m romsvoooamm sotncem : fflWJlM I MRf*y. ' • ■' feip (Nadaljevanje.) ■, °!eda> B^l'^'l^ k ^ il osumi.i ,ju titiicc niso "Pri 'bogovih, vredna je nove Knap.' Kakor vila." Vendar Bpfob mojih očetov s«! je po* Sp^ft v mojem srcu in mi govo-Hp^VsUm in pojefii tja, kjer BtiH solnee tvojega rodu. Po* Kebuje te nekdo T Napotil sem Mpltari pevec in ctrodej In. Kjto cestoval brez nehanja, ih stojim pred/teboj, "kralji-Mpftfttti pomagam v bridkosti. Mda m trn, ki se je zasadil v KAer odstranila čarodejko _ .» y.. Lj-.^ vre nol-l . j. 1 ; Aj atiko. -Njeno lice je prcbleda-valo. 'V.ndel sem!" je prevJafi; in nadaljeval. "Ne slutijo tega molojci; nt sluti Bal a ni ha k — toda Sjuiil (>o 011, ko se vrne. Jn zato sem prišel, da ga izlečim in mu lijem pozabnost ter zagovo- •iiii čare Ljubimce." Vpp.- •vse ve* ~ °j — nc p°gu bi me \ "Kdor si v jezdi podplat na kolena zato, da bi otel, on ne »ogublja, ne zataji ničesar, Skrivnosti padajo v moje srcc kakor v groflj. Kaz«»deni najprej, ali Slovenka živi — ali je ugriznila v travo — čaro-, H |ka malopridna I" "\'e veni — skrivnosti so v £orali Uema!" Uadovan je postavil palec n;. t lo m razmišljal. "V gorah Ilema — tristo besov spi v teh očeh 7-- zavedla jo ju — na jug — med vol-oove — med klateže — tla po-giue. —" "Modro .si ukrenila, kraljica, la je nisi zapodila če/. Donavo. l\xla čarodejka otruje tudi /.verjad — in se otme. Dolclei ,»a zt.vi> ni spana Tunjušfj. Za-o poVej, kako si se je izncbi-«1 --.povej do pičice — jaz štreni za njo iti jo — umorim!" Alanko je pretresla sladka da s t. Seg.a )e po usnjatcin inošnjičktt in ga ponudila Ka-dovanu. "/a plačilo! Otini me, naš od bo hvalil tebe stoletja!" "Nočem plačila, ali troseč je lahko na potu, zato vzamem. ' l'i pa pripoveduj!" Alanka je zaftiamljflU razo- ; dela vse o Ljubimci. Poveda- ; la je, da ima koiij, na katerem ! je zhežala desno prednje kopi- J to izkrivljeno nn vrni.'- Lahko | mu bo slediti sled. Nufo je Radovan poprosil ! ,kozarec,vina. Sužnja je prtW I sla lepo rožehico v sator. Go- I dec je postavil posodico pred ! -e, dvignil preprogo, ra/.grehel zemljo in zakopal Vanjo do vratu kozarec. Nato je začel govoriti / latiskimi besedami nad čašo in vidom urok, ki naj vdihne Tunjtisu pozabnost Ljubimce, Kremzil je obraz, za vi- 1 jat oči. pačil ustnice( zamalio* va| z rokami na<| vinom in momljal in ponavljal neprenfcho« , ma: I "Devoret te diabolus, cauda vaccarum — devoret — — o orel —" ( Požri le vrag 'oavjerepnik.) i\la rilca je s tiho grozo pri- J Mnškala nerazumljivim besi*- 1 ,(1am. Prsi *o se ji dvigale, oči < je vpirala plašno kozdnika, i Ko je Radovan dovršil uro- \ ke. je zagrnil časo s preprogo 1 in jo skril. " u 1, j "Čuvaj to pijačo! Ko se vrne Tunjuš. podaj mu iz rožen i-L če pozdravni napoj — in v hi:" pu si njegova edina. Sloven- « ke se ne domisli več. Jaz pa i odidem jutft za njo, da jo unio^ j rim na slavo in korist HuttOv 1 — na slast in veselje tvoji ljit- j bežni." Godec je vzel mošnjo z zlat- | niki. udaril na plunko divjo pe« I sem, in sel iz Satora, kjer jc govoril Dalambakii. I "Raduj se, rešen je Tunjuš. '1 >teta vak kraljica! Tvoja glava ne pade z ramen* Veliki hlapec nl^E&Jega gospoda!" Takoj so se zgrnili molojtl o-krog kozelnika, na ognju je za-sumpla maščoba, sužnji ^o pri -vlekli mehove z. vinom '— ve« ►abor je zaplesal.radosti ob zvo k-ih navdušene plunke. Radovan je užival čast in davo in strežbo z visoko dostojnostjo. Buča se mu je neprenehoma polnila z vinom — njegov jezik je pa govoril čuda osuplim Hunom, da je godec skrivoma razmišljal o sebi, od« kod zajema njegova pamet to nedoseženo modrost. Zakaj odkar cestuje po črni grtudi, ni še nikdar lagal s tako globoko izvirnostjo kakor ta trenotek. \jegovb veselje je kipelo do roba in čez — v pozno noč. Samo ena, edina kaplja ga kalila. Napil bi se bil rad do sita — pa se ni upal. Trikrat se je ugriznil v jezik do krvi, ker je pol vinjen hotel blekni-ti nepremišljeno besedo. Zato se je dostojanstveno zahvalil o »olnoči in omenil mimogrede Halanvbaku: "Britko mi je, ker moram žaliti gostoljubje in odkloniti vino. Toda. če jc mogoče popraviti žalitev, uklonim 'se in dovolim. Ida obesiš meh vina ia sedlo mojemu konju." Takoj'sta privlekla dva Hn-•'A rejcu ireli vina in ga privezala na Radovanovega kpn iN Godce ie pa legel ob konju travo in težko čakal zarje > prvini svitom se je ozrl po-uimjeno na speči tabor, zlezel sedlo, pobohnal z veliko sla-,, ' -- • .«1 ti n SLOVENSKE BUKVARNE ' mio Wi. OI«ir Avo. 1:. ; »CI.EVELA> 1KO. g .v- MOUITVINIKI. . ) Bogu kar JS botjoga rud. obreza 50 o, zlata obrou 80 c, usje zlatatbreza 91.60 |24W ln ustje zlaui obreza 11 Kviiku »ros rud. obreza .i....50«r zlata obreza $14)0 uanjo zlata obre " za ........J.................. V-* - Pot k Bogu rud. obreza BOe zlata ob- _ rera .....-L,.............. Rafael rud. obreza 60 c zlata ob. 80c > Rajakl glaaovl rud. obreza 75 c usnje C zlBtao Dreta |1.00 tn »1-25 3v angelj varh rud. obreza . .. .30c * Srce Jezusovo rud. obreza 60 c zlata obreza SOc ' . Skbi za dulo rud. obreza 50 c, zlat« $1.00 in itfjfe zlata obreza 91-50 1 Večna molitav debeli tlak 91.00 y Večno tivljadJ* rud. obreza 50 o zlaita -obreta 0 • V nebesa Hočem priti rud. obreza 35 e > zlata obreia ................. 76 o ZABAVNE KNJIGE IN POVESTI. k Arumugnn, broft............................—18 Antmufcan, vezan ........ ... —-26 1 Angelj euJtnjev, broS. ........ —20 Angelj sužnjev, veza^ ................—23 Avstrijska ekapidlclja ..... . —.18 " Andersonov« pravljice, vez/ .. —.50 Avstralija in nje otoki ....... , \ vptrljukl lunaM......•.........—.75 AH Bofca Btvarolka res nI? ... —.1* 1 A. B. C. v podobah ....................—-5« Brlprajaki biseri ..........................— .1» IVtflfW darovi ................-JJ Rueek v tfraini ..............................— Rojtek v Armo vprefen vllez.fc — o« 'Ben-Hur ve«................ $1-75 Roj In zmaga brol......................—1" Rnl Inzmaza vez. ........................— -IS Boj za pravdo ...........................—.40 1 Bolearlja In Srbija ...............—.5* BoJUfna no? ................................—.25 Rnblea bro*...................— Babica, vez. .i.....•..................—.60 j Beat In devplk ...../..,....... —.25 Boj a prlrodo .....................-r-.1h Božia kazen ..................................—16 j BWrnlra I. bron ............; II .0" Bisernica, broft TT.............1 f1.?5 j Blsernfra. vez. T. ........................ti.40 ] Blsernlra. ve*. II. ....................$1.6« ] Rr«zov#ka »npnlja. zgodovina. $1.0" j Car In teaar ..........................—.1»} Crnl trat je ......................— /H , fvetks ................................—.1* | Oprkvloa na akall ..........i. —.11 j ^an le *1a«o ...............\.. —.2* f-ujte na« .........................—.1* | Ciganka: Po povelju. Md......—. trtice Is Siv. na kmetih ............—.15 j rvsartca Rltzabefa .. ,t____'.,;.. —2n , Olgnljkfi, povest, vez.'..........—.50 } Darinka mala frnagonka ......—.la | Doma h> na tulem ......................—.IS ( Ove Pndanolnl pravljici ..............—< Deteljloa. *lv. 3. kranj. brafov. —.1' Dve povesti ......................—.1t> , Daravana ........................................—.25 ] Divji loteč Igra ....................—.K" j Dofbrovftkn ftipolja zgodovina . —.5" ] Dobrota In hvale«. 6 poveatl vez.—.7P j Eno leto med Indijanci ............—-1H j BvatahtM . ............J..........—U2 i BvstahIJ ..................... .29 | Fabljola ..........................— M ^ Oodčev katekizem ........................— ,1? Hamlet Ifra ..................................—.6d ; Hitro nemSkl ................ ,2r> i Hitro latkl ............. ..........—.25 j Hrabro to zvesto .......................—.2$ > Izgubljena areča ................—.18 < lianami ....... ......1_____... —.18 < Igrafke . ..................."$1.00 , Izmajlov red Igra i.......... —.75 \ Izidor pobožni kmet ....................—.2r. | Izbrane pesmi, poveal...................—.4/» ; Ikonlja ..... i.........'..............—:2'1 \ ftir^lf anisl. ,|>name*. zvezek .. —.6" | Tui ' Jernej Zmagovač Itd..........—.2.'* ' Jernej Zmagoval Itd. vez.....—.50 ' Krvava noč v Ljubljani .4r ; Kako vxfrajn usoila vez.......—.40 \ Kraljičin nečak bro«......... —.16 Kraljičin nefak vez........... —.20 Korejaka brata bro*.........— .it> Korejska brata vez ...1...... —.20 Krtltof emit, spill 15 zvez. .. $3.50 , Krlftof Kolumb .............. —.18 J Krllem avtea ......... ...... —.20 . Kar Bog stori vez............ —M , knjigovodstvo I, vez. .......... »1.25 , Knjigovodstvo II. vez......... $2.00 , KrttarJI ...........$1.75 , Kaj Jo 1 alkoholom ...,"...... —.20 , Krva osveta brol . ............ —.15 , Krvna osveta vez ........................, Kobiar »zbrane pesmi ........ $1.00 Kratka zgodovina kranJakega .. —.50 Kersnik zbrani splat brol.....$6.50 Krllana usmlljenoat .......... —.6'» Kristusovo llvtjenjf ln smrt ... $3.50 Kitajci to Japonci ............ —.60 : Kralj na Bstajnovi Igra ...... —.76 1 »Kaj s« J« Makaru aanjals .... —.20 ; Kobzar Izbrane pojest vez.....$1.25 ' KriKtof tmtt spisi vez. $4.5<- ! ljubita svoje sovrs.lnlke —1 LncU Fiat ................... —2? ; LainJIvl Kljukec ............... —.1* Leinlkt ....................... —.8* 1 M učen c I ...................... —.86 ; Maron kri. dečefc broš. .1..... —.15 : Maron far«. dečelTvez......... —.20 ; Mirko Polteojakovlč .......... —.1* ; May > Rrt .................... —.18 ; Medvedji lov .............«... —.35 , Mladi samotar ..............—.15 i Mladlnina. biaeralca brol.....—.50 ' Mtadtnlaa. blaemlca vez. ......—.75 | Mate?« Klander .............. —.16 ; Mo# fllmpne bro«............. $1.00 ; Simone vez............. $1.75 ' Materino delo,................ —.«0 ' Minived. poezije I. brol. $1.50 1 Medved, poezije 11. brol. ...... $8.75 < Medved, poealje I. vez......... $2.00 1 Vferfvp«! noealle n. vez........ $2.8R I Matt bolja dobrega aveta .... —.8» ' Marti božia na flmarnl gori tT:, —.1* I Marija Msadalena Martlneago —.1* C Malo XI vi Jen je broft........... —.40 » Malo ftlvljenle ver.............—.75 ( Mlluttn Obiska r. povest vez. .. —.5" ( >*«tt bolja na Blejskem Jez. .. —.11 l NaJdenček ..........................—.18-^ Narodne pripovedk* za mlad. .. —.18 * violin ost preganjala in ..... —.1« 1 Varodne pripovedke od I. do II. —.Jfl « Vamdife nrinovedke IV....... — 1 Na valovih Jul. morja ........ -.iS t Navodilo za splsnvanj« ........-.70 i Vem. Rtov. besednjak vez.....$2.5« « Vaaellenel .t,..........................—.1* 1 •v* Finim ............. —.18 ..... 1 Nem. Slov. slovar. Wolf .....; $3.50 § Nekaj li ruske zgodovine .... —jfg ' Nemi. Slov. stovar. Schimpf .. |i,50 ' Oče na«, broft. .'.............. —.76 Oče na« vez.................. $1.00 Oglenica .... t......... ....... —.20 Odiaeja ................. ..... —.50 Pavllha .... ................. —.18 Potovanje v Llillput .......... —.18 1 Pravljice, Majer .............. —.jg , Prst bolji l n. . .*............ —.12 Pesmarica. Olaab. Matice....... $1.25 Peter Proatak vez............. —.40 | Perpel ua ..................... —.jo PraAM Judek ................ —.18 Prisega hur. kralja broft. _____ —.18 , Prisega hur. kralja vez...... . —.20 1 Prva nem. slovnica ...........•— »(f poslednji MohUkanec ........ —.18 I Pri Vrbčevem Grogl .......... —.18 Pod Mpo ................... —.50 Phanlce vez. ................ —^5 Prlpovestl o Petru Vel.........—.76 Potop ........................ 12.00 Palica Pelra Oaftpera'......... —.20 Pa\-lo črnokrll ...............• —.20 Pevčevo srce. Krvava svatba . —,2o 1 Ponižani in razfaljenl broft.....91.01» PonllaDl In rarJaljenl vez.....$1.5»» Popotni listi, Cesar Jotef.....—.1,5 Proll alkoholu ............... —20 Pamet In vera I. In II.........—.so Pouk krftčanskloi stariftem ____—.25 i Pouk zaročencem ............ —.5u Prfcnc Bvgenij Savojskl .....—.25, Poa'onjska jama .............. —.20' Pri povesti avatrij. zgodovine.. —3s ] Prlhajač, broft................. —.40 Prlhajač. vez. 1................ —.70 Pasjeglavci, Kristus, legende br. —.fly ] Pusjeglavci, Krist. legende vez. 91.00 Preganjanje Ind. misijonar, br. —.18 1 Preganjanje Ipd. misijonar, vez. —.25 1 Pesmi Marice Strnadove pOvest, —.5d Prve akrbi vez............... —.60 Ribičev *ln ................... —.08 RohlnafffT broft. ali vez.........—.50 Rodbinska sreča .... ........ —.35 Rdeča in bela broft........... —,lg| Rdeča ln bela vez............ —.20' Radecky, grof ................ —18 < Roza Jelodvorskd vez......... —.50 Razne pravljice*.............. —.20" Rokovnjačl igra .............. —30 , Razporoka broft. .............. —M Razporoka vez............... 91.26 Sv. Notburga ................ —,18 Srečolovec ................... ..18 Spiaje. poves< ................ — \yi Stezosledec ..........,..,.... —.is < Sto narodnih legend vez.....—.flo Sto oripovedk za mladino ver... —.25 Strelec ..........]............ ..J& flaljivl Slovenec ............— is Sultanovi sužnji bro«..........—.16 Sultanovi auCnJl vez........... —.2u Sita mala Hlndostanka ....... —.18 Srce 4 zvezki po ............ —.18 Šestdeset malili povesti ...... —.12 Stric Tomova koča vez. ...... —.56 Slučaj^ uaode ................ Slov. Nem. alovar Wolf A. -t 9«.0(i Slov. Nem. alovar JanetIČ vez. 92.50 Slov. nem. slovar Schlmpf.....91.26 Solnoe ln senca broft..........—15 Solnce In aanjta ve«. ........ .'—.Ju Spisi AmdreJčkovga Jožeta ... —.25 *StepnJ kratj I.ear bro«. ______ —.50 Stepnl kralj. Lear ve«. ...____ 91.00 Straža, povest broft........... —.75 Straža, povest vez. ............91.00 Svltoslav broft. ............... —.16 Svltoslav vez................. —,2'J Sveta vojaka ................ —.2» Spoznavaj se sani ............ —.16 > Slava Mariji .....i.......... —20 Simon Gregorčič broft.........—5u Simon Gregorčič vez. ......... —.75 Sv. Ahaclj ..........,........ —.2 Sad greha (Igra) ............ —.50 Sin (Igra) ......;...p*......... —.50 9tanley v Afriki ............. —.20 Stlri povesti ................. —.20 Skoz ftirno Indijo ............ Spominski listi .............. —.25 Somena padajo vez.......... —,5u Tlaoč In ena noč zvezek ......—.15 Tisoči n ena moč 51 zvezkov .. > • Tri Indljan. povesti broft......—.18 • Tri indljnn. povesti vez. i.....—.20 Timotej In Filemon .......... —.18 4 Tihotapec (igra) ............. —.20 Ujetnik morui roparja broš. .. — .lo, Ujetnik mora. roparja vez. ... —Jo Uporniki ..................... —.50 Utrinki ...................... 91.0« Učenjak (Detelja) ............ —.25 V gorskem zakotju .............15 Vstajenje .................... -4..15 V delu Je reiitev ............. —jo V Kelmorajn ................. —.56 Vojaka r i poročam svoj fino urejeni'saloon na 6131 St. ClairavtiH B., kjer je vsakdo postrežen v svojo največjo zadovoljnotttH . Mrzlo, sveže pivo in fine smodke ter žganje vedno na iU ago gostov. Nadalje se pft^oročam društvom v oddajo vSj in mfile Knausove dvorane, ki so najboljše, kar jih je slowH tih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je pripravna M leje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena in ituje vsem potrebam. Rbjakom se priporoča v obilen počet svojih prostor?« Mike Setnikar, 6131 St. Clair ave. CLEVELAND, O. , .1. Fotografira podtievn iti po noči. Odprto v četrte k in soboto zvečer LIEBICH HUSPOiSRA BROvS. 1S4I Enolld Avp. CLEVELAi>I>, O. , cvjl , Sclxellentxaerex l mm z-B^-^RiT^ii. U 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo slovet Prsni Balzam, ozdravi prehladin kašelj 25c ; 1 Mitični Anodyn ligament. Najboljši ra bolečine Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi praikilW . koine bolezni 25c —t---^^^L^U^^-------------- -............" : DRUŠTVA POZOR ! Štiri velike dvorane v najem za ples in društvtnfl : sej^ ter poroke: Posebno nizke cene za leto 1910. zM ; društvene seje: Mala dvorana $10.00 na leto. Velik^ dvorana $12.00 na leto. Dvorane so iako fino opremljene ter kurjene s psfljjfl kurjavo. Velite plesna dvorana z najboljšim odrom fl tej okolici. Zsaven. pa Še velika dvorana za poro«9 in podobne prilike. NARODNI DOM "LJUBLJAN^ JOHN CRDINA, lastnik* v 6021 — 25 St. Clair ave. N, E. 1 1 HI I lil 11 1 , 1 The Weideman Flour (9 CLtVELtND, OHIO —.....-...........— ......-.................... —1—— i......i J^^B Cenjena gospodinja: Ako želiš moke, ki bo prav po tvoji volji, vprašaj pri svojem trgovcu za "FOREST KING" moko. Ta moka je iz naj-' boljše pšenice in uporabna ter dobra za vsakovrstna peciva. Gospodinje, ki jo rabijo ie dolgo vrsto let, je ne morejo prehvaliti. En sam poskus vas bo prepn-ai da ^Fo^t l^gJ mo - « dobite, namanit«