The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Ivledium
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki
VOLUME XIX. — LETO XIX.
CLEVELAND, OHIO. WEDNESDAY, (SREDA) JULY 15, 1936.
ŠTEVILKA (NUMBER) 166
HORONA VRO
J.
IE2ACEIA
noVATI
® na sapa s severa je si-prinesla olajšanje velandčanom in vre-"•^nski urad pravi, da **"0 najhujše prestali.
Jikcija za ustanovitev napredne revije dobiva konkreten obraz
Odbor akcije je sklenil priporočiti prihodnji seji, da se v svrho izdajanja revije organizira kulturno organizacijo pod imenom Cankarjeva ustanova.
Kot je naši javnosti že znano,* ' ' '
a	vročina, ki je pri-
Cleveland pretekli teden iti	teden hitela pobi-
iti vop	-v .	f
orde P ^jsnje vročinske re-ati v! sinoči začela umi-sapo s severa, J® po šestih za spanje nočeh naposled olajšanje. Tem-Čgj,g . ' JG ob četrt na šest iiii	znašala 94 sto-
"^^ita, je do dveh padla na 77 stopinj, kar Vsekakor veliko olajša-
bilo
Če
se ne bodemo zmotili, najhujšo vročino eijgi	clevelandski vre-
to ui)ati.
Deln^ , danes se glasi: g °^lačno in hladnejše." t)ot^ ® severa ne bo poneha-i(jj	lahko pripravimo
le D,. dežja danes popol-ilgj, vremenski napovedo-Sijij.)- •
i zahtevala v Clevelan-bile^^^.	žrtev, ki
^Pai	vročini. Vsega
fclanrii ^'"^čina pobrala v Cle-•c> L v_teh
ik,
O"
il-iti ict št.
Jo
;Ili
,k,
J.
ti'
F.
n«
U"
jt)
K.
:C
sedmih.. ,yrQ$iL V cjj- v Ohiju pa 251. idno	imeli sinoči še
aukeei	vročine, v Mil-
pa 88. Pričakuje se, y^landu vročina danes
nad 89 stopinj.
v
^^^Plezaia
tjerjj Tf j® zelo koristila pod-va yj ^ prodajajo razna sred-vročine in že-prodajajo poletn električne pahlja-je gi„ \ obleke itd. poročajo, ikor _ Pčija tako izvrstno,
več let ne. Sn»rtna kosa
eside t?popoldne je v Ude Y ^ preminula Ger-ftiače	Lausche, po
let. ^"^v^kova, v starosti East	let je stanovala
Vasj tj-	je doma
ko(Jej, . na Dolenjskem, 1883	v Ameriko le-
soprog Frank je PU8g% '^emi meseci. Tukaj ijatei-jg'^'^^^0 sorodnikov in ®®tttek^ . Pogreb se bo vršil ^j^traj ob 7:30 iz po-'etka « ^^v°da Augusta F. rke* 478 East 152 St.
se je konferenca za počastitev spomina Ivana Cankarja na seji dne 30. junija soglasno izrekla za ustanovitev napredne mesečne kulturne revije v Clevelandu, Ivanu Cankarju v spomin. Zastopnikom društev, katera so pridružena akciji, se je videla ta ideja najbolj priporočljiva, ker njeno uresničenje ne pomeni samo počastitve Cankarjevega spomina, temveč tudi uresničenje nujne naše kulturne potrebe, kajti, odkar je prenehal izhajati Keržetov mesečnik 'Čas,' smo ostali s samim dnevnim časopisjem, ki v tem oziru ne more vršiti nalog kulturne revije.
naročeno, naj se o stvari posvetuje in pripravi podroben načrt in ga predloži prihodnji seji. Odbor se je sestal dne 6. julija in sprejel sledeča priporočila:	,
V svrho izdajanja slovenske napredne kulturne mesečne revije v Clevelandu se ustanovi organizacijo naprednih kulturnih in drugih društev in posameznikov v Clevelandu, katera naj se imenuje Cankarjeva u-stanova. Namen te organizacije bodi izdajanje mesečne kulturne revije, kot omenjeno zgoraj, ki se bo obenem pečala tudi z gospoda rskimr mi vprašanji, imela mesečno u-metniško prilogo, posvečala posebno pozornost tudi vprašanjem, ki zanimajo ženski svet itd. Dalje bo ta organizacija od časa do časa, kadar bodo pač dopuščala sredstva, i z dajala knjige leposlovne in poučne vsebine za člane in naročnike revije. Sedež organizacije je v Clevelandu, kjer izhaja tudi revija. V njo se povabi vse naše napredne organizacije in posameznike v Clevelandu in drugih naselbinah v Ameriki. Na rojake (Dalje na 2. str.)
STRELA NE UBIJE MNOGO LJUDI V AMERIKI
NEW YORK. — Strah pred strelami, ki ga goji mnogo ljudi v Ameriki, je precej neupravičen, če se ozremo na statistiko Metropolitan Life Insurance Co., ki kaže, da je bilo tekom zadnjih deset let v Združenih državah ubitih od strele letno samo troje ljudi od milijona. In še je večina ljudi, ki jih je ubila strela, živela v državah New Mexico, Arizona, Georgija in Mississippi, kjer rada razsaja izpod-nebna elektrika in kjer znaša število teh žrtev približno šest kakršne vrše^oseb na milijon prebivalcev let-Odboru je bilo no. V velikih mestih kot New York se pa sploh ni treba bati treskanja, ker visoka poslopja pritegnejo elektriko nase in jo brez škode potegnejo v zemljo. V Clevelandu pa absorbira večino strel veliko Erijsko jezero, kajti voda je dober prevodnik elektrike. Torej le brez strahu, kadar bo zopet treskalo.
Kristine, potem pa
avla v. :	I
pokopališče.
'^'Ja townsendovcev »»tvorjena danes
». ^/opoldne
Hallu konvencija
je bila otvor-
Sev'dr rp ^ i 5200	pro-
Sir^
'Jnitii
dolarjev mesečne 'ov ' ^ stare ljudi. Cough-%nke ^ ®^sedniški kandidat Poslal konvenciji br-?'^®^'"ava Townsen-Lemke bo
delegati
'Wid^ .
Vriii ^ popoldne. Drevi ^ Public Squaru hr, y^zvitja zastave in tudi župan Burton.
^ike počitnicah
v nedeljo, bo zborovala vsak

UStvs x.^velbar,
Pcej. št.
predsednik
Vročina umorila rojaka
Včeraj je Joseph Ribarič popravljal streho na garaži njegovih sorodnikov Ambrožič na 6601. St. Clair Ave., kjer je tudi stanoval. Popoldne pa je od hude vročine obnemogel. Klicali so zdravnika, kateri pa mu ni mogel nuditi nobene pomoči in je bolnik po kratkih mukah umrl. Pokojni je bil 56 let star in zapušča tukaj poleg Mrs. Ane Brožič več drugih sorodnikov. Rojen je bil v selu Belčiče pri Sv. Ani, pošta Jaška na Hrvatskem, kjer zapušča ženo, eno hčer in veliko sorodnikov. V A-meriki je bival 35 let in je bil član odseka št. 14 HBZ. Truplo bo ležalo v pogrebnem zavodu Jos. Žele in Sinovi na 6502 St. Clair Ave. Cas pogreba naznanimo jutri.
Se zahvaljuje
Slovenska Čitalnica Slovenskega Delavskega Doma na Waterloo Rd., se zahvaljuje Kari Trinastiču za nadaljne iztise "Iskre" in društvu "Strugglers" za denarni prispevek. Priporoča se še drugim za darila.
Vile rojenice
Pri Mr. in Mrs. Philip Močil-nikar, 819 East 185 St., so se včeraj oglasile vile rojenice ter
,	St. 5 SNPJ, se pustile krepkega sinčka, ki je
^%tu ^ odpeljal v Montano ob rojstvu vagal 8 funtov. Ma-
».	tedenske počitni-
*^'tni(, veliko užitka od
srečno
vrnitev.
rojstvu vagal li in dete so nahajata v St. Luke's bolnici. Dekliško ime matere je bilo Marie Stakich.
Na potu v Jugoslavijo
S posredovanjem zastopnika parobrodnih družb Augusta Ko-llandra je sinoči ob šestih odpotovala večja skupina rojakov in rojakinj v New York, kjer se bodo ; vkrcalL_; na _v<iliki parnik-Francoske linije Normandie, ki je danes dopoldne ob desetih od-plula proti Evropi.
Odpeljali so se v posebnem Pullmanovem vozu, ki je bil po Kollandrovem posredovanju pri-deljen ekspresnemu vlaku NYC železnice. Da uredi vse potrebno, da se vkrcanje njegovih potnikov izvrši gladko in brez zamude je Mr. Hollander odpotoval v New York že v pondeljek.. Njegovi potniki so:
Mrs. Josephine Stritar, Mrs. Frances Šega, Mrs. Mary Belc-jan, Mrs. Mary Videtič, Mrs. Mary Berke, Mrs. Antonija Vogleš, Mrs. Mary Skraba, Mrs. Mary Klemene Mrs. Kristina Cebron z hčerko Vanda, Mr. John and Anton Pšeničnik, Mr. in Mrs. John Jalovec iz Ravenna, O., Mrs. Mary Kuhel z hčerko Darinka, Mrs. Rotija Strnisha, Mrs. Mary Sedej iz Beech Grove, Ind. Mr. Martin Plut.
V New Yorku se je pridružilo tej skupini še pet nadaljnih potnikov, da je družba večja. Potnikom želimo srečno pot, mnogo zabave in srečen povratek.
Nagla smrt
Včeraj zvečer je nanagloma preminul poznani John Hren, 1447 East 53 St. Podlegel je vročini, ko se je vrnil z dela. Truplo se nahaja v Polyclinic bolnišnici na Carnegie Ave., in East 65 St. Ker je pokojni brez znanih sorodnikov, se bi rado zvedelo za njegovo ženo, ki se nahaja nekje v Clevelandu, in za druge sorodnike. Zglasite se na gori navedenem naslovu ali pa v bolnišnici.
Na obisku
Na obisku v Clevelandu se nahajajo Mrs. Anna Moran, predsednica društva SSPZ v Granville, 111., in Mrs. Felix Moran iz Detroit, Mich. Nastanjene sta pri Mr. in Mrs. Frank Mauer, 6304 St. Clair Ave.
Na obisku
Mrs. Skvarca iz Moon Runa, Pa., se je mudila te dni na obisku pri sorodnikih in prijateljih na zapadni strani mesta.
Etiopci še delajo preglavice osvojevalcem
Napadi na italijanske čete so na dnevnem redu. Železniška proga Addis A-beba-Džibuti Aa več točkah razdejana,
RIM. — Pred krhkim objavljeno poročilo italijanske komande v Etijopiji priznava, da so etijopski "band^;;" na več krajih razdejali železniško progo, ki vodi iz Addis Ababe v francosko somalijsko pristani- j šče Džibuti, in da so med dru-1 gim tudi napadli vlsk, ki je vozil provijant za italijansko armado, a je bil napad po kratki in vroči bitki odbitf Poleg tega so domačini, ki nadaljujejo z odporom proti Italijanom, tudi u-ničili telefonsko in telegrafsko zvezo med inestonva Akaki in Moggio.	:
(Iz Pariza pa prihaja poročilo, da so bili francoski uradni krogi obveščani, d^ so Eeijapci dinamitirali večje število železniških mostov na omenjeni edini železniški progi, ki veže Addis Ababo z morjem in'da je bila ta proga lOiičena vzhodno in za-padno od reke Avas. Francosko časopisje pa jc- prineslo vesti o novih spopadih med Italijani in etijopskimi guerilskimi četami. Pariški dnevnik "L'Ovre" je prinesel vest, da močni guerilski oddelki vodijo uspešno vojno proti Italijanom v okolici jezera Sidamo, nadaljni oddelki pa se -proti	-v bhžini
Addis Ababe. Napadi na italijanske čete, ki se s svojo težko bojno opremo le s težavo kreta-jo v etijcpskih močvirjih, so postali nekaj vsakdanjega. Etijopski četniki pod vodstvom rasa Emrouja napadajo italijanske vu-jaš'r.e postoianke v Desju i;i Gcn^^arju in sr zadnja čase ujiri-zorili trideset »padov v ozemlje severovzhodne Abesinije, katero imajo zasedeno Italijani.
ŠEPETANJE O ŠKANDALU V BOKSARSKIH KROGIH
CHICAGO. — Mrs. Eulalia Barrow, sestra znanega zamorskega boksarja Joe Louisa, ki je pred kratkim izgubil bitko z nemškim boksarjem Schmeling-om, je včeraj podala zapriseženo izjavo, da so njenega brata omotili z injekcijo malo časa pred nastopom v areni. Izjavo je poslal newyorski atletski komisiji privatni detektiv S. A. Bruseaux, ki trdi, da so navedbe v izjavi resnične. Stvar bo nedvomno povzročila mnogo prahu v ameriški športni javnosti.
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
v Murrayju, Utah, je 5. jul. umrl vdovec Frank Mišmaš, ki je bil doma iz Prince vasi pri Ambrožu ha Dolenjskem, v A-meriko je pa prišel pred 26 leti. V okraju Carbon v Utahu je delal več let v premogovnikih. Tu zapušča dva sinova, tri hčere in tri brate, od katerih sta dva v Pueblu, Colo.
Minnesota. — V Evelethu sta se poročila Frank Cerar in Frances Fortuna, oba iz mlajše generacije. — V Hibbingu je umrla Marie Dikič, stara 23 let in rojena v Ameriki. — Rojak John Golob je bil imenovan za mestnega knjižničarja v Hibbingu. — Ponovno je bil izvoljen za šolskega nadzornika v Gilbertu rojak John Ocepek.
Michiga.n. — Florijan Mohar, grocerist in mesar v Lauriumu, se je poročil z Frances Jenič iz Raymboultowna. — Antonija Schutte, hči gostilničarja Johna Schutteja, je v Chicagu dovršila študije za bolničarko. — John Markovič iz Painesdala je imel nesrečo, da se mu je prevrnil avto, v katerem se je peljal z ženo in dvema otrokoma in so bili vsi štirje lahko poškodovani.
Illinois. — V Orientu je umrl za jetiko Anton Tomšič, star 51 let in doma iz Kostrevnice pri Litiji na Dolenjskem. Bil je član SNPJ in pokopan civilno. — V Jolietu je umrl John Kle-meneič, doma nekje, od Metlike, v Beli Krajini. V Ameriki je živel več kot petdeset let. — V Chicagu je umrl Jos. Gašperič, star 55 let in doma v Sostru pri Hrušici pod Ljubljano. V Ameriki je bil nad 25 let. — V Springfieldu je umrl v zavodu za starčke John Langus, samski, star 79 let in doma nekje pri Bohinjski Bistrici. Pred desetimi leti mu je umrla mati v starosti 89 let. V Ameriki je živel nad 34 let in svoječasno je bil v Coloradu.
Milwaukee. — Na farmi blizu Holy Hilla je umrla bivša Mil-waučanka Elizabeth Celcer. Živela je tam zadnjih 18 let in zapušča moža in hčer. — Operiran je bil v bolnišnici mladi Joe Ambrož. — Blaž Vodovnik je vsled nesreče izgubil en prst na roki. — 25-letnico zakonskega tovarištva sta praznovala 4. julija Joe Morin in sladkejša polovica. — Poročila sta se George De Hade in Margareta Prašnikar. — Neki tujec je s sladkarijami zvabil s seboj desetletno slovensko dekletce Angelo Krolnik, kar so pa opazili rojaki, ki so poklicali policijo, katera je tujca aretirala.
Nov načrt za rešitev relifne krize
Ohijski državni senat in poslanska zbornica sta se sporazumela za program, ki predvideva deset milijonov dolarjev za letošnje relifne potrebe.
Zadevna predloga utegne povzročiti srdit boj.
VROČINA JE STISNILA ŽUPANA
SANDUSKY, O. — Včeraj je tuka j nenadoma umrl na posledicah vročine tukajšnji župan Henry Hart, ki je pri zadnjih primarnih volitvah odnesel demokratsko nominacijo v 13 kongresnem okraju.
Izlet "Vrtca"
Člani Spartan Junior Vrtca, št. 5 SSPZ so prijazno vabljeni, da se polnoštevilno udeleže redne mesečne seje dne 18. julija v S. N. D., soba št. 2. Starše in člane, ki se nameravajo udeležiti izleta dne 19. julija na Surt-zevo farmo na Chardon rd., se pa opozarja, da to sporoče na e-nega izmed sledečih naslovov: Daniella Homovec, 1052 E. 72. St., William Candon, 1058 E. 72 St. ali Charles Koman, 6304 St. Clair Ave.
COLUMBUS. — Med voditelji ohijskega državnega senata in poslanske zbornice je prišlo sinoči do sporazuma, da se danes pripravi predlogo, ki bo določala deset milijonov dolarjev za relifne potrebe države Ohijo tekom prihodnjih šest mesecev. Sporazum določa sprejem te predloge ta teden, nakar bo sedanje izredno zasedanje zaključeno. Državna legislatura se potem ne bo sestala do prihodnjega januarja, ko bo sklicano 92. redno zasedanje legislature.
Včeraj je nižja zbornica debatirala o zasilni relifni predlogi, katere namen je bil za silo zamašiti luknje v državnem relifu, ker pa zasilna točka predloge ni dobila potrebne dvetretjinske večine, sprejem predloge same tako rekoč ni pomenil nobene prave odpomoči. Nato je prišla vest, da je senatni voditelj Paul C. Yoder sklical senatno sejo za nocoj in da se ji bo predlo-želo deset - milijonsko relifno predlogo, kater^ bo potem najkasneje 86 'ehahoEdj poslana nižji zbornici. Sledila je konferenca med voditelji obeh zbornic in dosežen je bil zadevni sporazum, nakar so voditelji v nižji zbornici opustili boj za sprejetje zasilne predloge, ki je predvidevala samo začasno odpomoč.
Nova relifna predloga pride danes popoldne pred senatni pododsek, ki mu načel ju je senator Keith Lawrence iz okraja Cuyahoga. Predloga bo določala apropriacije v skupni vsoti $10,-000,000. Takozvani "kulijski"
zakonski osnutek, ki je bil pred kratkim sprejet od poslanske zbornice, je določal samo šest in pol milijona dolarjev. Načelnik državne relifne komisije Roy L. Wildermuth računa, da se rabi za letošnje relifne potrebe sedem in pol milijona, d očim so preračunale relifne agencije, da se bo potrebovalo trinajst milijonov in štiri sto tisoč dolarjev do januarja. "Kulijski" relifni zakonski osnutek, ki je dvignil hude proteste širom države, je določal $9 mesečno za družine na relifu v podeželskih krajih, $10 v napol industrijskih krajih in $12 za družine v industrijskih mestih. To je v resnici pravi kulijski standard.
Nasprotovanje proti zasilni relifni predlogi je prišlo največ od strani poslancev iz okrajev, ki nimajo relifnih potreb. Pred-no je prišla ta predloga iz rok finančnega odseka zbornice, je bila amendirana tako, da je namesto milijona in pol določala samo milijon dolarjev za izredne relifne potrebe, z določbo, da morajo posamezni okraji povrniti ta denar iz sklada rednih relifnih apropriacij. Pričakuje se, da bodo ti poslanci tudi nasprotovali novemu relifnemu zakonskemu osnutku, ker njihovi vo-lilci pač ne občutijo relifnih potreb, za mestno prebivalstvo se pa ne brigajo, temveč se drže gesla: "Vsak zase!" (To bi ti ljudje zabavljali in kričali, če bi se prebivalci mest postavili na enako egoistično stališče, kadar bi bili oni v hudi potrebi!)
CANTON SE NOČE PODVREČI NANKINGU
HONKONG Kitajska. — Can-tonski voditelji so sklenili, da ne bodo ubogali odloka nankinške vlade, ki zahteva, da razpuste svojo autonomno vlado ter se podvržejo avtoriteti centralne vlade v Nankingu, ki je pod Cang Kajšekovim diktatorskim vplivom. Kantončani so na grožnjo Kajšekove vlade, da bodo nankinške čete začele z napadom na kantonske armade, odgovorili s tem, da so določili kantonskim armadam vrhovnega poveljnika v osebi generala Cen Citanga. Okrog Kantona so začeli kopati strelske jarke in postavljati žične ovire, dočim so bili vsi zmožni moški poslani na sever proti četam Kajškove vlade.
BIVŠI MORNARIŠKI ČASTNIK OBDOLŽEN VOHUNSTVA
WASHINGTON. — Agentje zveznega justičnega departmen-ta so prijeli bivšega poročnika zvezne vojne mornarice Johna S. Farnswortha ter ga obtožili, da je prodajal Japoncem mornariške tajne Združenih držav. Farnsworth je bil skozi eno leto pod tajnim opazovanjem. Ne ve se, ali je prijetje Farswortha v zvezi z vohunsko zadevo bivšega mornariškega podčastnika Harryja T. Thompsona, ki je bil pred kratkim pred porotnim sodiščem v Los Angelesu spoznan za krivega vršenja špijonažne službe v prid Japonske in obsojen na 15 let zapora.
Proste vozovnice za slepce
Mrs. E. B. Palmer, tajnica Društva za slepe v Clevelandu, poroča, da je že ena tretjina slepih oseb v Clevelandu dobila proste vozovnice (passes) za vožnjo na ulični železnici, kar se je zgodilo v soglasju z odlokom clevelandske mestne zbornice 27. aprila. Društvo ima v seznamu 800 slepih oseb v Clevelandu, od katerih jih je 270 že dobilo proste vozovnice. Prosilci za te vozovnice morajo preskrbeti fotografijo," imeti morajo spričevalo očesnega zdravnika, da je njihov vid opešal za 90 procent in mora biti vozovnica podpisana od zastopnika društva in Cleveland Railway Co.
Fisher Body tovarna začasno zaprta
Včeraj popoldne je bila začasno zaprta velika tovarna avt-nih ogrodij Fisher Body Co. in delavci poslani domov zaradi hude vročine, ki je mnogo delavcev in delavk neusmiljeno zdelala. Tovarna ostane zaprta do pondeljka. Produkcijo je omejilo zaradi vročine tudi več drugih tovarn, tako Winton Engine Corp., Chromium Corp. na 1760 Lakeview rd. in Royal Brass Co. na 1420 E. 43rd st.
Smrtna kosa
Po dvadnevni bolezni je preminula v St. Luke's bolnici Helena Samarge, roj. Obravac, rodom Hrvatica in stara 59 let. Bivala je v Ameriki 32 let. Tukaj zapušča žalujočega soproga Petra, sinove Victorja, Johna, Mika in Petra in hčere Katarino in Agnes Borich, ter brata Petra. Pogreb se bo vršil v petek zjutraj ob 8:30 iz I hiše žalosti na 3611 East 78 St., I v cerkev sv. Pavla na East 40th I St., pod vodstvom Louis L. Fer-•folia.
I Pevski zbor "Delavec"
Članom in članicam pevskega zbora Delavec v Newburgu se naznanja, da bomo imeli počitnice do 12. avgusta. Vzrok je huda vročina.
Račune za elektriko in plin
Danes je zadnji dan, dn 1'hkn plačate račune za vodo v niišeT i uradu. Jutri je pa zadnji dnn za plačitev računov za elel^tri-ko.
8TRAJI 2.1
ENAKOPRAVNOSl!
15. julija, 19!
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO.
6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50
za 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50
Po pošti v Clevelandu za celo leto ................$6.00
ca 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00
Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50
Ea 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50
Za Evropo, Južno Ameiiko in druge inozemske države ea 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
'
NARAVA SE MAŠČUJE NAD SLEPIM
Zadnja leta bolj in bolj pogosto ču-jemo, kako solnce in vetrovi spreminjajo ogromne predele ameriškega zapada in severozapada v ogromne peščene pustinje. Tisoče in tisoče farmerjev je samo v zadnjih petih letih moralo zapustiti svoje kmetije, ko sta solnce in veter docela uničila njihova polja in pašnike. Kjer je nekdaj valovala zlata pšenica, je danes brezplodna puščava. Droben pesek pokriva ogromne planjave, koder je nekoč valovalo morje goste prerijske trave ali šumel zeleni gozd. Kjer so nekoč žuboreli potoki in reke, vidite danes izsušene struge. In maisikje, kjer je nekoč valovalo v svoji kotanji jezero, se danes lahko sprehajate po njegovem dnu in se ni treba niti malo bati, da bi si zmočili noge, kajti jezero se je izsušilo. Žalostna zgodba je to in človeka navdaja z bojaznijo, kaj bo prinesla tem obsežnim pokrajinam bodočnost, ako bo šlo tako naprej.
Nekoč so ti danes v puščave spremenjeni kraji izgledali popolnoma drugače. Tu so se košatili mogočni gozdovi, tam je valovalo pred človekom zeleno morje prerijskih trav, po gozdovih in dolinah so se vili bistri potoki in reke in solnce se je ogledovalo v gladini jezer, ki jih ni več. Bil je to raj za vsakovrstno divjači-f no in tisočglavim čredam bizonov ni manjkalo sočne paše.
Ko je španski raziskovalec Corona-<lo 1. 1540-41 vodil ekspedicijo iz današnje Nove Mehike proti severozapadu do današnjega Kansasa, je našel prerije pokrite s tako gosto in čvrsto travo, da se niti za njegovo mnogoglavo armado ni poznala nobena sled. Njegov sodobnik Castelnada, ki ga je na tej ekspediciji spremljal, je zapisal: "Kdo bi verjel, da tisoč konj, pet sto krav, pet tisoč ovac in tisoč in pet sto prijateljskih Indijancev, ki so nas spremljali, ne bodo pustili za seboj nobenega sledu? In vendar se je to zgodilo. Za nami ni ostala v zelenem morju nobena sled."
Danes pokriva tiste planjave večinoma pesek. Kam je šlo travno morje, kje so sočni gorski pašniki?
Prišel je človek, podoral travo, izse-kal gozdove in spustil na pašnike govedo in ovce, ki so uničevale travo v koreninah. Posledice niso izostale. Ker so izginili gozdovi, je bilo vedno manj dežja, vedno manj vode v strugah potokov in rek in v kotanjah jezer, škodljive sile solnca in vetra so imele čezdalje bolj prosto pot. Ostalo je sodobna zgodovina: v puščavo spreminjajoči se ameriški zapad in severozapad.
Stvar je postala vitalnega ])omena za vso ameriško ljudstvo. Treba je bilo ne kaj ukreniti, da se pogubno delovanje naravnih sil ustavi. To se da storiti. Še je čas, še se lahko popravi, kar so zagrešili prednamci. Toda potreben bo skupni napor zvezne vlade, državnih vlad in vsega amei'iskega ljudstva, da se to doseže. Sedanja administracija predsednika Roosevelta se je takoj ob nastopu vlade dobro zavedala resnosti te situacije ter ukrenila marsikaj dobrega v tem pogledu. Toda vse to je šele začetek in bo treba pod vzeti še mnogo obširnejše (Dalje v 6. koloni)
Kaj pripravljajo "Napredne Slovenke"?
Cleveland, O.
Imeti piknik na soboto popol dne in zvečer ob električni raz
., • . J.	.	"Kol'kor kapljic, tol-ko let, Bog
sveti javi, se zdi marsikateremu	..	-> j
novost. V Clevelandu nismo navajeni obdržavati piknikov na ta dan, toda nekdo mora pričeti, led bo prebit in videli bomo, kako privlačna je tudi sobota za "moon-light picnic." Po našem skromnem ženskem mišljenju bi morala biti še bolj privlačna iz več razlogov. Večina ljudi ni uposlena na ta dan in navadno se družine in mladina sama odpelje z avtomobili že popoldne iz mesta, kjer ostanejo pozno v noč, kajti skrbeti jim ni treba radi prihodnjega delovnega dne. Lahko se zabavajo zunaj po svoji mili volji ves popoldan in večer do zgodnjih nedelj§kih ur, če jim tako ugaja.
Prostor za taka zabave je brez vprašanja najboljši na Pin-tarjevi farmi. Popoldne bodo prišli na mesto izurjeni balinar-ji. Obljubili so, da bodo preskrbeli svoje "teame" in se podali v tekmo z ženskami. Mr. Fred Martin iz Tracy Ave. v Euclidu se nas prav nič ne boji in pravi, da tako izvežbanih ba-linarjev skoro ni nikjer, ko so njegovi sosedje Frank Požar, Tony Pušnar in drugi.
Škoda, da mora Andy Ogrin iz Euclida tudi v soboto sedeti na čevljarskem stolcu in vleči dreto. Spodobilo bi se, da bi mu njegovi stalni obiskovalci dali vsaj eno soboto malo oddiha, da bi Andy zbral svoje dobre pevske moči iz njegove okolice in pesmi bi orile, da bi bilo veselje. Veste, Andy (in tudi drugi, kateri se ne boste mogli udeležiti popoldne), pridite pa zvečer, ker naš piknik se bo šele oživel tako nekako okrog šeste ali osme ure končal pa še ne vem kedaj; odvisno bo vse od veselih in zabavnih ljudi. Iz kratkočasne družbe se nikomur ne mudi; zakaj bi tudi šli, ko je pa doma tako neusmiljeno vroče.
Mr. Louis Lagina in Frank Mahne tudi prednjačita v balinarskem športu pri nas doma, na slavni Addison aveniji. Tudi onadva bosta preskrbela svoj "team." Škoda, da nam ni do sedaj še nihče obljubil iz Col-linwooda. Kot vtdno čitamo v
en samcat dolar in če bi se vsa napredna društva sorazmerno in 2nidaršič iz 72. ceste. Na čast odzvala, bi imeli potrebni denar tem in ostalim Ančkam in Ja- ' zbran v kratkem času kar v Cle-kobem bomo skupno zapeli: | velandu. In naročnikov bi se
tudi moralo dobiti v Clevelandu
nam daj na svet živet . . itd.'	tisoč. Torej, le na no-
Anica je po mojem okusu eno 8^, napredni slovenski Cleve-najlepših imen in zveni v na-i l^-nd, da si zaslužiš naziv me-šem j( ziku še posebno nikavno. j tropola slovenstva v Ameriki, Da je temu res tako, pričajo	poslužuješ!
mnoge ljubavne povesti v slo- Prihodnjič bom skušal po-venščini, ki imajo za svojo ju- ijudno razložiti in pojasniti po-nakinjo Anico, a za junaka Iva- trebo in pomen naše akcije za
ameriške in še posebej za cie-Ne morem si predstavljati i velandske napredne Slovence, lepšega večera ko sedeti v dobri!	Jontez, 446 E. 156th St.
družbi v hladnem julijskem ve-,	_
čeru, kjer je zabave na pretek. ]
V bližini se bodo čuli zvoki vaič-! Skovnost Kaspiškc"
KRAT
kov in polk, katere bo proizva-] jala Jankovičeva godba. Iz drugih strani pa bodo prihajale naj ušesa najbolj znane in popularne slovenske popevke. Ali vam tako razpoloženje ne bo pričaralo v spomin onih večerov iz mladosti, na katere se gotovo spominjate z največjim veseljem ?
ga morja
Morje, ki usiha. — Iz njega vstajajo pogreznjeni gradovi
Motorist, kateremu se je preveč mudilo: "Toda, stražnik, meni se mudi na sestanek z mojim odvetnikom, zato sem hitrejše pognal."
Prometni stražnik; "Že prav. Tukaj imate pozivnico na sodišče, da bo vaš odvetnik imel več opravka in da bo bolj zaslužil, kar vam bo zaračunal."
Billy: "Čudim se, kako je to, da več ljudi joče pri porokah kot pri pogrebih?"
Rozika: "Nemara zato, ker
Kaspiško morje je največje in najbolj zanimivo medzemsko
morje na svetu. Zakoni njego-j niso še rešeni pokore, kakor pr-Naše ženske imajo še druge |vega gibanja so docela drugač- vi."
zanimivosti na programu, pa | ni kakor pri oceanih. Gladina	• * •
glavnega mačka bomo spustile Kaspiškega morja je silno va- Janezek: "Pri nas smo dobili iz "žaklja" tam gori. Godba bo žna za vremenske razmere veli- novega bebička."
igrala od 6. do 12. ure zvečer.! kega dela južne Rusije ter tudi Oddani boste dve nagradi: | za udejstvovanje z e m eljske "Apex" električna ledenica vre- ^ skorje v tistih krajih, kjer je
dna $185. in $16 vredna moška' skorja še precej nemirna. V obleka, darilo Johna Močnika, prejšnjih zemeljskih razdobjih ki ima svojo trgovino v S. N. je Kaspiško morje večkrat spre-Domu. Tam vas čaka sreča.
menilo svojo obliko. Nekoč v sivi davnini je bilo tako majhno, da se je reka Volga iztekala
Anica; "To ni nič. Pri nas smo pa dobili čisto novega ata."
* »
Obeta se nam dober piknik.
Za slučaj dežja bomo šli pa v,	. . , , , . .
spodnjo dvorani S. N. Dom..!' ,"«"]« pn polotoku Apseron.
' .. / ,.	,	„ ^ Bilo le pa nekoč tudi tako veliko
Prnatehem proste narave pa
, 1-- <iXT	1 J	da so se njegovi valovi družili
klicem. Na veselo svidenje v	^
soboto 18. jul. popoldne ali zve-
čer na Pintarjevi farmi!"
A. Simčič, tajnica
Janez: "Verjameš, da imajo v vsaki družini kakega tepčka?"
Jaka: "Ne verjamem. Sem namreč edini živeči član naše družine."
On: "Ti seveda misliš, da sem pcrfekten norec!"
Ona: "Kaj še! Jaz ne priča-
z valovi Ledenega in Črnega	,,
. , °	v , kujem perfektnosti od mkogar.
morja. To je bilo najbrze ob
času vesoljenega potopa.
V zadnjih 100 letih se je mor-Akoija za ustanovitev napredne gladina večkrat spreminjala. Leta 1910 je gladina tega morja padla za 30 centimetrov.
IZOBČEN, KER JE ZANEMARIL STARŠE
CHICHESTER, Anglija. — Iz anglikanske cerkve je bil izob-
revije dobiva konkreten obraz
(Dalje iz 1. str.)
kar je resno ogrožalo ondotno v diugih naselbinah se apelira,' ribištvo ter povzročalo povsod čen James Bunting, čijega ma-da stopijo v stik z našo akcijo,' mnogo strahu. Tudi plovba je ter in očeta so pred kratkim na-da se bo lahko zaneslo našo bila v veliki nevarnosti zaradi šli mrtva v sobi polni plina. Bun-kampanjo šivom Amerike. j tega. Učenjaki so dolgo za- ^ tona so izobčili pod obtožbo, da Cankarjeva ustanova bo kul- man ugibali, kaj bi bil vzrok je zakrivil smrt svojih staršev, turna ustanova slovenskih do-: temu čudnemu naravnemu poja-^kei" jin^& ni pomagal v potrebi, lavcev v Ameriki, zato mora biti ^ vu. Od leta 1910 pa se je mor-^dasi je bil gmotno dobro situi-organizirana na podlagi splošno ska gladina zopet počasi dviga-, ran.
priznanih naprednih delavskih la. Toda 1. 1916 je vnovič za-načel. kar pomeni, da bo revija čela padati ter je 1. 1925 bila urejevana v tem smislu. Pre- 65 centimetrov nižja kakor po-dno pa bo revijo mogoče začeti vprečno vsako leto poprej. Od izd;] jati, bo Ireba zbrati potre-^ tistih dob ne utihne vprašanje: I
ben začetni fond in dobiti večje "Ali se bo Kaspiško morje res! P^'ivabil cja je vonj po mleku.
Modras v klobuku
Enakopravnosti, si predstavljamo, da so tam sami prvaki v tej število plačanih enoletnih na-'posušilo?" Sedanje stanje gla stroki. Te vipavske in krašev- ročnikov, recimo do tri' tisoč do- j dine pa je še za 4—5 centime-ske "oštije" ti parkrat zaroban- j larjev in tisoč naročnikov. Na- trov nižje kakor leta 1925.
tijo, potem pa razbijejo v^eiročnina za revijo bo tri dolarje	kratkim
nasprotnikove 'Vunte." Skoraj M„„, Revija bo i,u3tr.rana.	:
gotove pa smo, da nas ne bo po- Ker Cankarjeva ustanova ne	,. ^	,
gutwvc p	, ... ^ . , , •'	, . I vode suha zemlja. To novo ob-
zabil obiskati predsednik rede- bo poslovala za profit, bodo nje-1 v. ...	. .	,,
^ . .. . . , . rezje pa je silno zanimivo. V raciie SNPJ. Andrew Bozic, ki ni clani m naročniki ,dobivali	, , . ,
.	, , •	. , .	I zalivu Baku mole iz vode razva-
ie tudi Vipavec; kako je on ne- knjige in brošure, ki jih bo iz-.,. , , . , , . o lu-J	. ..	- • , T	, . .	line nekdanje trdnjave Salhir.
varen za zbijati nam pa se m dajala, po nabavni coni.	trdni«v/ iP bila z^raiena v
znano. Tajnik fi^deracije l'\ J. To so bila glavna priporočila,'	^ . .
% .	1,1 ii .	,,	. ,, 12. stoletiu. Toda med silnimi
Terbizan bo pa igral nekakega | katera jo odboi sklenil Pi^dlo-,	J.	nogreznila v
sodnika ali merilca. Nevarnost; žiti pt ihodjni si ji dne 30. juli-	i- i ,
"	. r morje. Kadar je lepo m mirno
namrfč odstoja. da se kaka ja. I-odrobnosf bomo objavil.
■oštua" radjut, n, kak Go- po sojk k. ko ta ..nporocila	ki jo ne-
renic ali Do enjc, ki ne pozna prejkone sprejela. Potem se bo
J	•'	2 j , ' .	, , koc IZ te trdnjave vodila na ob-
treba podati korajzno na delo, _	/ . , ,, ____.....
Nevarno zgodbo z modrasom je doživel kmečki sin Sebastian Torlano iz St. Leonharda pri Meranu. Po nedeljski maši se je mladenič razgovarjal z drugimi vaškimi fanti, pri center je sedel na starem zidu poleg pokopališča. Svoj klobuk je položil poleg sebe. Ko je hotel pol ure pozneje oditi in je pograbil klobuk, je planila iz njega skoraj pol metra dolga kača in ga pičila v roko.
Sreča je hotela, da se je bil fant nekoliko dni prej pri seka-
da naš skupni cilj čim prej	cesta je bila speljana nju dreves v gozdu nekaj ranil
''	1 pod zidovi trdnjave.	v prste m je imel roko obveza-
njihovih navad in običajev, se zna brez potrebo togotiti.
Te balinarske tekmo se bodo, sežemo.
vršile seveda od dve je ure p<--| Kakor omenjeno, se obrača-, S tem padcem se je površina ^	nf,iiznila
poldne pa do večera. Z;i vse Ljio tudi na napredna društva in niorske gladine skrčila za ^^»"1	,, ^ J®
zmagovalce bodo nagrade in^ posameznike v drugih naših na- 000 kvadratnih kilometrov. Za-, ,
koncem konca bo igra za pi'-i aelbinah v Ameriki. Zbor JSZ, live začenja zalivati blato \	X klobuk je bila
venstvo balinarjcv. To bi bilo!kiycjcvrčil3.,4. inS.julijav l^csek. kar zelo ogmžanbištv().l=I'^^".='\"'.""da_zavoljo__ toga,
iker imajo kmetje v tistih kra-
smelia, če bi mo, Napredne ^lo- Chicagu, je našo idejo odobril. Veliki otok Celeke je postal po-, .	,	..... . , , .
venke, odnesle to slavo s pikni-1 Kakšen bo odziv v slovenskih lotok. Kaspiško morje se re& _	cis ijo o jute
ka. Nič se še ne ve. Imeli- bo-j naselbinah zunaj Clevelanda, še suši. Morda se bo morska gla- /
mo tudi drug'' različne tv^Wiie.jjig. vemo. Upati je, da se bodo dina še kidaj malo zvišala, t"-:	^	t o tm
Najbolj bo pa obdarovana ony|vsi naši napredni fojaki v Aine- Ja padanje gladine je vendarle	^ os ane s ajega zi
posetnica piknika, ki bo pripe- riki zavedli važnosti naše akci- trajno. Vsa ruska javnost se se-j," ' ''	^
Ijala seboj največjo družino. | je, čije ideja ni važna samo za veda silno zanima za te pojave ^	'^sa, c so ga
Ta piknik piiiejajo "Napied-| napredni Cleveland, temveč za na Kaspiškem morju, ki je po P® ^
ne" št. 137 SNPJ na čast vsepilves naA napredki živel j v Anie- svinji legi in obrežju tako lepo^------—
Anicam, ali Ančkam pri drust- riki. Rodemo videli. Medtem in tudi bogato. Nekateri trde, napeljali reko Don ali druge rovu. Srečo biti take počeščem^^ pa naj na A: napredni element d'i je teh pojavov krivo priza- ke, da bi se gladina zopet dvig-imajo sledeče naše članice; Az-! Clevelandu ne dremlje in čaka, devar^je sovjetske vlade, ki je nila. Krotitev narave pa je sta-man, Berkopec, Čebul j, Rršte, i temveč se jadrno vzdrami in na Volgi dala zgraditi velike je- ri sen človeškega duha. Toda ta Grill, Gaber, Kočevar, Nadoly,'stori iivojo dolžnost, da bo naša zove zaradi namakanja suhih sen se ne da vedno uresničili. Opeka, Potokar, Petkov.šek, Po-ildi ju čim prej uresničena. Ce krajev. Nekateri inženirji že če j)a se kedaj uresniči, se u-žu)i Štoifs. T'tosek. ijapniU jl'i vsak clevelmidnki rojnk. in se riizmišliajo, ali bi ne bilo un- tegne zgoditi, da sc narava po-Strle, Sulen, Tekavec, Videnšek šteje za naprednjaka, prispeval metno, ko bi v Kaspiško morje i tem iia človeku kruto maščuje.

Jc Rt
w:
M]

ar
fA-
)R
Kolobar demokracij
\'laila velesile, ki je ])redlap,'ala k® liviie .sankcije pfoti Italiji, je že skleiiilf' se sankcije ])roli napadalki ukinejo, ja 1)0 lo tudi na seji Društva narodov m. predlagala. Kakšen ho pogreb sankcij ni gotovo, toda udeležencev ho mnogo.
Med državami male antaiite, katere gla\ arji so prejšnji teden zborovali v Bi ^ rešti, so sankcije v trgo\ ini najbolj šli® vale Jugoslaviji, ker jo največ ti'govala talijo in se nahaja itak v gospodarski k' To je približanje Jugoslavije Xemeiji ) ]K)spešilo. Odprava sankcije pa bo }q zmanjšala nje odvisnost od Nemčije.
%nnanje])o]itirno stališče .ingoslavij tem še ne ho olajšano, ker meji na s ko morje, o katerem pravijo Italijani re nosiro." Jugoslavija se je zaradi naslanjala na Francijo, dasi so tudi ki menijo, da je tudi ijolitieua nasloiiit<^^ Nemčijo potrebna.
Aled takimi \-])livi je Poljska, ki ž enem, da bi se politika v tej .smeri la. Jugoslavija pa ne misli še na to; ee tesne zveze z Romunijo in ČeiiosM opustiti, kar je pi av jasno dokument' j bnkareška konferenca
Jugoslavija ima dovolj razloga, stane pri dosedanji politiki. Vsaka tri'l* žav male antante je slabotnejša kakor tri skupaj. To spoznanje velja sedaj '' veljalo vedno, tudi, če bodo še bolj ""ah razmere kakor so, pri čemer pa ne f*®* misliti takoj na vojno. ^Jala antanta F nekakšoii temelj za organizacijo si'ed# m rope, druži to, kar hoče iti sknjtaj, za''"/o nič več — to naj ostane vsaj kos por' miru, ki se ne sme razdreti. Glede v])rašanj evrojjske politike kakor tuili 1 troblema srednjeevropskega življenja te tri države dalje skupaj ]iasto])ale,' di ne bodo vse do vseh evropskih me le enakih odnošajev. Tako na pi i#' kor je z Rusijo: z njo je Oehoslovaškii zana, Romunija prijateljska, Jugoslav' pa še v ]ezervi do nje.
Prihodnje dni se pričakuje neiu^^' govor na angleška \ prašanja, ki jih .je sta\ il nemški vladi, čeprav je lokai-nske ]iogodlie. Ta odgovor bo bodoče razmerje Nemčije do .\nglije,'*■ cije in Italije. Jako malo je verjetne, prišlo do tesne zveze med fašistični'"' lesi lama Italijo in Nemčijo, ki se j<» vsi, ker imata v podunavski kotlini p'"'' .s])i"(ilne interese. In če se enotna Ij'Oi''' izma ne uresniči, tedaj mora biti stt'^' nje vseh socialnodemokraličnih drž«* merjeno v tej smeri, da skuje kolol)ai' ^ naj t\'orijo \ se e\'ropske demoki ali''"^ ža\'e, ker bo iu najbolj zaneslji\ o ji''' za mir in rešitev Kvrope pred ])i'ei"'"PQ Naloga Anglije je, da la kolobar usK"'
ku
ČE HOČETE VEDETI
Xa Angleškem, je |)r \ i za kraljem ''L. Jjevsko družino nadškof caiilerbiir.Vi''''lj\, kralja tudi krona. Nato so: lord kaii<^''' je najvišji sodnik in varuh kraljevske^ eata, dalje jorški nadškof in kot četrl' steh je ministrski predsednik.
Papirnate brisače imajo zdaj i"' nikih in Indi po holelih in \ lakih.
1'rejšnji \ ladar indijske pokraji'"^ na je večkrat ukazal privesti kake.^".^ smrl obsojenega jetnika na dvorišče palai'e. ( e se je jetniku posrečilo, da .1' kel preko dx'orisca, ne da bi ga zail^"'*' gle, ki jih je knez streljal skozi okiit^-izpuščen \' s\'ol)od().
\'eč zamorskih ])lemen ima čud""
•I	m	•	I	'Sel
za monica. (thsodijo ya, da mora i'' .L., go živeli z vdo\() ali s sestro umorje \ e, dokler se ne rodi ol rok.
\'a Kitajskem sme ženska imel' poseltnih pi ilikah evropsko obleko
ki se kaznujejo z ulolio in zaporom, i,.
„ 1.,; IG 1
ro ru/iuli londoiiskili snvliijih sf" , učil jej o v \ i.šji h razredih nov pr<'<'"'^ sicer vaje \- vožnjah z avtomobili.
so \' ta namen dai o\ ali šolam lepe bile V,a učne |)ripomočke.
R
J ih
fio:
1 : liz e
3;
ih %]
mi j'
'0( lel h
■ki
Sal
j ISl; 'hi )rc I,
, 1
ne P. n
Ijii
'Vi ■fjisl
žb, ik.
Pi
lo Se Set do:
M,
j t pi'P' '^ji
(Dalje iz 1. kolone)
.Ig* ii
koi'ako, da se prepreči izpremoni'' gi'f)mnih predelov dežele v hveW
pustinje. Kadar se narava razsrdi
hlepi ])o maščevanju, jo je težko
til^
.•(i v
»n
Hal ih ►v i n

ti, kar so morala spoznati tudi Ijuf^' ^ severni Afriki, Mali Aziji, Egiptu god, kjer so nekoč valovala žitna ■ in šumeli gozdovi, c\jmes so pa ta':' brezplodne puščave, ki jih je človek sam s svojo neuvidevno'^^)'^ slepoto.
15. julija/1936.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3.
Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza
Carica Katarina
Ustanovljena wos
inkorporirana 1909
Zgodovinski roman
glavni urad: 245-47 west 103rd street, chicago, illinois
Telefon: PULLMAN 9665
upravni odbor:
P''6dsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. LISCH.	1Q09 T?Q«f Vi SfT*oc»f r7lAT/O1QtiH
Wilita*?	podpredsednik, 1393 East 47th Street, Cleveland, Ohio
\NTon ^ RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi"""" tii lIRKn	pomožni tajnik, 245-47 West 103rd S
■IICHapi H blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111.
245-47 ,^^RHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladinskili društev,
24s.<i?	""eKior angiesK(
West 103rd Street, Chicago, 111.
'atro
)R, F,
iVi

nadzorni odbor:
predsednik, 1058 East 72nd Street, Cleveland, Ohio
a ll%^0ANDON, _______________
'OHN	Moon Run, Pa.
"WN MARN, Milwaukee, Wis.
porotni odbor:
i 'Rank	17921 Delavan Road. Cleveland, Ohio
VINCENT mrX^P' ^"kon. Pa.
i-UGEL, 1344 So. 64th Street, West Allis, Wis.
Komornik odpre vrata koči-
urednik-upravnik glasila;
6231 St, Clair Ave., Cleveland, Ohio glavni zdravnik: 618 Chesnut St., Pittsburgh, Pa.
društvene uradne objave
društva št. 70
i|f''ayn,
ih rfn ^^štvo ni eno ta veli-lora ■	članstva zato se
ah ■	po danih okolišči-
Na svoji red-rizadJiT'	j® spomnilo
ne 17 ®obratov po poplavi /oje iji	in darovalo iz
01'' ih %ajoe po skromnih mo-^slalo n ° ^5-00 katero se je ^ glavni urad.
"iiia«!!r^ poletni dan dne 21. Ivži ]e bil f ^^^''žali piknik kate-'	Kraynu v letoš-
t'i'1 :or
if iia
.ji' :lj( rlC«
•oč	ni bil posebno
I ieležb„ f (^okaj prijeten, tno j,	zelo velika po-
idi 12 , ^^selbine Lloydell in e 1	^ižnjih naselbin,
I.r)	Posetniki našega
io« , ^^^Jn:ejo iskreno z^a-' f ne	prosimo, da
" ^ ^%ga ^ ^ zlo ker ni bilo predsednika "ca, kakor je bilo ni mo-
'-i našega izleta je bil
j društvo pod okriljem Vihar več j ne poje, godba na pihala je utihnila in veliko drugega smo morali opustiti zaradi teže razmer. Pri društvu štev. 70 S. S. P. Z. nas je le še kakega pol ducata ustanoviteljev društva, drugi so pozneje pristopili. Društvo je na dobri podlagi in kot danes zgleda bo cvetelo še mnogo, mnogo let.
Poleg društva štev. 70 S. S. P. Z. je v Kraynu štev. 174 S. N. P. J. štev. 136 J. S. K. J. Dasi nam niso prizanesle hude letine štrajkov, depresije in! Hovra, se nobeno društvo ne more bahati s prazno blagajno, dasiravno ni tako kakor mi želimo, da bi bilo. Dalje imamo športni klub kateri pa se bavi le z strelnimi vajami in lovom. Za žogo in drugi šport pa ima-
'I'oca
' ^deleži Her
' '	novo nasto-
^ predsednik.
1*1 ,"«aiio V,
.^zrok, da se
■ nasegE
J®^oral iti v Cika go po
,i"«< i)iiW tv
ža<
1',) Ml
i ,■•11« j«'
lin
iK'l'
ke!f rti
)iii
ilH'
vCr
iT k
3e.
—	Ali smo v zimskem dvorcu? — vpraša Mehmed Alipaša in izstopi.
—	Seveda, — ekscelenca, izvolite z menoj, popeljal vas bom h gospe soprogi.
—	Toda ne vem, — zdi se mi, da se je to dvorišče nekam čudno spremenilo, — ne spominjam se---
—	To je stransko dvorišče, kamor prihajajo ljudje! —
Te besede so starega Arona Katza malo pomirile. Tiho je sel za komornikom.
Pris,pela sta v prvo nadstropje, — komornik odpre neka vrata in pokaže Katzu naj vsto-pi.
Komaj pa je starec prestopil prag, že sta planili nan^ dve temni postavi. Čez kratek hip je bil stari Katz že zvezan, n?ki glas pa mu je porogljivo zaklicali
—	Mehmed Ah paša, tvojemu razkošnemu življenju je napočil konec, — priznaj, kdo si! Ti nisi Turek, tudi paša nisi. Ti si zaščitnik one preklete Elizabete Voroncov, ki se je pod krinko približala Njenemu Vehčanstvu carici in jo hotela usmrtiti! —
Vse to je prišlo tako hitro, da si stari Katz te nepričakovane spremembe ni mogel raztolmači-ti.
Samo to je vedel, da so ga u-jeh v zanko in da se ne nahaja v zimski palači.
Nahajal se je v sobi petro-grajskega policijskega ravnatelja, ki ga je tako prijazno pozdravil, ko je vstQpil. Stal je pred baronom Pasekom.
—	Prinesite luči! — zapove baron Pasek. In sluge so prine-
mo premalo mladeničev in deklet. Športni klub je priredil svečnike s svečami ter jih po-
hf	bi imel sobral
^kati ®^<^iiik priliko nas o-,'l«i 'Poldjjg	julija v soboto
ktiiij v V	letos drugi
ku bo ^""aynu. Na tem pik-^ed teh^	14 društev
P. 2, _ °(^Gjo tri društva S. ft Za dni° Yugoslovanski lju ^ South Fork v za-Vi	jskega pogorja,
isko igi smo praznovali ?	Dasi je
2ba Vel i,	J® bila ude-
likooM^^' dasiravno ni bilo v javnosti. Letos
0	Posof^^.t ^ enkrat to-
1	VeiijjJ^	je zanima-
strelne tekme dne 30 maja toda strelci v Kraynu smo izgubili na celi črti, vsi dobitki so bili
stavili na mizo.
Arona Katza sta krepko držala dva kozaka in ga pripelja-
odnešeni iz Krayna (neprijetno la k policijskemu ravnatelju.
toda resnično). Dne 4. julija
Baron Pasek je starega Kat-
pa je priredil športni klub iz za natančno opazoval. Potem pa Bonerja strelne vaje, v Bon'je dvignil roko ter zgrabil star-Air, tam pa so zopet imeli do-j ca za brado in mu jo skušal od-mači smolo, dva prva dobitka trgati.
l^akor lansko le-
sta šla v Krayn. Je že tako, pojdi in kandidiraj za kak urad, in -v domači vasi ne boš dobil večine.
Mnogim poznano društvo Vihar še vedno čvrsto stoji, ima lastno dvorano že od leta 1912,
Aron Katz je zavpil od bolečine, baron Pasek pa se je porogljivo zasmejal ter rekel.
— Brada je praya, — mislil sem že, da je umetna! — Sedaj pa moram še pogledati lase! — Policijski ravnatelj ponovi
, , . J • i , J' svoje	kruto postopanje. Starče-
lastuje nad stiristo akrov gozda	^ ...
**	ir/-v ofn M ir\<\ rrn	rvrorir«!OQ I
in mali lastni vodovod za na-
—	Ali je to tvoje pravo ime ?
—	Ne!
—	Kako se torej imenuješ?
—	Ne vem!
—	Ne veš? — Le počakaj, bomo že ozdravili tvoj slab spomin! — Ali priznaš, da je ona o-seba, s katero si živel, Elizabeta Voroncov, vnukinja starega Vo-roncova, ki je eden izmed najne varnejših zarotnikov? —
—	Ne vem!
— Če pa tako malo veš, ti bom pa povedal nekaj, kar te bo gotovo zelo zanimalo.
—	Elizabeta Voroncov je ujeta v zimskem dvorcu in je že vse priznala!
—	Elizabete Voroncov ne poznam! —
—	Ne poznaš je ? — In ne veš niti svojega lastnega imena?
Ne vem, gospod! —
—	He, kozaki! — Položite ga na mizo in mu jih naštejte dvajset in pet! — Zagotavljam vaih, da se vam bo po prvih petih u-darcih vrnil spomin! —
—	Milost! — Nikar me ne bijte! — vzklikne nesrečnež.
Kozaki strgajo hlače s Katzo-vega telesa, ga polože na mizo in začno mlatiti po njem.
Baron Pasek pa je štel udarce.
—	Trije udarci, ^ malopridneži, bijte močneje! — Pet u-darcev! — Sinko, kako se imenuješ? — Sinko, kako se počutiš? — Osem! — Kri teče! — Koža se odira! — Mladeniči, le dalje, to je izvrstna šilo za povrnilo spomina! — Deset! — Ah, saj bi že rad govoril! — U-darite ga še dvakrat, da se ne bi prehitro premislil! —
Imočnice. Njeno Veličanstvo ca-irica jo je sama spoznala.
—	To je Elizabeta Voroncov, !— potomec zarotniške rodbine Voroncov, — vnukinja ni prav nič bcljšti od svojega deda.
—	Sedaj pa povej, kako se i-menuješ! —
Starec globoko zavzdihne, — trenutek je še omahoval, potem pa je odvrnil:
—	Imenujem se Aron Katz!
Ko je baron Pasek slišal to i-
me je planil, kakor da bi ga pičila kača.
—	Aron Katz? — zavpije po-
dvorni bankir
Katz, nekdanji carja Petra III.
Aron Katz! — vzklikne carica, — to ime mi je znano. —■ Vedno sem ga prištevala k svojim sovražnikom, — če pa se ne motim, je bil Aron Katz prijatelj onega Petra Voroncova, ki je bil vedno moj najhujši nasprotnik !
— Dobro torej! Aron Katz, če ti je življenje drago, mi povej, kako si se spoznal z Elizabeto
z njo in zakaj sta se mi pribli žala pod drugim imenom? — licijski komisar. — Vi ste torej | Povej mi resnico in ohranil si
vzklikne Katarina in ustnici sta je drhteli, ko je spregovorila to ime. Carica je s strogimi "pogledi motrila mlado deklico. i
(Dalje prihodnjič)
FRANK RICH !
se je nanovo naselil v starem prostoru na
1109 East 61st Street
Voroncov! Ali si'zares poročen r J^r je zqpet pripravljen poprav
selbino. Skoro gotovo je to najbolj dobro stoječe društvo v Ameriki. Društvo je samostojno in dobrodelno in na izobraževalni ix)dlagi. Ce se preceni vsa vrednost društva po številu članov bi lastoval vsak član
Stari Katz se je vzravnal, — kri je kapljala iz njegovega telesa ter rdečila tla — Katz je komaj stal na nogah. Starec se je z obema rokama oprl na pisalno mizo in spregovoril.' Iz njegovega glasu je prodirala strašna bolest:
—	Povedal bom svoje ime, — da, povedal bom, kdo sem, samo ne zahtevajte, da bi vam dal natančnejša podatke o svoji soprogi.
— Nočem in ne priznavam nobenega pogoja, — zavpije baron Pasek, — hitro — povejte resnico, ali pa bom zapovedal ko-zakom naj nadaljujejo.
—	Rotim vas, ne silite me, da bi izdal njo, ki jo ljubim! — Vse
^'ojakfker I $240.00, ker pa je društvo do- Ah pasa?
Ill
iik'
1' ^ko



^Gšli, prijatelji in znan-, brodelno in ne delniško so čla-0. J	jvideli že,,^4 deležni le izvanrednih pod-1
' asiravno nn	'-^erih je društvo izza
obstanka izplačalo že
vo stokanje pa ga je prepričalo, muke bom pretrpel! — Star da nima na glavi lasulje.	'sem, — Pošljite me v Sibirijo!
Policijski ravnatelj pa se je — Ubiite me! — Odpeljite me zopet zasmejal in sedel v svoj na morišče! — Meni je vseeno, naslanjač, si zapalil cigareto, toda njej, — njej ne storite ni-potem pa je vstal in puhnil star- česar! —
cu dim v obraz.	Sedaj vem, s kom imam o-
Doslej si se imenoval Meh- praviti, — se nasmeje baron Pasek porogljivo, — sicer pa se ne — Da!	■ trudi, da bi zatajil ime svoje po-
^°sežno	živimo I por, katerih je društvo
dabo	^
Letos upa-j 25. julija nekaj: fipak	le za Slovence,]
j bo ta Hrvate in Srbe
'•a dan leto
kakor je bilo tudi
^jih . ^astopant^ eno naj-
A f)	H*«*f r» 4-<-ilr/N TJ 4
2ai,
Oedni,
Hrvatske Brat-le	Torej na svide-
blizu in daleč!
_ Se ^ale
Gasi
spreminjajo povsod,
so gotovo bolj »laseibjj^^^kor velike. Tako je
ih •v
%
tayn. Mnogo čvr-
.Požrtvovalnih mož, fan je na en ali dt u-
žeria
itel	J® na
' 1(1	vsakega
^ešal^ je naselbina po izgub ^ pogreša. Za-® ftioči danes pevsko
svojega
več tisoč dolarjev.	'
V teku zadnjih 11 mesecev smo iz svoje srede izgubili pet oseb. Mnogim poznanega Franka Bavdek ki je naredil za naselbino Krayn več kot vsakdo drug. Anno Hriba in Mary Ivančič, zgubil se je Nik Čer-ne nekdajni godbovodja, dne 1. junija je odšel od doma in se ni povrnil in ni ga mogoče naj ti.
Dne 5. julija pa je nemila u-soda zadela družino Jerovšek. Po kratki mučni bolezni je umrla Frances Jerovšek rojena Vidmar v bolnišnici na Windber,
r
dopisi članstva sspz
i,. . ,
lil' Up
4jfl "^^kopravnos+I'
VSI NA PLAN Staro in mlado na Zurčeve farme. Zakaj ravno tja, To pa zato ker imajo člani Vrtcov št. 5 in 11 SSPZ izlet tja. Odbor je najel bus, da bo popeljal to našo mladino, na razvedrilo. Prvič v zgodovini Vrtcov bojo imeli nove jopiče kateri predstavljajo organizacijo. Igrali bojo žogo in razne druge igre, dalje se bomo kopali, i. t. d. Točno ob 8 uri zjutraj pride bus pred S. N. Dom na St. Clair Ave., ter pobere mlade in stare, ter odide proti Collin-vvoodu pred S. D. Dom, tam pa
Ne pozabite vzeti nekoliko prigrizka, kopalno obleko, in pripravijo naj se otroci posebno za vsakovrstno zabavo. Vas vse skupaj pričakujemo v nedeljo, točno ob 8. uri zjutraj pred S. N. Domom.
Aron Katz, ki je bil dvorni bankir carja Petra III?
—	Da, — odvrne zamolklo starec.
—	Tedaj sva vendar stara znanca — se nasmeje baron Pasek. — Zares si lahko čestitam, da sem ujel tako dragocen plen, — carica me bo pohvalila in me nagradila, ko ji bom povedal, da se je dragocena riba ujela v mojo mrežo.
Hej, kozaki, vzemite takoj jetnika in pojdite z menoj! — K carici grem in ji peljem starega Katza. Njeno Veličanstvo carica je sklenila, da bo sama vodila preiskavo. Sama hoče dognati namen nesrečnežev, ki sta se zakrinkana vtihotapila v dvor.
Nekaj trenotkov pozneje se je baron Pasek v kočiji peljal na dvor. Njemu nasproti je sedel stari Aron Katz med dvema ko-zakoma.
Roki je imel zvezani na hrbtu kozaka pa sta imela v rokah nabite samokrese. Če bi bil Katz poskušal pobegniti, bi ga bila kozaka takoj ustrelila. Starec je odvrnil od sebe sleherni žarek u-panja, vedel je, da zanj ni več rešitve. Vedel je, da se nesrečni Elizabeti ne bo posrečilo pobegniti pred maščevanjem svoje strašne nasprotnice.
Stari Katz se je v mislih že videl na morišču. Svojega življenja pa mu ni bilo žal. Katz je bil star, izmučen, brez veselja do življenja. Žal pa mu je bilo Eh-zabete, ki bo morala umreti ta-' ko nebeško lepa.
—	Vedel je, da čaka Elizabeto strašna smrt. Niti malo ni dvomil o tem, kajti vedel je, da se bo carica z veseljem oprijela te prilike in se iznebila svoje osovražene tekmovalke.
Kočija se je ustavila pred zimskim dvorcem. Kozaki so zgrabili starega Katza in ga odvedli po nekih tajnih stopnicah v Ka-tarinino delavno sobo.
Carica je sedela za svojo pisalno mizo, nad katero visela zelena svetiljka. Katarina je pred nekaj trenutki prišla iz Potem-kinove spalnice.
Njen ranjeni ljubimec je zaspal in Katarina je svojemu te-lesneiT'.! zčravniV .i Abrahamu Rubenu i^iiiT.veda'u, naj pavrl na ipnji.!i.,u.
Oh, iTikšna •;i:v;Uva so napolnjevalo Katarinino srce!
Ko je stala pri Potemkinovi I postelji, je bilo njeno srce polno ljubezni in sočutja napram ljubimcu, čigar lepoto je za vedno uničil sunek z mečem. Nihče ni mogel vrniti bleska lepemu očesu. Oko je ugasnilo in ni videlo ničesar.
boš življenje! —
—	Carica, tebi nimam priznati ničesar! — odvrne Aron Katz. — Vem, da je moje življenje v tvojih rokah in da me lahko u-smrtiš kadarkoU se ti bo zljubi-lo, povedal pa ti le ne bom ničesar.
—	Prav je! — zavpije Katarina, — ne bom se več mudila s tem zločincem. Pripeljite mlado ženo! Govorila bom tudi z njo! —
Čez nekaj trenutkov se odpro vrata v sobo pa stopi Elizabeta, ki se je ž& davno zopet osvestila. Njen angeljsko lepi obraz je bil bled, vendar pa je stopala vzravnano in ponosno ter ni povešala glave. Elizabeta ni stopila pred carico kakor premaganka, njen nastop je izražal trdno vero v svojo zmago.
—	Pojdite ven! — zakliče ca-cica, — odidite vsi! Samo baron Pasek in Aron Katz naj ostaneta tu. —
Kozaki odidejo iz sobe. Katarina pa stopi k Ehzabeti, ki je še niso okovali.
Ijati fender je in bodies na vašem avtomobilu, kakor tudi barvati avtomobile v vašo zadovoljnost. Cene zmerne, delo prvovrstno in, jamčeno!
Se priporoča.
J.S.WIDGOY '
Slovenski fotograf se priporoča vsem za izdelavo vsakovrstnih slik po zmernih cenah.
485 E. 152 St.
Odprto ob nedeljah
DR. L. A. STARCE
pregled oči Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6411 ST. CLAIR AVE.
Otroke na počitnice
Ako želite poslati svoje male otroke na počitnice na farme, kjer bodo imeli dobro postrež-zbo, se priporoča
Mrs. Helen Petrič,
Chapel Road, K. No, 1, Jefferson, Ohio.
Delo dobi
ženska srednjih let dobi delo za poma'gati v kuhinji v restav-riciji; Naslov se poizve v uradu
tega lista, ali pokličite HEnder-— Ti si Elizabeta Voroncov? —'son 5811
Postrežba na vsako razdalje
Ne glede kje sc smrt pripeti ali kje se wšijo obredi in pokop, mi smo opremljeni, da vam postrežemo v popolno zadovoljnost.
Če mera biti umrli pripeljan iz daljave, prevzamemo mi vso odgovornost. Nobena zadeva ni tako komplicirana, da je ne zmore naša posluga.
f
FRANK ZAKRAJŠEK
Slovenski pogrebnih 1105 NORWOOD RD.	ENdicoU 4735
Razpis za barvanje hiš
KATERE LASTUJE
SLOVENSKA DOBRODELNA ZVEZA
Vsak kdor se zanima za to delo lahko predloži svoj račun za sledeče hiše in za delo narejeno ha istih.
918-20 ALHAMBRA ROAD.—Barvanje hiše in garage dvakrat. Okna morajo biti barvane, zakitane in potem drugič pobarvane. Pobarvati se mora vse žlebove in "pleh" na strehi.
6224-26 CARL A VENUE.—Barvanje dveh hiš dva-Ko pa se je Katarina spomni-1 krat. Okna morajo biti barvane, zakitane in potem dru-la na onega, ki je Elizabeti nu-|gig pobarvane. Pobarvati se mora vse žlebove in "pleh"
Center, Pa.
Na dan 25. julija priredita skupni piknik društvo št. 102 Center, in angleško poslujoče društvo (Panthers) št. 225,
Renton, Pa.
Ta piknik se bo vršil v Center Beach, ta prostor je skoro motrila.
dil sredstva, da je ponovno začela borbo z njo, je izginila iz njenega srca ljubezen, niti trohice sočutja ni imela s svojimi na
vsakemu znan, na pikniku bo za

Lip	civilno! ggpgt pobere od Vrtca št. 11,| poskrbljeno za najboljšo po- ci ter reče:
ter jo skupno odrinemo na Zur-j strežbo imeli bomo dobro god- ' — Izvršil sem povelje Vašega stva 174 SNPJ kojega članica je farme. Kdor bo poslal o- bo.
bila. Zapustila je moža in dva	ali starši če hočejo iti naj
sina, v Johnstownu pa biata. javijo v uradu Enakoprav-
Naj ji bode lahka zemlja. u- bratu Medvešku do sobote
žina naj sprejme naše sožaljc. gj^^raj, to je do 18. julija, v ne-
Andy Milavec deljo 19. gremo pa na izlet.
na strehi.
971 EAST 237th STREET.—Barvanje hiše in double garage dvakrat. Shingles se pobarva enkrat. Vrata, sprotniki. V njeno dušo se je na-1 okna in drugi les poleg shingles po dvakrat. Pobarvati se selilo sovraštvo in želja po osve-1 mora žlebove in "pleh" na strehi.
379 EAST 160th STREET.—Barvanje hiše dvakrat. Hiša mora biti ožgana kjer je potrebno. Okna morajo biti pobarvana, zakitana in potem drugič pobarvana. Pobarvati se mora vse žlebove in "pleh" na strehi.
Ves material mora biti prve vrste, to je: Dutch Boy Wjiite Lead, Pure Liyseed Oil, Pure Turpentine in Dryer. Za vse te hiše naj se predloži račun za delo brez bar-
ti.
Ko so kozaki pripeljali v njeno sobo starega Arona Katza, ga je carica dolgo in pazljivo
Baron Pasek se prikloni cari-
(Polish Aristocrats radio Veličanstva. Srečen sem, da sem orchestra od W. W. S. W.) 'mogel k Vašemu Veličanstvu Uljudno vabimo rojake in ro- pripeljati človeka, ki se je do se-jakinje, da nas posetite v veli- daj imenoval Mehmed Ali paša. kem številku.	V resnici pa je to človek, ki ga
Frank Previa^ tajnik že davno iščemo. To je Aron
ve, in z barvo.
V#e ponudbe morajo biti predložene v glavnem uradu S. D. Z., 6403 St. Clair Avenue najkasneje do 1. avgusta, 1936.
STRAIN 4.
EN.^O?RAYlflOST
julija,
FOURTH ANNUAL NAT'L SSPZ ATHLETIC MEET SEPT. 5th . 6th - 7th - CHICAGO,! ILL. SPONSORED BY THE; ENGLISH-SPEAKING ' LODGES	1
-V
^ P
♦ u ♦
MEDIUM OF MEMBERSHIP'S EXPRESSION
— RUDOLPH LISCH, Editor —
FOEUM ^
I ARRANGE TO MEET i GREET ONE ANOTHER THE INTER - STATE S CONCLAVE SEPT. 5th ■ 7th AT CHICAGO, ILLINOIS
Vrhovnik Stresses Problems Of Youth To Ninth Convenlim Delegates
PANTHERS AND CENTER spartan juniors & outlookers
(10) Real Estate properties No. 2 and 3 were acquired in December 1935. For that reason no income is shown as having been received, nor were there any additional disbursements in connection with them. Besides cash settlement of $200.00 and $250.00 respectively; six <61 months free rent was given each tenant (former mortgagee) as per agreement, in release deed. All Real Estate holdings, except that which is requisite for the convenient accommodation of the transaction of the Society's business, are, more or less, temporary investments. Under the Law, effective as of July 1, 1936, such holdings may be held for a period of 2 (two) years, and thereafter, at the discretion of the Director of the Department of Insurance of the State of Illinois, but need not be disposed of before six (6) months after date of service of Buch order upon the Society.
Ill) Under "General Analysis" you will observe the trend of progress. Apparently the low mark was reached sometime in 1933, for from then on a gi-adual improvement began with but one exception, and that is the reduced interest yield for 1935. This decrease of 0,05% in the yield is accounted for principally by a rise in the admitted assets (particularly our defaulted bonds) without a corresponding rise in interest. For the time being, this decrease should be discounted as later developments should bring about a proportionate increase in interest earnings. The disappointing feature is our solvency rate. Although, a sizable increase was registered in each of the past two years, the rise has been much slower than anticipated, and it now appears that, in order to bring about a solvency rate of lOOt or more during the current year, complete commutation to the American Experience Table of Rates will be necessary. Until a state of 100% solvency is attained, it is not likely that charters, to do legitimate business In certain states, will be received. For that reason and, also, for several others which will doubtlessly be called to your attention during the course of the Convention proceedings, it is deemed advisable that commutation of all Class "A" certificates, to any one of several plans based on the American Experience Table of Mortality, be made compulsory.
CENTER, Pa. — Picnic life is at its prime now and wil' reach its peak Saturday, July 25th, at Center, Pa. It is on that date that the SSPZ lodge with the strict requirementst of the that at the bottom of each and every | qj Center, Pa. and Panthers of Ren-
LODGE PICNIC SAT-JULY 25TH
picnic at chardon july 19th
Spartan Junior Meeting July 18th
criticism and recommendation, however unwarranted they might have appeared to you at the time made, was one outstanding objective, and that was and still is the rehabilitation of our investments on a sounder basis and heretofor, and the increase of income therefrom, on a larger scale, in the quickest and least costly manner to the members of this Sosiety.
You know as well as I know what the rate of solvency has been for the past five (5) years. You know as I do that unfortunate investments, made less attractive by economic reversals, have been the cause of this situation. And most certainly you must know as well as I know that if stricter supervision of our investment portfolio were not enforced, thru concentraed study and analysis, recommendations and criticisms, to bring about a speedier recovery, our financial status would not be as favorably inclined as statistics prove it to have been during the past two years or more.
You must bear in mind that a First Mortgage loan to any party, whether a member of the Society, or not, should always be handled strictly and purely as a business deal and no radical concession should be made to anyone simply because he, or she, happens to be a member. We must bear in mind that assessments are paid for insurance protection and not for special reduction, etc., pertaining to mortgage loans. Deviation from this course in the past is partly responsible for a number of bad cases, the I,
laws of the State of Illinois govern ing investments of funds by fraternal societies incorporated thereunder. Most of these have, since their acquisition,
risen In value and quality until they are now considered nearly on par, and in many cases on par with Federal Government issues. On the basis of the recent improvement in tax collections, the moderate increase in business profits and the general tendency for money rates to remain cheap, our investments should net the Society a sizable profit and so help to balance some of the losses incurred on utility and industrial bond purchases of the past.
As for the industrial and .utility bonds which the Society has in its portfolio, none of which were purchased during the present administration, there is little room for complimentary phrases. A majority of these bonds were acquired during the years 1928-29-30 and -31. It is in relation to this group of securities that our Society has suffered Its biggest losses.
However, during the past year a number of them have recovered in value sharply giving reasons to believe that our losses will not be as large as was anticipated several years ago.
In order to give you a general idea of the true state of our bond investments, here are a few figures which might interest you. These are as of December 31, 1935. On that date, the total book value, or purchase price,
of all our bonds, including those of the Juvenile Department, amounted to $578,895.73. Of this amount a total of j full ill-effects of which have nott as $228.952.15 were in default as to prin- i yet been felt. We must not lose track cipal or interest or both. 47.2'r of of the fact that our investments must the defaulted bonds were classified as | earn at least 4%, as required by the industrial: 36.8% consisted of utility table of rates upon which our assess-bonds, and the remaining 16% fell into the municipal and other political subdivision class of securities.
You must bear in mind, however.
ton will hold a combined outdoor affair. We cannot repeat too often our desire for you to attend our summer gathering at Center Beach. If you come early you il want to stay late because you will have the opportunity for the first time in Center, Pa. to dance to the music of the Polish Aristocrats.
It is the fortune of Western Pennsylvania to have so many Supreme officers nearby. It would be most unfortunate if they fall to attend our lively affau". Certainly we can ex pect our Supreme President of Bridge-vllle. Pa.; Rudolph Lisch of Cleveland, Ohio; Dr. Arch of Pittsburgh and Prank Pucel, William Candon and Vatro Grill of Cleveland and possibly brother Medved of Yukon, Pa. It would give us the greatest of pleasure to have Michael Vrhovnik with us on that date. We also extend hospitable invitation to all Supreme Board members and all members of vicinty and from far who can possibly attend. May I also take this opportunity to invite our friendly members of the SSCU. In short we invite you all to help us make this one of our biggest and most successful affair. We assure you that we will do our utmost to make it a very pleasant day for you if you attend our picnic on Saturday, July 25th.
Frank Pravic
as i see it
0]
ments are based, and when that is not done, the members must make up sooner, or later, either, in form of a revision of assessments rates, or post-that many of our defaulted bonds | ponement of dividend payments. In will work out a hundred cents on other words, deficiencies, brought every dollar invested. A defaulted about by losses suffered thru unpaid security does not necessarily mean that it is worthless, but it does mean that temporarily, at least, the company, corporation, city or politcal subdivision, which issued these securities,
is unable to meet her obligations.
Perhaps, there are some among you
VICTORIANS HOLD SWIM PARTY AND PICNIC JULY 19TH
CLEVELAND, O. — Heat wave!!'
Ah I! The city is just sweltering and boiling under Ole Sol's blistering rays.
Everyone looking for relief from the humidity which has descended upon us. Shady nooks, ole swimming holes,
parks, etc... over-crowded with people trying to cool off.
The general trend, therefore, is to find a spot, not too crowded, cool and comfortable. Spartan Juniors, Vrtec number five in conjunction with Outlookers, Vrtec number eleven, both units of our SSPZ, have selected just the place for all of you to enjoy a comfortable day with them. They are holding their annunal outing at Surtz's farm on Chardon road this coming Sunday, July 19th. A group of young and old are going to spend one day away from the heat and bustle of the city. Both Vrtec lodges cordially invite members and friends to attend this affair. Come on out all of you, enjoy the cool shade under the great big trees, a dip in the cool and refreshing waters of the ole swimming hole, a tasty drink of the spring waters, etc.... just simply an antidote for the heat.
All those wishing to attend this af-,	-	_	i.,i„
fair are asked to be at the Slovene I to attend our outing on Sunday, Juy National Home, East 65th • and St. 19th to Surtz's farm, Chardon road, Clair Ave., or at the Slovene Work- j please hand m your reservations to. ingmen's Home on East 153rd and I Daniella Homovec 1052 E. 7~nd St. Waterloo Road before 9 a. m. Sunday i William Candon, 1058 E. 72nd S . morning. Bus will leave promptly at
9. Transportation for members of __
the Vrtec lodges will be free. A nom-,
inal sum will be asked of others. ' Meet
Spartan Jrs. are about to have their first outing of the season. This outing will take place on Surtz's farm. Let's make this outing the biggest and best outing we ever had. We would appreciate it if all the parents cooperate in this outing.
This means every member going must be at Slovene National Home with packed lunch. The bus fare is free to all members, but to parents the price will be a quarter for round trip. The bus will leave at 9:00 o'clock sharp, then stop at Collinwood to pick up their members, because this outing will be combined.
The main event will be the baseball game between the two lodges. Both teams have received their sweaters and they will be worn at the game. All the Cleveland ball players be sure to be on time for the bus.
Pres. Eddie Stokel
All members of Spartan Junior Vrtec No. 5, SSPZ are cordially invited to attend the regular meeting, Saturday, July 11th in the Slovene Nat'l Home, No. 2. Attend this meeting without fail.
All parents and members wishing
Probably the most detestablw about slavery is not the cru* inflicts on its victims, but tWj shipped subjection of the sl^ that system. No doubt, the defenders of slavery were the] for no human bondage can lojji dure without the approval of a' ity of the enslaved.
Our southern slave holders fully injected into the negro, he were free, the negro wouW his new freedom and would worse than in his former statu^ dal lords told their serfs, that the lords' knights and warrW serfs would be crushed by paB® infidels. Roman landlords to the slaves that it was only their "wise" management of ment that it was possible ' slaves to serve gentlemen o( and knowledge. Of course, systems were destroyed by the of progress but their co# would have been a great deal' ^ if the enslaved were not by lack of confidence in tliC" ;lg ability to govern.	,
Democracy has abolished futile arguments of masters j j., unled. But still the arguiO^ sists that the people are not'

rule themselves. Perhaps
no'
Charles Roman, 6304 Št. Clair Ave.
at Slovene Workingmen's and Waterloo
JUVENILE DEPARTMENT
Balance as of December 31, 1931 ..................................$ 39,057.42
INCOME:
Assessment ...........................................$ 24,739.05
Interest from bonds .................................. 6,853,88
Interest from bank deposits .......................... 108.32
Interest from mortgage loan .......................... 247.00
interest, taxes, insurance, interest re-
CHICAGO, 111. — On Sunday, July 19, the Victorians will hold a swim party and picnic at the Naperville Pool, Naperville, 111. Members will meet at Cermalc Road and Kilbourn avenue at the baseball field where the boys practice on Sunday mornings
The special feature of the day will | Home on East 153rd be an anxiously awaited ball game i road or Slovene National Home on between the two rival teams of Spar-, East 65th and St. Clau- avenue before tan Juniors and Outlookers. Winners 9 a. m. For a grand time and of the game will receive five dollars; pleasantness of the
in cash prize. This promises to be a refreshing atmosphere attend this
ties and contests will also be on the; many more of their affairs after that
All members of the Spartan Juniois
program.
Again calling your attention to the date. This coming Sunday, July 19th.
baseball team must be present.
"Uncle" Charlie
they are doing a better job of 1 all the slave holders, feuds' landlords and industl*al together.
tW
9 1
I have almost forgotten, old relics of antiquity on the Court bench should be throW® ^ good measure. Their subl""! )ti decisions carves a niche that erased by bitter tears of children and women toilin* hours at low wages over the of our land . To the Supren'' goes the supreme thanks of ^ perfection of "We know, y'j what's good for you!" form " ever attempted.
'bi d Č t C ji
K
-s
p C
]C
H
C
a ki
Ci;
'e
duction and scaling down of princi-	leave at 12 o'clock right after
pal, must eventually be shouldered by game.
the entire membership.
Total income ...............................................$ 31.948.25
DISBURSEMENTS;
Mortuary claims ....................................$ 4,858.20
Reserve paid to transferred members ..............................6,236.74
Assessment refunded ..........>............................................431.28
Transfer to Adult Expense Fund ..........................................8,475.92
Loss on sate of bonds ................................................................205.01
Tax on checks, collection fees ................................................15.11
Total disbursements ........................................$ 20.222.2G
Total increase in assets ....................................$ 11,725.99
Balance as of December 31, 1935 ............................$ 50,783.41
ASSETS OF JUVENILE DEPARTMENT
S

	S
Oi	w i> w
-	<
CO	o
	
Q	
HOLC bonds ...........	.$--------		$ 2,025.00	3.99
State bonds ............	. -		10,475.00	20.62
Municipal bonds ........	. - - ----		13,700.30	26.98
Utility bonds ...........	14,737.50	37.73	14,737.50	29.02
Industrial bonds ........	14,775.00	37.83	5,000.00	9.85
Bank depo.slts and cash	9,544.92	24.44	4,845.61	9.54
Totals .........	. $ 39,057,42	100.00	$50,783.41	100.00
Very little need be .said for the financial state of the Juvenile Depart-!	. . .	^ u ^ i„ ment. Its splendid condition is evi- ^onds were not pu^hased In
demwd ^ Uw nwltha ikadmUkd "w	Cmn
assets exceed liabilities by approximately 235.00'; . Its only First Mortgage investment was disposed of via the HOLC in 1935 with a slight loss in,
(2.65% or less was the average for Until the yield has
who wish to know why Peredal Gov-
I mittee on Investments gave their primary reason, for failing to purchase U. S. Government bonds, the low in -I terest return on such Investments
payment of the Interest accumula .
tions. Bonds 'defaulted amount to j two years $14.'750 (book value,. The immedlaW "!^hed a ^.nt above 3%. the Com-
outlook for the defaulted Westchester »"'ttee on Investments sh^ld ,^t be
Service Corp. 1st Motg. bonds i« j compelted to purchase such bond.s. promising, while that of the Lavergne i	First Mortgage Loans
Court apartments, 1st Mtg. bonds is ^ Many of you have had dealings of very doubtful.	' your own 'in mortgages probably, both
Bond Investments (Both Departments) , as a mortgagor or mortgagee, and so Turning now to our bond invest- j were in a better position to judge the ments, a careful analysis of the sta- constructive and destructive value of tustics and records available discloses the criticism and recommendations that all new investments (not includ-, made by the Supreme Auditing Coming those acquired by exchange thru' mittee in connection with our delin-reorganizations), made by the incum- Iquent mortgages. But, what 1 want bent Committee on Investments, meet i you to know and remember is this,
In spite of the repeated criticism and recommendations of the Supreme Auditing Committee, we must admit that any good results, that were obtained, were gained thru a slow process of procedure. New pomises to pay interest and principal arrears, applications to HOLC, filing of consent, subsequent rejections, and technical matters which needed expert legal advice, all had a tendency to prevent a speedy settlement. But, after comparing the good points with the bad, we can assure you that our losses in this particular field of investment will be almost negligible in comparison with the losses suffered and to be suffered on our industrial, utility and real estate bonds. As of December 31, 1935, the amount of mortgages in default as to the interest <only), was approximately 40% of the total mortgage investments (41 altogether). No recent search of tax records was made. A search made in the early part of 1935 and which later was proven to be inacurate in sevral instances, disclosed delinquencies of approximately $6,500. How nearly right this amount was, was never, definitely, established. Nevertheless, we believe that, with the proper case and supervision, strict adherence to the statutes governing First Mortgages, .less leniency towards delinquent mortgagors, and a true and honest appraisal by independent real estate appraiser of every property before aprovlng an application for a loan on it, first mortgages can be made a safer and more attractive investment.
Temporary Home Office Employment
During the course of this Convention, some question may arise regarding my employment in the Home Office. This employment, as most of you know, was more or less temporary during the last two and three quarter years. By accepting such employment, it is well to remember that, I did not set a precedent, as the members of several previous Supreme Auditing Committees, also held temporary positions, and in one case, if I am not mistaken, was regularly employed. The By-Laws of certain other similar so-ciesties specifically state that no member of the Supreme Auditing Board shall be employed in the Home Office. The reason of adoption of such By-Laws is obvious enough. There Is a certain amount of danger to the welfare of the Society in that such member might grow lax In his, or her, duties in one or the other capacity. Then, too, clerical ability might be overlooked in making such selection. Personally, I favor the adoption of By-Laws by this Convention which would place the power, to appoint someone to a temporary position. In the hands of the Executive Commit-
All members having cars please bring them so we will have plenty of room for everybody. If you don't have a car, please come out anyway and we'll find room for you somewhere, even if you have to hang on to the spare.
The Naperville Pool is one of the finest near Chicago and we know everyone will enjoy swimming there. There is also plenty of picnic giound around the pool. Charges for swimming are 25c for locker and towel.
Bring your lunch—bring your bathing suit—bring your friends and enjoy a Sunday with the Victorians.
Frieda and Jule
tee and all such appointments to be approved by the Supreme Board in regular session.
Conclusion
In conclusion, I cannot help but recommend to the delegates, assembled at this Convention, a more serious consideration of the needs, desires and problems of our youth, as they affect the vrfry future of the Society. The success of the English-Speaking movement, which includes the rise and progress of our Vrtec units during, the past two and one half years, while pleasing to say the least, is not sufficient and a more determined effort at promotion work should be our object in the immediate future. Every organization, similar to our own, can thrive only by the constant Influx of new and younger members. Where this flow of younger members is stemmed, the organization becomes top-heavy with age and its existence is endangered in no small degree.
At this Convention, all of us, I'm sure, are hopefully looking forward to a careful discussion of the problems pertaining to our youth, both, in the Vrtec and English-speaking units. We, who are assembled here as delegates and Supreme Officers, should make it our duty to inspire and encourage youth at every opportunity and instill into the hearts and minds of our members, by precept and example, the gospel of fratei"nal understanding and of friendly cooperation between the young and old alike.
For me, the paat four years have been filled with many pleasant experiences, experience which will no doubt linger with me for years to come. Not o"ce have I regretted them; and should the present Convention decide that my services, in an official capacity, are no longer desirable, I shall look back on these days in lasting remembrance and keep on working just as actively for the general good of our members as I did while a membf of ^^e Supreme Board.
Michael Vrhovnik
spartans can recall pleasant inter state games of past. look forward to interesting fourth national meet at chicago
Regular Baseball Practices Start Thursday July 16th
Historically we can go back, back ure a good many years, when we pioneered Inter-State athletic competition with the Trail Blazers of Chicago.
and entertainment can be achieved with harmony and cooperation that can seldom be excelled. Cleveland members of the SSPZ
When we all scimped and saved to | have always been in the foreground make those journeys. Remember those j of all activities and it cannot take a sleepless nights on the train where ^ drawback this year with its largest stories, tales and jokes brought laugh-1 number of English-speaking member-ter, excitement and joy, where pranks ship. We- have had a wonderful past
were played by the more mischievous of the crowd. Remember those pictures that were taken? How can you
and with the new creative life that now exists among early English-speak ing lodges and the many new ones
forget that honorary prize forwarded that have been organized we can ex-the Spartans by the Ti-ail Blazers, pot; pect a great deal more.
of weiners. Ah, those days to live j As has been procedure m the ,	1 past to expand and make the Meets
^ Then in more recent years do you; bigger and greater and more deter-recall those scrambled eggs prepared mined so this year will be no excep-
news tid-bll it'

In blistering heat hovel most of the country and P' impressive in Chicago duf meeting of the new and old i i of the Supreme Board, many cisions were made.
Name of our own public' be •PROGRESS" or "NAP' First edition under the EdU Vatro J. Grill will appear August 5th. This will be ' feature edition announced by skipper Vatro Grill. All thos^^ to have contributions P this historical issue are refl' have the material in as earl> sible to help the editor to start.
New insurance policies wU' by the first of next yeof'
k
i
i
Iti-■cn 'ee
ment policies will be the
ne*
V
after midnight by our chef in the gang house out in Chicago during the
tion with the addition of our juvenile lodges (Vrtec) and Chicago's ac
initial National Athletic Meet. Recall tive committee on Preparations, how the boys hardly slept, how they lost their voices by trying to be Mar-tinnelis', Carusos", Tibbetts' etc— and still come through with flying colors as champions of baseball in SSPZ.
Ah, those good old days to live over again.
Well ,why not? Once again our organization, the good old Slovene
Spartans' baseball team has been under wf.y for some time. The practice sessions are becoming more urgent. So once again we call the fly hawks, the ground snipers and the bambinos to come < ut for regulai practice sessions which will begin with added vigor Thursday, July 16th. Practice games are held at Gordon
Progressive Benefit Society, is offering i park. It must be emphasized that the English-speaking lodges its fourth, is extremely important for all those consecutive National Athletic Meet | who have received notices as well as organized and sponsored by the mem-1 all others interested in parti^pating bers of the English-speaking lodges in the events to be held in Chicago themselves with the grandest cooperation of the adult membership. Once
during the National Athletic Meet to come out. We want a real fighting team this year and you can help
attain we can proudly show all others	,
how fraternalism, sportmanship, pleas-j make it just that by coming out.
Fraternalism
Why Prospect?
If there is any business In this country which can be said to belong to the American people, it Is the business of life Insurance.
Sixty-three million are the owners.
The worst foe of Fraternalism, says The Bee Hive", is not old-llnelsm. policy-holders' The managements of commercial companies have ceased to sneer at the At the end of 1935 they ovroed »23,- ;	as of yore, although there
*>00 000 000 of assets consisting oi mrm 'mortgages; city mortgages; | arc a few buzzards roaming around.
government, state arid city municipal:	commercial companies are now
bonds, railroad bonds and stwks, , y, concerned over the educa-pollcy loans and premium notes given; *
by their own policyholders; real es- ■ tlonal campaigns being tate; and other assets of various, under the lodge system to show the kinds; and $750,000,000 in cash.	! advantages of the cooperative plan
As a general rule, your best pros- j against the extravagancies of old-pect is one who is already a partner In this great business. You can talk to him as a representative of the Institution in which he Is already interested. If this investment has proved satisfactory and wise, he will naturally be willing to consider adding to his holdings.
liners.
The insurance basis is the essential element. Tills has been fostered by legislatures and courts. It is now fixed in the statutes of the States so that the business standing of PVa-ternals can no longer be questioned.
English speaking and V will receive monograms of emblem for attachment and jersies.
The new official organ ° ^ ciety will be published W Slav Publishing Company o' Ohio.
nn i ( Tl a
B;
Hold Your Insun;
•Ml
rotectl«',^ta

Because insurance pr one thing that you will n® to obtain any cheaper.
Because you are older
'V
never obtain protection oo favorable.
Because there never when your policy meant your family as now .
policy is absolutely worth value in gold dollars to ^ ones.	I
Because after your policy will provide shelter clothing to those dearest
Because that policy wlH ^ dark clouds of grief with a ,

security and reveal the ,
Because, unless you keep ' misery and want may your household as It has cO nuonced to thousands of ®
Because It Is business . ^ your family cannot dodge of your lack of caution.
LEAP YEAB
A good time for the wom^"^ lea to propose—that adequ®^ surance protection be pf® their families.
What the future has you depends In large what you place In store f«""
de 1
sei a
V
ar
M n
c
ed
Or
fa
M
2r 'd; in
Hi.