Vodnik po RTV sporedu Kulturni koledar
DELO
Zabavne in druge prireditve Nasveti za konec tedna
veae
Klic v sili___________________
Triglavov
0|0|!
Najbrž bo to leto (spet) rekordno, kar zadeva obisk planincev na Triglavu. Naš 'očak je prav zaradi tega poslal v doline širom Slovenije pravi pravcati klic v sili. Na vrhu gore in zlasti na glavni poti po grebenu je neznanska gneča, tako da vzpon zaradi tega traja najmanj pol ure, če ne celo uro več, kakor je v planinskih vodnikih »predpisano«. Na vrhu se drenja staro in mlado, Slovenci in vedno številnejši tujci, med katerimi ne manjkajo niti Japonci in Američani.
Triglav nas prosi, da bi ga vsaj malce olajšali in mu prizanesli. Opravičuje se. ker je ravno on najvišji in priporoča, da bi planinci malo več plezali na njegove sosede. Na primer na tiste, ki so zvrščeni manj kakor pet kilometrov od Aljaževega stolpa, in s katerih je čudovit razgled nanj. Triglav pripominja, naj se njegovi oboževalci — s tem je mislil na tiste, ki se vsako leto »obvezno«
iz panoramske razdalje.
Prav ima! V krogu petih kilometrov sem izbral 18 vrhov, ki bodo vsakomur v čast, če ■ se bo povzpel nanje. Med njimi so znani in neznani, markirani in nemarkirani, lahko in težko dostopni — pač za vse okuse in zmožnosti. Plezajte nanje, na Triglavove sosede! Fotografirajte z njih očaka in nam pošljite te fotografije (dovolj bo, če bodo vsaj tolikšne kakor razglednice). Posebej uspelo bomo tudi objavili, tri najbolj »triglavske« pa bomo nagradili (z zalogo dobrih filmov!). Slike Triglava sprejemamo do konca oktobra 1990. Fotografiji priložite naslednje podatke: Priimek in ime, naslov, ime gore, s katere ste ga posneli in datum. Navedite tudi znamki fotoaparata in filma. Velja? Seveda pridejo v poštev tudi posnetki iz prejšnjih let, od kadarkoli.
Na eni naslednjih strani današnje petkove priloge danes predstavljamo vseh osemnajst gora, ki vam jih predlagamo za vzpon ...
DRAGO KRALJ
povzpnejo nanj
malce unesejo in naj bi ga bi ga občudovali in častili
Naprej, zastava slave...
Znatna osvežitev
Po sončnem in toplem koncu tedna in vročem ponedeljku je Slovenijo v noči na torek dosegla hladna fronta. Ker se je višinska dolina pomikala preko Alp le počasi, je bilo tudi poslabšanje dolgotrajnejše in je po Sloveniji do srede zjutraj, ko so podavinc povsod ponehale, padlo kar precej dežja — ponekod več. drugod malo manj.
Največ padavin je bilo v Portorožu — 9 I mm. v Postojni 88. na Kredarici 82. v Ljubljani 77. v Novem mestu 54, v Celju 50, v Črnomlju 43, v Mariboru 27, v Novi Gorici 16 in v Murski Soboti le 8 mm. Z izjemo Goriške in Prekmurja je bilo torej povsod dovolj dežja, da je prekinil sušno obdobje.
Tudi ohladitev je bila znatna. V Ljubljani je bila najvišja dnevna temperatura v sredo kar 12 stopinj nižja kot v ponedeljek.
Napoved: Sončno bo in topleje
Nad zahodno in srednjo Evropo se je ustalilo območje visokega zračnega pritiska. Nad nami prevladujejo severozahodni vetrovi, s katerimi priteka k nam postopno toplejši zrak.
V	naslednjih dneh bo sončno in vsak dan kakšno stopinjo topleje. V nedeljo so spet možne temperature blizu 30. st. C.
V	prvih dneh prihodnjega tedna sc bo povečala možnost popoldanskih neviht v notranjosti in tudi soparno bo spet. večje poslabšanje pa je možno šele od torka naprej.
HM Z RS
Stari vremenski		• Če velikega šmarna sonce peče, do-
pregovori za	^VV\	bro vince v sod poteče.
teden od 11. do 17.		% če srpana mokri, kimovca (septembra f prši.
velikega srpana		# Veliki šmaren (75.) brez dežja, slad-
(avgusta)		ko vince bo doma.
SOBOTA,
11, avgusta VJr
Sonce vzide ob 5. uri 56 minut, zaide ob 20. uri in 17 minut. Dan je dolg 14 ur 21 minut.
SLOVITI JA 1
Informativna oddaja za goste iz tujine; 17.00 Domači ansambli: ansambel Ivana Ruparja; 17.30 Ulica strahopetcev, 2/13; 18.20 Sedmi čut, oddaja o prometu; 18.30 Živeti z naravo; 19.10 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Kapetan Grom in vojaki prihodnosti, am. znanstvenofant. serija; 20.35 Čas za ljubezen, film; 22.15 TV dnevnik; 22.30 Športna sobota;
22.50	Informativna oddaja za goste iz tujine; 22.55 Program plus: Dragi John, amer. nanizanka. V 80 dneh okoli sveta. dok. serija, 4/7. Santa Barbara, amer. nad.; 1.15 Poročila;
1.20	Ekstra program Plus. Horoskop
RAI 1
9.00	Tao Tao; 9.30 Beethovnova sonata; 10.00 Film; 12.05 Plctni maraton; 13.30 TV dncvnik/Tri minute d...; 14.00 Film: Športna sobota. 7 TV dni. Sedem dni v parlamentu. Risanke; 18.25 Sobotni cekin: 19.25 Beseda in življenje; 19.40 Almanah:
19.50	Vreme: 20.00 TV dnevnik:
20.40	Igre brez meja. Oddaja. TV dnevnik. Nočni TVD. Sobotni klub
8.35-10.50 in 15.30-0.55 Teletekst TV Slovenija
8.50	Video strani
9.00	Izbor tedenske programske tvornosti
9.00	Spored za otroke in mlade: Radovedni taček: Vlak •"*,
9.10	Zlata ptica: Jež in lisica
9.15	Moja družina in ostale živali. 6/ 13
9.45	Čudežna leta
10.10	Zgodbe iz školjke. 5. oddaja
10.40	Video strani
15.40	Video strani
15.55	Poletna noč. ponovitev. Pri Huxtablovih. 3/22. Polnočni klici. 10/17, Hoopcrrnan. 5/10
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Poslovne informacije
18.10	Iz tujih kuhinj: Pakistan. 2. del
18.20	Senca opoldne
18.40	Spored za otroke in mlade: Cvetlične zgodbe
18.55	Ciciban, dober dan: Tam je vrtec, tam je grad
19.10	Risanka
19.20	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
19.54 Utrip
20.15	Žrebanje 3x3
20.30	Oborožen rop. angleški film
22.15	TV dnevnik 3. vreme
22.40	Poletna noč: Pri Huxtablovih. 4/22. Polnočni klici. 11/17. Rožnata nanizanka
0.45 Video strani
SLOVEMBM 2
17.00	Satelitski programi — poskusni prenosi
18.15	Danes skupaj, oddaja HTV
18.45	SP v košarki (M): Jugoslavija — Portoriko. 2. polčas, posnetek iz Argentine
19.30	TV dnevnik
20.00	Glasbeni večer
21.20	Poročila
21.25	TV feljton
22.10	Okno. zab. odd. HTV
23.10	Satelitski programi — poskusni prenosi
TV HRVAŠKA I
9.20	TV koledar: 9.30 Čebelica Maja. risanka: 9.55 Program plus. pon.:
12.05	Dirka za srečo. 1/4: 13.00 Svetnik. ang. ser. film 6/6: 14.30 Ciklus filmov po delih M. Twaina: Z one strani Atlantika, amer. film; 16.00 Rezerviran čas: 16.20 Vrnitev Svetnika. dok. odd.: 16.50 Poročila: 16.55
4r	<
tv hrvaška n
12.40	Tekst: 12.45 Koledar; 12.55 Vinkovci: Tenis. sv. ml. prv.; 14.35 Argentina: SP v Košarki. JY-Portori-co: 16.05 Igre brez meja: Francija;
18.00	Danes skupaj: 18.30 Sanje poletnih dni: 19.30 TV dnevnik; 19.5 TV feljton: 20.40 Rim: Vaterpolo, pok. narodov; 21.45 Poročila: 21.50 Rim: Vaterpolo: 22.50 Koncert Dunje Vejzo vic
TV Koper
13.45	Košarka — SP: Italija — Kitajska. pon.: 15.30 Nogomet — nem. prv. »Bundcsliga«; 17.30 Raziskovalna baza: 18.00 SP: ZDA — Španija;
20.00	Odprta meja; 20.15 TVD stičišče; 20.30 Collcge superstars: 22.00 TV novice; 22.10 Poletni boks; 22.45 Hockcy NHL stanlcy cup: 23.45 Nogomet — nem. prv. »Bundcsliga«
AVSTRIJA 1______________________
9.00	Poročila in Tri iz okrepčevalnice, pon.: 9.30 Simptom in strah; 10.20 Kralj Artus: 11.05 Lahko te je ljubiti, film: 12.35 Spomini: 13.35 Poročila;
13.45	Mi. pon.; 14.15 Medij., pon.;
14.30	1000 mojstrovin; 14.40 Kra-
ljevski valček, nem. film: 16.00 Otroški Wurlitzcr: 16.55 Mini čas v sliki;
17.05	Narava in tehnika za otroke;
17.35	Muppet shov; 18.00 Sestanek: 18.24 Vprašanja kristjanov; 18.30 Nogomet:	19.00 Milijonsko kolo;
19.30	Cas v sliki 1; 19.53 Vreme:
20.00	Šport: 20.15 Izberite — zavrteli vam bomo; 21.50 Izdaja; 23.35 Zaljubljeni statist; 1.20 Ex libris
AVSTRIJA 2
12.45	Borzno poročilo; 16.00 Združene igre narodov; 17.00 Bosonoga v postelji: 18.00 Tri iz okrepčevalnice; 18.30 Slika Avstrije: 19.00 Avstrija danes: 18.30 Čas v sliki 1: 19.53 Vreme: 20.00 Kultura: 20.15 Margaret Bourkc-Whiet. film; 21.50 Šport;
22.20	Zdaj pa nekaj drugačnega:
22.50	Halo Berlin: 23.50 Grand prix avstrijskih prof. plesalcev; 0.35 Ex li-bris
V
RAI 2
Z.OOLassie. Dokumentarna oddaja. Pazite na svet. Film; 13.00 Ob trir.aj->tih: 13.50 Bcautiful: 14.35 Postal; x)do slavni; 15.20 Ghibli.jMr. Bclvc-Jcrc. Film; 18.30 Poročila; 18.45 Uli-;e San Francisca: 19.45 TV dnevnik; >0.15 Šport; 20.30 Film, Nocoj. Film. Dddaja. Sedem TV dni, TVD — šport
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Počitniško popotovanje od strani do strani 4- Pionirski tednik;;9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.05 Kulturna panorama: 11.05 Šaljivci so med nami; 13.00 Danes do 13.00; 13.30 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo:
14.05	Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo: 14.40 Radijski Merkurček:
15.00	Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Tedenski aktualni mozaik; 18.05 Znano in priljubljeno; 19.00 Radijski dnevnik;
19.35	Lahko noč, otroci;; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Radio na dopustu: 22.00 Zrcalo dneva: 22.30 Kratka radijska igra; 22.40 Veliki zabavni orkestri; 23.05 Literarni nokturno - Khalil Gibran: Grobar; 23.15 Nočni program
DRUGI PROGRAM ____________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93.5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202
—	dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Sobotni, disco club;
22.00	Zrcalo dneva: ,22.20 Pop
—	rock — country
TRETJI PROGRAM
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan: 16.05* Priljubljene zborovske skladbe: Dela Stanka Premrla in Alojza Srebotnjaka: 16.30 Jugoslovanski feljton; 16.50 Novosti iz našega arhiva; 18.00 Poročila; 18.05 Vokalna lirika: 18.25 Veliki mojstri simfonije (Franz Bcrwald-in Bohuslav Martinu) — F. Benvald: Simfonija št. 3 v C-duru — Sinfonie singuliere. B. Martinu: Simfonija št. 6 — Simfonične fantazije; 19.30 Predstavitev večernega Droerama: 19.32 Tretji program
>
vam predstavlja; 20.00 L. van Beethoven: Fidelio (opera v treh dejanjih); 22.25 Izbrana proza — Jožef Puškaš: Samo sanje: 22.45 Jugoslovanska glasba — Iz opusa Demetrija Žcbrcta; 23.50 Napoved sporeda za nedeljo: 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska: 7.35 Kulturni servis;
8.00	Prenos II. programa Radia Ljubljana; 13.00 Vodeni kontaktni program — Kruh in sol: 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.15 Zamejska reportaža: 17.30 Primorski dnevnik;
18.00	Dajmo naši; 18.35 Glasbena starinarnica: 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBU ANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
8.00	Dober dan. Ljubljana: 8.15 Prve Novice: 8.30 Kam danes v Ljubljani;
8.45	Servisni radio; 9.00 Sobotno dopoldne na RGL. kontaktne oddaje;
11.15	Učimo se angleščine na RGL;
13.15	Informativni blok; 14.00 »Trinajst ožigosanih«; 15.15 Sobota popoldan z nami; 18.15 Novice RGL:
19.00	Marlboro No. 1; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi — poskusni .prenosi (MTV); 12.00 Vžig: 14.30
Razširjamo obzorja: Howlin Wolf:
16.00	Tolpa bumov: BEN VAUGHN — Dressed in Black (enigma); 21.00 Blues na soboto: Mcmphis Blucs z Beale Strceta: orgličar Noah Lcwis / Mcmphis Jug Band / Frank Stokes in Furrv Levvis; 00.00 Zatemnitev/satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Več 0 oddajah
© 20.00 RA III
Luc§wig ven Beethoven: Fidelio
opera v dveh dejanjih
Čeprav je Beethoven vse življenje delal načrte za najrazličnejše opere, je dokončal le eno: Fidelia, pa tudi to je neštetokrat spreminjal in dopolnjeval. Nekoč je potožil, da mu bo »Fidelio« prinesel venec mučeništva, delo je končno dobilo obliko, v kakršni ga poznamo danes. Beethoven je bil prepričan, da bi bil lahko na opernem področju prav tako uspešen kot je bil na koncertnem. S »Fidcliom« se je Beethoven začel ukvarjati leta 1803. potem ko je zavrgel nek drug operni načrt. O problemih, s katerimi se je bojeval, zgovorno priča 250 strani debeli zvezek raznih osnutkov. Junija prihodnjega leta je bila opera v grobem skicirana. Nekaj tednov po francoski okupaciji Dunaja je v novembru leta 1805 »Fidelio« šel prvič prek opernega odra.
DELO
TV IN RA VODNiK
PETKOV TEDEN 3.
t
NEDELJA, /Tk 12. avgusta'Jr
21.10	Igre brez meja: Italija, zabavna oddaja: 23.05 TV dnevnik; 23.25 Informativna oddaja za goste iz tujine:
23.30	Program plus 'Alo’Alo. Ruska ruleta; 1.50 Poročila
Sonce vzide ob 5. uri 57 minut, zaide ob 20. uri in 16 minut. Dan je dolg 14 ur 19 minut.
SLOVENIJA I
09.10-13.05 in 15.35-22.50 Teletekst TV Slovenija
9.25	Video strani
9.35	Otroška matineja
10.25	Pet prijateljev
10.50	Zgodbe iz mest: Zvornik
11.20	Domači ansambli: Ansambel Ottavia Brajka
12.00	Kmetijska oddaja TV Beograd
12.55	Video strani
15.50	Video strani
16.00	J. Marek: Praški panoptikum. 5/10
17.00	TV dnevnik 1
17.05	Poslovne informacije
17.10	Bcau Brummcl, ang. film
19.05	Risanka
19.15	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
20.00	Kazimir Klarič: Pozitivna ničla, nadaljevanka hrvaška TV, 2/6
20.55	Zdravo
22.20	TV dnevnik 3. vreme
22.40	Video strani
SLOVENIJA II
10.50	Danes za jutri, oddaja za JLA in Ko se korenin zavemo: Najhujša preizkušnja
13.40	Budimpešta:	Avtomobilske
dirke formule 1
16.00	Satelitski programi - poskusni prenosi
18.05	Druženje s pesmijo, glas. odd. TV Novi Sad
19.00	Avtomobilske dirke formule 1
19.30	TV dnevnik
19.55	Razglednice mest. 3. - zadnji del
20.43 Rim; Finale pokala narodov v vaterpolu
20.43 Tekma za 1. mesto, prenos
21.45	Tekma za 3. mesto, prenos
22.50	Športni pregled
23.35	Reportaže z nogometnih tekem (do 0.35)
HTV I
9.30	Poročila: 9.35 Smrkci, ponovitev risane serije; 10.00 Nedeljsko dopoldne za otroke: Koncert zbora »Kolibri«. Sejem knjig v Bologni: 11.00 Kmetijska oddaja; 12.00 Resna glasba: 13.00 Poslovna ženska. 1/6; 13.50 Risanka: 14.05 Poročila; 14.10 Nedeljsko popoldne; 16.10 Odkritja pod vodo. 2/5; 17:00 Informativna oddaja za goste iz tujine: 17.05 Ciklus šport na filmu: Trener leta. amer. film:
18.45	Smrkci. risana serija: 19.10 TV sreča; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Če nekoč potrkaš na moja vrata. 1/4;
HTV II
8.15	Test: 8.20 TV koledar; 8.30 Program Plus: 10.50 Danes za jutri;
13.55	Budimpešta: Formula 1: 16.30 Atletika '90. rep.: 16.50 Avtomobilizem; 18.30 Prostozidarji — Skrivnosti bratovščine 1/3: 19.30 TV dnevnik;
20.00	TV Fortuna; 20.30 Poročila;
20.40	Rim: Vaterpolo, finale: 21.45 Rim: Vaterpolo, za 3. mesto; 22.50 Športno popoldne
TV KOPER
11.45	Motociklizem — Velika nagr. Švedska — 125 ccm; 12.30 Jukc box;
13.15	Motociklizem — 500 ccm:
14.00	Fish evc: 14.45 Motociklizem — 250 ccm: 15.30 Raziskovalna baza:
16.15	Motociklizem — Sidccar: 17.00 Tenis — VVimblcdon '90; 20.00 Motociklizem — ponovitev; 22.15 TV novice; 22.25 Avtomobilizem; 00.00 Poletni nogomet: 00.45 Odbojka — SP: Italija — Brazilija
AVSTRIJA II
9.00	Poročila: 9.05 Avstrija II: 10.40 Tednik: 11.00 Tisoč in ena noč: 12.00 Hcllo Austria. Hcllo Vienna; 12.30 Orientacija; 13.00 Sestanek; 13.25 Raji živali: 13.50 Tri iz okrepčevalnice; 14.15 Popaj: 14.20 Vedno težave s prfoksi: 13.35 Helmi — otroški prometni klub: 15.40 Hrček v spalni srajci: 16.25 Mini čas v sliki: 16.35 Ewo-ki; 17.00 Velikih 10: 17.50 X-Largc;
18.30	Knight Ridcr: 19.15 Loto 6 iz 45 z jokerjem: 19.30 Čas v sliki 1: 19.48 Šport: 20.15 Ločene mize. film:
22.20	Glas Islama: 22.20 Giuditta. operata F. Lcharja: 23.55 Komorna glasba za basetni rog: 00.50 Poročila
AVSTRIJA II
9.00	Poročila: 9.05 Kulturni tednik:
9.30	Moja duša je strastna plesalka, film; 10.30 Pokrajine zemlje; 11.30 Strauss a la Carte: 12.15 40 let reklam v Avstriji; 12.50 Literatura na ladji;
13.00	Dober dan. Koroška: 13.30 Športno popoldne: 17.15 Klub za seniorje: 18.00 Tri iz okrepčevalnice;
18.25	Dragocenosti iz Avstrije: 18.30 Slika Avstrije; 18.55 Slika Avstrije;
18.55	Kristijan v času; 19.00 Avstrija danes; 19.30 Čas v sliki; 19.48 Zakladnica Avstrija; 20.15 Žrelo II;
22.10	Poročila: 22.15 Nežne sestrične. film; 23.40 Mike Hammcr: 00.35 Poročila
RAI I
9.00	Komisar de Viccnzi: 10.00 V morju starin: 11.00 Maša: 12.00 Beseda in življcnjc/novicc: 12.15
Kmetijska oddaja: 13.30 TV dnevnik:
14.00	Bcaau Brummcl. film: 16.00
Italijanska nedelja:	19.50 Vreme:
20.00	TV dnevnik: 20.40 A viso Co-peto. film. Kolosej. Športna nedelja: 00.00 Nočni TVD: 00.10 Film
RAI II
9.00	Lassic. Oddaja o rastlinah. Koncert: 11.15 Film: 13.00 Ob trinajstih;
13.30	TVD - 33: 13.45 Formula I za VN Madžarske. Plavanje. Oddaja:
18.45	Ulice San Frnacisca: 19.45 Športna nedelja: 20.40 Huntcr. serija. Film. Nocoj. Vir življenja. Rock pop jazz. TV D/šport
RADIO	
PRVI PROGRAM	
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
5.00	Jutranji program; 5.50 Rekreacija: 8.05 Radijska igra za otroke: Ervin Fritz: Zajček Peter: 8.48 Pop rock za mlade: 9.05 Pomnjenja: 9.35 Preludij;
10.05	Nedeljska matineja: 10.30 Nedeljska reportaža; 11.03 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Lojtrca domačih; 17.05 Pojo amaterski zbori;
17.30	Zabavna radijska igra — Janko Mlakar: Kako je trebušnik hodil na
Triglav; 18.00 Glasbena medigra:
18.30	Priljubljene operne melodije:
19.00	Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč. otroci: 19.45 Glasbene razglednice; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Zrcalo dneva: 22.30 Za prijeten konec dneva: 23.05 Literarni nokturno — VValter De La Marc: Arabija; 23.15 Nočni program
DRUGI PROGRAM_____________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 96,5 .MHz)
6.00	Val 202 - jutro; 6.00 Poročila;
8.00	Val 202 - dopoldan: 13.00 Val 202 — popoldan; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik;
19.30	Drugi val: 22.00 Zrcalo dneva
TRETJI PROGRAM____________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Znana in manj znana glasba: 18.05 Spomini, pisma in potopisi — Branko Šomen: Odprti atelje; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Vokalna glasba 20. stoletja: Pesmi Jakoba Ježa v izvedbi APZ Tone Tomšič z dirigentoma J. Habjaničem in J. Fiirstom;
20.00	Sedmi dan; 20.25 Glasba treh stoletij (W. A. Mozart. P. I. Čajkovski. I. Petrič). W. A. Mozart: Conccr-tino za dve violine in orkester v priredbi za flavto, violino in orkester v C-duru. K. 190. P. I. Čajkovski: Koncert za klavir in orkester št. 2 v G-duru, op. 44.1. Petrič: Druga simfonija: 22.00 Sodobni literarni portret — Julian Berncs: 22.25 Tako muzicirajo ... — Pianistka Alicia de Larocha z Dunajskimi simfoniki pod taktirko Uri Segala — Filharmonični orkester iz Los Angelesa in dirigent Carlo Maria Giulini (na sporedu Mozart in Brahms); 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER____________________
(SV 549 KHz, UKV' 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107.6 MHz)
10.00	Sosednji kraji in ljudje: 11.30 Polje, kdo bo tebe ljubil: 12.00 Glasba po željah; 12.30 Primorski dnevnik: 12.45 Vanka in Tonca: 14.35 Pesem tedna; 15.00 Nedeljski ritem: glasba šport, ep; 15.30 Radio Koper na obisku: 16.30 Vročih KI: 18.30 Humoreska: 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102.4	MHz)
12.00	Dober dan: 12.15 Servisni radio: 12.30 Nedeljski klepet: 13.00 Glasba na RGL; 14.15 Novice: 14.30 Nedeljski program za vas: 16.30 Nedeljski klepet; 17.25 Glasba na RGL:
18.15	Nedeljski kontakt: 18.15 Novice: 19.00 American top 40: 22.30 Glasba star SAT radio do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89.3 in 104,3 MHz)
11.00	Satelitski programi — poskusni prenosi (MTV); 12.00 Tedenski sprehod čez TB: 14.30 Oči. da ne vidijo: Samizdat ukinjen; 16.00 Tolpa bu-mov: IGGY POP - Brick Bv Brick (virgin): 17.00 Retrovizor: Homoseksualci v cerkvi; 20.00 Nove pisarije: Eva D. Bahovec - Za teorijo šolskega polja: 22.30 Koncert RŠ: The Trif-fids — Livc in Stockholm: 00.00 Zatemnitev / satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Velo oddajah
•	8.05 RAI
Ervin Fritz: Zajček Peter
radijska igra za otroke
Radijsko igro ZAJČEK PETER je spisal Ervin Fritz, zrežirala pa Metka Rojc. Zajček Peter je bil zajček iz
živalskega vrta. v njegovi zgodbi nastopa tudi cel kup drugih živali in neka še zelo majhna deklica z imenom Monika.
•	16.05 RAI
Znana in mani znana glasba
V tem nedeljskem poletnem popoldnevu smo izbrali dela Giovannija Pierluigija de Palestrinc. Johanna Se-bastiana Bacha. Ludwiga van Beethovna. Nikolaja Rimskega Korsako-va. Carla Yvona in Gustava Holsta. V drugem delu oddaje, ob 18. uri in 25 minut — po poročilih in literarni oddaji SPOMINI - PISMA - POTOPISI, pa bomo predvajali še MIR-NO MORJE IN SREČNO POTO-VANJE za štiri glasove in orkester Ludwiga van Beethovna. SIMFONIJO št. 1 v Es duru Maxa Brucha. CAPRICCIO za oboo in klavir Amil-cara Poncchicllia. oddajo ZNANA IN MANJ ZNANA GLASBA pa bomo končali s PREPROSTO SIMFONIJO za godala v d-molu Benjamina Brittna.
PONEDELJEK, SIL i§, mgusta \JP
Sonce vzide ob 5. uri 58 minut, zaide ob 20. uri in 15 minut. Datlje dolg 14 ur 17 minut.
SLOVENIJA 1
14; 15.25 Poročila; 15.30 Program plus. ponovitev; 17.50 Sedmi čut. odd. o prometu; 18.00 Poročila;
18.05	TV koledar; 18.15 Risanka;
18.20	Številke in črke; 18.40 Informativna oddaja za goste iz tujine;
18.45	Mcštrovič, dok. odd.; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.05 Salomonov sin, danska TV drma; 21.00 Turistične informacije; 21.05 Horizonti. zunanja politika; 21.35 TV dnevnik; 21.55 Informativna oddaja za goste iz tujine; 22.00 Program plus — Cheers, Mož, ki je živel v Ritzu, 1/ 4. Skrivnosti morja. dok. film; 0.20 Poročila
8.35-10.40 in 14.10-0.50 Teletekst TV Slovenija
8.50	Video strani 9.00 TV mozaik
9.00	Ela Peroci; Nina in Ivo: Kaj je Nina našla. 4/8
9.15	Aliče in njena druščina:: Gokart dirka. 9/16
9.30	Utrip
9.45	Zrcalo tedna
10.00	Nacionalni folklorni ansambel Venezuele Danzas Maracaibo. 1. del
10.30	Video strani
14.25	Video strani
14.35	Zdravo, ponovitev
15.55	Poletna noč. ponovitev Pri HuxtabIovih, 4/22 Polnočni klici. 11/17 Zgodba o Rock and rollu. 3/6
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Poslovne informacije
18.10	TV mozaik
18.10	Utrip
18.25	Zrcalo tedna
18.40	Spored za otroke in mlade
18.40	Radovedni taček: Pust
18.55	Cvetlične zgodbe. 12/13
19.10	Risanka
19.20	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
20.00	B. Nušič: Gospa ministrica, komedija TV Beograd
22.10	TV dnevnik 3, vreme
22.35	Poletna noč
Pri HuxtabIovih. ameriška nanizanka, 5/22
Polnočni klici. 12/17 Hoopcrman, 6/10 0.40 Video strani
SLOVENIJA 2
16.30	Satelitski prorami — poskusni prenosi
18.55	Senj, odd. HTV
19.30	TV dnevnik
20.00	Zagrebški jazz fair ’89. zabav-noglas. HTV
21.00	Po sledeh napredka
21.25	Igre brez meja: Francija, zabavna oddaja TV Beograd, 4/9
23.20	Satelitski programi — poskusni prenosi (do 1.30)
TV HRVAŠKA I
9.55	TV koledar: 10.05 Skrivnostni otok. 3/13: 10.35 Radovedni taček;
10.50	Risanka; 11.05 Poletni program: 11.05 Malčki z Durmitorja;
11.05	Zvoki Malezije: 12.00 Cerkve in samostani na*Skadarskem jezeru:
12.35	Svet v žepu: 13.15 Cvnara. amer. film; 14.35 Skice iz Indije: Ha-rid\var: 15.10 Goranove zgodbe. 12/
* >
TV HRVAŠKA II
17,40	TV koledar; 17.55 Argentina: SP v košarki; 19.30 TV dnevnik;
20.10	Modri program: Morje; 20.30 Koncert Stefana Grappelija; 21.30 Poročila: 21.35 Janis, amer. dok. film
TV KOPER_______________________
13.45	Nogomet, Cesena — Milan;
15.30	Nogomet - Mediteranski pokal: Torino — Atletico Madrid; 17.30 Raziskovalna baza: 18.00 Košarka
—	SP četrtfin.; 19.45 Odprta meja;
20.00	TV stičišče; 20.15 Nogomet
—	Mediteranski pokal; 22.00 TV novice: 22.10 Zlati jukc box: 23.45 Motociklizem — ponovitev dirk
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Tri iz okrepčevalnice:
9.30	Slika Avstrije; 10.00 Srečanje z naravo; 10.30 Margaret Bourke-VVhitc; 12.00 1000 mojstrovin; 12.10 Telo — Duša — Zavest; 13.05 Poročila; 13.15 Zakladnica Avstrija; 13.35 Tednik; 13.55 Allotria. nem. film;
15.35	Fračji dol; 16.00 Trmoglavka;
16.25	Baker Street Bovs; 16.55 Mini čas v sliki; 17.05 Jaz in ti; 17.55 Gulli-verjeva potovanja; 18.00 Mi; 18.20 Knight Rider; 19.22 Znanje danes;
19.30	Čas v sliki L 19.53 Vreme; .20.00 Šport; 20.15. Šport v ponedeljek; 21.15 Magnum; 22.00 Pogledi s strani; 22.10 Zanimivosti iz sveta filma; 22.40 Blovv up, film; 0.30 Mike Hammer: 1.15 Poročila
AVSTRIJA II
17.00	Vinogradniki; 17.30 Lipova ulica; 18.00 Tri iz okrepčevalnice;
18.30	Wurlitzer; 19.00 Lokalni program; 19.30 Čas v sliki 1; 20.00 Kultura; 20.15 Tekmeci na dirkališču;
21.00	Novo v kinu; 21.15 Šiling;
22.00	Čas v sliki 2; 22.25 Skrivne sanje; 23.10 Nočni studio; 0.10 Poročila
RAI I
9.00	Bcthovnove sonate; 9.30 Santa Barbara; 10.15 Trikrat sem se poročil s teboj; 12.05 Stvari z drugega sveta:
12.30	Juha in žličniki; 13.30 TV
dnevnik/Tri minute o...; 14.15 Tvoja fom. film. Sedem dni v parlamentu. Poletni big. Oddaja, Marco Visconti;
18.15	Atlanta; 18.45 Santa Barbara;
19.40	Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.40 A viso Coperto. TV dnevnik. Koncerti Martini & Rossi. TV film; 0.00 Nočni TVD; 0.15 TV film
RAI II
9.00	Lassie; 9.30 Protestantizem;
10.00	Velike puščave; 11.00 Monopoli; 11.55 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Beautiful; 14.15 Postali bodo slavni; 15.00 Ghiblv. Mr. Belve-dere. Film; 18.30 Športna poročila;
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz) 4.30—8.00 Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci;
8.05	Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Glasbena lepljenka;
8.50	Izberite pesmico; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.00 Dopoldanski dnevnik: informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Izbrali smo.. . Camilla Saint-Saensa in Maxa Regerja; 12.10 Minute z zabavnimi ansambli; 12-30
Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00-ih; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Enajsta
šola; 14.20 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih; 14.40 Radijski Mer-kurček; 15.30 Dogodki in odmevi;
16.00	Od melodije do melodije;
17.00	Studio ob 17.00; 18.05 Pihalne godbe vam igrajo; 18.25 Zvočni signali: 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci: 19.45 Glasba iz studia 26; 20.00 Sotočja + Medigra;
21.05	Zaplešite z nami; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Zimzelene melodije;
23.05	Literarni nokturno — Magdalena Svetina: Pesmi: 23.05 Nočni program
DRUGI PROGRAM _____________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202
—	dopoldan; 13.00 Val 202 - popoldan; 13.00 Danes do 13.00-ih; 15.30 Dogodkiin odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Popularnih 20; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 V soju žarometov
TRETJI PROGRAM____________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Popoldanski divertimento (Mozart, Weber, Mendelssohn); 17.20 Nove glasbene generacije — Berlinski slavnostni tedni 1989 (Mlada nemška filharmonija)
—	spored: Franz Schreker, Alban Berg; 18.00 Poročila; 18.05 Radijska univerza; 18.20 Slovenska glasbena ustvarjalnost — Lucijan Marija Škerjanc; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32- Operni koncert;
20.20	Kronika tretjega programa;
20.30	S tujih koncertnih odrov — 26. festival Tibor Varga v Martignyju: Stockholmski komorni koncert, Or-
h
kester Romanske Švice, dir. Asa-—Pekka Salone, Matthias Aeschbac-her — solistka: Barbara Handricks — sopran — spored: Havdn, Mozart, Handel, R. Strauss. Respigh, Bizet;
22.40	Komorni studio; 23.50 Napoved sporeda za torek; 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER______________________
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis;
8.00	Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 V podaljšku; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Interna »52«; 18.35 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBU ANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102.4	MHz)
6.00	Dobro jutro, Ljubljana; 6.15 Prve novice; 7.15 Napoved dogodkov
dneva; 7.20 Naj naj; 7.30 Jutro je lahko tudi takšno; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.25 Vaše mnenje; 11.15 Novice; 11.20 Power play; 12.15 RGL novinarska oddaja; 13.15 Novice; 14.00 Pasji radio;
14.30	Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.30 Naj naj pesem: 15.35 Power play; 16.10 Spoznajmo se; 16.30 Uganka; 17.15 Novice: 18.20 RGL tema — Okrogla miza (328-944 in 328-954); 19.15Zad-nje novice; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi - poskusni prenosi (MTV); 14.00 OF; 16.00 Tolpa bumov; PSYCHIS TV — To-wards The Infinite Beat (temple);
17.00	Joculator; 19.00 Izklop / satelitski programi — poskusni prenosi
(MTV)
Vet o oddajah
• 8.30 RAI
Glasbena lepljenka Weingerl: Planinska suita
V današnji glasbeni lepljenki vas vabimo na izlet v planine ... Ob glasbi, ki jo je napisal skladatelj Albin Weingerl, se bomo sprehodili med Grintavci, srečali pastrije s tropi ovac in čredo krav, poslušali njihovo pesem. Doživeli bomo tudi manjšo nevihto ter se nato polni lepih vtisov vrnili domov. Ste za to? Na pot bi povabil še našega napovedovalca Janeza Dolinarja, ki bi nas kot vodič med glasbeno zgodbo popeljal skozi današnjo Glasbeno lepljenko.
vam,
14. avgusta Mr
( Sonce vzide ob 5. uri 59 minul, zaide ob 20. uri in 13 minut. Dan je l dolg 14 ur 14 minut.
SLOVENIJA 1
8.35	- 11.00 in 15.30 - 0.35 Teletekst TV Slovenija
8.50	Video strani
9.00	TV mozaik
9.00	Zgodbe iz školjke
9.30	Živ žav
10.50	Video strani
15.45	Video strani
15.55	Poletna noč, ponovitev Pri HuxtabIovih, 5/22 Polnični klici, 12/17 Hooperman, 6/10
17.55	EP vido stranni
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Poslovne informacije
18.10	Spored za otroke in mlade
18.10	Zlata ptica: Lisica in Kozica,
pravljica
18.15	M. Buh: Čisto pravi gusar
19.05	Risanka
19.20	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
20.00	J. C. Grumberg: Musič hali, 1/ 4
20.55	Jazz festival Montreux '89: Ritmi sveta
22.00	TV dnevnik 3, vreme
22.20	Poletna noč
Pri Huxtablovih, 6/22 Polnočni klici, 13/17 Hooperman, 7/10 0.25 Video strani
SLOVENIJA 2
16.30	Športni program ali satelitski programi — poskusni prenosi
19.00	1. Mednarodni festival pevskih zborov narečnega petja Ljubljana ’90, 4. oddaja
19.30	TV dnevnik
20.00	Ritmo loko, zabavnoglasbena oddaja HTV
20.50	Žrebanje lota
20.55	Ex libris: zgodbe o rožah
21.45	Portret Jovana Žujoviča
22.15	Satelitskii programi - Poskusni prenosi (do 1.30)
TV HRVAŠKA I
9.55	TV koledar; 10.05 Skrivnostni otok, 4/13; 10.35 Risanka; 11.05 Poletni program; 11.05 Mala šola v Vranjimi.; 11.35 Žana shovv, zabav, odd.;
12.05	Samostan na Pivi; 12.35 Mikscr M, zab. odd.; 13.25 Mikrofonija, 2/5;
14.20	Zdaj pa po Slovensko, 3/5;
14.50	Mali svet; 15.25 Poročila;
15.30	Program plus; 18.00 Poročila;
18.05	TV koledar; 18.15 Risanka;
18.20	Številke in črke; 18.40 Informativna oddaja za goste iz tujine;
18.45	Bela štorklja, poljudnoznan.
film; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Žrebanje lota; 20.05 Pokrijte ji obraz, 2/6; 21.05 V velikem planu, kontaktni magazin; 22.05 TV dnevnik; 22.25 Informativna oddaja za^ goste iz tujine; 22.30 Program plus. Midva, Mož, ki je živel v Ritzu, 2/4, Skrivnostna Indija; 0.50 Poročila
TV HRVAŠKA II
17.20	Test; 17.40 TV koledar; 17.55 Argentina: SP v košarki; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Fluid; 20.45 Poročila;
20.50	Videoboom; 21.20 Ekran brez okvirja
KOPER
13.45	Košarka SP; 15.30 Nogomet
—	mediteranski pokal; 17.30 Raziskovalna baza; 18.00 Košarka - SP četrtfinale; 20.00 Odprta meja; 20.15 Punto D’incontro; .20.30 Juke box;
21.00	Košarka - SP - četrtfinale;
22.45	Odbojka — sv. pokal — Italija
-	ZDA
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Tri iz okrepčevalnice;
9.30	Follow me; 9.45 Italiano in Ros-so E blu; 10.00 Družina človek;
10.30	Sabina in 100 mož; 12.00 Fred Basset; 12.05 Šport v ponedeljek;
13.00	Poročila; 13.10 Mi, ponovitev;
14.10	Dirkači; 15.35 Aliče v čudežni deželi; 16.00 Trmoglavka; 16.25 Baker Street Boys; 16.55 Mini čas v sliki; 17.05 Jaz in ti; 17.55 Gulliverjeva potovanja; 18.00 Mi; 18.30 Knight Rider; 19.22 Znanje danes; 19.30 Cas v sliki 1; 20.00 Šport; 20.15 Čudoviti planet; 21.00 TV kotiček za živali; 21.17 Railly; 22.00 Pogledi s strani:
22.10	Nevarni trikotnik, amer. triler;
23.50	Sence na oknu, amer. film;
1.15	Ex libris
AVSTRIJA II
16.45	Mistika; 17.30 Orientapija;
18.30	Tri iz okrepčevalnice; 18.30 VVurlitzer; 19.00 Lokalni program;
19.30	Čas v sliki 1; 19.53 Vreme;
20.00	Kultura; 20.15 Žival x štiri:
21.00	TV kotiček za živali; 21.07 Re-poortaže iz tujine; 22.00 Čas v sliki 2:
22.25	Kar slehernega zanima; 23.55 Salzburške impresije; 00.40 Ex libris
RAI I
9.00	Beethovnove sonate; 9.30 Santa Barbara; 10.15 Dan na sodišču; 12.05 Stvari z drugega sveta; 12.30 Juga in žličniki; 13.30 TV dncvnik/Tri minute o...; 14.15 Pripadaš mi, film. Poletni gib. Oddaja, Marco Visconti; 18.10 Danes v parlamentu; 18.15 Atlante;
18.45	Santa Barbara; 19.40 Alma-
nah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.40 Quark; 21.40 Toto Tarzan, film. Poročila. Campilation; 00.00 Nočni TVD; 00.15 Opolnoči
RAI 2
9.00	Lassie, Oddaja o rastlinah;
10.00	Velike puščave; 11.00 Monopoli; 11.55 Capitol; 13.00 Ob trinajstih: 13.30 Beautiful; 14.15 Postali bodo slavni; 15.00 Ghibly, Mr. Belve-dere, Milm; 18.25 Iz parlamenta;
18.30	Športna poročila; 18.45 Ulice San Francisca; 19.46 TV dnevnik;
20.15	Šport; 20.30 Borsalino, film. Nocoj, Žakon v Los Angelesu, Nočni TVD, Nočni kino
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,6 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija; 6.50 Dobro jutro, otroci; 8.05 Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Igraj kolce; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotkj za goste iz tujine; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Človek in zdravje;
11.30	Danes smo izbrali; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00; 13.38 Do štirinajstih;
14.05	Nenavadni pogovori; 14.20 Glasbena poslušalnica; 14.40 Radijski Merkurček; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije;
17.00	Studio ob 17.00; 18.05 Za ljubitelje glasbe; 19.00 Radijski dnevnik;
19.35	Lahko noč, otroci; 20.00 Radijska igra — VValter Gerties: Inšpektor Jones pripoveduje, 7. epizoda; 20.29 Glasbeni intermezzo; 21.05 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 21.40 Minute za Giacoma Pucinija; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Iz naših sporedov; 22.30 Slovenski pevci šansonov in evergrinov; 23.05 Literarni nokturno - Vladimir Sorokin: Vrsta; 23.15 Nočni program
DRUGI PROGRAM______________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Kjim ste-roe 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Štos - še v torek obujamo spomine; 21.00 S festivalov jazza; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Spekter
TRETJI PROGRAM________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Glasbeni obrazi ljudskega izročila; 16.30 Koncertni dogodki na tujem; 18.30 Izšlo je.*..; 18.45 Poročila; 18.50 Naj narodi pojo (7. oddaja) — kategorija sodobne glasbe; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Arije in monologi; 20.00 Literarni večer — Nagib Mahfuz: Zabalavi; 20.45 S solističnih in komornih .koncertov: Radijski pihalni ansambel Nizozemske — AIexander Barančnik, violina
(K. Weill, H. Eisler); 22.15 Pretok idej; 22.35 Glasbene miniature;
22.40	Mednarodna radijska univerza:
23.00	Glasba 20. stoletja (Sodobnost in jazz: Vaclav Kučera, Alexej Fried, Kazimierz Serocki) — V. Kučera: Science fiction* V. Kučera: Horizonti, A. Fried: Toraji concertino za oboo, klarinet, fagot, tolkala in godala, K. Serocki: Svvinging mušic; 23.50 Napoved sporeda za sredo; 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER____________________
(SV549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis;
8.00	Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi;
16.00	Glasba po željah; 17.00 Za var-nejši jutri - zavaroval, skup. Croatia;
17.30	Primorski dnevnik; 18.00 Iz kulturnega sveta; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE______________
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro, Ljubljana: 6.15 Jutranje in nočne novice; 7.15 Novice;
7.20	Naj naj; 7.30 Jutro je lahko tudi takšno: 8.30 Kam danes v Ljubljani;
9.15	Novice; 10.25 Vaše mnenje;
11.15	Novice; 11.20 Naj naj pesem;
11.25	Povverplav; 12.00 Prenos novic BBG; 12.15 RGL oddaja v živo;
13.15	Novice; 14.00 Pasji radio;
15.15	RGL komentira in obvešča;
15.30	Naj naj pesem; 15.35 Power play; 16.10 Spoznajmo se; 17.15 Novice; 18.10 Tema tedna (v živo);
19.15	Novice; 19.20 POP informacije: Glasbena oddaja; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT_____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi - poskusni prenosi (MTV); 14.00 OF: 16.00 Tolpa bumov: DENNIS GONZALES NEW DALLASANGELS — The Desert Wind (silkheart); 17.00 Joculator; 19.00 Izklop / satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Vež e oddajah
• 18.50 RA III
Naj narodi pojo (7. oddaja)
kategorija sodobne glasbe
Danes so na vrsti zbori, ki so sc prijaviti v tako imenovano kategorijo sodobne glasbe.
Razred sodobne glasbe na tekmovanju Naj narodi pojo je bil ustanovljen leta 1972 in to zato, da bi spodbudili izvajanje »moderne« glasbe, - čeprav je vedno težko natančno določiti, kaj ta beseda pomeni. Če glasbeni svet nenadoma preplavi val novega, romanticizma (kot se od časa do časa zgodi), skladatelji pa začno skladati na ta način, ali niso njihova dela kljub temu »sodobna«? In vendar jih je bilo mogoče slišati že v preteklosti.
SREDA, /m IS. avgusta vJP
Sonce vzide oh 6. uri. zaide oh 20. uri in 12 minut. Dan je dolg 14 ur 12 minut.
SLOVENIJA I
8.50-12.35 in 15.30-1.20 Teletekst TV Slovenija
8.50	Video strani
9.00	TV mozaik O.OOCiciban, dober dan: Soline
9.10	Aliče in njena druščina. 10/16
9.25	B. Nušič: Gospa ministrica.
komedija TV Beograd
11.35	J. C. Grumberg: Musič 1 lall. 1/ 4
12.25	Videostrani
15.45	Video strani
15.55	Poletna noč. ponovitev Pri 1 Iuxtablovih, 6/22 Polnočni klici. 13/17 I looperman. 7/10
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Poslovne informacije
18.10	TV mozaik
Po sledeh napredka
18.35	Spored za otroke in mlade Moja družina in ostale živali. 7/ 13
19.10	Risanka
19.20	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
19.58 Zurich: GP v atletiki, prenos (vmes: TV Dnevnik 3) 23.05/23.35 Poletna noč
Pri Huxtablovih. 7/22 Polnočni klici. 14/17 I looperman. 8/10
1.10	1.40 Videostrani
SLOVENIJA II
17.00	Športni program ali satelitski programi - poskusni prenosi
19.00	Prastara ovijalka, izob. oddaja
19.30	TV dnevnik
20.00	Film tedna
Sanje po ameriško, film
21.45	Svet poroča
22.45	Satelitski programi — poskusni prenosi (do 1.30)
TV HRVAŠKA I
9.55	TV koledar: 10.05 Skrivnostni otok. 5/13; 10.35 Risanka: 11.05 Poletni program: 11.05 Pisani avtobus: Cetinje: 11.35 Mesta mrtvih: 12.05 Starinski top: 12.40 Renesančno slikarstvo na Hrvaškem. 1. del: 13.10 Elizabetin dvor. 5/6: 14.30 Skice iz Indije: Ajub: 14.55 Benji. Sax in mali princ: 15.20 Risanka: 15.35 Poročila:
15.40	Program plus. ponovitev; 18.00 Poročila: 18.05 TV Koledar: 18.20 Številke in črke: 18.40 Informativna oddaja za goste iz tujine; 18.45 Lepa naša. dok. odd.:	19.15 Risanka;
19.30	TV dnevnik. 20.00 Filmski večer: Propad rimskega imperija, am. film; 23.00 TV dnevnik: 23.20 Informativna oddaja za goste iz tujine:
23.25	Program plus — Cheers. mož, ki je živel v Ritzu. 3/4 - Sigmund Freud. 1/2: 1.45 Poročila
TV HRVAŠKA II
19.10	Test; 19.30 TV dnevnik; 19.55 Zurich: Atletski miting; 20.55 Argentina: SP v košarki: 23.00 Poročila;
23.05	Kronika splitskega poletja
KOPER
13.45	Košarka - SP: 15.30 Odbojka
—	svet. pokal: Italija — ZDA: 17.30 Raziskovalna baza: 18.00 Košarka
-	SP - četrtfinale: 20.00 Odprta meja: 20.15 TV D stičišče: 20.30 Jukc box: 21.00 Košarka — SP — četrtfinale: 22.45 Nogomet - Mediteranski pokal: 00.30 Beach Vollev
AVSTRIJA I
13.10Tekmcci na dirkališču 13.55Tri iz okrepčevalnice; 14.20 Veliki in mali svet: 16.00 Helmi — otroški prometni klub; 16.00 Morska deklica;
16.30	Princ Foča: 17.40 X-Largc:
18.30	Knicht Rider: 19.20 Orf danes;
19.30	Čas v sliki 1: 19.50 Šport; 20.15 Salzburški cmoki: 21.45 Jasmes Gal-\vav; 22.25 Šport — Poročila
AVSTRIJA II
9.00	Poročila; 9.05 70 let Salzburškega festivala: 9.25 70 let Salzburškega festivala - Slehernik; 11.00 Ferdinand: 11.30 Vročina in prah; 13.35 Andrej Tarkovski - filmski poet;
14.30	Otoki za morjem: 16.10 Com-
puteranimation; 16.15 Marija nebeška kraljica: 17.15 V starem Gdansku:	18.00 Tri iz okrepčevalnice;
18.25	Dragocenosti iz Bavarske:
18.30	Slika Avstrije: 18.55 Kristjan v času: 19.00 Avstrija danes: 19.30 Čas v sliki 1: 19.50 Telo - duša:
20.15	Častiti zatisne oko. film: 21.50 V zadnjem trenutku, film: 23.05 Sabotaža. film: 00.20 Jazzovsko poletje;
01.25	Poročila
RAI I
9.00	Beethovnove sonate; 9.30 Santa Barbara: 10.15 Verska oddaja — maša; 12.05 Stvari z drugega sveta;
12.30	Juha in žličniki:*'13.30 TV dnevnik / Tri minute o..	14.15 Vsa
dekleta to vedo film — Poletni gib — Oddaja — Marco Visconti: 18.10 Danes v parlamentu; 18.15 Atlante:
19.45	Santa Barbara: 19.40 Almanah: 19.50 Vreme: 20.00 TV Dnevnik; 20.40 Bancio Bravo, film — TV Dnevnik — Športna sreda: 00.00 Nočni TV D; 00.15 Opolnoči - Nočni rock
RAI II .
9.00	Lassic. Oddaja o rastlinah:
10.00	Velike puščave; 11.00 Mono-
poli: 11.55 Capitol; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Beautiful; 14.15 Postali bodo slavni: 15.00 Ghiblv — Mr. Bel-vedcrc; 18.25 Iz parlamenta; 18.30 Športna poročila: 18.45 Ulice San Francisca: 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport: 20.30 Pepelka '80 — Novi pevec — Nočni TVD — Nočni kino
RADIO
PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
4.30	Jutranji program; 5.50 Rekreacija: 6.50 Dobro jutro, otroci: 8.05 Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Instrumenti sc vrstijo;
9.05	Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba: 11.05 S poti po domovini; 11.30 Danes smo izbrali;
12.10	Pojemo in godemo; 12.40 Domača glasba; 13.00 Danes do 13.00-ih; 13.30 Radio danes, radio jutri; 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Mehurčki: 14.20 Iz dela Glasbene mladine Slovenije; 14.40 Radijski Merkurčck;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob 17.; 18.05 Minute za jazz; 18.30 Na ljudsko temo; 19.00 Radijski dnevnik: 19.35 Lahko noč. otroci;
19.45	Glasba iz studia 26; 20.00 Poletna obredja dolenjskega Dobrepolja v besedi in glasbi; 21.05 S knjižnega trga; 21.30 Fran Gerbič: odlomki iz opere »Kres«; 22.00 Zrcalo dneva;
22.20	Iz naših sporedov; 22.30 Znane melodije; 23.05 Literarni nokturno — Octavian Goga: Pesmi: 23.15 Nočni program/studio Radia Maribor
DRUGI PROGRAM____________________
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202 — dopoldan: 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00-ih; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Melodije po pošti;
22.00	Zrcalo dneva; 22.20 Druga godba
TRETJI PROGRAM________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan: 16.05 Pol ure ža šanson; 16.40 Književnost jugoslovanskih'narodov; 17.00 Iz opernega sveta; 18.20 Anton Bruckner - 7. simfonija; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Henri Dutille-ux: Sonata za klavir; 20.00 Radiotcka - Wolf Fcrreri: Zvezdave ženske;
21.30	Ars antiqua: Glasba G. F. Hiindla v izvedbi zbora in ansambla VVestminsterske opatije: dirigent: Simon Prcston; 22.00 Okrogla miza tretjega programa: 23.00 Glasba pripoveduje ... (iz zakladnice slovenske literature — deli B. Kantušerja in Danila Švara); 23.50 Predstavitev sporeda za četrtek: 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER________________________
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro: 6.30 Jutranjik in cestne informacije: 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis:
8.00	Prenos II. programa radia Ljubljana: 13.00 Danes na valu Radia Koper: 13.15 Od enih do treh; 13.30 Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi;
16.00	Glasba po željah; 17.00 Minute za dobro počutje; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Glasbene aktualnosti;
18.35	Glasbene želje po telefonu;
19.00	Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro; 6.15 Nočne in jutranje novice; 7.15 Napoved dogodkov dneva; 7.20 Naj naj; 7.30 Jutro je lahko tudi takšno; 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani: 9.15 Novice;
11.00	Konec vodenega dopoldanskega programa; 11.15 Novice; 11.20 Povvcr play; 12.00 Prenos programa BBC iz Londona — poročila; 12.15 Gost na programu RGL, oddaja v živo; 13.15 Novice; 14.00 Pasji radio; 14.15 Novice; 14.30 Termin za glasbeno redakcijo; 15.15 RGL komentira in obvešča (osrednja informativna oddaja); 15.30 Naj naj pesem; 15.35 Povvcr plav; 16.10 Spoznajmo sc;
16.30	Uganka; 17.15 Vesti; 18.30 Izbor Naj naj; 19.15 Novice; 19.20 Poslušate vaš izbor; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi - poskusni prenosi (MTV); 14.00 OF; 16.00 Tolpa bumov: H E RAI - kompilacija (celluloid); 17.00 RŠ rešeto: kultura-rije/jazzarije; 19.00 Izklop / satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Veto oddajah
m 19.32 RA III
Henri Dutilleux: Sonata za klavir
Pianist Janez Lovše nam bo zaigral Sonato za klavir sodobnega francoskega skladatelja Henrija Dutilleuxa. Delo je nastalo leta 1948, skladatelju je bilo takrat 32 let. Kot študent je prejel znamenito rimsko nagrado, ta mu je omogočila daljši študij v Italiji.
Dutilleux je avtor dveh simfonij, več baletov in kantat, vrste orkestrskih del, manj ploden je bil v komorni glasbi.
# 21,30 RA III
Ars Antiqua
V oddaji glasbe minulih obdobij vabimo k poslušanju del GEORGA FRIEDRICHA HANDLA. Izbrali smo skladbi napisani za soliste, zbor, godala in continuo. in sicer: NISI DO-MINUS in SALVE REGINA, poslušali pa jih bomo v izvedbi zbora in ansambla VVestminsterske opatije pod umetniškim vodstvom Simona Pre-
stona.
Veliki mojster baročnega sloga Georg Friedrich Hiindcl se je rodil istega leta kot znameniti Johann Sebastjan Bach.
ČETRTEK, 16, avgusta
o
Sonce vzide ob 6. uri 2 minuti, zaide ob 20. uri in 10 minut. Dan je dolf' 14 ur S minut.
SLOVENIJA 1
8.35	— 10.20 in 15.30 — 0.35 TELETEKST TV SLOVENIJA
8.50	Video strani
9.00	TV mozaik
9.00	Grizli Adams
9.25	Zakon v Los Anglesu. 11. del
10.10	Video strani
15.45	Video strani
15.55	Poletna noč, ponovitev Pri Huxtablovih. 7/22, Polnočni klici, 14/17. Hooperman, 8/10
18.00	TV dnevnik 1
18.05	Poslovne informacije
18.10	TV mozaik: Dinarski gozd. izobraževalna oddaja
18.40	Spored za otroke in mlade. Čudežna leta, 9/18
19.10	Risanka
19.20	TV okno
19.30	TV dnevnik 2
19.50	Vreme
20.00	O. Osctinski-L. Nchorošev: Mihajlo Lomonosov. Sov. nad.. 2/9
21.15	Gala koncert iz Maribora: Operne arije. 2. del
22.00	TV dnevnik 3. vreme
22.20	Poletna noč Pri Huxtab!ovih 8/22. Polnočni klici 15/17, Hooperman, 9/10
0.25 Video strani
SLOVENIJA 2
16.30	Športni program ali satelitski programi — poskusni prenosi
19.30	TV dnevnik
20.00	Boj za obstanek, zadnji del
20.25	Napadalnost in razdiralnost: kultura in nasilje — perspektive, zadnji del
20.55	Lepa naša, oddaja HTV
22.20	Satelitski programi — poskusni prenosi (do 0.30)
TV HRVAŠKA I
9.55	TV koledar: 10.05 Skrivnostni otok. 6/13; 10.35 HE-MAN, risanka:
11.05	Poletni program; 11.05 Stari mostovi; 11.40 Pesmi iz Boke; 12.10. Mikscr M; 13.00 Kako je nastala atomska bomba, 1/3: 14.30 Velike mednarodne družbe; 15.00 Majske igre: predstava za otroke TV Novi Sad. 1/6; 15.35 Poročila; 15.40 Program Plus. ponovitev; 18.00 Poročila: 18.05 TV koledar; 18.15 Risanka; 18.20 Številke in črke;
18.40	Informativna oddaja za goste iz tujine; 18.45 Iz črnega dosjeja.
19.15	Risanka; 19.30 TV dnevnik:
20.00	Spekter, politični magazin:
20.50	Glasbena oddaja: 22.10 TV
dnevnik; 22.30 Informativna oddaja za goste iz tujine; 22.35 Program plus Alf, Mož. ki je živel v Ritzu, 4/4, Sigmund Freud, 2/2; 0.55 Poročila;
TV HRVAŠKA II
19.10 Test:	19.30 TV dnevnik;
20.00 Sedmi kontinent; 21.30 Poročila: 21135 DP v tenisu; 21.50 Jaz sem blues;
TV KOPER
13.45 Košarka — SP; 15.30 Nogomet: Genova: Genoa — Olimpique Marscilles; 17.30 Raziskovalna baza;
18.00	Odbojka. SP. Nizozemska — Brazilija; 20.00 Odprta meja; 20.15 TVD stičišče; 20.30 Jukebox;
21.00	Košarka — SP; 22.30 TV novice; 23.30 Nogomet — Mediteranski pokal ;
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Tri iz okrepčevalnice;
9.30	Čudovite slike iz živalskega sveta: 10.00 NoVa tovarna; 10.30 Veliki in mali svet; 12.10 Krave: 12.15 Klub za seniorje; .13.00 Poročila; 13.10 Borba bele smrti: 13.50 .To je Elvis;
15.35	Perririe: 16.00 Trmoglavka;
16.25	Baker Street boys: 16.55 Mini čas v sliki; 1:7.05 Jaz in ti. Športna abeceda: 17.55 Gullivcrjeva potovanja: 18.00 Mi; 18.30 Knjiglit Rider; 19.22 Znanje.danes; 19.30 Čas v sliki 1: 19.53 Vreme; 20.00 Šport; 20.15
Harold Juhnke; Dobrodošli v klub;
21.15	Kulinarika; 21.20 St. Poltcnska sprehajališča: 22.05 Pogledi s strani;
22.15	Videoteka: Jeklena mreža;
23.30	Jaz sem tisti, ki ga iščeš, film; 1)0.55 Mike Hammer; 01.40 Poročila
AVSTRIJA II_________________
15.30	Šport; 17.15 Delta pelikanov;
18.00	Tri iz okrepčevalnice; 18.30 VVurlitzcr; 19.00 Lokalni program;
19.30	Čas v sliki 1; 20.15 Domače 'eportaže: 21.15 Kulinarika; 21.20 Spektrum; 22.00 Čas v sliki 2; 22.25 Klub 2. Poročila
RAI 1
9.00 Beethovnove sonate; 9.30 Santa Barbara; 10.15 Zvezdne oči. film: 112.05 Stvari z drugega sveta; 12.30 Juha in žličniki; 13.30 TV dnevnik/ Tri minute o ...; 14.15 Človek za prodajo, film. Plesni gib. Oddaja, Marca Visconti; 18.10 Danes v parlamentu, Palio v Sieni; 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.40 Gospodov zakon. film. TV dnevnik. Življenje v gradovih; 00.00 Nočni TVD; 00.15 Opolnoči
RAI 2 j
9.00	Lassic. Oddaja o rastlinah;
10.00	Velike puščave: 11.00 Capitol;
13.00	Ob trinajstih; 13.30 Beautiful;
14.15	Postali bodo slavni; 15.00 Ghi-bly Mr. Belvedere, Film: 18.25 Iz parlamenta; 18.30 Športna poročila;
18.45	Ulice San Francisca: 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport: 20.30 Pepelka 30, Nocoj, Zakon v Los Angelesu, serija. Mixer v svetu. Nočni TVD, Nočni kino
RADIO
PRVI PROGAM
(Krvavec stereo 91,8 MHz)
4.30	Jutranji program — glasba; 6.50 Dobro jutro, otroci: 8.05 Znanja široka cesta; 8.35. Mladina poje: 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine: 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Izbrali smo ... slovenske skladatelje: Boži-dara Kantušerja, Marijana Gabrijelčiča in Viktorja Parmo; 12.10 Pojemo in godemo; 12.40 Domača glasba;
13.00	Danes do 13.00: 13.38 Do štirinajstih; 14.05 Vedre note; 14.25 Iz glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti; 14.40 Radijski Merkurček: 15.30 Dogodki in odmevi; 17.00 Studio ob 17.00; 18.05 Minute z Big bandom RTV Ljubljana;
18.30	Zborovska glasba švedskih sodobnikov Ingvarja Lidholma in Larsa Johana Werla; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč otroci; 19.45 Z zabavnimi ansambli; 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in napevov;
21.05	Literarni večer — Ivan Hribovšek: Molk se s tajnostjo razdaja: 21.45 Lepe melodije; 22.00 Zrcalo dneva:
22.30	Večerna podoknica; 23.05 Literarni nokturno — Pablo Neruda: Pesmi; 23.15 Nočni program
DRUGI PRORAM
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202 - jutro; 8.00 Val 202
—	dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00-ih; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik: 19.30 Jazz na II. programu;
21.00	Največje glasbene uspešnice (Radio Slovenija); 22.00 Zrcalo dneva: 22.20 Pesmi svobodnih oblik
TRETJI PROGRAM____________________
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan: 16.05 Poje tenorist
Karel Jerič; 16.30 Znanja široka cesta:	17.00 Spoznavajmo glasbeno
umetnost (J. Haydn in W. Mozart) J. Haydn: Simfonija št. 96 v D-duru
—	»Čudež«, W. A. Mozart: Koncert za klavir in orkester št. 20 v d-molu, K. 466; 18.00 Poročila; 18.05 Svetovna reportaža; 18.25 Komorni koncert: H. Schiitz, A. Vivaldi, F. Danzi, W. A. Mozrt, R. Schumann; 19.30 Slovenska in svetovna zborovska glasba — Na sporedu bodo zborovska skladbe Pavla Merkuja in Vaclave Fe-Iixa: 20.00 Zeleni abonma Simfonikov RTV Slovenija - ponovitev 7. koncerta 1989/90: dirigent Martin Fischer - Dieskau - solista: Monika Skalar — violina — Franc Ansenck
—	viola: 21.25 Glasbeni nokturno;
22.00	Vprašanja znanosti; 22.15 Glasbene miniature; 22.20 Pogledi na
sodobno umetnost; 22.40 Stoletje improvizirane glasbe — (Pat Mcthenv — »1976—1984« Gary Peacock-LP »GUAMBA«): 23.50 Napoved sporeda za petek; 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER____________________
(SV 549 KHz, UKV 88.6-93,8-100,3-
100,6-104,3-107,6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska: 7.35 Kulturni servis;
8.00	Val 202: 13.00 Danes na valu Radia Koper; 13.15 Od enih do treh;
13.30	Dnevnik Radia Koper; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.00 Črno na belem: 17.30 Primorski dnevnik (aktualna tema); 18.00 Mladim poslušalcem; 19.00 Radijski dnevnik
RADIO GLAS LJUBLJANE_____________
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro: 6.15 Prve nočne novice; 7.15 Napoved dogodkov;
7.20	Naj naj; 7.30 Jutro je lahko tudi takšno: 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.25 Vaše mnenje; 11.00 Konec dopoldanskega vodenega programa; 11.15 Novice;
11.25	Naj naj pesem; 11.24 Povver plav; 12.00 RGL prenaša vesti iz Londona (BBC); 12.15 Predstavljamo vam gosta; 13.15 Novice; 16.30 EPP blok; 14.00 Pasji radio: 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.30 Naj naj; 15.35 Power play; 16.10 Spoznajmo se s CD; 16.30 Uganka; 19.15 Novice;
20.00	Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi — poskusni prenosi (MTV); 12.00 Vžig: 14.00 OF; 16.00 Tolpa bumov: URBAN DANCE SOUAD - Mental FIoss For The Globe (BMG); 17.00 Jocula-tor; 21.00 Četrtkov večer; 00.00 Zatemnitev / satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Vet o oddajah
9 18.30 RAI
Zborovska glasba
švedskih
sodobnikov
Ingvarja Lidholma in Larsa Johana VVerla
Za oddajo Zborovske glasbe smo to pot pripravili izvrstni izvedbi del sodobnih švedskih skladateljev Ingvarja Lidholma in Larsa Johana VVerla.
Oba sta za navdih glasbenih podob uporabila stihe italijanskih poetov Danteja Alighierija in Francesca Pe-trarcc, poslušali pa jih bomo v interpretaciji pevcev komornega zbora in zbora švedskega radia iz Štockholma pod vodstvom slavne dirigentske osebnosti Ericsona.
Stihe iz Božanske komedije Danteja Alighierija je pod naslovom A rive-der le stclle — »Znova sem ugledal zvezde ...« uglasbil Ingvar Lidholm. Delo je nastalo v letu 1973.
PE7CK, (m. 17. avgusta
Sonce vzide ob 6. uri J minule, zaide ob 20. uri in H minut. Dan je doli• 14 ur 5 minul.
SLOVENIJA 1
8.35-11.45 in 15.30- 0.35 teletekst TV Slovenija
8.50	Video strani
9.00	TV mozaik
9.00	Kljukčcve dogodivščine
9.20	Delfin Flipper. 5/7
9.45	Boj za obstanek,
10.10	Napadalnost in razdiralnost: Kultura in nasilje — perspektive
10.40	E. Vaugh: Vnovič v Brideshe-adu. zadnji del
11.35	Videostrani
15.45	Videostrani
15.55	Poletna noč. ponovitev. Pri Huxtablovih. 8/22. Polnočni klici. 15/17. Hopcrman, 9/10
18.00	TV dnevnik 1
18.00	Poslovne informacije
18.10	TV mozaik, kot potovanja — mesta mostovi: Mostar
18.40	Spored za otroke in mlade, pet prijateljev
19.10	Risanka
19.20	TV okno
19.30 TV dnevnik 2
19.50	Vreme
19.54 Zrealo tedna
20.15	V 80 dneh okoli sveta
21.10	Zakon v Los Angelesu. 14/42
22.00	TV dnevnik 3. vreme
22.20	Poletna noč. pri Huxtablovih 9/22. Polnočni klici. 16/17 Ho-operman
0.25 Video strani
SLOVENIJA 2
16.30	Satelitski programi — poskusni prenosi
18.15	Domači ansambli: Ansambel Ottavia Brajka. ponovitev
18.55	Berlin: atletski miting, prenos
21.45	S. Jankovič: Izdajalci in vojni zločinci 4/5
22.30	Satelitski programi - poskusni prenosi (do 1.30/3.30)
TV HRVAŠKA II
9.55	TV koledar: 10.05 Skrivnostni otok.: 10.35 Risanka; 11.05 Poletni program: 11.05 Črnogorska narodna noša; 11.35 Katedrala svetega Trifu-na: 12.05 Rock koncert: 12.35 Renesančno slikarstvo na Hrvaškem. 2. del: 13.05 Moje noro srce film: 14.35 Zagrebški kabaret; 15.35 Poročila;
15.40	Program plus. ponovitev; 18.00 Poročila: 18.05 TV koledar: 18.20 Številke in črke: 18.40 Informativna oddaja za goste iz tujine: 18.45 Noro. norejše. norišnica: 19.05 Risanka:
19.30	TV dnevnik: 20.00 V Citvju. 8/ 13: 21.00 Klub K).; 21.45 TV Dnevnik: 22.05 Kulturni magazin: Dubrov-
niške poletne prireditve; 23.05 Informativna oddaja za goste iz tujine;
23.10	Program plus. Avtostopar.
ameriška nanizanka. Santa Barbara.
Strahovizija; 1.20 Poročila; 1.25 Eks-
tra program plus, resno o seksu (do
2.25)
TV MftVAŠICA I
18.50	Test; 18.55 Berlin: Atletski miting; 21.30 Poročila; 21.35 En avtor, en film; 22.00 Naš oče, film
TV KOPER
13.45	Odbojka - SP - Italija - SZ;
15.30	Odbojka SP — Nizozemska — Brazilija; 17.30 Raziskovalna baza;
18.00	Košarka — SI’, nep. prenos;
20.00	Odprta meja: 20.15 TV stičišče; 20.30 Juke box; 21.00 Košarka SP. nep. prenos: 22.45 Poletni boks;
23.15	Nogomet — nem. prven. »Bun-dcsliga« \Verder — Borussia. posnetek
AVSTRIJA I
9.00	Poročila in Tri iz okrepčevalnice:
9.30	Ruščina: 10.10 Evropske univerze: 10.30 Častiti zatisne oko: 12.05 Domače reportaže; 13.05 Poročila;
13.15	Mi: 13.45 Muzikanti iz Avstrije: 13.55 Inšpektor Gadgct; 16.00 Trmoglavka: 16.25 Baker Street Boys;
16.55	Mini čas v sliki; 17.05 Jaz in ti;
17.35	Mini kviz: 17.55 Gulliverjeva potovanja; 18.00 Mi; 18.30: 19.20 Znanje danes: 19.30 Čas v sliki 1: 19.53 Vreme; 20.00 Šport: 20.15:
20.15	Derrick: 21.20 Zakon v los Angelesu; 23.00 Strah v hiši Marstcn: 00.25 Poročila; 00.30 Mannix; 01.15
AVSTRIJA II
16.25	Borzna poročila; 16.40 Moscl-briiek:	17.30 Živali mediterana;
18.00	Tri iz okrepčevalnice; 18.30 \Vurlitzer: 19.00 Lokalni program;
19.30	Čas v sliki 1: 19.53 Vreme:
20.00	Kultura; 20.15 Močnejše od Stalina: 21.00 Moda. magazin: 21.20 Kompas; 22.00 Čas v sliki 2; 22.25 Šport: 22.55 Canneški kolut 1990;
23.55	Stopnice; 00.20 Četrta dimenzija; 00.50 Oklepnica Potemkin, film:
01.45	Poročila
RAI 1
9.00	Beethovnove sonate; 9.30 TV film: 10.15 Najeti morilec, film: 12.05 Stvari z drugega sveta; 12.30 Juha z žličniki: 13.30 TV dnevnik: 14.15 Najbolj nori rop na svetu, film. Poletni big. Oddaja Marco Visconti: 18.10
Danes v parlamentu; 18.15 Atlante:
18.45	Santa Barbara; 19.40 Alma-
nnh; 19.50 Vreme: 20.00 TV dnev-
nik; 20.40 Sandokan. TV dnevnik.
Blato, film: 00.00 Nočni TVD: 00.15
Atletika
RAI 2
9.00	Lassie. Oddaja o rastlinah:
10.00	Velike puščave; 11.00 Monopoli., tv film: 11.55 Capitol; 13.00 Ob trinajstih: 13.30 Bcautiful; 14.15 Postali bodo slavni; 15.00 Ghiblv Mr. Bclvederc. film; 18.25 Iz parlamenta;
18.30	Športna poročila: 18.45 Ulice San Francisca: 19.45 TV dnevnik:
20.15	Šport: 20.30 Stasera mi Butto, Nocoj. Boks. Nočni TVD. Nočni kino
18.45	Ulice San Francisca; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Kostcr, Nocoj, La Boheme. opera. Planet Pxyche, Nočni TVD, Nočni kino

PRVI PROGRAM
(Krvavec stereo 91,8 MIIz)
4.30	Jutranji program — glasba; 5.50 Rekreacija: 6.50 Dobro jutro, otroci:
8.05	Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Pesmice na potepu:
9.05	Z glasbo v dober dan: 9.35 Turistični napotki za goste iz tujine; 10.00 Dopoldanski dnevnik: Informacije, gospodarstvo, glasba; 11.05 Petkovo srečanje; 12.10 Pojemo in godemo;
12.30	Kmetijski nasveti; 12.40 Domača glasba: 13.00 Danes do 13.00;
13.30	Radio danes, radio jutri 13.38 Do štirinajstih: 14.05 Gremo v kino;
14.40	Radijski Mcrkurček; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Od melodije do melodije; 17.00 Studio ob 17.00;
18.05	Vodomet melodij; 19.00 Radijski dnevnik: 19.35 Lahko noč, otroci;
19.45	Z zabavnimi ansambli: 20.00 Oddaja za pomorščake; 20.30 Slovencem po svetu: 22.00 Zrcalo dneva;
23.05	Literarni nokturno — Rade Krstič: S poslednjimi odmevi; 23.15 Nočni program (studio radia Koper) DRUGI PROGRAM
(Krvavec stereo 98,9 MHz, Krim stereo 93,5 MHz)
5.30	Val 202; 5.30 Val 202 - jutro;
8.00	Val 202 — dopoldan; 13.00 Val 202 — popoldan; 13.00 Danes do 13.00; 15.30 Dogodki in odmevi;
19.00	Radijski dnevnik; 19.30 Stop pops in novosti; 21.45 Kratka radijska igra; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Radio Študent na našem valu
TRETJI PROGRAM
(Krim stereo 96,5 MHz)
16.00	Dober dan; 16.05 Od uverture do plesa (Rossini. Havdn. Čajkovski);
17.00	Koncertni solisti: Claudio Ar-rau — klavir. David Ojstrah — violina, Mari Fujivvara — violončelo (W. A. Mozart. L. van Beethoven); 18.00 Poročila; 18.05 Iz manj znanih oper: 19.32 Chopin in njegovi interpreti;
20.00	Posnetki četrtega koncerta ansambla Slovenicum letošnjega cikla »Mozart II« — dirigent: Uroš Lajovic, solista: Mojca Zlobko in Aleš Kacjan (na sporedu dela Chr. W. Glucka. W. A. Mozarta in N. Puccinija); 21.05 Nokturno s sodobnimi solistično-ko-mornimi skladbami slovenskih skladateljev; 22.00 Od premiere do premiere: Dane Zajc: Medeja (Drama SNG Ljubljana); 23.00 Šestnajst strun (B. Kantušer, B. Smetana); 23.50 Napoved sporeda za soboto: 23.55 Lirični utrinek
RADIO KOPER
(SV 549 KHz, UKV 88,6-93,8
- 100.3 - 100,6 - 104,3 - 107.6 MHz)
6.00	Glasba za dobro jutro; 6.30 Ju-tranjik - cestne informacije; 7.00 Druga jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 7.35 Kulturni servis;
8.00	Prenos II. programa radia Ljubljana; 13.00 Danes na valu Radia Koper: 13.15 Mladi val Radia Koper;
13.30	Dnevnik Radia Koper; 14.30 Poročila; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi: 16.00 Glasba po željah; 17.00 Jugoton; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 O glasbi... ob glasbi; 18.30 Glasbene želje po telefonu; 19.00 Radijski dnevnik; 23.00 Nočni program Radia Koper
RADIO GLAS LJUBU ANE
(Krim stereo 100,2 MHz, Grad stereo
102,4	MHz)
6.00	Dobro jutro; 6.15 Nočne in jutranje novice; 7.15 Napoved dogodkov; 7.20 Naj naj; 7.30 Jutro je lahko tudi takšno; 8.15 Novice; 8.30 Kam danes v Ljubljani; 9.15 Novice; 10.15 Vaši odgovori; 10.25 Vaše mnenje:
11.15	Novice; 11.20 Naj naj; 11.24 Povver play; 12.15 Športni utrinki;
13.15	Novice: 13.30 EPP blok obvestil; 14.00 Pasji radio; 14.30 Glasbena oddaja; 15.15 RGL komentira in obvešča; 15.30 Naj naj; 15.35 Powcr play; 16.10 Spoznajmo se; 16.30 Uganke; 17.15 Novice; 18.00 Prost glasbeni termin z voditeljem: 19.15 Zadnja poročila; 20.00 Glasba do jutra
RADIO ŠTUDENT ____________________
(89,3 in 104,3 MHz)
12.00	Satelitski programi - poskusni prenosi (MTV); 12.00 Vžig; 14.00 OF; 16.00 Tolpa bumov: GREGO-RY ISAACS - Oarning (blue moon);
17.00	Joculator; 7.45 Kosilo nekega molja: 18.30 DJ-Master: Jure Potokar; 22.00 Idealna godba: vroči novi tango Astorja Piazzole; 00.00 Zatemnitev / satelitski programi — poskusni prenosi (MTV)
Vet o oddajah
» 22.00 RIU
Dane Zajc: Medeja
Drama Medeja Daneta Zajca je lani
doživela svojo praizvedbo najprej v Slovenskem ljudskem gledališču v Celju, nato pa je bila uprizorjena še v ljubljanski Drami. Avtor Medeje Dane Zajčje sicer v povojni slovenski
književnosti znan predvsem kot eden
naših najizrazitejših pesnikov, vendar
pa je tri desetletja navzoč tudi v našem gledališkem ustvarjanju in zato je sleherno srečanje s kakim njegovim odrskim besedilom vedno znova dogodek. V Medeji sc Zajc loteva starega mitskega arhetipa in mu skuša poiskati novo vsebino, novo sporočilnost.
V oddaji bomo Medejo Daneta Zajca predstavili v uprizoritvi Drame Slovenskega narodnega gledališča v Ljubljani in v režiji Mete Hočevarjeve. Oddajo je pripravil in vodil Borut Trekman.
Vet o oddajat'r
sobota\,
11. avgusta
9 18.20 TV SL
Senca op.aldne
Smith Rock je postal s svojimi smermi eden od osrednjih plezalnih centrov na svetu. Slovenska alpinista
Srečo Rehberger in Nuša Romih sta se podala v čudovito okolje tega oregonskega nacionalnega parka, njuna doživetja pa so strnjena v plezalnem filmu Senca opoldne. »Darkness at noon« z oceno 5.13 je le ena od štirih težkih smeri, ki jih je Rehberger preplezal. Poteka v vertikalni plošči oranžnega peščenjaka. Filmska zgodba nas popelje od Eldorado Canyona v Coloradu preko peščenih stolpov Utaha, čez prostranstva Idahoa do sončnih zahodov Oregona.
• 20.30 TV SL
Oborožen rop
avstralsko-angleški film
Avstralska (in novozelandska) kinematografija je začela opozarjati nase že pred več kot desetimi leti. Eden glavnih »promoterjev« je bil Peter \Veir s svojimi filmi, ki smo jih vse že videli na programu naše TV. Vzporedno s filmsko se je razvijala tudi televizijska produkcija odličnih nadaljevank in tako je danes avstralska kinematografija ugledna velesila. Film Oborožen rop. je bil posnet 1985. leta, torej je razmeroma nov in značilen za to kinematografijo. To je predvsem žanrski film. v katerem se prepleta zvrst nekakega avstralskega Nvesterna s kriminalko tipa Bony in CIvde, z melodramsko včasih pa celo komedijsko poudarjenimi medčloveškimi odnosi.
Gledalec si lahko na osnovi scenografije (železnica, kočije,, obleke) predstavlja, da se zgodba odvija v drugi polovici prejšnjega stoletja. Avstralija je imela takrat pač dovolj podobno usodo kot Divji Zahod v Ameriki. V ospredju sta brata Marston — Richard in James, ki se po brezskrbni mladosti pridružita očetu pri sumljivih poslih z ukradenimi čredami govedi.
Konflikt z zakonom je neizbežen, še posebej zato, ker »delata« fanta vse več v družbi zelo iskanega in »uglednega« roparja Srarlighta, sicer zapeljivega in očarljivega mladeniča (interpretacija Christopherja Cumninsa po igri in zunanjem videzu spominja na ameriškega igralca Dennisa Ouaida).
Režija: Donald Crombie
Igrajo: Sam Neill, Števen Vidler, Christopher Cumnins .. .
nedelja,
12.	avgusta
9-17.10 TV SL
Lepi Brummel
Ciklus filmov Elizabeth TayIor
V	ciklusu filmov z Elizabeth Ta-ylor, vam predstavljamo tudi britanski film Lepi Brummel, ki gaje leta 1954 režiral Curtis Bernhardt. Ta angleška dvorska romanca pa se vendarle opira na dve veliki zvezdi ameriškega filma Stesvarta Grangera in Elizabeth Ta-vlor. Čeprav je glavna lady Patricie tista, ki nenehno vzbuja zanimanje za razplet ljubezni med dandyjem na angleškem dvoru in aristokratsko damo.
George Bryan Brummel je potomec dvorskih služabnikov, obdarjen z lepoto, šarmom, podedovanim ponosom in izobrazbo. Je na pragu lepe vojaške kariere pod okriljem vvelške-ga princa — prestolonaslednika, ki pa je nesposoben vladati. Brummel se s svojo jezičnostjo kaj kmalu zameri princu in zapustiti mora vojsko. Brez denarja nima posebnega upanja na lepo prihodnost, toda Brummel se zaveda svojih vrlin in hitro postane idejni vodja opozicije. Princ Wclški ga pokliče na razgovor. Premeteni Brumell kaj hitro pridobi prinčevo zaupanje, saj ta uvidi, da mu daje pametne nasvete. Spoprijateljita se. Brummel sedaj vidi možnost, da si pridobi tudi lepo Patricio. Toda ta ga odklanja, čeprav mu je naklonjena, saj sc ji prihodnost ob njem zdi negotova.
Režija: Curis Bernhardt
Igrajo: Stewart Granger, Elizabeth Taylor. Robert MorIey . ..
ponedeljek,
13.	avgusta
9 20.00 TV SL
Gospa ministrica
Branislav Nušič komedija TV Beograd
Največkrat uprizorjena komedija Branislava Nušiča je Gospa ministrica. V njej je znameniti srbski komediograf izbral za glavni lik dobro ženo. gospodinjo, gospo Živko Popovič in jo nepričakovano naglo postavil na položaj, ki je nad njenim normalnim življenjem. To je primer v literaturi, kako »malim« ljudem, ljudem iz nižjega predela hierarhične lestvice nenadno dodeljen sorazmerno visok položaj v družbi zamaje trdna tla pod nogami in popolnoma izgubijo glavo.
Vedno aktualna tematika te Nuši-čeve komedije je bila izziv za scenarista Milana Šcčerovjča in režiserja Stranka Crnobrnje, ki sta lani posnela telvizijsko nadaljevanko v sedmih delih z Jelisaveto Sablič v glavni vlogi. Tema je bila prenešena v naš čas.
Gospa ministrica, ki jo tokrat predstavljamo, je originalna Nušičeva komedija. V glavni vlogi, ki je mnogim igralkam, zlasti v gledališču, prinesla
slavo, sc je tokrat preizkusila Milena Dravič. prva dama jugoslovanskega filma. Delo je režiral Zdravko Šotra.
V	komediji igrajo še: Predrag Lako-vič, Svctislav Goncič. Nataša Vlahovič. Dušan Bulajič. Dragan Nikolič,
Olivera Makrovič, Voja Brajovič. Mora Banjac, Vladica Milosavljevič, Milutin Butkovič in drugi.
torek,
14.	avgusta
9 20.00 TV SL
Musič hali
francoska nadaljevanka
V nadaljevanki nastopa, med drugim, tudi slavna in že pokojna Simone Signoret, ena najznačilnejših francoskih gledaliških, filmskih, proti koncu kariere pa tudi televizijskih igralk, dolgoletna življenjska sopotnica Yve-sa Montanda; nazadnje smo jo v serijskem programu videli kot razkošno »Terezo Humbert«. Ob njej nastopa vrsta znanih igralcev in igralk, med drugim tudi priljubljeni Poljak Daniel Olbrvchski.
Dogajanje mini serije se odvija v viharnem poletju 1938, v ospredju pa je ženska, ki se na svoj način bori proti nastalim razmeram. Duh vojne skuša pregnati iz svojega teatra s svetlobo odrskih luči, s pisanimi oblekami in s frfotajočimi peresi. Na odru dekleta poskakujejo v ritmu charlestona. za kulisami pa se dogajajo mnogo pomembnejše in usodnejše stvari. Veliki spektakel nosi naslov »Pustite nas na miru« ... Nadaljevanka ima štiri dele.
sreda,
15.	avgusta
g 20.00 TV SL II
Sanje po ameriško
ameriški barvni film (1984)
Verjetno bo film Sanje po ameriško po meri marsikaterega gledalca, saj gre za komedijo, prcpletno z elementi kriminalke in nujnega odmerka ljubezenskih dogodivščin.
In zakaj pravzaprav v tej fantazijski ljubezenski pustolovščini gre? Ameriška gospodinja, ki živi v nevznemirljivem'zakonu z dolgočasnežem, človekom poklica in reda. se je zatekla v domišljijski svet visoko tiražmh kriminalnih romanov. S svojim literarnim prispevkom sodeluje na natečaju za najbolj vznemirljivo amatersko detektivsko zgodbo in presenetljivo zmaga. Prva nagrada je potovanje v Pariz in srečanje z ustvarjalko priljubljenih detektivk. Žena odpotuje na nagradno potovanje sama. ker jo mož zaradi poslovne zadržanosti noče
spremljati. V Parizu pa se ji že takoj
na začetku pripeti prometna nesreča, v kateri dobi pretres možganov, zaradi katerega začne živeti življenje svoje priljubljene junakinje iz detektivskih romanov. Do kakšnih neverjetnih zapletov to pripelje, pa je treba videti v Rosscnthalovcm filmu. V filmu, ki hoče predvsem zabavati in to mu pretežno tudi uspeva.
Režija: Rick Roscnlhal Igrajo: Jobcth NVilliams. Tom Con-ti. Giancarlo Giannini...
petek,
IT. avgusta
9 20.15 TV SL
V	80 dneh okrog sveta
2. del
Potovanje okoli sveta bi v normalnih pogojih trajalo kakih 80 ur, Michael Palin. humorist, pisatelj in igralec. ki ga poznamo iz BBC-jeve humoristične nadaljevanke Leteči cirkus Montvja Pvtona. pa je ubral težjo pot: odločil se'je, da bo postal moderni Phileas Fogg in se odpravil po stopinjah legendarnega junaka Jules Vernovega romana V 80 dneh okoli sveta.
V	prvi epizodi nadaljevanke se je po slovesu od prijateljev na železniški postaji Victoria v Londonu odpravil na pot s Simplon-Orient ekspresom.
V	Benetkah, kjer je pomagal ekipi beneških smetarjev, se je vkrcal na ladjo za Aleksandrijo in preživel 2. epizodo nadaljevanke na arabskih tleh. Na kameli si je ogledal piramide — to je bil eden redkih trenutkov oddiha v naporni dirki za čas — se s taksijem odpravil v Suez — in začel kmalu obžalovati, da sc ni raje odločil za kamelo — in se v Suezu vkrcal na ladjo za Jeddo, pristanišče v Saudski Arabiji, kjer sc vsako leto izkrca na milijone romarjev, namenjenih
v Meko.
9 18.15 TV SL II
Piranski glasbeni večeri 1990
Iz križnega hodnika v Piranu vam bomo posredovali posnetek koncerta, ki je bil 3. avgusta letos. V okviru Piranskih glasbenih večerov, ki so letos že 12-tič po vrsti, se je tudi tokrat, že po tradiciji predstavil tudi ansambel za staro glasbo, ki se zvokovno lepo vključuje v ambient poznorenesančnega križnega hodnika. To je bil ansambel »La Maurache«, njihov pro-
dam pa nam predstavlja glasbo sred-ijega veka, glasbo trubadurjev in žin-;lerjev, francosko glasbo, glasbo Bo-irgundskega dvora. Izvajalci ansam->la so priznani umetniki, instrumen-
alni in vokalni solisti hkrati. Vodi jih ulien Skovvron, izvajalec na godalnih nstrumentih in pevec, ostali člani pa o Herve Barrcau, Jean Pascal Bertini n Kleber Masson. Skupaj nastopajo :e od leta 1978.
Redakcija prenosa: Bača Šramel-
f	'N
11. avgust
Slevko Savinšek
Pesnik in pisatelj
Slavko (Jakob) Savinšek je po obiskovanju gimnazije v Ljubljani I. 1916 opravi! vojno maturo in odšel v vojsko, po vojni pa je študiral pravo na Dunaju in v Zagrebu ter diplomiral leta 1922. Nato je bil pravnik v Kamniku. Nišu in Beogradu, kjer so ga Nemci leta 1942 zaradi protiagitatorstva zaprli in ustrelili na Banjici.
Pisati je pričel že kol gimnazijec, njegov prvi roman Utopljenec v krvi. ki ga je pisal na soški fronti, pa se je izgubil Najprej se je pojavil z otroškimi pesmimi (Poredni smeh), pozneje pa je pod Finzgarjevim vplivom pisal povesti iz kmečkega (Grče, Izpod Golice) in delavskega oziroma mestnega življenja (Delavci, Zgrešeni cilji). S pesmimi, podlistki, umetnostnozgodovinskimi spisi in drugimi prispevki je sodeloval pri več revijah in časopisih.
Slavka Savinšek se je rodil 30. septembra leta 1897 v Sovi Štifti pri Gornjem Gradu, umrl pa je na današnji dan leta 1942 v Beogradu (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982).
Knjige
PRIPOROČAMO ZA BRANJE:
Janez J. Švanjcer: Slovenska vojska 1918-1919
Prešernova družba 1990
Nič ni bolj razburljivega kot podatki. Posebno še podatki o vojski. Kar navadili smo se. da so podobni podat-

ki vojna tajna. Zato nam Švajncerjev prikaz številčnega stanja polkov, sta-eioniranih na Slovenskem ob koncu prve svetovne vojne in visoki odstotki Slovencev v njih - deluje srhljivo. Pisec se zaveda, kako z obnavljanjem zgodovinske situacije kliče na dan neko možnost sedanjosti. Ta prehod faktografskega obravnavanja zgodovine v sodobno fikcijo ali vsaj fikcijo z možnim učinkom v sodobnem svetu — tudi vešče uporablja.
Staroavstrijski koncept uporabe Slovencev v vojski je bil diametralno nasproten staro — ali novojugoslovan-skemu. Pragmatično je sledil načelu, da mora narod imeti svojo vojsko, s svojimi imeni, oznakami, povelji, hierarhijo. Če se seveda hoče obdržati kot narod.
Švajncer sc ustavi v času ob razpadu Avstro-Ogrske, pa opazuje selitev vojske iz ene države v drugo. Izpod enih častnikov pod druge. Iz enega
Janez J. Švajncer
Z918 ~19x9
režima v dnigega. Vojake tistega časa je vojna dodobra utrdila. Ne manjka jim odločnost, pripravljenosti za akcije, za boj na tujem ozemlju, pa tudi za upor v vojašnici in tudi za ustrelitev kakšnega upornika ne. Vseeno pa niso ljudje brez lastnega zanosa in lastnega razuma. Pa če je še tako zavrt.
Ob branju knjige pozabimo, da je Švajncer pedantno obdelal vse polke in rodove takratne slovenske vojske. Zato pobrskajmo po kazalu in naštejmo nekaj naslovov: Slovenski polki, Prevrat. Zbiranje vojakov, oficirji. Slovenska vojska ob koncu novembra
1918.	Slovenska vojska na Koroškem, Poveljevalni jezik, uniformiranost in oborožitev slovenske vojske 1918-
1919.	Slovenska in hrvaška vojaška Države SHS, Slovenska vojska in antanta. Slovenska in srbska vojska . . . Prehrana, Drugačni oficirji. Mobilizacija. Srbi. Prvi slovenski vojaški upor. Aprilski in majski napad na Koro-
škem 1919 ... Celjski polk. Mariborski polk. Slovenski planinski polk. Ljubljanski polk. Tržaški polk. Mariborski konjeniški polk. Topništvo. Sa-perski bataljon. Brzojavni bataljon. Stružni bataljon. Vozarstvo, Letalstvo. Narodne straže. Koroška Legija, Alpinska četa. Prostovoljska Šefma-nova četa, Naskočna četa. Celjska legija. Mariborka vojaška realka, Obveščevalna služba. Vojska policija. Saniteta, Veterina, Vojaško sodstvo . . . Srbski konjeniški eksa-dron ... Češka legija... Karlovački pešadijski puk. Upor slovenskih vojakov 22. julija 1919 v Mariboru in na Koroškem . . . Razslovenjcnje slovenskih polkov in Slovenci v kraljevi armadi ...
Ko tako naštevam večji del poglavij iz knjige, vidite, da bi podobno knjigo lahko kar pri priči začelo pisati slovensko vojaško ministrstvo. Teme se neprestano ponavljajo, vsaj kot teorija. če že ne kot praksa. Slovenci ta tako zelo vojaški in z vojsko obsedeni narod je sredi stare Avstrije imel vse možnosti, da je paradiral z lastnimi slovenskimi bataljoni in bil ponosen na svoj lastni militaristični duh. Zdaj pa je že toliko let prikrajšan prav v tem bistvenem segmentu svoj’c narave. Ker kaj je potrebno maj‘hnemu narodu, razcepljenemu med številne države, bolj kot čvrste lastne oborožene sile.
Pestro vsebino knjige Švajncer preprede z dogodki, večinoma razburljivimi, umori in ustrelitvami, se pravi običajnimi anekdotami iz prevratniških časov. Del zgodovine, ki je bil dolgo časa, kljub sijajnim pisanim virom. postavljen na stranski tir. se mora zato zdaj prikazati v vsezaokrožujo-či in strnjeni obliki, kot izrazita novost.
FRANČEK RUDOLF
Glasbeni
doaodki
Velenje, S©gaška Slatina: violinski koncerti
Mednarodna poletna violinska šola Igorja Ozima traja že sedmo leto. Od
tega je bila dvakrat v Ljubljani, kar petkrat pa v Velenju. Pričela seje 28. julija, končala pa se bo z zaključnimi koncerti: v soboto in nedeljo 11. in 12. avgusta, ob 20. uri v velenjski glasbeni šoli in v petek, 17. avgusta ob 20.30 v kristalni dvorani zdravilišča v Rogaški Slatini. Letos je za to šolo prijavljenih 22 učencev iz Jugoslavije, ZR Nemčije, Velike Britanije. Avstralije in Japonske. V šoli delujeta dva mentorja: Igor Ozim, ki je redni profesor na Akademiji za glasbo v Kolnu in njegova asistentka Kristiane Hutcap. Posebna privlačnost letošnje poletne šole je vabilo vsem, ki jih šola zanima, da lahko prisostvujejo pouku.
Majda Švagan ia iLsfeerf Mracsek v gpradij Mokrice
Mezzosopranistka Majda Švagan, solistka Opere SNG Maribor in koncertna pevka, bo v petek. 10. avgusta, nastopila v gradu Mokrice. Pri klavirju bo njen stalni sodelavec, mladi pianist Robert Mracsek. prav tako član mariborske Opere. Na programu bodo priljubljena dela, primerna mednarodnim gostom in počitniškemu vzdušju v Gradu, to jc Largo iz Hand-lovc opere Xerxes. samospevi Schuberta, Schumanna, Griega in Vilharja. črnske duhovne pesmi in aria San-tuzze iz opere Cavalleria rusticana. Koncert, ki ga organizira turistična agencija Kvarner exprcss iz Opatije, sc bo začel ob 19. uri.
Velenje:
slovenskih
citrarjev
V petek, 17. avgusta ob 19. uri, se bodo na ploščadi pred velenjsko Na-mo tudi letos zbrali in predstavili najbolj zanimivi in najboljši slovenski citrarji.
logaška Slatina: tConeerf In folklora
Torek, 14. avg.: Večer samospevov in opernih arij: sopran. Olga Gracelj; tenor, Janez Lotrič; bariton, Jaka Je-
raša; klavir, Igor Švara: dirigent Program: Schubert, WoIf, Volarič, Verdi Rossini, Bizet — v Kristalni dvorani ob 20,30. Četrtek, 16. avg.: Večer jugoslovanske folklore FS »OSMAN DŽAFIČ« iz Prijedora — v Kristalni dvorani ob 20.30.
12. avgust
Marjeta Vasic
Literarna
zgodovinarka-
romanistka
Marjeta Vasič (por. Pirjevec) je od leta 1941 sodelovala v narodnoosvobodilnem boju. od leta 1945 do leta 1952 je bila i' novinarski službi, od leta 1952 do leta 1956 je študirala romanistiko in slavistiko v Ljubljani, nato pa učila na gimnaziji, se izpopolnjevala v Franciji, od leta 1966 je bila na Filozofski fakulteti v Ljubljani, promovi-rula pa je leta 1970. Do upokojitve leta 1980 je predavala francosko književnost.
Pisala je študije o francoskih avtorjih 19. in 20. stoletja (Maupassant, Baudelaire, nadrealisti, Camus, Sartre) in urejala izbore (Camusove novele iz leta 1962, Baudelairo-ve pesmi iz leta 1977, Sartrova izbrana dela iz leta 1981). Podrobneje je raziskovala eksistencializem, zlasti Camusa, ter prevajala literarne, znanstvene in filozofske spise iz francoščine. Omenimo še njeni deli Estetska misel Alberta Camusa (dis.) iz leta 1970 in Camusova estetika absurda iz leta 1971.
Dr. Marjeta Vasič se je rodi-la na današnji dan leta 1922 v Novem mestu (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982).
V
J
Zelše: »415 International«
V petek, 10. avgusta ob 20.30 bo v Zelški cerkvi koncert renesančne glasbe. Nastopa skupina »415 INTERNATIONAL« v sestavi: Klemen Ramovš, kljunasta flavta, Paolo Fal-di, kljunasta flavta & baročna oboa, Thomas Fritzsch, viola da gamba & violončelo, Shalev Adel, čembalo.
Ljubljana: 38. Mednarodni poletni festival
Torek, 14. avg., ob 20.30: (Križanke) Komorni orkester VVcstdeutsche Sinfonia (Leverkusen). Solisr: Andreas Reiner, dirigent: Dirk Jores. Program:	Havdn. Mozart. Honegger,
Schubert.
Sreda, 15. avg. ob 20. uri (Cankarjev dom) SIMFONIČNI ORKESTER MOSKOVSKEGA RADIA, solist: Anna Rabinova, violina, dirigent: Vladimir Fedosejev. Program: _ K. Szymanovski, J. Sibelius, P. I. Čajkovski.
Četrtek, 16. avg. ob 20.30 (Križanke) Vokalni sekstet Jones&Co. Program: Passcreau. Jannequin. Issac.
Prireditve
Eros Tanatos v Trubarjevem antikvariatu
Trubarjev Antikvariat vabi v torek. ‘14. avgusta ob 20.30. na večer poezije in glasbe. Prisluhnili boste ljubezenski poeziji Aoljza Gradnika v besedni in-
tepretaciji MILENE REŽUN in zvočni interpretaciji LADA JAKŠE.
Srebrni Medved Berlin 90 in druge nagrade.
V četrtek, 16. avgusta ob 21.30
Poletna revija filmskih uspešnic
—	Avditorij: NE\VYORŠKE ZGODBE. Režija: Martin Scorsese. Woody Allen. Francis F. Coppola. Trije veliki režiserji pripovedujejo najlepše zgodbe o New Yorku.
Bernardin: Prva maša po lOO letih
Sreda, 15. avgust: Hoteli Bernardin: CERKEV SV. BERNARDINA
—	Ploščad Hotela Bernardin ob 21.00
—	prvič po 100 letih: mašo bogoslužje „ v štirih jezikih bo vodil koprski škof
Metod Pirih. Portoroška cerkev: Pri Sv. Maši ob 10.00 sodeluje družinski ansambel Novina iz Novega mesta. Hoteli Riviera:	Terasa Slovenija
—	plesna glasba od 20.00 do 24.00, ob
21.00	— Folklora Terasa Jurček — ob
22.00	- FOLKLORA.
Vsak dan — SVETA MAŠA: Portoroška cerkev ob 10.00 v slovenskem jeziku, ob 11.00 v tujih jezikih, ob
18.00	— Delovniška maša. PLES
—	Hoteli Riviera: Terasa Slovenija od
20.00	do 24.00.
Hoteli Bernardin: Laguna Bernardin ob 20.00. 14. avg.
Hassler, Senfl, Schiitz, Gabrielli. Pa-lestrina, Marenzio, Wilbyc. Weelkes.
Sobota, 18. avg. ob 20.30 (Križanke) CAMERATA LABACENSIS. Komorni orkester RTV Ljubljana, solist: Dubravka Tomšič Srebotnjakova, dirigent: Anton Nanut. Program: W. A. Mozart.
Nedelja, 19. avg. ob 20.30 (Križanke) Marinko OPALIČ. Kitara skozi stoletje, 18.-19. stoletje.
Ponedeljek, 20. avg. ob 20.30 (Križanke). B. Brecht: ZASTORI. Dramski recital Sande LANGER-
HOLZ-MILADINOV na glasbo K. VVeilla. P. Desssaua, H. Eislerja. Glasbeni sodelavec: Veselko Barešič.
Idrija: Lojze Slak
Vabimo vas na ples z ansamblom LOJZETA SLAKA, ki bo v soboto. 1 1. avgusta na Starem placu v Idriji. Za pijačo in jedačo bo poskrbljeno.
ŠKUC: NAJDENE HARMONIJE
V petek. 10. avgusta, ob 20. uri. se bo v galeriji Škuc predstavila skupina The Others s koncertom »Najdene harmonije«.
Portoroško -piranske poletne prireditve
V	petek, 10. avgusta ob 21.00
-	Letno prizorišče Avditorija: 13. Festival »MELODIJE MORJA IN SONCA«. Nastopa 16 naših finalistov in štiri predstavniki iz dežel Alpe Jadran (Nemčija, Madžarska, Italija, Avstrija). Gost festivala: MOPED SHOW.
V	soboto, 11. avgusta ob 21.00,
Letno prizorišče Avditorija: 13. Festival Melodije morja in sonca — »FESTIVALSKA NOČ«. Nastopa 6 nagrajencev prvega večera in gosti: Taj-či, Riva, Vlado Kalember, Dino Dvornik, Urša. duo Helena Blagne in Nace Junkar, Boris Novkovič, Zlatko Pejakovič, Pepel in kri: Ob 23. — OGNJEMET.
V	nedeljo, 12. avgusta ob 21.30
-	Poletna revija filmskih uspešnic
-	Avditorij: ŠOFER GOSPODIČNE DAISY. — Jugoslovanska premiera; Režija: Bruce Bercsford. Odličen film o odnosu med bogato staro belko in njenim črnim šoferjem. 4 Oskarji 90 .
V petek, 17. avgusta ob 21.00 — Letno prizorišče Avditorija — Piranski glasbeni večeri: MOZARTOV VEČER. Komorni orkester RTV Ljubljana, dirigent: Anton Nanut, solistka: Dubravka Tomšič-Srebotnjak.
NOVI TEDNIK RADIO CELJE
NTJRC
Novi tednik poslej v prodaji tudi v Ljubljani, v Delovih kioskih na železniški in avtobusni postaji

13. avgust Ivan Tušek
Prirodopisje,
etnografija,
topografija
Po obiskovanju gimnazije v’ Ljubljani (leta 1855) je Ivan Tušek študiral fiziko in prirodopis na Dunaju, po končanem študiju leta 1859 pa je bil gimnazijski profesor na Dunaju, v Zagrebu in Ljubljani (od leta 1871). V Vajah je med drugim objavil topografsko etnografski spis Sorica, več prirodopisnih črtic je objavil v Glasniku (leta 1858) in Novicah (Rastlina iz leta 1856 - podobno kot F. Erjavec). Iz nemškega jezika je Ivan Tušek prevedel več naravoslovnih učbenikov, bil pa je tudi med prvimi, ki so pri nas pisali o slovenskih planinah, o čemer govori njegovo delo Potovanje okrog Triglava (Slovenski glasnik, leta 1860).
Ivan Tušek se je rodil na današnji dan leta 1835 v Martinj vrhu pri Škofji Loki, umrl pa Je 10. marca leta 1877 v Ljubljani (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982).

LJUBLJANA
DOM STAREJŠIH OBČANOV BEŽIGRAD — V Romanovi 1 si ves avgust lahko ogledate razstavo likovnih del Tončke Ostanek, članice društva likovnih samorastnikov.
GALERIJA TIVOLI, Pod turnom 3 — razstava 1. velika nagrada risbe Alpe—Jadran 1990 (dela devetindvajsetih avtorjev), razen ponedeljkov od 12. do 18. ure
MODERNA GALERIJA, Tomšičeva 14 — Dela jugoslovanskih ava-torjev iz zbirk Moderne galerije
(skulpture — slike — grafike); od torka do sobote od 10. do 18. in ob nedeljah do 13. ure
MALA GALERIJA, Titova 11
—	razstava del italijasnkega slikarja Mattea Fraterna z naslovom Omag-gio a Giulio Romano — od torka do sobote do 10. do 18. in ob nedeljah do 13. ure
NARODNI MUZEJ, Trg herojev 1 Človek in čebela — čebelarstvo na Slovenskem v tradicionalnem gospodarstvu in ljudski urtletnosti: vsak dan, razen ponedeljka od 10. do 18. in ob nedeljah do 13. ure.
LIKOVNO RAZSTAVIŠČE RIHARDA JAKOPIČA, Kardeljeva 12
—	razstava Koper med Rimom in Benetkami.
GALERIJA KRKA, Titova 99
—	razstava risb slikarja in grafika Pavla Medveščaka — od ponedeljka do petka od 10. do 16. ure .
KULTURNOINFORMACIJSKI CENTER KRIŽANKE. Trg francoske revolucije 7 — Ana Praček Krasna, življenje in delo v dveh domovinah — od pondcljka do petka od 10. do 13. in od 17. do 21. ure, ob sobotah le dopoldne — do 31.8.
ARHIV SLOVENIJE, Zvezdarska 1. Naš rod si bil je ustvaril sen o domu zlat... (Boj za združitev Slovencev 1919-1920).
V GALERIJI ŠKUC je odprta razstava fotografij Jožeta Suhadolnika (do nedelje, 12. avg.).
GALERIJA SKUC - V torek, 14.. avg. ob 20. uri, ob otvoritev razstave fotografij Gorana Bertoka. Galerija je odprta vsak dan od 14. do 20. ure
—	razen ob sobotah.
SLOVENSKI ŠOLSKI MUZEJ, Plečnikov trg 1 - razstava raziskovalnih nalog zgodovinskih krožkovv osnovnih šol z XXI. srečanja mladih zgodovinarje pod naslovom Šola moje
babice — ob delavnikih med 9. in 12. uro. za skupine po dogovoru — do začetka oktobra.
CANKAJEV DOM - razstava francoskega umetnika Marca Chagal-
. -v-
16. JULIJ-9. SEPT.'90
GALERIJA KOMPAS — razstavlja akademski slikar Jože Marinč.
BREŽICE*
GALERIJA POSAVSKEGA MUZEJA — slikarska razstava Slavka Koresa pod naslovom Cerkvene notranjščine — vsak dan od 8. do 13. ure
-	do 31. 8.
JESENICE
RAZSTAVNI SALON DOLIK
-	V petek, 10. avg. ob 18. uri, bo otvoritev razstave slik udeležencev planinske slikarske kolonije Vrata 90. Ogled do 29. avg.
CELJE
LIKOVNI SALON - razstava likovnih del sarajevskega umetnika Ne-bojše Jankoviča do 25. avgusta.
KOPER:
GALERIJI LOŽA IN MEDUZA
-	samostojne razstava slik predstavnika mlajše generacije primorskih umetnikov Cveta Muršiča; odprto: Loža, Titov trg - od torka do petka od 10. do 12. in od 17. do 19. ure^, ob nedeljah le dopoldne; Meduza, Čevljarska 34 - od 10. do 12.30 in od 17. do 19. ure, razen ob sobotah popoldne in ob nedeljah
KOSTANJEVICA NA KRKI:
GALERIJA BOŽIDAR JAKAC — retrospektivna razstava akad. kiparja in grafika Janeza Boljke — razen ponedeljkov od 9. do 18. ure — do
15.	9.
KRŠKA DOLINA, Koroška, Avstrija;
GRAD STRASSBURG - škofijska razstava o ohranjanju in varovanju umetnostih spomenikov na Koroškem — do 30. 9.
NOVO MESTO
V NOVOMEŠKI GALERIJI KRKA — razstavlja fotograf Marjan Paternoster (do 7. sept.)
PIRAN:
MESTNA GALERIJA, Tartinijev trg 3 — pregledna razstava likovnega opusa slikarja, risarja, scenografa in pesnika Barda Iucundusa — od torka do sobote od 10. do 12. in od 17. do 19. ure, ob nedeljah popoldne zaprto SLOVENJ GRADEC GALERIJA LIKOVNIH UMETNOSTI — Retrospektivna razstava grafik znanega slikarja Ivana Rabuzina, likovnega samorastnika iz Ključa v Hrvaškem Zagorju. Do 20. sept.
RADENCI:
RAZSTAVNI SALON HOTELA RADIN — je odprta razstava likovnih del Vinka Podobnika.
RADOVLJICA
SIVČEVA HIŠA - O pletarstvu v Radovljici — otvoritev 3. avgusta ob Vsak dan od 10. do 12. in od 18. ure. Do 15. septembra.
{	" K
14. avgust
Janez Šmigoc
Slovničar
Smoter, ki ga je Janez Krstnik Leopold Šmigoc postavil
s svojo slovnico (Theoretisch-
praktische VVindische Sprach-
lehre, Gradec, 1812), je bil predvsem praktičen. Skušal je ustreči potrebi po slovnici slovenskega jezika za Nemce, kar kažejo številne vaje med besedilom slovnice, zbirka besed, pogovori in precej obsežen slovarček. Slovnica je zbudila precejšnjo pozornost. Kopitar in Dobrovsky sta
v njej našla vrsto napak in
neutemljenih razlag, pogrešala sta jezikovnofilozofsko podlago, pohvalila pa sta upoštevanje narečnega, živega govora. Kolikor je bila vzrok nasprotovanja skrb za enoten slovenski literarni jezik, je bila ta ob Smigočevi težnji po vključitvi v literarno tradicijo nedvomno pretirana. Pogovori naj bi bili po mnenju kritikov neslani, a vsaj deloma zanimivi, saj so nekateri namenjeni posvetnemu meščanstvu in se dotikajo celo zabave in razvedrila v ženski družbi. Kopitar kot cenzor je slovnico sicer odobril, a jo je tudi sam imel za povsem povprečno. Slovnica je bila zasnovana prav po Kopitarju, v oblikoslovju in besednem zakladu pa je Šmigoc upošteval tudi posebnosti vzhodnoštajerske-ga narečja.
J. K. L. Šmigoc se je rodil 6. junija leta 1787 v Halozah (Gruškovec), umrl pa je na današnji dan leta 1829 na Ptuju. (Povzeto po Slovenskem biografskem lekiskonu.)
Vet o oddajah
H. avgusta
9 21.05 RA I
Slovenska zemlja v pesmi in besedi
»V gorci v Gabrku«
»Slavospev« vinski kapljici nam bo nocoj odprl duri prijetne zidanice v Zgornjem Gabrniku ali po domače »v Gabrku«. tam pod Bočem, blizu Rogaške Slatine. Pobočje pokrivajo vinogradi z žlahtno trto. ki ljudem daje veselje in zaslužek. Verjetno pa je tudi eden od vzrokov, da so domačini družabni, vedri in prijazni ljudje, ki kljub življenjskim težavam rajši hodijo po sončni strani našega planeta. Čeprav so naši nocojšnji gostje doma iz bližnjih zaselkov Stojnega Sela ali po domače s Ferjanovega smo vendar vse pesmi in pripovedi posneli v gorici pri Cvetkovem Francu. Ta je za mizo povabil še dva Stefa. dva Tonča, Po-iajžarjevega Joša, Martina, Mimike, Micko, Trezo in teto Julčo, ki se je s stricem Tončem predstavila v uvodni pesmi.
Kino
Spet smo pri novem kinotečnem tednu, ki se bo danes začel s francoskim filmom iz leta 1968 Ujetnica strasti. Igrajo Jean Seberg, Maurice Ronet. Danielle Darrieux. Melodramatična pripoved se odvija v precej čudnem latinsko-ameriškem okolju, v katerem poteka tudi nenevadno življenje osrednje junakinje Adriane. Je nimfomanka, ki ji ne more ustreči noben moški, poročena pa je s starim bogatašem. Ves čas jo spremlja šofer, zraven pa še poklicni morilec in obenem prav tako nesrečen ljubimec...
Za soboto je pripravljen ameriški film iz leta 1937 Kraljevič in berač,
v katerem igrajo Errol Flynn, Claude Rains, Billy in Bobby Mauch .. . Smo v tudorskem Londonu, ko Angliji vla-/ da Fdvard VI Film ?e nrinoved
jajce jajcu. Eden je princ Edvard, drugi pa beraček Tom . . Sicer pa vsi. ki imate radi Marka Tvvaina, zgodbo tako ali tako zelo dobro poznate.
V	nedeljo pa bo prišel na vrsto še en ameriški film iz tridesetih let — tokrat Frankenstein. In prav ta, med vsemi mogočimi različicami o tej znameniti osebnosti, pomeni pravo klasiko. V njem so zaigrali Boris Karloff. Co-lin Člive. Mae Clarke, John Boles...
Ponedeljek prinaša francoski film iz leta 1963 z naslovom Žena z dvema možema, komedijo, v kateri je v glavni vlogi nastopil Fernandel, ob njem pa igrajo še Bourvil. Andrex, Henri Vilbert. Zgodba se dogaja konec druge svetovne vojne. V njej se znajde Fernandel. ki se skriva na francosko — nemški meji že nekaj let. živi družinsko življenje — in vse bi bilo v redu, če se po dolgi odsotnosti in ujetništvu v Sibiriji na pragu ne bi pojavil mož njegove žene...
V	torek bo na sporedu francosko-italijanski film, posnet leta 1960 Zadnji naslov. Igrajo Lino Ventura, Mar-lene Jobert. Michel Constantin, Paul Crauchet, Alain Mottct. Lino Ventura v filmu igra policijskega inšpektorja Marccaua, ki dobi nalogo, da mora slediti sinu slavnega advokata. Ze naslednja naloga pa je bila, da mora odkriti zločin, vendar se na poti do odkritja tega zločina najdejo tudi gangsterji. . .
Za sredo je pripravljen britanski film iz leta 1967 Nevarnejše od moškega, v katerem igrajo Richard Johs-
non. Nigel Grccn, Elke Sommer, Silva Koscina. Suzanna Leigh. Buldog
Drummond je veljal za slavnega detektiva. V tem filmu dobi nalogo, da
izsledi morilca in razloge za smrt vodilnih ljudi neke naftne družbe. Pri tem naleti na prave strokovnjakinje za umore . . .
Zadnji film v tem kinotečnem tednu pa bo italijanski, posnet leta 1960. Njegov nalsov je Stop za predsednika, igrajo pa Alberto Sordi. Vittorio de Sica. Svlva Koscina. V filmu gre v resnici za župana, ki zagreni življenje Otellu. ki je bil dvanajst let žandarski poročnik, potem pa je ostal brez dela. Ni mu lahko, kajti brezposeln ni posvoji krivdi, na grbi pa ima sina. družino in ostarelega očeta . . .
Namig tedna
lO. maraton kralja Matjaža
Leto je hitro naokrog in kralj Matjaž spet vabi v Črno na jubilejni - deseti — maraton v okviru 35. Koroškega turističnega tedna. Množični tek bo v soboto, 11. t. m., s štartom (ob 17.15) in ciljem pred hotelom Planinska v Črni. Prijave še danes , 10. t. m., na naslov: Gozdarstvo Črna-Maraton. 62393 Črna na Koroškem ali po telefonih dopoldne na številko (0602) 38-100 ali 38-123 (Marička Modrej, Jožica Čepin) ali popoldne oziroma zvečer do 22. ure (0602) 38-246 (Franc
Pušnik). Za tek se boste lahko prijavili tudi še jutri do 16. ure, ko bo Startnina 100 din, za poprejšnjo prijavo pa
je treba odšteti 80 din. A so tudi »popusti«: družine in pionirji/pionirke ne
plačajo prijavnine. Vsak bo našel svojo kategorijo, te bodo: ml. in st. pionirji in pionirke (3 km), družinski tek (7 km, najmanj trije člani, od tega vsaj eden izmed staršev), trimski tek za članice in člane (10 km) in mali maraton za člane in članice (21 km). Teka na 21 km in 10 km bosta za starostne skupine — ženske do in nad 35 let, moški do 35 let, od 36 do 45 let in nad 45. Vsak bo dobil značko in majico, najboljši pa tudi praktične nagrade pokroviteljev Palome in Lesne.
Aktivnosti v Domžalah
Zveza telcsnokulturnih organizacij v Domžalah vabi med šolskimi počitnicami v plavalno kolonijo. Tečaj bo od 13. do 24. t. m. vsak dan od 9. do 14. ure na kopališču v Domžalah. Kolonija je namenjena otrokom od 5 do 12 leta. Prijavnina: 400 din (z malico). Druge informacije in prijave: ZTKO Domžale, telefon 721-015. vsak dan od 8. do 14. ure, v sredo od 16. do 18. ure.
Planinski večer
PD Snežnik iz Ilirske Bistrice vabi 12. t. m., ob 20.30 na planinski večer na vrtu hotela Lovec v Ilirski Bistrici.
r
15. avgust
Jaka Štoka
Komediograf in prigodničar
Komediograf in prigodni-ški pisatelj Jaka Štoka se je po obiskovanju ljudske šole izobraževal sam, ustanovil v domači vasi pevsko-prosvetno društvo Danica, nato pa je delal v različnih tržaških odvetniških pisarnah in leta 1914 odprl tedaj edino slovensko knjigarno ter zalotil več slovenskih knjig. Bil je tudi med ustanovitelji in nato sodelavci tržaškega dramskega društva, po letu 1907 pa tudi v upravi poklicnega gledališča.
Pisal je burke, ki so jih igrali amaterski odri po vsej Sloveniji, izdajal žepni koledarček Vedet, Gospodinjski koledar in priročnik Hišni prijatelj, ki jih je večinoma spisal sam.
Med njegovimi deli omenimo enodejanko Ne kliči vraga, burko Trije tički, operetno
burko Moč uniforme, enodejanko Mutasti muzikant, burko Anarhistburko Lati zdravnika idr.
Jaka Štoka se je rodil 5. julija leta 1867 v Kontovelu pri Trstu, umrl pa je na današnji dan leta 1922 v Trstu. (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982.)

Z gumijastim čolnom po divji reki
Čolnarjenje z velikim gumijastim čolnom na divjih rekah, rafting. je vse bolj priljubljen šport. V Matreiu bo 25. in 26. t. m., četrto veliko tekmovanje. hkrati pa bo tudi mednarodni simpozij o raftingu. Druge informacije: Aqua Alpin. Gerhard Lceb. Drau-promenade 6. 9500 Villach/Beljak. Avstrija.
Iz Celja
v Logarsko dolino
Superpohod iz Celja v Logarsko dolino je izziv samo za zares dobro pripravljene pohodnike. Prireditev bo
prvo soboto v septembru (1.). organizatorji pa pričakujejo približno 600 udeležencev, med drugim tudi iz tujine. Zadnji prijavni rok je 15. t. m. na naslov: Supermaraton Celje — Logarska dolina, 63000 Celje, Zidanškova 32.
Pohod na Platak
ZTKO Velenje vabi 25. in 26. t. m. na Platak in Snježnik (Gorski Kotar). Prijave do 20. t. m. vsak delovni dan od 7. do 14. ure. ob sredah pa od 7. do
16.	ure na ZTKO občine Velenje. Fo-itova 2, Velenje. Cena: 300 din (prevoz, prenočišče, organizacija).
V Zavodnje
ZTKO Velenje organizira 4. kolesarski vzpon v Zavodnje 19. t. m. (izpred pošte ob 9. uri). Prijave od 8. do 8.45 na štartu, štartnina 50 din. Vožnje je za 17 km z višinsko razliko 250 m. Vsak udeleženec bo dobil kolajno. nagrade tudi za najstarejšega in najmlajšega udeleženca in najštevilnejšo družino. Še to: prireditev bo v vsakem primeru, a v normalnem prometu, vsak udeleženec je dolžan upoštevati cestnoprometne predpise, vozi pa na lastno odgovornost.
H. U.
Na Črno prst in Zaplato
PLANINSKO DRUŠTVO LJUB-LJANA priredi v soboto. 11. avgusta, izlet na ČRNO PRST, z vlakom ob 4.20 do Podbrda in v nedeljo. 12. avgusta, izlet na ZAPLATO, z avtobusom ob 7.45 do Preddvora.
SLOVENSKI
RAZGLEDNIKI
Lenart pod Krvavcem
Koliko vasi. vasic, zaselkov in kmetij — da o vikendih ne govorimo - je natresenih po širokem, plečatem in prisojnem pobočju, ki se dviga nad kranjskim in kamniškim poljem med dolino Bistrice in Reke, pritoka, Pšate, dejali bi med Stahovico in Gradom.
Povsem zgoraj, pod krvavško smučarijo je Ambrož na višini 1088 metrov, nižje so Stiska vas, Apno. Šenturška gora, Sidraž. Klemenčevo itn. Vsepovsod po-
SvLenart
APNOe
SENTURSKA^SIDRAZ
GORA«" •rr
ti, nekatere skoraj ceste; pa kolovozi in steze, nekatere planinsko markirane. Davno so minili časi, ko smo tod pozimi po šest ur rinili iz Stahovice na Krvavec...
Sredi med vsemi kraji je tudi Lenart na Rebri. Majhno in raztreseno naselje, nad njim pa nad globeljo potoka Dobliča cerkvica Sv. Lenarta (816 m) pod Požga-nico (984 m), pa ne tisto o kateri je pisal Voranc. Siren je razgled izpred cerkvice in s poti do nje. Po ravninah z mesti, cestami in železnicami in onstran vsega proti Krimu in dolenjskim grčevna-tim silhuetam.
Z avtom se lahko pripeljemo skoraj do tja ali, če smo prizadevni, prav do tja. Lako pa »voz« pustimo ob glavni cesti med Si-dražom (dostop iz Kamnika) in Šenturško goro (dostop iz Gradu pri Cerkljah), kjer pri mostu čez Doblič zavije v breg pot k Sv. Lenartu. V Atlasu Slovenije ga boste našli na strani 85.
DRAGO KRALJ
Triglavovi sosedje
Med predstavljenimi vrhovi je največ takih, ki so lahko dostopni po dobrih, zavarovanih in markiranih poteh. Nekaj je takih, kamor so te poti
speljane samo za izurjene planince in
za tiste, ki se jim ne vrti. Nekaj gora pa je brez poti in tudi zahtevne so, zato naj se na vrh odpravijo le tisti, ki so v gorah doma, ki so izurjeni, radi malce poplezajo in sc dobro orientirajo. Če ni razglednega vremena — ni nič. Opremite se s Planinskim vodnikom po Julijskih Alpah (na koncu vsake predstavitve je številka odstavka. kjer je gora opisana v omenjenem vodniku -PVJA). Ne pozabite na zemljevid »Julijske Alpe - Triglav« v merilu 1:20.000. na katerem so vse predstavljene gore.
•	RAZOR — 2601 m. Edini vrh med predstavljenimi, ki je od vrha Triglava oddaljen za kanček (okrog 50 m) več kakor pet kilometrov. Lep razgled med Pihavcem in B. Gamsov-cem. Vzpon od Pogačnikovega doma (2052 m) - 2 uriT Pot je dobra in zavarovana ter markirana. PVJA
-	438.
•	MALI DRAŠKI VRH - 2243
m. Na robu Pokljuke, strmo nad Krmo. Od Triglava je oddaljen 4.5 km. Vzpon s Srcnjskega prevala (1959 m) koder gre planinska pot z Lipance na Velo polje. Dobre pol ure vzpona po brezpotju (za izurjene planince!). PVJA - 274.
•	ZADNJIŠKI OZEBNIK-2084 m. Malo znana gora nad trentarsko Zadnjico. Od Triglava - 4.2 km. Vzpon s prevala Čez Dol (1632 m), koder gre planinska transverzala s Prchodavcev na Log v Trenti. Ura vzpona po sorazmerno lahko prehodnem terenu brez markacij in poti (s Prchodavcev 2 uri hoda). PVJA
-	320.
•	KRIŽ - 2410 m. Vrh nad Kriškimi podi. Od Triglava - 4 km. Vzpon po dobri, lahki in markirani poti iz Pogačnikovega doma (2052 m)
-	poldruga ura. PVJA - 434.
•	RJA VINA - 2532 m. Visoki
vzhodni sosed Triglava (3.7 km). Vzpon iz Staničevega doma (2332 m)
-	2 uri po dobri markirani poti ali iz Pekla nad dolino Kot (2072 m) po zahtevni, a markirani in zavarovani poti (poldruga ura). PVJA - 262.
•	VELIKI DRAŠKI VRH - 2243 m. Sosed Tosca. Dviga se strmo nad Krmo. Vzpon s Studorskcga prevala koder gre pot z Rudnega na Velo polje. Ura vzpona po sorazmerno lahkem brezpotju, a vendarle priporočljivo le za izurjene planince. Čudovit pogled na Triglav z jugovzhoda. Od Triglava — 3,6 km. PVJA - 271.
•	STENAR - 2501 m. Mogočna gora nad zatrepom Vrat. nasproti triglavske severne stene. Od vrha Triglava - 3550 metrov. Vzpon iz Pogačnikovega doma (2052 m) — 2 uri, ali iz Vrat (1015 m) - 4 ure in pol. Poti markirane in zavarovane. Najširši in najbolj neposreden razgled na Triglav in zlasti na njegovo severno ostenje! PVJA- 430.
•	VRŠAC NAD ZADNJICO
-	2194 m. Lahko tudi Vodnikov Vršac odkoder je pesnik napisal odo Triglavu (čeprav je bil najverjetneje na Kanjevcu!) Vzpon iz koče na Prcho-davcih najprej po poti. ki gre čez Kanj a včevo steno, a še prej. na prevalu oziroma škrbini po lahkem in kratkem brezpotju na Vršac - eno uro od koče. Vršac je 3.4 km od Triglava. PVJA
-	318.
•	TOSC - 2175 m. »Debeluh«, ki Bohinjcem kvari razgled na Triglav. Od Triglava - 3350 m. Popolna panorama Triglava z južne strani. Vzpon z Bohinjslcih vratc (1979 m), a samo za zelo izurjene planince, po brezpotju (poldruga ura od koče). Dostop
tudi z južne, lažje strani, s planine Zgornji Tošč (17S0 m), koder gre pot z Uskovnice na Velo polje do Vodnikove koče. S planine po brezpotju na vrh (poldruga ura). PVJA - 268.
•	CMIR — 2393 m. Mogočna gora. ki je okras doline Vrat. Od Triglava - le še 3050 m. Lep razgled tudi na očakovo severno steno. Vzpon iz Staničevega doma (2332 m) - 2 uri. PVJA - 254.
•	KANJ A VEC - 2568 m. Največji Triglavov sosed je od njega oddaljen okrog 2880 m. Lahek dostop po markiranih poteh na goro. ki ima najvišjo (severno) steno v naših Julijskih Alpah - 1500 m. Tudi vzponi s smučmi! Z Doliča, od koče (2152 m) — poldrugo uro;.s Prchodavcev. od koče (2071 m) dve uri ali z vrha Hribaric (2358 m) 40 minut. PVJA - 286.
•	BOVŠKI GAMSOVEC - 2392 m. Nad Luknjo, nasproti triglavski severni steni. Izreden razgled! Od Triglava - 2880 m. Vzpon iz Pogačnikovega doma (2052 m) - poldruga ura ali z Luknje (1758 m). Obe poti sta markirani in zavarovani, a nista za vrtoglave. PVJA - 414, 427.
16.	avgust Vladimir Kralj
TTT' r*T’
I
Prozaist, kritik,
prevajalec,
teoretik
V. Kralj je študiral slavistiko in germanistiko v Ljubljani in na Dunaju (promoviral v Ljubljani) ter dramaturgijo V Pragi. Sprva je bil srednješolski profesor v Mariboru in Ljubljani. Med drugo svetovno vojno je bil zaprt in interniran v Nemčiji. Od leta 1950 naprej je bil profesor za teorijo drame na Akademiji za igralsko umetnost (AGRFT) v Ljubljani.
Pisal je pripovedno prozo, članke, eseje, kritike in strokovne spise, bil pa je tudi urednik (Obzorja) in prevajalec. Literarno in pričevanjsko je pomembna njegova proza iz taboriščnega življenja (zbirka novel Mož, ki je strigel z ušesi). Kot temeljit strokovnjak je z razumevanjem spremljat tudi razvoj moderne dramatike.
Poleg navedenega omenimo med njegovimi deli še izbor kritike in esejistike Pogledi na dramo iz leta 1963 in strokovni priročnik Dramaturški vademekum iz leta 1964.
Dr. Vladimir Kralj se je rodil
na današnji dan leta 1901 v Celju, umrl pa je 20. marca leta 1969 v Ljubljani (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982).
________________________________✓
•	PIHAVEC - 2414 m. Brczpo-tcn vrh nad Luknjo in Zadnjico, 2.8 km od Triglava. Izreden razgled s severozahoda. Vzpon z Luknje (1758 m) po brezpotju, samo za izurjene planince (2 uri) ali iz Pogačnikovega doma (2052 m) po brezpotju (zelo zahtevno). PVJA - 425.
•	VERNAR — 2225 m. Vrh nad Vodnikovim domom nad Velim poljem (1815 m). Izreden razgled z južne strani. Od Triglava - 2680 m. Dostop
s prevala Bohinjska vratca (1979 m) po ne prelahkem brezpotju, samo za izurjene planince - uro hoda. PVJA - 266.
•	VISOKA VRBANOVA ŠPICA
—	2408 m. Nad Staničevim domom (2332 m). Dostop od doma po dobri markirani in zavarovani, a drzno speljani poti (za izurjene in ne vrtoglave planince!). Od Triglava - 2.4 km. PVJA - 257.
•	MIŠELJ VRH - 2350 m. Gora s katere je. kakor pravijo, najlepši razgled na Triglav. Od Triglava le okrog 2320 m. vmes je samo Velska dolina. Vzpon s Planinc pod Mišelj vrhom po precej težkem brezpotju (samo za izurjene planince) - 3 ure ali pa po grebenu z izhodiščem ali v zatrepu Velskc ali Mišeljske doline. Zahtevno (3-4 ure). PVJA - 292.
e BEGUNJSKI VRH - 2461 m. LAhko dostopen vrh, ki stoji nad To-minškovo potjo - od Triglava le še 1.9 km. Čudovit razgled tudi na triglavski ledenik! Vzpon od Staničevega doma (2332 m) po dobri in markirani poti
—	dobra ura. PVJA — 252.
•	ŠMARJETNA	GLAVA
—	2358. Škoda, da je to najbližje in izredno razgledišče - komaj 1650 m od Triglava — težko dostopno in nanj ne vodi nobena pot. Najlažji je plezalni vzpon po severozahodnem
Kaši grafuuit, imom in urašttnf
z zaprtim dvoriščem. Zanimiva je tridelna fasada s poudarjenim stopničastim čelom. Na srednjem delu je še ohranjen grb. Sicer pa je graščina kar lepo urejena, tudi park je videti negovan. a vse to ne more spremeniti občutka, da je vse skupaj vendarle nekoliko preveč mrtvo. Graščina oživi le v dopoldanskem času, ker so pač v njej pisarne in takrat ljudje tekajo sem in tja. Prav gotovo bi bilo veliko bolj primerno, če bi se v njej dogajalo nekaj, kar bi pritegnilo obiskovalec, ki radi preživljajo prosti čas v okolju, ki lahko vsak trenutek ponudi nekaj, kar diši po starih časih. Za to pa so vsekakor najbolj primerni stari dvorci in graščine.
V stavbi so še ohranjeni leseni rezljani stropi, nekaj fresk in lepih peči iz 19. stoletja. Pod arkadami na dvorišču je vzidan rimski relief. Če pomislimo, je ostalo malo od nekdanjega razkošja. Za tolažbo pa pomislimo na neka-
ŠE SO DOBRE GOSTILNE
Lenča
V gostišču Lenča v Gomilskem se lahko pohvalijo, da imajo kljub ne ravno rožnatim časom dovolj gostov. To pa ne pomeni, da si ne želijo novih, ki bi radi poskusili hrano iz njihove kuhinje, iz katere zadiši čisto po domače, kadar pripravljajo obaro ali golaž. Specialiteta gostilne je zrezek lenča in pariški zrezek s šunko in smetano. Vina so pretežno iz ormoških kleti. Gostišče je odprto vsak dan razen ob ponedeljkih od 9. do 23. ure. Telefon (063) 701-233.
Štrovsenek-Novi
Žovnek
Kadar naletimo na imena gradov, kot je tale nič kaj slovensko zveneči Štrovsenek. moramo vedeti, da so nekoč uporabljali nemška imena, iz katerih so nastale poslovenjene tujke. Za boljšo orientacijo moramo zapisati. da je grad v Šmatevžu pri Gomilskem. skrit sredi angleškega parka. Na mestu današnje graščine je nekoč stal lovski dvorec Celjanov, ki so doma z bližnjega Žovneka. Eden od poznejših lastnikov, Strauss, je ob koncu 16. stoletja pozidal graščino, ki je v naslednjih stoletjih še nekajkrat spremenila svoj izgled.
Dvonadstropna stavba s stolpičem je pozidana v obliki četverokotnika
terc druge graščine, ki niso ostale Ic brez svojega inventarja, ampak so v zadnjih letih izgubile tudi streho, kar pomeni dokončen propad do tedaj trdnega zidovja.
Novi Žovnek. kot se graščina tudi imenuje, spada torej med dobro ohranjene in vzdrževane spomenike preteklosti. Čeprav so se pomembni zgodovinski dogodki odvijali drugod, na primer na bližnjem Žovneku. je tudi ta graščina, čeprav mlajša, tudi nekakšen povezovalni člen minulih stoletij s sedanjostjo. Zato še enkrat poudarimo, da prostori niso najprimernejši za pisarne, čeprav se uslužbenci za\eda-jo. da sedijo v starih sobanah, ki jih je treba za vsako ceno. prav tako kot celotno graščino, ohraniti za prihodnost.
V. Z.
Graščina Novi Žovnek
17.	avgust
Ljudevit Pivko
Pripovednik, pesnik, publicist, prevajalec
Ljudevit Pivko (ps. Pavel Poljanec, Janko Osojnik) je študiral slavistiko na več evropskih univerzah, med drugim v Pragi. Krakovu in na Dunaju, za tem pa je bil profesor in vmes ljudski poslanec narodnonapredne stranke, v kateri sc je zavzemal za medslovansko sodelovanje.
Pisal je krajše povesti in črtice, ki so plod njegove politične dejavnosti, članke in poročila o gledaliških vprašanjih za Ljubljanski zvon in Slovan ter vrsto pomožnih učbenikov, mdr. brošuro o dramatiki. Kot član Sokola je napisa! tudi več knjig o telovadbi.
Med njegovimi deli omenimo učbenik Kratka zgodovina slovenskega naroda iz leta 1907 in 1912, črtice iz slovenskega političnega dela in boja iz leta 1912, brošuro Dramat-sko pesništvo iz leta 1921 in zbirko spisov Rame ob ramenu 1 — IV iz let 1925 in 1925.
Ljudevit Pivko se je rodil na današnji dan leta 1880 v \o vi vasi pri Markovcih, umrl pa je 29. marca leta 1937 v Mariboru (Povzeto po Leksikonu CZ Slovenska književnost, Ljubljana 1982).
V ____________________________J
BABIČINI KUHARSKI
RECEPTI
Por v smetani
Deset porov osnaži, operi, zreži na tri centimetre dolge kose in jih skuhaj v osoljeni vreli vodi, kuhane odcedi in stresi v kozico, v kateri si bledo zarumenila 4 dkg moke v 6 dkg masla; nato por dobro premešaj in prilij nekaj žlic juhe. Ko nekoliko povre, pridem nekaj žlic kisle smetane. Preden postaviš por na mizo. zamešaj vanj surov rumenjak in nekaj kapljic limonovega soka.
Ljubljana
V soboto so od 8. do 19. ure odprte naslednje prodajalne:
Šiška: Emona. Center Koseze: Mercator, Celovška 104; Loka, Trg komandanta Staneta 5: Mercator. Prušnikova 89: Emona, Guncljc.
Vič: Mercator. Tržaška 27/b: Mercator. Brdo: Mercator. Rakovnik.
Bežigrad: Mercator. Majke Jugovič 11: Mercator. Titova 351: Mercator. Tomačevo 12; Mercator. Titova 181: Emona. Gogalova:
Moste: Mercator, Fužine: Emona, Nove Jarše: Mercator. Hrušica; Mercator SZ. Povšetova: Mercator. Zaloška 216: Mercator. Zadobrovška 29.
Center: Emona. Potrčeva: Emona, Cigaletova: Emona. Šaranovičeva; Mercator. Miklošičeva 36: Mercator. Zaloška 7: Žito. Vodnikov trg 5; Bonboniera v UKC od 7. do 17. ure.
Blagovnica: Od 8. do 19. ure je odprta Modna hiša, Kraigherjev trg 1.
Nedeljske dežurne trgovine: Od 7.30 do 11.30 so odprte: Mercator, Titova 181; Mercator. Tržaška 67: Delikatesa. Titova 28: Bonboniera v UKC od
12.	do 16. ure: Bonboniera. Celovška 1 17. od 12. do
16.	ure.
Tobak: Od 8. do 13. ure na Centralni tržnici in od
13.	do 17. ure na Zaloški 2.
Trgovina s podaljšanim delovnim časom: Vse dni v tednu razen nedelje: Mercator. Puharjeva 3 (od 8. do 21. ure).
Zasebne prodajalne:
Ob sobotah — Šiška: Destani M.. Bijedičeva 8. do
17.	; Jeke V.. Stanežiče 7/c. do 20.: Kranjc M.. Celovška 177. do 18.: Križaj M.. Celovška 61. do 22.: Breceljnik V.. Vodnikova 87. do 17. Vič: Buh A.. Polhov Gradec, do 15.: Bizjak D.. Tržaška 5S. do 22.: Gavrič S.. Podvozna pot 4. do 18.: Gerdina N.. Brezovica, do 16.: Pernat A.. Koseskega 25. do 20.; Markovič V., Delakova 2. do 20.: Mujagič M.. Tržaška 84. do 19.: Potokar A.. Tržaška 5. do 20.: Škarja J.. Trnovski pristan 24. do 15.: Zajc M.. Skopčeva 3, do 20.: Zulfičari D.. C. dveh cesarjev, do 20.: Čučnik M.. Tržaška 86. do 21.: Moste: Kravcar B.. Sp. Besnica 15, do 15.; Petek D., Zaloška 22 a, do 18.: Baktaševič S.. Pokopališka 10. do 18.: Tomšič A.. Marinkov trg. do 20.: Zavnik F.. Gradnikove brigade 10. do 21. Bežigrad: Mehle S.. Savlje 101. do 16.; Fortuna T.. Hosiminhova 9. do 22.; Šoba I.. Kamniška 19. do 20.: Rome M.. Ul. narodne zaščite 10. do 19.30. Center: Smole E.. Grudnovo nabrežje 23. do 18.: Gugolj M.. Resljeva 42. do 22. ure:
Ob nedeljah: Center: Smole E.. Grudnovo nabrežje 23. do 12.: Gugolj M.. Resljeva 42. do 22. Vič: Bračun D.. Ul. Milke Kerinove 1. do 12.: Buh A.. Vrhovci, do 12.: Gavrič S.. Podvozna pot 4. do
12.	: Gerdina N.. Brezovica, do 13.: Jeremič T., Ig 106. do 12.: Zulfičari D.. C. dveh cesarjev, do 13.: Markovič V.. Delakova 2. do 14.: Mujagič M.. Tržaška 84. do 19.; Bizjak D.. Tržaška 58. do 13.: Štih A.. Jezero 43, do 16.: Šturm Z.. Dolomitskega odreda, do 1 1.: Zajc M.. Skopčeva 3. do 12.: Čučnik M.. Tržaška 86. do 13. Šiška: Destani M.. Bijedičeva 8. do 13.: Savič M.. Kramarjeva 12. do 12.; Kranjc M.. Celovška 177. do 12.: Križaj M.. Celovška 61. do 12. Moste: Tomšič A.. Marinkov trg. do
13.	: Baktaševič S.. Pokopališka 10, do 22.: Zavnik F.. Gradnikove brigade 10. do 21.: Petek D.. Zaloška 22/a. do 18.; Knaus L.. Kašeljska 121. do 12.; Nikolič D.. Litijska 48. do 13. Bežigrad: Najger J.. Ježica 17. do 11.: Šoba I.. Kamniška 19. do 13.: Rome M.. Ul. narodne zaščite 10. do 13.: Fortuna T.. Hošiminhova 9. do 12.: Mehle S.. Savlje 101. do 12.: Šerič Z.. Titova 175. do 11. ure.
Cvetličarne: Ob sobotah: Orhideja v prehodu Ne-
botičnika (od 6. do 2U. ure): Cvetlica. Titova 3 (od 6.30 do 19. ure): Mirta v KC (od 6. do 16. ure): Spominčica, Zaloška 2 (od 9. do 16. ure): Sanoflora. Tugomerjeva 2 (od 7. do 19. ure): Cvetlica. Titova 3. (od 6.30 do 19. ure): Eva. Miklošičeva 2 do 19. ure.
Ob nedeljah: Orhideja v prehodu Nebotičnika. Androtič. Miklošičeva 24 in Eva. Miklošičeva 2 (od 8. do 12. ure): Lokvanj. Reboljeva 7 (od 9. do 12. ure); Mirta v UKC in Špominčica na Zaloški 2 (od 13. do 16. ure).
Zdravstvo: Nujna ambulantno-medicinska pomoč v Ljubljani za odrasle neprekinjeno v Urgentnem bloku Univerzitetnega kliničnega centra (vhod iz Bohoričeve ulice). Nujna zdravniška pomoč na domu: tel. 323-060.
Zobozdravstvo: Nujna zobozdravstvena pomoč ponoči, ob nedeljah in praznikih je v prostorih novega ZD Center. Metelkova ulica 9. vsak dan od 19. do 23. ure. ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 23. ure.
Lekarna: Nočna in nedeljska dežurna služba: Centralna lekarna na Prešernovem trgu. Izdaja nujnih zdravil na recepte.'predpisane istega dne.
Bančne storitve: V soboto do 19. ure in v nedeljo od 8. do 11. ure je odprta Mestna hranilnica v Čopovi 3.
Vodovodne inštalacije: Vsak dan med 00. in 24. uro dežura tozd Mestni vodovod Ljubljana. Dežurna služba vzdrževanja, Povšetova 4. tel. 310-554.
Elektroinstalacije: Intervencijska zamenjava glavnih hišnih varovalk: ob delavnikih od 7. do 21. ure. ob sobotah, nedeljah in praznikih od 8. do 20. ure. Tel. 313-340.
Javljanje napak na sistemu za preklop tarife (MTK sistem) naj uporabniki sporočajo od ponedeljka do petka od 7.30 do 13.30 po tel. 315-540 — Elektro Ljubljana, tozd Elektro Ljubljana mesto. Kotnikova 9.
Popravilo osebnih avtomobilov: AMZ Slovenije, Titova 138. tel. 987, vsak dan od 7. do 20. ure (vlečna služba in intervencijska pomoč).
Informacije o prevoznosti cest tel. 341-341 (od 5. do 21. ure).
Celje
Trgovine: Avgusta bo v Celju dežurna Mcrxova trgovina Soča v Stanetovi ulici. Odprta bo vsak dan od 7.30 do 20. ure. ob sobotah do 19. ure. Ob nedeljah pa so dežurne prodajalna Štručka v Prešernovi ulici, mesnica v Linhartovi Ter kiosk na celjski tržnici, vse pa so odprte od 7. do 11. ure. Ob sobotah sta do 17. ure odprta tudi diskonta v Cankarjevi ulici in na Mariborski cesti, ob nedeljah pa delata od 8. do 12. ure.
Ob sobotah popoldne in nedeljah dopoldne so v Celju odprte tudi nekatere nove zasebne trgovine z mešanim blagom. 24 ur vsak dan. ob delavnikih in praznikih pa je odprt nov dragstor na Mariborski cesti.
Zdravstveni dom: Dežurna služba je urejena neprekinjeno. Ob nedeljah dežura od 8. do 18. ure tudi zobozdravstvo.
Koper
Trgovine: V soboto do 18. ure so odprte Jestvini-nc trgovine v Kidričevi ulici (Jagoda), na Titovem trgu. v Žusterni in Olmu. Poleg tega kot vedno dežura tudi zasebna trgovina z živili Pikapolonica v Beblerjevi ulici na Markovcu. Do 20. ure.odprta trgovina Babič v Santorijevi ulici, do 21. ure pa trgovina Panda v Pahorjevi ulici v Olmu. V nedeljo sta Pikapolonica in Panda odprti od 8. do 12. ure. Babič pa od 9. do 13. ure.
Maribor
Ob sobotah: od 7. do 19. ure je odprt market na Šentiljski cesti 33. od 7. do 19. ure Daj-Dam v Miklavžu. od 7.30 do 15. ure Minimarket v Borovi vasi. od 7.30 do 15. ure prodajalna na Cesti proletarskih brigad 61. od 7. do 15. ure prodajalna v Ljubljanski ulici 7. od 8. do 21. ure Partizanka na Partizanski cesti 23. od 7. do 21. ure market v Gosposki ulici 21. od 8. do 18. ure Delikatesa Svit na Glavnem trgu. od
7.	do 19. ure Jagoda na Ptujski cesti 155. od 9. do 21. ure Vijolica v Ulici Staneta Severja 3 b. Od 7. do 17. ure je odprt diskont Merx v Ulici Staneta Severja, od 7. do 21. ure pa Mercatorjeva samopostrežnica na novi avtobusni postaji.
Ob nedeljah: od 7. do 11. ure prodajalna na Vodnikovem trgu. od 11. do 15. ure prodajalna na Ljubljanski 7. od 8. do 11. ure Partizanka na Partizanski cesti 23. od 11. do 15. ure prodajalna v Ljubljanski ulici 5 (bolnišnica), od 7. do 1 1. ure prodajalna na Ruški cesti 97. v Slivnici in na Sladkem Vrhu. od 8. do 12. ure Vijolica v Ulici Staneta Severja, od
8.	do 11. ure prodajalna kruha na Trgu revolucije in od 8. do 11. ure samopostrežnica Mercatorja na novi avtobusni postaji.
Nova Gorica
Trgovine: Blagovnica trgovska hiša Nova Gorica, market Solkan, market Šempeter in samopostrežna trgovina Rožna dolina (sob. od 7. do 19. ure), drugi marketi in prodajalne trgovskega podjetja Goriška (sob. od 7. do 15. ure), market Emona Leninova 1 (sob. od 6.30 do 19. ure), mesnica št. 5 Mesne industrije Primorske z delikateso. Leninova 3 (sob. od 6.30 do 19. ure in ned. od 7. do 11. ure).
Novo mesto
Trgovine — Novo mesto: Dolenjka market. Kristanova (sob. do 19. ure) in Mini market Zdenka-Kandija (sob. do 20. ure). Mercator KZ Krka. prodajalna Glavni trg 4 (ned. od 8. do 11. ure), mini market Zdenka-Kandija (ned. od 7. do 14. ure). Črnomelj: Dolenjka samopostrežba (ned. od 8. do 11. ure). Šentjernej: Mercator Standard (sob. do 17. ure). Dolenjske Toplice: Mercator KZ Krka. prodajalna Vrelec (sob. do 17. ure). Žužemberk: Dolenjka market (sob. do 17. ure). Straža: Mercator KZ Krka (sob. do 17. ure).
Zdravstveni doni: Stalno dežurstvo, tel. 23-880, reševalna postaja, tel. 94.
Lekarna: Kandija (sob. do 13. ure), dežurstvo v soboto in v nedeljo ves dan.
Pomurje
Trgovine: V Murski Soboti je v soboto odprta od 7. do 17. ure in v nedeljo od 7. do 1 1. ure dežurna samopostrežba Dom na Lendavski cesti. Market 5M je v soboto odprt od 7. do 17. ure in v nedeljo od 7. do 14. ure. trgovina Bob in zelenjavna trgovina na Lendavski cesti pa v nedeljo od S. do II. ure.
V	Gornji Radgoni bo dežurna prodajalna Emona, v Radencih pa Kolonialc. Obe bosta odprti v soboto od 7. do .16. ure in v nedeljo od 7. do 11. ure.
V	Ljutomeru je v soboto do 16. ure odprta prodajalna Lotmeržanka, v nedeljo od 7. do 16. ure Mojca na Ormoški cesti. V lendavski občini je v nedeljo odprta samopostrežba v Črcnšovcih od 7. do 11. ure.
Zdravstveni domovi: Dežurstvo v občinskih središčih. V Murski Soboti v soboto dopoldne še otroški zdravnik v šolskem dispanzerju.
Lekarne: Dežurna lekarna za vse Pomurje je lekarna v Kocljevi ulici v Murski Soboti.
10.8.1990	SOLATA	KORENJE	ČEBULA	KROMPIR	PARADIŽ.	JAJCA	JABOLKA	HRUŠKE	BRESKVE
LJUBLJANA	15.00-20,00	10,00-40,00	15,00-30.00	7,00-12,00	8,00-25,00	1,30-2,20	10,00-30,00	10,00-20.00	10.00-25,00
MARIBOR	15,00-20,00	20,00	20,00-30,00	8,00-10,00	5,00-20,00	1,00-1,80	8.00-20.00	10,00-20,00	10,00-25,00
CELJE									
M. SOBOTA	15.00	15.00	15.00	6,00-10,00	15,00	1,50	12,00	16,00-20,00	15,00-25,00
N. GORICA	15,00-20,00	20,00	20,00-30.00	10.00-14.00	8,00-20,00	1,80-2,50	15,00-20.00	15,00-20,00	10.00-19,00
N. MESTO	20,00	20,00	20.00-25,00	14,00	15.00-20,00	2,00	20,00	18,00-20.00	15.00-25.00
KOPER	30,00-40,00	30,00	20,00-25,00	6,00-10,00	8.00-14.00	1,70-2,50	20.00	15,00-30.00	20,00-25.00
‘ Prilogo ureja Niko Lapajne