F Stav. 39 (Posamezna Številka 8 vinarjev.) V Trsta, v torek 12. februari« 1918 letnik X Lili. l2haja vsak dan zjutraj, tudi ob nedeljah in praznikih. — Ulica sv. Frančiška AsiSkega št. 20, I. nadstc. — Dopisi naj — Urednittvo: isiiKega št. jj, i. naustr. — uopisi naj »e pošiljajo £redni£tvu. — Nefiaukirana pisma sc ne sprejemajo, rokopisi se ne vračajo, t— Izdajatelj in odgovorni urednik Štefan Oodina. — Lastni!; kousordj liata ^Edinosti— Tisk tist-^nc Edinosti:, vpisane zadruge z omejenim pora&vom, , *t Tratu, ulica sv. Frančiška A«l3kega št. 20. — Telefon uredništva in uprave 11-57. — Naročnina 7»inia: Za ielo Ifcto K 3120, pol leta K 15'60, tri aktaece K 7 &0, za nedeljsko izdajo za celo leto K 6 20, pol leta K 3*60 EDINOST Posamezne številke po 8 vin., zastarele 10 vin Oglasi se računajo na milimetre v Strokosti ene kolone. Cene: oglasi trgovcev in obrtnikov mm po 10 vin, osmrtnice, zahvale, ooslanic?. vabila, oglasi denarnih zavodov mm po 30 vin; oglasi v teksta listi do pet vrst K 20.— ; v ika nad.iljna vrsta K 2.—. Mali oglasi po 6 vin. beseda, najmanj pa G0 vin. Oglase sprejema Inseratal oddelek .Edinosti*. Naročnina in reklamacije se poSiljaJo upravi Usta. Plačuje se izključno te upravi .Edinosti". Plača in tali se v Trstu. Uprava In latentni oddelek se nahajata v ul.sv. Fnnč!5k;i As St. *K>. Poštnnhnnilnlčni račun 51. 841.652. ir s frogradom. Demobilizacija ruskih armad. Vsebina mirovne * pogodbe z Ukrajino« DUNAJ, 11. (Kor.) Iz Bresta Litovskega • Perzijo, ki je bila poprej z Rusijo zaprta. Se poroča z dne 10. t m.: j Končno je dogovorjeno : V gospodarskem Za obravnavanje po.Ktt ^-Jj^^a ne"^'zahteva^' ses'avljc ta nemsko-avstro-ogrska-ruska | ugodnosti carinske zveze, ki jib nudi komisija je Imel seje včeraj in danes. Na j Avstro-Ogrska Nemčiji ali kaki drugi zve-današnji seji komisije je predsednik rus-jzni državi. Ista določba velja tudi nasprot-ke delegacije po ; aročilu svoje vlade no za Ukrajino. naznanil, da izjavlja Rusija, odpoveda- V1IL Ustvaritev javnih in zasebno-pravic , ' , . , . nih odtiosaiev, ižmena vojnih ujetnikov in se formalni mirovni pogodbi, vojno civilnih internirancev. amnestijsko vpraša- stanje za končano in odreja popolno, r j« jn vprašanje postopanja z uplenjenimi takojšno demobll'z Cijo ruskih sil. Za ; > igo vin sidra i ladjami se urede v posamez- iz te^a položaja nastajajoča nadaljna po-i n h pogodbah z ukrajinsko republiko, ki gajanja med vlr.slml č tverozveze in Ru-!tvc^° h,stven obstoječi del sedanje misije o ustvarit-i medsebojnih dipioma-tičnih, konzularnih, pravnih In gospodarskih o nošijev je opozarjaj Trockij na pat direktnega občevanja med udeleženimi vladami in potom v Petrogradu nahajajoči?! se komisij vlasti četverozveze. ftlmm pGioia z Ww]\m. DUNAJ, io. (tvor.) iz Bresta Litovskega se po oča: O priliki zadnje odgoditve pogajanj je bilo javljeno, da so sestavljeni temeiti 2a sklen tev miru z Ukrajino Po povrnitni ukrajinske delegacije v Br. st 5e je delovalo dalje v tem srn slu in dosegel k onci io popolen sporazum. Včeraj je bij a pogo.lba T Končno redigirana in podpisana. Slavnostna ? zadnja seja je bila v jutranjih urah dne 9. t. m rov ne pogodbe in ki stopijo, v kolikor bo mesv će, i Ki se je tika o njihovih zahtev na našen. jugu. Vedno moramo paziti, da se za našim hrbtom kaj ne izkuje. Tako nezaupanje moti parlament v \ sem njegovem delu. ys'teff~te£a upam, a vse dalekovidnejše stranke uvidijo, da bo v resnici samo krivda Seidlerja, aico pride parlament v zagato. Za nas jugo lovine je jasno, da poj lemo tudi zanaprej skupaj s Češkim Svazom, kakor smo do danes v vseh točkah sporazumno nastopali Vsi drugi nazor, ka'*cr jih dostikrat Širijo dunajski listi, so p.azne kombinacije. Pa tudi za Poljake bo največje važnosti, da vlada ne gre brez obzira preko deželnozborskih sklepov — Po nemških radikalcih s pomočjo mi: i-sterskega predsednika umetno pod parlament vtihotapi jena mina se mora odst-anid. Važna izjava za politiko Jugoslovanskega kluba. Prebivalstvo mesta Bakar (v hrvatskem Primorju) je naslovilo na mestni zastop perici o, v katerem izraža svoje oduševljenje za naše narodno ujedin enje na načelu na odne samodoločbe. Prosi ta zastop, naj glasuje za politiko jugoslovanskega kluba na C u aju, ozirom 1 za majniško deklaracijo, ki ?ahteva ujedinjenje jugosrovan: kih bratov: Hrvatov« Srbov in Slovencev. V po-nedeijek dne 4. t m. se je vršila seji tega zastopa ob navzočnost« št vilnega meščanstva, v kateri je bil sprejet enoglasen sklep, ki so ga a o brzojavno sporočili predsedstvu hr atskega sabora. Hrvatski sabor se naproša, da v smislu svoje izjave od 14. junija 1915. (za narodno ujedinjenje) in jugoslovanska deklaracija od 30. maja 1917. či.a živeje deluje na to, da pride Čim prej do našega narodnega ujedinje ija. Vračanje goriških feciuncee. C. kr. ministrstvo za noiranje stvari je z odlokom, izdanim 19. januarja 1918, št. 676/18, razveljavljajoč z odi kom, izdinim 1. septembra 1917, št. 55.641, za dele politi nih okrajev sežanskega in tolrn nskega u; renjeno odredbo, dovolilo vrnitev beguncev v poseženo grofijo G riško in Giadiščansko po naslednjih določbah: A. Ozemlja, v kateru je vrnitev splošno dovoljena. Vrnitev beguncev je splošno dovoljena: V političnem ok:aju goriškem (o t lici): V2S o ini ekraj ajdovski; v sodnem okraju gori£ cm občine Doinberg Gornja Tribuša, Prva čina. — V političnem okraju gradiščan-skem: v sodnem okraju gradiščanskem občine : Corona, Mariano, Romans, Versa in Vilesse; v sodnem okraju krmiuskem ob-či.:e Biijana, Brazza:io, Chiopris-Viscone, Dolnje. Ko/bana, Krmi a, Medann, Medea in Mctmo, — V političnem okraju sežanskem: v sodnem okraju komenskem občine Brje, Gabrovi a, S ivno, Šempo'aj, Štć-njcl, Ve iki Dol; v sodn m okraju sežanskem občine Avber, Dutovl e, Kopriva, Lokev, Naklo, Puvir, Sežana, Skopo, Stjak, Štorje, Tomaj, Veliki Repen. — V političnem okraju tol-r-fnskem: ves sodni o taj cerk jans^d; v so.inem okraju tolminskem občine Grahovo, I onikve; v sodnem okraju kobaridskem obči e Breginj, Idersko, Kobarid, Kred, Li-\ usnje, Livek, Sedlo, Truovo. — V p. Uličnem okraju tržiškem : Ves sodni okra" čer-vinjanski; v sodnetr. okraju tržiškem uK\na Turriaco. Begunci, ki dobivajo državno podporo in prebivali v omenjenem ozemlju, še pozivajo, da se prijavijo p i begunski oblasti, ki je prist jna za njihove» sedanje bivališše (politična okrajna ali redarstvena ob'ast, batačna uprava), da jim izda za potovanje v domovino potrebne izkaznice ter potrdilo o begimšai podpori. Vrnitev se mora izvršiti tekom štirih tednov od dneva izročitve izkaznice. Begunci, ki dobivajo Jrž..vno podporo, ^majo pravico do brezplačne vožrje po železnici in odprave svojih stvari, za kar dobe potrebna nakazila. Begunci, k: se nameravajo vrniti v domovino, se opozarjajo, da se mor. jo za potovanje v domovino preskrbeli s hrano za a do 3 dni Ko dospejo v svoje prejšnje ?talno Hvalice, se morajo begunci zglasitl pri pristojni poiiiKni oblasti najdaije do 1. apri a 1918 ter predložiti izkaznico in potrdilo o begunski po^po i. Begunška podpora se bo begunce." i/plačevala še 60 dni od dneva, ko pridejj v svoje prejšnje stalno bivališče. Kdor se ne prijavi do I. aprila t. L, izguti pravico do begunške podpore. Najpozn.je l. aprila 1916 ustavi begunska oblast dosedanjega nastanišča begunško podporo vsem beguncem, ki so imeli svoje redne bivališče v ozemljih, v katera je sedaj vrnitev dovoljena, brez oziia na to, Ii so se vrni i ali ne. hjeme bo dovoljevalo nam stnfe.vo, če se dotičnik ni povrnil domov iz upoštevanja vrednih vzrokov. Posebno se p -udarja, da mars kje v o-zemlju, kamor je dovoljena vrnitev, tvore ve iko nevarnost \ senaokoli ležeče ročne granate, izstrelki, ki se ni-o razieteli. in kosi izsireikov. Zato se opozarjajo begunci v svojo lastno korist, da naj se ne dotikajo taki 1 stvari, temveč javijo bližnemu vojaškemu poveljništvu, da jih da pobrati. B. Ozemlja v katera vrnitev še ni sj 9 šno dovoljena, pač pa pod olajšanimi pogoji. V političn m okraju goriškem: v sodnem okraju kanalskem obš ne A ba, Bate, Kal, Kanal, Lokovec, Ročinjv sodnem ok'aju goriškem občine Bi je, Čepovan, Osek-V i-tovje, Ozeljan-Št. Mihe), Renče, Šempas, Steverjan, Štnartin-Kojsko. Trnovo, Voger-sko, Vrtojba. — V politične u ( kraju gra-diščans^em: v sodnem okraju gra Jnčan-sketn občine Fa-ra, Gradiška-Brumn, iz-vzemši mesto Gradiška, Zagraj; y sednem okraju krminskem občine Kopriva, Moša, St Lovreac v MoSjL - V pclitknem okraju sežanfkem: v sodnem o; raju komeuskem občine Brestovica, Gorjarsk , Kcbiljaglava, Komen, Mavhinje, Nabrezina, Pliskovica, Škrbina, Temn ca in Vojščica; v sodnem okraju sežai:skein občila Zgonik. — V političnem okraju tolminskem: ves sodni okraj bovški, v sodn m okraju kobaridskem : občina Drežn ca, v sodnem okiagu tolminskem obči e Sv. Lugija, To min, Polče. — V političnem okraju tržiškem : v sodnem okraju tržiškem tbjine San Canziano. San Pietro deli' Isonzo, Staranzano. Vrnitev v te okraj * oz. občine je dopustna samo tedaj, če obstoje dovoljni javni ali zasebni gospodarski vzroki. Pod A navedene določbe glede izkazil ter pogodnosti za vožnjo in prevoz blaga veljajo v polnem obsegu tudi za vrnitev v ozemlje, omenjeno pod B. Begunci, ki se vrnejo in so dotlej uživali državno podporo, imajo pravico za nadaljno dobivanje državne podpore za 60 dni. B eguncem, ki imaj j v skupini B svoje redno bivališče in se ne vrnejo tjakaj pa se begunska podpora v sedanjem nastai.išču ne ustavi. C. 1. Ozemlja, kamor je vrnitev mogoča samo tedaj, če obstoje posebni vzroki. Mesto Gorica: v političnem okraju go- Za nadaljno dobivanje diiavne podpor, za šestdeset dni te osebe niina o pravice. Trst, 2. februarja 1918. C. kr. namestnik: Dr. baron Frles-Sl.e.ie l. r. stvari. Razdeljevanje govejega mesa za man) iinovite cIoIe. jutri, dne 13. t. m., se bo nadaljevala pr daja g vejega me;a za manj imovin I r >ti prešcipnjenju št. 9 izkaznice za meso in maščobe in proti izročitvi i kaznice štev 24 (z rdečo črto) serije a, b, c, d. Na vsako i/.kaznico se dobi po 7* kg mesa Pro daia se prične ob 7 dopoldne v >ledeči!i mesnicah; Burba al. A. Volta 2, Fabbro ul. Maria Teresa 43, Ood:gna ul. Giulia 24, II ichcr ul. Rarri ra vecchia 8, Lena?duzz® ul. \ma-lia 23, Polit ul. Istituto 38 P zzi ul. Setfe-fontane I, Kizzian ul. del Rivo 34, Kivolt. u i Lloy 10, Rocheili Pi .zza Piccoh i?, Ro de;ia ul. Beccerie Vattovatz ul. Giustinilli 5, Visintini ul. Cavana 22. CENE: Prednji deli s prik'ado K 5.12 Zadnji deli s piLhdo K 5*76 84 s^. pri Prcdlaia k^ilvu. Prodaja oj{*ja, 10 kg na izkaznico. Rdeče Izkaznice. Sv. Jakob št. 1403—1692 (ob. št. 13. 2. pri Mayr, ul. Concordia 5 (cena vin. ke). — Vrdela: št. 9:7-1107 o^r. št. 4) št. 1-20 (ob. št. 5) 13. 2 pri Stpier, ul. Acquedotio 'J4, št. 21- 170 (obr. št. f>) 14 2. pri Sklemba ul. Mo!in gr nde 2M (ceno 84 vin. kg). — Staro mesto: št. 2406—2555 (obrobna št. 6» 13 2. T učer ul. Vol o 2 t cena £4 vin. k?1. Stara m i t n i c n: št. 2375 ^571 (ob 6) dne 13. 2. pri Taučer ul. S. Zaccj i 3 (cena 84 vin. kg). — Nova m i t n 1: a: št. 2451—2550 (ob. št. 6) 13.3 pri Tau.-.-ul. S. Zaccarta 3 (cena 84 vin. kg). Oglje, 10 kg na rumeno izkaznico Stara mitnica: š\ 841-1240 1 u\ št 5) dne 13. 2. pri Cociancich ul. A. Ca:cia 17 (cena 84 vin. kg). — No v a mitnica: št. 2321-2330 (ob. št. 3) in št. 201 — 500 (ob. Št. 5) dn Vi. 2. pri Ne-mnez nI. Acque 20 (cena 80 vin. kg). — Sv. Jakob: št. 531-730 (ob št. 5) 18, 2. pri Macorin ul. Madonnina 8 (cena 1 vin kg). — Vrdela: št. 351-618 iob. št. 5) 13. 2. pri Sklemba ul. Molin grande 20 (etna 84 vin. kg). Koks. 10 kg na izkaznico, rumene Izkaznice. Sv. Jakob: št. 572—760 (ob. št. 5) dne IX II. pri Pene, trg G. B. Vico 9 (cena 110 vin. kg.) Premog (fosslle). 20 kg na Izkaznico. Modre Izkaznice. Sv. Vid: št. 572 -fc80 (ob. št. 17) in Št. 1—400 (ob. št. 18) 13. 2. pn Giurco i,I. A. S. T cla, št. 401—571 (obr. št. 1*) 13. 2. pri Poropat, ul. Cap tel i 14 (cena 1 K 39 vin. za 10 kg). — Stara mitnica: št. 1—470 (ob. št. 23) 13. 2. pri Cociancich, ul. A. Caccia nočeva 1 K 39 vin za 10 kg). — Sv Jakob - št. 801—860 (ob. st. 21) 13, 2. pri Simcich ul. Risotta 17. — K j ar bola zgnrn^a: št. 103-213 (ob št. 17) 13. 2. pri Mayr, ul. ConcprJia 5 (cen -. 1 K 39 vin za 10 kg). — S k o r k I j a : št. 1-38 (ob. *št. 13) 13. 2. pri Godn a Pendice di Scorcola 345 (cena 1 K 59 v ri. za 10 kg. — Vrdela: št. 534 611 (ob. št. 11) 13. 2. pri Pr-širen ul. Cologna 2 11 št. 1—90 (cb. št. 15 (evna 1 K 59 vin. za 10 kg). K o I o n j a : št. 1-164 (ob št. 17 ) in 1 — 164 (obr. št. 18) 13. 2. pri PreŠiren ul. riškem (oko ici): v sodnem okraju goriškem Cologna 2 (cena 1 K 59 vin. za 10 kv ). občine Grgar, Ločnik, Miren,, Opatjese o, ~ ............- • - . Podgora, Solkan, Sovodnje,. Štandrež, Št. Peter; v sodnem okraju kanalskem občine Anhovo, Avče, D skle. — V političnem 0-kraju gradlŠčanskem: mesto Gradiška. — V političnem okraju sežanskem : V s dnem ok aju komenskem občina Selo. — V politične.11 okraju sežanskem: v sodnem okraju tr- iškem občine Doberdob, Devin, Fogliano, Tr 7 i/" RahLv Tržič, Ronke. Vrnitev v ta ozemlja je dopustna le teda; če dotičnik potuje domov v vojaško ali drugo javno korist. Vsi begunci, ki potujejo v kr*je skupine C, morajo s pismeno ali na zapisnik podano prošnjo pri beguiški oblasti sedanjega bivališča oz. nastamšča zaprositi za izdajo iztazilnih istin. R o c o 1: št. 244-348 (ob. št. 2U) in ste /. •1 173 (00. št. 21) 13. 2. pri Sk'l.ii uI. Rocol 730, ?t. 174—348 (ob. št 21) n št. 1-260 (ob. št. 22) 13. 2. p i SankoviJi. ul. Sttte Fontane 52 (eena 1 K 59 vin za 10 kg). Premog (tosslle) 20 kg na zelen • izkaznico. Novo mesto: št. 51—75 *ob. št. 3) 13. 2. pri Ccci-mcich ul. A. Caccia 17 cena 1 K 39 vin. za 10 kg). Domača ves^I. Smrtna kosa. Padel je na romunskem bojišču dne 15. t n posebno vojaške privoljer je . prehodmu>) za prtstepitev ir. e o/.jega voj.iega ozemlja. Nemško; l ahja:> Bogom! Neki olo . želel včeraj govonti ao, siovensk pa — ,sk. ti"ia£kl cd :tnik po telefonu z uredni- ;maii II. .EDINOStcI" itev. 39 V irstu, dne VI. februarja Itna štvom „Edinost;w. Prosil je pri telefonski centr li zvez . Govoril je seveda slovenski. Najprej je odzvanjala po nemški, potem lilij;« ki Kc pa je mož trmast in je le slovenski zahteva, se je nekdo vendar oglasi! po naš-. Ali lakonično in lezoiutno: z Bogom '! In — zveza je bi a prek n^na. Sedaj je stal naš odvetn k pred velikim problemom, tako nekako kakor a\striJski državniki pred avstrijskim nai odnos nim pro! le nem in našo ju^o lovansko čeklaiacijsko poli ik i: s pope In m nerazumevanjem. Ni se mogel orijentirati. Ugiba! je, ali ta z Bogom s telefonske cenirale v Ija naš' mu j ziku v smislu: hodi in iie povrni se več! Ali pa so hoteli dati od\etniku moder nasvet, naj se sporazume z Bogom, ker z judmi na naših, po-tnih in telefonskih zavodih se ni možno sporazumeti,, ako ima človek slučajno to hibo od rojstva, da je — Slovenec! Učenci In učenke Ciril-Metodovih šol naj se zbero jutri, v sredo, ob 9. uri v šolskih pri štorih, da so udeleže pogreba pok. c-kr. učitelja V. Engeimana. Popravljamo. V včerajšnji nekrolog pok. Vinku Engelmanu se je ukradla sicer mala tiskovna pogreška, ki pa kvari smisel. V H Mestna zastavljalnica« Danes, 12. t m., se bodo od 9 dop. do 1 pt p. prodajale na javni dražbi ra ne že zapadle dragocenosti, zas'a I ene meseca marca leta 1917. na zsstavne li tke serije 141 in sicer od Št. 11.201 do št. 13.20D. — Jutri, 13. t. m., se bodo od 9 dop do 1 pop prodajali na jav-ri dražbi že zapaoli nedragoceni predmeti serije 141 od št. 36.401 do št. 39.500 in ?icer razno perilo brez izkaznic in druea oblačila, zastavljena meseca manka 1917. Za Kreko spomenik je poslal odboru za -Krekovo pri red. te v v Škednju vojak Fran Udovič iz K »laš.na v Črni gori 5 K, ravno-toliko za p d uznico CM v Skednju s sledečo pripombo: „Tu v Kolajnu edini tržaški Slovenec proslavljam tudi jaz vaše s av-nostno zborovanje in želim, da bi se va:e bestde, ki ste jih izgovorili ta dan, v r aj-krejšem času uresničile-. — Prisrčna hvala možo, ki je daleč od nas, s srcem pa med nami t V nedeljo, 17. t. m., ob 3 se zberejo vsi bivši sedanjt in bodoči člani akad. dr. „Ril kan" k tovariškemu sestanku v dve rani ,.N i-rodne^a doma" pri Sv. Ivanu. Na sporedu dr. I. M. KUPIM prazne konjakove steklenice T/t» po 40 vin. — Tvrdka PARČINA v utici Gelsi št. 10 od 11—12 in od 4—5 pop. sta dve predavanj in sicer tov. K Jeriča' Pridlte g0t°V0 ni zral d, lati ?am ..." Tu je izostala bese- j vm. Nekaj članov, dica „le". S avek naj se glasi: Pokojn k zi^al le de ati sam itd. nt Protestiramo, da se naš „Narodni dom" zlor b!ja za — „kason \ kakor se je hotel danes! Če je s Ia, znajo tudi slovenski 1 Dne 4. ftbiua ja se je imelo vršiti v Celju zborovanje S. K. Z. Se je imelo vršiti, ali zbrali so se ce'j ki nemskutarji in žnjimi (to se razume samo po sebi; tudi štajeiska C!ary-j ieva vi- da -hod je celj-ki magistrat prepo-veJai. Vendar je prišus v Celje na stotine ljudst a iz okol!:e in celjski magistrat je s sv jo prepovei j > to'no dosegel — nasprotno od tega, kar je hoLel doseči. Bali so se gta-su ijadst a, a ravno vsled one šik .ne so na^i 1 ju d e tem določneje in izrazi-eje dai Proseške in koniovelj ke Jugoslovanke vabijo zavet ne tržaške Jugoslovane na Krekovo proslavo, ki se bo vršita na PA>-eku v nedeijo, 17. t. m., ob 4poo. Spored: 1. Go-vcr. 2. Češka narodna: „P.ička , petje 3. Greg rčič: „Naš naro.lni dom", dek amacij . 4. Zijc: „Ružica i savulj", petje. 5. dr. Janez.! t-vangeintu Kreku, živa slika: a) K. C c: „Jugoslovan >ma, deklamacija, b) „Lepa naša d movina". 6. Narodne : a) Forster: Žaiost , o) Baiuk: »V nedeljo zjutraj-, p-.tje 7 dr. Krek: „Tri fe-tre", igra v treh te-; jan;ih. Zbor — 5'.» pevk — nastopi v lepi okohčanski narodni noši. Telovadno d'UŠtvo Sokol pri Sv. Jakobu naznanja svoji n članom in članicam, d^ se vrši pogreb društvenega staioste v sredo, dopoldne iz hiše žalosti ul. du ka svojemu ču tvovanju. Župan Jaborneggi J.3* tm.mZ cb 10 in dr. An brosehi z (kaio le,o germans>J Donlt^ Bramante 4 i z enit^ te dve imeni: Jaborne/in Ambroz.d; P^ostev Ino ude eze in jih vabi, da se ga Marijin dtkiiški vrtec v Skednju priredi ne.c, v lorek* o » 4 pop. veselico in sicer prostorih otroškega \rtca. Na sporedu je tje; igrn i. dr. Slovenci v Kopru za defcla-acijo in j ros avo dra. Kreka. Slovenci v K' p u no d^ntla slovenska himna. Vrr.žja si-aJjajse izjavljajo z vsem *rcem in velkim ravdu-za gg. Jabornegga in Ambroschitia! Ce sta; šenje n za m, j liško dekla-acjo m podarjajo se poprej bala napoveda lega zborovanja, s*a \ za Krekovo ustanovo lOo K, ki so jih aa-se pa izsiljen.ga — še bolj. In v tej stiski se ro ali: Franjo Ume* 15 K; po • . _____ i_i____________:__i - ~ ~ »._ i_ \Aif/-»5 sta prihitel s policijo, da bi ra^gna a ljud stvo. Ljudstvo pa enostavno - m š»o narazen. Hotelo je zborovati. Govorniki so na-j s opa'i kar na dvorišču, pri viio.iu v hotel j in celo tudi na ulici. Alnožica je ajela Hej j Slovani in po germanskih ulicah je velič st-,v je g. župan jaborn^gg — ime že Kaže, tla je i ije — spomnil, da zna .. . slovenski. V svojem maternem jeziku je miiotož.io prosil ljudi, naj se vend ir razidejo. Tisti znani r k pravi, da v veli d nevarnosti na odprtem n orju .najo ljudje mo'iti. Pred jezo slovenskega ljudstva pa zna celjski župan slovenski govoriti!! C. kr. državna obrtna šola v Trstu. C. kr. zavod za ž nsko domačo obrt na Dunaju vzdržuje že od ne^aj časa sem v r:tz ličnih krajih naše mmarijje tečaje ?a reč a dela steklenih bise-ov, rorbice z biserov it J , Miios Kramer Ume.< 15 K; po K 10: i;i KudoU Ura nič; po K 5 : M'hael po sve jein rojstvu velik sin matere Germa Franjo Abram, J sip Belak. MHiael Ma gon .....in Matija Penko; po K 4: Fianjo Golez, Is o Kontič-Dra^čič, Anton Jovan, Andrej Martelanc in Andrej Vaupotič; po K 3: Slavko Bizj k, ^eter Caharija in Janko Jori; po K 2: Anion. Fer.ančič, Josip Grohar, josip M jcen, Ivan Šketelj, Andrej Stoka, Ivan Turina, V. Vončina in Ivan Žnidaršič; po K 1: Marijo Bfodaric, Tomaž Mikuška, Fran.o Gajšek, Peter Rozman in Anton Tonažič. DAROVL Vlad ko, namesto nepotrebnega vina, za in je dosegel z upe'janj m te domače obrti i moš\o podruž. CMD K io,— Denar hrani že prav lepe uspehe. Čeprav je ta domaua obrt predvsem v to namenjena da nud prebi- alstvu na deželi možnost, da si pridol i poleg poljedelskega še postranski zaslužek, se bo tuci v Trstu po dogovoru, sklenjenem s c. kr. državno ob tno šoio, z ozirom na s» d mje izjemne razm le poskusilo nud ti večjemu številu ljudski šoli odras'i't žensk i ! m!ad nk možnost zasiižkti z izdelovanjem ! ro.nili d 1 iz steklenih biser v.% Pridna de j lavka lahko ?asl^ži s to obrtjo 30 do 40 v ra uro. izobrazi a v posebnem teča-u traja! c!o treh mesecev in : udi obiskovalkam tečaja z?voda pr liko, ra se spoznajo s tu vpoštev prihajajočo febniko v toiiko. da 'ah-j ko izvršiio trgovska na oči!a. Obiskovalke tečaja bodo dobiva e pri dtlu 7 ur za cas trajanja tečaja zmerno denarno podporo. Ves mat .r jil za delo bo dai na ra polago za #od za ženske domače obrti na Dunaju; izvršena de a pa pi idejo istotje. „D:uštvo Avstrijska d.i uprava. — Pepina „od Vijolic" je nabrala na Opčin.-h, na družinskem večeru na Pi-kelcu K 50-— za moško podruž. CMD. Darovali so: Viljem Hribar K io, Ha vučo k K 8, D.meu Marija Iv 5, Makso Jerič K 6, Laurenč č tC 2, Kolin K 2, Nini Senčes K 1, Ivan D^neu K 1, Tinček K 5, Prpitia Staudah -v K lo. Den^r hrani upr. Češko BudjevičKa Restavracija (Bosa-kova uzorna češka gostilna v Trstu) se nahaja v ul. G. GaUtti (zraven glavne pošie.) Slovenska postrežba in slovenski jedilni listi. tmu OGLAS!, sa pir žea^kib tuočiiih novih -S. Piet.ro čevljev 6u 16». 1H20 postreinico. Ulica štev. 5. Gaiiiei 5, IL vrta 1^19 pristni je na prodaj 29 M. Mozet«. Ulica V&ldirivo štev. 181K Plsnlnl stro] dobro ohranjen ee kuui.^Ciica Vuldirivo M. Mozetič.* £ 1817 [laU (bic tielj in stari šivalni stroj proda po h JlU oizki «e-ii. Naslov pove Inseratai od ltlek . , Edinosti. 3141 d in ča obrt se je izreklo pripravljeno, bo tinjalo izvežbai.im de avl am izvršitev teh del. Ttčaj se otvori le po J po-. ^Co;eni» da se naznani vsaj 30 obiskovalk.1 --- Če s j dobro obrise, se tečaj ponovi. Pr d*||\tp jI ra nanil t se spreje najo od 13. do 16. fe-! bruarja zjutraj cd 9 do 12 v ravna'elstvn c. kr. d žavne šole v Tratil, ulica Stadiun štv. I 31. Pouk j bre plačvn.- Podružntca Trst II Zveze jugoslovanskih železničarjev je z«jpct zače'a s svojim | delovanjem in je v ta namen imela dne 1.1.1 m. svoj občni zbor v Konsumnem društvu v' Rojaiu. Izvolili so novi t dbor in nam imena oseb jamčijo, da bo intenzivno del >val. V tej zave ti ao zborovalciživahno po dravlja-i izvoljence. Po konstituiranju je odbor sklenil, da se bodo seje vršil \ sa>c torek. Urad se nahaja v hiši rt janskega vrtci (v ozad u II. nadstropje, ravno nad vrtcem) in bo za članstvo od p t i b torkih in sobotah od 6 do 8 zvečer. Odbor priporoča članom, naj se v vs .ki patrebi ;atek jo k d uitvenemu uradu, kjer bodo dobivaii potrebna navodila in po- moč. Staii člani ne potrebujejo po-ebnih po-jaw. Ker pa vemo. da se tudi mn^gi dosedanji nečlani zanitn jo za Zvezo, jim b di pojasnjeno, da je namen društva: da va;u]e kulturne, gospodarske in socija ne interese svojih članov i i da jim s tem pr pomore k zboljšanju delavskih in n-ezdnrh razmer; da goji med njimi stanovsko vzajemno«', društ-ve i arodno in soc jalno zavest, da skrhi sploh za njihovo splošno izobrazbo ter da jim nudi ob enem v slučaju potrebe gmotno In mora n ) pt-moč. Danes — pustni torek ob 5. pop. priredi zveza Marijin d ni v ulici Risorta 3 veseli:o S sporedom: 1. Silvester-Kavarica, deklama-d a, '2. Boi za doto, šaloi^ra v 5. dejanjih, 3. Častniški sluga, samogovor. — K obilni udeležbi vabi odbor. pošteno pose »žaico za vsa hidaa oela, za pop »tdne. — yla ;a po dogovoru. I lica. Comuierciale V (čez dvorišče, desno) UL n. levo, vrata t-t_ 37. A 37 Iščem ŽaKlje vsaki v rt, te kupaje BabiČ Fran po najvišji ceni. Molino grande 20. 1 94 liilfltm staro), ali stavbno ze > ljišče ilUplill ▼ Trstu. — Natančne pismene ponudbe pod Arhitekt na Ine. odd Edin stl. A 34 Prašiče, čila: teleta knpuje Hotel Balk c v Trstu Piaz£« Caserma proti dobremu pla 1791 |*flr« imif vilt^' (dvorce) v neposredni bližini liULl llllU Trsta na prodaj, naj po$ije natanč- e p sinene ponndbe na "Ivo-. Ins. odd. Edinosti pod A 39 KONJAK destiliran iz vina lastnega pridelka. Pri oslabelost od starosti in želodčnih tež-kočah je iz vina destiliran star konjak že stoletja znano preizkušeno okrepčilo 12 let starega v 4 pollitrskih steklenicah pošljem franko za K 80, mlajšega 3 letnega čudovito bolečine tolažeče vdrgavalno sredstvo zoper trganje v udih, 4 pollitrske steklenice K 60. — Vino od 56 l-trov naprej. — Beli rizKng K 4.80 tn rdeči bur- gunder pet 1. K 5.20 BENEDIKT H3STL, veSepasestnih jiraščiiia Gojiče pri Konjicah, Štajersko. Naznanilo. Nadaljevanje občnega zbora konsumnega društva in hranilnice v Ricmanjih se vrši dne 17. februarja 1918, Za likvidacijski odbor: F. Končan. na Opčinah prodaln licence oino samo za Sisfilničarje po zmerni ceni. pristnega štajerskega vina po najnižjih cenah ima na razpolsgo in se priporoča svojim cenjenim odjemalcem ffofsl Gomr;, Opslns. jako okusno I. vrste (iz hrušk In jabolk) po K 2.40 liter se prodaja v gostilni Skapin ulica Giulia št 92. GAMBR1HUS Trst, Via Cassa dl Rlsairmld 5 (Lastno poslopja) Kapital In racorva K 13,203.909.- FILIJALKE: Dna) Tcgethotstiasse 7 9, L Dubtovnik, Kotor. Ljubljana, Metković, Opatija Split, Šloentk, Zadar, VLOGE NAKNJtflCfi 31 O ===1_ .12 O - od dneva vloge do dneva vzdiga. Hentni davek p ačuje banku aroje^a. Obrestovanje vlog na tekočem in žirorafianu po dogovora. - Akre leti v čeki ia nakaznic na vaa tu-io inozemska tržila KUPUJE IN PRODAJA: vrednostne papirje rente, obligacije, aastavna pismi, prijorite e defnice, srečke, valnte devize, promeae itd Daje PREDUJME na vrednostne papirje in blago ležečo v javnih skladiščih. SAPE DEPOSfTS PROMESE. — — Pro'i'jm srečk razredne lote rje Zavarovanj« vsakovrstnih papirjev proti kurzni izgubi, revizija Žrebanja srefik L t A brezplačno. Stavbni kredit, rembours krediti. Borzna naročila — Inka-iO. MENJALNICA.---ESKOMT M ENI O Telefoni; 1463. 1793 in 2576. Urada o urai od • do 1 popoldno Brzojavi: JADRANSKA. _ PRODAN kotijak, velike steklenice krema maršala steklenice od 7/10- Tvrdka Parčina v Trstu ulica dei Gelsi 10. Od 10—12 in od 4—5 pop. Nakupni urad za svilo — HENKEL Dana), IX. Alserstrasse 46. Kupiijcm po vrsti in kakovosti svllnc Štrene po najviših cenah. Svilne niti po vrsti in kakovosti do ii 50. Plačujem najvišje cene za stare strgane svilnate bluze, svilnate obleke itd, kakor tudi za nove in stare odpadke sukna, volne in platna. — Kupujnm tudi vre^e in ^mballage. Pošljite zavitke na gornji naslov Plačam dotič .1 znesek t*koj po poštni hranilnici. „ ZJufnrnlca & ci. Pino v Trste m je presedla na Corao it 15 v bi vio atatavnlco a lormrfts A FigHo. Velika izbera srebrnih in zlatih ur, uhanov, prstanov, verižic itd. Cene zmerne. Cene zmerne. Potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem m znanetm pretužno vest, da je naš nadvse ljubljeni sin in brat Edvard Krusič enoletni prostovoljec « zadet od sovražne krog!je, dne 15. oktobra 1917., padel na romunskem bojišču, v dobi komaj 20 let Mlademu junaku bodi zemljica lahka. RADGONA-GORICA, 11. februara 1918. Žalujoči ostali. Oglasi, osmrtnice, zahvale In vsakovrstna naznamla reklamne vsebine, naj se poši~ liajo na »Inseratni oddelek Edinosti« — - ZOBOZOKAVNiK Dr. J. Cermak v Trsta, ulica Poste veccha 12 vogal ulice delle Posfo. Izdir&nje zobov brez bo-' lešine. — Plombiranje« ■ — UMETfil ZOBJE — j iret-vaneiš kii Trst - Olc Stadion 10 - Trs« Odprt otf 8S zu2S!^nii?M vstopnina K Z •V Učiteljski zbor deške ljudske in meščanske §| šole „Družbe sv. Cirila in Metoda" v Trstu gt javlja tužno vest, da je tovariš, gospod ||| Vinko Eogelman y C. kr. učitelj BS dne 10. svečana t 1. po dolgi in mučni bolezni O umrl. Pogreb se vrši v sredo, 13. t m, ob 10. uri rj dopoldne iz hiše ul. D. Bramante 4. Pokojniku blag spomin ! • p* Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu naznanja, [ j da je njen večletni, velezaslužni podpredsednik ^ gospod ¥inko Engalmain c. kr. učitelj na CM ioli po dolgi in mučni bolezni v nedeljo za večno za- || tisnil svoje neutrudljive oči. V TRSTU, dne 12. svečana 1918. m Stt. t -iS- i... , m:\ Telovadno društva Sokol pii Sv. Jakobu v t \ Trstu naznanja, da je umrl njegov starosta in ne- [ ] nadomestljiv društveni delavec, gospod c. kr. ufltelj na €H Soli. I I 'U ii m Globoka žalost, ki' prešinja te dni vse sokolske p * vrste, jamči blagopokojnemu neumrljiv spomin. TRST, dne 11. II. 1918. Vr-maB Čitalnica pri sv. Jakobu naznanja vsem članom in prijateljem, da je nje dolgoletni predsednik gospod Vinko Eng-eluian c. kr. učitelj na C M šoli danes preminul. Njega nesebično delovanje in vsestranska požrtvovalnost naj nam bode vzor za bodoče delo, ter hvaležen spomin nanj. TRST, U. II. 1918. ODBOR. tm Delavsko konsumno društvo pri sv. Jakobu naznanja vsem članom ter prijateljem društva, da je njega podpredsednik gospod Vinko Ingelman c. kr. učitelj na C M. šoli danes po dolgi in mučni bolezni prem nul. TRST, 11. II. 1918. ODBOR.