NASLOV—ADDRESS OMI» K. S. K. Mm»U CUT Si. Clair At«. CLEVELAND, OHIO Tetepbone: BBrnteraoo Najveiji slovenski ted-nik v Zdruienih driavah amerifikih The largest Slovenian Weekly in the United Ststes of America KatoliSka je prva in najetarejia gloventkn brattka podporna organizacija v Ameriki Posluje že 41. leto OK8LO t B EL J. JI: "Vse za vero, dom in narod H' Knurr« M CU*» Matter IWmter lita. 1*13 al th« Pf Mt OOn si Cfevateai. Okk VJaiat Ika AM *l Aagwl Utk. Ill* SiiulH tor MaMtol si 1»—tal Ba tto «C PMtHi Bm^IaJ + — ft. a-- rrfTiiffl iw a Mci Um IIIS, act •« Ottofcar to 4 IS1T. awtfcwM M May ZU. IMS ŠT. 48 — NO. 48 1 • CLEVELAND, O., 27. NOVEMBRA (NOVEMBER), 1934 LET0 (VOLUME) U DRUŠTVENA NAZNANILA w> in določujejo smernice, po ___¡katerih bo društvo delovalo v Društvo sv. Štefana št. 1 ¡bodoiem letuI ^ Je želeti» da Chicago II? n« tej seji gotovo vsak iz- Dan 1. decembra bo za naše med *lanov navzoč' društvo izredno važen in pri-! Torei v soboto zvečer' L de" poročal bi vsakemu članu ini;'embra vsi na našo društveno članici, naj bi, ako nima res ka-jletno vesellC0' drugi P* kih posebno važnih opravkov, pet™ na, naš° letno sejo! - I Pozdravljeni! Louis Kosmerl. tajnik. P.S.—Morda nam bo kaj o- stalo od veselice, kar nam bo prav prišlo za nedeljo popoldne po seji. posvetil večer tega dne društvenemu življenju. Letna društvena seja se bo namreč vršila ta večer in vsakdo se gotovo zaveda, kaj je letna seja. Vabim vas torej, bratje in sestre, da pridete v soboto zvečer ob 8. uri polnoštevilno v cerkveno dvorano, da sami ukrenete, kaka naj bo usoda društva v bodočem letu. Pridite, da si izvolite osebe, katere bodo za \as vodile društvo skozi leto, in da določite pravila, po katerih se naj to vodstvo vrši. Zdaj je pravi čas, brat in sestra, da izgovoriš svojo besedo, da ne bo potem kakih intrig ali zabavljanja tekom leta. Kar se bo tukaj sklenilo, temu se mora vsak ukloniti; vsakdo ima pa tudi priliko, pravico in tudi dolžnost, da pride in izrazi svoje mnenje. Upajmo torej, da bo v soboto zvečer dvorana napolnjena. Diuštvo sv. Cirila in Metoda, št. 4, Soudan. Minn. Naznanja se vsem članom našega društva, da je bil na seji 10. novembra izvoljen za zastopnika atletike našega društva brat George Nemanich Jr. Ob enem se uljudno vabi celokupno članstvo na prihodnjo sejo, vršečo se dne 8. decembra točno ob 7. zvečer; to bo letna, ali generalna seja, kjer imamo veliko važnih točk za rešiti in ob enem bo tudi volitev društvenega odbora za prihodnje leto. Torej še enkrat uljudno vabim vse naše članstvo na to sejo v navadnih prostorih dne 8. decembra zvečer. Nihče naj V Glasilu preteklega tedna izostanKe te vazne kdor ne bo navzoč, se bo ž ste gotovo čitali obvestilo iz gl. urada, da je za december Jed-nota naložila izredni asesment 50 centov v poškodninski sklad. Dasi je ta novica neprijetna, » vendar jo moramo upoštevati. Prosim torej, da na vsak način plačate v decembru teh 50 centov vsakdo brez izjeme. Tudi tisti, ki ste na rezervi pri Jed-noti in enako tudi tisti, ki imate redni asesment za december že plačan. Dokler namreč ne dobimo od članstva izrednega asesmenta, ga tudi na Jednoto ne moremo poslati. • V soboto zvečer nujno prosimo vse, da pridete plačat svoj asesment že pred se jo. Na razpolago vam bom v dvorani od pol sedmih (6:30) naprej. Seja bo važna in s pobiranjem a-sesmenta Se jo zelo moti. Prosim tudi, da pridete zgodaj plačat, da se jih ne nabere ob 8. uri skupaj cela vrsta. Bratski pozdrav in na svidenje na seji. Peter Vidmar, tajnik. Društvo sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111. Naznanilo in vabilo Vsi člani in članice našega društva ste uljudno vabljeni, da pridete na veselico, katero priredi naše društvo v soboto zvečer dne 1. decembra v Slovenia dvorani. Ravno tako ste \abljeni člani in članice tudi drugih društev, posebno uradniki istih, da nas obiščete na omenjeni večer v Slovenia dvorani. Godba bo prvovrstna, tako tudi izborna postrežba; torej ni dvoma, da nas ne poseti-te zadnji večer pred adventom, 1. decembra v Slovenia dvorani. Ob enem naznanjam, da se vrši naša prihodnja ali letna seja v Slovenia dvorani v nedeljo popoldne dne 2. decembra ; v ta namen vas vse člane pozivam, da se vsaki izmed vas za gotovo udeleži omenjene glavne seje. Društvene seje v me-recu decembru so važne za vsa- njim postopalo po društvenih pravilih. S sobratskim pozdravom, Joseph Erchull, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 11, Aurora, III. S tem naznanjam članom in članicam našega društva, da prihodnja seja se zopet vrši na prvo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v navadnih prostorih. Torej prihodnja našk seja se vrši dne 2. decembra; tako se bodo naše redne mesečne seje vršile v zimskem času vsako prvo nedeljo v mesecu. Pri tem pa nikar ne pozabite, da je v decembru glavna letna seja kjer bo volitev odbora za bodoče leto na dnevnem redu. Ob enem naznanjam, da bo v decembru za vsakega člana in članico odraslega oddelka 50c posebne Jednotine naklade za poškodninski sklad: Dalje ste prošeni vsi oni, kateri iJolgujete kaj na asesmen-tu, da dolg poravhate V mesecu decembru, da mi bo mogoče zaključiti knjige v lepem redu. K sklepu* vas še enkrat prav uljudno vabim, da se udeležite prihodnje seje prvo nedeljo v decembru. Z bratskim pozdravom, August C. Verbic, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika št. 13,_Biwabik, Minn. Članstvu našega društva naznanjam, da se bo naša letna seja vršila v nedeljo dne 2. decembra; začetek točno ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Da je glavna letna seja zelo važnega pomena, mi ni treba še posebej omenjati; na isti se razmotriva, kaj bi bilo najboljše ukreniti v korist društva in vsega članstva za naslednje le-, to. Torej je dolžnost vsega članstva, da se omenjen^ seje gotovo udeleži, ter s tem po- __ maga rešiti točke in zadeve, ki ko društvo^ ker na istih se skle-' pridejo na dnevni red da bodo v zadovoljstvo vsega članstva našega društva. Naznanjam zaeno, da na prihodnji seji bo tudi volitev odbora za bodoče leto; zato vas vre še enkrat prosim, da se polnoštevilno udeležite decembrske seje, da bomo izvolili v odbor dobre in zmožne člane, ki bodo delali v korist društva in Jed-note. Leto 1934 se bliža svojemu koncu; jako umestno bi bilo, da vsi tisti člani, ki dolgujejo pri društvu — če jim je le mogoče — poravnajo svoj dolg, ker je težavno vedno zastarani dolg naprej pisati. Res, lepo bi bilo, če bi bile naše društvene knjige čiste dolga vsaj ob koncu leta. Vem, da so delavske razmere jako slabe v naši okolici, pa vseeno, kateremu je le količkaj mogoče, naj nikar ne pozabi društva, kajti v bolezni je isto vaš največji prijatelj. Društvo vsakemu rado pomaga in mu deli podporo ter darove, kdor je istih deležen. Če pa človek ne prispeva v društvo, tudi ne more nobene pomoči zahtevati. Članstvo se tudi premalo zanima za društvene seje ker so vedno bolj-slabo obiskane. Torej bi vas prosil» da bi ae bolj vsaj' zdaj pozimi udeleževali društvenih sej. Nadalje moram pripomniti, da sem prejel poročilo gl. tajnika, da je razpisan izredni a-sesment za mesec december 1934 in sicer po 50c na vsakega člana in članico v pokritje deficita v poškodninškem skladu. Torej upam, da si boste vsi zapomnili in vpoštevali to naznanilo. . ^ K sklepu prosim nadzornike ali pregledovalce knjig, da pridejo in iste pregledajo na omenjeni seji. S sobratskim pozdravom, Frank Pezdirc, tajnik. na sejo in vsak naj voli po svoji najboljši volji, in tako dobimo tudi volitev odbora za leto 1935; mogoče, veliko je pa tudi ta-zatorej vas prosim, da se vsaj kih, katerim je društvo zadnja enkrat v letu vsi skupaj udele- skrb ali briga; za vse drugo bo žite seje namreč letnega zboro- denar, samo za društvo ga ni, vanja, ker marsikaj se na tej torej naj društvo le čaka. Od-seji sklene da velja potem za kod pa naj vzamemo denar za celo leto. Da se pa ne boste bolniško podporo članom? In čez leto pritoževali, da ta ali ko je treba koncem meseca pla-oni sklep vam ni p6 volji, je čati Jednoti asesment, odkod 'pismo za razpis posebnega a-vaša dolžnost, da pridete na zopet istega vzeti če člani ne;Kesmenta 50c za vsakega člana letno sejo in izrazite svoje mne-' bodo plačali svojih prispevkov, nje da bo v prid društva in Jed- j saj vendar društveni uradniki note. ¡ne morejo čudežev delati, kajti hodnje leto; torej pridite vsi Društvo sv. Antona Padov., št. 72, Ely, Minn. Tem potom se opominja vse odbor, da bo društvo pod nje- čiane in članice našega drust-govim vodstvom lahko napredo- va, da se za gotovo udeležite valo. prihodnje redne seje dne 2. de- Nadalje vam naznanjam, da; cembra v navadnih prostorih sem prejel od glavnega tajnika ob 7. zvečer. Na dnevnem redu bo več važnih stvari, ob enem bomo tudi volili novi odbor za leto 1935. ' Torej vas dragi mi bratje in restre k sklepu tega naznanila in članico, ki mora biti plačan decembra meseca; vzrok te Jednotine naklade je primanjkljaj Asesment bom pričel pobirati iz nič ni nič. Ta stvar ne more iv operacijskem in poškodnin-■ ponovno vabim, da se te seje u- . , . torej'skem skladu. Torej vas pro-'deležite v velikem številu, kajti ob 12. uri (opoldne), seja se bo iti več tako naprej pa pričela točno ob 1. uri po- taki malomarni člani vsaj malo:8'"1» da to naznanilo vpoštevate ' decembrska seja je najbolj va-poldne. # | pomislijo, da nesreča lahko vsa-' 'n plačate zahtevani izredni a- žna izmed vseh drugih v celem Zadnji teden smo čitali v kega in vsak čas zadene; v slu-'sesment ob času, ko plačate a- letu. čaju nesreče pa hitro pritečejo j ^sment za december. j Z bratskim pozdravom, vprašat: Ali smo še pri društ-i s pozdravom. Mike Cerkovnik, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 14, Butte, Mont. S tem članstvu našega društva uljudno naznanjam, da se vrši zadnja redna seja v nedeljo, dne 2. decembra ob dveh popoldne. To bo zaeno glavna letna seja, kjer bo treba izvoliti odbornike za prihodnje leto. Na podlagi sklepa zadnje seje, se morajo seje v decembru udeležiti vsi člani, ali pa plačati kazen, kakoršna je od društva določena. K sklepu želim veliko uspeha našemu društvu in K. S. K. Jednoti v prihodnjem letu. ozdrav, Charles Preleanik, tajnik. Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. Cenjeni sobratje in sosestre:— Bliža se nam zopet zadnja seja tekočega leta;, vršila se bo 2. decembra v navadnih društvenih prostorih. In ker bo to letna seja, zato je pričakovati od vas, da pripeljete s seboj vaše sinove in hčere, da se zopet enkrat snidemo skupaj kot složni bratje in sestre. Skozi leto je bilo na sejah vse bolj žalostno in seje so bile slabo obiskane ker mnogo izmed vas ni bilo navzočih, zato bo treba nekaj ukreniti in odločiti bolj ugoden čas za seje, da bo večja udeležba pri sejah. Na tej glavni letni seji bo Glasilu naznanilo iz glavnega urada, da je vsled številnih po-škodninskih in operacijskih izplačil v poškodninskem skladu zopet nastal primianjkljaj, zato je za mesec december 1934 razpisan izredni asesment 50c na vsakega člana in članico. Prošeni ste, da prinesete omenjeno svoto, če boste pa poslali svoje otroke, jim pa tudi dajte dovolj za asesment. Z bratskim pozdravom. Anthony J. Fortuna, tajnik. Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet. HI. Vsemu Članstvu našega društva naznanjam, da se bo vršila glavna letna seja v nedeljo, dne 2. decembra; začetek točno ob eni uri popoldne. Dolžnost vsakega člana je. da se vsaj letne seje udeleži ; v tekočem letu se je. naše članstvo bolj maloštevilno društvenih sej udeleževalo, zatorej o-pozarjam tem potom vse člane, da se udeležite vsaj ene seje v letu, in to je glavna letna seja v mesecu decembru. Na prihodnji seji imamo veliko važnih točk na dnevnem redu za reševati. Člani, ki so na rezervi, bi se morali vsi, brez izjeme udeležiti prihodnje seje, kajti stvari so resne; vsak, kateri ne more plačevati asesmenta, in če hoče, da bo še naprej ostal na rezervi pri Jednoti, bo moral sedanji certifikat zamenjati za certifikat "C," "D" ali "E," kajti certifikati razreda "A" in "B" nimajo po državnem zavarovalninskem zakonu nobene rezervne vrednosti. Na prihodnji seji bo tudi volitev odbora za leto 1935. Nadalje naznanjam sklep zadnje seje, da bo naše društvo imele skupno sv. obhajilo za ad-vent v nedeljo, dne 9. decembra pri osmi sv. maši; člani so prošeni, da opravijo svojo versko dolžnost skupno z društvom. Tekoče ali sedanje poslovno leto se hitro približuje svojemu koncu; še dobrih pet tednov, in nastopilo bo novo leto 1935. Zatorej že danes opozarjam vse one, ki dolgujejo pri društvu asesment več kakor društvena pravila določujejo, da naj • se vsaj nekoliko spomnijo na društvo in da bi vsaj zdaj ob koncu leta plačali kaj na zaostali dolg, kajti društvo ne more plačevati asesmenta Jednoti če člani ne plačajo svojih mesečnih prispevkov; če je pa vsled tega suspendan kak član, ni treba potem metati krivice na društvene uradnike, ampak vsak naj si posledice in vzrok sus-pendacije sam sebi pripiše. Res je, da je veliko število članstva, ki bi radi plačali, pa jim ni vu? Zatorej naj se vsi tako! John Habjan, tajnik. prizadeti nekoliko spomnijo tu-( _ di na društvo osobito zdaj ob' koncu leta m poravnajte kar'Drufttvo 8V- p«lar « Pavao br.; ste dolžni, da se s tem izogne- Etna. Pa. te neljube suspendacije. Z bratskim pozdravom, John Gregorich. tajnik. Društvo sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh. Pa. Cenjeno članstvo našega dru-štv» se uljudno vabi na glavno letno sejo dne 2. decembra v Slovenskem Domu na 57. cesti točno ob dveh popoldne. Na Daje se članstvu do znanja, da naša dojduča godišnja sjed-nica če se obdržavati na 2. decembra točno u 2 sata p. m. na 110 Bridge St., Etna, Pa. Sto-ga pozivam članstvo našeg društva, da posjetite ovu vrlo važ-hu godišnju sjednicu; svakako da ni jedan član ne bi smio da,^ te geje e kMni propusti ovu sjednicu; ispnka, k&korhm> določajo pravila. Društvo sv. Srca Marije št. 86, , Ročk Springs, Wyo. S tem uradno naznanjam, da se bo vršila glavna seja našega društva drugo nedeljo prihodnjega meseca, to bo dne 9. decembra ob drugi uri popoldne v Slovenskem Domu. Prošene so vse članice, da se te seje gotovo udeleže, ker bo več važnih stvari za ukrepati in ob enem bo tudi volitev odbora za prihodnje leto. Katera se ne jest samo rad i bolest. Bračo tej seji bo volitev društvenega j g gegtre kako vam ^ p^^ odbora za leto 1985 ,tako sejna ovoj sjednid bude ge birao mora tudi urediti pravila, ve- j društveni ^^ kojj če vam Ijavna za bodoče leto. ipredvoditi društvo za godinu Dalje vas dragi mi bratje in|1935; 7ato dužnost nas veže sestre prosim, da bi asesment j svjju 8kupa da budemo prisutJ bolj točno plačevali ker jaz ne|ni ovoj sjednici 5ez razlikeJ morem za nobenega zalagati. Iz društvene blagajne se ne plačuje več za nobenega člana a-sesment ako član ne pride sam na sejo prosit. Kakor razvidno, se veliko članov samo na tajnika zanaša, toda to je nemogoče, ker tajnik ni bankir. Vsak član naj se ravna i>o pra- S .«estrskim pozdravom, Mary Demshar, tajnica. NAZNANILO članom društva Friderik Baraga. št. 93. Chisholm, Minn. S tem naznanjam, da naj se staro i mlado, i muški, i žen- člani tega društva v bodoče v ske. Svi skupa pohrlimo na vseh društvenih zadevah obra- sjednicu 2. decembra i poradi- čajo na novega začasnega taj- mo za naše društvo što nam je više moguče. Vjerujte mi, ako i za beremo dobre i čestite lju-de u odbor, onda se možemo na-dati, da če nam i naše društvo tajnik, morati uspijevati. Ja znadem, j da naše članstvo slabo polazi re- nika brata John Komidar, 320. W. Poplar St., Chisholm, Minn. Prosim vas, da to vpoštevate. Vas pozdravljam, vaš, bivši John J. Sterle. vilih in naj plača svoj asesment do 25. v mesecu, pa bo lep ^ red | dovite" mjesečne sjedniceT ali | Draštvo Marija Zdravje Bolni- J ^ J..........odlučimo se makar jedan put v kov, št. 94, Kemmerer. Wyo. godini, da budemo posjetili svoje društvo na gc^išnjoj sjednici. Dalje bračo i sestre, diižnost me veže kao društvenog tajnika, da vas opomenem istotako i ori društvu in tudi napredek. Z bratskim pozdravom, . Louis Heinricher, tajnik. Naznanjam, da je nemila smrt zopet posegla v naše društvo in nam dne 17. novembra odvzela našega sobrata Frank Supan-a, kamor je spadal samo 24 dni (sprejet 24. oktobra, na dugovinu, pošta je dugovina j ig^). umri je v bolnišnici po samo dvadnevni hudi bolezni. Društvo Vitezi sv. Florijana, št. 44, So. Chicago. III. S tem naznanjam vsem članom in članicam našega društ- va, da se udeležijo glavne letne k^d^t;a'd^a"XilnT"sva" seje dne 2. decembra točno ob;. . ... , , • j. i 1 uri Doooldne- kateri se ne kl clan' koJ1 znade' da w iu" pljučnici v starosti 52 let; po udeleži, plača 50c v društveno *leda «™b * vršil dne 20. novem- .. • . .. , , . makar koncem godme tako dalbra no cerkvenem obredu h oe- blagajno, izvzeti so samo bolni-; - . . P° cerkvenem ooreau s pe- ki in člani na potnem listu; ta- °db°r m°Že Iahse.knJ^e ™kl>u'_\lo sv. maso zadusnico m je po-ko je bilo predlagano in potrjeno na zadnji (novembrski) seji. To bo važna seja osobito za ^ najvažnije: svaki 8VOJ one, ki niso bili letos še na no- odmiritL A istotako r(V beni seii ker le vec važnih točki .... ... utm seji rci je ^ „ ditelji, koji imaju djecu v pom- ladku, a dužni su za istu, dužnost takove veže. da gledajo dug i za djecu podmiriti koncem ove godine. čiti, i da) može članstvu bolje i, kopan na katoliškem pokopali-točnije račune predati. Ja vas molim i prosim, da gledate to, za rešiti in bo tudi volitev radnikov za leto 1935; vsled tega pričakuje društveni odbor velike udeležbe. K sklepu še opominjam vse one, ki ste zaostali z asesmen-tom, da dolg poravnate, kajti v nasprotnem slučaju se boste sami suspendirali. S sobratskim pozdravom, John Likovich, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn. Uradnim potom se naznanja vsem članom in članicam tega društva, da se bo vršila glavna letna seja dne 9. decembra v navadnih prostorih in tudi ob navadnem času. Kakor vam znano, se bo na tej seji volilo odbornike za pri- šču. Njegovo krsto je krasilo več vencev raznih društev, kamor je spadal in sicer: k našemu društvu, dalje k dr. št. 27 JSKJ., dr. št. 253 SNPJ., dr. št. 38 SZZ., in dr. 2360 U. M. W. of A. Spoštovanemu pokojniku, ljubljenemu sorodniku in prijatelju je bilo podarjeno tu- Drugo dajem članstvu do zna-|d{ od teb ve£ vencev, nja, da sem dobio opomenu iz! Pokojnik je bil doma iz Raj-glavnog urada, da pošto je ma-1 henburga na Spodnjem Štajer-njak v fondu operacije, mora se skem Zapušča žalujočo sopro- lazpisati izredni razporez v svo-ti od 50c za mjesec december na sve članstvo aktivnog oddelka. Uslijed toka umoljava se članstvo, da i ovu svotu gleda ju podmiriti dojduči mjesec, pošto mi moramo točno poslati asesment sa razporezom na gl. urad v decembru. Toliko do znanja svamu članstvu našeg društva. Sa pozdravom, Stanko Skrbin, tajnik. go Ivano, sina Franka (visoko-šolca) in dve hčeri, Ido in Olgo, slednja poročena Aimo. Dragi nam pokojni sobrat! Ti si že tako nepričakovano dovršil težavno pot v tej solzni dolini in utrujen dospel do cilja, ki vodi vsakega Zemljana do — groba. Tudi mi, tu živeči rojaki postajamo že utrujeni, vsled česar Ti bomo morda že kmalu sledili v hladni grob in ondi čakali zopetnega vstajenja (Dilje na 2. strani) ter boijibga življenj« tamkaj nad zvrtati, Bodi Ti ohranjen blag spomin in počivaj v svobodni ameriški grudi. Večna luč naj TI sveti! Naše iskreno sožalje žalujočim preostalim. John Mohar, tajnik. Društvo sv. Treh Kraljev št. 98 Ročk dale, 111. Cenjeno Članstvo našega društva: Naznanjam vam, da prihodnja seja bo glavna seja in se bo vršila dne 2. decembra,! ravnate, ker le potem bom *za- lia kateri bo treba voliti društveni odbor za 1. 1935. Torej Društvo av. Drnftine št. 136, . Wilkri, Wis. Uradno se naznanja, da imamo v nedeljo, dne 2. decembra glavno letno sejo. Na to sejo ste vabljeni vsi člani in članice ker se bo na isti volil društveni odbor za prihodnje leto in raz-motrivalo se bo tudi o vsem, kar naj bi bilo v korist društva in Jednote. Člani in šianice, kateri kaj dolgujete na mesečnih ases-mentih ste prošeni, da vse po- 50c, saj Jeduota lahko čaka. Toda temu ni tako. društvo mora poslati na Jednoto ves razpisan asesment; če slučajno ti ne plačaš, mora pa društvo iz svoje blagajne doložiti, kar je v škodo društvu ker izgubi na obrestih. Torej na svidenje na seji v nedeljo, dne 2. decembra! John Udorich, tajnik. Društvo sv. Jožefa št. 14«, Cleveland, Q. Tem potom naznanjam vsem mogel pravilno urejene društve- članom in članicam našega dru-ne knjige izročiti mojemu na- štva, da se bo vršila glavna let-vas prosim, da pride vsak član aiedniku. Začetek seje bo ta- na seja dne 2. decembra v S. N. na to sejo. ,koj po prvi sv. maši. Pred vo- Domu na E. 80. cesti in sicer Dragi mi člani! Zadnjič sem j litvijo se ne bo pobiralo meseč- ob eni uri popoldne v sobi št. 1. vas opomnil, da naj vsak član nih asesmentov. Tako ste tudi , Naj4 ne bo ta seja samo za ti- prošepi, da ta dan ne pošiljate | ste člane, ki se redno udeležu-otrok v svrho plačevanja ases- jejo mesečnih sej, ampak za poravna svoj dolg društvu za asesment; poleg tega sem pisal tudi kartice, pa vse ni skoraj menta. Prošeni ste, da pridete VSE naše člane in članice. nič pomagalo. Eni si mislijo: polnoštevilno. začela pobirati že ob 5:30 popoldne in nadaljevala dokler vse ne plačate. Naznaniti moram tudi, da nam je bela žena smrt zopet ugrabila eno izmed naših članic in to še eno v najlepši dobi svojega življenja v starosti 43 let. Skoro sleherna izmed vas jo je poznala, ker bila je ustanoviteljica društva, bila je naša prva predsednica in ko si je društvo omislilo nabaviti si svojo zastavo in slednjič prišlo do tega da se je zastava blagoslovila je bila tudi ta naša pokojna sestra izbrana za l>otro. To je bila vedno vesela, vedno prijazna, vedno postrežljiva in vedno dobra do revežev žena, tu rojena, naša Mary Kaušek. Kdor jo je poznal, vsak jo bo pogrešal. Bila je dobra mati in ljubeča soproga. Za njo ža- mi lahko svaku dobu možete na mojem domu piatiti kada imate priruku. Sjvaki pravi: gospodar ne volji, da mu stari dug zateče i novu godinu. Još bum i ovi mjesec kolektal asesment dcf 30. novembra. Sada vam javim, da je razpisan poseban asesment ili raz-porez 50c na svakega člana i članico za december. Sa bratskim pozdravom, Matt Brozenič, tajnik. Telefon: Schenley 8945. Društvo Marija Pomoč Kristjanov, št. 165 West Allis, Wis. Naše društvo bo imelo svojo glavno ali letnoi sejo dne 9. decembra namesto prvo nedeljo, ker bo ravno isto nedeljo naš cerkveni bazar. Pridite na to važno sejo vse, ker je bilo na seji sklenjeno, Dalje prosim one člane in čla- lujejo, soprog in trije otroci katera se ne udeleži glavne se- Naj le tajnik čaka! Glede tega Člani in članice, kateri niso niče, ki ste ostali; dolžni na kakor tudi dva brata in dve se naj omenim, da jaz bi že poča-, zavarovani za bolniško podpo- asesmentu, da stvar uredite in stri in več drugih sorodnikov, kal, toda Jed nota ne čaka; ona ro> morajo prihodnji mesec pla- poravnate dolg v mesecu de- Tem njenim ostalim žalujočim hoče redno vsak mesec svoj a- čati še poleg rednega mesečne- oembru, da bom lažje sestavil izrekamo me članice društva sesment, da potem razne podpo- asesmenta še 65c kot je do- letni račun društva. re izplačuje. Torej vam na- iočeno. S pozdravom, , Ludvik Perushek, tajnik. sv. Marije* Magdalene, naše is- je, bo morala plačati $1 kazni v društveno blagajno. Na tej seji se bo vršila volitev odbora za leto 1935. K sklepu še omenjam, da je znanjam, da po tej seji bo marsikateri suspendiran če ne poravna svojega dolga; temu pa ne bom jaz kriv, tako tudi ne|Druitvo sv. CMUi in Metoda, odbor, ampak kriv si bo vsak sam, če ne plača asesmenta. To Zaeno vam sporočam, da je kreno sožalje. Tebi pa, draga [z glavnega urada za mesec de- doče pomagati svojim sobratom in sosestram, kateri jse nahajajo v potrebi ne po svoji krivdi, radi tega trkamo na vaša usmiljena srca, in prosimo, da se «deležite društvene prireditve nocoj. V upanju, da se boste odzvali, ostajam z bratskim pozdravom, George Panchur, tajnik. da bomo prihodnje leto šle na delo. Pridobile bomo nove članice, prirejale bomo zopet veselice itd. Zato pridite na prihodnjo glavno sejo, da se enkrat spoznamo in pogovorimo. Za društvo sv. Ane: L. St. Društvo Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pi. --Bratje in sestre: Bliža se Društvo Presv. Srca Jezusovega nam konec tekočega leta, mesec št. 172, West Park, O. december. Treba je torej, da Dragi mi bratje in sestre: se vsaj na letni seji v decem-Prosim vas, pridite na prihod- bru vsi skupaj snidemo, ker je njo glavno sejo našega društ- bila udeležba na sejah čez leto va, vršečo se v pondeljek, dne bolj slaba. Trdno pričakujem 3. decembra ob pol osmi uri1 torej, da se boste prihodnje ali zvečer v navadni zborovalni dvo- glavne letne seje dne 2. decem-rani. Ta seja bo zelo važna, (bra VSI udeležili, ker na isti ker bomo imeli na dnevnem j imamo več važnih točk za re-redu poleg nekaterih važnih i šiti ob sklepu leta; tako mora-stvari tudi volitev odbora za bo- mo tudi izvoliti novi odbor za doče leto. Ponovno apeliram bodoče leto. Torej ne pozabite na vas, da pridete na to sejo tega, tako tudi ne sklepa zad-VSI! Po seji bomo imeli ne- nje seje, da kateri se ne ude-kaj domaČe ali družabne zaba- leži letne seje, zapade $1 kaz-ve s prosto pijačo in prigriz- ni. Torej na svidenje na seji kom. Dalje prosim prizadete, da bi Jednotin glavni odbor razpisal naša pokojna sosestra' Mary j cember na vsakega razpisan po- j poravnali dolg na asesmentu posebni asesment za mesec de- Kaušek, želimo, da ti dobri Bog sebni asesment 50c ker je pri- j ker bo treba knjige za to leto cember in sicer 50c na vsakega dodeli večni mir in pokoj; da timanjkljaj v p oš k od n inskem 1 zaključiti. Važno! Za decem- dne 2. decembra! Z bratskim pozdravom, Frank Kozele, zapisnikar. člana in članico bodisi v cen- ^ VBa tvoja dobra dela, popla- skladu. št. 144, Sheboygan, Wis. traini bolniški podpori ali ne, ča stoprocentno. Spočij se po Uradno se prosi in vabi vse ali pa če ste na rezervi ali ne; tem zemeljskem življenju in u- je zelo važno, ker želim kmalu ¿iane našega društva, da se u- ta posebni asesment je za defi- živaj nebeško veselje in radost, po seji knjige zaključiti za te- deležite glavne letne seje dne cit v poškodninskem skladu in Sestre, tukaj je zopet dokaz, koče leto. Zdaj pa pazite, da 9. decembra ob dveh popoldne, mora biti plačan v decembru,: da smrt ne izbira, ampak kar ne bo potem kdo trdil, da ga Glavne letne seje se mora ude- ako ne. bo naše društvo suspen- reže in kosi. Glejte, sestre, da nisem nič opominjal na njegovo^ ]ežfti vsak član, ako se ne, mo- dirano iz Jednote. Prosim vas ste točne pri plačevanju svoje- ra plačati $1 v društveno bla- torej, da vpoštevate to moje na- ga asesmenta, tako da ako bi gajno; izvzeti te kazni so le znanilo, in da pridete vsi na se- vas zadela enaka usoda so vaši oni, ki morajo delati ta dan in jo dne 2. decembra. S sosestrskim pozdravom, Mary Petrieh, tajnica. ber je razpisan iz gl. urada posebni asesment 50c za pperacij- Dr ušivo Marije Pomagaj, št. 196 GUbert, Minn. Članom in članicam našega ; Glasila dolžnost. S pozdravom, Joe Jaeksa. tajnik. oni, ki so na bolniški listi na-Društvo »v. Cirila in Metoda, znanJeni. tako tudi taki člani-št. 101 Lerain, Ohio. k* imajo kakega nevarno bol-Clanom društva se _ vršila glavna letna seja v ne- G,e->te društvena pravila člen 7, deljo, dne 2. decembra v na Z bratskim pozdravom, John J. Kaplan, tajnik. dediči preskrbljeni. Društvo sv. Jožefa št. 169 Cleveland (Col!inwood), O. Cenjeni mi sobratje in sose- j cembra! «tre: Skoro sem prepričan, da ni nobenega člana ali članice, pri našem društvu, katerim bi ne bilo znano o prireditvi, ka- ski sklad, kakor ste o tem vsi društvft ^^ niso m ^^ čitali na prvi stran« zadnjega na zadnji gej. n novembra na_ „ .. . , „ , znanjam sklep iste seje, da bo ?rej. na sv,denje dne 3- de" naklada za društveno blagajno Bratski vam pozdrav, Joe I^ess Jr., tajnik. V pondeljek, dne 3. decern- tera se bo vr*ila nocoj (28. no-bra, pa le vse na sejo, ter z ^mbra) v Slovenskem Domu na . ...... . . ^ » . dobrimi nasveti pomagajte re- Holmes Ave. in sicer v obeh ob-1 tem potom naznanja, da bo pri-.nrimanil in članicam našega r**a v 8™Ji družini; vsi drugi Društvo sv. Jeronima. št. 153. ^Vati resne stvari. Na tej se- *irnih dvoranah. V spodnji se hodnja društvena seja drugi ^it "H l naznanja, da ae boj« P» moraJ° te W udeležiti. Canonsburg, Pa. j: bo tudi volitev odbora za le- ^ vrtiIi bolj ljubljeni pari torek v decembru ne prvi kot * ■ J Glejte društvena pravila člen 7, Tem potom naznanjam član- to 1935. Pridite torej, in izvo- pod vodstvom Jankovičevega običajno. Ta seja bo glavna. ^L^él^^ZTrl^ J stran 14, točka 11. Torej sei5tvu našega društva, da se vr- lite si uradnice, katerim zaupa- orkestra, v zgornji dvorani bo Lansko leto na glavni seji je ZTJ^t ^ in sicer 50c, katere se bo plačalo 25c meseca decembra, o-stalih 25c pa V januarju. Odkar smo imeli zadnjo sejo, sera pa dobila naznanilo iz glavnega urada, da je v po- zo- " pet primanjkljaj. Da se ta de-smo primorani pla-posebne naklade za Društvo sv. Ane št. 173 Milwaukee. Wis. Članicam našega društva se ^kodninlkem skladu nastal vadnih prostorih, začetek točno *«ede tega ni treba izgovarjati,,« letna -ali glavna naša seja na te in ste si sveste, da bodo vo- do pa gostem stregle naša bilo sklenjeno, da bo plačala T0lTni ' aJ™*ntJiZin t —• -laz nikakor ne smem vpofitevati prv0 nedeljo, dne 2. decembra dile društvo skozi prihodnje le- brhka dekU;ta z oku8no večer_ vsaka ¿lanka 25c kazni ¿e , -I poi*Dm ai^ment moraJ° ob 1. uri popoldne. _ _______ _______ _ ___________ Vsi ste prošeni, da se gotovo d™gih izgovorov kot teh gori 0b eni uri popoldne v lastni dvo- to po vaši volji. Odgovornost, j0 ¡n s kozarcem rujnega. Po udeležite te seje. Vsak član,j omenjenih. . . Na tej seji bo nem redu volitev to 1935; treba bo še par dru- važnih točk, katere bo treba zanimate za svoje društvo m zikantje niso kateri se brez važnega vzroka ne udeleži, mora prispevati $1 v društveno blagajno. Članice ste proste te kazni, točk rešiti' katere P® ne; rešiti v korist društva. toda v kljub temu se pričakuje more in ^ 8me re*iti sam Prosim, da se te seje vsak napram temu društvu polnoštevilno udeležbo tudi od bor- ToreJ Pridite P"hod- član udeleži, članice tudi in da vaše strani. Torej, udeležite se vsi glavne letne seje dne 2. decembra! Z bratskim pozdravom, Miehael Cerae, tajnik. Društve sv. Jožefa št. 103, West Allis, Wis. njo sejo in si izvolite take čla- boste izvolili odbor, ki bo delal ne v odbor, da bodo vsem po g pravo korajžo za vaše društ-volji. Ravno tako je glede dru- Ker šteje letos naše dru- S pozdravom, Marija Hochevar, tajnica. ^ plačati tudi oni, ki so na rezer-ne udeleži prihodnje glavne se- vj Prosim vas, da prinesete ase-Lanska glavna seja je bila sment p^vn&Mio, vsaj do 25. e, ko še nasi mu- ?labo obiskana. Težko je ukre- vsak mesec kajJ jaz moram a. znali drugega i-|Pati in sklepati kaj v društveni ^sment poiUati redno in tod.no, ali i>a prizadete suspendirati ker * nimamo v blagajni denarja, da / njim Članstvo zalagamo. Jaz da hočete storiti svojo dolžnost grati kot polke in valčke, ta- dobrobit pri mali udeležbi čla. krat je v resnici luštno b'io!;„ic. Karkoli se sklene, velja Nocoj bo pa ravno tako. Vsakdo izmed članstva za celo leto in večkrat kateri je,pozneje ta ali ona sprememba we bi rada 8USpendiraia nobe. gih točk: kar se odobri ali skle- itvo 30 več članov kot lani, se ne na glavni seji, tega se bo bo lahko izvolilo prave uradni- Društvo sv. Mihalja broj 163 Pittsburgh, Pa. prejel vstopnico po pošti kot ni p0 volji. Navadno je tudi nega. časa pa tudi nimam, da tudi pismo, v katerem je bilo |i2V0ljen stari odbor še za na- bi hodila koJektat ^ ciiisourgn, fa. dovolj jasno povedano, kako se ¡prej. Navzočih 25 do 30 članic Dajte torej pravočasno prinesti , .. . .. , , Pno javljam svim članom i imate z vstopnico ravnati; i se na vse kriolje brani nomina- . ' ,• . . .. mora držati društven, odbor ke. - Prosim vas, da ne poza- članicam našeg društva, da se nonovno vas prosim, da že do- ^je za katerikoli urad Tstfh ases"ie."t' ,aU ..........* jiijc Art trtici I*uu Ui»u, iKMin ^ kajtl ce ne dobim denarja pravočasno, ga moram poslati naprej brez vašega asesmenta, celo leto 1935. Vsak naj pri- bite: seja se prične že ob eni bliža godišnja sjednica, koja če ma, predno se podate v dvora- '¿-lanic ki so pa doma ostale — poroča samo take stvari ki so uri. «bdržavati na 9. decembra no, napišite na vašo vstopnico pa po pravilih ne smemo voliti. v prid in napredek društva in Tem potom se uradno nazna- .Jednote, vse druge stvari, ki se nja vsem članom in članicam našega društva, da bo 'prihodnja seja tudi glavna seja in ob enem volitev uradnikov ali dru- koristijo, štvenega odbora za leto 1935. Torej in članic ne seje dne 3. decembra ob 7 zvečer ne tičejo društva in osebne S pozdravom, John Bevc, tajnik. točno v 2 sata p. m. u običnoj svoje ime in naslov, kajti ta protstoriji društva Bratska Slo- vstopnico vas opravičuje do e- ga na 146—44th St. Ne zabo- nega izmed treh dobitkov, ka- stvari, naj se opuste, ker iste Društvo sv. Marije Magdalene, j ravite, da se na istoj sjednici i teri bodo dvignjeni na priredit- več škodujejo društvu kakor pa št. 162, Cleveland, O. (bira novi odbor za godinu 1935; vi, in sicer pn i bo puran, drugi • uuuur» z« iciu ±voo decembra, to je prvi >toga mislim, ako vam je stalo gos, tretji pa raca. Me dolžnost^vseh" članov! Nadalje, ^^ na prihodnji Pondeljek v mesecu, se bo ob do vašega društva i njegovog Upam in sem trdno prepri- mic da se udeležite te važ- "eJ1 cul,'1kal? ohato^ društvo 7^0 zvečer vršila letna seja stališča, da se bute odozvali u čan, da se bo cenjeno članstvo e 3 decembra ob 7 bIagajna m da se član" društva sv. Marije Magdalene večem broju i da ne bi nitko iz- tudi letos odzvalo v polnem šte- navadnih prostorih' med 8eboJ ^ 8P°znav §t. 162 KSKJ., in sicer v na- ostal. Ima vas, koga nije bilo vilu ter da boste pripeljali svo- Iz vseh-teh vzrokov se je na kar pomeni da ste suspendira. lanski glavni seji sklenilo, da bo plačala vsaka kazen če ne ni; suspendacija ima pa slabe posledice za vas in vaše drage pride na glavno sejo. bolne so íe vas zadene kaka nesre¿a seveda izjema. Potrebna je res navzočnost nas vseh. Na glav- Glavno sejo bomo imeli drugo nedeljo v decembru (9. dé- ni seji se lahko ovrže in spre- cembra)> kjer ^ tudi voIitev. meni kar se tiče društvenih pra- društvenega odbora na dnev- nje leto, ki bodo delovali v ko- A , 1, " J—J T - -------- ' "" 01 | ** «o zaoava in tem večji do rist Jednote društva in v vašo1 izrazi: da le plačam,leto, zato je dolžnost vseh čla- po svoji volji, da ne bi posle uspeh za društveno blagajno, ÍVÍIIO nfisnovlro no T a faAnoh --¡.i. ___I.l.i::. J.1, j; ___1_______1' VT t__' A _____ i. . . . - zadovoljnost. S sobratskim pozdravom do ¿lani tako ^ svoje prispevke, pa je zadosti, nic, da se iste udeležijo, četudi prigovarali. Ne bojte se zame-j katera nujno rabi pomoči. Žal, Tak bi moral vedeti, če bi vsi se drugih niso udeleževale. En- riti otcu, ni materi, bratu, se-i pa, da se tega mnogo članstva vsega Jednotinega članstva. Levis Sekula, tajnik. Društvo sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind. Naznanilo in vabilo nem redu; upam torej, da bona S pozdravom, Mary Kraker, tajnica. vil. Časi se spreminjajo in za- to tudi ta ali ona točka v pra- ste prišli Vsf Člani in čIanSe vilih zahteva spremembe. Vo- to važno sejo. litev odbora bo lahka in na vse strani zadovoljiva če boste vse navzoče. Par članic se je meni izrazilo, da ne odobravajo preveč "besedno enoglasno volitev" celega aii posameznega urada. Tudi jaz sem tega mnenja. Ena. dve, tri ali pa več članic je za Društvo sv. Križa št. 214 Cleveland, O. Tem potom naznanjam vsem našim članom in članicam, da se vrši naša zadnja seja v tem ini tako sodili in mislili, bi krat na leto pa res ni preveč stri i kumu in prijatelju; več ne zaveda. Veliko jih je, ki se bilo nobenega življenja več zahtevati od vas vaše udeležbe.! pazite i predložite i glasujte za niti ene seje ne udeleže v letu. pri društvu, pa bi isto brez- Na tej seji se marsikaj lahko osobu, koja je sposobna i mo- Plača svoj- mesečni asesment! dvomno kmalu zaspalo. Torej ukrene za zboljšanje pri društ- guča da dela na društvenem pa živi v prepričanju, da je iz- enoglasno volitev in skoraj tež- ¡\ "7 ™ *---y lc,u priporočam članstvu, da se ude- vu, če se sestre zanimajo, da polju za procvit i napredak dru- vršil svojo dolžnost. Toda to ko je res ogovarjati Naj- 'etU d"e 2; decembra točno ob lezuje tudi navadnih mesečnih pridejo m pomagajo s svojimi štva, njegovog članstva ter Jed- ■ ni tako! lOc, katere članstvo boljša je tajna volitev. Voliš . h popoldne v prostorih na sej, da boste videli in slišali idejami. Vsaka izmed vas, ce- note. Odbor se ne bira samo plačuje mesečno v društveno blagajno, nikakor ne zadostuje, Naznanja se vsem članicam redno vsak mesec kaj društve- njene sestre, ima dobro misel za mesečne nedilje, odnosno da našega društva, da bomo imele ni odbor dela, kako napreduje in razum. Zato pa čim več vas vi istog na sjednicah gledate, glavno letno sejo dne 2. decem- blagajna ali naobratno. bo na letni seji društva, tem- nego je treba poskočiti i svaki bra ob pol dveh popoldne v sta- Nadalje nerad, toda moram bolj se bo ukrenilo za nas vse. dan samo i tamo napisati i tele-ri soi. Vljudno ste vabljene opomniti vse tiste, kateri dol- Torej vse na sejo, samo bole-ifonirati za društvo i njegovo vse clanice, da se gotovo udele-gujete društvu, da dolg porav-žite te seje vse, brez izjeme, nate kolikor mogoče pred kon-kajti glavna seja ni samo za cem leta; gotovo vam je znano, zçn je zadosten vzrok, da iz-, članstvo. Tu se ne može ogiba-estanete. j ti nijen odbornik ako želi, da za . . Iz glavnega urada sem preje-j društvo nešto dobrega napravi, nekatere clanice, ampak za vse. če dolgujete društvu, da tajnik h naznanilo, katerega ste tudi I Sada opet kažem, da ste bili Dobro veste, da na glavni seji ne more imeti nikdar čistih ra- lahko čitale v našem listu Gla-i dobri plačniki ovi 11 mjeseci, se volijo društveni uradniki za čunov. 8n0, da je za mesec december da bih bili i još ovi 12. mjesec' prihodnje leto; ravno tako i- Prejel sem poročilo iz glavne- razpisana naklada za OPERA- december, da bi podmirili svoje mamo tudi dosti drugih stvari ga urada, da je za mesec de- CIJSKE STROŠKE. 50c na vsa-! asesmente, da budu novoizabra-za razmotrivati v korist društ- cember razpisan posebni ases- ko članico. Prosim, da se neinemu odboru ostale čiste knji-va m Jednote. Vsake članice j ment 50c na vsakega člana in protivite isto plačati, ker ta ge pak ne bu tajnik imal posla je dolžnost da se brez kakih članico v pokritje deficita v naklada se mora poslati na gl.jza drugu godinu dug prenašati izgovorov ali za gotovo udeleži škodninakem skladu. Torej, ko urad, ravnotako kakor redni od mjeseca do rajeseca; i naj te važne seje, da bo udeležba boste vzeli seboj denar za dru- asesment. Če pošljete ase«- posle član kaže, da ni dužan, on-Neiika. Lpam torej, da ne bo1 stvo, računajte še Jednotino na- ment po svojemu otroku, glej- da meče krivnju na bivšega o moje naznanilo in vabilo klado 50c za mesec december, te da mu daste dovolj denarja, tajnika. Ni, ni on sve kriv. trez uspeha. Na i nri fom Am onim ¿miaiva Jv___ 1 a.___1 • r a v • uspeha. S sosestrskim pozdravom, . ..Mary Dugar, tajnica. Naj nri tem omenim izjave to je. da vštejete tudi 50c na- več je članstvo, koje zaboravi i marsikaterega člana v takih klade, ker drugače ne bom spre nece da plača redno svoje pri-slučajih, da ne bo plačal onih1 jeiat asesmenta. Asesment bom I stojbe. S toga sam učink», da da bi se pokrivalo stroške, kateri nastanejo od meseca do meseca, posebno v teh časih depresije, katera nas tlači že nad štiri leta. Prošnje za pomoč od strani naših brezposelnih članov prihajajo na društveni odbor vsak mesec, to je eno najbolj težavno delo, katerega moramo danes vršiti. Naša katoliška vera, kot tudi bratska dolžnost nam veleva, da pomagamo v stiski svojemu bližnjemu, toda kako, ako pa nimamo sredstev za to? Veliko bi še lahko pisal o tej ;sadevi, še več bi pa rad žrtvoval, ako bi za mogel pokazati splošnemu članstvu živo sliko revščine, v kateri se mnogo našega članstva nahaja. Da bomo pa mogli tudi v bo- popoldne v prostorih na ....... . 3651 West 58th St. Dolžnost po svoji volji in ni zamere ni-,- , .. ..... k.ie. Vem. izguba iasa je kar * se za gotovo udeleži te važne seje. Na zadnji redni seji je , . . ... i bilo sklenjeno, da kateri član krat pa vzame prigovarjanje in! ,. . , , ». , j, i . . » .... ali clanica se ne ude eži glavne nas zadrži, ali vsaj mislimo si, da bo vzelo preveč časa. Dosti- odklanjanje več časa kot razdelitev listkov. Pa kaj je za pol ure zamude samo, da bo za vse članice prav in da bodo zadovoljne. letne seje, bo moral prispevati 50c v društveno blagajno; zato vas ponovno vabim in prosim, da se za gotovo udeležite te se- Govori in piše se da priha-Je' da "e bo6t€ potem morda ^ Jk.,« taJnika napadali, da je on v«e- jajo boljši časi. Kriza je baje minula. Tudi naša društvena kriza je minula. Po vseh sitnostih je pri nas sedaj vzoren red, ne samo v besedah temveč v resnici. Stotaki nam sicer ne ga kriv. Ako pridete vsi skupaj na letno sejo, kako prijazno bo to, to pa že vsak sam ve. Kakor vam znano, se bo na tej seji volilo društvene urad- .... . nike za leto 1935; torej se oo- rastejo, toda kar imamo se . Ai4. . . . . v ... ... trudite, da boste izvolili dobre nas drži. Kar se pa tiče naših__. . , . . , . uuure ........... . moči, ki bodo rade delovali» 7a članic je se povsod vec suspen- ... . , . c,oxaie za , .. . . . . konst našega društva in Jed- dacij kot pri nas m s tem je rote d in dosti povedano. Pri društvu je - ... . «d. članstvo je dobro, boljši Z b™tsl|,m pozdravom, iaa, prihajajo - to v« pomeni,' .ZTl Društvo sv. Štefana, št. 224. j kaj papeži ne preprečijo voj-Oeveland, O. ne?" "Zakaj škofje blagoslav- ljajo orožje?" "Vera je strup za narod!" Razpravljalo se bo tudi o drugih vprašanjih. Vsi £te vljudno vabljeni! Vsi dobrodošli ! Rev. V. Hribar, župnik. -o- ZANIMIVO PREDAVANJE VESTI IZ JUGOSLAVIJE Dragi mi bratje in sestre: Z nastopnimi vrsticami se oglašam na tem mestu osobito do onih, katerih že nisem videl na društvenih sejah sploh od zad-rje letne seje 1. 1933 in jih prosim, da pridete na letošnjo gl. ¿ejo dne 2. decembra. Naravno. da to vabilo velja tudi za ostale člane in članice, sploh za Naš clevelandski rojak A. J. vse. Od te važne seje naj nih- Klančtu- bo priredil sledeča za-če ne izostane, ker na isti bo nimiva predavanja v jav. knjiž-volitev odbora za 1. 1935 na niči na 55. cesti in St. Clair dnevnem redu. Ave.: Hudo mi je res, ker moram 4." decembra: "Dr. France v Glasilu vedno siliti naše član- Prešeren, naš slovenski pesnik." stvo naj hodi redno na seje. Jaz n. decembra: "Ivan Cankar, mislim, da enkrat na mesec bi' novelist." iahko vsak (a) žrtvoval za dru-! g. januarja: "Oton Zupančič, štvo dve uri časa in bi prišel j esnik " na sejo, da s tem vsi pokažemo 15. januarja: "Vladimir Lev-naklonjenost do društva in na- stik. novelist." še Jednote. j ystopnina prosta. Predava- Dalje prosim one člane, ki ,,ja se prično vselej ob 7:30 dolgujete na asesmentu, da to^e^er. Rojaki, ki se zanimajo na prihodnji seji poravnate, ker Za ^ašo kulturo, so prijazno se bliža konec leta. ko bo treba vabljeni na ta Dredavanja. Mr. knjige zaključiti. Kdor res ne Klančarju moramo biti hvalež-more plačati, naj pride na se- njt da toliko svojega časa po-jo. da se tam dogovorimo v ka- sveti naši slovenski znanosti. kih razmerah se nahajate; taj- 0_ nik sam ne more o tem odločati. Prosim vas s sklepu, da vpo- gtevate te vrstice. Torej na _ svidenje na seji dne 2. decern- Novj grobovi: V Ljubljani je bra! umrla v 84 letu starosti Marija S pozdravom, Gol^ rojena Gorišek, vdova po- Ludvig Cernela. tajnik. ; sestnika. Istotam je umrla An- --gela Novakova, rojena Vrhov- Društvo Presv. Srca Jezusovega šek. — Na Golovcu se je obesil št. 243 Barberton, O. branjevec France Grdadolnik, Cas glavne letne seje je tu, ki je imel stojnico na Tyrševi in spodobi se vsakemu članu in cei-ti. Vzrok samomora je naj-; članici, da se vsaj enkrat v le- brž slaboumnost. — Na cesti; tu udeleži seje; saj to je naj- Hizu Domžal je avtomobil po-bolj važna in pomenljiva seja, vozil in na mestu ubil 21 letne-1 na kateri se voli društveni od- ga brezposelnega delavca E. Ja-bor in ukrepa glavne stvari ter r.ežiča, stanujočega v Domža-navodila za društvo. Zato ste ]ah. — Na Ptujski gori je u-vsi brez razlike, moški in žen- mri Mihec Avguštin. — V Sev- i ske prav uljutlno vabljeni, da 1;jcj so pokopali Ivana Mlinari-se te seje za gotovo udeležite, ča. — V cistercijanskem samo-; Pokažite, da vam je vaše dru- stanu na Bavarskeh so položili štvo pri srcu in da ste za nje- v grob tamkajšnega opata g.! gov obstoj ter napredek. En Bernarda Widmanna. Pokojni večer (par ur) kar seja traja, je bil več let opat v Stični na' bo vsakomur mogoče odtrgati si Dolenjskem. — Na Selih pri' časa in to samo enkrat na le- §Umberku je zaspal v Gospo-to, da ga bo posvetil svojemu du dolgoletni župan in ključar društvu. Seveda si marsikateri zupne cerkve 79 letni Jožef 0-misli: Ej, brez mene bodo že zimek. — Bog je poklical k Se-naredili. Kaj'>a. da bomo; ali >>j Marijo Kupčič, mater g. žup-pa veš, da bo vse tudi tebi po nika jvana Kupčiča v Rušah, volji? Torej vsi na prihodnjo _ y Celju je zapel mrtvaški letno sejo, ki se vrši v četrtek ZVOn sodavičarju in posestniku dne 6. decembra v Clubhouse. Alojziju Baldasinu. — V Sent Pozdrav, \ridu nad Ljubljano je odšel po Tajnica. večno plačilo Jože Magister, u- -o---radnik Vzajemne zavarovalnice v Ljubljani. — V Mostah jej zaspala v Gospodu 80 letna Ma- i _ - rija Tršan, posestnica. — V j CERKVENI B\7\R Domžalah je umrl Lojze Košir. West Allis, Wis.—V tem me- ~ V Jurkloštru je preminul 71 stu smo še vedno v objemu de- ^tni gospodar Jakob Blatnik, presije; kdaj ravno se bodočo- ~ V Kranju je odšla med ne-vamiška vrata za delavca zo- beške krila ce dr šemrova A- pet na široko odprla, še nihče ™ - V Ljubljan, so umr- .li: lekarnar Borčič Jaksa, Mari-va po nadsprevodnku j. ž. Ma- V Božičen misterij v štirih slikah spisal Ksaver Meško . I! _____ ■ U. '.'-"' - -t... Ijani, in sicer v dnevih 28., 29. in 30. junija 1935. Radi zdravilnih zelišč v smrt Sv. Jurij ob Taboru, 2. nov. — V pondeljek dopoldne je šel posestnik Vinko Kos iz Lok nabirat encijan na Veliko planino. Z njim v družbi je bil tudi posestnik Tekauc Lovro. Tekauc je .kopal korenine, Kos jih je pa snažil. Pri delu je Kosu nenadoma spodrsnilo in zdrknil je po strmi senožeti kakih 300 m v globino. Ko mu je spodrsnilo, je dvakrat zaklical hop, hop, šel z nogami naprej, kmalu ga je pa zvilo v klobčič in oddrvel je v nesrečno smrt. Tekauc, ves prestrašen, je šel naokrog v do- .. , . •» • . _ „„¡nec, grajski duhovnik, verski lino, a ko je pnsel do Kosa, ga . . .. . . ie našel mrtveca Kos ima I vzgojitelj grajskih otrok. "1Ftvega- j LJUDOVIK, obubožan vitez, zlomljeno desno nogo m malo1 potolčeno glavo. O nesreči so bili takoj obveščeni orožniki, ki so se takoj podali na kraj nesreče. Po pregledu so Kosa ob 7. zvečer prinesli na njegov, dom 20 let' Pokojni Kos je bil v najlepši VITEZ S KAMNA. Felicitin moški dobi. Imel je srednje veliko, zelo lepo in skrbno negovano posestvo. Znan je bil daleč naokoli kot izvrsten gospodar, vzoren katoliški mož. Bil je zelo sposoben in delaven mož ter je z delom in nasvetom pomagal kjer je imel priliko. Bil je med najbolj delavnimi -"JLU.BJJ HENRIK, GOBAVI VITEZ OSEBE: GRAJSKA GOSPA na Ostrem vrhu. HENRIK, njen sin. V prvi sliki 24 let. FELICITA, njena hči. 17 let. LISBET, sorodnica gospeji-na, Felicitina vzgojiteljica. OČE LEOPOLD, benedikti- I vzgojitelj Henrikov v BLANKA, viteštvu. najdenka grajska ¡ rejenka. LEONORA, grajska hči z Vi-!sokega, Henrikova zaročenka. VITEZ Z VURMBERGA. STARI KASTELAN. ROMAR. Cas križarskih vojsk. • * • PRVA SLIKA Na sveti večer Grajska soba. Na steni, pod člani pripravljalnega odbora za ¡staro sliko Matere božje, gori zgradbo cerkve ne Lokah. Ta- velika svetilka, ki polmračno, ko vzornega gospodarja, neu- j mistično razsvetljuje sobo. Pri mornega javnega delavca je spo- mizi, v bližini velike peči, ki štovala \'sa šentjurška f a r a, predvsem njegova družinica, kateri je bil najskrbnejši dru- gori v nji ogenj, sede, že praznično napravljeni: grajska gospa, Felicita, teta Lisbet, oče dov, med vsemi svetimi najsvetejši kraj na svetu. Bog ga kliče. — Kak klic in poklic bi mogel biti častnejši in svetej-ši? , FELICITA (živahno): Oh, zakaj nisem fant! Šla bi takoj tudi jaz! LISBET: Vesela bodi, Felicita, da si dekle! Da si na varnem, tu za močnimi zidovi. FELICITA; Ah, ta varnost, " J L prizor '__o__t GOSPA: Saj sem vedela, ču- SLOVENCI PRED IZREDNIM tila sem že vea leta; doraste in RIMSKIM TRIBUNALOM odpade kakor zrel sad jeseni. Rim, 31. oktobra. - Pred po- «CE LEOPOLD: Usoda vse nebnim sodiščem za zaščito dr- mladine. In vseh mater usoda, žave in javne varnosti se je vr- žlahtna gospa, šil včeraj dopoldne proces pro- GOSPA: Bridka usoda. Za ti Slovencem Ignaciju Ferjanči- matere vsaj. ču, Ivanu Dolešu, Avgustu Fur-j OCE LEOPOLD: Za nekatere lanu, Franju "Ivančicu, Josipu res. Ki jim njih telesa sad, sin Križniču, Antonu Lebanu, Aloj- ali hčerka — Zadnje je morda ' GOSPa7"VoljT ¿¿žj"i klonimo ggvo domovino. ljene. GOSPA: Hudo je za mater nj. tudi to. . Dasi tolaži misel: Bog FELICITA (za spoznanje po- ga kliče, voljo božjo vrši. tmehljivo, nekoliko ljubosum- ¡n sifilitične bolezni (med mo- OCE LEOPOLD: In blagoi no): Veš, da se od neveste ne škimi). Ako primerjamo spod-mu, da temu klicu ni srca za- more kar tako ločiti. ' nji del mesta (okoli Mulberry pri. Da si je dal prišiti križ na OČE LEOPOLD: Pravico Streeta), kjer 48 odstotkov pre-plašč kakor tisoči drugih. ima, da se poslovi. Mislim, da bivalstva je italijanskega iz- Kakor plazovi ob toplem di- tudi dolžnost. Tudi gospodična vora, z zgornjim delom (ne E. hu juga je zajelo vse viteštvo. j Leonora bo hudo trpela. Zade- Harlemu), kjer 71 odsto pre-Plemenitejše vsaj. i lo bo slovo tudi njo, ne samo bivalstva je italijansko, vidimo, GOSPA: Volji božji se ne nas, sodim. da spodnji del ima splošno viš- upiram. A mati sem. (Grajski čuvar dvakrat zate- j0 mortaliteto kot Up-town del OČE LEOPOLD -f Kakor toli- gl0 zatrobi.) ko drugih mater. A vsaka ma- (Dalje sledi.) ti bi naj umevala: odpoved in -0- trpljenje je matere delež. vpgrfi^a ma I OVIT SIN GOSPA: Bridek delež. NES*ECA NA A'?™* USTRELIL OČETA OČE LEOPOLD: Bridek, East patine. O.—Dne 17. morda. A bogato blagoslov- novembra je šel naš rojak John ljen, ako v ponižnosti iz roke Boiič na lov Mr Božič je bil Vsemogočnega sprejet. strasten lovec v starem kraju, v Ameriki pa ga je zadela ne- dopisi ziju Reseti, Juliju Siliču, Ivanu,še žalostneje - odpade na na-; y8e ^ . ¡_ - - - Svetini in Francetu Trevižanu pačno stran: v blato, gnilobo m * . . y .. raz.'freCa' , Je lzg"Dl1 "Mjenje na , . D . . ~ . . . ^.l. tmo- Jokamo, v tujino se raz- j v Lovila sta skupaj s si- doma ,z St. Petra pn Gor.e, pogub. \ ;nom, in ko sta ug,edala zajca. A naš Henrik nTpade n"!»- . OCE LEOPOLD: Z« , stari Božii sprožil, obenen, ^ Dačno olat 1 in Zvehcarja naseKa bo prelita. je pa ustrelil tudi sin. Oče je FELICITA (sunkovito pogle-! Ak°h!? preI.^- ^ ^K?* * pa bila prelita za nas. Draga zadel ^ ne8reči očeta. Nesre- cena! ¿.a se je pripetila ob 11. uri do- GOSPA: Neskončna cena. poidne, ob 1. uri popoldne pa je Blagoslovljena in hvaljena ve- fclagi mQŽ ^ izdihnil svojo du- komaj. A vendar — kdo me|kj pokojni je bil star 62 let boleče skrbi: "Ako pade? da iznad vezenine, odločno odki- Hen- Gotovo je že javnosti znano, . . n da bomo pri naši fari MarijaBcned!c'c 'z Zeleznl^ovi Iv? Pomoč Kristjanov imeli tridnev- Mhnani .z Sevn.ce ob Savi, ni bazar in sicer: v četrtek, na vdova po nadsprevodniku j z. Zahvalni dan. dne 29. novembra. Manja Kurmk. trgovec Ivan v petek 30. novembra in v ne- «»P«. Ant»n'Ja .Gruber r0J' deljo, 2. decembra. Pričetek upokojen, visj. ravna vsak označeni dan popoldne in ^ Franc Juvanc. d.mnikarsk. Št. Vida nad Vipavo in iz »drugih vipavskih krajev. Obtoženi so bili po 270 in 272 kazenskega zakonika zaradi ustanavljanja protidržavnih organizacij ter protidržavne ter proti- ma): Ne, to ni mogoče! režimske propagande. Sodišču rik! je predsedoval generalni konzul GOSPA: Ako Bog za trpeče-fašistične milice Le Metre, kot ga materinega srca zdihe in državni pravdnik je nastopil prošnje ni povsem gluh, ne bo, Fallace, obtožence pa sta brani- j upam. la odvetnika Manassero in Tan- OČE LEOPOLD: Najmogoč-credi Gatti. Proces se je za- nejša pri Bogu je prošnja in kij učil ?e v prvih popoldanskih molitev materina. Zaklenjena urah. Državni pravdnik je za-'vrata odpre, železne duri prebi-hteval, da se Silič, Ferjančič in i je taka prošnja. Kako bi ne Furlan obsodijo na 7, Leban na našla poti do srca našega Bo-3, Ivančič, Svetina in Trevižan ga. Saj je vendar oče! na 2 letno ječo. Resseta, križ- *LISBET: A večkrat brž trd nič in Doleš pa naj se oprosti-; oče. jo zaradi nezadostnih dokazov.; OČE LEOPOLD: Ne pregre-Sodišče je obsodilo: Ferjančiča,'šite se, teta Lisbet! Furlana in Siliča na 5, Lebana Tako sodi naša pamet, člo-na 4, Svetino in Ivančiča na 2 veška, zato omejena, vsa omra- (14.92 napram 12.39 za 1000 prebivalcev) in tudi višjo mortaliteto na tuberkulozi (116 napram 82 za 100,000 prebivalcev). Vzrok temu se pripisuje iz-bornemu delovanju takozvanega Fast Harlem Health Center. 2idovsko prebivalstvo ima razmerno mnogo več smrti kot nežidovsko radi diabetes (sladkorne bolezni), raka in bolezni nervoznega sistema. Tudi število samomorov je višje med resi — Ako se mi ne vrne?" Na drugi strani je med njimi mnogo manj tuberkuloze, zlasti kar se tiče moškega spola. V starosti med 30. in 50. letom je znašala mortaliteta radi tuberkuloze izmed moškega prebivalstva židovskega le tret- FELICITA: Mama, saj ne bo! Doma je bil ^ Logatca. V East lokozCh leti ječe. Doleš, seta' in Trevižan ščeni. Križnič, Reso bili opro- zvečer. Dosti lepih reči je že mojster Ivan Saver, Josipina i a u LotDrim Blumauer in železniški sprevod- nakopičenih za tiste, katerim bo sreča mila pri dobitkih. To ™k v P- lvfn Jarc- pa še ni vse; tudi kuharice pri- Smrten padec pravljajo dobra in okusna je- Šmihel. — Pred dnevi se je dila za to Drireditev. peljal na dvovprežnem vozu s Dragi farani, naši prijatelji Trške gore proti domu posest- in prijateljice! ' Prošeni ste, dal nik Frank Vidic iz Šmihela, oče se vsi udeležite omenjenega ba- številne družine. Zaradi slabe- zarja; saj veste, da so tudi pri ga pota in ker je sedel zadaj na cerkvah vedni stroški; torej seri, je mož izgubil ravnovesje veže nas vse vernike dolžndst, in omahnil na tla. Padec je cerkev podpirati. . bil tako nesrečen, da si je mož Kličemo vam: Na veselo svi- zlomil hrbtenico. Zavoljo te denje Jne 29. in 30. novembra hude poškodbe je ponesrečenec in 2. decembra! dni Pozneje umrl v bolniš- Pripravljalni odbor. niči usmiljenih bratov v Kan- -o aiji. Evharistični kongres v Ljubljani ZANIMIVA PRIDIGA V COLLINWOODU, O. ■■■■■■■■■■■ V nedeljo dne 2. decembra Pred dnevi je objavil ljub- 1934 bo ob 10 uri dopoldne po- Ijanski škofijski list, da se bo sebna "apologetična pridiga" v po sklepu škofovske konferen- cerkvi Marije Vnebovzte v Col- ce z dne 18. avgusta 1930 vr- linwoodu (Cleveland), O. Od- šil prihodnje leto, to je v letu govorilo se bo na več skelečih 1935 Evharistični kongres za vprašanj kot na primer: "Za-1 kraljevino Jugoslavijo v Ljub- Tudi birokratizem. Nekdo je orijavil na policiji, da mu je bila ukradena ura. Nasledil j i dan pa pride povedat, da se je zmotil in da je uro našel doma v miznici. • Toda na policiji ga zavrnejo, češ, je že prepozno. "Tatu, ki je ukradej uro, smo že orijeli!" Iz moderne dobe.. Neka žena je sama pri sebi takole modrovala: "Ah, nič več ne bom kupovala pri teh malih trgovcih! Si jim dolžan, nimaš nikda^ miru — venomer te terjajo. Če si dolžan pri velikih trgovcih, te ♦ ožijo, pa je mir!" Prostovoljni pijanec. Žena možu, ki pride ves natrkan domov: "Ali res moraš vedno piti?" "Kdo pravi, da moram?" ji odgpvori mož. "Jaz pijem, kadar pijem* popolnoma prostovoljno." cena. Sveča, slabotno in plaho brleča — kako naj ume luč in moč neskončnega sonca! LISBET: Vi, oče Leopold, sodite vse pač iz svojih višin. Ves nad zemljo ste, ves božji. In sodite vsako stvar s teh vidikov. OČE LEOPOLD: Mi ni žal. Tako hodim najvarneje: po božjih stopinjah, v večnostnih resnic jasni luči. LISBET: Dobro, dobro. A vsi pač nismo svetniki. GOSPA: Težka je ta naša usoda, usoda mater: trudimo se z otroki, trpimo z njimi in zanje — nekega dne jih pa nenadoma več nimamo.. OČE LEOPOLD: Trud materin rodi zmerom blagoslov. • GOSPA: Kakšen blagoslov, oče Leopold? Ali ta, da zdaj, ko bi mi bil v največje veselje in srečo, odhaja? OČE LEOPOLD: Gre li na kako napačno pot? Na božjo pot gre! Reševat z drugimi križarji svete kraje iz neverni-kov rok, reševat grob Gospo- so. Pokojni je in je orišel v Ameriko 1 1905., - one med nežidovskimi be-V East Palestine je živel 26 let. ^^ Tud¡ sifiHtične bolez. r tt . rra - ni so med njimi povzročale mno- In saj ne gre Henrik edini. Gre- Palestine zapušča žalujočo so- gmrt¡ Zakaj je te_ do tudi drugi. progo in osem otrok, štiri smo- « zdravstveni oblasti GOSPPA: Gredo in so že šli. ve in štiri hčere. Sinovi so: mu taK0' A koliko se jih ni vrnilo! Ne j0hn, Valentin, Štefan in Vil-samo sovražni meč, toliko bo- jjm; hčere pa: Ana, Josephine, lezni, se sliši, mori v tistih kra-! Mary in Julia. Hči Ana je po-jih. ročena Rovan v Girardu, O., ne upajo soditi.—FLIS. -o- POSNEMAJMO KITAJCE! Kitajska vlada je izdala prav OČE LEOPOLD: Žlahtna go- joaephine pa poročena Kramer sodoben zakon. Prepovedala je spa, smrt mori in kosi tudi tu- v sharon, Pa. kaj. Ni ga mesta na svetu, ka- - mor bi pred njo zbežati mogli, kjer bi pred njo varni bili. LISBET: Vi, oče Leopold, se je seveda ne bojite. Vsak dan o nji premišljujete. Tako ste Zdravstveni problemi tujerodcev praznovanje rojstnega dne vsem tistim, ki niso še dočakali 60. leta. Na Kitajskem je stara navada, da Kitajec praznuje roj-;stni dan z največjim pompom. Tudi najubožnejši ljudje se navadno zadolžijo, samo da lahko _____________Statistična proučevanja gle se z njo že čisto spoprijateljili, de mortalitete in bolezni med ta dan častno proslavijo. Vla-OČE LEOPOLD: Boji se je tujerodci v Združenih državah,da je prišla do prepričanja, da rak je v večnosti temne, nežna- skim ne pokrajine. Kdo se ga ne bi ljenja, vendarle da imajo neka- ščanske vojne, nujno potrebu-bal? tere tujerodne skupine svoje po- jejo. V smislu novega zakona A to pomislite, prosim: kje sebne zdravstvene probleme. smejo družine obhajati samo bi bila smrt lepša, srečnejša Mesto New York je eno iz- rojstni dan starega očeta in sta-kakor v domovini Gospodovi? med mest, kjer so zdravstvene re matere, ko postaneta stara Na poti h grobu Gospodove-! oblasti sistematično nabrale po- 60 let. mu; v krajih, ki jih je Gospodjdatke o mortaliteti in zlravju s svojimi nebeškimi pogledi bo-¡tujerodnih skupin, žal, jih s svojimi koraki blago- Posebno zanimivi so uradni slavljal in posvetil? Morda tik podatki, ki pokazujejo, koliko pred obzidjem svetega mesta ljudi je umrlo na sušici (tuber- i Jeruzalema. kulozi) v raznih tujerodnih Zdi se mi, da ne bi umiral;skupinah. Na jetiki dandanes; cas za božična darila je tukaj. Ml poiUJ*mo denar v stari kraj točno in aanealjtTO, po dnevnem kana. Denar dobijo prejemniki na ljudi kot poprej. Visoko morta- * VlTWW z. « »V^'ioo l¡r New Za Za —------' , ... : KUllU. 1/lIUU uvuiju piv nikjer tako lahko in srečno ka- pomira v Ameriki veliko manj dom ^ poiu bPM ovitka. * ' ____. • T T • 1 ___i__I \I l,i«Aala«iU> V kor tam. Pogled uprt na goro Kalva- j liteto pa pokazujeta rijo, po smrti Gospodovi posvečeni kraj. Kri Kristusova bi se zlivala tam čezme, prala in čistila me za vstop v večno mesto božje, v nebeški Jeruzalem. Za 18.25 .... 20« Lir Za 44.60 .... S00 Lir Za 89.20 ....1.000 Lir pod vrten« spremembi. 6.S5 200 Din . m 12.28 500 Din Yorku le dve skupini: Kitajci z"N.^2n5e ,D„in in priseljenci iz Porto Rica. V tljke: M.M vcUSIU $5.75: desetletju 1920-31 je mortalite- - «m. ^u ^ ta izmed Kitajci znašala radi pri večjih svot&h Se poseben popust tuberkuloze 580 (kar Pomenja, P^ljatve n^ljajte na: izmed vsakih 100,000 Ki- JUttIN JtKILM V pisarni "Amer. Slovenca" da GOSPA: O oče Leopold, du- tajcev je umrlo vsako leta 580 1M> w Cermmk ^ chkaco, m. "glasilo k. S. k. jednote" nit at am CLMVWLÂMD, OHIO JtIM ..».00 __OFFICIAL ORGAN AND PUBLISHED BY THB GRAND CARHIOLIAN SLOVKNIAN CATHOLIC UNION Bt the U. 8. A In tbe interest of the Order •my Toniki OFFICB: 8117 Bt Clair Avenue Telefon: HSnderaon SOU CLSVXLAND. OHIO Tvmi of Subscription: Yearly. 0 našem poškodninskem in operacijskem skladu CEMU JE BIL ZOPET POSEBNI ASESMENT RAZPISAN? Mislimo, da ni prav dosti takih tajnikov pri naši Jednoti, ki • bi vsako Jednotino mesečno finančno poročilo natanko preštudirali in svoto vplačil ter izplačil raznih skladov vestno zasledovali. Ce bi tako ravnali, bi noben tajnik ne godrnjal vsled zopetnega uradnega razpisa posebne naklade za poškodninski sklad, ker je v istem nastal deficit. Kaj je deficit ali primanjkljaj, to dobro ume vsaki tajnik društva. Ce ni denarja v blagajni, se ne more iz iste ničesar vzeti. Kakor znano, jo vse poslovanje Jednote razdeljeno po skladih in tozadevnih asesmentih. Pri naši podporni organizaciji nam dela največ preglavice poškodninski in operacijski sklad. Cemu? Zato ker se vanj premalo vplačuje, pa preveč izplačuje. Za malo denarja se ne more dosti blaga zahtevati; tako tudi ne more noben glavni tajnik delati čudežev, da bi iz stotic pretvarjal tisoče, ki bi šteli. Ker vemo, da je članstvo vsled ponovnega razpisa posebnega asesmenta nezadovoljno, posebno ker se stvar vrši baš zadnji mesec v letu, naj nam bo dovoljeno podati nekaj računov in številk kako smo zadnje štiri mesece poslovali s tem skladom. Vse te točke in podatke smo povzeli iz uradnih mesečnih finančnih poročil. Začetkom julija t. 1. je bilo preostanka v poškodninskem skladu $3,584.12. Zdaj pa preračunajmo koliko se je od tedaj naprej vsak mesec prejelo in koliko izplačalo? V juliju smo imeli 23,118 članov odrasbga oddelka, kar znaša po 13c tozadevnega asesmenta $3,005.34. V ravno istem mesecu je Jednota izplačala za 26 operacij in poškodnin $3,950.00, torej več izplačanega kakor prejetega v znesku $944.66. Meseca avgusta je vplačalo v ta sklad 23,167" članov $3,-011.91 asesmenta; operacijskih in poškodninskih slučajev je bilo za izplačati 32 v znesku $4,250.00, torej deficita $1,238.09. V septembru smo imeli 23,079 članov aktivnega oddelka, ki so vplačali v navedeni sklad $3,000.27, izplačalo se je pa za 36 operacij in poškodnin $4,975.00, torej za $1,974,73 več izplačanega. Ravno v današnji številki Glasila lahko vsak član in članica vidi uradno finančno poročilo za mesec oktober, ki nam kaže še večji primanjkljaj, katerega se izračuna na sledeči način: V oktobru je štela naša Jednota 22,996 odraslih članov, ki so vplačali po 13c v ta sklad $2,989.48. Zdaj pa preštejte dolgo vrsto svot izplačil za poškodnino in operacije; nič manj kot 48 takih slučajev je bilo v oktobru za katere se je izplačalo ogromno svoto $6,400.00; razlika eli deficit tega sklada v minulem mesecu znaša torej $3,410.52. Po našem računanju se je torej zadnje štiri mesece (ne-vštevši november) v ta sklad vplačalo $12,007.00, izplačalo pa $19,575.00, torej več izplačanega $7,568.00. Ako od te svote odštejemo preostanek z dne 30. junija t.l. $3,584.12, dobimo do konca oktobra še vedno čistega deficita za $3,983.88. Koliko bo deficita za tekoči mesec (november), ne vemo. Ni torej čuda, da je bil brat glavni tajnik primoran razpirati posebni asesment. Moramo se sploh čuditi, kako je za-mogel izplačevati poškodninske in operacijske podpore iz sklada z vednim deficitom. Moral je razliko ali svoto izposoditi iz drugega sklada, kar je pa treba koncem leta zopet na svoje pravo mesto vknjižiti, ker tako zahteva državni zavarovalninski zakon. Morda bi ne bilo toliko posebne naklade za ta sklad, če bi bilo članstvo pred nedavnim odobrilo 20% znižanje poškodninskih in operacijskih podpor. Članstvo je bilo tedaj mnenja, da je za posameznika bolje plačevati po 50c naklade kakor pa prejeti $20 manj podpore. To so jasne številke in dokazi, torej naj ne bo cenjeno članstvo vsled tega nevoljno. Brat gl. tajnik je ta posebni asesment razpisal z dovoljenjem vsega gl. odbora na podlagi Jednotinih pravil, dalje vsled tega, ker tak razpis zahteva zavarovalninski department in tudi vsled tega, da se bo lahko še v bodoče slične podpore prizadetim članom točno izpla- Upton Sinclair, ki je pri zadnjih volitvah kandidiral sa fe-vernerja driave Kalifirtiij* j« kakor znano propadel, tudi s svojim lepim EPIC programom. Te kratice programa so tvorile njegovo geslo "End Poverty In California (Končaj bedo v Kaliforniji). * Pri uvozu se banan ne računa po teži, ampak po svežnjih (bunch). Leta 1933 se je tega okusnega sadja v Ameriko im- portiralo 39,613,000 svežnjev, e Lansko leto (1933) je mesto New York obiskalo 25,492,725 tujcev. * Od zadnje svetovne vojne je šele pred nekaj tedni zopet avstrijska zastava vihrala nad Jadranskem morjem. Avstrija ima z dovoljenjem Italije v Trstu nekaj svojih trgovskih ladij; tedaj je navedena ladja plula iz Trsta v Ancono s svojo avstrijsko zastavo okrašena. * Ameriškega poslanika za sovjetsko Rusijo, Wm. Bullitta vedno spremlja oddelek (OGPTJ) tajne policije; tako stoji tudi noč in dan en voz te policije pred ameriškim poslaništvom. Neka žena v Kansasu je tožila svejega moža za ločitev zatona ker je redil žabe v domači kopalni banji. • Angleške družbe ali tvrdke rabijo običajno pri svojih imenih kratice "Ltd." (Limited), kar pomenja po našem: z o-mejeno zavezo pri plačevanju dolga družbe. * Vladna HOLC korporacija je dosedaj dala že 600,000 posestnikom hiš posojila v skupnem znesku $1,828,000,000. V Ameriki použije na leto vsaka oseba okrog 1000 funtov rastlinskega živeža (zelenjave) in okrog 600 funtov živeža pridobljenega od živali (mesa, masti, masla, mleka). * Hibbing, Minn., ima najvječji odprti železni rudnik na svetu, ki je globok 350 čevljev, pol-tretjo miljo dolg s skupno površino 1070 akrov. * Vsled depresije je v Združenih državah amer. ob službo okrog 600,000 učiteljev. * Leta 1920 je bilo na 1000 prebivalstva v Ameriki 24 rojstnih slučajev, letos pa samo 17. OB DOLGIH ZIMSKIH VEČERIH Črtice in važni dogodki iz življenja naših Jednotinih Članov (Nadaljevanje) Drugi dan — kakor sem že prej vedel — je bilo treba zopet dobro nakrmiti denarnico, kajti po naročilu konzulata sem moral še hoditi od Poncija do Pilata in iskati raznovrstne listine za "movami" pečatom, katere listine je bilo treba ko-lekovati vsako po par "kovačev" (Kovač je bankovec za 10 dinarjev). Najprvo sem se zglasil pri županstvu. "Istovetno spričevalo prosim," nagovorim župana. "Kakšno spričevalo hočeš?" pravi župan, zelo- počasen mož. "Saj te poznamo." "Vem, da me poznate, toda drugi me ne, s katerimi bom imel opravka," sem mu odgovoril. kom. "Marš ven in še enkrat notri!" "Ke, gospod Kuhar, danes ne, morda drugikrat; za dane« pa zahtevam pismeno potrdilo o mojem doelušenem vojaškem roku; to zahteva namreš gospod »rezki poglavar, in mirna Bosna in tekom enega tedna odpotujem jaz v Ameriko." "Imaš vojaške bukvice?" "Da, tukaj so." Hitro prelista bukvice in mi pokaže zadnjo prazno stran rekoč: "Kaj je to?" "Prazna stran." "Tu bi moral biti podpisan župan in občinski pečat." Ob prihodu v civil bi se bil moral jaz javiti pri našem županu, česar pa nisem storil. Nato mi veli narednik: "Fante, ti se norčuješ iz mene in vojaške oblasti, a ti ne bo šlo tako gladko. Ker se nisi ravnal po vojaških predpisih, ti dam na izbero: šest mesecev vojaške službe ali pa 3 mesece zapora, kaj hočeš?" "Oho, gospod narednik, tudi vam ne bo šlo vse po gladkem," mu ves razburjen odgovorim na njegovo vprašanje. To ga je silno užgalo, nakar namigne "čatu" (pisarju) naj fctopi po orožnika, češ, to je že preveč. Pisar je brž izvršil povelje strogega gospoda, sam pa začel sestavljati nekak zapisnik ali report. Dolgo je udrihal po pisalnem stroju ter me slednjič vpraša za ime očeta jn matere, domovinsko občino in rojstni val; take listine so le zato, da kraJ- Ko mu odgovorim, da je človeka ž njimi očistijo za ne- moja domovinska občino Cleve- šem slovenskem in srbskem je-ziku v deželah na potovanju sploh ne raiumejo; toréj je bilo vse moje delo, Čas in številni stroški za kolekovanje tolikih listin nepotrebno. (Dalje sledi.) o-i— Finančno poročilo K. 3. K. Jednote za oktober 1934 Financial Report of R. S. K. J. for October 1984 Dohodki — Income Izplačila — Disbursements kaj kovačev kadar imajo pri- land,. Ohio, U.S.A liko. " ' ' postane še bolj. hud v mislih, da se norču- rr •• . , i .. Jem> ali da g« hočem goljufati. j U ii L^T"" orožn,k,Po krivdi župana je bil nam-mi dalje naroči, da moram se- moj rojstni kraj v voJnem flaj imeti se pet važnih listin, označen Videm, ne pa dasiravno sem j,h že imel polne iCleveland. V tem hipu mu po- zepe, namreč: od sodnjje, «-[molim svoj krstni list prav pod nančne kontrole, davkarije, gla- ^ in mož M je umiril varstva in vojnega referenta. ..Rako vendar t tu 8toji Tukaj v našem uradu znaša ¿.rno na ^^ da gj jugos]o_ taksa 25 dinarjev gom !" čevalo. RAZNE ZANIMIVOSTI Ime Afrika je nastalo po A-j farih, potomcih starih Egipčanov, ki so živeli v mali provinci ob Sredozemskem morju, na-zivani "a'far-kahi" (daljna dežela). Za časa Rimljanov je bil sultan teh Afarov nazivan "Africus." • Znani francoski ministrski predsednik George Clemenceau je ( Predpisana širina ali razdalja med železniškima tračnicama v Ameriki je 4 čevlje, 8'/2 palcev Žogometni (football) "team Notre Dame univerze je pod vodstvom pokojnega Knute Ro-ckne-ja zmagal v 105 igrah; petkrat je dosegel enake točke in bil samo 12-krat poražen. • Med devetimi člani najvišjega sodišča Zedinjenih držav a- bil po poklicu zdravnik. Pred j meriških sta dva Juda in sicer: \eč leti je živel tudi v Ameriki J Louis D. Brandeis in Benjamin in je bil tri leta učitelj franco- Cardozzo. ščine na neki dekliški šoli v dr-1 ♦ žavi Connecticut. Empire State Building (nebotičnik) v New Yorku meri od tal do vrha, 1250 čevljev, Wa-shingtonov spomenik v Washington, D. C., pa 555 čevljev. Tekom zadnjih devet mesecev je zakladniški department Združenih držav ameriških povečal zalogo zlata za 1 bilijon dolarjev; zdaj znaša skupna vrednost tega zlata $8,000,000,-000. Le počasi se mož loti dela; treba je bilo napisati samo nekaj vrstic, za kar je rabil skoraj celo uro. Za te kolekovane listine je zahteval-dva kovača. Od tu dobim navodilo, da naj grem h g. župniku po neko listino; tam je bilo zopet 25 dinarjev takse. Gospod župnik me naženejo v šolski urad, kaj ti šolsko spričevalo je zelo važno. Dobro, tudi tam sem se iz-nebil dveh kovačev. Slučajno grede iz šolskega urada srečam na cesti orožni-škega podnarednika Iv. Vozla, ki je bil svoječasno izboren cerkveni pevec in velik ljubitelj petja. Orožnik, ki je bil tudi z vsakem prijazen, me v šali podreza, če morda mislim zopet v šolo hoditi? "Ne, pač pa narobe," mu odgovorim. "Danes moram namreč v več takih uradov hoditi, in povsod me "ožu-lijo" za nekaj kovačev." Slednjič mu na njegovo vprašanje vse razložim, da mislim poto^ vati v Ameriko, zato pa iščem sedaj potrebne listine. Orožnik se mi nasmehne in pravi, da moram priti tudi na njih urad. — Kaj za vraga hoditi še k orožnikom, si mislim, saj mi je ravno prej župan o-menil, da me vsi poznajo. Seve, take šale oblasti ne poznajo; na vsak način se jim moraš pokoriti," mi veli moj prijatelj Iv. V. Orožniški stražmojster mi tudi nekaj napiše ter zatrdi, da je to najbolj važna listina za potovanje v Ameriko, brez katere sploh ne smem in ne morem nikamor. Vsak mi je tako zatrjeval, a pozneje se je izkaza-o, da so bile vse te listine brez pomena, in nihče jih ni zahte- Pa z Bo-:vanski državljan?" "Seveda stoji, ker se zapiše Zdaj je bilo pa treba iti v '»hko kar hoče/ zato sem pa Velike Lašče na sodnijo. Ko s,u2il P° nepotrebnem pri vas pridem tja, začnem kar na de- Pri vojakih." belo, češ, da bom s temi uradi j Pisar Potegne ves v jezi pa-vsaj napol gotov. In res, bil Pir iz Pralnega stroja in ga sem gotov samo par minut pred vrže v nakar mi je g. Ku-odhodom vlaka nazaj; ondi sem!har "»redil lastnoročno zahte-plačal skupne takse ali koleko- vano Potrdilo ter računal za vine 115 dinarjev. Drugi dan, dne 3. avgusta se pa zglasim na uradu glavarst- 'Tu i- 1 2 3 4 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 24 25 29 30 32 36 39 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 67 62 63 64 65 69 70 72 73 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92» 93 94 95 97 , 98 101 103 104 106 108 109 110 isto 35 dinarjev rekoč: maš in srečno pot!" Opazil sem ga, da je bil v , vidni zadregi, češ, moj kredit! m va (sreza), da predložim svoj; ¡n priznanje sta šla po vodi. »,2 i0}™!*1 Z,P0V'diI° iT! P^ jKako je potem g. narednik od- ,'u plovil došlega orožnika name- Uradnica mi istega odvzame z opombo, da naj grem najprvo k njenega zame, ne vem, ker sem vojnemu referentu ker slučaj-1 bil že na svo5odi no gospoda glavarja še ni v uradu. Treba je prej od vojne oblasti potrdila, da sem doslu-žil vojake, inače mi okrajni glavar potnega lista ne podpfSe. Pokazal sem ji vojaške bukvice v dokazilo, da sem doslužil predpisani rok vojaške službe (dasiravno ameriški državljan), toda ona uradnica se ni ozirala na moje črne vojaške bukvice, pisane v cirilici, katerim smo rekli "Turški katekizem," za-¡htevala je posebno kolekovano i listino. 115 118 119 120 121 V drugem nadstropju sem vi del napis na vratih pisarne: "F. Kuhar, narednik - vodnik, vojni referent." Nič hudega sluteč vstopim kot navaden civilist z navadnim pozdravom "Dober dan." Videl sem tega uradnika, da mu ni všeč moj prihod. Prvo vprašanje gospoda referenta je bilo, če sem bil vojak? Na odgovor "da" mi pravi: *'Kako se pa vendar pride v vojaško pisarno k podčastniku?" Tu malo šale in jeze gor aK dol. Odgovorim mu, da na vsak način skozi vrata kakor vsak vojak ali civilist in da jaz kot slednji, se ne bom predstavljal po vojaško ker že dve leti nisem jedel "vojničke čorbe" (fižolove juhe). Gospod narednik se zravna in me grdo ošvrkne s svojim pogledom, češ, da se hočeš ti hribovec norčevati s podčastni- Prišedši v srezko pisarno ia-ročim zahtevano izjavo gospo- 123 du glavarju, ki takoj zahteva I j2* od mene $5. Nato sem mu re- 127 kel: 128 4 !Ja, gospod, jaz nisem še v 131 Ameriki in vam ne morem pla- i132 čati v ameriški valuti, pač pa ¡34 imam pri sebi toliko kovačev,1135 da bo svoto $5 pokrilo." Toda ne, mož se ni dal prego-, 143 voriti, odločno je zahteval do- j Ji !arje, da baje postava tako za-j 146 hteva. Skozi okno mi pokaže i jj? na banko, kjer lahko dobim a-|jso meriški denar. Kaj sem hotel? MoraPsem se ukloniti. Na banki sem plačal za $5 celih 2951 ¿56 dinarjev. Potem sem se vrnil j ^ nazaj h glavarju ter dobil potrjen potni list; mudilo se mi je že do vlaka. Ko je vlak že pihal proti Ribnici, radovedno pogledam kaj je napisanega v potnem listu in kaj zagledam: "gt. 433-745. Velja za potovanje v Ameriko do 7. novembra 1927. Taksa plačana $0.50 v gotovini. Podpis srez, %)glavarjai in pečat." Torej marsikje so me "čistili," a ta, ki je poglavar, me je pa kar za $4.50. — Naj bo, sem si mislil, samo da imam vse listine zdaj v rokah. Toda v resnici povedano, za nobeno teh listin me ni živa duša vprašala razen potnega lista potrjenega po ameriškemu konzulu, kajti takih listin, pisanih v na- 152 153 154 160 161 162 163 164 185 166 107 168 169 170 171 172 173 ! 174 175 176 178 i 179 f 180 181 182 183 I 184 185 186 187 i 188 I 189 556.18 700.49 155.35 331.14, 280.39 921.43 161.45 29.10 206.71 703.94 100.53 262.26 284.33 145.12 30.87* 198.50 354.16 412.08 7.79 ! ,044.11 798.11 540.03 139.45 210.12 203.37 288.11 342.98 149.85 419.76 107.05 104.91 150.13 644.52 62.94 1,720.99 488.19 617.97 1,096.82 271.77 114.78 831.23 47.04 164.22 34.55 545.12 273.96 431.92 83.88 191.90 426.65 9.02 160.68 84.59 457.79 432.11 229.57 348.73 321.13 44.88 8.44 153.73 164.01 126.05 58.72 75.46 206.98 152.52 76.49 139.23 41.25 177.32 400.00 279.47 118.41 460.43 124.86 239.39 223.20 285.68 325.48 211.69 275.41 45.97 253.18 596.44 51.55 170.00 425.35 36.40 14.89 399.55 98.56 13.44 198.09 123.92 44.28 272.15 414.72 195.10 184.56 69.40 319.77 163.69 376.76 125.61 381.62 286.97 100.00! 70.05 61.50 35.35 12.25 59.00 109.25! 158.30| 2.25 332.25 - - ¿it 129.85 ! 37.25 47.251$ 1,000.00 77.10 ¡i 1,000.00 800.00 400.00 1,000.00 37.00 30.90! 571.85 224.30 340.55 69.05 25.55 241.95 11.25 145.05 26.50 155.55 35.50 24.75 148.85 11.25 3.00 57.05 56.30 60.75 17.45 44.50 25.00 33.85 11.25 49.60 115.00 200.00 37.75 115.70 48.60 107.95 100.50 8.35 95.10 58.70 97.05 9.05 4.50 3.05 64.15 39.70 11.25 103.00 106.90 100.0G ! $ 140.91 ,$15.00 150 126.33; I 153 500.00 94.00 145 IOO.OO [ 658 1 15.00 124 I J i 14 50.00 36.00 102 1 ! 223 1 60 234.00 : 123 58.00 144 50.00 40.00 i ; 63 102.00; 12 20.001 91 32.00 76 100.00 93 1 3 438:49 497 100.00 ' 1 628 100.00 259.66 231 15.50 j ^81 i • ^130 11 75.00 85 100.00 130.82 132 ... 218 85 200.00 J 272 54.00 47 35.00 55 100 504 54 222.00 54 100.00 $ 2.96 312 450.00 85.66 128 100.00 41.00 273 60.50 113 50.00 42.66 15.00 49 150.00 211.32 387 11.45 26 131 1 i ' 23 100.00 ! 426 100.00 1 195 1 143.00 215 36.00 31 100.00 j 117 99.00 15.00 224 9 97.50 85 i 41 169.00 • 152 100.00 100.00 31.50 136.00 ! 114.66 19.00 44.66' 75.00 i 157.00 49.16 50.00 45.00 50.00 87.50 300.00 115.00 100.00 57.71 I 143.00 1 1 333.50 100.00 v 112.50 14.80 100.00 100.00 100.00 100.00 r 11.42 104.00 44.00 36.00 40.00 28.10 32.35 29.25 263.84 69.64 427.69 260.21 35.49 352.32' 100.88 1,668.46 568.32 241.40 344.32 100.00 38.10 260.3! 1,921.92 78.26 151.00 436.11 214.79 86.77 68.06 260.48 53.00 2 i. 94 120.09 300.81 11.90 165.34, 88.36 62.77 16.03 82.35 94.621 37.34 91.40 13.50 131.75 11.40 115.50! 34.05 406.35 j 74.20 119.90 31.70 15.85 75.75 607.80 12.25 38.55 I 139.60 77.10 1 ti 15.75 71.50 19.75 8.25 42.90 ■ 7.55 55.55 32.25 24.90 24.55 45.65 9.85 1.500.00 2,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 2,000.00 1,000.00 (Dalje na »eti ftraai) 1 • • i 1 45.16 57.50 25.50 47.00 250.0( ) 112.00 100.0< ) '100.0C ) 76.79 16.42 100.0C > 1 t 49.50 100.0C 1 200.00 » i 400.00 »i 146.33 !' 26.00 100.00 159.00 ■ j 40.00 225.00 879.48 150.00 156.43 100.00 196.50 19.00 18.00 100.00 115.00 100.00 1,163.24 1 100.00 97.64 25.00 73.00 100.00 I4.0Ö ! 1 , ; J, i 9.00 37.00 j 1 i 15.00 20.00 1 10.00 01.00' 1 322 153 224 203 20 6 69 81 144 36 49 105 90 260 34 70 31 83 133 202 201 59 355 56 179 187 129 161 144 191 26 63 435 44 37 125 16 8 285 63 8 113 54 22 70 105 157 118 77 236 112 298 64 265 232 155 129 22 233 224 20 85 48 772 351 132 198 41 20 117 809 68 73 112 114 84 35 119 32 14 60 103 9 35 43 33 17 52 39 20 GLABXLO It a K. JEDNOTE, NOVEMBER 2TTH, 1W illiwiiiimiiiiim iIDIOTA Ustanovljena t «g lwB^ 1804. Inkorportrana f Joîltiu. O LAVNI URAD: 1004 N^mciSS^fft.. 'JSLDPT. ILL. ^^¿ÄS^LKSL SÄ MM MO. ■otventeort: «àMfruega oddtíka 102.0t«; ■iimiIIimhü oddelka 105.23% Od ustanovitve do 31. okt^ 1934^zrufe tfPt*** t"**0™ i»«*-3» JOHN OKRli, BIT podpredsednica:: MART HOOl O lavni tajnik: JOEIP ZALAR, 1004 N. _ Sj^^SrojnmhB^^^ ^SS^kiŽtm.1 Duhovni vodja: REV. JOHN FLEVNIK. 110 Obk»«o Et/Jelkt IB. Vrhovni adravnlk: DR M P. OMAN, till St Clalr Ar«. Cleveland. O _ NADZORNI OD BO A: MARTIN SHUKLE, tli Ave. A. Eveleth, Minn. MRE. LOUISE LIKOV1CH, 9627 EWtag Af«, South CfcfeagO, DL PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St, Pittsburgh, Pa. PRANK PRANCICH. »11 W. National Ave., taWaukte. GEOROE BRINGS. 71t Jones St. Eveleth. r • FINANČNI ODBOR: PRANK GOSPODARICE, 212 Scot* St. MM, ft. mairra SHUDJt tli Ave. a. KnMfa. Mhm. _ RUDOLPH O. RUDMAN. 400 Bi ^ POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN, Bos 529. Forest City, Pa. MR8. AONE8 GORIŽEK, 5336 Butlar St. JOSEPH RUBS. 1101 E. 8th St. PttObto, Ookx WILLIAM P. ROMP ARE, 9300 O—0WH1 Alt JOHN R STERBKNZ. 174 Woodland Ave.. UREDNIK IN UBRAVNfft OLAft IL A IVAN ZUPAN, 0111 St Clair Ave.. Cleveland. O. Vsa pisma in denarne sadeve, tikajoče ae Jednote. naj se poiiljajo nft glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. " dnittvene vesti, rasna naznanila, oglase ta E K JEDNOTE. 0117 8t Clalr Ave., Cleveland, O. 248 2L 42.76 ÍI.#7 10.70 uiiiaysB fe 5,400.¿0; SdjOOO.OOf $#^St.53j$44.2Sf$60.9S| | 22,tt8 ♦Izplačano $401.05 70 let steroetae pedpe" 1 Preostanek 1. ektdbra 1034. .-.yz-r..................$3^12,838.18 efctdfcfe ........$43,565.56 Prejeli od driilOv............................ Obresti ..................-................................-........-.............•••• Najemnina .......................:........................................................................................................g-i» Vrnjeni aaeement 70 let starega «lana............................................................10.71 Dobiček pri posojilih.........................................................................J*™ Dobiček pri nakupu obveznic............................................................................................^a.» Dobiček pri prodanih obveznicah............................................................................2,314.81 él ,81885 Izplačali $3,274,654.80 Posmrtnine ................................................... 70 let starostne podpore.............................. Poikodnlne........-......-.............................. Centralne bolniške podpore......................... Asesment sa 70 let stare člane (ice).......... Izredne podpore ........................................... Upravni stroški ............................................ Zguba na prodanih obveznicah................... Preostanek 31. oktobra 1934............... ............J 15,400.00 ............. 561.05 ..........................6,400.00 ..........................9,982.53 ............. 44.28 ............. 80.00 ..........................6,441.96 ..........................5,419.43— % dr. sv Jetefa »t. 148 Bridgeport. Cona., 38059 Julia Semen R 10 91880; 30853 Leo AntoUcs R. 10 91000; 18884 Bessie Krasovec R. 27 $1800. Spr. 22. K dr. sv. Ane H. 158 Cleveland, o., 35050 Veronica steri R. it $500 spr. 80. sept. K dr. sv. Mihaela it. 162 So. Chi-eego, t!!., SMlt Catherine Buncich R. 17 fiooo, Spr. 11 okt K dr. sv. Jotdfa 9t. 169 Cleveland. O.. 3Nt7 Mary Porenta R. 17 91000. 6pr. 23. akt K dr. sv. Štefana št. 197 Rice. Minn., 35888 August A. Blenkush R. It $500; 35659 Leon Blenkush R. 20 $500. Spr. 30. akt. 172 West Park. O., 10121 Marija Cim- 16 91006 Susp 21. okt. perman R. 41 tttt; 12960 Jennie Cim- Od dr sv. Ane št 1ž3 Bridgeport, perman R It 960t; 11923 Mary Run- O . 14983 Cecilia Oates R. 10 $500. ter R. lt ttto; 24999 John C im per- Susp 31. okt. man M. 51 9350 Zopet spr. 27. okt dr. Vdtbmetje Marije Device, m 181 SteeRon, Pa.. 15199 Barbara Zopatec R. 48 8900. Zopet spr. 39. m. Pri dr. Marije Pomagaj št. 190 Homer Ctty. Pa.. 3497» Valentine Sopotnik R. 51 9250. Zopet spr. 0. okt. PTi dr. sv. Cirila in Metoda it. 191 Otevetond, O.. 30904 Prances Pire R. lt tlODO; 15740 Beitha cerkveni* R. 17 91000; tttlt Loitis Merhar R. 36 $1009; 15740 Christlne Kebe R. 23 $1000; 14074 Mlklred Skufca R. 25 K dr. sv. Nete it. 30t Chicago. III, $800; 13033 Angela Klaus R. «3 $000; 35600 Clara Novak R 20 $500; 35601 28240 Thomas Miller R. 46 $500; 27570 44,290.25 .......................$3^30,355.56 Josip Zalar, gl. tajnik. »1NANCNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA OKTOBER 1934 Dr.it. St. otrok Asesment, Dr. it 1 ..............................................................160 $ ......................................362 ......................................70 ......;.......................43 ......................................37 Si«« Jlliftt fliif _ m m oLáMLO K IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE Naznanilo Vsled številnih poškodninskih in operacijskih izplačil, je v poškodninsken> skladu zopet nastal primanjkljaj. Da je bilo mogoče poškodnine in operacije točno plačati, smo bili prisiljeni $1000.00 sposoditi si iz sklada izrednih podpor. Ta svota pa mora biti pred zaključkom tekočega leta zopet v sklad izrednih podpor vrnjena. Da se deficit pokrije in da bo mogoče nadaljne poškod-ninske in operacijske slučaje točno plačati, zato j« za mesec december 1934 razpisan izredni asesment 50c na vsakega člana in članico. Z rednim mesečnim asesmentom mora vsak član (ca) meseca decembra plačati tudi izredni asesment. Posebni asesment morajo plačati tadi oni člani in članice, ki so na rezervi. Izrednega asesmenta ne plačajo: 1. Decembra meseca novo pristopili člani in članice. 2. Člani m članice nahajajoči (e) se v umobolnicah. 3. Člani vojaki. ' 4. Člani in članice nahajajoči (e) se v stari domovini. Za glavni urad K. S. K. Jednote: Josip Zalar, gl. tajnik. 16. novembra, 1934. 4 2 ............................... 3 ............................... 4 ..................;............ 5 ............................... 7 ............................... 7 .....................-........ 8 ............................... 11 ............................... 12 ............................... 12 ............................... 13 ............................... 14 ............................... 14 ............................... 15 ............................... 16 ............................... 17 ............................... 20 ............................... 21 ............................... 21 ............................... 23 ............................... 23 ............................... 25 ................*............. 20 ..........................«... 20 ............................... 30 ............................... I 32 ............................... {38 ............................... ; 40............................... ! 41 ............................... ¡ 42 ............................... ! 43 ............................... 44 ............................... 45 .............................. 48 ............................... i 47 .............:................. 50 .............................. 51 ............................... 52 ............................... 52 ............................... 53 ............................... 56 ..........................»... 55 ............................... i 56 ............................... 1 56 ............................... 57 ............................... ! 57 ........................ 58 ............................... 50 ............„tifcliujiitah I 60 ............................... ! 61 ............................... 62 ............................... , 63 ............................... 1 64 ............................... 65 ............................... URADNO NAZNANILO 70 72 73 74 74 270 60 68 148 12 38 63 II 4 37 30 33 112 381 63 43 72 32 62 167 13 78 25 18 26 263 7 176 130 138 140 3t 4 83 1 63 4 287 07 69 10 65 132 2 2 19 Društvene seje vršeče se decembra meseca so letne ali, 75 ZZZZZZZ 5 glavne seje. Pri teh sejah se ima voliti društvene uradnike 77............................... ^ in uradnice za bodoče leto. ZZZZZZZ 136 Vsled tega se obvešča vsa krajevna društva, da to pra-j 70 ZZZZZ!........ 72 vilo vpoštevajo in izvolijo odbornike in odbornice kakor ............................ pravila določujejo. Enako se tudi društva opozarja na zelo važen sklep, ki je bil odobren pri minuli konvenciji. Delegacija minule konvencije je določila, da vsako lo 81 83 83 84 85 86 86 kalno društvo izbere in določi enega ali več društvenih ZZZZZZZ ?i zdravnikov za preiskavo članov. Le taki zdravniki, ki bodo 88 ZZZZZZ.. 2 70 00 91 02 03 imeli od društva podpisano izjavo, bodo imeli pravico pre-iskavati kandidate za sprejem v Jednoto in pa preiskavati dvomljive slučaje, kadar bo to zahteval vrhovni zdravnik. Vsa društva so torej naprošena, da poleg uradnikov in g5 ZZZZZZ! 02 uradnic izvolijo ali določijo tudi enega ali več društvenih 98............................... zdravnikov. • - ¡^ ZZZZZ!!!!!!!!!!! Ko društvo zdravnika izvoli, oziroma določi, naj mu 103 Z..!.!!!.!!!!.............. predloži v podpis izjavo, ki je bila dr. tajniku (ici) poslana. ]<* I« 1» « <-ttmrn /-*/~f Tri ro v/n «I/ o n, rvrlnioo n o in r»r» nntarin nvprnv» 25.50 54.00 10.05 7.50 5.85 43.15 0.00 10.20 24.30 24.30 1.80 7.35 0.45 1.65 .60 5.85 6.00 6.00 4.95 4.05 17.85 60.75 9.4» 6.45 11.70 5.00 13.80 25.65 2.10 11.55 4.20 3.15 4.20 41.40 I.05 58.95 28.35 22.35 30.75 30.60 26.70 27.00 4.05 .60 12.60 9.30 .60 43.95 16.65 10.65 I.50 12.75 21.00 .30 .30 4.92 .75 10.20 21.75 10.90 13.50 21.60 .30 .15 8.10 8.85 10.95 .30 7.05 II.55 3.75 5.10 4.80 13.80 II.40 67 109 6 180 160 161 162 162 183 184 165 166 167 188 160 170 171 172 172 173 174 175 176 178 180 181 181 182 183 183 184 185 186 187 188 180 100 100 191 191 103 103 104 105 106 107 108 108 202 203 204 204 206 206 207 207 208 208 210 211 213 214 216 217 218 219 210 220 221 222 224 224 225 226 235 226 236 237 239 230 241 242 243 246 249 St. otrok Asesment 11.85 76 33 245 170 43 243 45 10 47 560 62 51 54 65 52 61 44 19 32 163 0 64 5 57 5 78 37 10 i ' i 87 77 91 55 20 30 31 24 I 33 20 154 63 64 24 20 43 22 44 6 25 ž 88 7 II 18 37 73 64 42 34 5 1« 130 28 41 18 8 12.10 4.95 40.00 29.70 6.75 37.66 9.30 1.65 7.80 87.75 9.45 10.05 8.10 8.10 10. 7.80 9.60 7.20 3.00 6.00 20.25 18.46 1.35 10.35 10.35 .75 8.85 Evelyn Novak R. 23 $600 okt. K dr. sv. Martina M. 213 Colorado Spr. 17.1 John Klaus R. 40 $250. Zopet spr. 31. (At. Pri dr. sv. Antona Padovanskega Springs, Colo, 38602 Pauline O a brou- I it. 210 MeKees Rocks. Pk.. 14686 C a-fhik R. lt, $500; 35003 Prances Ga- therine Branovich R. 21 01000. Zopet broushlk R. 10, $600. Spr. 22. okt. K dr. sv. Terezije it. 225 80. Chi- epr 29. ekt. Od dr sv.^ Barbare it. 12$ Etna, Pa., 34903 Anna D. Scrokocic r. 27 $1000. Susp. St. okt Od dr. sv. Ane it 134 Indianapolis, Ind, 13566 Anna Zore R. 21 $1000. Susp. 30. okt. Od dr sv. Druiine it. 130 Willard, Wis.. 30114 Joe Laykovlch R. 17 $500; 30115 Frank Laykovich R. 10 $900. Susp. $. okt , Od dr. sv. Valentina it. 145 Beaver Falls. PaP., 15275 Caroline Poederac R. 19 $1000: 2ttt2 Fabijan Pozderac R. 31 $1000; 14016 Johanna Malje-vac R. 32 $1000; 24201 Michael Ma-ljevac R. 33 $1000. Susp. 29 okt Od dr. sv. Jotefa M. 146 Cleveland. O. 20052 Alojzij Perko R. lt $1000; 24630 Mike Turk R. 30 $1000; 21541 John Mauer R. 20 $1500; 12357 Mary Mauer R. 1$ $500: 13772 Frank Zelez-nikar R - 25 $1000; 5727 Mary Zelez- Pri dr. sv. Kristine it. 219 Euclid, xiikar R 26 $500; 6t58 Ivan Evan R. cago. HI., 35664 Rose Marie Radko- O.. 32014 Peter Sokatch, R. 17 $1000 ; 36 $1000; 26155 Joseph Ozimek R 36 ▼ich. R. 17, $500. Spr. 21. okt. K dr. sv. PTanMAka it. 236 Francisco. Cal., 35666 Sophie Lek-|pet spr. 29. okt san. R. 33 $1000; 35666 Mary Lesjak R. 21 $500. Spr. 1$. okt. . K dr. sv Srca Jezusa it. 243 Bar-berton. O., 36067 Jennie Lindeman, R. 32, $500. Spr. 11. okt 14914 Josephine Fink R. 19 $1000; $1000; 12347 Mary Ozimek R. 32 San i 34731 Marie Sokatch R. 16 $500. Zo-110171 Alojzij Arko R 30 $1000 : 36191 Anton Korber R. 43 $500; 27082 Jo-reph GueUncle R. 47 $069: 14021 Jo-Od dr sv. Stefafta it. 1 Chicago, tcphine Oustineie R 37 $600; 27647 Iii., 10114 Amelia Kapitan R. 17 j Joseph Gustincic R. 17 $1000. Susp. $1000; 20000 Frank Muha R. 31 $500; j 7. okt. Anton Muha R. 32 $1000; 33663 Razred "C; 30 letaa savarovataina Felix Biernat R. 22 $250 : 34070 Anna K dr. sv. ROka it. 15. Pittsburgh. Horvat R. 39 $500. Susp. 25. okt. Pa., 1687 Thomas Stajminger R. 18, $500. Spr. 21. okt. K dr. sv. Florijana it. 44 Chicago 111.. 1008 Stanley Adamczyk, R. 42. $1000. Spr. 7. okt. K dr. sv. Jotefa it. 53 Waukegan. 111. 1609 Prank Tereek R. 16 $1000. 8pr. 14. okt. K dr sv. Jotefa it. 55 Crested Butte. Colo.. 1092 Bert Delost R. 10. $1000 Spr. 29. okt. Od dr. Marije Pomagaj št 147 _ Rankin. Pa. 35382 Dorothy Bekeija Od" dr" sv Jotefa ÏTl Joitet.' 111.. R _4j !600. ®"fP J4 okt* 34944 PTank Bozich R. 16 $1000 ; 28940 ™ ^^^KJ^^L^ &t i." E" Anton Dusha R. 16 $1000. Susp. 31 326* Pr"nc^, Geren- cher R 16 $1000. 8usp 31. okt. _ ^ . , _ _ _ _ .. _ , Od dr. sv. Jotefa št. 168 Bethlehem. Od dr sv. Jotefa it. 7 Pueblo. Cok» . pa _ 34ß51 Caroline Karetz. R. 19 14903 Mary Pucel R. 11 $500 8usp 1 okt. Od dr. sv. Janeza Krstnika it. 11 Aurora. III.. 35305 Frank Glaser R. 48 $500. 3usp. 37. okt Od dr. sv. Roka it 15 Pittsburgh. $1000; 36166 Steven Sweet* R. 17. $1000; 34956 Anna Szvetecz R. 36 $1000 ; 34958 John Szvetecz R. 40 $1000. Susp 30 sept. ■ Od dr sv. Jotefa it. 169 Cleveland. K dr sv. Genovefe it. 108 Joliet. ^ 1W16 m^ 8trk R m $iooa 0 • 13693 L0"1* Petrovcic R- 1« 81000; _______ _ . . _ ___' ■ • " »»www. *> «a «IMA. ¿5 IÎL, 1694 Maçie HelnU R 16. $500. 8lup 21. okt 16560 Anna Omerza R. 19 $1000; Spr. 25. okt. -------------Od dr' sv. Janeza Krstnika št 20 ^14 Frank Petrovcic R^ 19 $600; K dr. sv. Janeza Krstnika št 143 Il0nw00d. Mich.. 28056 Joseph SmalU ^3SMary Kurnik R 21 $250 , 26423 Jcliet. 111., 1681 Hubert G. Curry R. l8 tie00: 31W7 Matt smaltz R. fT kuls L®*»1" * 21 $1000 ; 31917 Tony 29 $2000: 1680 Francis J. Curry R 32 $2000. Spr. 16. okt >1000; $1000: 17003 Amelia Barabe R 16 Furtuna R. 22 $1000 ; 23715 Jakob _____ __________________________ 12227 Joseph Kozan R 25 R 24 $1000; 31919 Wide O- K dr Kraljica Majnika št. 194 $1000 ; 3737 Helena Kozan R. 25 $1000 J"»1*" * ? ^f" Cannonsburg. Pa.. 1090 Julia Jones gugp 21 okt ---- R. 31 $500 Spr. 7. okt trcvcic R. 29 $1000; 12546 Rose Kolin R 38 $1000 ; 25380 Martin Smerke R. Od dr. sv. Jotefa št. 21 Federal. Rasred HDM K dr. sv. Jotefa št. 7 Pueblo. Colo.. *75 £30 Thomas Harold Edwards R. 24. 12.85 $iooo; 931 Josephine Kochevar R. 27 K dr »v. Brigite št. 221 Greaney. . p míÍSm- 17281 R « .—---~ -.-„w- « «, —« Pa.. 21886 Peter Mlhalic R W glow, |250; M363 Antonia »mrke R. « » « o « fbOO; 1244 Frank Fink R. 19 $250; Anton Horvat R. 22 $500. Susp. 25 !245 Anthony ftnk R I9 ,350; 1247 ckt 6 75 giooo Spr 21. okt 1-50 K dr. sv. Jotefa it. 21 Presto. Pa., Od dr sv. Vida St. 25 Cleveland. O 74849 Ivan Peeek R 17 $1000 ; 22945 ^ Michael Borovic R. 33 $500 Susp. Anna Urbancic R. 19 $500; 1645 Joseph J. Laken R. 22 $1000. Susp. 30. _ . Od dr. sv Elizabete št 171 Ntw Du- Od dr sv. Petra in Pavla št. 36 )uth._ Mmn._ 4873_ Ivana Zelezrukar R. 13.80 PJ2 Christine M. Primozich R. 18. ^' UI " 236bQ Ak)jrij ja. 23 $500; 17110 Joseph Zeleznikar R. ¡3.80 0500. Spr^ 14. Okt. ^ ^ ^ __ mTÄ J Ä ^ $1000. Susp. 28okt. 11.25 K dr Marije Device it. 50 Ptts- ^ Barbare it 40 Hibbing 06 dr J«zus Dotorl ^^ št 183 burgh. Pa.. 933 John Cvibuschak R r" ' wnii«m J SiMl R 21 $500 Ambiidge. Pa.. 15591 Mary Grandovec — - — Minn - 40 WÜUam J BiMl R 21 "" R 16 $1000; 17705 Mary Knaielc R 15.00 is $1000. Spr. 16. okt. S SlUW. opr. id. - on ntt 10 »iw™. ». .w i««»— K dr. sv. Barbare it. 74 Springfield, bufP ^ ™ ^ 4 pjttsburgh> 34 $1000; 1002 John Flajnik R. 37 8.70; Hi.. 934 Margie Kuznik R 16 $500. 00JJ• J^L ¿^JJ ^ r ¡g $500" «000 ; 31541 John Knafelc R. 38 3.00 spr. 21. okt. ^^iSTSko R V 81W8 ' 73 ™nik R 16 $1000' 4.50» K druitvu Marije Pomagaj it. 78 i^^rkoR 16 $1060 32036 ^4 Jennie Flajnik R. 18 $1000 ; 41 6.30 Chicago. HI.. 935 Eleanore Jelenovic. 16 $1006 11447 Anna Cvitko R. 25 $500 Susp. 25. 3.45 R 16 $500. 8pr. 18. okt. Marija Bauer R 16 $500 : 8927 Jožefa ckt 3.60 K dr. Marije Čistega Spočetja it. HrovJatln R 16 >1(KM); i6ir7 Anna Od dr. sv Družine it. 207 Maple .15 00 So Chicago. III.. 936 Verne Sirovi- rteinmlUeT R 16 g«,©: 17772 Mollie Heights. O.. 34994 Mary Koracin R. 5.70 ca R 19 $1000. Spr 21 okt . Zclnlkar R 1« $500. 15655 Nikolaj 16 $500 ; 34996 Anthony Koracin R. 17 2.70 K dr. ev. Petra in Pavla št. 91. R M j^q. 1474 j ^uer «OO; 14305 Vida Pečjak R 18 $500; 4.50 Rankin. Pti.' W George Ordunac R 29.05 18 $1000. Spr. 22 okt. K dr. sv. Jotefa št. 148 Bridgeport. 9.00 Conn.. 938 Veronica Malasics R. 29 9.00 $1000. Spr. 22. okt. Razred "t" R 28 $1000 Susp 25. okt. 14307 Mary Zabukovee R. 23 $500; Od dr sv Alojzija it. 42 Steelton, 35613 Louise Črne R 42 $250 ; 35527 29793 Victor Starasinic R. 16 Ignac Koracin R. 46 $500 Susp. 29. okt. 11.10 11.101 _ 4.80 ¡Ucwn. Pa., 49 John Jamnik R 3.15 $250. Spr. 2. okt. '^H)00 Susp 22. okt. Od dr. Vitezi sv. Florijana št. 44 So Chicago, 111.. 24694 Frank J. Kap- 15141 Mary Grenko R. 32 $1000. Susp. Od dr pv. Ane it. 208 Butte. Mont, K dr. sv. Antona it. 185 Burgetts- R 16 jkjoo; 29000 Ignatz VerscaJ 30. 0kt 53 K. 16 $1000 ; 35218 John Cherne R. 17 od dr. sv Antona št. 216 MeKees $1000 ; 29107 Victor O. Wismowski R. Rccks. Pa.. 14895 Mary Butina R. 16 7.20 K dr sv. Jotefa it. 249 Detroit. ^qq. 12757 Kapler R. 33 $i0OO Susp 29 okt 3.30 Mich.. 50 Benedict Butala R. 25 $600 (|1000 ; 4797 Teresa Verscaj R 34 " 6.90 gpr 22. okt. 1.20 3.90 13.80 Člani z dvema certifikatoma ; Dosmrtna zavarovalnina $1000. Susp 30. okt. ■ Od dr. sv. Ane št. 218 Calumet. Mich.. 14741 Mary Stajer R. 55 $500. Od dr sv. Cirila in Metoda št. 45 Susp. 29 okt. Fari Helena. Mont.. 34044 Anna Kriz- Od dr sv. Kristine št 219 Euclid, K dr sv Genovefe št. 108 Joliet. 1 manich ^ 29 $1000 ; 34045 John Kriz- O.. 16678 Mary Fier R. 26 $1000; 28951 ni.. 33002-A Elizabeth Skoff R 19.1 manich R. 30 $1000. Susp 27 okt. Frank Kesten R. 34 $1000 : 33528 An 105 $500. Spr. 7. okt. 3.60 2.70 5.55 15.60 Od dr sv Alojzija št. 47 Chicago. thcnv Ule R 16 $500 Susp 29. okt. __________ . in igi25 Joseptl Sukser R. 27 $1000: Od dr. sv Terezije št. 225 So Chi- Prl dr sv. Barbare št. 40 HibbinR. j^g Jcscph vrecek R 26 $1000: caec. 111.. 15500 Anna Chorak R. 43 Minn. 29488 Anton Gazich R. 34 31101 Nicholas Bratkovich R. 16 $1000. $1006 Susp 28 okt. Suspendirani «opet »prejeti $1000. Zopet spr. 17. okt. Susp. 25. okt Gd dr. Kristusa Kralja št 226 Cle- Pri dr sv Jožefa št 41 Pittsburgh. ^ dr Marije Device št. 50 Pitts- veland. O.. 33685 Stanley Dezelan R. 10 35 pa 20727 Frank Planton R. 24 $1000; b h pj, 22238 George Miketic R 16 $1000 ; 34324 Stephany Dezelan R. 7.35 102G5 Josephine Oblak R. 37 $1000 ; 2J $1000 ; 30395 john Braszo R. 36 16 $1000 : 30800 Frank Bradach R. 19 9 75 1653 Frank Saje R. 37 $1000; 17449 $250 gusp 14 ^t. S500 ; 29766 Joseph Dezelan R. 44 $500. 8 40 Frank Necimer R. 47 $1000; 16178 Jo- ^ dr sv Alojzija št. 52 Indiana- £usp. 30. okt sephine Smerdel R. 45 $500. Zopet Ind 742 John Gerbich R 21 Od dr Matere Božje Sinjske št. 235 2.40 Fpr. 25. okt. $500; 748 Boyan Smerdel R. 22 $1000: Portland. Oreg„ 965 George W Me- 2.40 18 Fri dr. Vitezi sv Florijana št. 44 ?4fi '^jam saligee R. 24 $500: 744 kulich R. 43 $500. Susp. 29 sept Od dr. sv. Jotefa št. 241 Steelton. Pa., 542 Mary Bencic R 29 $1000 ; 825 Jotefa st 55 Crested Vilma A. Skof R 19 $1000 : 35558 J15 So Chicago. 111.. 33628 Frank Martin Valentino simonelig R 33 $1000. Susp 4 20 R. 25 $2000. Zopet spr. 7. okt. 30 okt fi i ^ Pri dr. sv. Alojzija št. 47 Chicago. Jožefa št 55 Crested _ iao 111 21807 Andrej Glavač R 27 *>00 ^o" ¿si Frank Gallob R Jr.hn Matjasic R. 26 $250. Susp. 28. 1 80 Zopet spr. 13. okt. _ Pri spr. 13. okt. 23 $1000 gusp. 29. okt. dr. Vitezi sv. Mihaela št. 61 Jožefa št. 56 Leadville. ^ «n/«-« Dncenflo vu * . _ - - ^- ^.................îre&WTï^ * - Preostanek I. okt. 1934........$136,008.75 HW0; 14310 Anasts,is^ Janje R. 41 „. Colo, 3137 John Skufca R. 46 $1000. ckt. Prestopili Od dr. sv. Štefana št. 1 Chicago. ni., k dr. Marije Pomagaj št. 176 De- •00 ! Obresti ..„..Z............... 266.29 «000 Zopet spr JL ckt ylch r 21 $250 Od dr. sv. Cirila in Metoda št. 59 Q M,ch 32166 ^ Edward Ga-- " "" " 339s7p3 J^oS*5 brenia OFM R. 27 $500. Prest. 14. Od dr Vitezi sv. Mihaela št. 61. » p «.y upu i/.jo>u, rv i ; w umu mi . •• •«- ~ y , r ---------------_ ^ "U'Obresti 266 29 »jww — vicn k. ¿i »^jv. ouojj. v.«.» ^ Taka izjava od zdravnika podpisana in po notarju overov- loe J^ZZ 168 2$.off Dobiitk pii pVodiniii ob»«: ! « % Sm.T.'»" -rômsVc b od v"îzl ^ulM'h''1!r,™ ve'-' « <" Ijena se' potem pošlje na u«d vrhovnega zdravnika. ¡o»..............................• g ,«<», ..................................SSS> „ " - 'SSS želeč pri volitvah obilo vspeha. . iS ZTZZZZZ n.4 .7.(0 ' rÎST^ « TV, « « ^«LÎL-. ostajam z bratskim pozdravom, JOSIP ZALAR, glavni tajnik. 190 326.07 115.70 191 i 106.71 66.05 193 301.32 95.70 104 70.64 20.65 195 41.70 8.30 196 j 118.25 36.30 197 90.52 34.50 198 1 115.72 51.40 202 01.02 27.10 203 172.44 60.35 204 ! 32.40 206 82.55 7.50 207 194.62 68.00 208 t 665.50 118.05 210 ! 28.35 10.00 211 62.20 22.60 213 76.13 23.80 214 80.75*. 21.20 216 . 68.00 21.05 217 51.27 9.00 218 t 151.lO 14.20 2f0 117.90 43.20 220 27.00 10.70 221 30 75 9.00 222 35.47 10.60 224 07.60 ' 27.75 225 1 157.09 35.00 226 367.61 138.25 232 i 22.83 8.25 235 100.44 31.15 236 i 138.27 46.70 237 1 8.35 238 68.49 239 80.52 31.50 241 76.33 23.15 242 ] 22.47 6.00 243 105.00 37.55 loo.oo! 100.00 100.00 100.00 50.00 108.65 103.83 15.00 9.001 84.00 15.00 30.00, 111.00 28.00 98.00 51.00 38.00 31.00 0.33, 38.00' 71.00; 77.00 66.83 84 Il 1 165 48 23 77 54 40 2i 88 10 112 113 114 115 118 110 119 120 120 122 122 123 123 124 127 43 156 16 55 15 38 177 7 05J Izplačali _ ! Posmrtnine ...........S 58.00 Nagrade za nove člane (ice) .......... 17.00 Kredit za prestopile v aktivni oddelek .............. 87.05 Upravni stroški.... 117.64— 7.80 2.40 10.50 27.00 45.00 28.00 26.52 103.00 ..............................................87 ..............................................5 ..............................................132 ..............................................26 ..............................................7 ......................................62 ...............................26 ..............................................1 ZZZZZ 57 ZZZZZ 28 75 ..............................................38 ..............................................35 ..............................................71 ..............................................81 ...........................200 ..............................................53 92 i 48 .................................................182 111 150 ............................... 4á; 150 ..............................................................176 60 i 152 ..............................................................95 111? 153 .............................. 23,153 ..............................................................110 23i154 ............................... 43! 156 ............................... Il 1157 ............................... 54 158 ............................... 38,128 56 130 1521131 18!132 30 133 38 134 32 134 30,135 28 135 78 136 50| 139 I? 143 111144 16 145 44 146 82^ 147 9 63 135 24 1.05 I.05 14.70 13.05 .75 20.85 4.10 1.05 9.30 .15 9.15 9.15 4.20 4.20 II.25 6.00 5.85 10.85 . 13.35 32.35 9.30 25.80 26.70 19.00 1.35 10.85 20.55 3.80 65 Milwaukee. Wis. 22984 jonn ru- ~ Q 32798 John sinkovic R. 16 cel j R. 23 $1000 ; 26103 John Crnov- ^ , andrej 8inkovec r. 36 srk R. 38 $500 ; 28472 Stanley Babo- ' 27620 Frank Šinkovec R 16 shak R. 16 $1000 ; 21976 Ivan Babo- ' 37. okt. rchek R. 29 $500. Zopet spr. 25^ okt Pri dr. Marije Vnebovzete št. 77 C,ity;1Si' 'fooe^spTS6 ST Rln23 $1000; 13973 Slavka Profuzic R 0; \ dT Marije Magdalene kur R. 32 $1000 Zopet sprjw. « ^ 27324 John Prcfuzic R. 44 u 162 Cleveland. O.. 583 Mary C. 64 Pa.. 32802 George Markowich Od dr. sv. Petra in Pavla št Od dr. sv. Vida št. 25 Cleveland, O., k dr. sv. Antona Padovanskega fi 180 Canon City. Colo.. 26547 Va-Jtntinc Sustarsich R. 38 $500. Prest. 20. okt. Od dr. sv. Cirila ln Metoda št 101 279.60 I Preostanek 31. okt. 1034..S 130,234.81 ^ Josip Zalar, gl. tajnik. ---o- Pri dr. Marije Čistega Spočetja št Loraln, O.. 8817 Rese Konjar R $1000 : 22486 Joseph Matesic R. 19 Za¡ckar r 13 $1000. Prest. 3. okt. Susp. 29. okt. Od dr. sv. Ane št. 123 Bridgeport PREMEMBE ZA MESEC OKTOBER 1934 PRISTOPILI Raated "B" K dr. sv. Štefana št. l Chicago, lil-35644 Edward J. Besowshek, R. 16, $000. Spr. 0. okt Kansas trina R. 16 $1000. Spr. 7. okt K dr. sv. Jotefa št. 56 $1000 17 $1000; 15225 Mary Kobal R. 16 • ^ ^^ p^^.j st 78 Chi- o., k dr. Marije Magdalene št 162 $250. Zopet spr. 30. okt jU 33988 Rose sikonja R. 20 cicvtland. O., 10972 Cecilija Kovacic ^•Jijf J4 « 2S' LS Susp 29. okt. 1?. 16 $1000. Prest. 1. okt. WÎ? 3diro4V Al^rMuren R. 23 $500. | 85C0 Susp^ ^^ SpočetJa st I Od dr. sv. Jotefa št. 1« Cleveland, Zcpet spr. 1. okt. Cleveland ' M Lorain O.. 9929 Frances Longar R. I O., k dr. sv. Jotefa it. 169 Cleveland, sjftaä«.: ^¿a ~ — *18 ¡r ^ r18 ZCffi Sr sv.°Ane št. 156 Chlsholm $1000. Susp. 30. okt. ^ M1 ^ Od dr. sv. Cirila in Metoda št 90 Od dr. Marije Pomagaj it. 176 De- Minn.. "*13432 Anna Bradach^ ^R.. 10 i E^O»aha, Neb., 286tt Ignac Kaju- t^t^Mich.. k dr. sv. êtefana it. 107 $500; 16545 Rose Bradach R. 1Ä * 00 spr. 6. Okt. . $500; ■ ¿R()0. p ?7 gl500 8usp 24 okt. Enoj R 50 wo. K dr sv. Petra in Pavla št. 38. 17739 Angeline Bradach R l« »00. tugn R. Xr 81MJ Susp. od dr Marije ansas City. Kans.. 35645 Ralph Pe- 532 Ffanccs Bradach R. 1» $250 ¿0 ^cw Or^^F££î3JIpavec R ie $1000 bei t Minn.. k c pet spr. 28. okt 16 $500; j fin R. 40 $1000; 14267 France, Ka- Johnstown. Pa, ^Benigen Pomagaj M. itO Oil-dr. sv. Alojzija št. 101 Gilbert. Minn.. 17360 Angela Verbtc 37 $500 Prest. 15. okt. Znižali «avarovalnlne Leadville. T K dr. MariJa Pomoč Kri^tJanov št Busp. 14. okt. Mllwaukee. R Ooto.. 350^ Emma Lusln. R. 17, $1000. 165 Wa»t AlUs JJ. ^ Anna Ton_ Gd f^ /™ ^ R 16 ^ ___________ 0,14 . 4f _ > ^ p kcvich R. 6 $1000- ^ Qkt Ma Rasbornlk R. ,22 $500 pri dr M^rik Baraga št. 93 Chi- K dr. sv. Lovrenca št. 63. Cleve-; labrese R. " f5?1,. „Ftefl ri„.i.nil ai «kt rhr.lm. Minn.. 25488 Jakob Gregorich R. 16 z $2000 na $1000. 2nlžal 1. okt. Pri dr. sv. Jožefa št. 110 Barber-ton. O- 33558 Frank Skraba R. 16 s »v. Lovrenca si. o^. ureve- «Drese n. --- n»vol«nd s,«n 31 okt 35647 Joseph Novak R. 18 ! Pri dr. sv. Jotefa « J80 tog. Susp. 81. okt land. O, $1000. Spr. 13. okt. nWJ4 Andrew Omerzà R. 17 $1000; od dr. sv. Srca Marije št. Ill Bar O.. 33174 Anarew ui«^ ^ t2Sn. Ki>rtnn 0 33393 Laura Laurich R. K dr Marije Zdravle Bolnikov št. ^'Prank Smerdelj R. * W jjrtjj, O ^ La, 94 Kemmerer. Wyo., 3804$ Frank Su-! 26788 Frank Baraga R. 17 S500, 392.4 16 $500. susp. », o pan R. 53 $380. Spr. 34. okt. James ^LTjo $1000; 16946 stel- Od dr. sv. Jožefa št. 112 Ely. Minn. $1000 na $250. Znižal 16. okt Kolenc R. »i^. ^ rirahok R 17 $1500: 30202 »..i D,»v.t.« Srr« Ti K dr. Marij. Milosti Poln. it. 114 > Kolenc _R 22 $1000; >3049 Mary 3ü208 John Grahek R ^tl^. »« ^ dr Presvetega^Srca, Jezusa it. Urbancic R. 20 $600 K dr. Marij. Milosti Poln« it. 114, in Kol«f » ^, «00 1248 Elizabeth Jchn Anrieh R. 18 $1000. Susp. 29. l72 cicveland O. 1647 Christlne Lun-Steclton, Pa., 35840 Antonia Lalic. R.! NachUgal. R. « $50«. ^^ ^ lg ^ drr R 20 z $1000 na $500 Znižala 1. 18 $1006 Spr 23. okt K dr. sv. Ane it. 123. Bridgeport, okt O., 30050 Johanna Beek R. 47, $500 Pri dr sv. Elisabete št. * 41 w !___ ^____ spr. 22. Okt. : leih Minn.. 2338 Ivan Mauren R. M euep. 21. okt K dr, sv. Jotefa Št. 140 Cleveland. $1000; 31967 Mary Ivsn Could They Loje t h* Match __ . , A Lorainites met teams in Gary, ports, the Knights again top-|Ind ChicagQ and Indiana Har bor. The present card calls for lb games in the immediate future, which will match the lasses with Pat Youngs of Cleveland, Sandusky Daily JAY GROUPS NAME REPRESENTATIVES Cleveland. O.—Alice Bradac is St. Christine Lodge's choice as athletic representative, it was decided at a recent meeting of the lodge. News and the Warren Boost-! opposed ers. The team will travel to Amherst Dec. 2 for the first game of the season. To open the home series for the locals, tilt will be scheduled for Dec. Miss Bradac, secretary, was - . . . v lf « . . i at the Lorain i. M. C. A. a delegate to the recent KSKJ | . , , , . .. ... , , 1 A schedule of 40 games will convention and served on thei, . , , , , .... . ~ ... . . ,, be carried by the team, accorri- Athletic Committee. At the re-1. , „ , ~ , „, . .. —,—- y ling to Coach Svete. The menu cent northeast Ohio KSKJ ath-| , „ . .... . . , « . , . . ¡also calls for a Midwest înva- letic conference she was elect- ed to serve on the executive board of the new organization. sion, and Svete is looking forward to bookings with KSKJ teams. KSKJ teams wishing to book games with the Lorainites are asked to communicate Pittsburgh, Pa.—Francis J. Sumic was recently elected as athletic representative of Pitts- " 'V"T """ , » St., Lorain, O. burgh for the plan proposed to _^_ set up a new athletic system, i f f Mr. sumic, a member of the Tezaks' Longadas Share Pitt KSKJ Booster Club and a ^ jn J^ IngM member of the present KSKJ ° Athletic Board, was a delegate to the KSKJ convention last August and served on the Athletic Committee. Cleveland, O.—Unofficial bowling honors were at stake last Wednesday night following the athletic conference held in Collinwood. The Mary Magdalene bowlers sensed the opportunity to knock over a few pins—and that because there is a set of alleys in the hall on Holmes Ave. If one wants action, all one need to do is to point out a stretch of polished hardwood to the girls from St. Clair—then watch. Realizing that the St. Clairites were out of their territory, two St. Joseph members, George Panchur and Math Kastelic, decided to uphold the honors of the Collinwood group. But the girls are clever. They proposed a two-man mixed team match, so George Panchur and Albina Novak formed the Magdalene team and Math Kastelic and Mrs. Supan represented the St. Joes. The Magdalenes won. -o- Pitt Gridders Register Wins Pittsburgh, Pa.—Using an effective wing-back formation, the Pitt KSKJ Booster Club gridders crossed the chalked lines for victories over such teams as the Kalbs, Brodericks, Plymouth Preps and the Kennel Club. * V , r „„T ' In their recent victory over the Brodericks the Jays were by a team of high school stars, but the Jays countered with Tommy Fabac, Schenley High quarter; Louis Gasper, Schenley guard, and Cesnik, Washington end. who featured in the two touchdowns. Fabac's 80-yard dash to the 4-yard line followed by a plunge over the goal line gave the Jays iheir first score. A pass from Fabac to Cesnik brought the ball on the 7-yard line on the Jays' second march . , * « . , ^ |to the goal. On the fourth with Leo Svete, 1780 E. 28th ^ Fabac took ^ bal, oyer on a plunge through left tackle. Waukegan Josephs to Hold Pre-Advent Hop Waukegan, 111.—A last opportunity to dance and enjoy Four Women'» Teams Roll for Honors in Booster Loop W Tèzak Florals ................ 6 Longada Tavern .......... 6 Modern Fur Shoppe...... 0 Gorsich Grocers ............ 0 Joliet, III.—The ladies' bowling league of the Joliet Booster yourself before the Advent sea-¡Club are setting a merry pace son is offered in the next sched- in their first season in league uled dance to be sponsored competition. Dec. 1 by the St. Joe's KSKJ | The Tezak Florals and the Sport Club. Longada Taverns strengthened A good orchestra has been their lead by turning in vie-secured for the occasion and a, tories in the recent matches, grand time is in store for those The Gorsich Grocers dropped who attend. A balloon shower and a snowball battle are on schedule for this dance. Admission to the dance is 25 cents in advance, at door 35 cents. Tickets are now on sale at Kacki Kirn's ice cream parlor. A cordial invitation is tended to everybody. -o--— MEETING * three to the Florals, while the Modern Fur Shoppe three to the Taverns. The team rosters of the league are: Tezak Florals: H. Vesel, R. C. Horwath, A. Vranesich. Gorsich Grocers: D. Gorsich, ex-j M. Heintz, A. Mutz. Modern Fur Shoppe: J. Ra-¡muta, H. Rozich, M. Terlip. j Longoda Tavern: A. Papesh, A. Ramuta, A. Sraj. (Note the Cesnik converted. Little "Wimpy" Mravinc, Jay center, outweighed two to one by his opponent, played 58 minutes of the game and made every tackle coming his way. "Perpe" and Flajnik played their usual hard game at guard and were flanked by Gorup, Sutej, J. Cesnik and Jaketic. Ends Cesnik, Podvasnik, Fish-erkeller, Tomec and Sneler thwarted many opponent gains, while Zigon and Panian shared the quarterback position. Fabac, Adlesic and Balkovec formed the remainder of the secondary. For the opponents George Garasich of the Duquesne freshmen, was best with his long runs and hard tackling. The next meeting of the bowed Juveniles has been changed to Dec. 1, 11 a. m., in the Slovenian Auditorium. • Correspondent:, o- THANKSGIVING NOW AND THEN By Frances Jancer "Our harvest being in," wrote Edward Winslow, "the governor sent out four men on a fowling, so that we might after a special manner rejoice together after we had gathered' in the fruits of our labor. The four killed in one day as much fowl as, with a littl§ help besides, served the. company almost a week. At which time amongst other recreations we exercised our guns, many of the Indians coming • amongst us, among the rest their great king, Massasoit, with ninety of his men, whom for three days we entertained." This was the first Thanksgiving Day in America celebrated at Plymouth 3^4 years ago. Contrast it with a modern Thanksgiving Day. Today we barely think of the significance of the day. America has grown so rich—so materially rich—that we seem to be forgetting anything spiritual. Never in her whole history has America been so poverty-stricken as far as spiritually concerned, as it is today. Material wealth is wonderful to experience,, but,, wealth that is spiritual—an abiding trust in a beneficent Providence, faith in our fellows, and an indwelling of lofty ideals is far more enoyable and lasting. Never has America needed more strong, unselfish/and enlightened leadership, or „inspiration to bring out o( its indifference to spiritual values, and to lift it above its enjoyment of nothing but the material things in life—the probable result—the end of depression. Naturally, we should be thankful for our many material blessings, but may the near future give us the inspiration, leaders, or whatever'if is we need to bring us back to the altars of high idealism, back to normality. Then, and then only, can we be truly thankful and say with the psalmist, "Bless the Lord. O my Soul," and forget all his benefits. They Keep Up With the Times Cleveland, O.—The women of the KSKJ are intent on keeping up with their brothers. Pardon! We mean husbands. The St. Joseph's Lodge invitation to the Lorain lodges to attend an athletic conference resulted in a hearty acceptance by the Lorainites, and the Lake Erie city proposed to send its men to the meeting. "We're going to the conference," said the boys to their wives, "and will drive in one car." Naturally one car could comfortably transport Michael Cerne, Gabriei Klinar, Ludwig Vidrick, Leo Svete and Stephen Strong. Did that finish the story? Not on your life. The ladies wanted to attend the conference, too, so they said, "We're going to the conference, too, and will drive in one car." They did. The incident shows the 100 per cent spirit of the Lorainites. Midwest Preps for Cage Play; Waukegan Assures 6 Quints Waukegan, 111.—Basketball of these lodges will have light- \ time is just about here for the Midwest. There is some activity already, but most teams are waiting for - December, - when they will start in earnest. The Midwest champs, St. Florians, are setting the pace in interest, while Waukegan has been quiet until now in publicity, but not in their plans. Both St. Joes and St. Marys'are at present organizing teams that they will enter in the C. Y. O. League. Competition in this circuit will prime them for all KSKJ engagements. Both JOSEPHS EDGED IN CLOSING MINUTES; DROP TO SERBIANS 400 See Serb Rally Trip Fast KSKJ Cage Quintet To Enter Annual Pin Tournament Cleveland, O—St, Vkus Holy Name Society will mset Dec. 4 A*. They sta?d for Ann.) in the church basemsnt. BILL ON SICK LIST Cleveland, O.—William Kastelic, president of the St. Joseph Sports and one of the main cogs in the club's basketball team, recently submitted to an operation and now is recuperating at his home. Acto They Fall Mrs. Helena Mally, ardent bowler of Mary Magdalene Lodge, goes in for the sport in a big way. At last week's session of the Cleveland group at the Norwood aisles she'brought a special ball. With a fancy hook, the "special ball" hit the pins so effectively that all the other girls began to use it. It turned out to be a one-ball game. Mrs. Tanko, ace bowler of the group, cuts away the pins to tAe tune of 185 when she is in trim. Other bowlers seen at the weekly matches are Mrs. Meglich, Mrs. Supan, Mrs. Novak, Mrs. Zupan and Mrs. Pajk. NOTE REPORTERS If your news story or article does not appear in this issue it is because of lack of space. Excepting lodge meeting notices, all material for this issue was considered by the "first come, first serve" policy. It is hoped some arrangement will be made to alleviate the ''jam" if reporters continue with their good worfc>L.In the meantime it is hoped that our faithful reporters will co-operate with us «and consider the present predicament asv temporary. Cleveland, O.—Although displaying a go-get-them spirit I additional to their typical bel-jligerent style, the St. Joseph Sports were forced to swallow a 30 to 24 beating at the hands , „T. , .'of an odds-on favorite Wood- Sheboygan, Wis.—The local jrow Wilson quint in the feature Kay Jays will be represented g&me q{ the Interlodge cage in the next KSKJ bowling tour- b||, before gome 400 hvsterlcal nament, it was learned from re- fans Wedhesdav at the st. liable sources here Clajr Centgr In the event that the next | The gt Joeg were edged out pin classic will be, held in Mil- the c>oging minutes of the waukee, the Sfceboyganites gatne when three succ "Boogey" Do- The high three-game record, »nce 2789, is held by the Frank actiofl the by_ Fale team, and the Luedke Hot woj>d frQm the tip_off Dogs hold first in the single when Johnny Biaglow took the game with 970. R. Finst leads ^ and pr(^eeded to loop one the individual list with an aver-jfrom the center gtripe Then age of 183.12, followed by F. jeiuwed vicioug quarUr which Jeray with 183.3. saw the KSKJ scoring machine F. Jeray holds the high sin- ,topped and the Serbs> con_ gle three-game and individual |tenting themselves with two honors, 630 for the former, 255 comp,eted fouls> In this quar- ( for the latter. (er> as likewise in the other To date no plans of the Boosterets have been disclosed. Correspondent. weight squads, while St. Annes, KSKJ champs, and St. Mary's girls' teams will also be seeking cage honors.' . In other words, Waukegan will have six KSKJ teams. Rumors have reached us that Joliet is contemplating annexing the honors which just escaped them last year; Chicago announces new teams besides-the old. Chicago will not' be far • from the top in the number of' teams, both boys and girls 66m- 1 peting. What does all tHis mean? \ The stage is being prepared for an even greater KSKJ tourney than was last year's. The only question to be settled is: Where will this year's tourney be held? The Midwest basketball officials will meet sometime in December or the early part of January to decide this. But South Chicago, do you want the meet?. Chicago or Joliet, shall either of you play the host? You have helped Waukegan put it over in the first tourney. Waukegan will gladly accept your invitation. Now is the time for you to think this over. What about Waukegan? Waukegan is bidding for the national KSKJ tournament if the Athletic -Board program will call for sqch an event. Waukegan would. stage the Midwest tourney ag;ainx reluc-,^ tantly, only in case it was Uirned down by the other communities. We say «Jucteimljr •• because the best interests of Midwest basketball will be served if each town takes it* -turn in having the tournament. Now is the time for all good KSKJ members to boost their town for this event. Rev. M. J. Butala, President Midwest KSKJ Basketball Board. OVERCOME LEADS, KNIGHTS REGISTER 2STH CONSECUTIVE Trinity Basketeers Continue Win Streak; Three Benchéd Slovenk Coals Trip Cookies, Lead Circuit --_ \ersary. Wine« Best Markets in Joliet Tonight, three, both teams pounded; Brooklyn, N. Y.—Adding away with hammer and tong ¡two more scalps to their large No less than 25 fouls were collection of victories,' the !called. However, the Sports Knights of Trinity basketeens can find solace in that respect boosted their string 6f consec-i since thev were guilty only 12 uttve wins to 28 when they times, one less than their ad- took over the Duke's All Stars and the Dragons in recent" Pin League W Slovénie Coal .............. 13 Illinois Wine & Liquor 10 Hickory Markets ........ 8 Johnston's Cookies .... 5 Joliet, 111.-—The Slovénie Coal team increased its lead in the KSKJ Booster Bowling League by sweeping the series with the Johnston's Cookies, while the Illinois Wine & Liquors were taking two games from the Hickory Markets. High scorers of the evening were: J. Zalar 204, A. Juricic 202, I. Strojin 202 and F. Ramuta 201. —--o- EDITOR'S NOTE Our Page is not permitted to publish items announcing raffles or any form of lottery. This restriction also applies to door prizes. This ruling has been made by the postal authorities. Wednesday, Nov. 28, the Jays will take on the C. F. U. Pioneers, who to date are still an unknown quantity as far as strength and opposition are concerned. SERBIANS—30 G Hranilovich .......... 3 Justin .................... 0 Radlick .................. 2 Starr ...................... 1 Pavicich ................ 4 Opalich .....-............ 0 Kubilus .........1........ 0 F 3 3 0 •0 4 0 0 Pts. 9 3 4 2 12 0 0 ST. JOSEPH SPORTS—24 G F Pts Biaglow .................. 2 Dolence ................. 2 M. Kastelic ............ 1 Urbancic ................ 1 Debenak ................ 2 Cerne .................... 0 0 4 0 1 3 0 J. P. games. In the tilt with the highly touted Dukes the Knights came from behind in, the last five minutes to overcome a two-point lead. The Knights' offensive spurted in the final canto and resulted in a six-point edge when the final whistle blew for a total 28 to 22 count. The Jays had to press the offensive in the second half of the Dragon tilt to overcome a lead held by the opponents, but they peppered the basket sufficiently to ring up a 26 to 20 verdict in their favor before 4 i the closing whistle. 8 Three of the Knights are al-2¡ready on the sidelines due to 3 injuries. Their early return is Get the New Deal Habit! anxiously awaited by their teammates. For their next cage engagement the ^Knights will oppose the Brooklyn Western Electrjc Co. Jos. P. Staudohar. NO. 2 Joliet, I1L—The annual meeting of the St. Joseph's Lodge, No. 2, will take place Sunday afternoon, Dec. 2, in Slovenia Hall. Every member is urged to attend. Suggestions from the members for the betterment of | important topics for the welfare of the club. All members are urged to attend. John Bevec, Sec'y. • NO. 162 Cleveland, O.—The St. Mary Magdalene Lodge, No. 162, will hold its annual meeting the lodge and the Union will ¡Monday, Dec. 3, at 7:30 p. m., be welcome. L. Kosmerl, Sec'y. in St. Vitus' School hall. The younger members should perform their duty to a certain NQ 25 extent by at least attending this Cleveland, O.—Members of one meeting in the year. Many St. Vitus' Lodge, No. 25, are toPics Pertaining to general hereby notified that our reg-1 Progress of the society will be ular meeting will be held atlunder discussion. The election Knaus' Hall Sunday, Dec. 2, of officers for 1935 wil1 al3° promptlv at 1 p. m. jtake P,ace- So come on- *vou It has been noticed that very younger members, attend this few members attend the meet-1meeting 109 per cent, ings during the year. Prob-j Mary Hochevar, Sec'y. ably the time of our meetings. is not suitable to some of our members, therefore come to NO. 165 West Allis, Wis.—The an- this meeting and express your|nual meeting of the St. Mary Help of Christians Lodge, No. 165, will be held Dec. 9 and many important things are def- j members are asked to note that initely settled at this meeting |the meeting date has been views on this and other sub-ects. Now is the time because for the entire year. Don't be backward! If our fathers would have been too backward, many of our lodges changed from the first Sunday of the month to the second. Every member must attend this meeting or pay a fine of and organizations would not I1 to our treasury, according exist. They went ahead cour-|to the ruling made at the meet-ageously and organized differ- of the lodge. ent lodges and organizations that we have in our midst today. So it is our duty now to cooperate with them. Therefore I hope everyone attends the meetings in the future, and all do our best toward making our lodge more active aqd our meetings more interesting to everybody. Anthony J. Fortuna, Sec'y. NO. 72 Ely, Minn.—All members of St. Anthony Padua Lodge, No. 72, are urged to attend the meeting to be held Dec. 2, at 7 p. m., in the Slovenian National Home. Many important topics will be discussed. Election of officers for the year 1935 will also be in order. Let's all be there! Mike Cerkovnik. Election of officers for the year 1935 will also be in order at this meeting. Girls, don't make any dates for that Sunday afternoon and attend the meetings. Members are hereby notified to bring an extra 50 cents to the meeting, for there is a special assessment to that amount to be paid the Union to cover the shortage in the Accident and Operation Fund. Mary Petrich, Sec'y. -o- PRESEREN LECTURE Can you imagine-— a person embarking on an ocean-going sailboat ready to sail from New York? If you can— you will also see a storehouse of provisions, perhaps an auxiliary motor, fuel, and, above all a set of maps, compass and a destination. Now imagine— a lodge holding its annual meeting, such as KSK J lodges will hold next month. One thing is certain, and that is time—365 days. Will your lodge- chart out a plan for the next year? Or will it just hold a meeting and trust to this or that for its future? Before— a lodge can get anywhere it must know where it intends to go. To assure its getting there, a plan will serve as a guiding light. On you— depends what course your lodge will use. Attend the general meeting and learn just what your lodge intends to do. PING-PONG MEET BILLIARD TOURNEY LORAIN'S PROGRAM SS. Cyril and Methodius Lodge to Stage Three-Week Tournament ThanKf¿filing . John L. Jevltz, Jr. Out of a time when a plentiful Harvest and freedom were all that was asked by a courageous band struggling for ani existence in New England, hasj come the tradition we' keep alive by our celebration of Thanksgiving Day. Tracing the tradition of to-, morrow's holiday to its source, we find the first feast day more than an indulgence in epicurean delights. Rather do we see a sincere expression of gratitude for the fruits of labor, the hardships of which present civilization aided by time has blotted out even .recollection. Thanksgiving in its deeper meaning has become to many of us an empty formality. We go through the motions without understanding a remembrance of the meaning. In our youth, Thanksgiving was an event. Each year's turkey was a „finer bird than the last, larger, browner, more plumply stuffed with steaming dressing. The week before the feast was a busy time of cleaning and baking, of pondering whether an extra board in the table would be enough now that Aunt Mary was married, and would Uncle Jake come. There were the last minute, breathless fears that the turkey wouldn't quite fit into the roaster, that Grandma and Grandpa couldn't come because of the snow—and sometimes even fear that it wouldn't snow. Then the day came! The children waited trying to live up to their cousins' reputation for 200 to I — Would you .take the chance? With a chance of collecting vhis very minute? With an assurance that you would collect? Certainly— you would not hesitate. The special assessment levied for the month of December to cover shortage in the Accident and Operation Fund, and to assure prompt payments is called to your attention. A special assessment is never accepted with glee. But remember— tomorrow, or even today you may be obliged to submit to an operation. You may be a victim of an accident. Would you want financial benefit? You can't find very many who would refuse, but you will find very, very many who would accept the offer. KSKJ members are insured and entitled to the offer. GET THIS— The special assessment is in accordance with the ruling of the MEMBERSHIP, for it voted this year in a referendum measure to favor full payment of claims, with special assessments when needed, rather than accept a decrease in benefits with no increase in assessments. OFFICIAL NOTICE The subordinate society meetings held in December are annual meetings and are very important. At these meetings the lodge officers are to be elected for the coming year. For this reason every subordinate society is instructed to abide by this rule and elect officers as the by-laws provide. The subordinate societies are particularly cautioned to take notice of the important resolution which was adopted at the last convention. The resolution so adopted provides that every subordinate society of the KSKJ is to select or appoint one or more society physicians to examine new members. Only such physicians who will have an affidavit signed by the society will be permitted to examine candidates for admission into the Union and also to investigate questionable cases, as requested by the supreme medical examiner. Every society is, therefore, asked to elect both society officers and elect or appoint also one or more society physicians. When the society elects or appoints its physician the affidavit sent to the secretary should be presented to him for his signature. When the affidavit is duly signed and acknowledged by a notary it should then be mailed to the supreme medical examiner. Wishing'you all success at the coming election, I remain """ Fraternally yours, Joseph Zalar, Supreme Secretary. -o-- Ohio Kay Jays Meet, Organize Group, Elect Executive Board Lorain, O.—Ping-pong and Pat'ence while the turkey was carved and the cranberries passed. The waiting seemed too long. But, then mother and father came from the kitchen. They and placed NO. 59 Eveleth, Minn. — All members of SS. Cyril and Methodius Lodge, No. 59, are urged to attend an important meeting in the Holy Family Church hall, Sunday Dec. 9, at the usual time. Election of officers for the year 1935 will take place at that time. Please be present. Members are hereby notified that the Supreme Office has levied a special assessment of 50 cents to be payable in the month of December. The assessment is to cover the shortage in the Operation and Accident Fund. John Habyan, Sec'y. Cleveland, O.—Dr. France Preseren, poet of romance, will be the subjects of a lecture, Dec. 4, in the St. Clair-E. 55th St. Library given by A. J. Klancar. Supplementing the lecture will be an exhibit consisting of a photostat of the original one-volume work of the Slovenian poet, a portrait of Preseren by Matija Longus, translation of his poetry into Russian, Italian and German, and a 20-page "Anthology" in English translation Which A. J. Klancar, the lecturer, has compiled and edited for the library. -o- PRE-ADVENT DANCE billiard champions of SS. Cyril and Methodius Lodge, No. 101, will be decided at a tournament scheduled to get under way Dec. 15, under the sponsorship of the lodge, according ! nodd«d; smiled to Steve Strong, chairman of the committee in charge. The event, which will last about three weeks, will be open to men and women of the lodge, and will -be staged in the National Home. According to present interest in the meets, 40 are expected to file for the billiard pairings, while 20 will register for the ping-pong schedule. -o- THREE QUINTS TO BRING 79'$ COLORS ON CAGE COURTS Cleveland, O.—Twenty-seven,creation of a KSKJ Sports representatives from ninejFund. He will be assisted by lodges of Cleveland and Lorain »the following executive board convened Nov. 21 in the Slo- named by the meeting: Mary venian Home, Holmes Ave., jPolutnik, No. 85; Mrs. Albina formed a temporary organiza- (Novak, No. 162; Mrs. Jos-tion and made plans that will 'ephine Mulh, No. 150; Alice eventually lead to a permanent i Bradac, No. 219; Leo Svete, council to initiate and to guide ¡No. 101; John Pezdirtz, No. a program of benefit to all 169; Josephine Drobnick, No. KSKJ lodges of northeastern! 226; Anton Kordan. No. 63; Ohio. Lud. Cernela, No. 224. Rules As the first step in the organization the group elected of order were suspended to make Stanley P. Zupan record- j Michael Cerne of Lorain as ing secretary. chairman. Mr. Cerne, an enthu-1 Lawrence Leskovec and Waukegan Group to Get siastic KSKJ booster, affiliated George Panchur, president and Early Start, First Practice Dec. 3 Waukegan, 111.—Three teams will carry the colors of St. 1 with the former Eastern KSKJ j secretary of St. Joseph's Lodge, Baseball League, was a dele- respectively, addressed the gate to the convention held in group and extended the com-Waukegan and made the mo-jpliments of the lodge. 4 resulting in t\ie Chairman Cerne outlined the themselves at one end of the ; Mary's Lodge on the basketball table. They led the prayers ofjCOUrts this season, thanksgiving. Then the uncertain moment was at hand— where to begin? Afterward the grown-ups sat tion finally "You Wouldn't Fool Me" Trinity Knights Score With Annual Dance NO. 144 Sheboygan, Wis.—The annual meeting of the SS. Cyril and Methodius Lodge, No. 144, will be held at 2 p. m. Sunday, Dec. 2, in the church hall. Every member must attend the annual meeting, according to the ruling of our lodge. Some important topics will be in order for discussion. Election of officers for the year 1935 will also be in order. Members are asked to mark the date and the time of the1 meeting. John Udovich, Sec'y. Joliet, 111.—St. Joseph's Lodge, No. 2, will hold its annual pre-Advent dance Saturday, Dec. 1, in Slovenia Hall. Falletti's Orchestra will fill the musical bill. A cordial invitation is extended to all. Admission 25 cents. Brooklyn, N. Y.—The fourth annual dance sponsored by the Knights of Trinity at the Queens Labor Lyceum, Nov. 17. proved a huge success, financially and socially, if a Inrge attendance is an indication. The ballroom was filled to capacity throughout the eve- complacently, inactive, talking about last year's weather, the latest fashions in hats and curtains, business conditions back in Brown's Valley, what became of the Smith sisters, how much money Bill Jones has and how little his brother has. Then the children, if they behaved, could go outdoors to coast or skate. There was much thought of gratitude for the blessings enjoyed, there was appreciation of the day. As we see Thanksgiving come and go, reach the estate where we are served before both drumsticks are gone, the turkey, though it weighs as much, grows smaller, though it is baked as long, is less brown. In addition to teams in the.-^«, ■ » «■? ■ heavyweight and lightweight Billed by Waukegamtes divisions the lodge will also be \ - represented in girls' competi- St. Joseph's Sport Club to (ion. Sponsor Benefit Farce The club intends to get an purpose of the proposed organization, pointing out that a city as large as Cleveland with a large KSKJ representation should be able to foster large | promotions for the KSKJ. "It has come to the point," jhe said, "when something must early start and has scheduled its first practice session for 6:30 p. m. Monday, Dec. 3, in the Mother of God gymnasium. _ "You done. Nothing is being done. a fiction so the -voun^ People must get Waukegan, 111. Wouldn't Fool Me," three-act farce, is in fact a real ou* and do something them- cplvpc " fun-packed vehicle to be pre-i The gym will be used every isented by the St. Joseph's play- j In re&ard to the general pur-Monday evening throughout lers Sunday. Dec. 2, at the pose of the organization, and the season. Mother of God Parish audito- ning. Even after "Home Sweet tAfter dinner there is talk of ,a Home"' was played it seemed recent picture, of the headlines A short but very important ' num. meeting will precede the prac- j The event will be sponsored tice session. Every member of by the St. Joseph's KSKJ Sport plans to carry out the aims, the conference decided to discuss more fully at the next meeting scheduled for Dec. 30, 1:30 the St. Mary's Lodge, No. 79, j Club for the benefit of its sport P' m" in the slovenian Home, interested in sports is asked to'fund. Two performances will jj*olmes Ave. At that time it is attend the meeting. be given on that date, one in hoped 8,1 ,odges v,i11 be reP* -o--the afternoon at 2:30 and one resented. NOTICE In order to accommodate lodges who didn't file names of representatives for the new athletic setup, an extension of time has been made. Lodges can file names of elected representatives with Frank Banich, chairman, 2015 W. 22d PI., Chicago, 111. The extended deadline is Dec. 10. What Was It? NO. 153 Canonsburg, Pa.—The annual meeting of St. Jerome's Lodge, No. 153, will be held Dec. 2, at 1 p. m., in the lodge hall. : Election of officers will be in order, as will be discussion of Waiting for the recent athletic conference to get under way in Cleveland, the SS. Cyril and Methodius bowlers of Lorain, O., toppled a few pins on the Holmes Ave. alleys. Scores on both sides of 195 were rung up. The lads are wondering if the results were due to the alleys, the balls, weather—or are they just plain good bowlers. that no one had left. It was an ideal night for the annual event. The Starlight Orchestra, under the direction of Knight '"Prof." Jerry Ko-privsek, was the highlight of the evening in a setting beautifully decorated for the occasion. This was Jerry's first major assignment with the Knights, and from remarks overheard, he proved himself capable and in line for future consideration. At the stroke of 12 a pretty maiden was the center of attraction. It has not been determined whether the young men present were more interested in her or in her part on the Knights' program. In all, it was another feather in the Knights' hat. The committee in charge are to be commended. Thanks to all our friends and patrons who helped make this night one to be long remembered. John P. Staudohar. and latest sensation, a heavy feeling of being too well fed, no interest in snow. If the roads are slippery by night, perhaps it would be better to put on the chains. And it's never quite apparent whether the change has come in ourselves or the day. The President's annual proclamation of a holiday for Thanksgiving this year takes us back to that first proclamation issued by George Washington. In his words he asks that thanks be given for blessings received. It comes at a time when by some there is little thought of thanksgiving, even though prosperity once so lavishly smiled on us only frowns, is making every effort to come back in our midst. It finds those of us who have suffered no greater privation than driving last year's car with little rejo&ing for the abundance of living which has been granted us. Thanksgiving Day was born PITT BOOSTERS Pittsburgh, Pa. — Monday evening at 8 o'clock (Dec. 3) in the Slovenian Auditorium, will be held the regular meeting of the Pitt KSKJ Booster Club. On the card for this meeting is the election of officers for the ensuing year. All the members of the KSKJ who are interested are cordially invited to attend. There will be a treat in store for all. Definite plans for the coming year are to be laid down. "Every meeting a party," i3 the cry of all. Let's have it materialize with your support. F. J. Sumic. in simplicity, in plenty but not luxury. It has stayed to see the abundance of its former days far eclipsed, but its inspiration never Equalled. Simplicity, even in this day of complex civilization and desires, is not impossible of attainment. The harvest has been abundant; the famine has been in dollars, not food. An effort to find a semblance of that early thanksgiving spirit might make us clearer-eyed, smiling and ready when prosperity rounds that corner. in the evening at 7:30. The _ . afternoon performance will be ¡Milwaukee Festival especially for the children, and Sincers Acclaimed their admission has been re-! - duced to a nominal charge of 5 cents. This for the afternoon performance only. In jjthe evening a general admission of 25 cents will be charged. Miss Marie Grom is directing the play and the cast of char-¡capacity audience acclaimed acters is as follows: Hugh j the singers. Cameron, the man who is re-! The program was consid- Milwaukee, Wis.—The Milwaukee Festival Singers brought honor upon themselves for the splendid concert presented recently in the Messmer High School auditorium. A sponsible for all the farcial situations in the play, John Miks; ered the finest thus far presented in Milwaukee. With Ivy Cameron, his wife, Mayme, well-trained and experienced Grimsic; Grandma Cameron, voices, Mr. Stemper has per- his mother, Agnes Ivantic; Nancy Cameron, his daughter, Marie Grom; Andrew Davey, the son of his friend, Anton Ko-lens; Agatha Golden Davey, secretly married to Andy, Mitzi Terchek; Victor Goldeh, Agatha's father, Joseph Zorc; Lucy, a maid, Angie Gerchar; Charles, chauffeur, Stanley Cankar; Bruce O'Mara, in love with Nancy, John Gerchar. With the final dance of Dec. 1 and the play of Dec. 2 the St. Joe's club will close its fall social season. Following this, basketball will be in the limelight and preparations are under way for an active season in that sport. fected a magnificently balanced chorus that cannot be surpassed. The richness in blended voices brings forth an outstanding chorus, primarily through constant grit and tact of the director. The soloists of the evening were unquestionably at their best. The alto solo by Miss Krainik determined a fine quality of voice. Lorenza David did honor to herself in the beautiful soprano solo, "The Swallows." The baritone solo by Mr. Hart proved a superior voice, experienced and well worthy of praise. Correspondent. •