I Bitma. iiiSigigriaa ..._____________________________________________________________________________ — —'—*—*- ■■ - ~_________________________________________________________________._______.____________________________________________ Uli. tati i ^na I mm U mm mwM ^na mm I IbbI nlB Ik II II ^H Hk ■■■§ ■■■■ ■■■■ ■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ^H Hk ■& ■■■■ I HH Bk^ BBBB BBBB BBBB BBBH ^H ^^ ^^^^B ^^^^H ^^^^H ^^^^H^^^^l ^^^^^^^ ^^^H^^^^^^^^H ^H ^& ^ft ^B ■■■■■■■ ■■■■■ ■■ H^V B HHH flHH H - I v ■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■ ■■^■J ^Hj Hv ■* ■■■■■ ■■■■^■■■■■■■■J ■■■■J ■■■■■ ■■■■■J ^HJ I ■■■■■ ■■■■■ BBBBI iMiriBl Prostor 1 m/m X 54 m/m za uvidne ta nult ogUsc 80 vin., tt uttOoe razglase 1*20 K, ta poslano ia reklim« 2 K. - Pri naročila nad 10 objav popast Vprašanjem glede tnseratov naj se priloži znamka za odgovor. Uprarnistvo „Slov. Naroda11 ta ,, Naroda a Tiskara*'1 Knallora ulica at 3, pritUOno. — Talaloa it 90. „Biatauakft Umm*1 ue9ju u ljaMjil ta po a#Mi v Jogoalatiji i caloletao naprej pUĆaa . K 120 — polletno...,...» 60*— 3 mese6io. ...... 30*— 1 ........10- eeloletno •.....K 140*— polletno ........ 70-— S mesečno ....... 35*— 12*— Novi naročniki naj polljejo v prvič naročnino vedno 9V P° nakaznici. Na samo pismena naročita brez poslat ve denarje se ne moremo ozirati Urodalatv* »Hov. Naroda- Knaflo-ra aUaa M. i, L ndadroafa, Toltfon ilov. S4. Ueptee afrtjaaii lo aodpiaana la aadooteo trattkovana. fjsjr Rokopisov no vroCo, "M Posamezna Itevilka velja 60 vinarjev. Dr. Ivan Tavčar: Ob novem letu. Novo leto imamo! Nimamo p.i ni-kakega poroštva, da bode bolj!^ od starega. Vzroka za nesrečni na£ položaj tiči obilo v svetovni voin: ali vzroki, da se nam slabo godi, nr tiče vsi v ti vojni, mnogo iiti tiči v nas samih. Svojo državo imamo; kral.estvo Srbov, Hrvatov in Slovencev je imenujemo. Domovina Pa ne more živeti brez ljubezni in če si danes potožimo roko na srce, nam je pripoznati, da te nesrečne Jugoslavije nlkdo ne ljubi. Njeni lastni sinovi ji rrsrajo obeko z telesa in mi vsi — od Beorrrada skozi Zagreb do Ljubljane — trud'mo se, da da bi oglodali meso od njetvTi kosti. Ce Bog ne pomaga, bo naša ljtba domovina prav kmalu izgledala ta' droslovjem, mateinatiko in naravoslovjem. Brigal se je resno za osu-šenje ljubljanskega barja, podpiral ie deiansko kmetijsko družbo, potoval k križem po EvrooL sam j« arooče- val najboljše načine, kako se izdelujeta železo in jeklina ter je konferi-raf z učenjaki rudoslovci in kemiki, kako dvigniti domačo železninarsko obrt. V mineralogiji je bil strokovnjak prve vrste, in njegova zbirka redkih rudnin je še danes posebna zanimivost v ljubljanskem tnnzein. Žiga je bil mineralog, njegov brat baron Karel pa ugleden botanik; rudirinoslovec Werner je imenoval neko rudnino po Žigi »Zoislt«, a po Karlu se imenujeta dve cvetki »Campanula Zoisu« in »Viola Zoi-stfc Žiga Je bili navdušen turist, ki je zaradi rudnin prehodil vse naše hribe In doline, a najčešće ie bil na Triglavu; obenem je proučeval naš narodni jezik, se demokratsko ustavljal po kočah In bajtah ter se Ijudo-mflo razgovarjal s pastirfl. kmeti in delavci, da je zvedel narodne Izraze in rekla. In vse si je vestno zabele-ževaL In tako je postal Cojz tudi v slovenskem jezikoslovju vpliven moz\ ker je imel fin čut za lepoto in toč-nost besed In stavka. Imel je bister fif&olofiti dar In zato je anal najti ia pridobiti domaČe talente za literarno delovanje. Mladega Antona Linharta je spravil iz pisarske službice v knezoškofljski pisarni k c. kr. okrož. uradu ljubljanskemu, kjer Je genijalni jožefinec Linhart kmalu postal šolski komisar ter si je kot tak pridobil za razvoj ljudskega šolstva nepozabnih zaslug. Z Linhartom je pridobil Cojz tudi Kumerdeja, da Je napisal slovnico, ki sta Jo potem z Linhartom skupno popravljala. CoJ-zova zasluga je, da je prišel V. Vodnik v Ljubljano, da je začel V. Vodnik izdajati pratike, sestavljati slovar hi pisati in urejat? od L 1797. do 1800. prvi slovenski časopis »Novice«. Kako odločilno pa je vplival Co|z na Vodnikovo estetsko izobrazbo, kako temeljito mu je kritikoval in več let popravljal pesmi In prozo, o tem se je pisalo že mnogo fn šele nedavno je Slovenska Matica izdala dr. Iv. Orafenauerjevo zanimivo študijo, ki dokazuje vnovič, da je bfl Cojz resnično vodnik pesnika Vodnika. Nobenega dvoma ni, da je Cojz odlično vplival tudi na slavista Ko* i pitarja, ki je bil v Cojzovi hiši doma-. či učitelj in kasneje baronov tajnik. Ideje Cojzove se izražajo tudi v Lhvi hartovem predgovoru k njegovi pes-<, niški zbirki in njegovi zgodovini hi, pač pod Cojzovim vplivom in z m>-. govo pomočjo je ore vel Linhart tU] vinozdravniške »Bukve od kug te bolezen« ter je priredil za slovenske diletanie igri »Županova Miclka« in »Matiček se ženi«. Cojz je pridobil svoje ožje prijatelje, gospode In da-J me. da so predstavljali na odru sta-^ novskega gledališča ti dve naši prvfj narodni igri, m Cojz sam je že pt»-prej opetovano pridobil laške pevce in pevke, da so včasih sredi opere zapeli slovenskemu občinstvu v ne* j popisno radost kako slovensko po-1 pevko. Baje pa je Cojz sam prirejal1 celo besedilo tistim vložkam, ki po*! menjajo začetek slovenske spevenj igre m opere. Tako je bil Cojz izredno dela« ven, agilen, inicijativen mož. Čudovit; režiser na vse strani, a hkratu kav«-; lir brez primere. Njegova hiša je bi«! la gostoljubno zbirališče vseh teda-. njih boljših duhov, in za njegom' Stran 2 »SLOVENSKI NAROD- dne 1. januarja 1890. Itcv. 1. Anglija nekoliko večjo važnost na Ameriko kot na Italijo — ni zasliša-D* Annunzio skrivnostnega glasu, ffakrat bi bili prisilili Francija In Anglija Italijo, da nastopi proti tej ekspediciji — in če ne, bi bili nastopili sami proti obema. Ko pa se je zdelo, da niso v Ameriki povsem zadovoljni % Wilsonovo politiko in se §e začel ogledovati gospod Clemen-ceau za vse slučaje po nadomestilu fca Ameriko, — naenkrat ta čudežni glas. In potem je D' Annunzio en dan Odšel z Reke, drugi dan spet mislil ostati, — kakršno poročilo je pac prišlo iz Amerike. In zadnjič ob londonski konferenci, kako so šla srca kvišku v Italiji, ko se je začelo govoriti o francosko-an^Ieško-italijanski zvezi in o nekaki Donavski federaciji. Pa v zadnjem trenotku je nastopil Polk — in spet odhaja poet z Reke. Ker ve torej Italija, da je odvisna usoda Reke od Amerike, zakaj pušča D' Annunzia na Reki? Ona že ve. Nekoliko upa na denar, nekoliko na terorizem — in v najslabšem slučaju bi potem izigrala eventualno ljudsko glasovanje. Zato pa. čim dalje ostane D* Annunzio na Reki, tem bolje za njo za vsak slučaj. .foso JurkovlČ, Ujetniki v Italiji. Kakor se poroča, se je vendarle odločila italijanska vlada, da pošlje domov 50.000 jugoslovanskih ujetnikov, ki se nahajajo v Italiji. Dolgo jin je pridrževala, če se pomisli, da i« preteklo že 14 mesecev odkar }c sklenjeno premirje, da je celo Francija izpustila nemške ujetnike — tn da je Jugoslavija med zveznimi m pridruženimi silami Antante, kar so priznano Jugoslavijo — z življenji nji izvzemši Italija! Italija se ne ozira na vse to, ona vidi le svojo korist, in kakor se je upirala nekoč ustanovitvi jugoslovanskih legij, da bi s tem škodovala bodoči Jugoslaviji, tako je hotela oškoditi že nastalo m priznao Jugoslavijo — z življenji njenih sinov! Kajti zaman bi si prikrivali, da stane vsaki dan ujetništva toliko mi toliko naših življenj vsled lakote In napora! Vendar upamo, da se je Italija vračunala tudi s to nečloveško špekulacijo, kakor se je vračunaTa z mnogimi drugimi perfidnimi političnimi špekulacijami od časa premirja. Tn da se bo gotovo vračunala — zato moramo preskrbeti mi. Sprejmimo Hudi, ki prihajajo sedaj iz ujetništva tako, da bodo občutili, da prihajajo iz suženjstva na svobodno domovino in med brate ter se varujmo, da ne napravimo v tem oziru zopet napake, kakor smo jih že nešteto. Pokažimo jim, da to, kar se je zgodilo njim, se lahko zgodi enkrat celemu narodu. In če jih sprejmemo, kakor se spodobi in in poskrbimo za nje, bodo ravno tisti, ki bodo glasniki med narodom in ga bodo opozarjali na nevarnost, ki mu grozi! Politični* vesti. = Ministrski svet. LDU. Včeraj dopoldne je bila seja ministrskega sveta, katere so se udeležili vsi v Beogradu navzoči ministri. Obravnavalo se je o nekaterih manjših tekočih poslih, kakor tudi o volilnem redu. Včeraj sta dospela v Beograd minister za agrarno reformo dr. Hinko Krizman in minister za prehrano in obnovo zemlje Bukšeg. — Društvo lavnih nameščencev v Zagrebu razpuščeno. Zagreb. 30. decembra. Včeraj popoldne se je vršil v mestni posvetovalnici sesta- nek lavnih nameščencev, ki niso organizirani v društvu javnih nastav-Uencev. Temu sestanku je prisostvoval tudi minister dr. Lukinič, ki le v svojem govoru naglasa! delo vlaao in trud, ki ga vporablja vlada za rešitev tega vprašanja že od februarja t L Dr. Lukinič je že sam izdelal projekt za rešitev tega vprašanja, po katerem bi se imelo rešiti to vprašanje po ogrsko - hrvatskih uradniških plačah, ki so bile najvišje. Te plače pa ne bi bile definitivne, marveč bi se od časa do časa revidirale takozvane draginjske Uoklade. Po tem načrtu bi morali tudi posamezni uradniki avtomatično napredovati. Definitivne ureditve tega vprašanja ni pričakovati pred 20. majem, do tja pa bi bile zasigurane uradnikom sedanje plače. Za ministrom dr. Lu-kiničem govoril je hrvatski ban dr. Tomljenovič, konečno pa je govoru še oredsednik društva javnih nastav-Uencev dr. BenkoviČ, katerega je v njegovih izvajanjih o vzrokih uradniške stavke prekinil profesor Raa-kovic ter vzel Benkoviču besedo, češ. da je gost, na kar je zaključil zborovanje. — Današnje »Narodne novine« prinašajo naredbo bana o razpustu društva javnih nameščencev. V razlogih o razpustu se navaja, da je vodstvo tega društva prekoračilo v društvenem zakonu označene meje svojega delokroga, radi česar se r a z p u -š č a, = Naša država dobi Pečuške rudnike za pet let. »Jutarnji List« poroča iz Pariza: Razgovori glede koncesij za našo državo se bližajo svojemu koncu ter se bodo končali naši državi v korist. V kratkem bo izdal vrhovni svet svoj odlok glede avansa. Naši državi se bodo prepustili v eksploatacijo pečuški premo-guviJ&l da uredi svol prome\ Naša država bo imela rudnike v svoji upravi pet let, ne bo pa imela pravice okupirati teh pokrajin. Sedaj se vrše pogajanja ali naj se računa ta rok od onega trenutka ko je bilo premirje sklenjeno ali pa od trenutka ko je vrhovni svet o tem vprašanju odločil. = Vojni mmister odstop] LDU. Beograd, 29. decembra. »Epoha« poroča: V merodajnih krogih se vzdržuje vest, da bo vojni minister Hadžic izstopil iz kabineta. Kot kandidata za mesto vojnega ministra se imenujeta general Branko Jovanovič in Zivko P avl ovi č. = Zadnje izjave o jadranskem problemu. »Jutarnji List« od nedelje prinaša baje iz krogov zunanjega ministrstva tole izjavo: Odgovorni šefi vlad v zavezniških deželah so obrnili splošni interes na svoje izjave, ki so jih dali zadnje dni v parlamentih, da je dospel jadranski problem tako daleč, da je upati neposredno na njegovo rešitev. Mi smo sprejeli te izjave z največjim zanimanjem ter so našle izjave naijačjl odmev v naši politiki in v najširštn krogih. Naše zanimanje je tem večje, ker nam ni znana vsebina zadnje note Italiji izročene s strani Amerike, Angleške in Francoske. Izjave Cle-menceaua in Llold Oeorga so o-stale brez nadaljnega odmeva, ker imata obe izjavi skozinskoz korektno formo. Največ smo pričakovali od izjave predsednika italijanske vlade, toda tudi Nitti ni odkril zavese, dasi-ravno so bile njegove besede zelo pomirljive ter so kazale željo po sporazumu. Upravičena je domneva, da so vse te besede Nittija prazne fraze s ciljem, da napravijo dober vtisk v krogih vrhovnega sveta. Nitti in Scialoa zahtevata sedaj, da se vzdr- vedno pogrnjeno mizo so posedali razen Vodnika in Kopitarja vsi takratni kulturni delavci. In pri vsem tem je bil ta zlati mož celih 22 Tet hrom ter ni mogel ostaviti svojega stanovanja. L. 1793. je bil zadnjič na Isvojih bohinjskih fužinah. Sam si Te [napravil voziček s tremi kolesci in spredaj z rrrzico za knjige in papir. jTako se je vozaril po svojih 17 sobah ter razmišljal, govoril, pisal, bodril in ukazoval. Ko so prišli v Ljubljano Franco-ri, jih je znal Cojz s svojo kavalirsko ljubeznivostjo pridobiti, da se ni meščanom zgodilo nič zlega. V času lakote pa je dobil baie s Češkega neke vrste ajde in jo delil med ljudstvo. Tej ajdi so dali ime »Zojzla«. I Umrl je istega leta kakor Vod-Jnik: pesnik 8. januarja, njegov mecen pa 10. novembra 1819. Ko se spominjamo danes njegove smrti pred sto leti, se zavedamo, da bi brez Cojza, moža svobodomiselno naprednih Idej ne Imeli pričet-nika naše zgodovine, naše dramatike in našega leposlovja, Linharta, trt je hkratu pričetnik naše ljudske šole: ne imeli bi Vodnika« pevca »Zadovoljnega Kranjca«. »Veršaca«, »Na moje rojake« in »Ilirije zveličane«, a tudi ne Kopitarja, Ravniharja in dr. Zares« baron Žiga fe vžiga! plamen navdušenosti in vztnuM delavno« sti v dušah vseh mož. ki iih je potegnil v žarišče svojega duha in srca. Veleobrtnik. veletržec, veleposestnik in veleum Zois je živel tn umrl v svoji veliki hiši na Bregu, ki je danes last P. Kozine. V tej hiši ie bilo živo in vroče duševno središče vspm pisateljem koncem 18. in spočetka 19. veka, ognjišče novih idej modernih načrtov in izvršitev. Krasen vrt z veliko alejo se le širil ob hiši. Ves svet od Ljubljanice do vrhu Rožnika je bil ojzov: Seu-nigov vrt, današnja Erjavčeva cesta; vsa Vrtača, Bičevje, Lassniko-vo posestvo. Zelnikov grad prav Oo cerkve! In ves Bohinj, Koprivnik, Javornik, Jesenice, Radovtna — vse je bilo Cojzovo. Koliko svetal Koliko ljudi na njem! In kadar je prišel Cojz na svoje plavže, so morali vsi delavci hoditi praznično oblečeni, postopati brez dela ter dobro piti in jesti, mi ie pisal rajni Fr. Leveč L 1896. Ljubljana je imenovala po Cojzu cesto, ki teče po nekdanjem njegovem vrtu in mimo nekdanje njegove hiše. Mal spomenik je to. No, tem večjega si ga je postavil sarti s svojim delom v naši kulturni zgodovini. In ta spomenik ostane večen. Efe Govflkftr« - ži KalUanstvo Rek*, mu eden niti drugI pa oe pove s čim bi se Italijani zadovoljili - Vnrttev ■Mihe DraftevKe In Stojaeoviča b Pariza. Kakor se čuje, do sedaj še ni znano, kdaj se vrneta iz Pariza nala ministra Draško-vič in Stojanovič. Domneva se, cm se vrneta Se pred pravoslavnimi božičnimi prazniki. = Za nafte dobrovoljce, Beograd, 30. decembra. Danes se je podpisala naredba o naših dobrovolj-cih. Za dobrovoljce se smatrajo vsi oni prebivalci naše kraljevine, ki so vstopili do 18. novembra 1918 v srbsko voisko in tamkaj služili do demobilizacije. Za dobrovoljce in invalide predvideva novi zakonski načrt razne ugodnosti, ki so zajamčene v tem zakonu. = Za oškodovance Iz leta 1914, I DU. Sarajevo, 29. decembra. Včeraj ob štirinajstih so se v dvorani »Srbskega doma« zbrali vsi, ki so trpeli pri izgredih leta 1914 škodo. Tudi provincija je odposlala v Sarajevo svoje zastopnike. Zborovanje Je imelo namen, najti način, kako bi se izpolnile 2ahteve oškodovanih, katerih je jako mnogo. = Naši vjetniki na Francoskem na poti v domovino. B e o g r a d , 30. decembra. Pariški dopisnik »Epo-che« poroča, da se je energičnemu nastopu naše vlade posrečilo doseči pri zaveznikih to, da bodo spustili v kratkem na svobodo jugoslovenske vojne vjernike, ki se nahajajo na njihovem teritoriju. V Franciji se po vjetniških taborih že zbirajo transporti jugoslovenskih vojnih vjetnl-kov in se koncentrirajo v bližini Marseillesa. od koder bo kmalu odšel prvi transport in sicer v Dubrovnik. TUDI MED SOKOLI NA HRVATSKEM RUJEJO SEPARATISTI. Zagreb. 29. decembra. Kakor znano, bi se morala glasom skiepa novosadskega sokolskega zborovanja izvršiti fuzija med hrvatskimi In srbskimi sokoiskimi društvi. Tudi ▼ Zagrebu bi se morala izvršiti fuzija med Sokolom L (hrvatskim) in Sokolom II. (srbskim). Srbski Sokol je soglasno sprejel tozadeven sklep, med tem ko se je v Hrvatskem Sokolu pojavil razdor. Pri svojem zborovanju so ostali sicer separatistični elementi v manjšini in sklenilo se je postaviti za skupne volitve na mesto staroste kandidata« ki ne bi bil politično prononsirana oseba. Dr. Srgjan Budisavljević je ponuđeno mu kandidaturo odklonil, z motivacijo, da je on demokrat in politična osebnost. Nato ste se društvi zedinill na skupnega kandidata g. Milana Marjano-viča. Komaj pa je bil ta skupni kandidat postavljen, pričela se je separatistična gonja s strani dela Hrvatov, ki so forsirali kandidaturo dr, Mazure. Milan Marjanovič je vsled tega odklonil kandidaturo in je bil mesto njega imenovan dr. Laza Po-povič, Z vsemi sredstvi, rudi s posebnim proglasom, v katerem se govori o nekakem pritisku na »hrvatske« Sokole, o zagrebškem hrvatstvu itd. skušalo se je izopdkopati tla skupni listi. Včeraj se je izvršilo glasovanje, čigar izid se je razglasil danes. Oddanih je bilo 956 glasov. Od teh je dobil dr. Mazura 468, dr. Laza Popo-vič 452. MIlan Marjanovič 33 in dr. Car 3 glasove. Ker ni noben izmed kandidatov dobil nad polovico glasov, izvršiti se mora ožja volitev med dr. Mazuro in dr. Popovićem. Tstoteko se moralo volitve za prvega in drugega podstarosto ponoviti. Za načelnika je bil izvoljen soglasno vodia hrvatskih Sokolov Dragotin Šulce, istotako načelnik prosvetnega odseka Josip Hanul Od 18 članov upravnega odbora ie bilo izvoljenih 16 kandidatov liste sporazuma, za 2 pa se mora vršiti ožja volitev. — Včerajšnje »Novosti« prinašajo članek Iz Sokolskih krogov, v katerem se opozarja na opasnost, kl grozi Sokolstvu na Hrvatskem s strani Orlov in klerikalne agitacije, ki hoče razbiti enotnost Sokolstva ter ustanoviti po slovenskem vzorca Orle i na Hrvatskem. MIROVNA KONFERENCA SE NADALJUJE. LDU. Haagu 30. decembra. CD. kor. urad.) »Hollandsch Nleuws Bn-reati« Javlja te Pariza: Začetkom Januarja se bodo sestali ministri allira-nlh in asociiranlh držav, da zopet pričnejo z delom mirovne konference. Prva seja bo prejkone 6. ali 7. Januarja. Na dnevnem reda Je posvetovanje o usodi Turčije, o bodočnosti Carigrada, o otvoritvi Dardanel, dalje o mirovnih pogojih za Madžarsko in o Jadranskem vprašanju. Poskusili bodo spraviti v sklad Italijanske In' jugoslovenske zahteve ter doseči sporazum slasti v reškem vprašanja. Najbrž se bodo tudi posvetovali o položaju na Ruskem In v Srednji Evropi. Glede ratifikacije versailleške mirovne pogodbe Se ni L določen noben ^m, Prj*ifr»h A d« M bo ratifikacija izvršila sredi ja- | nuarja. PRIHODNJA SEJA KONFERENCE. Pada. 29. dec (DKU). »Tempe« poroča, da bo Lloyd George vendarle prlSei v Pariš in da se torej nova konferenca ne bo vršila v Londonu. Prva seja nove konference je določena sa 5. Januar. ZAVEZNIKI ZAHTEVAJO IZROČITEV VOJNIH KRIVCEV. LDU. Berlin, 30. decembra* (D. kor. urad.) »Berilner Tageblatt« javlja Is Bazla: Kakor poroča »Pressin-formation« iz Pariza, je vrhovni svet odločit, da se bodo imeniki glede izročitve, ki se bodo dostavili Nemčiji, poslali tudi vladam vseh nevtralnih držav. Te države se bodo obenem naprosile, naj aretirajo vse Nemce, ki so navedeni v imenikih in ki se nahajajo na ozemlju teh držav, ter naj jih izroče zaveznikom. Kakor doznava »Pressinformation« iz Londona, se v političnih krogih demen-tirajo vesti časopisov, da so se zavezniki odrekli zahtevi po izročitvi bivšega nemškega cesarja. Končno-veljavno se o njegovi usodi še ni odločilo, ker se v tem vprašanju Se ni dosegel sporazum. Vendar pa Je gotovo, da zahtevata angleška in francoska vlada prognanstvo Viljem« zunaj Evrope. ANGLIJA ZA DONAVSKO UNIJO? LDU. Rim, 30. decembra. (Dun. kor. urad. — Brezžično.) Vsi italijanski listi kar najživahneje ugovarjajo Lloid Georgejevi izjavi, da namerava Velika Britanija iz delov bivše avstro - ogrske monarhije ustvariti carinsko združenje. OBSEDNO STANJE V BOLGARUL LDU. Koioš, 29. decembra. (D. kor. urad.) Romunska brzojavna agentura »Dacia« poroča: Po poročilih Iz Sofije so v vsej Bolgariji vsled draginje živil in oblačil proglasili splošno stavko. Vlada je v vsej državi proglasila obsedno stanje, PREPOZNO! LDU. Budimpešta, 3& decembra. (CTU.) Minister za bogočastje in pouk Zlaller je izdal naredbo, kl določa, da naj se v občinah, kjer na primer žive Nemci, Hrvati ali kaka druga narodnost vrši pouk v jeziku naroda, ki je v večini. ITALIJANSKI FANATIZEM. LDU. Berlin, 30. decembra. (DKU). »Berliner Tageblatt« poroča \z Rima: Pri razpravi o zunanji politiki v senatu govorniki kar odkrito govorilo. Senator Mazziottl Je pobijal Clemenceauje-vo trditev, da so se Jugoslovani junaško borili v interesu entente, ter rekel, da ie ravno nasprotno res: da so bili Jugoslovanski polki naj živahnejši v bojo Avstrije proti ItaliJL Senator Fra-scaro ie z bolestjo ugotavljal, da zapostavljata Clemenceau in franc. zbornica Italijo ne samo Srbiji, temveč celo Jugoslaviji, da je Žalostno, da te izjave soglašajo z mišljenjem dela francoskega naroda. General Robilant je govoril o jjadranskem vprašanju ter rzfavfl, da angleško - ameriški kapitalizem tepta vse narodne pravice ter da ravno tako izroča nemška ozemlja in Gdansko Poljski, kakor odreka Italijanom Reko. OGRSKA PROTI ROMUNIJI, LDU. Veliki Bečkerek, 30. decembra. Bukareška agencija »Dacia« Javlja: Ugotovljeno ie, da vrši ogrska vlada vojaške priprave proti Romuniji. Napad se pričakuje prihodnjo pomlad, na vsak način pa Še preden bi mogli Romuni porabiti čas za notranjo konsolidacijo. Obenem organizira ogarska vlada odbor z nalogo, širiti boUševiŠko idejo med vrstami romunskih vojakov. Kar se tiče intenciJ ogrske vlade v mirovnem vprašanju, se poroča, da bo Ogrska mirovno pogodbo pač podpisala, vendar pa da je ne bo izvajala. BREZUSPEŠNA BOUŠEVlSKA INTERVENCIJA. LDU. Budimpešta« 29. decembra. (CTU.) Danes ob 8. Je bila izvršena obsodba obtožencev v procesa dr. Evgena Laszloja In tovarišev. Med njimi je tudi Oton Klein - Kor-win, za katerega je določil CiCertn talce med vojnimi vjetniki Madžari v Rusiji. LDU. Dunaj, 30. decembra. (C T. U.) »Wiener Mittag« javlja iz Budimpešte: Usmrtitev devetih boljSe-vfleov se je izvršila navzlic protestu angleškega poslanika Sortna. Komunistična stranka sklicuje za danes protestne shode proti budimpeštanskim usmrtitvam in proti nedelavnosti avstrijske vlade med pokretom belega terorja na Dunaju. WILSON OKREVAL. LDU. Pariz, 30. decembra (Dun. kor. urad.) »Chicago Tribune« javtra iz Washingtona, da je predsednik WUson popolnoma okreval Pričel bo zopet s političnim delovanjem in bo osebno rešil vprašanje mirovne pogodbe. ALBANCI. LDU. Podgorfca, 29. decembra. Po ttdnlih "ft"*^** ae le noarefik* *«***- slovanskim četami m nalaga ozemlja pregnati albanske odpadnike, katere vodijo italiian&ki častniki in orožniki. Čudno je, da se dogajajo na ozemlju, ki ga je italijanska armada zasedla ie pred enim letom, napadj na jugoslovanske obmejne straže, ne da bi italijanska vojaška oblastva kal vedela o tem. Trdi se, da so Albanci ob prvem napadu naš strokovni oddelek, broječ 20 mož in enega častnika, ujeli in da Je bil odpeljan v Clementi. Jugosloveni so Imeli tri mrtve in več ranjenih. Izgube sovražnikove niso znane. Red ob meji je zopet vzpostavljen. Jugoslovanska vojaSka oblastva bodo zahtevata od poveUnika v Skadru, da izpusti ujetnike. »Pravda« Javlja: Napad Ar-navtov je bil resnično brezpomemben nastop kačaških čet Po hitrih odredbah se Je v kratkem posrečilo, da se preprečijo podobni roparski napadi. Češkoslovaški bankovci iz AMERIKE. LDU. Praga, 30. decembra. (C. T. U.) Kakor poroča »Narodni Polv-tika«, je dospelo iz Amerike za poldrugo milijardo čehoslovalkih bankovcev po 1000 K. Nedobavljenl lOOOkronski bankovci v znesku za pol milijona se bodo pozneje vpora-bili za izmeno z obrabijenimL MESTO BANDITOV. LDU. Ženeva, 30. decembra. (ČTU.) »Tribune de Geneve« Javba z Dunaja: Dunaj je danes po banditin najbolj vznemirjena prestolica. Povsod vlada nered. Nikjer človek ni varen. Vlada je nezmožna, da bi napravila red in preprečila nerednostt ki se dan na dan množe. Ni je noči da se ne bi izvršil roparski umor aH napad. Zlasti se množe žepne tatvine po kolodvorih. Mnogo kolodvorskih nameščencev je v zvezi z zločinci, kf mnogokrat nastopijo v uniformah, da svoja hudodelstva lažje izvajajov POMOČ AVSTRIJL LDU. Dimai, 30. decembra (DKU)#. Kakor poročajo listi iz diplomatskih virov, le francoska vlada vsled odgodit-ve praških posvetovanj glede preskrbe premoga v Avstriji sklenila v svrho, da v najkrajšem času od pomore pomanjkanju premoga v Avstriji, da pošlje nemudoma na Cehoslovaško 5000 vagonov samo za prevoz premoga v Av* strijo. Razen tega bo poslala v Avstri* lo francosko komisijo za nadziranje po** šiljanja vagonov In premoga v Av* strija —----------------------------------1------------------------------------ r4 Novo leto neodređenih. 2ivtmo v letih, ko se rušijo države hi porajajo nove, v letih, ko vsebuje vsako posamezno več zgodovine ko* včasih celo stoletje. V takih dobah Je težko življenje za narode — kai Se-le za narode, ki jim ni sreča vsaj toliko mila, da bi skupaj in nedelj eni preživeli te viharne čase. Med te zadnje, še s to nesrečo ob!agodarjene, spada tudi naš narod Vse velike zgodovinske dogodke je dočakal deljen in razcepljen, tako da so se igrali še nHm lahko dogodki in narodi. In dejstvo, da se nf zgubil v stoletjih, ko je kot suženj služil različnim gospodarjem, ampak Je nasprotno vedno ohranil zavest svoje skupnosti — to dejstvo priča o njegovi silni Življenski moči. In ta moč ni pojenjala, dokler ni dosegel svojega cilja in se združil. Da, lahko mimo rečemo, da se le združil. Res je sicer, da ječi še del naroda — in ne najslabši — pod tujčevo peto, vendar smo prepričani, da ne bo delala zgodovina izjem — našemti za* padnemu sosedu na ljubo! Tok zgodovine gre za tem, da se iste narodnosti združujejo v večje celote, temu tokn zgodovine mora Italija zahvaliti svoje združenje — svoji lastni moči mnogo manj! Naš narod je *mel drugačne nasprotnike kot so Italijani, ki niso imeli Še potrebe, da bi izvršil! ob+ež!lno pre-skušnje na svrrfi moč?. Mi smo vzdrževali naval Nemcev ki Madjarov — vzdrževali bomo tudi ekspanzivnost naroda, kf je Že zdavnaj prekoračil najvišjo točko svojega razmaha. Vendar ne glede tudi na zgodovino in nasprotnika. Je najboljše jamstvo skorajšnjega združenja našega naroda — nJega lastna moč. Če se nismo zgu-bfll takrat, ko smo bili kakor otoki po« seianl po sovražnem morlu, bo tem brezuspešne]!? HaTOansU naoor sedal, ko stoli za našimi ljudmi na zapadu večmilijonski narod v svoji mladi sili, ki ne bo prenehala in ne odnehala, dokler ne doseže svojega pravičnega cilja. Ta zavest lastne moči In zavest, da stoji za njim cel združeni jugoslovanski narod, bo našim ljudem za Novo leto svetla zvezda v temi suženjstva In poroštvo, da ni več daleč zarja njih svobode! NeolreSena domovina. — O značajih. »Goriška Stralac piše: »Bilo je leta 1914. v vročih dneh meseca avgusta. Pangermanska vojna blaznost je slavila prave orgije navd-Senja, ki je marsikdaj dosegle v xanH »Cocsa* višek, ko ie sedel Stran S. .SLOVENSKI NAKOD* dne 1. jamarja 1«0. §tcv. 1. srospod s Črno - uiiutno lconando na !*►■ kavu h klavirja in zaigral — Radetzkr-marsch. Bilo Je leta 1918. v dnevih poloma, in sicer v beli LJubljani: isti gospod je imel pripeto iugoslovensko kokardo. Mesec dni pozneje si je pa ta Črno - rumeno - belo - modro - rdeči gospod naši} italijansko trikoloro in jo mahal navdušeno po korzu . •. Veni, vidi — Vici. — Še nekaj: Nekdanji voditelj avstrijske špijonaže v Gorici ima nekje shranjene svoje arhive, ki so izredno zanimivi. O priliki in če nam bo kazalo, priobčimo iz tega in še drugih arhivov marsikaj zanimivega.« — Tako ^Goriška Straža. Mi pa menda lahko še nekaj dodamo: Očeta navedenega kameleona so redili slovenski groši in potemtakem seveda tudi sina. V zahvalo je sedel sin h klavirju in napisal goriške Slovence sramotečo pesem *Marameo . . .« Veni. vidi Vinci. — Kal si vse upajo pisati. Pod tem naslovom piše »Goriška Straža«: »Dnevniku »Resto del Carlino* pošilja IS. t. m. »nekdo«, kateremu smo že na sledu* sledeči brzoiav iz Gorice: »Slovenski razjrrajači, ki so postali nredrz- j ni vsled naše prevelike potrpežljivosti. \ se vsiljujejo pri raznih naših oblasti!], da bi dobili v Gorici slovenske šole. Ta zahteva je neupravičena v vsakem oziru in bi se morala zatvoriti sploh vsaka slovenska šola radi premalena števila otrok. Gre torej za atentat na italijanski značaj mesta, katerega bi meščani sami znali zatreti. ako bi tega vlada ne hotela storiti z energičnim ukrepom.« — Dr. H. Turna, ki je zastopal Slovence v oficijeinem šolskem svetu. Imenovanem pri generalnem konrisari-iatu v Trstu, je — kakor poroča > Goriška Straža« — odložil to čast: na njesrovo mesto je bil imenovan na predlog političnega društva »Edinost« dr. Agneletto. — Pomoč beguncem. Vlada je odobrila izdatek večje vsote dena*--ia. ki se stavi na razpolago deželni vladi za Slovenijo v Ljubljani v svr-ho pomoči besrtmcem Iz okupiranega ozemlja. — Italijanska vojaka okradla ponesrečenca. Iz Cerkna na Goriškem poročajo: Pred kakimi Štirinajstimi dnevi se je vračal cerkljanski dekan Kunšič v spremstvu kaplana Arkota s službenega opravka v Novakih. Med-po+oma ie dekan naenkrat padel in si zlomil desno nogo. Kako se ie to moglo zgoditi ie uganka, ker je tam cesta lepa in gladka, isti trenutek sta se približala dva italijanska vojaka in ponudila svojo pomoč. Kaplan Arko jima je prepustil dekana in se odstranil, da dobi kak voz. Ko se je povrnil, je dobil dekana nedaleč od mesta nezgode, toda vojakov ni bilo nikjer. Pokradla sta dekanu, kar le imel pri sebi in izginila. Dekana so prepeljali radi nastalih komplikacij v bohiišnco. Italijanske komeđjje v šfbeniku. LDU. Split, 20. decembra. fDUD). Ita-taliianaši v Šibeniku so po naredbi mestnih italijanskih vojnih oblasti imeli ob devetnajstih javno skupščino z močnim spremstvom karabmierjev. Pred skupščino je igrala godba po mestnih ulicah koračnice. Dr. Pini je z običajnimi frazami, psovkami in žalitvami v svojem govoru ljuto napadel Ameriko. Prečita! je brzojavko z Peke, v kateri se veK, da ital^anska vlada neomajno vstraja na stališču aneksije Reke in vseh okrožji, danfh Italiji v premirju z Avstro - Ogrsko. Govor je zaključil z vzkljkl d* Annunzjju in Mjllu. V istem zmislu je govoril dr. Niagostovič, ki v privatnih razgovorih obupno toži o izdaji Italije proti italiiana^em v Dalmaciji. Pristvovalo je tej komediji kvečjemu 10 ljudi, večinoma častnikov; vojakov je bilo vrlo malo. Demonstranti so potem z godbo korakal j po mestnih ulicah, vzklikal j d* Annunzjju in Mjllu ter psovali Nittija. Naposled so se spopadli s karabinjeru in se razšli. — Arditi plenijo. LDU. Split, 30. decembra. (Dun. dop. ur.) Te dni so se v krčmi Kačičevi v Zadru stepli arditi z zadrskimi Italijanaši. Najprvo so se prepirali, ker so jim arditi očitali, da se niso prijavili za dobrovoljce. Bilo je več ranjenih. Arditi so vrgli dve bombi, eno pred vrati krčme, drugo pa na trgu. Naredili so mnogo škode. Pri trgovcu Čorku so italijanski vojaki pokradli kože v vrednosti preko 500.000 K. Poizkušali so tudi opleniti prodaial-nico Persicallijevo. Sploh so tatvine na dnevnem redu. — Nov list v Zadru. LDU Split, 29. decembra. (D. dop. ur.> Te dni začne izhajati v Zadru list za narodne interese z naslovom »Naš list«. Hajduki. LDU. S p! i t, 29. st e. . 1335 — Prva hrvatska štedionica, Za- grab ■•'•'•** t tej k 9450 958° Valute: AmerlSki dolarji s , , . - 9100 5300 Avstrijske krona ■ . /V!« * M Levi, žigosani | » • i * p „— *8° Carski rublM »«.-,.* 144 147 Dinar« ...-..=**• 397 400 Francoski frank! ..-.•» 900 910 Napoleondor, 1 komad * • i 340 345 Marke r ii ■% ■; • i i '• ■ 242 247 Lell ...,,i.«'. 294 79% Italijanske liro s . .- ; ■ * — 735 — Trgovskim krofoml Napako — da sa milo Izrazimo — ki smo io delali pred volno, smo obdržali lepo kot ded&Hno tudi za povolm" čas. Mislimo namreč dopisovanje s tulrml firmami, ki se vrU Se vedno v vseh dragih Jezikih, samo aa v slovenskem In hrvatskem. Ni treba tu opozarjati na prakso, Id so se ie posluževali Cehrže od nekda), da so dopisovali prindplieliio Itev. X .SLOVENSKI NAROD* "dne 1. Januarja 1920. Stran 5. 6riM.rU mi pa etno danes ▼ tvori fcaamf — ampak dede dopisovanja ]e ostalo pri nas vse lepo po starem in v Trst In drugam dopisujejo nali trgovci še vedno italijansko m nemško in ravnotako sprejemajo popolnoma mirno in brez ugovora dopise v tujih jezikih Ni treba poudarjati, da kaže to pomanjkanje narodne zavednosti in ponosa ter oboževanje vsega tujega, pomisliti je treba samo na škodo, ki nam nastaja vsled tega prakticiranja, kajti pri nas moramo plačati korespondente za dotične Je-zikte, odtod tisto povpraševanje po naših časnikih za trgovskimi uradniki, »ki morajo biti vešči v govoru in pisavi italijanščine, nemščino itd.« Tam spodaj pa jim tega ni treba, saj jim prinesemo vse na krožniku. Zato ne potrebujejo tamošnje tvrdke našega človeka — ki ostane vsled tega brez kruha. Ni umestno, kazati na vse daljne posledice tega postopanja, zato samo apeliramo na naše trgovce v interesu našega naroda — naj ne pozabijo svoje narodne dolžnosti! Za dane> >jmo toliko v opomin, že v naprej pa opozarjamo, da ne odnehamo, dokler se tudi v tem oziru ne osamosvoiimo! — P. P. Društvene vesti in prireditve. — Ustanovno zborovanje društva »Sloga«, (Društva žena in vdov državnih nastavljencev in nastavljenk) se je vršilo v ponedeljek, 29. t m. v zborovalnici mestnega magistrata. Predsednica pripravljalnega odbora ga. Strletova je obrazložila pomen društva in njega namen. Namen društva je: 1. Sestava in oddaja vlog in prošenj# 2. Prirejanje shodov. 3. Podpirati in izpopolniti že obstoječa enaka moška društva, 4. Delovati v smislu moških organizacij za izboljšanje naših gmotnih razmer. 5. Boriti se proti neznosni draginji, ki ogroža našo eksistenco, o. Pomirjevalno delovati v strankarskem boju, ki nas vodi do gospodarskega pogina ter nam femtle ugled pred vsem svetom. 7. Skrbeti za vzgojo hčera in sinov javnih nameščencev. 8. Skrbeti za okrepitev zdravja družin Javnih nameščencev. 9. Delovati v smislu protialkoholnih društev. 10. Skrbeti za upokojence in člane njihovih družin. 11. Sodelovati pri gospodarskih podjetjih moških uradniških organizacij. — Po utemeljevanju teh točk in čitanju pravil izvolil se je odbor. Izvoljene so bile sledeče ge. in gdč.: predsednica: Strletova: podpredsednica: Govekarjeva; odbornlce: Grasselijeva, De-beljakova, Bajtova, Kobalova, Fdrsterjeva, Veharjeva, dr. Zbašnikova, Koširjeva, Ac-certova, Hrovatinova. Namestnici odbor-nic ge.: dr. Jenkova in Lillegova. Preglednici računov ge.: Milohnojeva in dr. Gei-gerjeva, — Članarina se je določila na 1 K mesečna — Končno je povzela besedo še ga. Delfa Ivanić, tajnica »Kola srbskih sester* v Beogradu, razlagajoč veliko važnost zbližanja in upoznavanja. — Društvo jugoslavenskih tehničara. Praha, Češka teantka. Jugoslovanski tehniki: Srbi, Hrvati in Slovenci, kojih je letos v Pragi nad 400, so združeni v skupnem strokovnem društvu, katero ima namen, nuditi članom priliko, da se Že tekom Študij vzajemno seznanijo, da bodo pozneje kot inženirji lažje delovali v povzdigo domovine: po skupnem, enotnem načrtu, organizirani v društvu. Naše društvo hoče zastopati jugoslovanske tehnike napram domovini, gojiti zvezo z merodajniml strokovnimi činitelji, in Ima tudi nalogo, predstavljati češki strokovni Javnosti narašča] jugoslovanskega inženirskega stanu. V dosego svojega programa prireja društvo predavanja in debatne večere, na kojih se pogovarjamo o narodno - gospodarskih in strokovnih razmerah v domovini, Izlete v tovarne itd., in skrb* s* knJttnJo* ki ntl bo članom materijalna opora pri Študija. Da bo društvu zajamčen uspeh, je neobhodno potrebno, da ustanovimo čitalnica Vzdrževanje društvene sobe in strokovne knjižnice pa zahteva sredstev, katerih dijaško društvo ne more dobiti od svojih članov. Odvisno Je torej — sedaj po vojni še bolj kot prej — od podpor iz domovine. Obračamo se tedaj zaupljivo na našo domovino, v prvi vrsti na one kroge, koji razumevajo naš položaj s prošnjo, da nas blagovolijo podpirati pri našem delu in naj bodo zagotovljeni, da bo denar dobro naložen, saj bo večina naših tehnikov izvrševala svoj poklic v domovini — za domovino. — Odbor D. J. T. — Denarne prispevke sprejema Jadranska banka — podružnica v Ljubljani. — Na Jesenicah se k n canovjl knnsorcij »Prosvetni doni«, ki ima namen, zgraditi dom, v katerem bi imela središče vsa kulturna društva, kakor »Sokol«, Gledališko društvo itd. Deleži znašajo K 100, jamstvo enkratno. — Akad. tehn. društvo »Triglav* v Gradcu opozarja svoje ,-areišine in člane, da se vrši sredi prosinca 1920. zborovanje društva v Ljubljani v svrho izvolitve novega odbora, preselitve društvenega pre noženia iz firadca in da se stalno določi sedež društva Ci^ in lokal se določi po zneje. Stare]sine in Člani se prosijo, da se gotovo udeleže zborovanja. Za odbor: cand. ing. Vladimir Miku?, t. č. predsednik, Ljubljana, Kolodvorska ulica 3. Društvo nižjih mestnih uslužbencev priredi dne 5. januarja 1920 v veliki dvorani Uniona običajno predpu^tno veselico z raznimi zabavami Pri veselici »vir* \ Ška godba dravske divizije. Ker i redba dobrodelni namen, v koriš bornega sklada članov in njih vljudno — Odbor. J ago slovansko akademičiij i'.:':m) »Jugoslavija«, Praha. Na noč e jugoslov. akad. društva »Jugoslavije, v Pragi dne 19. oktobra 1919 se je Izbral novi odbor, kot sledi: predsednik: : Legat cand .ing.; 1. podpredsuu: i'.;: Miliu-tin Zelič, cand. rnecL; 2. podpredsedi Boris Hribar, tehnik: 1. tajni a: Nikola Maric, cand, ing.; 2. tajnik: France Pegan, tehnik: 1. blagajnik: Stanko Jeglič, tehnik; 2. tajnik: Vojeslav Semiz, tehnik: 1. knjižničar: Stevan Zagorčič, medik: 2. knjižničar: Vellmir Majstorovi ć. medik; 3. knjiž-dar: Zorko Fakin, jurist; 3. gospodar: Jaro HannŠ, tehnik. Ra)nove$? oarafila. ITALIJA SE PRIPRAVLJA NA UMIK. Baker. 31. decembra. V noči od 2J. na 24. decembra so Italijani odpeljali vso municijo iz Leskove doJtrte,-Mašun. Bač in Koritnice ter jo prepeljali v Št Peter na Krasu- Isto so storili ob vsej demarkacijski črti. V bližini Ilirske Bistrice so hoteli zgraditi več barak, sedaj pa jedošlo uradno obvestilo, da ni treba graditi novih barak, ker bo italijanska armada baje okrog 16. januarja zapustila dotično ozemlje., Ob demarkacijski črti na jugovzhodu ni skoraj nobenih vojaških straž več* Prav radf tega pa Je silno nevarno ho-ifiti preko demarkacijske črte, ker je ob demarkacijski črti sedaj potno roparskih tolp, k| se rekrntiraJo iz domačinov in Italijanov, in strahujejo sedaj )no cfcafeo. IHpJ » anuunl so t*m v itdajana ta« aa šmvmmm rti«, ker a| nikogar, k| bi numoop* pro« tona tananim elementom. VLADNO POVERJENISTVO NA CETINJU. LDU Beograd, 30. doc Zdi se. da so v črnogorskih političnih krogih govorili o ukinjenju vladnega noverjeni-štva na Cetinju. Vse kaže, da so vladnemu poverjeništvu na Cetinju šteti zadnji dnevi. DR. PLOJ V BEOGRADU, LDU Beograd, 30. decembra. Dr. Miroslav Ploj, bivši senatni predsednik upravnega sodišča v Avstriji, bivši predsednik jugoslovanskega poslanskega kluba, sedanji predsednik likvidacijske komisije na Dunaju, je kot član jugoslovenske delegacije v uradnih poslih bival 15 dni v Beogradu. Dr. Miroslav Ploj je posetil predsednika vlade Davidoviča in mu poročal o delovanju komisije. VOLILNI ZAKON ZA POSLANCE. LDU Beograd, 30. dec. Včeraj je imel ministrski svet sejo, na kateri so razpravljali o volilnem zakonu za narodne poslance. Kot osnova je sprejet srbski volilni red. ZA SIROMAKI: IN INVALIDE. LDU Beograd. 30. dec. Poverienl-štvo za socialno politiko v Ljubljani je dobilo 2Vs milijona kron, da jih razdeli siromakom in invalidom. _-_*• VALUTNI ODBOR PRIDE V LJUBLJANO. LDU Beograd, 30. decembra. Čla-ni valutnega odbora iz naših novih pokrajin so odpotovali v Zagreb, oz. v Ljubljano, da se še enkrat posvetujejo s t nmošnjimi finančniki o predlaganem zodinjenju krone in dinarja v enoten novec. Sodi se, da ta predlog na Hrvatskem ne bo zadel tako občuten odpor, kakor v Sloveniji. OBČINSKE VOLITVE. LDU Beograd. 30. dec. »Beogradski Dnevnik« piše: V vsej Sloveniji se čuti predvolitveno vrvenje. V Sloveniji se bodo začetkom prihodnjega leta vršile občinske volitve. Interesantno je, da je za bodoče volitve v Sloveniji izbran sistem splošne volilne pravice, kar dokazuje, da se bo mogel narod svobodne je in v večjem številu udeleževati volitev občinskih funkcionarjev. Na ta način bo podana splošna podlaga, po kateri se bo moglo ustvariti merilo za predstoječe volitve za konsti-tuanto. PREDUJEM 50 MILIJONOV FRANKOV. LDU Beograd, 30. dec. Zvedeli smo. da je naši državi izplačan nov predujem 50 milijonov frankov. Od tega smo prejeli od Angleške 25 milijonov in ravno toliko od Francije. NAŠE AMERIŠKO POSOJILO. LDU . Beograd. 30. decembra, »Pravda« javlja: VpraSanje o najetju posojila v Ameriki se ne bo moglo rešiti prej, kakor da se reši vprašanje odškodnine in ratifikacije miru. Za enkrat obstaja uradna ameriška ponudba za posojilo 100 milijonov dolarjev. CIGARETE H SOLUNA. Beograd, 30. dec Uprava državnih monopolov je poslala v Beograd 30 vagonov cigaret in duhana iz tamošnje ■ -—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- nas* tooacne vromem. rrvm posiuuzav petih vagonov Je že dospela y Bor> grad. NARODNI DOLG FRANCIJE. LDU. Pariz, 30. decembra. (IX kor. urad.) Poročevalec finančne komisije senata ugotavljala v poročilu, da je narodni dolg Francije dne 30. junija 1914 znašal 34 milijard 188 milijonov frankov, da pa znaša danes 207 milijard 269 milijonov frankov, med tem 90 milijard nezaloženega dolga. ARETIRANA BOLJŠEVISTIN.1A. LDU. Budmpešta, 30. decembra. (DKU.) Ogrski dopisni urad javlja: Kakor poročajo listi, je policija včeraj aretirala bivšo tajnico Otona Korwina - Kleina, Margareto Bara-ny. Pri njej so zaplenili 870.000 kron modrega denarja. Izjavila je, da je poleti dobila od svaka tajnika Bele Kuna 1.150.000 K. Manjkajoči znesek je porabila. MONARHISTI NA RUSKEM. LDU. Amsterdam, 30. decembra. (DKU.) Po brezžičnih poročilih iz Moskve so zasledili v gubemiji Pensi monarhistično organizacijo. Na povelje izredne komisije so ustrelili 35 oseb. JAPONSKA PROTI BOLJŠEVIZMU. LDU. Amsterdam, 30. decembra. (DKU.) Kakor poročajo »New-york Times« iz Tokiia. ie izjavil japonski ministrski predsednik, da japonska proti boljševizmu naperjena politika kratkomalo ne more dopustiti, da bi se nevarni vpliv boljševi-kov razširil do japonske meje. Sedaj se razmotrivajo skupno z Ameriko vojaške odredbe. Japonska ne bo osvojila nobene pedi sibirske zemlje in bo odpozvala vse svoje vojake, kadar mine nevarnost. Aproviiaciia- % Krušne komisij« bodo uradovale v soboto, dne 3. januarja in v ponedeljek, dne 5. januarja 1920, vsakokrat od 8. do 12. dopoldne. Izdajale se bodo izkaznice za cenejša živila strankam, ki so že vložile vprašalno polo, in sicer: Strankam s črkami od A do K v soobto in strankam s črkam: L do 2 v ponedeljek. t Novih vprašalnik pol krušne komisije ne bodo sprejemale In reševale, ker morajo priti preje pred posebni odsek, da presodi, ali je prosilec potreben ali ne. — Zamudniki zamorejo oddati svoje pole le na magistratu, in sicer od torka naprej. t Zamudniki, k! so Že predložili vpra-šalne pole, pa ne bi prišli h krušni komisiji, dobe izkaznice za živila sele tedaj, ko se to objavi v listih. t Vsi krušni komisar? se vabijo, đa se zanesljivo udeleže kratke seje, ki se vrsi v petek, dne 2. januarja 1920 ob 5. popoldne v veliki dvorani na magistratu. Poizvedbe. — Iščeta se Otmar in Štefanija Batti-stlg Iz Gorice, ko Jih hčerki Alma in Ada se nahajati pri gosp. kuratu Alojziju Maku-cu v Marijinem Celju pri Kanalu na Goriškem. Njih naslov naj se naznani srospodu kuratu Makucu. 1 V —• lteHa OtJbonoun. bogsmka Iz MaLi borgeta, U je bivala v Železni Kaplji naj Koroškem In ta mesec odpotovala v den raovino, na) dvigne svoje pohištvo, ki sej nahaja na glavnem kolodvoru v LjubljanL Kdo vo, kje se nahaja Frank Svete la; Preserja pri Ljubljani, Id ie šel kot pro-i stovoljec v Ameriko leta 1917, služeč 3. četa, 2. bat. 9. polk. Na to Je enkrat pisal julija 1919 iz Trbovelj, od takrat nJ glasu o njem. Kdor kaj ve, blagovoli sporočiti njegovi teti Mariji Merkun, p. Preserja pri Ljubljani. IzgubUa se le 29. decembra ob 8. url med potjo od Glavnega kolodvora do ka-< vame Evrope, srebrna doza za smotke, a modrim, emajliranim robom, na levi strani označena z zlatim družinskim grbom. Prosi se, da jo najditelj blagovoli vrniti proti vi* šoki nagradi v kavarni Evropa, Rarioterosti. • »Gospod poročnik - junak.€ Madžarski vojni minister je ukazal, da se mora nagovarjati častnike narodne armade od poročnika do podpolkovnika službeno: gospod poročnik-iunak, gospod stotnik-junak itd. Baje najbolj ugaja tak naslov onim, ki so se za časa vojne skrivali doma za pečjo. * Smrtne obsodbe v Budimpešti. Dne 20. t m. so bili obsojeni na smrt na vešallh' trije pomagavci bivšega ljudskega poveri jenika Samuelija, in sicer Arpad Kohn-Kerikes, Ludvik Kovacs in Karel Sturz. • Za 25 K na dan nočejo pometati cest. Dunajski mestni svetnik Reuman je poro*, čal v seji mestnega sveta, da nI dobiti po-' metačev in ni mogoče odstraniti sneg z» ulic. Za pometače le bilo določeno dnevno plačilo po 25 K, aH od stotisoč nezaposlenih se je oglasilo za delo samo 560. * 30.000 Zidov izženejo % Ogrskega. Iz Budimpešte poročajo, da hoče vlada nemudoma izgnati iz Budimpešte gallška in ruskopollske Žide, katerih Je okoli 30.000. ? vj& ______________________.___________ -*» J Uredništvo In upravniiioo J&lovenekega zaroda44 Vremensko poročilo. vaiM Mi mmjem Mtt W«tejl mM ttak JU ■«§ * ]3 7Z IStaaJe £Č» e ?■ { kart- g* v-^«^ h*h* • 30 2. pop 737 0 77 brerrct oblačW\ , 9. zv.l 737-5 j 7*8 , # • 7 31 7. sj \ 734-7 j 7-oi , dal i Oblr (2044 m nad morjem) [ i i . i j "■) 29 9. zv. j 594 3 ~*2 si. zapad pol oplat m I j ™" ^* 30 7. xj. ] 594*2 j +1 j moe. Jug . PtdtTina ? Ijitljaat v 24 trta 1, ni OHrta Osm — Srednja vCerajsna temperatura 6*7°. normalna —2*6° ■■ . ■ ggggggi Glavni urednikt Rasto Pustoslemšek. Odgovorni uredniki Božidar V o d e b. tlrnner 2a trgovino z mešanim blagom UulIKl se takol sprejme pri Josip Langersek v Marenbergn. 10970 Raprodal ]i bn S£t Vpraša se : Stranski pst it, 17c 10947 fAHA dobro konjsko, ter slamo *t"0) kuni takol Joa. Udar L-ubijana, Dunajska cesta 31. 10040 naprodaj imam tri spalnice, r\T i^gotovliene v treh barvah. — Avgnil Čeme, mizar, Zg. Šiška at. 541. VZQ0]ltBl]iC3 (angleščina "prednost)^er klavina, se takoj sprejme. Plača po dogovoru. Ponudbe na postni predal 79, Ljubljana. ___________11041 Stare torhn. tato. medenina. 10- sjfor kupuje po najvišjih cenah Brezslk S CliU, Frttsch, trgovina z žtiezobu) LJubljana, Cankarjevo nabrežje št 1. 10510 Karbid na debelo in drolsno ter kar- bidoe »etike Frttsch, Uubllana, Caakarjevo nabrežje št 1^______________ M£J1 Kopi bik vila ali sredaje pinestfo ? mestu ali bližnji okolici. Kupnina se plača na željo v tuji valuti. Ponudbe pod „Ugodna pri!ika"rt0997 na upravn. „Slov. Naroda-. 10997 Kupi se osebni aitnoM Vat'T 3—5 sedali od 20—35 PH. — Ponudbe naj se poSljejo na A. Sodnika, Mestni trg 24 H.________________________10958 Dani kitni ** k""1* z nad 60 rn» ku-rdlUl IB181 lilne ploskve, dinamo dO do 40 kilovat, ter več elektromotorjev in zraven pripadajoči deli; dalje dva magneta za vžiga nje (AbreisszOndung). Cenjene ponudbe na peital preiti 73 10956 le kralja Petra v velikosti 47X65 cm priporoča narodu liiinna t UNiaL CoMs« tadta ovoja po ptM ■ I* redbioi. Cenj. ponudbe pod »Dobra hrana/11043" 11043 Uto Farlnr from Er|g'and 8ives English RlIM I Oiitl lessons. Dunajska ces. 25. Interviews from. 1—2 ćelock. 11044 lirna za svo ° n^erko stanovanje pri tHCnj boljši rodbini v svrho obiskovanja gospodinjske šole. Naslov pove upravništvo Slov. Naroda. 11019 KinaTiraata IS^&Sš* Dunajska cesta, krepča malokrvne, nervozne, oslabele odrasle in otroke. Naročila proti povzetju. 10800 Drftlfaffa ti* dve zimsk' suknji, dva rlUlnUlfl K * površnka, solonska obleka, siv 2aket In več druge obleke. Po-tzve se: Koltzejska, ul. 12. podpritličje nasproti, I. dr2. gimnazije. 11002 Damske li ione stara Hobiilii sprejema v moderno prenovlfenje B. Stantbaroar, Daaajska cesta I/IL, dvorišče________11049 r.ntnftrl 'Sfe sobo s prostim vhodom v UIHPUii sredini mesta, tudi nemeblirano, če mogoče takoj. Plačam dobro nagrado. Ponudbe prosim na uprav. Slov. Naroda pod; ,Gospod/l 1011*. Vrfnaf oženjen, brez otrok, popolnoma f llllal izvežban vseh del vrtnarske stroke, želi sprejeti kake boljšo vrtaaratvo. tudi vzamem v najem. Ponudbe pod .Vrtaar/iattl' na upravnijtvo .Slovenskega NarodaV__________________10991 Ufmm službo kočijama, najrajii v oko-lMXm lici Maribora aU pa tudi na HrvaŠkem. Sem oženjen brca otrok, Vpraša se v apravatfitvu .Slovenskega Naroda«.___________ 10^^ m * m m?« wg ve, ter posten in marljiv in ča mogoče zmožen slov. In nemškega jezika. — Ponudbe na .Strojne tovarne m Hfarae i. 4l, Eloktro aiC, Daaajaaa caata nt 4t. 11021________________ lotiamtu to znltoi nfci ki Ima veselje do otrok, te veaca ya-mostoinega Šivanja ter drugih lahkih domačih opravit Stota* stala*. Plača in oskrba dobra. Ponadbt pod »Iaao» atfta o** im/iiMr. uo^ tnmnni pristna in zanesljiva kunuje uCillCIld Jostn Urbaoič, trgofloa s semen Ljubljana, Miklošičeva cesta it. 8. 1088Ć HMidaofa on 2 otroSka vozička, dobro riUDdfld Si! ohraniena Brezlgar, Biei weisova cesta 13 1 10981 Iri lepe mebloTan stbe i.."^ dajo eventualno tudi s hrano. Naslov pove uprav. .Slov. Naroda« 11035 Ifnbf za vozove m kočije, no li#Oi l\llldl Hrana in stanovanje v bili. — Plača po dogovoru. — Zglasitl se je: Cesta at Kodefjeve St 8. 10961 lina sli fri dobro meblirane sobe v UK dll lil Ljubljani želita vzeti v najem dva gospoda. Ponudbe pod .W. T " na nprav. Slov. Naroda. 11004 Hrana on* častniški plaič (torničar-riVul K. ski) frak in „Flottenrock-vse skoraj novo. Na ogled vsak dan od 1,—4. popoldne. Naslov pove upr. Slov, Naroda. 11035 itlilBiai stainaaie ^ TkuVn; in prittkiinami, če mogoče kaka vila, se iSče za neki konzulat. Ponudbe pod .KoDzn1at/IOtf3" na uprav. Slov. Nar. Upmj ta «H aamenja za moko dobre Mpl K ohranjen družinski gramofon s slovenskimi ploščami v večjem Številu. Naslov pofe nprav. Slov. Naroda. ________________110C9________________ Dobra, res zane- kaferin •* »Pf«J™« šljiva samostojna UMI lil proti dobri plačL Istotam se panarkl PfoU dobri sprejme vestna MMIm pIaO.Naatop a 1. aH 15. januarjem. Naslov pove uprav. Slov. Naroda. 11005 RADIUM ftckaJeCa vlaovlca (feaaosaka anaoja^ Jt JLEVATOr edlnopravn in patentimna ter najla-datnejia oredotvo proti trganj«, rev-mattama in Hvcnim boleanlm aptoSno Dobiva aa w vodi trnovtnnn* droan* iHah in kaaroah. Ni debelo po v glavni nalogi aa časa fl>_nnnfln* Večja množina štedilnikov je naprodaj. Poizve se: Jeranova nI. Številka 11. 10424 Kupujemo svaka količina 1 profil tračnica kao i spojnog materijala, skretaljki, dvojnih kotača, vagonetla i lokomotiva u opora bi vom stanju. „ALAT44 d. d. za promet tehničkom i željeznom robom, ZAGREB, Telefon 711. Gajeva nI. 59 Zahvala. Za vos dokaze tolažflnega sočutja povodom nenadne smrti nate ljubljene soproge, mamice in sestre, gospe Milili M. pMnnitnilfci Hi. prijateljem In znancem naJpnV srcnejao zatrvalo. Oooblto se zahvalJa|emo preč. dunovačlttl, vsem pevcem aa njihov trud, dr. Olobočniku m dr. Hoglerju za politvovslnoo% sosedom mm najSan DOflftOC OO CaaBB DOvVSnno «Cf vsem dragim, U so na katerikoli način sočustvovali t nanri m lajaaH nafto srčno boL Bog aiaenj veea\ veeml v prilazen spoaaaa. 110« ■aiim, aa dna. IoUl -— -^ ' 'im i. „Veliki fom** lesna trgovska in indnstrQsIn dražbi z o. z. v Ribnici naznanja, da je preminul dne 29. t m. nje družabnik, gospod Ivan Lušin lesni trgovec in posestnik Časten mu spomin! Ribnica, dne 29. grudna 1919. Oae 7. Jmmarla I« t Je v junaškem bofa ta svo|o Ijabljepo domovino padel m m m adjntant poveljstva SHS za Zapadno Koroiko. Zemeljski preostanki tega junaka se bodo dne 3. Januarja 1920 v Borovljah Izkopali in slovesno blagoslovili. Obenem se bo na kraju pokojnikove smrti, v Goricah, med vojaškimi častmi odkrila od oljih tovarišev nm poklonjena spominska plošča. Stotom! popeo v domovini-- Zalog — bo najbrfe & januarja oh 3. popoldne, Podpisani častnlSld zbor al naoja tem potom prijatelje aa domovino padlega junaka vljudno povabiti na sodelovanje. bom m m mi i um Stran 6. .SLOVENMa MUcod* me i. fanuarja re2a. tiar: 1. Maska mfl* (SO^raaleobei v zavtt-BlIlIU" HM rih po 12 kosov, nud tvrdka Dem Sar ft Oseaar, LjoMjana, Ko odverskt ulica it 35. 10499 Hffl M *zu|,ien» vesten, neoženjen ko-lil" «X Cliai z dobrimi izpričevali. Ravno tako dober vrtnar za grašč no. Naslov pove upr. Slov. Naroda. H 027 Hrinnrn?3mn ^rinjevec 45o o. Zajamčeno niPulUlalllO čistega nudimo za ceno od K 90— po Lo/o, franko sod, stanica Nova-Gradiška. 10820 Drflftain v Ormožu, Slovenija, manjše rtUJuill posestvo obstoječe iz vile, velikih gospodarskih poslopij ter njiv. majhnega gozda in krasnega sadovnjaka v skupni izmeri okrog 5 oralov Mirila Gomti v Ormožu. 11028 ilim mMa za zvonamo. na-v0 verziran v knjigovodstvu in glasbeno izobražen. Ponudbe na Strojne tovar ne in livarno d. d., Dnnajs.-a cesta 48. 11029 ?r*fveb] fin izurjen v trgovini meSćne liUiifMli MU, stroke in s petletno prsrtso v lesni trgovini, Želi primerne službe pri kakem večjem codjetju Ponudbe pod „Trgovina** na Anončno ekspedicijo Al. Mateiič, Ljubljana, Kongresni trg 3. 10987 Zoba! a tel V o BJ Pil t« št ti ir ff v konc. zoba! tehaik. Gledališka ul. 7« naspr. gledal. Izdelujem najfinejša dela v z!atu, porcelanu in kavčuku. Zlate krone in mostišča ter umetna zobovaj brez plošč. 10894 |m|aj ahalnt stoj t vidno aaii¥a te AuplH slovensko tastaturo. Ponudbe na Jaroslav Breuer mestni stavbenik Ljubljana Vojaška ulica 16a. 10939 Ifnnitfl M • že rabljeni, a dobro ohra-nUJIlJU 5c. njeni stroji: stroj za ob-lanje lesa, trakovna žaca za les, stružnica za železo Ponudbe s kar možno natančnim opisom na Delniško pifovarae f La&keia trga, Štajersko. 10892 M'MBuaajBUBauBva-aa'ff'-M -------- ■"»■MjaaaanaBaanaaajanaaaaaa» Oglas. Dobavitel ti lesa za celulozo in lesovino naj blag voliji poslati oferto vagon naložen per m3 Tovarni za le* enko dicika z o. tm Slad v a por.*, ielesaJaka poste*a in posta Trnovo ob Mmrl. Pri ponudbah naj se vpešteva možnost trajne dobave 10793 Bol;t5a sa- '::ih^fjn stednjih let, va mosto p.^ ol]l|<1(|tu jena večje kuhe ter rnhlfif!! ^' zna d'bro Šivat-, v boljša ijJUillO, starosti 20 do 30 let, se ta^oi SDreiroeta v večji tig >vsKi hiši 10 ( seb). Pači dobra po dog^v^ru. htotam se ijabln vajeno vseh hišnih sprejme tudi UCnlf, del za pomoč v Kuhinji, sololi gospod njstvu m gospodarstvu proti dobtl plači. Naslov pove uprava »Slovenskega Naroda*. 10-»78 i*r Kupim ~*m vsako množino hrastovih hlodov od 25 c m debeline naprej, kakor tudi hrastove deske 25 do 30 m m debele oziroma nažagane frize za parketne deščice. Ponudbe s ceno franko vagon Ljublja na aH odpošiljalna postaja na Ivan ŠiSka. tovarna parketov in narna žaga Ljubljana, Metelkova ulica 4. 10938 II lis, t«, Hlode in Hm oglie 1! kupi inozemska tvrdka. Ponudbe na Anončni zavod Drago Be-seljak Ljubljana, Cankarjevo nabr. o. 10963 ANTON MMM&J gy Stavbeni In pohištveni pleskar ta ličar. nitve j»ospod:čne v starosti 20 do 2< let, ksteia ti imela ; smisel ;n razum za zakonsko srečo. — Prednost imajo one, iH so trgovskega satanu in imajo it svojo trgovino a»i premoženje v Ljubljani aH na dedi — Vr.oštevajo se le resne neanonimne nonrdbe s si ko, katera se pci ča :jr' vrne. Ta:nost častna stvar. Ponudbe n.Tj se po51^ejo m>d Šifro .V tam sreče leta 1920/110U" na upravo »Slovenskega Naroda* v Ljubljani, do 15. jan. 1920 Kupi $

nt>mHtiimn»iiiaiiiuiMawniii Lllfipn liiiaia, Man il. 1 f ^B^ %4l Wn ^0 I II S niiiHuiiiiiiiiiiriiiimiiiiiiiiiMimimnimimninaaiMOi naznanja svojim cenj. odjemalcem, da letos cenikov ne razpošilja radi pomanjkanja in hitre menjave blaga. Obenem se priporoča, da se pri nakupu blaga potrudi vsak sam na zalogo, kjer bo solidno in točno postreŽen. Želeč vsem cenjenim odjemalcem srečno in veselo novo leto, se priporoča s spoštovanjem K. ČUDEN. Razpis. V področju deželne vlade za Slovenijo v Ljubljani je popol-niti 28 mest cestarjev in sicer v gradbenem okraju Ljubljanskem I, v Kranjskem 4, v Novomeškem 1, v Celjskem 1, v Mariborskem 4, v Velikovškem 14 in Boroveljskem 3, z mesečno mezdo 60 K.. pravico do 8 štiriletnic po 6 K, in nagTado za službeno stanovanje v letnem znesku 100 K za one, ki niso nastanjeni v erarični cestarski hiši. Dokler velja naredba o draginjskih dokladah. se izplačujejo te po določilih naredbe z dne 28. junija 1919 štev. 575. Pravilno kolekovane prošnje za ta mesta je vložiti pri gradbenem ravnatelistvu za Slovenijo v Ljubljani (Turjaški trg št. 1) ali pa pri vodstvu dotičnega stavbnega okraja do dne 31. Januarja 1920. Prošnji je treba priložiti: 1.) rojstni (krstni) in domovinski list; 2.) spisi o dovršeni vojaški službi; 3.) uradno zdravniško spričevalo o telesni sposobnosti za cestarsko službo; 4.) izpričevalo o nravnosti; 5.) dokazilo, da je prosilec vefč slovenščine v besedi ia pisavi. Mesto se podeli definitivno po enoletnem zadovoljivem službovanju, onim pa, ki so v cestarskih postih te izvežbani, takoj ob imenovanju. Prosilci, izurjeni v kakšni stavben obrti, nadalje oni, ki so bili le pri vzdrževanju cest zaposleni kot stalni delavci, in vojni invalidi, ki so sicer sposobni za tako sluibo, imajo prednost pri podelitvi izpraznjenih mest V ostalem pa si gradbeno ravnateljstvo glede podelitve atafb pridržuje prosto roko. V LJUBLJANI, da* 34. decembra 1919. ■aTaalattaal fiYMtlttttti Stran *_ jL&mma wjiop*» fm i. trn** hip na-«• ■■■■■ ■■ ■ i Jrečno novo leto 19Z0! fek notu anilini, oflMdctn, mmtfljtB ■ ^^^^^^^^^ h zornom usMole tvrtke: i Jakob Actetto stavbno podjetje, Ljubljana« Tabor št 2 10338 i ■ .,——— .. Josip Adamič vrvarna. Domžale I0522 Julka Albert restavracija »pri Lipi« v Ljub-Uani. 10690 Ana laM */-r.rnj *» risanja. Poljanska sfesta št tfc 10721 Franc Anžlč gostilničar in mesar, Karlovska cesta št. 19. 10767 Helena In Ignac Banko Martinova cesta št. 3, p. d. »Pri Topolavcu«. 10539 Fran Bablč Ljubljana, Dolenjska cesta. 10749 Viktor Bajt cvetlični salon. Ljubljana. 10629 Veličan Bešter Atelje »Helios«, Aleksandrova 5. 10S65 Drago Beseljak tnformačni zavod. Ljubljana, Cankarjevo nabr. 5. 10931 G. Besednik hi drug preje Hlavka tovarna kirurgiških inštrumentov, Ljubljana, Prešernova ulica Št. 5. ____________IQ620_____________| Drago Beseljak anončni zavod, Ljubljana, Cankarjevo nabrežje 5. 10932 Elza Bernatovlć konfekcijska trgovina, Ljubljana, Mestni trg. 10853 Drago Beseljak anončni zavod, (podružnica), Maribor, Gregorčičeva ulica št 6. (Schillerstrasse).___________10933 Rodbina BeUčeva gostilna »št. 6«, Dunajska cesta, 10564 Janko Bernik trgovina z mešanim blagom, 5p. Siska.______________ 10613 Tomaž Bizflj sos tima pri »Kolovratarju« v Ljubljani, pred Škofijo. 10703 Terezija Bizjak posestnica in pekama, l bljana. Poljanska ce^tu št US. 10704 Tratite Blaž LJuHU ~ct Jun* ska v-esta- 10565 Tvrdka I. Blas trgovina s čevlji v Ljubliani Miklošičeva cesta št. 16 (v neposredni bližini hotela »Union« in sodne palače.)_____________10548 Ivan Bonač knjigoveznica in trgovina papirja Ljubljana. 11017 Bolaffk) tn sinova veletrgovina z vinom in žganjem, Spodnja Šiška. 10612 Josip Breskvar Čevlfarska obrt v Ljubljani, Škof-ja ulica št. 12. 10536 Tvrdka Breznik & Fritsch trgovina z železnino v Ljubljani. 10877 Brata Sever^ Ljubljana, zaloga pohištva In tapetniška delavnica, Gosposvet-ska cesta 13 (Kolizei). 10610 OtHUa Bračko trgovina z rokavicami in parfumi. 10605 a. tfutscner trgovska agentura, Ljubljana, Gorupova ulica 3/1IL 10896 J. Buzzolini trgovina delikates, izdelovanje salam in kranjskih klobas v Ljubljani, Lingarieva ulica. _______________________10851 Kavarna »Centrale Štefan Miholič. 10707 MIlan Cankar krojaški mojster, Ljubljana. Sv. °etra cesta 33. ________10599 Fraa Cerar slarrmikarstvo, Stotf Prt Domža-lah. . M«4 Marila Cerne Ljubljana, mesnica FranČevo na-1 brez je, gostilna Sv. Petra cesta št. 85. 10852 Marija Čeboktl gostilna, Ljubljana, Sv. Petra cesta št 78. 10653 Karel in Fani Cenčič gostilna. Sv. Petra nasip št 71. 10653 Cernak č* Komp. Ljubljana. Krekov trg št. 2. 10718 Andrej Cerne Stavbno podjetje. Sv. Petra cesta št 23. 10598 Gostilna Cešnovar Ljubljana. Dolenjska cesta št 3. 10750 Ivan in Frančiška Cerne gostilna »Možina«. Ljubljana, Ra-deckega cesta. 10529 Angela Cešnovar gostilna »pri starem Tišlarju«, Ljubljana. Kolodvorska ulica 3i ,____________________10551 Lud. Cerne juvelir, trgovec z urami ter zapriseženi sodni cenilec, Ljubljana, VVolfova ulica št. 12.______10624 Jas. Cufer kavarna Fgia. Ljubljana, Turjaški trg. 10693 Fr. Čuden sin trgovina zlatnine in srebrnine, Ljubljana, Šelenburgova ulica, nasproti gl. pošte. 10617 Gostilna Dolenc Ljubljana, Poljanska cesta 19. Josip in Mraka Dobrave gostilna. Sv. Jakoba trg 9. 10766 Franc Dolenc Kranj, glavna trgovina in podružnica v Kranju in na Bledu. ________ J0633__________ Srečko in Marija Dular gostilna pri ~ Belem konjičku«. Ambrožev trg št 9. 10723 L. M. Ecker umetno in stavbeno kleparstvo, vodovodna instalacija itd. 10606 T. Eger modna trgovina, Sv. Petra cesta st. 2. 10700 Kavarna »Evropa« Ljubljana, Anton in Terezija Tonejc 10870 Frančiška Flegar gostima, Ljubljana. 10602 Alojzij Fucha iuvelrr. Ljubljana. 10878 Alojzij Fuchs zlatarska delavnica, Ljubljana, Selenburgova ulica 6. 10628 Ivan Gajšek nasl. Jerneja Bahovec. Trgovina papirja, pisalnih ter risalnih potrebščin, razglednic itd. Sv. Petra cesta št. 2, (palača »Assicura-zioni Generali«). 10587 Aleksander Gjud brivec, Ljubljana, Kongresni trg štev. 6. 10625 Z. Gorjanc & Komp. modni salon, Ljubljana, Mestni trg 3. 10854 ________________________________________. Ivana Gorie restavracija »Novi svet«. Ljubljana, Marije Terezije cesta H. 14. _____________10609____________ Metka in Jakob Gorjanc gostilna pri Ciril in Metodu, Hradeckega vas št. 76, 10716 Tinea Groiei trgovina z delikatesami in zajtr-kovalnica. Poljanska cesta št 7. _____________10719__________ : Franjo Grafefotz fotograf. umet. zavod, LJubljana. • 10879 Gričar & Meječ konfekcijska trgovina, Prešemo-va ulica, Ljubljana,________10619 Gostilna „na Polti- alinea pri Ljubljani. Ottttl in Francka Omdkar. 106091 Alekavader Gota* podobar. Sv Petra cesta it. 7. Fani tiotzt prodaja čevljev v Ljubjanj, »pod štengcami« pri čevljarskem mostu.________________________10593 B. Gotzl trgovina z obleko. Mestni trg 19. 10855 Ludovik tn Ivana Maldlnger Hotel »Južni kolodvor«. 10531 Mira Ifernko tobakarna in trgovina s papirjem, Sarajevo, Bosna. 10523 Heuffel & dediči Vič - Glince pri Ljubljani. 10848 Stanislav Horak restavraciia na južnem kolodvoru Ljubljana. 10542 Jerica Mubad - Dolenc trafika, Prešernova ulica, 10618 Hugon Hlbšer fotografski in reprodukcijski zavod, Ljubljana, Valvazorjev trg št. 7.______________________10713 Josip Ivančič kavarnar, kavarna »Zvezda«. 10556 Ivan lav & sin Ljubljana, Dunajska cesta Št 15. 10549 Ivan Jakopič knjigoveznica, Frančevo nabrežje 10875 Javna ljudska knjižnica gospodarskega naprednega društva za šentjakobski okraj, vsem svojim bralcem in bralkam. __________________________10560 Anica .lesih hotel »Štrukelj«. 10546 Jernej Jelenič gostilna »pri Majarončku« in vinska trgovina. 10603 Milko Jesih vinska veletrgovina in vinotoč, Florjanska ulica 35. 10763 RudoH Ju rman brivec Ljubljana, hotel »Slon«. 10949 Jožefa Jug restavracija o\Vilson«, Ljubljana, Sv. Petra cesta 3. 10714 Josip Jug pleskar, Ljubljana, Rimska cesta 16. 10872 Fran ta Franja Kavčič gostilna v Ljubljani, Privoz (Pru-le) št. 4. 10762 KINO »IDEAL«. Kolmska tovarna kavniH primes! v Ljubljani. 10540 Ivan in Nežika Koeevar restavracija »Zlatorog«, Gosposka ulica 3. 108b6 Anton Kovačič tovarna peci. Marije Terezije cesta št. 6, Ljubljana, 10550 Rodbina Košenlna mesar na Sv. Jakoba nabrežju in Kolodvorska ulica št 6. 10545 Anton Koman gostilničar, Ljubljana, Poljanska cesta it. 71. 10724 Peter Košek ~~~ restavracija »pri zvezdi« (Fer-linc), Cesarja Jožefa trt 11. 10705 Josip tn Josintan Kozak gostilna, Ljubljana, PoUanaka cesta št. 21. 10702 ^__———N_~——-—■—~> Fran Km tovarna pletilnik Izdelkov, 2ldov-ska uBca It 5, Ljubljana, 10668 kleparsko podjetje in pokrivanj« streh, Ljubljana, Poljanska cesta tki*.___________________«_5f 1«—. 7 n___nt__rA_~__ #mhn____ __B_k Anion In Juntalan Krapi kavarna, Ljubljana, Skorja uHca it 12 10537 Odon Koutny trg. % orodjem, Ljubljana. Kolodvorska ulic* 37.__________10968 Fraa Krvarič s soprogo restavracija »Perlcs«. zraven glavne pošte. 10558 Eksportna trgovina Kregar Ljubljana, Sv. Petra cesta 21—23. 10599 Fran Kreč krojaški mojster v Ljubljani na Turjaškem trgu.____________10694 Fran KrapeŽ s soprogo »Narodna kavarna«. 10881 Ivana Lauter gostilna »Člnkole«. Ljubljana, Ko, pit ar jeva ulica. 10711 Leskovic & Meden Ljubljana, 10591 Marija In Franc Lekše restavracija »International«, Res-ljeva cesta št. 22. 10541 Karel Linhart urar, trgovec z vseh vrst urami, Ljubljana, Marije Terezije cesta. 10608 _________ Alojzij Lombar krojač. Spodnja Šiška. Celovška cesta št. 95._______________10553 Gostilna prt Lozarju LJubljana, Rožna ulica 15. 10760 Kavarna »Leon« Ljubljana. Stari trg št 30. 10758 Mačeklt Ko. konfekcijska trgovina, Ljubljana, Franc Jožef ova cesta. 10561 Martin Mahkota modni salon za gospode, Ljubljana — Spodnja Šiška, 10554 Al. Matefič anončna ekspedicija. Reklamni zavod. Ljubljana, Kongresni trg št 3. _________________11000 Tone Malgaj stavbeni in pohištveni pleskar in ličar, Ljubljana. Kolodvorska uli-ca št 6.__________________109^9 Andrej Marčan mesar, Prešernova ulica Št. 19. 10622 I. Marchlotti trgovina z usnjem, Ljubljana, Sv, Petra cesta št. 30. 10600 Ivan tn Marija Marlnšek prva kranjska konjska mesarija in restavracija »Amerika« na Glincah.___________________10849 Franc Marinko fotograf, Ljubljana, Poljanska cesta št 13. 10708 Štefan Mencinger Špecerijska in delikatesna trgovina, Sv. Martina cesta 10. 10532 Kavarna »Merkur« Ljubljana, Židovska steza, Marija Izlakar. 10687 Anton Mencinger Špecerijska trgovina, Ljubljana. Sv. Petra cesta št 42. 10533 ■ ■ ■ . ■ ——1 -■ ■ 1 1 1 ■ T* Mencinger špecerijsta in delikatesna trgovina, Ljubljana, Sv, Petra cesta. __________________________105.34 Emil More sodavičtr, Martinova centa 11, Ljubljaia. 10525 —ii»-.—___—«— . - 1 — M—_———_ Ivan MfOfcorlc krojač, Ljubljana, Sv, Petra cesta it. 6. 10595 Valnethi ta Antoatfai Mrak~ Rintsira cesta it 4, restavracija pri »Staram Rimljana«. 10759 vmbUanL f Ljubljani. 1 m. i* Huiimnjf rtaWčarna, DnnaM-i cnata 9. ^^--^_- 10__9 Blaž tn Marija Novak gostilna in čevljar, Sp. Šiška, Vodnikova cesta 9. 10950 Aleksander OMat trgovina čevljev. Sv. Petra cesta št 28, Ljubljana. 10588 Josip in Elizabeta Ocvlrk gostilna pri »Vinski trti«. Tržaška cesta 4. 10859 Sedel & Strnad modni salon. Prešernova ulica 3. 10868 _^i»w-—wm_wi-w---^i 1 ■ ii ■ «■■ _ —m ■ m —■_—-»—■- ■■■■■■ ■—m Ivan Ogrin restavracija, trgovina z vinom, Laverca pri Ljubljani. 10632 Ivan Ogrin stavbena tvrdka, Ljubljana. 10757 Josip in Tlnca Glup trgovec z obleko in gostilničar »Pod trančo«, Ljubljana, Stari trg;_______________________10768 Tvrdka Mihael Omahen trgovina, Višnjagora. Dolenjsko. 10631 Matej Orebek trgovec, Ljubljana, Kolodvorska ulica 26, 11006 Gostima pri »Panju« Ljubljana. Vegova ulica Št 10. 10856 Angela Pokoli modni salon, Ljubljana. 10850 Tvrdka Josip Peteline Ljubljana, Sv. Petra nasip št. 7, (za vodo) 3 hiša, blizu frančiškan-skega mostu.______________10585 Marija Perko mizar, Sp. Šiška Št 121. 10948 Gabrijel Piccoii lekarnar, papežev dvorni založnik, Ljubljana, Dunajska cesta. __________________ 10562 Josip Plankar gostilničar in trgovec z drvml, Ljubljana, Dolenjska cesta št 5. ________________________10871 Marija Plemik gostilničarka, Breg št 2, Ljubljana, 10985 . 1 ■ 1 ■ . ■ ■ - ■ - - 1---------------->--------------m— • " j I. Pogačnik fotografičnl umetni zavod, Aleksandrova cesta 3. 10S64i Josip bi Josipina Podkev mesar. Sv. Petra cesta št 5 el »Lloyd«). 10524 Srečko Potnlt tov. sadnih sokov \r. ekstr^kt^v v Ljubljani, Slomš^>->^- ul. 27. 10584 Fefflcs tn Berta Potočnik krojaški modni salon za gospode in dame, Ljubljana, Šelenburgo-va ulica št $ J. >dstr.____10630 Josip Preieren čevljarstvo, Spod. Šiška-Ljublja-na. Celovška cesta 82. 10615 Lekarnarja Procbazka lekarna »pri Orlu«, Ljubljana, Jurčičev trg. 10712 Filip Pristoa specijalist v slikanju napisov, Še-lenburgova ulica, hotel Malic. _____________10971_____________ Kavarna »Prešeren« Karel Polajnar, kavarnan 10710 10709 ■ ——"■—!■ H ------- . _.■■■.!.. |____ M. Rautar delikatesna trgovina, Ljubljana, Jurčičev trg št 3. 10692 Joa. Refcti tovarna za barvanje, Ljubljana. 10698 Restavracija »mi Roži« Amalija Schmidt. 10689 i ,i 1^11 ■ ...i. .i * ■ —■...... ■■■ Josip Rabile ključavničarski mojster, Ljubljana, Cankarjevo nabrežje 9. 10590 Ivan In Karottna Rokava mesar In gostilničar. Šmartno pri Litiji 10663 Ludovik Roakar restavracija »pri Auru«, Ljubljana, \Votfova ulica it 12. 10623 Martin Rogeij manufakturna trgovina, Ljublja- Panoa Rovan , gostima Cuzak, 1073S Ivan Rupar gostilničar, Ljubljana, Tržaškal cesta 11. 10860: Marica In Makao Sartorv gostilna Beograd. Žabjak it aJ 10765 1 Franc In Margareta Scagnetti gostilna, Metelkova ulica 19 ___________ 10526. Đ, Sevar špecerijska trgovina, Uubljana,i Sv. Jakoba trg. 1075r} mmt —■ ■-—1— 1 _■■ ■ fc - 1 ^. . | ■ . _ . __ * Franc Sever mesar, Jurčičev trg št 1. llOOlf Antonija Sitar Specijalna trgovina za blaze^ Ljubljana, Šelenburgova ulica l*1 __________________________1055S Franc Sitar zastopnik pivovarne G5ss, Ljur>_ Ijana 7. 1061 £ Franc Slamič gostilna pri »EJobenčku«, Glince^ št 213. 10862^ Aloizii Smole Ljubljana, Nova ulica 5. Priporo-«! ca se zavod za snaženje oken j inv stanovanj._________________10528 Zadruga sodavičarjev za Slovenijo v Ljubljani Martinova cesta 11- 10530! —--------------------------------------------------------------—■-' * '■, _| J. Somnitz ! urar tn trgovina z zlatnino, sre-*] brnirto in urami, Ljubljana, SvJ Petra cesta št 16._________10590? Anton Srebotnjak trz. z drvmi, LjubUana,KolotivorH! ska ulica 3L 10964 M. Šdtite gostilna in trgovina v J-jubljamVl Pred konjušnico v Trnovem* _____________10695_________,7j flflnko Stancer , trg. Ljubljana, Dunajska cest* št 10. 1093« Fant in Ivan Stritar 1 kavarna »Stritar«, Ljubljana, ; u% deckega cesta Št l I »S3q Canr.V. Sffblll L* T*, Ljubljana, Koioi dvo^ ulica (pri >Starezn TišJ lati __________1054f Anton Stacul trgovina delikates, Ljubljana, Šcj enburgova ulica, lOSSTJj n ,■ ■ 1 1.1 ~ - ■ ■ ■ - - ■ ■ . n 1 ■ m mit 1] JalUa Štor zaloga čevljev v Ljubljani, Pres šernova ulica št 5. 1062fj Anton In Marija Steiner ^ gostima, Ljubljana, Opekarski cesta. 1069® V. StertđSa zaloga čevljev, Ljubljana. JurČi-1 čev trg št 3. 1069^ Franc P. Stare sobno in dekoracij sko slikarstvo j Ljubljana, Uhca na grad 3. 10752] Stuchiy - Maschke j modni salon. Židovska ulica it. 3; Dvorni trg št L 10715 ■■ 1M .■ ■ 1 ■ ■ ■ ■■ ■ . ■ ■ ,. ■ ■ ■ _j Janko Stupicai * Ljubljana, Sodna ulica. 10S67J Josip Stupica jermenar in sedlar v LjubljanM Slomškova ulica št. 6. 10543] Peter Stenic vinotržec, Msestnik in gostilni-«! čar. Spod. Šiška, Bltenčeva ulični Štev. 256.__________________106HT ''-•'■ .i H. Snttner eksport ur, Ljubljana. 10873] Fran Szantner zaloga čevljev v LjubljanL SelerH burgova uBca št. 4. 106211| Rudolf Škulj ^ gostilna »pri Amerikancu«. Sv/ Florijana ulica It 20. 1074JT Fran Škafar strojno mizarstvo* LJubljana^ Rimska cesta 16. 10851, _____ . 11 i, 1 ______ ~»*- -* reter otem modna trgovina, Uubliana, Stari Stran & M flMjuBHnn M4Bnnp oan t flonanain lOgA '•iS II Srečno novo leto 1920! We *a* mttm, tftOtisa, MMegoi ^^ i .iiithiii i • ,= h ffwnM| ittUtt torta: Restavracija Schmlđt Ljubljana, Gradišče št 2. 10753 Schneider & Verovšck fcrgrovina z železnino, Ljubljana. 10607 Josip in Ivanka Schrev gostilna pri »Fajmoštru*. Ljubljana, Sv. Petra nasip. 10699 Schwab & Bizjak Ljubljana, Dvorni trs Št. 9. 10686 gji I. ■■ ■ I ■» ■ - ■ ■ - ■ — ■■ - ■ ■ I ■!■ ■ I . ■ ■..... Josip Tavčar Špecerijska trgovina, Ljubljana, Stari trg št 30.___________10755 Karol in Marija Tauzes restavracija Lloyd, Ljubljana, Sv. Petra cesta št. 9 10594 Tvrdka THE REX CO. specijalna trgovina za pisalne stroje, raznoževalne aparate In pis. potrebščine, Ljubljana« Šelen-burgova ulica Vh_______10616 Matija Trebar trgovina s čevlji, Ljubljana, Sv. Petra cesta št. 6. 10592 Alojzij Trink mizarstvo, Ljubljana, Linhartova ulica št. 8. 10650 Ubald pl. Tmkoczy lekarnar. Ljubljana, Mestni trg. 10874 ~~F. & A. Uher- Špedicija in premog na debelo. Ljubljana, Šelenburgova ulica 4. _____________10626_____________ RarmatoOstv* hotata »Ustao« restavracija, kavarna, klet. 10547 Josip Vidmar tovarna dežnikov in solnčnikov, Ljubljana, Pred škofilo 19 10876 ——---------------------------------------------------------------------------------------------------------,—— -■ - Marija Volk - Kosmerl prva jugoslovanska tvornica drož LJubljana. 10563 Kavarna »Vospernlk« 1-j ubijana, Sv. Jakoba trg štev. 2 10761 Franjo Zajec brivec, Ljubljana, Dunajska cesta štev. 12.__________________10604 Pn P. &Jec optik in urar, Ljubljana, Stari trg Štev. 9. .10747 ■ ■ ■ ' ■-—--— Prane ta Ana Zagorac gostilna pri Vitezu. Ljubljana, Breg št. 18. 10706 Tvrdka A. Zanki sinovi Ljubljana. 10601 Zalta & Žilic trgovina z železnino. 10880 Jakob Zafaznik z družino pekarija, slaščičarna in kavarna v Ljubljani. Stari tr? 21. 10754 pran in Ivanka Zamlfen čevljarski mojster. Ljubljana, Gradile št. 4. 10701 4 ______._______________ \------------1 ' ' * "---------------- ' '— Marija in Prane Zgone gostilničarja. Tržaška cesta 19. 10861 K. Zfrkefbach trgov, z mešanim blagom. Ljubljana, Poljanska cesta 73. 10720 Alojzij In Terezija Zorčič Hotel »Ilirija«, Ljubljana, Kolodvorska ulica 22. 10552 Marija Zupan gostilničarka, Krakovski nasip št. 18. 10764 ------ —------------—-—-— —------------ rostitnićar in notar, PoOanaka cesta št 55. 10717 CA*^0W tMMl oodd ian (preie O. Dobetc). Uulflanai Mar-»nova cesta 18. 10331 Ignac Zargl moana -?rrvtaa. Lfabflana. Sv, Petra ce&t. ': % 10654 —— i ■ .i. .i i — » ■■ —1» Prane hi Jrs 3a fhfic gostilna in zidarska obru Ljubljana, Rimska cesta 5t 17. 1085* J. VVaaek trgovina s kotŽuhorino in čepicami, Ljubljana. Sv. Petra cesta ____________10997___________ Srečno novo leto želi vsem cenjenim odjemalcem D' Elia & Holujević Zagreb, tovarna žganja in likerjev. «—— '" ' ■ ■.. n i i ■......... ■ i ■ Veselo in Črez vse srečno novo leto želi vsem svojim cenjenim odjemalcem tvrdka :: :: :: :: :: :: Fr. Derenda Ljubljana, Emonaka o. 8. 7, S METUP1 Ljubljana, Mestni trg 25. Janko Pogačar. Matija io Kalia Ooiar bivša kolodvorska restavraterja v St, Petru na Krasu jftVitSL ~*m prijateljem in Tnancem veselo NOVO LETO! ^Ksipl»r" 7?dece: Žarnice, 110 volta*,. 3 _ večne, cca. 100 komadov. i3§ak, vsako množlifl^pot^fti Špiriti dalje vagon neugaženega apma, 3 vaijan?. zidne opeke, vagon strelne ofso&e. Ponudbe vse Iranko Vlintarfe i a norni predal F. B., St. Vid nad Ljnbli&B*. 10996 Da bi zdravi srečni bili Voščim Vam k novem letu. Barv dost da naročili In denarce prihranili. - - Rudolf Cotič, Vrhnika - - zaloga Ia barv za obleke. ; filmska draiba ptoooarne „21M30M" seli osem soojim cenjemm odjemalcem veselo to sretno nooo leto. JKirenska čevljarska zadruga ^^= sedaj v Vrbova pošta Jfozfrje ------------ vošči vse« stoji« ceiijcai« odjemalce« bi prijateljem ta ta onstran Demarkacijske {rte blagoslovljeao sovo leto. SREČNO IN VESELO NOVO LETO ŽELI SVOJIM ODJEMALCEM KAROL MAJCE In DROG ČEVLJARSKI MNSTIH RADECKEftA C ST. 0. LJUBLJANA. prečno nouc leto želi drogerija ,,5anita$*' Celje. I ZNAMKA ^P ^-^ jonla* ^atk * ZNAMKA I „liro". I ,391*110 I „ito". 1 Novo, po sestavi In načinu zdrr'lien'a od vseh dosedanjih mazil bistveno raz'Jku oče se *r««lstvo> proti orkaOot In mmr$mtm. Vsaka garnitura, zadostujoča za eno oHraSčeao osebo, sestoji iz „I A Rit O" mazila št. 1, t*JAO-atO** mazila it C, „SAOkO" prrh za posipanje, in natančnega navodila vporabe. Cena 15 K, po oo^ti 18 K. Izdeluje in raipošilja: Lekarna pri mrmUmmm ta halu, alralMa, Slediti s podplati! Usniati nabitki z žebljički, za moške in ženske čevlje, garnitura po K 2*—, za otroške po K 1'50, se zopet dobivajo v ljubljanski zalogi tovarne 3PEKO" čevljev. Preprodajalci ucnurtl Preprodalalci popvatl Peter Ko;lno & Ca. Ljubljana. Brej Jt. ZO. Skaboform ss zopet dobiva! Proti srbeniu, svrabu, lišajem, nečistostim kože zahtevajte v naj-bližnji lekarni preizkušeno in zdravniško priporočeno dr. Flcscha originalno Skabaformovo mazilo« Ne maže, ne pušča barve: brez duha. Po vteranju puder „Skabo-iorm. Dobiva se po vseh lekarnah. Generalna zaloga za Ljubljano in okolico —===— „mrl Zlatom Jelenu" IV. Marijin trg. —e=s&— Glavno zastopstvo M imimlm za velalke dni" se prel ko slej nahaja v L^abljanl, Goste sa gorenfsko železnico iti*. 7,1L aatfslr. in daje nadzornik Fran Prolog vsak čas brezplačno pojasnila. S 1> protinoem 1920 prične poslovati novo ustanovljeno obl. aviorizirano stavbeno podjetje ter prodaja stavbenega materijala Tavčar $ petina 10885 Ljcjb^on«, Qo5po5uet5Kci erjt« 6 er se toplo priporoča p. ta. interesentom za vsa v to stroko spada-oca dela, katera izvršuje strokovnjaško in po zmernih cenah. Saflf Načrti in proračuni se izdelujejo točno po naročilu. "^M Kupuiem vse vrste kož dknjfiiie: litice, kune, dihofje,. srne izbece, zajce, krte in polhe po ^jvfcjih dnevnih cenah. Krznar Wanttk, i>Piiwmial«.'.....'t__w_ krovec, Hrenova ulica St. 9., se zahvaljuje p. n. ončinstvu za dosedanjo naklonjenost in se priporoča za prihodnjo. Veselo novo leto/ \)e$e\o nou© leto! I Clel^tr eturdka J {kiteturdka Jpctla Me^ni trg 25- 3- Qoree Srečno in veselo novo leto želi vsem cenjenim odjemalcem Kati Ovsec - Držaj trgovina s vinom« igan]ani In aaoianlsi Mapaaa LJubljana, Florijanska ulioa it« 28a Tvrdka poŠt l Kopitar trgovina s mtianlm blagom na iroono in neoelo imvoi priatnlh ljntomorlklh vin v Ormoftn ob Dravi želi vsem svojim cenjenim odjemalcem, prijateljem in znancem prav srečno in veselo novo leto! 1 Mpiflii z slovenskega in nemškega jezika povsem zmožno, po možnosti italijanščine, izvrstno stenografinjo in tipkarico sprejme pod izbornimi po-eoii kot talnlco tvrdka Ijiifolj z večletno prakso, samostojnega in izveibanega bi« lančnika, sprejme pod izbornimi pogoji tvrdka SVETLA, Ljubljana, Mtitnl trt H.g. J ING. ARTUR ZEISEL Oraofsljekl stro>|f sa o>B>tlo4*voMJe lalaaa Na kovao. Oufia| (W1m) IX.9 SolUolaua>rl8ndo 7, tsMaa H. 23917. aOHHHBBBOOBlk^aaaiBVBBMHBVBHklk^HkaHHklHBaVHB^BMbVHaBaHB atruiaica aa loHaso revelvorake atrutolca avtomata akoOaaoloa (Trasa) vrtaaotca atrojoaa oMooJo akaosaoako atroja atlakaaalao W6 stroja aa obOatoaaolk osalaoloa. N^ooja ka aavtoaaa« Prodaja vina! lastnega pridelka 1919 iz vinogradov itajefske hranilnice v Halozah in Slovenskih goricah. Vinske poskuinje so dne M. In 11. jannarja M10 pri upraviteljstvu posestev štajerske hranilnice v Pod-lehnikn pri Ptuju. Ponudbe za vino je pismeno v zaprtem pismu z označbo .»Vinsko ponanaboM predložiti imenovanemu upraviteljstvu v Podlehniku io 17. In 18. lonanrl« ltlO. Prodajalec si pridržuje pravico, da se pri eventualnih Spekulativnih s ponudbah ne ozira na najvišje ponudbe, ker bode o konečni oddaji vina odločevalo poverjentitvo za : ; : : agrarno reformo v Ljubljani. : ; ; : Upoitctisivo nsistev štajerske tmmimce :: g Potonil« wi MUH.::