEN NA SMRT MOSKVA, 11. nov. — Na se dosedanji Aldo Centofanti prestavi v prosvetno upravo Trsta Drugi šolski okraj v Trstu ostane v rokah dosedanjega prvega inšpektorja Franca Loja-cons. Pater Bentivoglio iz frančiškanskega reda je imel v dvorani Ballile v Kopru govor o Abesiniji, v katerem je vse poslušalce navdušil za duceja in za vojsko zoper Abesince, ki zatirajo sužnje. Bog, je dejal, bo to podjetje gotovo blagoslovil, ker bo prineslo tamošnjemu narodu kulturo in civilizacijo. .. „ .... iirt- • -zborno izvajan. Program lepe koj usmrčen strojevodja Ivan Zivijo . zaon obmizje. . - giovenske pesmi je smotreno iz-! Nozdrin, ki je nedavno povzro-.]o . odmeva izza miz m are. dvoma, da ne bo | gn nesrečo tovornega vlaka. Ob- ohskoma je formiiano c , ^g^kega navzočega očarala le- tožen ie tudi bil, da je leta 1919 vsakdo f neLm slovenska pesem. Vprizor-j vozil vlak belo-gardistov, s ka- ^ " jGMa bo tudi igra enodejanka terega so vojaki ustrelili več Pater Bentivoglio je žel gromo "Pobratmiija. i"Nezakonskodete"katerevloge'ddaLv. Ivitaplavz. Ta sestanek zaznamuje usta-^ rokah dobri delitantje, I--1- novno sejo pevskegi društva.Ju ie mesec dni kasneje bilo krsce- , . . , .___ - I , T, . T vrstno izigrana, posebno Ker 1- no za "Slovensko Pevsko dru- , . . , . , . ^' „ ^ , . gra kot 10 ta ze vsebuje veliko Ktvo Slovan . Osebe omenjene v r ,.. „ . . , , , v savljivosti. K programu bodo mtin xn mip slpnprn! Ma . t.. .. , . prisostvovali tudi trije sosedni mali zgodbici so bile sledeče: Ma li mož s brado je bil pokojni Fr. Klobučar, tedanji gl. blagajnik SNPJ: mladi mcž z velikimi br- pevaki zbori, kar bo še toliko bolje obogatilo program. kami je bil .Jakob Tisol, dolgo-' Uljudno se Vas vabi, da se letni in sedanji prcdsednk "Slo- udeležite tega koncerta in po-vana; mlada "Rajbenčana" sta zabite za par uric na tiste brid-bila William Rus. .'tedanji glavni kosti, katere nas mučijo že ta-tajnik SSPZ, ter .lohn Levstik, ko vsaki dan, in prebijte par ur' Kostanjevčan ni bil nihče drugI med pošlušanjem lepe Slovenko t poznani Frank Košič, st., iz ske pesmi, za katero se mnoga East Side-a; ostala dva sta bila pevska društva trudijo, da jo John Stritar in John Smodiš. Ti vzdržujejo na tej naši novi zera-so bli prvi pevci in ustanovni iji za moralno pomoč, posebno člani sedanjega pevskega zbora onim, kateri jo radi slišijo. "Slovan". Koncert se bo pričel ob 3. uri "Slovan" še vedno obstaja, 'popoldne, zato je upati, da ga močnejši in bolj aktiven kot ke- ne zamudite in izrabite to pri-daj popreje. Zadpjih (.sem ; li i^ko, kjer boste imeli mnogo za-devet let jc vedno nastopal kot bave in užitka, za kar Vam' ■«" mešani in moški zbor. Dne 24. jamči odbor. POSTREŽBA V SILI Kadar kdo potrebuje invalidni voz, sc mnogokrat zgodi, d:i ga potrebuje nujno — in takoj. To upoštevajoč, imamo mi postrežbo z inviilidnim vozom, poslujočo Zi ur na dan. Ta naša postreži>a s6 lahko dobi za vsak del mesta ali predmestja. Videli boste, da so naše cene nizke kot sploh katere. i I d i J ra' V:: LICENSED FUNERAiL; DIREfiltcm 'I ŠZ N p , ^jgEHMPRE, FRANK ZAKRAJŠEK Slovenski pogrebnih UOi) NUKWOOO KD. ENdicott 4735 novembra, 1935, praznuje svojo ti ideset-letnico z velikim koncer- j tom in plesom v Hrvatskem Do-1 mu v So. Chicagi, 9618 Com-j mercial Avenue. Program se bo pričel ob 3. uri in sodelovala bo-' do sledeča pevska društva in Anton Gratiwck DR. L. A. STARCE Pregled oči Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6411 St Clalr Ave. JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD K.MIS ST. CI.AIU AVE. ENclIco:'. U583 Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki url na razpolaga. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo pobcrežoo OOLLINWOOD8KI URAD; 452 East 152nd Street Tel.; KRnraore SUH Zt^'oruji^ iii noben k ...... .„.x;...... fnnrla. clo seUa.l vse, razen večjega fonclii. ysp mu izvajalo. Tvelui pti K' ^ s t'-"'''""I prihodnji konvenciji vzakoui, rnliio i)otidi deloxlos(^dam(^; .jepn' o,Ueka. švmrlu in ««0 .iJ.' pognj pridobitev mlailmc. veliko napisati. Omejim 1' ^ji prepvi Panjem, da ta »fLis* ^ dnigi glavni podl«'edscilitt' iis j o vsem tem podrobno ua« • ' ^ je i- , l;alerc«a hvaliti. Itol". v '4# Ql KaKOit'Jiil I.vciiiij. ■— ' 10 * bi'. Liseli izza zadnje \ gk-dli, se livali samo v i. :i mogofo prikrili. Z vocWoi I bv. Li^cb i„ atletike in a;?itaci.ie za m ' j.gteri. lie, ako jik podpremo v nac sta gotovo predložila. Vrtci. ve« ..... Mojo ' je obnesla, kakor -s , \^vt('i sedaj ni.'O njo, imamo jih in % precoj uspeha. nam bi.iniske omejitve in imd fj a.etskili iii.(lra.glh {'jcP'Tk prvo besedo br. Lisch, i^io J I,a da., y. idejo, da ^ društva, sama zase. i'' w.]co, l)r('zl)rižen in ncprevdaiei .|^ jgt vadno najdemo druge .^j out^ s]irožil idejo o vrtcih, .1^/^ H'l''-''' hi# rLmano^ldel. dabostemi'.^ib#, re. Vedel je, da ako recc. ^ „ ])0stali bodo Vrici, da ^e .,^iti'L kako,- « .10 Kri.,ti,. drugi i-mo mu pomagali ts/ 1=5 Z/ čl v »i J 3 / Vr ce. Tudi sedaj veui, 1 11''''''' .h. b» '»"V"' Vrle"' l)odoenost in podkrepite^ .p priporočil ne smete vze J ro in bom vedno eden t^is^'i ' j^oj^'r!" mem vsak boljši načrt dim, da je to v koii> jifka .,^,1;! ročal pa bi, da bi jmtni ^ ^. ygdi ja '\- glavnem uradu, ka direktive temu imamo člane in članice ^ w'''' šolajo, rabijo nekoliko kjer drugje jim ne inoi'^' yr,.ieili-naše šole, kakor ravno \ »jli Xe mislim, da bi v ^^j'v^i.,li |iP'' sanu) o naši Zvezi, ne. ' Vrt<;e bi naše mlade '^^.*^^''^,10111 ''f. bi'' kulturnim in prosvelnini^^ j^ijt'; roda. Nekoliko znanja I?' 1)( ."kohko znanja . ^ ^voj^"" !;o nemu ne škodovalo. ;;] bi seje našili Vrtcev pi'' le: . 1. Nobene' seje iiaj ^.„1 i^*', ftn' se otrokom dalo samo t J;ic^'' ka, in nič drugega. l)i zadosloval v zveznih , , vi--„ ,>V'- bi imeli kratko šolo m i ' Seje v ])olelnih inea^c na prostem v naravi, i,; ob potoku, ali jezeru, ^ ^' na katere bi se poval>i'^ '''- katerega zanima. . Ker SI) v večini ,, no"''' v 1 hi iilli ( bilo nic napačno, aKo vilno Izgovarjati uaše he^^ j (Dalje na t- lif , koZoW (Dalje 12 i- " cic) i oO t- ward Blui'ganic ( štev. 10 (Strabano). »i ^ movati v tem kontestu, ime na vrhnem delu pi istop v mladinski o^''-sca časa ostaja za l)0 oddelku. Čim več tem bolj zanimiva in Koliko društev »c kampanjskega odseka ■ 2l 22 % 2t 25 % 2? % % k 5l 55 , 1935. ENAKOPRA^rNOST STRAN 3. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza ^AXOVxjena 1908 INKORPORIRANA 1909 lUVNI ®®AD: 245-47 WEST 103rd STREET. CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 J upravni odbor! KvStiiv, PJGdsednlk. 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Ph Licnh TT podpredsednik, Bridgeville, Penna. am R I podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. KnvIS' 245-47 West 103rd Street, Chicago, HI. blagajnik, 245-47 West 103rd St., Chicago, 111. nadzorni odbor: m Huston, Penna. Lay-j ? ' E. 72nd Street, Cleveland, Ohio. ' Ave., So. Burgettstown, Penna. g ,, porotni odbor: F°^Gst City, Penna. at PuBpi' Washington Street, Denver, Colo, ^^gel. 1023 South 58th St., West Allis, Wis. • j arrh ®^avni zdravnik; ™' Chesnut St. n. S. Pittsburgh, Penna. £ r a dno glasilo: OPRATTVrvc. ^ « A d N pisQjg^ , ^ 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. za se organizacije, se naj pošilja na naslov taj- JPravnega ^ naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo- 6 sporno v K-naslavlja na predsednika nadzornega odse-"fctoižtva j„ pa, na predsednika porotnega odseka. Stvari ti- uradnega glasila, se naj pošilja naravnost ~ -KALNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. GLAVNEGA TAJNIKA SSPZ STATEMENT ^NSK - OCTOBER, 1935 — FOR MONTH J ODDELEK ~ ADULT DEPARTMENT *S2 C q •S % t) «2 H % 'I $225.14 98.05 113.17 52.82 72.91 aoas 70.62 7232 77.33 52.81 ' 51.25 24.65 31.43 81.91 23.79 8&86 34.61 186.43 150.17 728.56 4.34 160.58 7&84 192.92 76.21 607^3 -178.78 142.97 80.57 26.85 26.22 27ai 9&22 31.67 64.64 2942 76.36 ltl9 124.81 %.84 15.73 30.22 4.97 100.98 48.98 68.46 25.86 44.98 1^5.50 7&20 64.24 , 1.70 124.54 T%52 4&11 31.72 129.88 GO.96 9.75 ^7.80 6%l4 5.20 - G8.I0 .m "^0.59 e % ^ ^ (L> K % Si. ^ 163 S 00 1» % O $66.00 11.00 17.50 53.00 23.00 32.00 50.00 47.00 15.00 40.00 9.01 56.76 24.00 124.00 27.00 67.00 32.63 112.00 118.50 109.50 27.50 35.00 28.00 39.20 10.00 18.00 33.50 10.00 19.00 20.00 42.00 21.00 85.00' 10.00 175.50 5.52 46.33 30.00 51.50 62.50 15.46 10.00 72 74 76 77 79 80 81 82 83 84 85 86 87 89 90 92 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 112 113 114 115 116 117 118 119 120 122 123 124 125 126 127 130 131' 132 133 135 136 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 3 48 149 151 152 153 154 155 156 158 159 160 26.50 21.72 23.76 12.27 43.69 123.21 29.88 57.44 17.85 46.25 6&32 90.34 85.77 63.06 51.80 6.10 1.86 7.39 112.04 125.08 58.93 45.94 130.35 11.72 6.47 88.36 22.06 43.12 5.38 30.26 172.89 23.75 60.37 37.19 115.30 15.18 30.28 180.24 26.12 104.00 79.28 38.45 93.10 59.41 8.68 45.90-24.50 8.15 7.97 10.71 21.37 132.10 123.63 30.03 86.13 45.98 68.03 11.01 88.07 39.05 2.57 452.50 35.02 47.13 7.57 6.12 88.26 22.39 63.92 9.49 50.72 16.03 75.00 15.00 10.00 10.00 161 32.46 17.50 207 20.80 —.— 162 90.67 17.50 208 12.41 —.— 164 12.88 —.— 209 123.88 75.00 165 11.35 k 10.00 210 24.27 —.— 166 12.54 —.— 211 46.04 —.— 167 36.94 '—.— 213 11.69 '—.— 170 39.74 \ —.— 214 4.41 6.00 171 9.87 —.— 215 53.65 '—.— 172 127.29 19.00 216 19.27 27.00 173 6&44 13.18 218 55.85 —.— 174 46.97 25.00 219 43.32 38.50 175 76.65 29.50 220 69.36 —.— 176 143.88 70.00 221 36.45 —.— 177 23.11 34.00 222 113.50 50.94 178 49.08 —.— 223 24.76 17.00 179 34^5 —.— 224 20.00 —.— 180 4^# —.— 225 68.72 38.00 181 38.67 226 40.01 —.— 183 35.96 17.00 227 107.96 113.00 184 29.02 6.00 228 6.95 —.— 185 9jW —.— 229 1.98 —.— 187 30.67 2.74 230 67.41 —.— 188 29.67 —.— 231 21.68 5.00 189 110.80 23.50 233 18.05 —.— 190 18.83 —.— 234 56.05 —.— 191 27.06 46.50 235 89.46 30.00 192 68J0 76.04 236 20.56 —.— 193 9.13 6.00 237 —.— —.— 194 9.47 3.50 238 23.41 —.— 195 13.08 —.— 239 27.98 28.00 196 , 26.50 Sevtember's Assessment Paid 197 75.19 95.00 in October 198 232.87 33.00 199 25.21 _ _ 184 27.52 —.— 200 85.89 21.00 193 14.00 —.— 201 38.04 - - 237 3&95 —.— 202 33.48 _ _ Vrtec ' 203 14.42 - - 123 —•— 5.00 204 65.92 61.00 Total 205 75.65 206 7.14 10.00 $12,996.78 $4,423.46 OPRATTVrvc. ^ « A d N pisQjg^ , ^ 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. za se organizacije, se naj pošilja na naslov taj- JPravnega ^ naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo- 6 sporno v K-naslavlja na predsednika nadzornega odse-"fctoižtva j„ pa, na predsednika porotnega odseka. Stvari ti- uradnega glasila, se naj pošilja naravnost ~ -KALNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. ADULT CLASS Balance of September 30, 1935 ZA MESEC — OCTOBER, 1935 — FOR MONTH MLADINSKI ODDELEK 27.00 a g —.— ^ d ni "a OH —.— 10.00 o C) « .8 > CO —.— > ^ 0) f t? 10.00 ki s~ > 33.50 1 $15.02 10.00 2 7.31 40.00 3 9.09 4 1.87 28.00 5 35.44 6 3.47 7 2.33 10.00 47.54 8 2.98 9 8.25 157.50 10 8.95 10.00 14.99 11 10.00 12 4.20 13 3.70 14 5.37 15 3.75 10.00 16 4.68 10.00 17 , 1.31 18.00 18 2.31 19 1.44 10.00 20 1.90 --- 21 5.42 15.00 22 2.52 10.00 23 .90 10.00 24 1.77 14.00 25 .18 —.— 26 1.59 10.00 27 .18 55.00 28 3.11 —.— 29 1.00 263.49 30 8^5 54.00 31 4.68 —.— • 32 2j# 98.00 33 2.37 31.00 34 6.89 —.— 35 2.62 18.00 36 .72 —.— 37 1.13 —.— 38 .54 —.— 39 3.21 —.— 40 .36 —.— 41 7.25 31.50 42 .82 —.— 43 2.23 14.00 44 7.64 9.33 45 .82 17.50 46 1.25 —.— 47 1.90 —.— 48 .54 49.00 49 .77 —.— 50 - 4.14 —.— 51 2.70 110.50 52 .01 30.00 53 7.02 12.00 54 1.18 9.50 55 2.59 —.—' 56 .18 48.00 57 4.91 6.76 58 .18 39.00 59 .41 —.— 60 2.54 _.— 61 3.47 16.03 75.00 15.00 10.00 10.00 A g % o ^ $- 37 99 38 - JUVENILE CLASS 62 5.94 —.— 63 .36 —.— 64 1.62 —.— 65 .36 —.— 66 1.85 —.— 67 5.04 —.— 68 2.06 —.—^ 69 .24 —.— 70 .36 —.— 71 3.24 —.— 72 1.90 —.— 73 1.90 —.— 74 1.05 —.— 75 6.32 '—.— 76 4.89 —.— 77 3.96 —.— 78 2.03 —.— 79 1.90 —.— 80 .70 —.— 81 3.64 —.— 82 .18 —.— 83 1.62 —.— 84 .72 —.— 85 6.55 '—.— 86 .20 —.— 87 1.67 —.— 88 .72 —.— 89 2.85 22.76 90 .18 __/ 91 .90 —.— 92 .18 —.— 93 1.98 —.— 94 .72 —.— 95 2.34 —.— 96 5.67 —.— 97 2.95 —.— 98 2.21 —.— 99 .60 —.— 100 .18 —.— 101 13.39 —.— 102 3.83 —.— 103 3.96 —.— 104 1.08 11.38 106 1.20 —.— 107 2.57 —.— 108 1.80 —.— 109 3.24 —.— 110 3.78 —.— 111 1.26 —.— 112 3.24 —.— 113 .46 —.— 114 .74 —.— 115 .41 —.— 116 .18 —.— 117 .40 —.— 118 5.81 —.— 119 1.90 —.— 120 .36 —.— 121 4.34 —.— 122 5.61 —.— 123 2.88 —.— 124 .62 —.— 125 1.22 —,— 126 2.52 —.— 127 .95 —.— 128 1.62 —.— 129 .72 —.— 130 .90 —.— DISBURSEMENTS: Reserve on transferred certificates — $ 80.43 Total assets as of Oct. 30, 1935 $ 51,648.57 William Rus, Sup. Sec'y 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 3.62 .36 .54 3.70 .72 .36 .20 1.44 2.96 2.13 4.96 .82 1.62 1.49 .36 .34 .54 .36 .82 .18 2.31 .54 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 September's in 3 128 135 Total 2.13 — .90 — 2.98 - 1.31 - 1.49 - 1.80 - 1.95 -2.72 1.56 2.60 .23 .72 .60 Assessment October 5.52 1.62 .68 92 Paid $452.13 $80.43 ADULT CLASS Balance of September 30, 1935 .............. $762,680.81 INCOME: Monthly assessment ............................$12,996.78 Interest on bonds .......................................................1,690.19 Interest on Mortgages ................................................342.80 Interest on premium loans ................................1.59 Profit on sale of bonds ............................................2,796.96 Rentals ...................................-----------------------276.50 Total income .................................................. $ 18,104.82 ^ $780,785.63 DISBURSEMENTS: Sick benefit claims ..............................$ 2,913.04 Final settlement from sick benefit - 245.99 Operation compensations ............................600.00 Old Age Benefits ................................ 510.00 Refund on commuted certificates — 27.14 Benevolent subventions .....—..................127.29 General expense, Official Organ, etc. 1,426.42 Interest purchased ..........................................67.99 Home Office Bldg. expense................................210.87 Real Estate Taxes ..............................................................213.85 Total expense ..............................................- $ 6,342.59 Total assets as of Oct. 30, 1935 ..............—. $774,443.04 $780,785.63 JUVENILE DEPARTMENT Balance of September 30, 1935 .................................. $ 51,101.87 INCOME Monthly assessment ...........................$ 452.13 Interest on bonds ................................ 175.00 Total income .................................................. $ 627.13 $ 51,729.00 DISBURSEMENTS: Reserve on transferred certificates ...............— $ 80.43 Total assets as of Oct. 30, 1935 ................ $ 51,648.57 $ 51,729.00 William Rus, Sup. Sec'y M. G. Kuhel, Sup. Treas. PODPORE I. T. D. SPLAČANE ČLANOM-Benefits And Loans Paid To Members ZA MESEC — OCTOBER, 1935 — FOR MONTH Bolniška podpora — Sick Benefit Claims. 3 John Zagar 17.50 9 Joseph Gruden 11.00 11 Anton Ausec 10.00 20 Howard Cerne 32.00 Joseph Glatch 17.00 23 Martha Pesec 17.00 Tony Chernologar 13.00 35 Martin Venišnik 35.00 41 Fredo OguUn 18.00 43 Andrew Lipovac 16.50 John Ferinac 17.00 48 John Novak 22.00 53 Anton Vene 21.00 56 Frank Stefic 29.00 Joseph Porenta 17.50 59 Jernej Gorenc 18.00 John Rovanšek 17.50 80 Frances Ursic 27.00 86 Mike Pavsek 8.00 92 Mary Medvešek 28.00 109 Max Fritzel 18.00 115 Adam Starcevich 10.00 117 John Sersha 14.00 124 Anton Bozolich 30.00 Anton Bozohch 14.00 126 Isabelle Arch 15.00 Ignatz Kastelic 26.00 Martin Persin 22.00 Joseph Pogačar 35.00 149 John Chadonich 40.00 Joe Toe j 17.50 Vaso Mandich 17.50 John Recher • - 18.00 Matt Kristich 17.50 151 Joseph Novak 30.00 155 Joseph Litvik 10.00 Anton Bogataj 28.00 183 Josephine Janesh 17.00 192 Michael Bizjak 27.00 Michael Bizjak 7.00 Andrew Petkovšek 36.00 197 Vincent Janes 20.00 200 Mary Skufca 21.00 204 Anton Gruden 40.00 Hermine Kline 21.00 214 Matt Vehar 6.00 231 George Rezo 5.00 1 Frank Kitz 16.00 18 Albert Dežman 14.00 Mary Kikel 30.00 19 Steve Lavric 14.00 21 Frank Levar 27.00 22 Steve Tratnik 16.00 Steve Tratnik 35.00 Louis Banich 6.00 26 Frank Tekavec 28.00 Leander Makuc 15.00 Ivana Godec 34.00 Frances Kavalar 15.00 Frank Rossi 20.00 27 Jack Terchek, Jr. . 1.50 Frank Marolt 11.00 Joe Ursich 10.00 Michael Polonšek 26.50 Jacob Terchek, Sr. 17.50 Ignatz Planinsek 7.00 John Okorn 35.00 28 Marija Ozanich 2.00 Marija Ozanich 33.00 Mary Mihelcic 18.00 John Kosuljandich 34.00 Joseph Baricevac 22.50 30 Frank Majkish 17.50 37 Louis Rožic 28.00 38 Louis Grilc 36.00 46 Louis Kausek 19.00 56 Joe Porenta 14.00 Frank Stefic 27.00 Matt Batich 13.00 63 Joe Pire 3.00 Joe Princ 17.50 Math Stefancie 31.00 76 Steve Matkovich 15.00 85 Jerry Plute 14.50 Jerry Plute 4.00 Sophia Plute J 7.00 114 Helen Laktich 15.00 120 Amalia Duša 15.00 Genevieve Orehek 18.00 Mary Race 22.00 127 Frank Cigole 31.00 139 Joseph Gruber 14.00 John Wojtko 17.50 141 Joseph Paukovich 14.00 146 Anton Lavrick 17.00 Kazimir Miletich 32.00 161 Amalia Paisoli 17.50 162 Jacob Marchewka 17.50 172 Edward Terchek 10.00 175 Frank Matko 29.50 176 Cecilia Artach 17.50 Julius Jeric 17.50 Jernej Miklavcic 35.00 184 Mary Maček 6.00 189 Adolph Tomsich 6.00 Joseph Gorsich 17.50 191 Andrew Konchar 30.50 Anton Bozich 16.00 193 Josephine Stolfa 6.00 198 Ludwig Batis 8.00 216 Stanley Rysek 17.00 219 John Perona 28.50 222 Mary Jaracz 35.00 223 John Cek 17.00 225 Mary Kropilak 15.00 Ernest Meschia 23.00 235 Anton Rupnik 30.00 239 John Žerjav 28.00 2 Blaz Likar 6.00 Jean Menart 5.00 4 Joe Jazbec 25.00 Frank Rosec ' 18.00 6 John Rudman 23.00 7 Joe Golob 32.00 8 Frank Torasic 15.00 Marko Lenič 35.00 9 Mary Steblay 26.00 66 John Taucher 20.00 Frank Primosh 26.00 Frank Taucher 16.50 100 Joseph Kalan 12.54 Mary Plesha 35.00 101 Alouise Pozerl 28.00 Alouise Pozerl 19.00 Anton Praznik 17.50 John Upovsek 11.00 John Lipovsek 7.00 123 John Rotar 17.50 131 Anton Jenschatz 8.00 143 Joe Lukič 17.50 152 Mary Grgurich 12.00 153 John Karžan 9.50 158 Ignac Kostelic 39.00 172 Tony Senchur 9.00 177 Simon Dolinar 34.00 194 Frank Smardel 3.50 198 Joseph Corisek 1.00 Ludwig Batis 24.00 219 John Perona 10.00 227 Mildred Berger 23.00 Anna Vidmar 15.00 Total - Skupaj $2,913.04 Operacijska podpora — Operation Claims 20 Howard W. Cerne 75.00 54 Agnes Chacich 75.00 56 Matt Batich 75.00 74 Ursula Krajec 75-00 101 Alouise Pozerl 75.00 197 Alice Puzell 75.00 209 Peter Zalec 75.00 227 Mildred Berger 75.00 Total — Skupaj $600.00 Odpravnina iz bolniškega sklada Settlement from Sick Benefit Fund. 123 Anna Derezich $245.99 Old Age Benefit — Starostna podpora. 1 John Junko 10.00 1 Louis Skubic 10.00 1 Frank PikuS 10.00 John Pogačnik 10.00 John Schneller 10.00 4 Alois Breznik 10.00 9 Anton Krizman 10.00 14 Mary Šetina 10.00 (Dalje na If. str.) STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 13. novembra, 0 ko pošlje kugo, ce ga z uživanjem prepovedani ^ ^ Menelik je vselej, pr je lotil kakšnega večjega L, dal napraviti nova «* in je bil pri tem silaPj pismouka, daptaro, je ti. ker je le tako ne pride v stike s ^ sko aU Izplačano članom — Paid to Members (Dalje iz 3. str.) | Posojilo na 14 Blank Setina 10.00 14 Jue Bučar 10.00 Blaž Podpečan 10.00 18 Anton Bra j ar 10.00 22 Andrej Krapes 10.00 27 Blaž Carll 10.00 30 Andrew Renko 10.00 39 Joe Morgel 10.00 44 Anton Stupar 10.00 47 Antonia Lesar 10.00 Mary Skubic 10.00 48 Joseph Klimek 10.00 Joe Jordan 10.00 i 54 Louise Delak 10.00 55 Anton Merlak 10.00 60 Martin Kochevar 10.00 Gabriel Sumina 10.00 Andrew Čolnar 10.00 67 Joe Crnic 10.00 68 Joseph Sibert 10.00 72 John Rezek 10.00 77 Frank Slovanja 10.00 79 Frank Lekan 10.00 83 M. H. Martinko 10.00 85 Matt Roraich 10.00 i 87 Joseph Kuhar 10.00 1 89 Andy Zaman 10.00 99 Gregor Kokalj 10.00 102 Anton Zaleto 10.00 104 Frank PeterUn 10.00 107 John Kuznik 10.00 108 Michael Dergon 10.00 112 John Marsic 10.00 116 Frank Raspotnik 10.00 119 John Princ 10.00 124 Frank Florian 10.00 j 131 Bebasti j an Pošebal 10.00 j 155 John Kosmač 10.00 1 165 John Plute 10.00 173 Jacob Krajnc 10.00 174 Steve Jagodic 10.00 206 Joseph Plauc 10.00 ] 222 Joe Agnich 10.00 $510.00 6 81 Loans on Certificates $510.00 Total — Skupaj Return on commuted Cert. Povračilo na zamenjane cert. 18 John Tancek 2.17 Sophie Tancek 0.59 23 Julia Tavzely 2.63 59 Anlonia Vicic 1.39 John Vicic 1.85 156 Joseph Wise 4.20 Joseph P. Wise 2.56 187 Matt Snyder 2.74 16 Frances Hudomal 9.01 Total — Skupaj $27.14 M. G. Kuhel, treas., for: 8 Antonia Zuder Joseph Zuder 11 Joseph Konopka 13 Peter Kokal 17 John Petrich 20 Jacob Mramor Frances Mramor 21 Frank Levar 35 Joseph Paulin Mike Strgar 59 Anna Martincic John Brezovec 120 Ivana Orehek 122 Mary Vehar 141 Andrew Rasperger Juha Rasperger 142 John Havranek 160 Mary Aubel 183 Jerry Smole Jacob Leban 227 Marie Simcich John Simcich John Polanz 19 Angela Arko 20 Frances Martinjak Joseph Maslo Josephine Masip Victoria Jelusic Frank Jelusic 35 Frank Masel 54 John Colarich Mary Princ Joe Princ Joe Pozenel John Modiz Frances Modiz Anton Mesec 6 81 Frank Dolinar Izredne podpore iz dobrodelnega sklada — Emergency Benefit from Benevolent Fund 11 John Widmar 5.00 19 John Kosic 10.00 38 Louis Grilc, treas. for John Matule 3.20 57 Joe Kaferle 5.52 59 John Brezovec, treas. for Mary Gorenc 7.59 67 Mary Burja, treas. for Johanna Vatovec 5.46 72 Harry Kreul 6.03 89 Julia Kramzar 20.00 Katarina Jereb 10.00 142 John Rupnik, treas., for Anton Peršin 9.33 173 Joseph M. Vuksinich, treas. for Joe Ahčin 3.18 174 Frank Pellan 15.00 192 Joseph Volkar, treas. for Katheriue Benec and three children 6.04 216 Anton Zupan, treas. lO.OQ 222 Mary Jarc, treas., for Anna Tominšek 5.94 Vrtec 123 Louis Ograyensek, administrator . 5.00 Total-Skupaj $127.29 Nagrade za zamenjane certifikate. — Organizers' Fees for Commuted Certificates. Paid to Lodge secretaries: 16 John Skoff 18 John Rovan 23 John Erjavec 59 Martin Jager 356 Steve Bildersheiii 187 Math Schneider .50 1.00 .50 1.00 1.00 .50 Total — Skupaj $4.50 Investicija — Investment M. B. Vick and Co. City of Camden, N. J. Park Bonds 5,050.00 Interest bought 67.99 $5,117.991 Frank Ogoreuc 122 Matt Rebsel 131 Martin Boncina Carl Lesnik 141 Frank Sladich John Pitsel 149 Anton Culum 1S7 Matt Snyder 189 Martin Osterman 227 Frances Kalan John Kalan 2 Frank Novak John Herval 5 Lucas Pivk Sr. Lucas Pivk, Jr. 18 John Tancek 23 Julia Tavzelj 25 John Kosmerl Mary Filak Joseph Filak 26 Ivana Kramar Anton Kramar 27 Jacob Mihevc 42 Mary Dragicevic John Leskovec 59 John Vicic Antonia Vicic 63 Matt Stefancich Jennie Stefancich 67 Lawrence Hrasar Anton Vatovec 72 Mary Kodak John Rezek ' SI Mary Kovacevich 90 Joe Repovs Joseph Mering 92 Johan Benegalja Matt Stone John Rakun 120 Mary Blazek 120 Mary Blazek Mary Zupančič Meri Koncek Louise Slak 136 Mary Speck 140 Kata Paic Mane Paic 364 John Petrich John Andolshek 183 John Rupnik Jacob Zaverl 189 Ana Cernuta Frank Cernuta Frank Zupančič 213 Albin K. Adamkewicz Fred Kezele 220 Ignatz Hostnik Rose Hostnik 222 Wawrzyniec Butawka 22.32 Stanley Wandryhowski 8.10 Martin Pavelich 6.39 236 Joseph Tavzely 6.78 8 Jacob Frelih 7.92 20 Joe Perko 15.00 Frank Urbas 3.93 "Frank Jelusic 4.95 Louis Znidarsic ' 6.39 Frank Fabjan 4.26 I Joe Petric 0.8S 2.06 2.40 5.98 2.25 3.99 2.97 1.82 2.45 3.86 2.06 1.82 2.06 2.13 3.04 2.30 2.00 2.21 1.82 1.90 1.95 1.86 2.03 2.37 6.30 6.48 6.00 5.43 4.53 4.95 7.71 7.71 6.30 7.20 7.53 6.39 9.78 7.71 5.07 8.70 7.83 8.40 5.52 5.58 6.18 8.55 5.04 10.32 4.65 7.32 6.75 7.35 7.20 7.92 6.09 5.07 5.79 6.51 6.30 5.46 5.79 5.46 9.12 11.58 6.66 8.13 5.25 4.77 6.39 8.40 7.20 6.30 5.64 8.85 6.12 6.90 7.20 6.90 7.92 6.03 10.59 10.59 7.35 12.33 5.07 5.10 9.12 7.80 8.91 8.40 5.94 7.02 8.91 12.63 5.94 8.91 3.30 5.70 5.13 Anna Malich 7.29 Louis Malich 5.79 Victoria Jelusic 4.53 23 Frank Jarc 7.02 John Mezan 10.65 John Volk 7.53 Mike Unetich 7.53 24 Joe Widmar 6.18 35 Anton Kausek 639 John Apnar 6.75 Joe Gruden 6.30 Louis Oblak 7.02 41 Frank Rački 7.71 44 Frank Kuhar 11.25 Agnes Kuhar 5.64 59 Anton Pire 12.78 63 John Pelko 5.79 Josephine Menart 6.30 81 Aug. Filipchich 6.30 112 John Bizil 6.63 160 Anton Tomazich 6.09 Louis Molko 5.43 Frank Koritnik 8.91 John Plute 5.94 Frank Grill 7.92 Jennie Saiz 7.53 Frank Saiz 6.51 Matt Lenarsich 5.79 Martin Saiz 5.94 Gabriela Tomazic 5.79 177 John Krvina 21.22 Loans on Certificates 222 Hedwiga Rybnik Skupaj — Total JUVENILE DEPARTMENT MLADINSKI ODDELEK Abesinija s svojimi visokimi planotami je ena sama prirodna trdnjava. Ne le, da je neizmer-Reserve Payments on Transfer- j no težko dostopna sovražniku red Juvenile Cert. — Rezerva iz- in da si je zato ohranila samo- Total — Skupaj 222 Hedwiga Rybnik Skupaj — Total 2.70 9.78 $925.52 JUVENILE DEPARTMENT MLADINSKI ODDELEK aznaverj® v mm« Abesinija s svojimi visokimi planotami je ena sama prirodna trdnjava. Ne le, da je neizmer-Reserve Payments on Transfer- j no težko dostopna sovražniku red Juvenile Cert. — Rezerva iz- in da si je zato ohranila samo- plačana na certifikate presto-plih članov. Paid to lodge treasurers: 20 V5 Anton Wapotich, treas. for: Leopold Zupan, And-rey Turkman and Pauline Slabe 27.6§. 38 V42 Louis Grilc, treas., for Albin Bobnič 3.38 117 V89 Andrew Starin, treas., for Frank Groschel and Pauhne Bazil 22.76. 143 V104 Frank Mahnic, treas. for Frances Mahnic 11.38 114 V164 Frances Jakulin, treas. for Edward Gerk 4.92 198 V5 Frank Kalister, treas, for Stanley Centa 10.31 Total — Skupaj $80.43 IZ URADA FEDERACIJE PENNSYLVANSKIH DRUŠTEV SSPZ Upam, da so vsa društva pre- ^ nil nič radi Federacijskih plač in ker sobrat omenja v zadnji stojnost do danes, marveč je to staro krščansko cesarstvo le tako ohranilo svojo vero. Če bi vse te visoke planote, kjer prebivajo kristjani, ne bile tako težko dostopne, bi bilo prebivalstvo navzlic svoji levji hrabrosti že davno podleglo valu mo- naslednji; "Bolnik mora piti juho, skuhano iz mesa črne koze, ki je nosila na hrbtu belo liso. Primešati je treba juho črno-bele kokoši in goloba. Ko bo užival meso, mora pri tem nositi vse amulete, ki mu jih je kakšen brezzobi dabtara zapisal z zlatim črnilom na kožo zaklane koze." Cesar Menelik je nosil številne aniulete in na dvoru je imel različne zVezdoglede. Nič čud- hamedanstva, kakor so mu pod- i nega, zvezdoglede in pratikari-legle nekoč že pokristjanjene | je redi danes na svojem dvo-dežele severne Afrike in Nubi-! ru tudi Haile Selasi in prav le-je. Na visoki planoti je pravo, tos morajo silno mnogo vede-osrčje Abesinije, od tod obvla-! ževati. Menelik se je izredno da abesinski cesar vse prostra-j dobro vživel v običaje svojega no območje svoje države. naroda ,tu je našel rast za svo- Seveda se moti kdor sodi, da. jo popularnost in veličino. Nje-so Etiopci takšni kristjani ka-i^ovi predniki se niso ljudstvu kor mi. Njihova" vera je čisto' nikoli prikazali diugače kakor svojevrstna, njihovo krščanstvo \ zagrnjeni s pajčolani in prena-je prav za prav poganstvo. Ka- i šati so se dali v lesenih nosil-kor povsod pri neprosvetljenih.- Icah, podobnih našim spovedni-narodih in plemenih, vlada tudi [ cam. Nikdar ni abesinsko veli-med Etiopci strašno prazno- i čanstvo izpregovorilo svojemu verje. Vsi še verujejo v dobre! narodu in služabnikom drugače in slabe duhove. Haille Selasi, kakor po svojem besedniku, ki ti _ amulet ima moč, Bila je vedno sveČMiMt, kadar rili obaeg potem zapisali reke, je morala nM tako dolga, kakor J ^ govo veličanstvo ^ mouk je med t®"® 'kjer j« kab — knjigo zvezde vse natanko k'akof treba zapis sestaviti-določili so bilo treba napisati četek in konec 30 mora ^edno naP ^ čudovito CO, ki jo ^ W f Ijenje očesnih o ^ poguši. stane rdeča, cim ge dro čarobnega P # mirni črnili, s je sicer že mnogo storil za kul-'se je imenoval "affa negus," po j zapisati ^ latim jrnilo® turni dvig svoje države, ali ven-; naše "cesarjeva usta." Menelik krvjo. j^j-asijo ^ dar je vse duševno življenje še' pa je odločno presekal s takšno | ke, ki naj^ m-astari^ ; prav na isti stopnji, kakor je I konservativnostjo. icla poverilnice, katere sem raz-' poslal za na prihodnjo Fede-racijsko sejo, katera se vrši dne 24. novembra v Pittsburghu, Pa. v Slovenskem Domu na 57 Butler St., ob 10. uri dopoldne. Poverilnice sem poslal tudi več drugim društvom S. S. P. Z. ki do sedaj še ne spadajo k Federaciji ter upam, da bodo tudi vsa ta društva pristopila. Ako ie kako društvo v dvomu in mu ni znano kaj je Federacija, naj pošlje vsaj opazovalce na to sejo in sem skoraj prepričan, da bo društvo na svoji prihodnji "eji odglasovalo, da pristopi k laši Federaciji. Ker je to tudi glavna letna seja, na kateri se bo tudi volilo odbor Federacije za prihod-ije leto, apeliram na vsa društ- številki glasila, da so mi bili plačo povišali, naj povem, da je to tudi resnica. Torej naj povem kako je bilo. Zapisnikar-jeva plača je bila $3 za vsako sejo, to je vsake tri mesece ena seja, ker pa sem videl, da imam več stroškov kot preje, seveda sem rekel, da ne morem delati za to plačo. Tako je bil stavljen predlog, da se zapisnikarju plača $5, ali jaz sem se pa izrazil, da sem zadovoljen delati naprej za $4. Kar se pa tiče glavnih uradnikov, jaz mislim, da ako gre kateri kam po Zve-zinem opravilu, da vsak dobi dnevnico in vožnje stroške, zaradi tega se jaz ne strinjam s povišanjem plač. Kar se pa tl- topnikov, kajti to je najbolj /ažna seja izmed vseh, na ka--eri se ukrepa in razpravlja v korist članstva in naše SSPZ. V eni izmed prejšnjih številk glasila sera omenil zaradi plač glavnih uradnikov, a sem bil že kritiziran. Seveda nisem ome- bilo za časa slovitega "kralja i nju se je podal iz cerkve s tiaro |cia,^ Po krona- so posnete u# da varujejo pi reke Zi? kraljev" Menelika II., ki je s; na glavi peš v krogu svojih va- ■ vobče hu o ij pomočjo Italijanov postal 1. zalov, velel je streljati s topovi j^akšne čarobne ^ 1889 abesinski cesar in je via-i in priredil je velikansko poj®- danes ^jt je]o • j-j- dal do 1. 1913 ter si je s svojimi dino, pri kateri je stopal od mi- ^-očno ^' reformami pridobil častni na- ze do mize in ogovarjal veljake se krsc ^ oče in mati abesinskega is vseh krajev svoje države, zainan t)on ^ slov: "oče in mati abesinskega is vseh krajev svoje državo, zainan ^ cesarstva." Vprašajte v abesin- Prebrisan, kakor je bil, je Me- ^besinsl^ ski prestolnici kogarkoli, ma- jnelik natanko preštudiral, kako ^^^^j^g kolibe. . jg kar tudi inteligenta ki je dovr-jbo s pojedino vsakemu gostu ^.^^a v Addis . gy. ^ šil univerzo v Evropi, in pove-; posebno ustregel. Nekoč je bil posvečena^ dal vam bo: običaj, da so v Abesiniji vsake vreana ju, !:i — Zli duhovi, ki jih Abesinci imenujemo carje, so ljudje, hudobneži, ki se povam pirajo. Ko je pramati Eva ro dila Adamu že 30 otrok se je na lepem ustrašila, da bi jo utegnil ljubi Bog zasovražiti zaradi -----•" — - - ju, ■- , „ivew' Mita ga gosta, ki je prišel prep;»/no naokrog 3® ® si^" ^ ^ ^ ^ ^ ^ TOCl naUiViuf, J , mg! ^ nevidni i*' POS"®""® Avtomobili in P° K "-M' voiHaB, f; ^ I marveč so ga duhovniki položili j-gj^^^nopolte žensk® na klop in so ga nabrisali s P^- ^^ladina, gobavci .. 1- ____-• _________-• .. rlo ___^0 US'-' . , in če postrežbe, jaz tudi vsakemu va, da pošljejo polnoštevilo za- rad postrežem, kar je v moji prevelike poltenosti. Zato jtopniKOv, kaiti to ie naiboli moči in sem bil in bom za na- pred božjim obličjem zakrila po- predek SSPZ. Prireditev se pa vsaki udeležuje kot mu razmere dopuščajo, jaz sem rad na vsaki, ako mi je le mogoče. Z bratskim pozdravom Jurij Previc, tajnik Federacije R. D. 2, Export, Pa. DOPISI ČLANSTVA SSPZ DRUŠTVO ŠT. Reading, Pa. 25 Društvo "Maj" je na svoji redni seji, dne 2. novembra, sklenilo, da priredi veselico dne 16. nov., ob 8. uri zvečer v dvorani na vogalu Elm in River St. Godba bo prvovrstna za stare in mlade, vstopnina bo tako majhna, da jo lahko vsak zmore, namreč samo 25c za osebo nad šestnajstim letom. Vabimo vse rojake iz okolice, posebho pa člane in članice našega društva. Pripravljalni odbor bo skrbel, da bo vsak dobro postrežen. Vabi Pripravljalni odbor 1 Vljudno vabim vse člane društv va "Rožnik," da se jo udeleže. Ta seja bo zelo važna, ker imamo na dnevnem redu za rešiti več zelo važnih društvenih problemov, kakor društveno naklado, zato ne zamudite in pridite na sejo, da rešite društvene zadeve sami. Rudloph Komater, tajnik GLAVNIIpKOBLEMI DEVETE KONVENCIJE (Dalje iz 2. str.) Vsak otrok gotovo nekaj razume našega jezika in ako bi" ga v tem nekoliko utrjevali, bi se lovjco svojih otrok. Pa jo je gospod Bog kaznoval: "Tisti, Ici, Gi jih skrila ostanejo nevidni!" Odtlej prebivajo nevidni ljudje po puščobnih samotah, v skalnatih soteskah, v zakletih pokrajinah. Da bi se maščevali na srečnejših, vidnih ljudeh, povzročajo med njimi bolezni, jim prinašajo nesrečo, kjerkoli le morejo, skratka, hudobni so in nagajivi, vse slabo izvira od njih! In kako naj se verni abesinski kristjan obvaruje pred njimi? O, dobrih sredstev ne manjka izumili so jih domiselni duhovniki in padarji. Vsak E-tiopec, moški kakor ženska, kateregakoli stanu, kakor rečeno, tudi uradništvo z dovršenimi bcrzci licami, namočenimi v olju, da je bil ves siv. Pri Menelikovi pojedini tega niso storili. Sužnji so raznašali meso naokrog, stregli z medico, s kolački iz prosa in s pikantnimi omakami. Pri tem pa so morali strogo paziti na posamezne znake, ki jih nosijo Abesinci na svo- pigj,otah jih belih haljah, imenovanih ša-ma. Kdor nosi rdečo pentljo, ta si je izbral za angela varuha Dirakoto ali Dengata, Ma-gala ali Husina. Takšen veljak lahko je prav vse, ponuditi mu je treba vse jedi. Ostale pa je treba povprašati, kakšni so njegovi duhovi. — vse cu vtis, da se je v vek z 1:»^ riški prov^ci. pi-ebiva hovni poglavar K praznoverjej^^^ topUa tujčeva Stvar je resna. Mož, čigar angel varuh je Grange, se ne sme dotakniti koštrunovine. Kogar varuje Duh besede, ne sme uživati kokoši in kozjega mesa. In vsi tisti, katerih srečna usoda zavisi od dyha Deho Der- fakultetami, vse nosi okrog vra-! ga se morajo preživljati izključ-tu ali ob pasu celo vrsto amule- i no le s fižolom, grahom in kru-tov. Kebati, kakor jih imenuje-j hom. Vsak pregrešek lahko jo, so majhni svitki pergamen-1 rodi strašne posledice: duh Rata, ki jih nosijo shranjene v' usnjenih etuijih ali v ličnih ci-zeliranih srebrnih tuljčkih. Stanovali®, s i sobami, inldet»P«W^,se«' jem poceni. P Saranac B.03.a. izkušeno St. za hisna op ^ Proda se Player nsj 9^^ Kcdor P««»' pri Mrs. F Saxe Ave potem ko odraste ne sramov^ govoriti slovensko. Prav malo DRUŠTVO ŠT. 162 Bon Air, Pa. Na zadnji reani seji, dne 3. novembra, smo sklenili, da priredi naše društvo vinsko trgatev in sicer na 16. novembra zvečer. Vabi se vso javnost iz bližnjih naselbin in tudi se prosi vse člane, da se veselice udeležijo. Vstopnina bo 15c za moške in ženske. Igrala bo popularna orkestra. Za lačne in žejne bo pa preskrbel vesclični odbor. Pozdrav vsem članom in članicam S. S. P. Z. Sylvia F. Skedel, tajnica naših otrok je, katere bi vprašal, kje je njih oče ali mati doma, da bi ti vedeli odgovoriti. Ne vem, je navaden odgovor, nekje iz Slovenije, Kranjske, Dolenjske ali Gorenjske, že ne ve. Vsak otrok slovenskih stari-šev bi moral vedeti za rojstni komur se je to že zvodilo gre k duhovniku, ki mu zapiše na pergamentič kakšen primeren rek iz starega pisma in ga pod-križa s čudovitimi čarobnimi čačkami. To je dovoljeno. Ampak še vse bolj učinicoviti so ketabi, ki jih dajejo pismouki, imenovani "dabtare." To so DRUŠTVO ŠT. 227 C.iicago, 111. Prihodnja icdna mesečna seja se bo vršila dne 21. novembra, v iiavadmli piostoiih - ^ ^„4- 4. • ! svoieelavci, ki nimajo s cerkvi-! krai očeta m matere, mesto in i ' •' ^ , okraj ter deželo. Tudi za sosedne J« nikak.h doonh zvcz, pae pa, dežele, države, bi moral vedeti. =« zaupniki zlUi duhov m da bi lažje tujcu pojasnil odkod znajo prijateljsko zagovaijati. | prihajajo njih starši. Povprcč- Prodajzmje takih r.etabov^ je. nemu tujcu z navedbo Sloveni- Prepovedano. Toda navzlic te-j ja ne poveš nič, ker ni gotov si ravno ^.ato m sejma a i, li Slovak, Ceh, Poljak ali nekaj tržnega dne, kjer se ne bi k.u j takih primesi. To ali podobno v mnoštvu uganjalo kupče.anje znanje bi našim otrokom mnogo s ketabi. v življenju koristilo, šola v tem! Posebno slo/ite so nekateie bi ne bila potrata časa. : čarovnice. V Gondarju slovi Da se spremeni enoličnost pi- čarodejka Malkam Ajahu, ki jo aanja, prihodnji teden kaj dru- smatrajo za najboljšo zavczni-zega - Na glavne probleme se i-o zlih duhov Njen recept 7.^; j povir:er4 v presledkih. kakšno posebno hudo bolezen je ;ETA. 4 A) v BLAG SPOMIN PRVE NICE SMRTI DRAGEGA SOPROGA iN 0^ 4 Jot&n-a ki nas je za vedno zapustil dne 1 • Bil je član 9NPj in SSF* Tužcn- apomln Tvoje ii.'un t:staja pred at'inh ■ill- h\(/a iiaiii src( f Ico .si za vedno su poaloi'^' ill odšel v rcčiiosl. Spomin ii'i Tebe bo r naših srcih do konca \a .si idciijf nad diafii in- nepozabni sopJOH ^u.iujoči oxtali: jjjO' Mary Bozich, soproga; * John, Valentine, Steve, Anna, Josephine, Mary, East Palestine, Oliio, due 8. novc ,nibr^'' J. . ii#r r 13. novembra, 1935. ENAKOPRAVNOST STRAN 5 Za svobod-o in Marko Stojan Roman iz Balkana. Poslušajte," je odgovoril A-^erikanec, kakor da se je odlo-mahoma. "Poskrbljeno je, ^ bo služilo moje premoženje po smrti svojega dosedanjega ustnika namenom, ki ste jih o-•^fiuili. Sam pa, dokler sem živ, ^ morem posvetiti temu de-*^^10 je sveto delo, in člo-ySi, ki si ga naloži, mora biti 5^ do dna svoje duše. In jaz ^Jseiti čist! Gospoda — priiate-3^1 zaupati vama hočem svojo nmost, in naj bo pokopana ^ nami; ob uri, ki nas posta- ^ tem arnavtskim lupežem na- ^Proti, ne bom vedel, ali je vaš ^Kemal večji grešnik ... več- J^zlocmec od mene!" prešinil prijatelja, de M te turobne bese- Brown pa je nadaljeval: le-i ^ semkaj: za deblom smo popol- ^Da f nas ne more Ifdn/' '' vidimo vsakogar, po ceaU...Po. stcra i " ^kala . . . pro-ta to/ vse tri. Poslušaj- ^'Scdbo mojega greha." par iri ^ se ni oglasil ""jne ln'u''' zbira sdo- T besede. -a- I Gkrog je plavala tiši-vip ,r taii' .i-., r ■ ■;• : ,g_ ^os^emdihuveua. je prihaf,' ' " dalje . . . DcM Šum; bili hrun, J cdincvi podnevn^ga ^0 ki se je izroča- ' ^nem 2da u pokoju. izpregovoril A-r zamolklim Rflasom: ' ZkSin. ki mi g* •"-i Prem;A • ^ "^^adno zlcdcjstvo kakor hudobija; greh ]^&pravi človek v Pai^iei-^- ko umolkne- pa^ . zavest dolžnosti — {.g^ hujši in neodpust Potaisliw, ^kotnejši in grji. če Dis». da ie na w,^,-; j„x: ^^9, * _______ smrtjo mla-^6ga in cvetočega živ-ki bi bilo "^tolikih ° "1 soince v sr- _R„4_. samemu sel %%d: ]e na moji duši za- samemu sebi in se '^'"zen n' strahopetnost f^'^bii ^°Suin, da še nisem za- ^^oiih in izbrisal p^ozganov te ostudne slišaV^ nekaj leti; . Zgodbo parnika ? Jaz _ s ^'^IVL r^'-ecent"", : Jaz— takrat 'ml T svetom za- te ]\. - sem bil _ 5 njeni kata- 1 2 «iano vred je mnop Havra v New ^1 ®tara dama z An- kilo V, prclestne. »k t,?; . i(ak, - ^^ce. gTJ.'^^^ajstletne zlatolase sta «o-:,.:v^. . to ljubkosti in leno- tlnJfhko.BahtwMti ari-in grofici Elizabe- k JI ^ ^Isdi ^ ____ združene v no-®'la hitju. Neprema- 0,J f k njei Ž£ t%m*k 'Mjo'' .^^oiaina približal % zvsospdmjL h(ll?^enin zaman, nrS^^r PartW8ed,par 'a^^'sk roke __ so mi ' %& večera, ki bi bil g^dzadnji naše voz- svetovno ANCHOR Sotovo pomoč nje, da navdajajo tudi njo na- pram meni nežnejša čustva, nego so navadna med tujimi srci. Tisto noč pa — legel sem bil pravkar k počitku v svoji kabini, vso dušo polno sladkih sanj o njenem ljubljenem obličju — se je pripetila strašna katastrofa. "Pennsylvania" je zadela ob ledeno goro; ladija, na kateri je vladalo uro prej še zgolj veselje in brezskrbnost, je bila v trenot-ku razklana skoraj na dvoje, podobna ogrobni krsti, ki je vlekla na stotine življenj s seboj v uvoj neizmerno globoki grob. Moja prva misel je bila v tem trenotku groze in zmede: Kje je ona? Hotel sem jo rešiti ali poginiti z njo, objeti jo vsaj na svo-10 smrtno uro . . . Zaman! Grofice Elizabete in njene spremljevalke ni bilo nikjer, ne v njiju, kabini, ne na krovu; sam Bog ve to, kako smo se izgrešili v ti-jui zmešnjavi in obupni borbi za. -esilne čolne. In že je drlo valo-vje preko krova; ni mi precsta-ialo drugega, planil sem v vodo. Potegnilo me j s Bog ve kako glo hoko, ali čudež je hotel, da sem nrišel zopet na vrh. Rešilni čolni so bili že daleč cdondot; par :r, 2:1 :o jih bili " pravili mer:. ;-ji v naglici, se ie borilo z valovi. In po vodi — strašen po-Tled! Na stotine ljudi je kričalo, tulilo in prosilo v tisti mesečni "ccsnski ncči, iztezalo roke, o-nrijernalo se drug drugega in se borilo s srditim obupom za re-"ilne pasove. In morje je bilo nemirno; nemogoče je bilo, rešiti le desetino ponesrečencev . . . •Taz sam sem se čutil že onemo-'?lcga; obup nad gotovo smrtjo noje oboževanke mi je bil zate-nnil um. Toda živalska strast do 'ivljenia ne pojenja v takih tre-notkih; ona raste in nadvlada "sa druga čuvstva . . . Par hi-Dov, preden bi se bil potopil, sem 'ijsl desko, jedva dovolj močno, da je nosila mene: bil sem. otst — vsaj začasno! Otet! to je bila idina moja misel; blaznel sem cd te nizke, brezumne radosti. Zdajci pa se pojavi pred mano smrtnobled obrazek . . . bila je grofica Elizabeta . . . Iztegnila ie roko, da bi se prijela za mojo desko — in jaz podlež v svoji blaznosti sem se pognal v stran, sunil sem z nogami na vso moč ... in Elizabeta ie utonila, izginila je v globino pred mojimi očmi. Sam ne vem, kako se je zgodilo, da so me oteli in privlekli na splav; po petdnevnem gladovanju sredi moija nas jo rešil ribiški parnik izmučene in napol nore cd prestanih muk. Jaz sem ležal tačas že v vročici; Imeli so me privezanega, da ni-^sem skočil v morje. Dva meseca sem se boril s smrtjo; in ko me je izpustila iz s's'ojih krempljev, je bilo uničeno tudi moje življenje — bil sem to, kar sem! . . " Umolknil je in si zakril obraz z rokami. ^(Ddl'jC prihoilnjič) r Zanimive vesti iz stare domovine I z jablane 'padel in se ubil Usodna nesreča se jc pripe-1 ^ tila v Spodnjem Javorju. 65 letni posestnik Simon Kumpan se je podal obirat jabolka. Ko je prišel neki sosed na obisk, je šla Kumpanova žena klicat moža. Ker se ji na klice ni odzval, je stopila bližje ter v svojo žalost našla moža ležati pod jablano v globoki nezavesti. Na glavi je imel krvavo smrtno ra- j no. Sosedje so ga prenesli v} hišo, kjer pa se ni več zavedel ter je izdihnil še pred prihodom zdravnika. Kumpanu se jc na jablani prelomila veja ter je padel 5 metrov globoko. Pri padcu je udaril z glavo ob kamen ter si prebil lobanjo. nik iz Arclina pri Vojniku, je, gnal v sredo k mesarju v Celje i vole. Spotoma se je en vol spla-šil in močno poškodoval Svetela po levem kolku. Na dosmrtno ječo Prepeljali so morilca lastne j žene in otroka, na dosmrtno je-j čo obsojenega krojača Ivana j šušteršiča v moško kazilnico. i Nezgode in nesreče \ Nevarno se je ponesrečila 35 letna Ivanka Gotzl, soproga nadgeometra, stanujoča v Oreš-ju pri Ptuju. Zvečer se je vo-j žila s kolesom iz Ptuja na svoj dom. V bližini kazenskega sodišča pa je zadela v obcestni kamen in padla tako nesrečno, da je obležala nezavestna s smrtnonevarnimi poškodbami. Ptujski reševalci so jo prepeljali v bolnišnico. — Pri sekanju drv v gozdu se je hudo ponesrečil 33 letni Janez Drenov-šek, posestnik v Gruškovju pri Podlehniku. Drevo mu js padlo na levo nogo in mu jo nevarno poškodovalo. Nadalje se je ponesrečil 25-letni delavec Karol Kokol iz Dragoliča. Padel je s kolesa in si zlomil levo nadlaknico in dobil je tudi hude poškodbe na glavi. — Tudi ta dva se zdravita v ptujski bolnišnici. Drava narašča Do sedaj je napravila že o-gromno škodo. Pri Sv. Marku niže Ptuja je cela vrsta hiš v nevarnosti. Dve hiši so morali nemudoma dernolirati, sicer bi ju voda odnesla. Smrtna kosa V bolnišnici v Celju ja umrl 64 letni cink. delavec v p. Jakob Tovornik z Dobrove, na Dobravi pa 73 letni posestnik Blaž Čater. Dve žrtvi nesreč Gumzej Antonija, 49 letna vdova po žel. poduradniku iz Sv. Jurija ob j. ž., je pri trganju grozdja padla in si zlomila desno nogo nad kolenom. — Svetel Martin, 76 letni posest- NAZNANILO DR. ŽUPNIK, ki se že 30 let nuhajaj Iv enem ur^Uu, je vedno-nudil za-j ncsljivo, prvovrstna zobozdravniSko i oskrbo po prav zmernih cenah. | Ni potreba dogovora. Zglasitc se | kadarkoli, med 9. uri zjutraj in 8.' uro zvečer v uradu i DR. ŽUPNIK 6131 St. O.air Ave., v KNAUSOVEM POSLOPJU Vhod na E. 62 St. Novi grobovi Umrl je na Blokah Janez Krž, po domače Gornik. Zadela ga je kap. V bolnišnici v Celju sta umrla 721etni Anton Vogrin in 16 letni Ludovik Ribič. Nepošten krošnjar Franju Cesarcu, krošnjarju iz Hromca pri Djurmancu, je nekdo ukradel v neki gostilni denarnico s 650 Din gotovine. Policija je aretirala zaradi tega 5 krošnjarjev in ugotovila med njimi tatu. Požar v Bočni V noči od 12. na 13. okt. je nenadoma zbudil vse iz mirnega spanja gasilski rog, oznanjajoč požar. Zlobna roka poži-gaičeva je podtaknila ogenj v gospodarskem poslopju posest-nice Zagrožen Jožefe, vulgo Bulkove v Bočni. Kljub prizadevanju domače in sosednih gasilskih čet ni bilo mogoče udu-šiti požara. Dva kozolca, od katerih je bil eden še skoraj nov, sta zgorela do tal ter vsa krma, žito, les in 6 voz. Po-sestnica trpi okrog 60,000 Din škode, ki je le deloma krita z zavarovalnino. Naplavljeno moško truplo Drava je naplavila pri Sv. Marku niže Ptuja truplo nepoznanega moškega. Truplo je že močno razpadlo in je ležalo v vodi približno dva meseca. U-topljenec je star 25 do 30 let, močne postave visok pa je 170 cm. Ker je truplo popolnoma golo, se sklepa, da je utonil pri kopanju. Pokopali so ga na pokopališču pri Sv. Marku. Istovetnost ni ugotovljena. Nezgode in nesreče Hudo se je ponesrečil Ljude-vit Letič, sin posestnika v Po-brežju. Padel je tako nesrečno. da si je zlomil desno nogo nad kolenom. — Franc Šumenja^ prevžitkar v Osluševcih, je dobil s kolom po glavi s tako silo da je obležal nezavesten s smrt-nonevarno poškodbo. — Jožef Kolarič, posestnik na Grajani je v prepiru udaril s pestjo po veliki šipi, da se je razbila, pri čemer si je nevarno poškodoval desno roko. — Vsi ranjenci se zdravijo v ptujski bolnišnici. Z drvečega vlaka skočil Orožnik v Kranjski gori je dobil ukaz, da odvede iz zaporov tamošnjega okrajnega sodišča v Ljubljano starega kolesarskega tatu in vlomilca Ivana Isteniča, doma s Kovskega vrha, obč. Št. Jošt pri Kranju. Istenič ima na vesti več vlo- i mov ter teče proti njemu pri j ljubljanskem okrož. sodišču j večja preiskava. Znan je koti nevaren tip. Med transportom: se je Istenič potuhnil in se de-1 lal nedolžnega, tako da so celo; potniki imeli z njim veliko u-: smiljenje. Ko je jutranji go-j renjski vlak pihal od Vižmarij; proti Ljubljani, je Istenič iz-' rabil priliko ter pri stranišču, j kamor je hotel oditi na potre,-j bo, skočil po mačje z vlaka na prosto. Pobral se je na tleh in pobegnil na ljubljansko polje. Orožnik je potegnil za zavoro tako, da se je vlak hipoma ustavil. Potniki so se spogledali, kako to, da je vlak obstal. 0-rožnik je skočil z vlaka in te-kel za ubežnikom, ki se mu je že skril. Kasneje so bili nekateri potniki priče, kako so trije orožniki peljali nekega zločinca trdo vklenjenega in na verižicah. Mislili so, da so Isteniča vjeli in ga sedaj peljejo v zapore. Bil pa je drug drzen vlomilec, ki so ga peljali v Celje. Isteniča še niso prijeli. Streha se je zrušila s hiše V Dovjem na Gorenjskem se je pripetila pri iiiši kajžarja Jamarja huda nesreča. S hiše se je naenkrat zrušila streha ter pokopala podse 5 letno domačo hčerko Silvo. Dekletce je dobilo hude poškodbe na glavi ter ji je tramovje zlomilo levo no-' go. Ranjenega otroka so prepeljali v ljubljansko bolnišnico. Ali je uinr lod strupa? Pri Sv. Antonu v Slov. goricah so izkopali truplo letos, dne 8. aprila umrlega posestnika Močnika iz Cogetincev. Izvršila se je obdukcija, da bi se ugotovilo, ali je pokojnik res umrl radi zastrupljenja z mišnico, kar pa bo zamogla dognati šele kemična preiskava, ki se bo izvršila v Ljubljani. Vročo juho polil nase V Podgorjah pri Kamniku je zlil nase vrelo juho 3 letni delavčev sin Viktor Kočar ter se močno poparil po obrazu. Prvo pomoč je otroku nudil kamniški zdravnik dr. Matjašič, ki je odredil, da je bil deček takoj prepeljan v ljubljansko bolnišnico. Umrli so v Celju: Žerovnik Marija, 76 let, za-sebnica. Mariborska cesto 17; Dorn Ferdinan, 5 let, sin jet-niškega paznika, Zagrad 90; v bolnišnici je umrl Menčak Jakob, 7 let, sin šoferja iz Gornjega grada. Strele Marjeta, 3S let, žena delavca iz Loške gore pri Žrečah, in Draženovič OLD PEOPLE find waytokeepbrealh wholesome Halitosis (bad breath) quickly yields to Listerine, safe sntissptio and dsodoraai Kithor Iwcausc of stomach disturbances, food fermentation, or the wearing of fuUe teeth, old people frequently have halitosis (bad breath). No wonder others consider them a nuisance. But now Science has found that the regular use of Listerine v.'ill often overcome ofTonsivo mouth odors duo to the fermentation of tiny bits of food on mouth, teeth, or dental plato surfaces. ' This safo antiseptic and quick deodorant works quickly. It cleanses mouth, teeth, and vr«ini surfaces. Haltn fermentation sod putro-faction, a major cause of odors, and then counteracts tho odors them«?lve3t Try using listerine everj' two or three days. See how much more wholesome it leaves your mouth. How it sweetens your breath. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo. Don't offend others ° Check halitosis with LISTERINE Pavel, 56 let, delavec v Tremer-jih.- Unirl jc na svojem domu pod Ivančno gorico 721etni veleposestnik in trgovec Ivan Končina, ki. se je smrtno ponesrečil na železniškem prelazu banovinske ceste Ivančna gorica—Žužemberk čez železniško progo. Poročila sta &o Vrhniki g. Ciril Colouh, sodnik okrajnega sodišča na Vrhniki in gdč. Erika Oroszyjeva in dr. Ivan Logar, banovinski zdravnik v Sodražici pri Ribnici, z gospodično Alvino Diehlerjevo, visokošolko iz Vevč pri Ljubljani. y Vrbsko jezero je zavozil pri Otoku avtomobil dunajskega ravntaelja Austria-M o n t a u družbe. Ravnateljev spremljevalec je mrtev, ravnatelj sam se je pa pravočasno rešil. Midneis iiist Cleasi Mds The op.ly w.Ty your bof'.y c.iu rioan out and poison'iU:: wrujt' H C. un: your Mi.'O'l is ihni :» lui.iion liny. ilt-iU-aif Ki't-ney tubes «.r* but bev.Mro of chtap, (Irnsiic. in : i; I'li? IT Tuni Lloiml KMncy or nin«l.l. r di>:ori1( rs y(»u fufftsr lr(»;a wutlinK L'l) Nigh'-S, Nervoua-nasH, Log J'JiiiiH. 'clcu.h'-, (M^clos Uu»l»:r Eyes. KIn ti.uHtic Acid- ity, nurnixK, ».ni.iriii k ''i" «lon't take cJiun«'«'?. l ii>e uocior's guaranteed i,r, : \ i( n ( -!! :(SlsK-Tcx). Wrrks sriVc ant? »nir.-. In 48 Iiours It 111- -l i i iriiT n -*" \ :ta''ty. rn-l Is guaranteed i" lix yw.i up nn»- wt;ek cr money bach on :' turn o? ei':i;ty i»ncUag^. Cystex costs nnly l)o. a dny at *1% uggWM and the guarantee protects :oii. "O, Gea/— Grandmo^s Walking I Downstairs-^ Bold by Druggists TTse WrXDONA Tablets —«f*. <«n5 Write for FREE, fully Illustrated 34-pa{s book. "History of RHEUMATISM," with chapter discusslne germs of rheumatism, to VIXDONA COaPORATION ■, Desk 7, Atlaatlo City, N. j. Vsem Slovencem, ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim sinovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) COULD NOT DO KER HOUSEWORK every. ▼* thing you at-I tempt is a burdeoi —when you are nervous and irritable—at your wit's end—try this medicine. It may be just what you need for extra energy. Mrs. Charles L. Cadmus of Trenton, New Jersey, says, "After doing just a little work 1 had to lie down. My mother-in-law recommended the Vegetable Compound. 1 can see a wonderful change now." k J JjCcf vsnfcLuL-C^ ; . VEGEtABVEvGQiie,q4J:fjD; >1 KATERO JE SPISAL 5 sob vse mcderno urejeno; garaža, R,3 cdda v najem. Vpraša sc na 1240 E. 176 St. )> no I', m n 1'Ts ivR ■ " I'*' a: >} ?ij hiša z vrtom, v Dobu št. 92 pri Dcmžalah, p. d. "Kavarna". Za informacijo se obrnite na ANDREW STARIN, R. F. D., Box j 242, Eveleth, Minn. j "MOJ MU DSGK JE BIL i TAKO SUH - ZJOKALA I SEM SE, KADAR SEM I GA POGLEDALA" ' "N;'.:;o m '.ji I'li riw.d;i i': in nič, !nr ji- •'-•1. i:i p:';iui-'i.i I)i pri'!oI)il r.u tcii. Vciliio 'bom livaležna llsli i iMri i. Li' r.;i je pMVcclala o J rir.crjcvLT.i vir I." 'J'riiicrii'v II ■ 1" : j. 'z::- tu.-ijivo flnuniri.t) v.in, l.i :t-v-lj:i zaprljo, piinc, s!:;bo iS:.;jo, nečistost in t:;;avc, ::d:"ii- LL'nc -s i)rcb:ivninii ix-reunoalini, in z življenjem oslabeli ttk. Dobile ' Ka lahko v vsaki lekarni. TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA I Joseph Trincr Company, Chicago Louis Adamič Avlor 'The Native's Iteiurn,' 'Laitghing in the Jungle' in 'Dyuaniile' To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. BAKING POWDER I for fskiest bakings i Sam® today GS yasM a§o 5 c'jr.ces for 25^ 2i Minufaitar'd by boJtino powcicr '.vSo mto nothins y Cena lepo vezani knjigi -^1 obsegajoči 371 strani, je 1 $2.50. > but pov.'(!c? —under supervision of chcnticCs ci nctiuJt:! rtpuftntson 9 NAROČILA SPREJEMA EN A KOPR A VNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO Prehlad v prsih ki lahko postane nevaren je navadno hitro olajšan, ko se uporabi pomirjevalen, topel Musterole. i Musterole NI le mazilo. Je proti-' dražilo ter pomaga iztrebiti bolečine. Milijoni ga rabijo že 25 let. Tri vrste. Priporoča ga mnogo zdravnikov in ! strežnic. V vseh lekarnah. STRAN 6 EHAKOPRA^HNOST 13. novembra, MILLION DOLLAR CAMPAIGN ENDS DECEMBER 31st FOI^yM OCTOBER NEW INSURANCE INCREASES TO $39,000 FROM EDITOR'S PIGEON HOLE UTOPIANS'LONG EMPHASIZED CELEBRATION SATURDAY Visitors— I Show— i SPARTANS played host to Andy Kraintz and his jug Frances Hrovat— quiet and un- band stole the show at the sophisticated lady— Josephine Spartan Gypsy Festival. Ray-Ambrose, the witty, giggling, I mond and Richard Tomsic, the man-hater— Evelyn Ambrose, ever popular youngsters who lovely lassie who just can't be'sing with plenty of action, car-coquettish—, all from ,Stra-'ried a good applause. Marion bane a speck in western Penn-jKuhar's voice of appeal should sylvania. This was Sunday aft- help her to a pleasant career, er the Sparan Gypsy Festival. Eleanor Beno acrobated with-Frances Zitnik, who feels a out accompaniment of music certain way for a Challenger,} throwing a cold shower on her her sister and their friends also!difficult efforts. She attracted attended the Spartan initial af-ja lot of dirt and a good deal of fair of the season. They hail | applause. They all gave the from a one star town of Niles,; small crowd a swell show. These and a few others will perform for the benefit of the basketball fans on the Spartan night program December 4th, spot of our festival city. Ohio. Stork— Mr. and Mrs. Frank Previc of Center, Pa., were visited by a stork that left a 7% pound—? Information lacked the explicit-1 ^ _ ness of whetl^r it was a boy^ Spartans basketeers who are or a ^girl ^.y IBleppCownibs Eipcwt came Monday, Oct. 8 . Goods store, will don uniforms pcHTb sajrs tliat tlie rnother^iuid trimrnecl with isold, to»^ baby are domg fme. What ^ about the father? | Three former Spartans are Ifrsuik Previc is a long-tinre ,yeajirig (3. TAT. uniforms this coritribubor for .ganirnjr Rich- šSiiis'' 4y'Biazi„ski »,ias joh„ Mates. we aii congratu wearing a nose guard ghe twxDud ]parents--
than what he was able to show can be expected of him. Then in reserve we have our levelheaded manager, Joe Hočevar. On paper and consideration of the first game, Blepp-Coombs-Spartans should be in the thick for championship. Like on every team, harmony and cooperation must prevail. Each should pull for the Other. Tonight our SSPZ boys encounter with last year's champs —Serbians. It should be one •of the best games of the evening. Admission is only five cents. Entertainment between games will be arranged by the Fouls: Spartans, 12; Lorain, 131 Serbian club. years from now, or twenty years from now, n- . g the effort they will have expended in the - The leaders of our youngsters must be, else, conscientious. They must believe in j^ggrts of they can instill that feeling into the niinds less"' youthful charges. They must have vision ana _ goni®.gtha' portunity for our Vrtec supervisors is in lesS"" ^ if I or our vriec suBervisois lo -- , t ies»"' opp' based on the GOLDEN RULE. However, the of example, by acting uprightly in every way ^ ^ tunity. Youth is quick to perceive a good 'gjneiit-pat on the back, or any other form of encour h — On January 18, 1936, the Inter-Lodge League of Cleveland 1 will hold a dance. Cleveland! lodges are asked to keep this; date open. VRTEC spartan VAL GARVINS' BAND WILL PLAY AT CHALLENGERS AFFAIR NOVEMBER 23rd By Marion Pellegrini Nowadays—The simple twist: the finest music tion are able to sit and enjoy|Lombardo, Val Garvin, Wayne] the loudspeaker. Tired faces andentertain-King.etc. 'break into smiles as their of a small dial oii a modern ra- ^ ^ i Weary feet, young and old,i tempting tunes and rollicking dio set; millions of people at P^'ovided by such famous! cannot resist their alluring i fun sweep the air waves—Still home throughout this great na-i broadcasting orchestras as Guy 1 dance rhythms coming through 1 throats happily 'join in' some- PL AN CLEVELAND, me VAL GARVIN AND THE RADIO BAND FROM CORAL COVE ..ic great ber of Vrtec nun # SSPZ. Wd ^ Spartan g:/ Ti would. bG & & ii it j times on the choruses- Ttock- 'f,/ mg chair audiences number-' wou'a medtiiigs. Tic distributed by ^ i W'g worthwhile ing millions applaud every tune,! every note that is played by these genials of dance music. Now of a certainty, it is no small pleasure for me to make this announcement. Brother and sister SSPZ members! On November 23 the Challengers of Strabane will have the great honor and pleas-vember 29 for the Victorians'| ure of presenting at their vin and the Band From Coral] Val Garvin could be heard ! frequently over the N. B. C. network at 10:30 from the Coral Cove.. So, for the many Card and Bunco Party. [Thanksgiving Dance, Val Gar-1in Virginia. Cove, pictured above. This musical organization is now making a tour of the east-em states, after having finished a successful season's engage ment at the paradise of the "gay nighters" the Coral Cove who have always admired the " music of a wonderful dance or-, chestra over their loudspeaker, and for those who were always hoping and dreaming for the time to come that they would I the parting thought. In the have the opportunity to see and i evening when your daily work dance to famous broadcasting is through, you can share a lit-orchestra, I am honored to say tie bit of heaven with the Clial-that the Challengers are the lengers, Val Garvin, and daac-first in this community to pre-: jng with the one yow heart is sent a great band of broadcast-; dearest to. Nov. 23 Challenging fame to the music and i ers Thanksgiving Dance. You dance loving public. Now with have no right to sing the blues. best to get riu rty jnof A Christmas P p J tiA held by our jP" i# December ^amesandeggc V part of the gest to all our WJj „,d VRTEC NOKOMIS, 8 held their g at P ^ November j, , pgf U Henry Rak s There was „ H"! attendance, an We planned t%or CP Last m' roast, and swell time. Our assis »very taot itr' Our assia-— . %t went to Chic g j,el she'll be back b® meeting, which pgf sisters Em"" ^je, Hauptmaiins fl , tU« ber 1st, " ,J)'' Fortheprog'^ we played bal ■ ( c® Refreshments^fgg";* and soda P^P^^#/