JULIJ JI I 18 T Knmilij Pavi £5Jb_Mnrija Magd. 24 ČT-™5^ s « S Kristina * I? I £na H g KriStof. mui. Sifenc + amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage/ GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. CHICAGO, ILL., SREDA, 26. JULIJA — WEDNESDAY, JULY 26, 1939 LETNIK (VOL). XLVII1. ZUPANI SV ARE GLEDE WPA Županska zveza zahteva večje nakazilo za WPA. New York, N. Y. — Konferenca županov mest v Zed. državah je zadnjo nedeljo izdala poročilo, v katerem je izrazila resno svarilo, da se ima sedanji WPA zakon temeljito preurediti,sicer bo nastala iz njega velika polomija. Predvsem se ima, tako povdar-ja poročilo, zvišati znesek, ki je bil od kongresa nakazan za WPA, kajti drugače bodo sledila dalekosežna odpuščanja delavcev, kar bo dalo povod pomanjkanju in trpljenju; mesta so na'mreS z relifom že zdaj tako obremenjena, da ne bodo mogla ničesar podreti. -o- 105 PAROV ISTOČASNO POROČENIH ' Montreal, Que. — Krasna slavnost se je vršila zadnjo nedeljo na nekem tukajšnjem baseball stadiumu. Ob navzočnosti množice okrog 25,000 oseb je bilo namreč ob tej priliki istočasno poročenih celih 105 parov. Ta dogodek je bil višek kongresa Mladih katoliških delavcev, ki se je vodil tukaj in kateremu je prisostvovalo tudi število delegatov iz Zed. držav. Ob tej nenavadni masni poroki je pred vsakim parom stal po en duhovnik, dočim je izpred oltarja pomožni nadškof montreal-ski vodil celotni obred. NI POZABIL, ZAHVALITI SE Evanston, 111. — Policija je zadnji petek aretirala nekfega moškega, ker je prodajal razno drobnarijo brez licence. Mož pa je z znaimenji pokazal, da je gluh in nem. Policisti so pokazali sočutje z njim ter ga izpustili. Eden od njih je bil še tako prijazen, da je vzel moža na vlak nadulične železnice in plačal zanj voz-nino v Chicago. Kakor hitro pa se je vlak pričel pomikati, je gluhonemi 'mož pomolil glavo skozi okno in zaklical: "Hvala lepa na vse!" -o- OGNJEGASEC HOTEL DOSEČI PRVENSTVO USODEN SNEŽENJ PLAZ Nad hribolazci se utrgal plaz in jih šest zasul. Glacier, Wash. — 8,000 čevljev visoko, blizu vrha gore Baker, je na ducate mož bilo v nedeljo in v ponedeljek ne neutrudnem delu,da izkopljejo iz snežene mase šest oseb, katere so bile zasute, ko se je nad nji'mi utrgal sneženi plaz ter se z njimi vred zvalil v 100 čevljev globoko razpoko. Dve mrtvi trupli so v ponedeljek že odkopali in malo je bilo upanja, da bi druge štiri še dotjili pri življenju. Nesreča se je pripetila, ko se je 26 univerzitetnih dijakov in dijakinj odpravilo na bri'bo-lazko turo na omenjeno goro. DEMONSTRACIJE PROTI ANGLIJI NA KITAJSKEM Tientsin, Kitajska. — Zadnjo soboto in potem zopet v nedeljo so se prirejale po severni Kitajski viharne javne demonstracije proti Angliji. Vprizortle so jih mase Kitajcev, brez dvoma naščuvane od Japoncev, kakor tudi Angleži sami trdijo. V mestu Tangku so demonstranti v nedeljo napadli s kamenjem in znatno poškodovali različna poslopja, ki so last Angležev. -o- NAJVEČJI OBROČI NA SVETU Chicago, 111. — Znani raziskovalec južnega tečaja, admiral R. E. Byrd, se pripravlja za ponovno tako ekspedici-jo in ob tej priliki bo tako o-premljen, d,a se bo z lahkoto gibal preko zasneženih in za-ledenelih pokrajin. Vozilo namreč, na katerem se bo prevažal, bo imelo ogromna kolesa in tem primerne tudi ogromne gumijaste obroče, največje, kar jih je še do zdaj videl svet. Vsak obroč, katerih bo skupno šest, bo tako velik, da bodo morali podreti eiio steno tovarne, v kateri se bodo izdelovali, da jih bo rao- ŠKOF NIMA MIRU PRED NAZIJI Salzburg, Nemčija. — Tukajšnji nadškof Waitz je bjl te dni od nazijev drugič vržen iz stanovanja. Prvič so ga pognali na cesto koncem maja, ko so mu zaplenili njegovo palačo. Preselil se je nato v neko privatno hišo, toda tudi to je moral zdaj zapustiti, ker so jo naziji vzeli v najem in jo bodo uporabili za vladne urade. Pred kratkim so tudi tukajšnji kapucini dobili ukaz, da se morajo izseliti iz svojega samostana, katerega je imel njih red v svoji posesti že od leta 1G02. Naziji pravijo, da je samostan 'državna last in, da ga potrebujejo za druge namene. KRIŽEMSVETA — Toledo, Španija. — Tukajšnja nadškofijska palača je bila v nedeljo uničena od požara. Le s težavo so rešili pred ognjem poleg stoječo katedralo, ki je staira 700 let in najbrž najstarejša cerkev v krščanskem svetu ter vsebuje mnogo starinskih dragocenosti. — Ankara, Turčija. — Zadnjo nedeljo se je pričela sirom cele Turčije tridnevna narodna proslava, da se izrazi veselje nad priključitvijo republike Hatay Turčiji. To pokrajino je Francija odtrgala od Sirije in dala Turčiji zadnji mesec. — Belgrad, Jugoslavija. — Zadnji teden je vladala tukaj silovita vročina. Iz tega vzroka je poštno ministerstvo odredilo, da se bo v mestu raz-našala pošta samo po enkrat na dan, dokler ne nastopi hladnejše vreme. goče prenesti ven. Meril bo namreč deset čevljev v premeru, širok bo nad tri čevlje in njegova debelost bo znašala nad en inč. Načrt za nje se je sestavil v tukajšnjem Armour Institute, izdelala pa jih bo Goodyear družba. FARLEY V RAZGOVORU Važna, toda tajna konferenca se vršila začetkom tedna pri predsedniku. Hyde Park, N. Y. — V nedeljo zvečer in v ponedeljek sta bila predsednik Roosevelt in vodja demokratske stranke, poštni mojster Farley, zaprta v tajni " konferenci v tukajšnjem predsednikovem bivališču. Kaj sta govorila, javnest naj1brž ne bo izvedela, pač pa je o tem nešteto ugibanj in skoraj vsa so si edina v tem, da je bil ta razgovor izredne važnosti. Da je imela konferenca politični značaj, o tem gotovo ni nobenega dvoma. Skoraj gotovo pa je tudi to, da sta govorila o bodočem demokratskem kandidatu za predsednika in enako tudi o možnosti tretjega termina za Roosevelta. Cas se namreč približuje, ko bo morala biti stranka glede te zadeve na jasnem, in, ker je Farley na tem, da 23 odpelje na počitnice v Evropo, bo čas še tem bolj kratek. Doslej, kakor znano, se ni še niti Roosevelt sam, niti noben drugi merodajni mož odločilno izrazil, kaj namerava predsednik storiti. -o-- BRADE DALE MESTU SLIKOVITO ZUNANJOST TajylorvSlle, 111. — Tujcem, ki prihajajo zadnje dni v to mesto, se nudi slikovit pogled: moški v mestu so namreč bradati. Tekom tega tedna obhaja Taylorvilje in pa okraj, v kalterem leži, Christian County, svojo stoletnico in moški so pred tremi meseci sklenili, da sli bodo za to proslavo pustili rasti brade in brke. Tako se zdaj vidi v tem mestu, ki ima 10,000 prebivalcev, bradate moške, kamorkoli stopiš; v trgovini, v uradu in na cesti. Celo polic,isti so stopili v to vrsto, da tako z drugimi vred pokažejo, običaj, kakor-šen je vladal pred sto leti. Iz Jugoslavije Najmočnejša organizacija slovenskih železničarjev šteje nad 1600 članov in lastuje v Mariboru osem krasnih palač. — Priznanje slovenski moderni umetnosti v tujini. — Smrtna kosa in drugo. -x.il TOHN LEWIS IN ŠKOF SHEIL SI SEGLA V ROKE S Stokholm. Norveška. — Ne-tukajšnji ognjc-gasec sedi časno v ječi pod obdolžbo pbžigov. Je to mladi Erik Soe-tterburg, ki je poleg tega, da je vbil samo ognjegasec, povrhu tudi sin načelnika požarne braTnbe. Kakor je sam priznal, je podtaknil osem požarov, in sicer zato, da bo lahko on prvi med ognjegasci, ki bo prišel na lice mesta, in si s tem pridobil prvenstveno odlikovanje. njej ne preostaja več drugega kakor, da se uklanja. Lepa napredujoča organizacija Maribor, 9. julija. — Podporno društvo železniških delavcev in uslužbencev v Mariboru, je najmočnejša organizacija slovenskih železničarjev, v kateri so včlanjeni brez razlike prepričanja in stanu skoraj vsi železniški uslužbenci, od navadnega delavca, pa do najvišjih uradnikov. Društvo ima izrazito humanitaren pomen. Svojim članom izplačuje v primeru smr$i znaltne posTnrtninske podpore, pobira pa zato le malenkostne mesečne prispevke. Z dobrim gospodarstvom pa je kljub temu dvignilo svoje imetje na zavidno višino. Društvo ima v Mariboru 8 krasnih palač, dve oc^ teh sta še popolnoma nov'i ter sta bili lani izročeni svojemu namenu. Sta to stanovanjski hiši na Frankopan-ski cesti 57 in v Studencih; v vsaki je po 12 modernih stanovanj. V teh hišah stanuje 95% železniških delavcev ter br/> nastavi,jencev. Društvo pa se še pogaja za nakup nekaterih parcel, na katerih bo zidalo stanovanjske zgradbe. V društvu je včlanjenih 5616 moških in 5023 žensk. Društvo je letos zadel pravilnik ministrstva za trgovino, ki se nanaša na'poslovanje podpornih društev. Po tem pravilniku bi smelo društvo izpkičevati največ 5000 din posmrtnine ter bi si moralo ustanoviti matematično rezervo. Borbe proti temu pravilniku se še vedno nadaljuje. L^lanca kaže, cla društvo napreduje. Bilančne rezerve, ki služijo za pokritje obveznosti napram članstvu, stalno .naraščajo. Prirastek članstvu je bil lani kljub višji umrljivosti razveseljiv. Društvo si je ustvarilo s smotrnim in solidnim gospodarstvom podporno ustanovo za železničarje. Bilanca izkazuje 11,-006.907 din ter znaša prirastek v letu 1938 906,621.89 din. -o- Slovenski umetniki dobili priznanje Ljubljana, 6. julija. — Slovenski umetniki so dobili šele te dneve sporočilo, v katerem jim sporočajo, da je višja italijanska oblast potrdila odkup del, katere je rezervirala za svojo zbirko Galleria d'Arte moderna di Milano na razstavi slovenske moderne umetnosti, ki je bila spomladi v Milanu in ki je imela zelo iepo i*speh, o' katerem smo v našem listu že poročali. Odkupljena so bila za zgornjo galerijo sledeča dela: Krajina! iz ljubljanske okolice,olje od Mihe Maleša; Kompozicija, žgana glina od Fr. Gorše-taj nadalje po en lesorez od (Slepec). Tako so v tej svetovnoznani galeriji v Milanu zastopani kot prvi Slovenci in Jugoslovani sploh — omenjeni umetniki s svojimi deli. o- Nesreče Enajstletni Ivan Volančič iz Form, župnija Žabnica, je obiral češnje. Ker se mu je zlomila veja, je padel doli tako nesrečno, da si je zlomil obe roki v zapestju. — Komaj par dni pozneje je tudi padla s češnje '54 letna Marjeta Iiafner in Za'bnice. Tudi njej se je odlomila veja in je padla na cesto, na trda tla ter se močno poškodovala, -o- Smrtna kosa Na Viču je umrl Ivan Mlinar! č, uradnik pri tehničnem oddelki^ banske uprave star 27 let. — V Hrastniku je umrl Fric Burger, star 87 let. - V Gornjem gradu je umrl Franjo Kranjc. -o- Padec z žične železnice Na tovarniški žični železnici ki vodi od sladkogorske tovarne lepenke na postajo v Št. Ilij se je ponesrečil 42 letni delavec Anton Pukl. Peljal se je po žični železnici v maj-hnem vagoncku' iz Št. Uija na Sladki vrh in zaradi nepažnje udaril z glavo ob nosilni drog ter padel 8 metrov globoko. Dobil je prav nevarne poškodbe. Živa plamenica Na Malem vrhu pri Šmart-nem ob Paki se je vnela pri štedilniku obleka 7 letnemu otroku Jožici Oselič, ki je bi-ia takoj vsa v plamenih, prava živa plamenica. Smrtnone-varno opečeno so odpeljali v celjsko bolnico. -o- Spomenik prvemu tiskarnarju V Podgorici so pred kratkim odkrili spomenik vojvode Božidarja Vukoviča, ki je bil med Črnogorci vzor pravega prosvetnega delavca in narodnega voditelja, poleg tega pa tudi prvi tlskarnar na vsem Balkanu. — Vukovič je bil rojen v Podgorici v začetku din.ige polovice 15 stoletja. V mladih letih je bil v Benetkah, kjer se je zanimal za umetnine, istočasno pa tudi tiskarstvo, ki je bilo tedaj v Benetkah močno razvito. Tam si je nabavil vse tiskarske priprave in že 20 let po izdaji prve knjige iz Gutembergove tiskarne, je v svoji domovini uredil tiskarno. -o- frizor na masnem zborovanju CIO organizacije v Chicagi predzadnjo nedeljo, ko sta si chicaški škof Sheil in predsednik CIO, John Lewis, segla v roke. Škof se je ddzval poVabilu, da je otvoril zborovanje z molitvijo in je imel nato tudi primeren govor. Z motorja je padel Težko se je ponesrečil pri vožnji z motornim kolesom 42 letni čevljarski mojster Anton B. Jakca (Mati in hči), Ivana jMarčan iz Huj pri Kranju. V Kosa (Dubrovnik), T o n e t a (Cir.čičih pri Kranju je padel Kralja (Krst) in M. Sedeja ,s kolesa in se močno potolkel.. 142. Anglija se uklonila Japoncem - Konferenca on Rooseveltu v ' sporazumu je Anglija « ]Ja°raj docela priznala kot ve- j Položaj, ki ga je ustva- , ^ japonska armada na Ki- , ^skem, in dalje tudi pravico, ] k a SlTle armada izvajati vse, j. Je potrebno, da si obdrži < *olo v zavzetem ozemlju. povrhu je Anglija pristala a na to, da ne bo japonske ^j^de ovirala pri njenih či-Žev' kodo potrebni pa vzdr-obl»*je reda in njene nad-asti v tem ozemlju. T k a sporazum sicer še ni gfnoveljavno potrjen od an-? e,sl dai ta ne bo cj.ela v njem velike kapitula- laJe- Na kar bo vhida obrača-^ Pozornost javnosti, bo brez predvsem to, da Angli-ta.Se vedno lahko zalaga Ki-^ko z vojnimi potrebščina-vSg.k&Jti to pravico si je pri b J Podaji vendar pridržala. ta točka pa daje povod Mt ^čakovanje, da bo japonic* in ne angleška vlada tista, ]f sP°razuma ne bo potrdila, g^1 japonsko armadno vod-_utegne zahtevati, da se r^tia absolutno poda, nam-' da tudi s Kitajsko ne bo ®'a nobenih zvez več. da rišlo je torej tako daleč, Se Pred kratkim tako ^ Sočni Angliji zdaj enostavna vi j aj o zahteve in, Vda z |okio, Japonska. — Tekom go J.ih dni> kar so trajali raz-Voi'i med japonskim zun. ^mstrom in zastopniki Angli-j^' se Je v Londonu ponovne Ponovno povdarjalo, med nikeimi tudi od min- Predsed" Chamberlaina samega,da Po a ne popolnoma nič pustila v svoji dosedanji po-iz.'kl na Daljnjem vzhodu. Te Jave so se razumele, da po-TniJo( da angleška-vlada ne Priznala 'izpremenjenega (]anja na Kitajskem, namreč, te Pravi- določati nov red za zasede- 0 ozemlje, ali pa izključevati QvJe velesile, da bi vodile ne- lrano trgovino s tem ozem- Jeni. kakor so jo doslej. 2 Kakor že običajno vsa ta ki .ja leta, je angleška vlada ^ Jub vsem tem zatrjevanjim ^Pravila umik, namreč, da j Je omehčala in priznala Ja-'0JJsk|j. skoraj vse, kar je ta ^lhtevala od nje. Pogodba, ki Je zdaj po končanih pogaja-tal/ s^enila, je sicer zavita v 0 dvoumno besedilo, da se Itr razlaga v prid tiste anke, s katero kdo pač sim-v lzira, vendar se pri natan-j etti Pogledu spozna, da si je Ponska izvojevala veliko ^P'omatsko zmago in, da je z ter z njo tudi ostale Padne velesile za dober kos Gstiža prikrajšana. Pri - razgovorih z Japonsko pristala Anglija skoraj na vse zahteve, ki so ji bile stavljene. — Japonski priznane Pravice do ozemlja, ki ga je vzela Kitajcem. — Možno Je, da niti s tem popustom Japonska ne bo zadovoljna. Tvi.- . ! __ . — ~ ~ == (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: Edgar Rice BlllTOUghs TARZAN iN SLONOVI LJUDJE 'V.'AWV. W!1K .j» Kffi »AKT Kil IITEP fEATURE aVNDICATC. Inc. Goiifala na te Trollove besede ni spregovorila, toda on je nadaljeval. "Ko se 011 ustaiie, pride sem in me ut,;jc — in potem boš ti popolnoma v njegovi oblasti. Jaz ga dobro poznam — on j? zmožen takega dejanja. Najbolje je, da pobegneš sedaj z menoj 7. dijamantom pobegneva v Evropo y Pariz." _____ "En sam lahek krik," srdito zine Troll; "pa ti zavijem vrat." V tem trenutku jo je pa že tudi pograbil z obema rokama srdito za vrat, kajti bal se je, da bi kljub njegovim grožnjam ne klicala na pomoč. Toda nesrečna deklica je vendar imela še toliko moči, da je bolestno zastokala. Dobro je vedela Gonfala, da je vse-kalco njena varnost ravno v tem, da se ta dva njena ugrabitelja drug drugega sovražita iu jo tako drug pred drugim najbolj varujeta. Ce bi bil en sam, bi bila njena poguba. "Nočem s teboj," je odgovorila odločno; "pojdi od mene, predno pokličem Špika." Temna Trollova postava se je na vratih sklonila in stopala bližje k trepetajoči Gpnfali. "Bodi tiho!" je šepetal; "prišel sem, da s teboj govorim na samem. Saj m^nda ne želiš vse svoje življenje preživeti s Špikom in s krdelom črnih divjakov v tej divjini, koder nas on vodi?" AMER1KANSKI SLOVENEC Amertkanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v 'AmvrtM' tJrtmOflien tetm JMI. ' ija dfcn ratnn nedel], pon«. Jh flJfcrtv po prfetnikih. JUH past* ni ustali EDINOSTPUBLISHING CO. Nttlov «hSRB8tvfc ta uprave: J849 W. Cerrtfcttc Rd., CWtago JderOh: CANAL 5544 NafSSiin*! Za celo teto . ....... »$5.00 61 feta ........t,, - -2.50 teta -—--1.50 2* Chicago. KKxutdo ta Evropo: _ Zrn ettb telo --$6.00 2a t«ta --„ 3.00 Z* tetn letb__1.75 potfaiflJ«Ba Storilka - 3c Ha eem The first and the Oldest Slovene Newspaper in America Established 1891, Issued daily, except Sunday, Holiday and the day after holiday«. Published byl . EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription's For one year -— For half a year For three months _________ Chicago, Canada and Europe: For one year ........ , ---$6.00 For half year „__ 3-00 For three months _—— 1.75 Single copy--3c EttffM vjSfnega pottftna za hiti« objavo morajo biti doposlard na uredniitvo •naj dan ta pol prtd dnevom, ko idde list. — Za zadnjo Številko v tednu je čas to Sjetrtka dopoldne. — Na dopis« brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov ured-e&Vtvo Be vti&u__ Bttttfttd as second class matter November 10, 1925, at the post office at Cbf&feTS Ultaois, under the Act of March 3, 1879. Kričijo, kakor bi bili oni pravi — rešitelji naroda, ako bi šlo po ilfth — diplomaciji, ko v resnici narod pokopu-jejo. Ko bi prišel Hitler d£nes v Maribor, bi bilo tam že jutri 20 tisoč — Nemcev, dokler pa smo še "prijatelji", so tudi Slovenci v tem številu še v Mariboru. Pač kozji diplomati. Na Butler cesti sušljajo, da bi bila dobra ideja, da bi list, ki zastopa mir in slogo izhajal ob času konvencije narodne jednote vsaki dan. To seveda radi ljubega miru in sloge ter vsestranske vzajemnosti v ljubljeni jednoti. Takrat, ko bo konvencija na Butlerju bo veliko sloge in miru med "dragimi" brati. Janez in Francelj kot idejna lider-ja pravovernih socialistov sicer v Georgev evangelij miru in sloge dosti ne verjameta, sta pa le v resnih skrbeh, če se bodo na nekatere stolčke vsedli ljudje Georgeve mašine, ker dve neenaki mašini na enem in istem tiru dobro ne vozijo. Gospode na Lawndale bo ta zadeva še grizla, le naj se pripravijo ... Skušajmo razumeti V Napreju je povedano na čigavo rajtengo slovenski socialistični agent je hodijo po svetu. Francelj na Lawn-dale, ki je Georgu ponujal pred nedolgim krvavice in kislo repo, se gotovo po svoji ižanski maniri križa in duša, da stoli in deski v rdeči vili od tal poskakujejo. Drugih hudih reči se te dni ni zgodilo ... Ideja Jugoslavije je taka, praktična ali izpeljana Jugoslavija pa je zopet taka. Treba je mnogo idealističnega jugoslovanstva, ako se noče kdo nad praktično ali dejansko Jugoslavijo spodtakniti, da je ne brcne. Že prve dni so se spodtikali in brcali. Povodov in razlogov ravno ni manjkalo. Vprašanje pa je, če so bili ti razlogi ali so današnji razlogi taki, da bi se kdo spodtaknil tudi na ideji jugoslovanstva. Vidim, s kako perfidnostjo postopajo pravoslavni v Ohridu, da bi katoličani ne prišli do najbolj skromne kapelice za verske potrebe. Na stotine je takih perfidnosti, v politiki so se prikazale tedaj, ko je šlo za konkordat. "Svak mi brat je mio, čiga vere bio"... to se glasi lepo in mnogi se po tem tudi ravnajo, ampak še veliko več je takih, ki se po tem reku ne ravnajo. Ni treba pretiravanj, ali le preobčutnih pritožb. Srbe se mora vzeti po njih duševnem razpoloženju. Pravoslavje se je pričelo z golim napuhom proti Rimu, in ta nadutost je ostala do danes, se omilila le tam, kjer je pravoslavju spodletelo, kakor se je po komunizmu dogodilo v Rusiji. Med Srbi je bilo pravoslavje vrhu tega še v najtesnej ši zvezi z usodo naroda in s politiko. Srbija je izgubila zadnjo vas, pa je dobila vse nazaj in pridobila še več — vso Jugoslavijo je pridobila. Kaj takega prav posebno hudo napihuje. Stavim, da je 90 odstotkom Srbov Jugoslavija idejno le — Velika Srbija. Kaj takega se ne da kar čez noč odpraviti: zmagali so Srbi, pa pripisujejo ali smatrajo to zmago za zmago pravoslavja. Verski fanatizem je izmed vseh najgrši, pa tudi ne izgine le čez noč. Pravoslavni so prišli med katoličane, katoličani med pravoslavne in — Srbe. Da so katoličani šli Srbom na roke, kjer je postavilo pravoslavje kako cerkev, je znak verske strpnosti od strani katolikov. Stavim pa, da bi si bili Srbi kar sami odkazali najlepše prostore, ko se imajo za zmagovalce, če pa katoličani hočejo kak prostorček za skromno kapelico, pa dviga pravoslavje nestrpno zmagovalsko glavo. Odtod težkoče v — Jugoslaviji- ' u.L * " ■ i: ..: -,.- Diplomati Mnogi se postavljajo, kakor bi bili prišli že kot stro kovnjaki v politiki in diplomaciji na svet, dasi zahteva ta roba precej nadarjenosti in tudi nekih šol in najbolj izkušenj. Tudi najboljši diplomat in pri najboljši volji bo naredil kako usodno in napačno potezo. Se pa štulijo kot najperfektnejši diplomati ljudje, ki so bili včeraj še pri kozji in kravji paši. Morda so v Rusiji taki diplomatje, ampak so le figure in lutke. Kriza v Jugoslaviji, kakor sploh v Evropi, še nikakor ni minila, dasi je napetost nekaj ponehala. Vse je odvisno od tega, da še kriza zavleče. Prišlo je do nekega "prijateljstva" s sosedi. Regent Pavle je šel na posete v Rim in je bil slovesno sprejet, in šel je v Berlin in zopet je bilo vse sijajno in slovesno. Mnogi "diplomati" se kar penijo. He .. he. Poseti in — prijateljstvo. Nimate dosti šoli v glavah, ako skačete. Ti kozji in kravji diplomati bi radi, da naj bi vsak Jugoslovan že za zajtrk snedel Hitlera in še Mussolinija. Ampak recimo, da bi bil Hitler govoril "po češko" in še Mussolini povrhu. Jugoslavije bi pikjer ne bilo, kakor ni Češke. Kadar izgine narodna in politična svoboda, je jo težko zopet upostaviti, ker se v masah poraja čudno razpoloženje. Celo pri prosvitlenih in naprednih Cehih je mizerija, ko je država šla. Na mestnih smetiščih v Prahi lahko dobiš cele izvode čeških klasičnih pi&ateljev, katere so Cehi sami "izdumpali" tja iz strahu, da bi morda ne bilo sitnosti z zdaj nemškimi oblastmi. Poznamo vrlo dobro take psihologične prevrate širših mas, kadar pride do prevratov. . KAKO JE BILO NA OBISKU V DOMOVINI Sheboygan, Wis. (Nadaljevanje.) — Čas je vse prehitro mineval, koder sem se mudila in en .teden bivanja v enem kraju je bil kaj kratek. V Želimljah smi> obšli več sorodnikov, tudi po sosednjih vaseh kot Gradišče, Vrh, Skopačnik, Suša, Golo, Turjak, in druge. Vsako jutro smo šle k sv. mašjf, saj je bila cerkev le par minut od vasi. Po dnevu smo pa hodile po znanih hribcih in travnikih ter gozdovih, ker vse sem hotela še enkrat videti. Podale smo se tudi na Kurašček, ki je znana božja pot. ' 2e zgodaj zjutrajj smo se podale na pot in prišle tja malo pred poldne, kajti je precej visoko na hribu. Tukaj na vrhu je starodavna cerkvica, v kateri je lepa Marijina podoba. O, kako krasen je razgled od tu gori. — Naj omen,im, da je ta kraj zelo obiskan pozimi. Tukaj se zelo goji zimski sport smučanje." Sem prihajajo smučanji iz vseh delov Slovenije, kakor so nam povedali. Tu gori imajo tudi planinsko kočo, k!i je precej prostorna. Spodaj je velika soba s kuhinjo, v drugem nadstropju so pa spalne sobe. Tukaj se lahko dobi vsakovrstne jedi in pijače, tudi kislo mleko, če ga kdo želi. Kislega mleka smo se tudi me poslužile in ko smo se nekoliko pokrepčale.smo se podale na vrh hriba, ki je kak streljaj od koče. Na našo ža-lots je bila cerkev zaklenjena. Na vsak način pa bi bile rade videle notranjščino. Začele smo plezati po že razpadajočih stopnicah, odpirale in tresle vrata toliko časa, da so se odprla. Vstopile smo in zagledale Marijo z Jezuškom v naročju, tako znajno in vse je še tako, kot je bilo pred leti, samo malo bolj črvivo. Klopi, oltar, podobe, vse preluknjano, luknjica pri luknjici. Ko malo pomolimo pred Marijino podobo, se odpravimo iz cerkve, zapremo vrata, nato še postojimo in ogledujemo krasote narave,ki se tukaj pokaže očem. Vidi se daleč do Ljubljane, ljubljanski grad,Ig, Golo, Št. Jurij, Turjaški grad in še veliko drugih cerkva in vasi. Tukaj smo še enkrat uživali lepoto naših slovenskih krajev, ki ne bodo nikdar ostali pozabljeni. S solznimi očmi ogledujemo vse to okrog sebe. Ko smo to tako ogledovali, sta pritekla dva dečka zvonit poldne. Dale smo jima vsaka par dinarjev rf naročilom, naj. le fajn zvonita. In res sta fanta zvonila, da je bilo veselje. Kmalu je prišel gori mežnar s itakih 15 minut oddaljene vasi Zapotok, pogledat, kstf je z dečkoma, da ne nehata zvoniti. Ko smo mu povedale od kod smo in da bi rade videle cerkev, je takoj poslal dečka domov po ključ. Še enkrat smo šle v cerkev pred oltair in e.e dotaknile svetih podob, u-verjene, da zadnjič,nakar smo se podali po drugi strani hriba v dolino proti domti. Pot nas je vodila skozi vas Golo, kjer smo objiskale nekaj sorodnikov. Naj tukaj omenim žalosten slučaj. Ko se nekaj časa pogovarjamo s sorodniki, pa pridejo v hišo dve deklici, stari kakih 6 in štiri leta, revici vsi •razcapani. Tu nam povedo sorodniki, da so sosedove sirote. Vprašamo jih, kedaj je umrla mati, pa nam povedo, da ni umrla, ampak pustila je moža in otroke in šla k drugemu na Francosko že pred par leti. Ti ubogi, sestradani in raztrgani dale vsaka neka|j dinarjev z namenom, da diofcična žena kupi vsaki deklici eno obl.ek-co. — Tako se godi ubogim otrokom, ki imajo brezvestne starše. Tukaj v Ameriki je v takem slučaju vsaj toliko bolje, da oblasti poskrbe in se zavzamejo za take ne'bogljen-čke. Ko smo se vračale naprej proti domu, smo naletele tudi na vojaške vaje. Kolikor smo spoznale iz njih govorjenja, so govorili srbsko narečje. — Ker sem že toliko opisala, naj omenim še nekaj o ciganih. Neki dan sedimo pred hišo Mrs. Tekavec, hčerka in jaz. Kar prideta dve mladi ciganki in začno prositi. Ne vem kako sta izvedeli, da smo iz Amerike, kajti kar naenkrat sta začeli: Ve amerikanske gospe, dajte se nas usmiliti. Naša mati je ponoči rodila tu v hosti, pa nima ničesalr, da bi otroka zavila. Prosila sta za obleko, denar, kruh, itd. Ga. Tekavec je d,ala eno obleko in kruha, ja:z pa nekaj dinarjev in eno brisačo, v katero naj "mati" zavije otroka. Komaj sta dekleti b'ili r.a sosedovim vogalom, pa pride tolpa kakih 15 ciganov, moških. ženskih in otrok. O joj, kmalu bi nas slekli,kar vsi so se vstopili okrog nas. Ti zviti cigani, so najprej poslali oni dekleti, sami šo,^a pazili in ob enem otresaii sosedova jabolka. Mi se izgovarjamo, da smo že dekletom dar le, toda oni kar naprej prosijo, naj jim damo obleke,kef paČ sami vidimo,kako so trgani.Tedaj se prikaže soseda in zavpije: Vražji cigani. Še danes vas bodo orožniki dobili,'- ker ste našo jablano otresli. Na te besede so se cigani malo oplašili in . odšli. Tako nas ,je sosedž rešila nadležnih ciganov. — Prihodnjič še kaj napišem. Mary Majcen -O- ZA POTOVANJE V VAŠO DOMOVINO so vam moderni parniki Francoske linije vedno na razpolago. Privoščite si kratka in udobna potovanja preko HAVRE in PARIZA. NORMANDIE Največji parnik sveta 2. 16., 30. avgusta., — 13. septembra. ILE DE FRANCE 8., 24. avgusta., 9. sept., — 7. oktobra. CHAMPLAIN 19. avg., 6. sept., — 21. okt. DE GRASSE 29. avgusta — 19. sept., — 13. oktobra. Zveze z ekspresnimi vlaki iz Pariza v vse kraje Evrope. Vljudna postrežba — Slavna francoska kuhinja — Brezplačno vino z obedi. Dobite svoje sorodnike in prijatelje iz Evrope preko Francoske linije. Za tikete in pojasnila se obrnite na svojega agenta — on vam bo najbolje postregel. Sreneh, «4ae 322 No. Michigan Ave. Chicago, III. Chicago, 111. — Mr. in Mrs- Joseph Jeiinan iz Clevelanda, Ohio, sta se preteklo soboto zjutraj oglasila na našem uredništvu in si ogledala tiskarno. Potovala sta v Lemont in potem naprej v Joiiet, na proslavo slovesne blagoslovitve novega urada KSKJ. -"* Hvala za obisk! Vest iz domovine So. Chicago, 111. — Mrs-Mary Petric je dobila iz starega kraja žalostno sporočilo-da ji je v Podzemlju na lenjskem, Jugoslavija, uWr' njen oče Jurij Rozman dne 28. junija in bil pokopan 2-5-' junija. Pokojni zapušča soprogo, pet sinov in štiri hčere-Tukaj v Ameriki pa zgor»J omenjeno, in še eno hčer, MrS-Anna Jamnik v Bradley, 111- Poroka v Clevelandu Cleveland, O. — V cerkv1 sv. Pavla se je preteklo soboto poročila Miss Mary Seme iz Cherokee Ave., z Mr. A"1' thony Hosta iz Corringtoi1 Ave., West Park. — Prijatelj1 jima žele obilo sreče v nove*11 stanu. ,:;;A izrAs. zahvale ' ^ Pueblo, Colo. Že večkrat sem se vsedel z namenom, da bi se zahvalil vsem, ki so rtam v tako velikem številu priskočili na pomoč ob tisti strašni nesreči, ki nas je zadela, ko smo izgubili našega nad vse dragega nam sina. Toda, vsakokrat, kadar sem začel pisati, so mi solze zalile oči, da nisem mogel nadaljevati in tako sem šele ste-daj, po dolgem času, kanca! to pisanje. Cenjeni prijatelji in z.naiifci ter člani Zapadne Slovanske Zveze. Z besedami se vaQi n.e morem zahvaliti za vse kar stje za me storili v tistem žalostnem trenutku. Tudi ne m0rem vsakega posebej imenovati, ker v listu bi ne bilo dovolj prostora. Zato se prav lepo Zahvalim vsem skupaj, ki , ste nam tako lepo stregli ter vas zagotavljam, da te vaše dobrote, ne bomo nikdar pozabili. Cenjeni. Nihče ne ve, kap je dober prijatelj, ali dobra organizacija, dokler ne zaide v nesrečo. Ko pa pride nesreča, zlasti še tako nepričakovana, kot je zadela nas, po- poma organizacija. Ce bi ne bilo zvestih prijateljev in članov društva Zapadna Zvezda št. 16, ZSZ., ne vemo kaj bi počeli. V takem strahu in žalostnem položaju smo se. nahajali. —- Zato se še enkrat zahvalim vsem onim, ki ste darovali tako krasne cvetice, katere je on tako ljubil. Sedaj, ko je ležal na mrtvaškem odru, je bil zares krasno obdarovan s temi najboljšimi nje-» govimi ljubljenkami, s cveticami, med katerimi je snival večni sen. Enako tudi prav lepa hvala vsem onim, ki so darovali za sv. maše, katerih je bilo 48. —: Dalje se prav lepo zahvalim vsem onim, ki so se udeležili molitve sv Rojenice So. Chicago, 111. — Prijazne vile rojenice so se te dni dile v naši slovenski naselbi'11 in se oglasile pri družini M1'-in Mrs. Joe in Anna Bugos ter jim prinesle v dar krepkega fantka. Srečna mati je hči Mr-Vincenc Hvala z Ave. M. Castitke! ker so se udeležili pogreba 1,1 nam po pogrebu izrazili sV°Je sožalje ter nas tolažili; enak0 tudi Mr. Matt Kochevarju. ^ Hvala lepa tudi vsem oni111 članom in članice izven Plie" ble, ki so nam poslali tako lc* pe izraze sožalja. — Hva»a lepa Mr. in Mrs..Thomas sechio, ki so tako lepo postreg rožnega1 mojim sestram iz tem šele vemo, kaj so dobri otroci so se nam smilili,da smo | prijatelji, kaj je dobra pod- venca. McCarty nas je obvestil, da odkar je on za pogrebnika, še nikoli ni videl tolike udeležbe ob mrliču, pri molitvi sv. rožnega venca, kot je 'bila tedaj, ko je naš sin ležal v njegovi mrtvaški kapeli. — Posebno £e zahvalim Mr. in Mrs. Leo Jurjevcu in družini iz Chicago, 111., ki so nam poslali so-žalno brzojavko in pa tako krasne cvetice.' — Hvala lepa tudi društvu Trail Blazers št. 41, ZSZ. iz Denverja, Colo., zlasti Mr. George Miroslavi-chu; in njegovi družini, za izredno sklicanje društvene seje in pa ki so nas brzojavno obvestili sv. rožni venec za našega sina, ob ravno istem času, kot so ga molili tukaj v Pueblu. —N Prav lepo se tudi zahvalimo Mr. in Mrs. Anthony Jeršinu, iz Denverju, Pogrebnik Mr. George Utah in ena iz Rockvalle ter jim prepustili sobe za pren0 čišče in jim ob enem tudi leP° postregli. — Hvala lepa tud dekletom Slovenske Žen«^ Zveze, ki so se udeležile pogreba v polnem številu in V!;e v tako lepih oblekah, kar .ie napravilo krasen utis na vse navzoče. Toliko genljivega in lepef je bilo ob pogrebu našega sj, na, toda mi v preveliki žal°f nismo skoro ničesar opaž1 ' Pač pa nam o tem povej* drugi, ki so se pogreba ude žili. Zato vidite se nam je t»lc. liti-in težko vsem dostojno zahva Vendar cenjeni prijatelji ^ rojaki, sprejmite našo najP srčnejšo zahvalo za vse, ^ ste za nas storili ob treriut^1' ko je silna žalost stiskala ša srca. Bog plačaj! Joe Blatnik i 1 i Jcpi > I i ! * j [ O tf ^ I I | i & j : 11 & j o- fe g : » g" s g 1 I !rj 1 ! ■g tt I : > B »— 5? 1 > w ® S 1 i gg-r \ ' I i in i h 1 M TVimlt: Sreda, julija ^ Dogodki i med Slovenci po 'Ameriki Vir. in Mrs. Jos. Jerman Clevelanda v Chicagi THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION. Pounded on Democratic Principles, disregarding Class, •Political and Partisan Beliefs and Opinions. Formed solely for Mutual Benefit of the members and ™eir beneficiaries and not for profit. Fraternal voicE A DEPARTMENT OF. AMERICAN SKI SLOVENEC Monthly, English Section — Dedicated To the English Speaking Members Of Our Association * S^vwt'fmr* ; Qur Motto. BROTHERHOOD, LIBERTY AND PROGRESS Ti THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION A Family Organization The Best Home Safeguard Fraternal Protection For The Whole Family. Provides For Death, Sick, Operations, Accident and Disability Benefits. BE A LOYAL BOOSTER CHICAGO, ILL., WEDNESDAY, JULY 26, 1939 SUPPORT YOUR ASSOCIATION FRATERNAL VOICE (ENGLISH SECTION) Published monthly in the interest of the English Speaking Lodges and the Juvenile Department, and for the progress, good and welfare of The Western Slavonic Association, also to promote and maintain a mutual and fraternal understanding between ALL members; to unite out whole membership and develop fraternity, brotherhood and cooperation to the highest degree. The following rules must be observed: 1. Write legibly in ink on one side of paper, or type your article, double spacing it. Articles should be as brief as possible. 2. A pen name may be used but must be accompanied by name and address of writer. 3. The editor reserves the right to alter, condense, or accept or reject any copy submitted. 4. No manuscripts will be returned unless requested and return Postage is included. 5. Hand changes of addresses to your local secretary who will forward same to the publisher — AMERIKANSKI SLOVENEC, 1848 West Cermak Road, Chicago, 111. 6- Send all letters, copy and material for this page to reach the editor not later than the 16th day of the month. Send all communicatory to: FRATERNAL VOICE GEO. J. MIROSLAVICH, Editor 3724 Williams Street Denver, Colorado. LET'S LOOK AT THE RECORDS HOW DID WE FAR£ IN THE FIRST SIX MONTHS OF THE VICTORY CAMPAIGN? The Editor Speaks... * ■ In this editorial we are going to have a brief heart to hearf talk with you about the progress of our Association and the success of the Victory Cam-pa'gn because we know that you are aware of the fact that this is YOUR organization operating solely for YOU. The WSA is your Mother, andishe t|°lds you in her protecting arms ready to make any sacrifice for your con}-..°r,> good and welfare whether it be in joy or sorrow come what may—just lke your own dear mother would do. Our Association is a living thing possessing a benevolent heart, which is and I, and it exists solely for the mutual benefit of the members and their eneficiaries. To keep it alive and existing in a sound, healthy state depends 0" you and me. We must strive to build it up financially and numerically. To ,llls end we invite your earnest co-operation and continued endeavor especially m the present Victory Campaign. s We are fortunate in having most of the Supreme Board, lodge officers and toany of the rank and file striving to their utmost to achieve constructive remits. But there are so many ill'the aforesaid classes that do little or nothing w"ich limits the growth and progress of our organization. If a minority can cause the WSA to march forward in a consistant manner, then you can realize what greater results can be achieved and what increased growth and progress can be made if a majority, especially individuals in the rank and file, would Put forth sincere and loyal efforts in behalf of the Association. . We must think of each member as a representative of the WSA and that Is our duty to create in the minds of all people the fact that our fraternal service, various benefits and very reasonable rates are second to none. Our ®Piendid record of the past and our present solvency of 127.39% is ample proof iat we are a sound organization. Having these fine qualities, it should be 'as,y for you to do a lot of wonderful good for your Association by boosting " Written and spoken word, by deed, example and action. , To "satisfactorily sell a service it is necessary that each member have a "owledge of the servicc, therefore, you should familiarize yourself with all e details necessary to sell our goods to the public. It is not expected that embers will familiarize themselves with all the technical details, but you can tl°!ltac.t.your secretary, other officers and members who are informed on these "ngs or have them go with you to your prospects so that they will be thor-Shly advised and properly given the details and facts. Once the people get ogical and complete explanation of our fraternal service, they will be happy 811(1 glad to join. a i .l,r organization, our Mother, that living, breathing, human thing with charitable heart beating must be kept big, strong and healthy wi,th a steady circulation,—that is, a constant inflax of NEW MEMBERS, j. In launching out on the last half of the Victory Campaign, we feel con-tv not seem to be Cert'"K much of an attempt to qualify for one of our prizes and they most siona'!% do not even show that they are trying to help their respective Divi-orie fllisl1 on top in our race *or new mem^ers- * am During the campaign, our of 0„er® forked together and co-operated to the fullest extent; practically 99% Unit r SuPreme Officers worked together as one in a perfectly coordinated sm^ a"d our cai«paign was given a tremendous amount of publicity. The re-new j>,0Ur campaign, as you well know, was that we obtained more than 1,000 0thtr ^mbers and we obtained more new members at that time than at any else Jlme in the history of the Association. Now, what, more than anything Wiii'a as tlle reason for this great success? In my opinion, and you no doubt that 06reC with- me> the greatest contributing factor in eur success was the fact Co-op Ur campaign was given'a great amount of publicity. True, we had'the offic- .rat,°n and the hard work, but it was only through the medium of our organ that we made possible the welding of our membership into a As you ar? reading this, two baseball team from Chicago, one from Three Star lodge and the other from Svoboda lodge, are wending their way toward Denver to compete in that great national pastime. The original plans were for them to play the VVest. ern Star lodge team of Pueblo at the Pueblo County ball park on Sunday, July 30 and a team of WSA stars from Denver at 49th and Washington on Sunday, August 6. Both games to start about 1 o'clock. There also is a possibility that a soft ball game will that week at Denver's tamous City Park. A bit of good fortune came our way because of the fact that during the same week the twenty-fourth annual Denver Post tournament will take place at Merchants Park. Since the boys will be here at that time we arranged for them to enter this "Little World Series" and Chicago consented to compose the strongest team possible from the two coming here and step into this outstanding summer sports event with a determination to win be played one of the nights during fame and glory for themselves and great cooperative unit. With every issue of our organ there were numerous articles urging our membership to greater efforts and expounding upon the duties and obligations of every loyal member of our Association. And with each article there was instilled in our membership a new attitude and a greater dasire to do his part. Thus, the unity of our membership took shape through the medium of our official organ, and the effect proved to be beyond our fondest expectations. Now, let us review the present campaign and try to picture the present situation. We have again set our goal at 1,000 new members during this VICTORY CAMPAIGN, but there the similarity ceases between the past and the present. Our members do not comprise a single, well organized unit and our Supreme Board, with the exception of our 1st Vice President, George J. Miroslavich, our Supreme Secretary, Anthony Jersin, and myself, is not giving the canipaign anywhere near the amount of publicity that the last campaign was given. Notice that as soon as there was a decrease in the amount of publicity, there also was a decrease in the number of new members obtained. In the face of these facts it at once becomes apparent that one of the essential elements which makes for a close-knit, well organized and hard-work-ing organization is the element of publicity. It is needless to say that our present VICTORY CAMPAIGN has failed to feature a large amount of publicity, and the only place to lay the blame for this fault is with the Supreme Officers. Obviously, only three of us can not give the required amount ol publicity to the campaign; it requires the efforts of the entire supreme board and also the'efforts of our members. To remedy this situation for the future and to put our present campaign at least on a par with that of last year, J am asking each and every member of the Supreme Board to make regular contributions to our Official Organ. But, members of the rank and file of our Association, do not think that because I am directing this appeal primarily to the Supreme Board, that you are therefore barred from making your contributions. You are at liberty to do so whenever you wish, and I can assure you that any contributions for this purpose will be greatly appreciated by all. In conclusion, may I once again urge all the members and their respective lodges to do all in their power to co-operate and work for the best interests of our Association. If we have the wholehearted co-operation of our members and also a lot of publicity'from our Supreme Officers, I can assure you that our present VICTORY CAMPAIGN will at least equal, if not surpass, the success attained in our 30th Anniversary Campaign. Fraternally Yours, LEO JURJOVEC, SR., Supreme President ■IIIIHlBHUBIHiniflliBIIIIBlBIIIIIBllllHllllia^ the WSA. Teams from all over the United States enter this tournament to compete for the championship and the five big cash prizes as well as many extra prizes offered to individual teams and players. Two games lost eliminates a team frorft the tournament, but whether or not a team finishes in the big money, they receive $50.00 for each game won. Because the Post newspaper goes all over the world, and because it is an important topic of sports conversation and writings everywhere, our Association will get a world of publicity. The Chicago team is scheduled to play their first tournament game at Merchants Park, Saturday, July 29, at 1 o'clock. Their opponent at this writing is not known. Then they will journey to Pueblo Sunday to play and return to play the second round at the tournament about Tuesday o r Wednesday. Should the boys be not eliminated and play in the finals Sunday, Aug. 6, (we sincerely hope they will be so successful) then the game at Denver will be played with the Chicago boys who are not on the tournament team. The daily Denver Post will carry all schedules of games and their results, so we urge you to watch and turn out 100% to root for our good WSA boys. Good luck to Chicago in the Post Tournament. We are already proud of you. Come on Chicago, the West welcomes you and the WSA members and friends happily greet you. So. Chicago, 111. Colorado, here we come! White many of you are reading this column we are on the road in trailers and heading due West. Fourteen of the boys and Mr. Popovich, our chauffeur, boarded the Liberty Special at four o'clock this morning and got an early start. It will probably take us all day Wednes day and Thursday and should hit Denver late Thursday night or Friday morning. Those who will make the trip are: Carl Marco, George Enci-mer, Harold Jarkovich, Rudolph Sa-lihar, Mike Popovich, Frank Vidic, Edward Juvancic, Joe Putzel, John Strus, Edward Zagar, Dan Cetina, I James Chaps, Robert Oberman, and I Tohn Yaki. Of course our number one fan Mike Popovich and our trainer John Yurkas are also making the trip. Elsewhere in F. V. you will find a picture 'of the entire team, garbed in their r^ew uniforms. The picture also appeared in several other local newspapers and with all the publicity we obtained, we are expected to bring home the bacon. The Liberty Flash. A CAPTAIN PLEDGES SUPPORT Mrs. Anna Rudman, Victory Campaign Captain for Junaki'lodge No. 13, Frontenac, Kansas, writes a letter of thanks for the beautiful certificate of honor sent her and pledges that in spite of conditions in her vicinity she will try her best to do all she can for the success of the Victory Campaign and for the glory of Division No. 2. Thanks for your nice letter, Mrs. Rudman, and we admire your spirit. We hope that your members and friends will help you carry yout your ambitions in behalf of the WSA, , JUVENILE WRITING CONTEST Here is the first letter received in the writing contest now going on and which will end on September 1st. • Dear Mr. Miroslavich: As I was looking over the Fraternal Voice today, I noticed where you have asked us children of the juvenile branch to write to you. I am sorry I did not notice it in the last month's issue or I would have written then. I will be fourteen years old on the fourteenth of September. I will be in the ninth grade at school and for my subjects next term I have chosen Latin, home economics, social studies, English and mathematics. I live in Canon City, Colorado, the Home of the famous Royal Gorge. We have many scenic attractions besides the Royal Gorge. We have the Sky Line Drive, the Tunnel Drive, the circle drive and the Royal Gorge through the Temple Canons. The Colorado State Penitentary is located just five blocks from where I live. To go through the State Penitentary is not only thrilling but also educational as here we see where the State license auto plates are made and Cnrios of all kinds. It is like a little city with its own factories. I belong to the juvenile branch "Happy* Future" No. 4. I am recording secretary for the branch. We have our meetings the first Sunday of every month at one P. M. at the home of Freda Lauriski who is our secretary. I like to belong to the juvenile department for We learn how to conduct and hold offices. It also keeps us protected and in case of death it would help our parents to pay funeral expenses. When I' am older, I am going to transfer to the Adult Department and do what I can for our Association. I would like to have a Juvenile button if you will sehd it to me, and thank you a lot for it. Fraternally yours, (Miss) Christine Konte, N Canon City, Colorado. Now, there you are, a lovely, interesting letter in which Christine tells us about herself, her city, their juvenile branch, boosts the Association and pledges herself to permanent, loyal membership in the WSA. This is. just the type of news for which I asked. Thanks, Christine. Each and. every child belonging to the WSA juvenile department anywhere in the Association, whether or not there is a juvenile branch in your city, or whether or not your folks belong to the WSA, are eligible to entia: this contest by merely writing a le? ter (or postal card) before September 1st and tell us anything that you think is interesting enough to win a prize. Be sure to give your name and address. Write as often as you wish. The most interesting letter received by that time will win the first prize of free dues for one whole year; the second prize will be six months free dues and the third prize will be three month's free dues. We will publish your name in this paper and we will print some of the letters or tell of what you wrote, according to what space we have. Address your letters or cards to Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams Street, Denver, Colorado — but don't delay, do it now. Letters were also received from Irene Malina, 2016 W. 22nd and Dorothy Miller, 1825 W. 23rd, and Irene Horvath, 2352 S. Damen Ave., all of Chicago, who state that they like the Chicago Youngster because it is a nice group of children who have lovely meetings every second Wednesday and that they get free tickets for the show and get many other things besides the death benefit, and all this for only 15c per month dues. Mary Jane Grande, of 653 Elgin Place, Denver, wrote a long interesting letter describing her recent trip. Due to lack of space in this issue of F. V., we will publish her letter in the weekly edition next week. GIVE US A HAND Give us a hand in maintaining correct and accurate records. This will save the Supreme Office and the lodge officers unnecessary work and expense and will eliminate complaints. All members filling out application blanks are urged to use extreme care in getting the proper and correct information—correct ages, addresses and spelling of names, numbers, dates and be sure to fill out each and every question and blanks. Remember, we make up our records from the information taken from the applications for membership. , The juvenile department wishes to have the addresses of all juveniles. Please see that this is given completely as to house, box or route num. ber, street, avenue and the city. If you do not find a space for this 011 the older applications, please write in this information at bottom of application. The latest ones have a question pro vided: "Does anyone at this address receive our-official organ?" Answer this YES or NO,—or write at top of application: "Send Fraternal Voice." If any juvenile does not receive Fraternal Voice it is because we were not notified or do not have the correct address. Your co-operation will be appreciated. , . _______^ I II III 250 w -245 m -240 g —235 U -230 g -225 - -220 < -215 2 --210 E -205 --200 -195 J -190 < -185 g •-180 -175 I -170 ^ S -16S g S --160 p O t3 —155 o > M-150 5 S « £ -"5 J O « Z o-140 < 6 O H g -135 O 0 PS < «_,,0 O A a HJ O Tir" s n ^ —125 ■ "I M O-120 01 s S! >1 g S 3100 M I £ —95 O I C S -90 I Q Q —85 Sreda, 26. julija 1939 AMERIKANSKI SLOVENEC JUST A DISH OF BEANS I was eating my lunch in a 1u'e' place last week when the proprietor got himself a dish of string beans a'1® began eating it at' the counter wit" relish. One of his frequent customer: said, "You had beans yesterday." Th? man replied, "That's nothing. I 1M beans and I don't care if 1 have the"1 tomorrow, too." Just a dish of beans; but it vvaS spmething he liked and enjoyed. Life is full of small things that hold a thrill for the simple man. Some Pe0' pie go into ecstacy over a small f'oW" er or a pretty bird. Other thrill at the sight of a rainbow in the skies-Many enjoy the gorgeous Colorado sunsets. All these pleasures cost llS nothing. I really feel sorry for the wealthy man or the unobserving ma" who does not see all these things-What would a rich man do with a dish of beans today and another dis" tomorrow? Can't yoit just see how he would turn up his nose at "the very idea." But you should have seen l',e little wrinkles of enjoyment that were around the nose of the elderly n>an who enjoyed eating beans. Every day of your life can be filled to the brim if you only become observing. As you attend your fraternal meetings, keep your eyes and ears open and you will notice all kinds o» little things that are being done an11 said for your benefit. And too, yoU can help your club by doing little things and by enjoying yourself aS you do them. Just keep in mind tha' it is the little things that give thc most pleasure, and that it is the little things that pile up and make the big things possible. Just remember tli« man who liked his beans. i Betty- a chorus of more than 300 trained voices. There will be many, many bands to add their music to the martial and patriotic thrill of this event. In the evening one of the principal downtown streets of Detroit will be roped off for a Fraternal Mardi Gras, modeled after the famous annua' event in New Orleans. The. annual banquet of the N. F. C., always a big social event of the Congress, will take on added importance in quality and quantity this year. This will take place Wednesday evening. Through out the week there will be luncheons and dinners of individual society groups. Tuesday will also mark the meetings of the N. F.- C. Sections. On Wednesday, through to Friday, the N. F. C. will be in session. Thursday afternoon there will be a golf tournament for the men and a boat trip for the ladies. In the evening "Open House" will be held at the various local fraternal societies' headquarters. It should be a Great Day for the fraternal benefit system and one that no enthusiastic fraternalist should miss if he can avoid it. It will not alone thrill the senses, but instil in the heart of every spectator a greatei respect and love for fraternalism and what it represents. It promises to bring home to the outside public a better understanding of what modern fraternal societies are and the great work they arc accomplishing throughout two nations. -^Fraternal Monitor. LIBERTY BASEBALL TEAM FRATERNAL VOICE APPRECIATED It has been called to our attention that many folks who ar.e not members but have children in the Association appreciate getting and enjoy read, ing the Fraternal Voice. It also serves as a reminder that they have an obligation to perform. It is awful easy to forget .the small amount of 15c per month because the months roll by rather fast, but they say the paper reminds them regularly. Regular members pay at adult meetings. Several secretaries report that collection of dues from children of non member parents is much better since the coming of the Fraternal Voice. We suggest that you pay two, three or more months at a time, getting way ahead, thus eliminating bother for all. It is much easier to pay ahead than falling behind and have the worry to catch up and you avoid the danger of suspension. FRATERNAL SYSTEM COMES TO THE FRONT Fraternalism is big — financially and numerically—and it is hoped thai the demonstration . in Detroit, Mich., the week of August 13," when International Fraternal Week will be celebrated, will bring these facts home tc a great majority of the people of these United States and Canada. Many of the executives of the societies will arrive in Detroit on Sun day, on which day the Fraternal Field Managers Association holds its meeting. On Monday Detroit will witness the largest gathering of legal reserve fraternal benefit executives, field workers, uniformed drill teams and members in its history. Progress of plans to date indicate that it will be the greatest demonstration of the frat, crnal benefit system in two decades. On this date a colorful demonstration of fraternal strength will be given on the Michigan State Fair Grounds, the Fair being in progress at that time. It is estimated that approximately 200 uniformed drill teams from the various societies will give exhibitions on a prpgram that will be opened with FINANČNO POROČILO ZSZ. ZA MESEC JUNIJ 1939 FINANCIAL REPORT OF THE WSA. FOR JUNE, 1939. Lodge Dis-No. Receipts bursements Dr. št. Prejemki Izdatki 29...................124.43 47.00 3 0............. 38.83 —.— 3 1........................20.68 —.— 3 2........................131.05 28.00 3 3........................144.81 11.00 3 4........................14.13 — .— 3 6........................128.55 —.— 3 7........................48.76 56.00 3 8........................60.81 26.00 4 0........................39.78 —.— 4 1........................355.83 24.50 4 4........................33.70 —.— 4 5........................48.1'5 73.50 4 6........................23.81 —.— 48.....................71.17 245.00 5 1........................47.78 — .— 5 2........................57.07 105.00 5 3........................10.08 — .— 54 ..................56.12 1Q1.00 5 5........................45.14 —.— 5 6........................19.39 — .— 5 7........................7.49 —.— 5 8........................5.86 —.— Lodge Dis- tfo. Receipts bursements Dr. št. Prejemki Izdatki 1........................$349.04 $141.00 3........................440.33 86.50 4 97.29 22.00 5 241.39 600.00 6 .....v 84.59 44.00 7 ..............327.68 74.00 8........................48.31 — ■— 9......................203.83 , 350.00 il ................33.57 > — .— 13........................21.66 15.00 4 . 158.35 105.50 '5........................65.85 16.00 16 ............396.28 1221.00 '7 .... 137.7 1 45.00 ;0........................77.70 60.00 21....................160.32 29.50 >2........................80.93 —.— 13....................84.43 —.— 24 90.30 96.00 •5..................17.52 —.— 26 ....................67.79 —.— 27 ............20.70 40.00 :8 ............35.91 82.00 Smrtnine plačane— Death claims paid: Dr. št. Ime Vsoto Ldg.No. Name _ Amount Dr. št. Ime Vsoto 5 Krasovitz John i - 40.00 Ldg.No. Name Amount 5 Lenarchie John 29.00 •5 Pavlin Louis $350.00 5 Malesich Mary T J 31.00 9 Kastelic Anton 350.00 5 Matekel Mary 17.00 16 Blatnik Joseph J., Jr. 1000.00 5 Novak William J. 40.00 --— 5 Skrajiiar John 20.00 Skupaj — Total $1700.00 5 Zaletel Anton 14.00 l 5 Zeleznikar John 15.00 Bolniške podpore — 6 Nolan Charles 12.00 Sick Benefits: , „, y6 Pqp|sh;'lvra>nk,. _ ,.<32,00 fv,y v 7 Boytz Katherine 32.00 1 •"Cesar John $30.00 7 Eppich Katherine 2.00 1 ' Krašovich Mary 36.00 7 Puzel Mary 40.00 '3 Brezovar Joe 30.50 13 Jesich John 15.00 3 Lesar John ~ 32.00 14 Eržen Katie 38.00 3 Merhar John 24.00 14 Kopruvnikar Anton 37.00 4 Percich Joseph, Jr. 22.00 14 Rebol Joe 30.S0 5 Hren Ignatz 29.00 15 Predovich Ann 16.00 S Hren Johanna 15.00 .16 Pritekel Anna 15.00 ' SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ ZA MESEC JUNIJ 1939. CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA FOR JUNE, 1939. Novi člani — New members: St. 4 iz ml. odd.: Dan Radovich, cert. DD,545. R. 17, zav. $500 in $1. St. 9 iz fni. odd.:' Fred Smith, cert. DD-546, R. 18; zav. $500 in $1. No 16: Charles C. Simonich, cert. CC-63, C. 35, ins. $1000 and $1. St 17 iz ml. odd.: James Christ, cert. BB-461, R. 18, zav. $500 in $1. No. 33: Martha Darovic, cert. DD-549, C. 32, ins. $500; John Klod, cert DD-549 C 2 3, ins. $250: Anton F. Koren, cert. DD-551, C. 23, ins. $250; Joseph Krzyzowski, cert. DD-552, C. 22, ins. $250; Lillian Roblck, cert. DD-553 C. 22, ins". $500. . From Juvenile Dept.; Helen Roblek, cert. DD-554, C 16» ms $500. St. 36: Stanley Adamczyk, cert. DD-558, R. 47, zav. $250; Anthony Put-zcll cert DD-559, R. 29, zav. $250 in $1; iz ml. odd.: Carl Marco, cert. DD-560, R. 18, zav. $250; James Chaps, cert. D D-561, R. 17, žav. $250; Georger Ena mer. R. 16, zav. $250; Edward E. Juvancfc, ccrt. BB-462, K. 17, zav. $500 m $1; John Strus, cert. DD-563, R. 17, zav. $500 in $1; John Yaki, cert. DD-564, R. 18, zav. $250. ^ „ n, , St. 45: Blatnik Rose, cert. BB-465, R. 29, zav. $250 m $1:,Frances lurk, cert. BB-466, R. 49, zav. $250 in $1; iz ml. odd.: ICaty Eakorich, ccrt. BB-463, R. 18, zav. $500 in $1; Dorothy Drakolich, ccrt. BB-464, R. 18, zav. $500 in $1. No. 46 from juv. dept.: Helen Arko, cert. DD-565, C. 17, ins. $500 and $1. St. 48: John Hudoklin, cert. DD-566, R. 34, zav. $250 in $1. No. 52: Marv Pozun, cert. DD-567, C. 19, ins. $500 and $1; Martin Vuksinick, cert. DD-568, C- 39, ins. $250 and $1; Rose Vuksinick, cert. DD-569, C. 29, ins. $500 and $1. Spremembe v zavarovalnim — Changes in Insurance: Pri št. 1: Anthony Kastelic, iz A-3047 v B-460. Pri št. 21: Mary Stefin, iz A-2185 v D-547. Pri št. 32: Jean Boben, iz A-5143 v D-54$. Pri št. 36: Martha, Koshir, iz A-5084 v D-555; Vaso Laich, iz A-5174 v D-556; Martha Strahinich, iz A-5260 v D-557. Pri št. 4 se zavaruje za bolniške in poškod. podp.: Mike A. Pappa, ce rt. A-5280. Umrl — Died: -r Lodge No. 16: Joseph J. Blatnik, Jr., 20, jxrt. D-47, died June 17, 1939. * Cause: Crushed Skull. Auto Accident. Entered April 18, 1936, Insured $1000, C. 17. Our heartfelt sympathy. FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ ZA MESEC JUNIJ 1939. FINANCIAL REPORT OF THE JUE. DEPT. FOR JUNE, 1939. Dr. št. Prejemki Dr. št. Prejemki Lodge No. ' ' Receipts Lodge No. " Rcccipts I $24.15 30 1-80 3 21.60 31 1-20 4 r 3.90 32 ' 10.80 t 5 r " q 14.25 ' 33 39.45 6 "'....... 4.65 34 -30 i 7 .........10.50 36 15-75 8 n .75 37 . . I-95 9 " "9.60 38 ■ 6.00 ; II " n 7 1 1.95 40 " 1-50 14 — 61S 41 '' 38.55 15 "• " .90 44 16 -".V— T 36.00 " : 45 5.40 ,17 1 9.00 '' 46 ______ -45 20 ""...... 1.35 48 6.45 21 " 3.60 51 3.60 22 " 1.20 52 1 6.00 _ 23 ' ' -<■"• .75 53 " -;; 2.25 24 " " !'! 8.10 54 4.35 25 .30 55 „ 3.60 26 ; 5.10 56 -J 27 1.20 57 . -90 28 ' "i -30 58 _ fkupaj - Total ,...........^.....................,--.....-....................-. 328.65 $328.65 Obneeti na obveznice — Interest on bonds: $1000 Nogalcs, Ariz., ' 4%....................W" $1000 Phoenix, Ariz. Pav„ 6%/................... $500 Wellington, Colo., Town of 2%.................... _aa-w Skupni prejemki — Total receipts ........................................................ in ousedemo se na kako klop, dišimo glasne tuje govorice, ;-abavamo se s poslušanjem, !n ce nas je volja, lahko zamudimo vlak. — Ali pa se ho-temo pei jati z ladjo; še ima-1110 priliko, da opoldne kosijo« Pogled nam zdrkne preko obzidja starega dela mesta. Kavo — ali zakaj ne bi smot-ke? V redu! Sladoled? Zakaj Od jutri dalje pa nastopi Varčevanje. — Ali pa smo pri ^orju; do smrti ustrujeni smo !sistopili iz počitniškega vlaka, kovčegi sfrčijo v kot,človek bi lild zaspal, a preden bi spal, freš še na obrežje, stikaš za ^olikami, segaš s prsti v n?eh-Pesek, gledaš, gledaš na '^orje .—in polagoma zadrem- iješ. Tako minejo trije, štirje nevi. Svet je ves prenovljen, -avade so izpuhtele, vsakdanjost je pozabljena, doživljaš !'esnične pravljice; še nekaj Pozabljaš na čas. V trenutku pa, ko se ga spet zaveš, se oglasi tudi že vsakdanjost, počitniška vsakdanjost. Vendar, brez pomena je, da bi storili kot ptič noj. Cas poteka, vsak dan se iznova odtrga nov listič s koledarja. Potem pa se začenja doba velike umetnosti (in ali ni to sploh umetnost življenja?): da drzno gledamo njegovi Visokosti, času, v oči in mu jemljemo, čeprav s silo, toliko, kolikor si sploh da vzeti! Tako moramo ravnati v življenju sploh, zakaj ne bi tako ravnali v počitnicah in na počitniškem potovanju? Še enkrat,in sicer proti koncu počitnic, minevajo ure in dnevi bolj počasi. . .in pride trenutek, ko se mora človek s silo pognati naprej. Odrasel človek, saj — zakaj smo pa sploh odrasli? pobeli časih te minute — z beležem pozablje-nja in stori tako, kakor da bi iih ne bilo. Tedaj se pogrezne-mo v tiste otroške dni, ko smo še poslednji dan poslednjikrat stekli na grič in si še ogledali dolino in to in ono drevo, in si s solzami v očeh utrgali nekaj rožic prav s te in te trate. . . Življenjepisi, avtobiografi-je, spadajo h knjigam, ki nas najbolj zanimajo. In v marsi-kakih avtobiografijah iz poslednjih let — in kako naj bi bilo drugače? — se pripeti, da marsikdo dvakrat popisuje svoje življenje: prvikrat iz svoje vsakdanjosti, drugič pa r, potovanja in s počitnic, in brez dvoma ni samo slučaj, da zavzemajo ti op,isi spričo celotne knjige, prav velik oddelek knjige. Zakaj, ti opisi izvirajo iz doživljenja časa, ki nate ne prevze'ma zmera'j z isto silo! Ce pa to stori,potem je življenje,— navzlic vsemu — že vredno, da ga živimo. KAJ DEMOKRACIJA ZA ME POMEN J A? Spinal Sidney Hillman (Urednikova opomba: Mr. j'Uman, odličen ameriški delavci voditelj je bil eden izmed Ustanoviteljev velike krojaške jj'je Amalgamated Clothing pikers of America, ustanovne 1. 1914, sedem let po Hill-^anovem prihodu v Ameriko iz J°jstne Litve. Od tedaj je bil ne-P^nehoma predsednik te važne ln; °gromne delavske organiza-[!Je- •— Hillmanov članek je pe-1 v vrsti člankov o demokraciji, j^sanih za Foreign Language formation Service od odličnih godnih in tujerodnih Ameri-^ricev. Za naziranja, izražena ' teh člankih, so pisatelji sami tovorni!) izmed nas tujerodcev, ki okusili zatiranje in ustraho-diktatorstev, znajo, da poslov ameriške demokracije ^ nekaj, kar se razume samo . Sebi. Za nas demokracij^ po-jj^ja ne samo pravico svobod-j, Govoriti in postopati po na-t>nju svoje vesti, marveč | Priložnost vdeleževati se 8vCl'' za ustvarjanje boljšega Mi znamo ,da, ako lioče-Ce 2avarovati te osnovne pravi-0n'.Moramo najti način, da bodo ^ ' ki delajo z rokami in z Do?^' Preskrbljeni s polno žalostjo in gospodarsko si-z n°stjo. To se more doseči le Ijjuženim prizadevanjem vseh l1*eljev svobode. t^v. ^ozemstvu, pa tudi v tej ^ 1 deželi so danes na delu ne-iWlle' ki skušajo vzbujati ple-0 in versko ozkosrčnost in ]la ^nost, ker upajo, da bodo t* nje njihovih demokratičnih pravic in svobodnih ustanov. Dandanes v Ameriki postaje bolj važno, kot kedaj v zgodovini našega naroda, da se učvrsti edinost ljudstva in premagajo umetne zapreke plemena in vere, ki ovirajo njihovo'ujedinje-nje za obrambo in ojačanje ameriške demokracije. Prepričan sem, da se Amerika ne bo dala zavesti od demagogije diktatorstev in da združeno ljudstvo bo korakalo naprej na poti napredka, rešujoč probleme, ki danes stojijo pred nami, v okvirju naših demokratičnih ustanov. VOTAŠTVO SKRBELO ZA MIR V HARLANU V Harlanu, Ky., so sc pred kratkim zopet price'i viharni dnevi zaradi stavke premogavjev. Gornja slika kaže vojaštvo, ko ie bilo ob tej priliki v poziciji, pripravljeno za akcijo. Napetost pa se je končno-vcljavno nehala iti tudi stavke je konec, ko se je med unijo in operatorji dosegel sporazum. pili!.......UMIH..........i....."mini............................................................................................i...............................iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiu........................................... KAJ SE SLIŠI PO SVETU? Predstavite vašim prijate-iljem "Amer. Slovenca" in jim ga priporočite, da se nanj no« roče! ---ftCl UJJC4J V,, VIC* erii! llačin razcepili sile na-JlOgt 0sla.t>ile njihovo odporih . skupnemu sovražni-111 izgladile pot za omejeva- DENARNE POŠILJATVE [ nakazujemo za Jugoslavijo, Ita-j lijo in vse dele sv?ta po dnev-> nem kurzu. Prejemniki dobijo i lenar na dom po pošti. Včeraj j jo bile naše cene: ZA DINARJE: Za $ 2.30................ 100 Din Za $ 4.50................ 200 Din Za $ 6.60............... 300 Din Za $10.25................ 500 Din Za $20.00................1000 Din Za $39.00................2000 Din ZA LIRE: Za $ 6.30................. 100 lir Za $12.00................. 200 lir Za $29.00................ 500 lir Za $57.00.................1000 lir Vse pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH 1849 W. Cevmak Road, CHICAGO, ILL. KAJENJE UPLIVA NA UMRLJIVOST Na nedavnem kongresu mednarodnih zdravniških zbornic / Parizu so obravnavali tudi vprašanje, kako vpliva kajenje na umrljjvost ljudi. Dr. ililding Bergstrand iz Stock-holma je opozoril, zdravnike na dejstvo, da zmerni kadilci dosežejo normalno starost, dočim je pri strastnih kadilcih umrljivost med 30. 50 letom človeškega življenja za sto odstotkov večja. Dr. Raymond Pearl, profesor za bio-rnetrijo na Hopkinsonovem vseučilišču je pristavil, da na to umrljivost ne vpliva toliko nikotin, kolikor nemir, ki se polašča strastnih kadilcev. Tudi rak v ustih in grlu je često oosledica dražljajev, ki ga povzročata tobakev dim in okus. -o- DEKLE SE HOTELO OVEKOVEČITI Evanston, 111. — Da se lahko pokaže poznejšim rodo-1 vom, kake zunanjosti so bile kake odlične osebnosti, se po smrti takih oseb napravi njim slični kip. V to svrho je potrebno, da se vzame najprej takozvana mrtvaška maska. Na tukajšnji višji šoli je profesor kemije razložil svojemu razredu, kakor se taka maska napravi. Ta pouk je dal 16 letni učenki Mildred Harmon dobro idejo, namreč, zakaj naj bi do njene smrti čakali, da vzamejo to masko, ko lahko ona! sama vse to že prej stori. Kupila si je torej potrebnega mavca, napravila iz njega gosto malto, si namazala obra,z a vazelinom ter ga nato na debelo pokrila z malto. Tako je mirno sedela eno celo uro. Postalo pa je pod to masko strahovito vroče in sklenila je, da si jo bo staknila. Toda — ni šlo. Maska se je prilepila na obraz. Dekle ni vedelo nič drugega storiti, kakor, da! je stekla k mami za pomoč. A tudi mama ni znala pomagati in je zato poklicala zdravnika • ter vzela hčerko v bolnico. ^Tamkaj so ji zdravniki z dle-| torn in kladivom odstranili neprijetno masko in vse je bilo dobro, izvzemši, da je dekle izgubilo veke na očeh in obrvi. Toda glede teh s5 znajo ženske hitro pomagati. --o- NAJNEVARNEJŠA ŽIVAL Med indijskimi in afriškimi lovci so povprašali, katero žival smatrajo za najnevarnejšo. Tigri in levi človeka brez potrebe ne napadejo ter kmalu poginejo, če dobe svinec v telo. Slon je žilav borec, ki o-stavi svojega! nasprotnika šele tedaj, ko ga je pokončal. Toda njegov vid je kakor vid istotako nevarnega nosoroga zelo slab, to se pravi z drugimi besedami nevairnemu kolo-su z malo spretnosti lahko uideš. Res nevaren je po mnenju poznavalcev samo bivol, ki se ga loti mrzla žeja po mašče- vanju, čim je kakršnega sovražnika spoznal res za sovražnika. Njegov voh je dober, vid isto tako, močan je, ima dober spomin in tudi z nekoliko kroglami v telesu se lahko grdo znese natf celo družbo lovcev. To vedo tudi živali in če se katera med njimi zaplete v boj z bivalom, čaka samo na to, cla se ji ponudi kakšna prilika za beg. PRIVLAČNA SILA ZLATA Mesquite, Mehika. — Pred mesecem dni je imela ta vas, ki leži v državi Sonora, samo 20 prebivalcev; danes jih šteje več tisočev. Neki prospek-tor je namreč 24. junija javil, c.a je našel bogato zlato žilo. Kakor hitro se je ta novica izvedela, se je pričel naval od vseh strani in v vas je prihitelo okrog 3000 rudarjev s celimi družinami. V IRAKU SE BRANIJO JUDOV Iz Bagdada poročajo, da je finančni minister napovedal nov štiriletni načrt, za javna dela in narodno obrambo. Načrt predvideva izdatke v znesku 11 milijonov funtov. Izdatki bodo deloma pokriti z davčnimi dohodki, deloma pa s posojilom, ki bo najeto na osnovi dohodkov od petroleja. Predsednik vlade je izjavil, da iraška vlada odklanja angleško Belo knjigo o razdelitvi Palestine in da noben Žid ne bo dobil dovoljenja, cla bi se naselil v Iraky. hotelo nebo ponorčevati iz njihovega početja, je električna iskra švignila baš v kup kakšnih 8 kg smodnika, ki so ga imeli v koči. Nastala je eksplozija, ki je vse tri može težko ožgala, kočo pa popolnoma razdejala. Streho je vrglo 50 m daleč. -o-- STRELA UBILA MORILCA V Tszotjci v Vbliniji je 32 letni Pristupa v prepiru svoji materi razklal glavo s sekiro. Ko je hotel nato pobegniti, je v hišo udarila strela in morilca na mestu ubila. VELEAVTOBUS V Milanu so te dni napravili več poskusnih voženj z vele-avtobusom, ki lahko sprejme 180 potnikov. Vozilo meri v dolžino 17 m, in ima osem koles in vozi s hitrostjo 50 km na uro. ■■ o-- NORCI SO ZMAGALI V Bilbaou so priredili nogometno tekmo med norci in pa-metnjaki. Tekmo je nadzirala zdravniška komisija in zmagali so norci z rezultatom 4—2. --o- Najnovejše vesti najdete v dnevniku "Am. Slovencu"! STRELA UDARILA V SMODNIK Pri Bucheggu na vzhodnem Štajerskem je treščilo v neko kočo, v kateri so bili lastnik Johann Pichler ter sinova dveh sosedov. Možje so pripravljali možnarje za streljanje proti toči. Kakor da bi se FARMA NA PRODAJ Okrog 50 akrov obstoječa farma z gozdom in vsemi poslopji se proda. Leži v mestu Tallapoosa v severno zapadni državi Georgia. Proda ( se z vsemi letošnjimi poljski/ni pridelki, in sicer za zelo nizko ceno vsled teg, ker je prišla v mojo posest vsled oporoke neke rojakinje in jaz se ne na« meravam naseliti na far m o. Natančnejša pojasnila! dobite pri: Mrs. J. Gottlieb, 1845 W. Cevmak Rqad, Chicago, 111. FARMA NA PRODAJ Prodam svojo farmo in vse, kaf je na njej, namreč 20 glav živine, 2 močna konja, 200 kokoši, moderni stroji za obdela-vanje polja ter truk za voziti mleko; dobra voda in studenec za hladiti mleko. V bližini šole in mesta; dcfbra cesta. Hiša 10 sob in zidana klet. Je vse vsejano, žito, koruza, krctapir, fižol. Prodam zato, ker n,i delavcev, ko mi je mož umrl. — Kati Potocer, Hart-wick, N, Y. 2iJinnijjJic3iJ)iiiiiiiitc3innfMiiiJC3aiiinuiiic3(itriiiii]]ir3iiMjniMiic3iittrimiTrniuiiniiMicaiiiiuMiiiic3iiiiMiiuiic3iiiii ROJAKOM JUGOSLOVANOM I priporoča za obisk edina jugoslovanska gostilna | TRIANGLE TAVERN) MIKE POPOVICH, lastnik 9510 Ewinig Ave., Conier Ewing Ave in Avenue L § Priznano SCHLITZ pivo vedno sveže na čepu. — Prodajamo tudi pivo | v steklenicah po Vt, in pol galona. — Velika dvorana za party-je. SOUTH CHICAGO, ILLINOIS Phone Saginaw 9032 1 ZOBOZDRAVNIK FRANK PAULICK, D.D.S., M.D.S. Dentist-Orthodontist (izravnava zobe) 2125 So. 52nd Avenue CICERO, ILL. Tel. Cicero 610 — in — Marshall Field Annex 25 E. Washington Street CHICAGO, ILL. Tel. Central 0904 URE: V Cicero vsak dan, izvzemši sred, od 9. zjut. do 8 zveč. Ob nedeljah po dogovoru. — V chica-škem uradu vsako sredo. SPOMINI NA VOJAŠKO SLUŽBOVANJE V JUGOSLAVIJI * PRED 15 LETI. Piše John Strah, Eveleth, Minn. ' (Dalje) opisal tamkajšne razmere med Res je pa tudi, da menda jih preprostim ljudstvom. Seve, vi- li s se še sonce nikdar ne vidi. Znano je pa tudi da je bivši in že umrli predsednik turške repub. potegnil ženskam pajčolane z obraza, tako da imajo turške žene sedaj isto svobodo kot žene v civiliziranem «vetu. Isto velja, skoro gotovo, tudi za Maeedo-nijo. Ker si sedaj ravno og^dujemo tam. kmete in njih navade, naj še vidimo, da so tamkaj sni kmetje po vojaško oboroženi z ruskimi puškami in to za obrambo za slučajni napad arnavtov ali kačakov, katerih je v teh krajih zelo veliko. Včasih celo isti napadejo kasarno. Za časa mojega službovanja vem, da so bile napadene dve kasarni, ena v Djakovici in ena v Kosovski Mitrovici. Točasno je bil tudi naš polk poklican v pripravljenost za pomoč. Vendar pa ravno pred odhodom smo bili zelo veseli, ker je prišlo poročilo iz Djakovice (Črna gora), da so se arnavti umaknili. Tam je služil 4. bataljon našega polka. Sami Slovenci in Dalmatinci. Z slednimi pa ni dobro biti v zameri in so to Arnavti kmalu spoznali in pokazali pete. Da so tam kmetje oboroženi, so potemtakem povsem upravičeni. Imajo pa tudi dovoljenje, da ako zalotijo tatu v njih vinogradu ali na njivi, ga ima pravico streljati. Ne bom trdil, da imajo pravico človeka-tatu,' ubiti, ampak všaj tako je nas obvestil naš polkovnik potom zapovedi, da nemara videti tega, da bi bil kateri izmed njegovih vojakov na kraji ustreljen ali močno ranjen. Sicer vojaška oblast ni odgovorna za take slučaje, je nas vendar prijazno opozarjal na poštenost da-siravno mu je bilo znano, da vojak je skoro sledni, tat. Ako le more kje kaj zmakne in kako bi se človek mogel zdržati, da ne bi svojih prstov malo podaljšal kadar koraka čez vinograd z težko obloženim trtjem. Saj veste kako je! V hudih vročih poletnih popoldnevih korakati preko njiv, vse polno sočnih 'melon', in žeja neznosna, zakaj ne bi človek zmaknil "sladko bučo". Dasiravno skrajno nevarno pred svinčenko ,a v sili pravijo, da hud ... še muhe žre, zakaj bi si človek ne pomagal. Prej sem že enkrat omenil, da v Prizrenu nimajo rim. kat. cerkve. Obiskoval sem redno vsako nedeljo zdaj grš. kat., zdaj pravoslavno cerkev. V grško-kato-liški cerkvi sem opazil to razliko od rim.-kat., da v slednji ljudstvo moli in bere iz mašne knjižice, v grško-kat. pa celo mašo ljudstvo prepeva na vse grlo, kar se mi je še precej do-padlo. In pa da je imel tam. duhovnik, majhne postave, izredno debele in dolge brke in po vrhu še 'kajzer port'. V pravoslavni cerkvi ko smo stopali čez glavna vrata, tam se lahko kupi malo svečko za ,en dinar, katero ne-seš na oltarna vrata kjer stoji velik svečnik in jo prižgeš. To pomeni tam toliko kot v Ameriki. cerkvena kolekta. Znano je tudi, da pravoslavni duhovniki so vsi bradati in oženj eni. Nekega teh duhovnov sem večkrat videl, ko je hodil mimo naše kasarne v poletnem času na svojo njivo obdelovat poljske pridelke. Ako ne boste zamerili vam povem nekaj na videz smešnega, pa prava resnica in tudi ne, da bi se norčeval. Ta duhoven je opravil vsako jutro svojo dolžnost v cerkvi in prišedši domov, zajtrkoval, pobral morda dve leti starega otroka v naročje, za jahal 'magarca' in, čuk-sa prrr na njivo, ali kam drugam. Nazaj grede pa je prinesel vrli 'magarc' včasih še drv. Precej ^mešno, kaj ne? Dosedaj sem površno vsaj šokih krogov tanvni, vsaj ni dosti razlike med veletrgovci ali veleposestniki in nižjimi sloji. Kar se tiče nižjega sloja naj omenih še tole: cla živi skrajno ubožno in to se vidi na njih obleki že od daleč. Obleko si tamkaj izdelujejo sami iz ovčje volne. Danes ima namreč tam. prebivalec novo, jo obleče in navadno |ma spet novo kadar stara sama od sebe razpade. Mila, mislim da tudi ne poznajo dosti. Na primer, ko srečaš takega ravno opisanega, bi ga sodil, da je bil ob rojstvu nazadnje umit. Sedaj pa stopimo spet nazaj v kasarno. Ker nisem iste prej . opisal, naj bo tu povedano, da je ista služila nekdaj turški konjenici, spodnji prostori so bili hlevi in gornji vojaške sobe. Leta 1912 namreč, ko je srbski peš. polk broj 30. isto mesto zasedel, je srbska armada tudi v tej .kasarni nastanila pešpolk štev. 30. in v toliko preuredila, da tudi v bivših turških hlevih stanujejo vojaki. Nad glavnimi vrati je menda pa še danes namesto 'belega orla' turški znak, polmeseca z zvezdo izrezan iz kamna. Da je srbska vlada to kasarno le za silo uredila za človeško bivališče, naj služi tale izjava: Lazice so že tako udomačene, bolh na miljarde in le malo manj je bilo stenic. Zadnjih je bilo menda le zato manj, ker se iste niso udeleževale naših pohodov po dnevi in so le doma tičale v razpokah in se udeleževale nočnih pohodov po naših posteljah. Pa še nekaj izrednega smo imeli v naši družbi. V medstropju smo vsako noč šele po 9. uri slišali ropot, katerega so povzročale 'podgane' in imele nočne 'manevre' za hrano, kajti podnevi smo jih mi 'nadležni' vojaki motili in včasih tudi za 'špas' lovili in z petrolejem polivali in zažigali, seveda zunaj na prostem. Torej življenje in pol. Pomislite, ako sem si prihranil kruha in položil v skromni kuferček za drugi dan, sem zjutraj dobil v vsaki kruhovi luknjici 'stenico'. Nekega dne sem že pred južino pojedel celo kilo kruha. Torej za drugi dan ni bilo nič oz. za drugo jutro. Posrečilo se mi je da sem od nekega Ljubljančana kupil celo kilo kruha, kar naj bo za prihodnje jutro. Položil sem ga namesto v kufer na polico nad posteljo, češ, da ga ne bodo stenice žrle. Zjutraj sem že nestrpno čakal kdaj bo prilika, da bom ta dar božji položil na pravo mesto m glej vraga, hleb je izgledal kot včeraj in ko ga primem, je na veliko presenečenje in v veliko zabavo tovarišem skočila velikanska podgana iz tega hleba. Razume se tudi, da daleč ni šla več. Torej skromna hrana, tedaj odmerjena za vsakega vojaka, je bila na vsak način odmerjena tako, da se isto použijc še isti dan in nikakor ne drugi dan. Nekako sredi avgusta dobimo povelje, da se prihodnji teden pridno vežbamo vsaki dan cel dan v 'paradnem koraku', ker dne 28. avg. nas bo obiskal nas vrh. komandant Nj. vel. kralj Aleksander I. Res se je to vež-banje pričelo in trpelo cel teden in celo v čezurni službi, tako da smo res mogli nastopiti v pozdrav kralju kot stari vojaki in ne rekruti. Dan pred kraljevim prihodom smo dobili vsi popolnoma novo obleko še spakirano. Izdelana v Ameriki sodeč po tem, ker je bila vsaka bluza "štampirana" pod ovratnikom "Made in U.S.A.", Tisto jutro nismo bili, še malo ne, podobni včerajšnim vojakom.' In ako' bi bil ' Aleksander videl včeraj sne vojake, bi se mogel zjokati, kajti tudi kralju se lahko meče pesek v oči, saj se tudi ve od kje. (Dalje prih.) *»> * 02020102022301020102010002020001010102010202020102480002010202020201010200010002020101020202000202020048230248000201024853530001010200020002235353230001210000020202000001000201025348230000000102010201 ■^.Ma. 2«. julija Ml) 1,1 ' --— i » - ZA POČITNIŠKE DNI (Cas na potovanju) Stran 6 AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 26. julija 1939 "Podkrnoški gospod" Dolores Vie ser: — ROMAN Poslovenil Janez Pucelj. Položili so jo na kopico mehkih odej in kož in jo vso zagrnili z lahko, tanko rjuho. Postava se ji riše negibno in togo izpod platna; zdaj pa zdaj jo prešine drget. Nato spet zaječi umirajoča rahlo ali govori brezzvočno, zmedene besede. Sama sebe se več ne zaveda; ovčar ji je dal močnega makovea. Na podrtem brunu zdi Samo. Zagoreli obraz mu je dreven in razbrazdan in oči so mu skoraj izginile pod košatimi belimi obrvmi. Težko nebo visi'nizko nad njim, žalostno se stega zogljenelo tramovje njegove hiše iz pepela., Zdaj pa zdaj pade snežinka. Poleg Sama ždi Žiga, ovčar. Alenka šepeta raztrgano — komaj jo je slišati skozi debelo suknenino: ' "Zakaj so ti ustnice — jurjevica — kakor Beli bog, Suza — ni res, Suza?" Ah, stara Suza je čakala tako dolgo — Hlapec se priplazi po prstih bliže in šepne gospodarju na uha: / "Halek gre." "Sam?" vpraša Samo, ne da bi pogledal kvišku. Hlapec zmaje z glavo in pokaže z roko proti Šentvidu, odkoder drenca v težkem diru konj skozi lahko meglo leskaj. Tistega, ki sedi na njem, še ni moči spoznati, vendar je videti za Haleka prevelik. Samo zdaj vstane. Kolena mu zadrge-tajo, ko stopi k Alenkinemu ležišču in jo tiho pokliče: "Hčerkica — hčerkica — duhovnik iz Podkrnosa gre." Toda deklica ga ne razume; le rahlo ji trzne zakriti obraz, ko izgovori Samo besedo "Podkrnos". "Hčerkica moja," zazveni še enkrat, kakor da je kdo težko zaječal. Nato se Samo vzravna in se nasloni ob zidano mizo, ki stoji zdaj spet bog na njej. Ta je videti v mrzli, beli dnevni svetlobi kljub zlatim verigam čudno siromaški: široki obraz se mu prazno smehlja in okrogle oči mu buljijo brez leska. Ko zdrsne Rutar s konja, se skoraj ustraši rjavega malika in tesnoba se mu v srcu še poveča. Z zdravo roko si odrine obvezo nekoliko s čela; vpraševaje pogleda starega moža, ki se zdaj počasi in visoko vzravna in mu gre naproti. Kralj Samo kaplanu na kratko in hlastno prikima: "Ste vi duhovnik?" "Sem," odgovori Rutar skoraj spoštljivo; toga bolest na obrazu starčevem ga tako prevzame, da pozabi, da ima opraviti z nekrščenim slovenskim človekom: "Vaša hči je poslala pome?" "Je; vendar morate počakati," reče Samo hripavo. "Zdaj še blede, ko pa se zbudi, tedaj vam bo nekaj povedala." Kapelanus Rutar zdaj pač zagleda le-žišč^, ki leži na njem Alenka; nje same pa ne more videti, zakaj, vsa je zadelana" in zagrnjena. Kaplana davi v grlu. , "Kaj pa se je zgodilo?" vpraša skoraj boječe. Samo ne more odgovoriti; trdega moža stresa, kakor da je otrok. Žiga, ovčar, govori zanj; strmo zre v daljno daljo in poroča kakor o prividu, ki stoji pred njim: "Velika čast bo njenemu imenu in njeno smrt bodo slavili v pesmih. Duhovnik, čuj: Umrla je za vse, ki domujejo ob Dravi in v Podjuni! Zažgala je kot plamenico drevo v Blatu — na daleč se je baklja zasvetila, naznanila, da gredo roparji poži-gat in morit — svarila je vas za vasjo! Kot plamenic^ je zagorela sama, zgorela za nas vse, zgorela tudi zate-- Našli smo jo--- Umira — — —." Rutar, kapelanus s Podkrnosa, spoštljivo poklekne poleg ležišča umirajoče; vidi pred seboj Alenko, ki je bila tako lepa in je je bila sama ljubezen; spomni se prožne miline, s katero je šla skozi življenje, sliši njen čisti glas, ki ga je toli-krat slišal zveneti v tihi proštiji. Spomni se, kako so ji bile takrat, ko mu je govorila, da pojde, oči vse črne od boli-- pa je potem le šla. Z okorno previdnostjo se nagne Rutar lahno čez ležišče in tedaj zasliši, kako šepeta Alenkin ubogi, medli glas besede, vse polne najljubeznivejše nežnosti: "Nartej — naj zapojem? Cisto tiho bom zapela — če hočeš. — Kaj ? — O da bi znala tako peti — Kakor Zalik žene — in zlate lase—da bi imela—Žalik žena te ne bi mogla tako — tako rada imeti kakor jaz--. Povej mi to še enkrat — Nartej, moj prelepi kralj —" Pod platnom se zgane roka, kakor da se hoče okleniti zagorelega vratu, toda preljubega, ki naj bi se sklonil k dekličje-mu obrazu, ni. Morda leži kje tam v pesku ob Dravi--. Kar se dotakne Samova roka Rutar j a za rame; oči buljijo staremu in mu žare: "Še vedno jo veže srce nanj," zahrope pridušeno. "Kaj ste naredili iz nje? Zakaj je šla s Podkrnosa?" "To je skrivnost, ki jo ve samo J3og, samo On edini," reče pohlevno kapelanus. Kralj Samo strmi duhovnu v žalostne oči, strmi in molči. "Oče--," zavzdihne v trdo tišino izpod platna. Tedaj vrže starca na kolena, drhteč sklone uho k šepetajočim ustom. "Je že, Alenka." Spet tišina, nato: "Oh, gospod duhovnik, zahvalim vas. Moram ,vam — nekaj---" Glas se uduši Alenki v tihem ječanju; bolečine se spet zbudijo. Kapelanus čepi poleg nje; mahoma začuti, da mu drgetajo trudni udje. "Rjuho--vstran," zaprosi Alenka. Oklevaje dvigne Samo lahko platno in se obrne vstran. Lepa Alenka zdaj ni nič več lepa. Rutarju, ki je le preprost gornik, pa se zdi laže, da jo gleda v spačeni obraz, kakor da bi io poslušal kakor kakšnega mrliča pod platnom. Alenka mu poda žareče vročo'roko in reče: / "Ste — prišli, jaz — bom umrla, — moram vam še nekaj povedati." Kapelanus nagne težko, obvezano glavo. "Kaj bi mi radi povedali, gospodarica?" vpraša skoraj nežno. "^ocoj," šepne Alenka skrivnost, "nocoj — sem — videla kralja." "Koga?" šepne nazaj kapelanus. "Kralja — ki ima rane na rokah — in na nogah." IZ DOMOVINE Strela V Zgornjih Zerjavcih je strela zanetila požar ki je u-pepelil Rokavčevo domačijo. - Pri Sv. Ani v Slovenskih goricah je pa zgorela domačija posestnika Alojzija Do-manjka. Na tekmi Nedavno je bila na litijskem portnem igrišču odigrana tekma S K Litija; S K Moste, ki se je končala poleg zmage S K Moste tudf z nesrečo. Med tekmo je neki gost po nesreči brcnil domačega igralca Novaka tako močnp v nogo, da mu jo je zlomil pod kolenom. Odpeljali so ga v bolnico. Avtobus bodo podarili Kakor znano,je svojčas pri-bežala v Varaždin večja skupina hitl£rjevcev iz Avstrije in našla tam varno zavetje. Sedaj se hoče nemška narodno-socijalistična stranka iz Nemčije, mestu oddolžiti za gostoljubnost, ki so jo njeni avstrijski člani uživali tam, s tem, da bo mestu podarila velik avtobus za 32 potnikov ki bo vozil izletnike v kopališče in na izlete. jPisano polje J. M. Trunk Škoda po toči M e d najbolj prizadetimi kraji,katere je zadela strašna toča je dravograjski okraj. Saj znaša škoda že samo v Vuzenici nad 1 milijon dinarjev; kje so pa še drugi kraji. V Vuzenici znaša škoda samo na mostovih in cestah nad 600.000 dfn, koliko je pa še ostale škode na posevkih in druge. Glasba in — pest V neki kavarni v Kranju je ■oilo zbranih več fantov in mož, ki so z zanimanjem poslušali kavarniški orkester, ki je izvajal slovanske narodne pesmi. Nekemu gostu pa ta glasba očfvidno ni prijala, zato je orkester prekinil in sam stopil h klavirju. Nova melodija je pa bila preveč udarniška in navzočim ni prijala, zato ni čudno, da je ta udarna melodija zlezla namesto v dušo v pest in se znesla nad samovoljnim klaviristom. Ubogo žrtev glasbe so morali potem nezavestno odnesti iz kavarniške dvorane. Ko je prišel k zavesti, je rekel, da ne bo nikoli več kaj takega poskusil, vsaj v družbi ne. IVERI. "Napreju" nadaljuje J. Smelnik s podlistkom o 'Družba praskupnosti' iz Topolovi-čeve knjige. Vsebine hoče biti hude znanstvena. Odtod vzhi-čenost socialističnega "znanstvenika," ko je prav skakal in priporočal: "Berite, berite, berite." Ne trdim, da bi ne bilo tudi marsikaj res znanstvenega in pravilnega razlaganja, in pojmovanja. Je pa tako, kakor je, ko kuha Pais svoj "boršč," kamor pomeša vse še kak las ali dlako iz brade, ali kadar Lah kuha svojo mi-neštrp. Treba bi bilo cele knjige, da bi se ločilo resnično znanstveno razlaganje od zo-fizmov, katerih ga mrgoli. "Bistvo vere je v tem, da ljudje verujejo da obstajajo nadnaravne sile," znanstvuje. Človek si ni mogel raztolmači-ti naraivnih sil, in je tako prišel do nadnaravnih sil s svojim tolmačenjem, ampak s tem taktih sil ni ustvari, naredil, samole izmislil si jih je. in vsi bogovi so le človeške izmišljotine. Ni pa mogel priti do nadnaravnih sil, ako takih ni, ako ni Boga, ker pri še tolikih bogovih ni Boga, če Bog ne obstaja. Strela je strela, ni kladivo kakega Tora ali moti-ka, kakega Peruna. Bogami,ali še niste mogli ljudi prepričati in jim dopovedati, da je strela le strela, da so naravne sJle le naravne in ne nadnaravne sile? Z najboljšimi nameni se trudijo pri tem najboljši d,uho\'i in z uspehom. Pa je pri tem vera le še ostala. Ali Pasteur ni poznal naravnih sil? Nihče ne tako, kakor ravno on. Kako, da je ostal pri vsem znanju naravnih sil veren ko kak bretonski kmet? Komunisti se trudijo že pad 20 let z vsemi sredstvi,da dopovedujejo Rusom o naravnih silah, ki niso nobene nadnaravne sile. Pa so ti "Rusi" razpisali nagrado, če kdo dokaže, da ni Boga. Kako to, če ga ni? Kako naj kdo dokaže, da je dvakrat dva — pet? Prav je, če so dokazali miljo-nom,da naravne sile niso nadnaravne sile. Ampak, odkod da vere niso mogli zatreti in odločili prav zadnje dni kar sto miljonov za pobijanje ve- Tatenbah Je to znamenita zgodovinska povest, ki začne v kratkem izhajati v "Amer. Slovencu". Ta-tenbahi so prišli iz Bavarske na Štajersko, kjer so posedovali več gradov. Povest živo in nazorno pripoveduje o življenju Tatenbaha, ki se je zaljubil v hrvatsko junakinjo, s tem pa prišel na pozorišč« zgodovine slovenskega naroda, ki mu je hvaležno priznal tisto mesto, ki ga je zavzel. Povest pa vse skozi prikazuje sliko, kako je naš zatirani slovenski narod šel skozi življenje pod nemškimi grofi in grajščaki. Pisatelj že v predgovoru govori s Stritarjem: "In ti, moj rod? Kjeir sodijo usode, Narodov se, tam glas se tvoj ne čuje. Kdaj ti ponosno vodil boš narode, Kdaj pride doba, da Slovan kraljuje?" V tej zanimivi povesti je resnično kos trpečega slovenskega naroda. Že radi tega apeliramo na vse čitatelje, da jo naj čitajo od kraja, da jim ne bo pozneje žal. Kdor bo prečital to povest točno, bo mnogo bolj poučen o težkem življenju, skozi katerega je moral naš mučeniški slovenski narod. Posebno je na mestu ta povest baš v tem času, ko isti stari sovražniki Slovanov ponovno dvigajo glave, da iste zasužnijo. Tistim, ki je potekla na list naročnina naj isto v redu ponove, da bodo deležni te zanimive povesti. re, ko že 20 let dopovedujejo ljuclem, 'da ne smejo verovati, da so kake nadnaravne- sile, ker sile so le naravne ? Nadnaravna sila ali sile so, in le odtod tudi vera. Z samim verovanjem človek ne more narediti nadnaravnih sil, in če- si: jih je izmilil, to ni nobena vera ali kriva vera, kakršna je vera v bogove, in take vere res ni treba in je objektivno niti Tbiti ne more. Tolma^te, kakor hočete, preko Boga ne pridete, ako obstaja' Bog, in zato nikoli ne boste prišli preko vere na tega obstoječega Boga, dasi z vašim tolmačenjem to vero v Boga lahko iz-bijete iz src, kar je tudi namen Topolovičeve knjige. Nekako enako je tudi z — dušo, ali — moralo. Baje je človek sanjal, videl smrt, izku-šal omedlevico. . .toraj — presto — je bila "duša" sfiksana. Sajm si je jo naredil, ni duše, le neka "duša" je. Prav po rokovnjaško: smuk po njo, v žakelj z njo. Ali živali ne sanjajo? Kako, da do danes niso še prišle do "duše"? Precej drugače je. Človek je moral imeti dušo, da je mogel sploh "dušo" tolmačiti, dasi je jo večinoma napačno tolmačil, kakor jasno priča Topolo-jviceva knjiga. S samo "dušo" I bi ne bilo podlistkov. In z moralo. Kako tudi? Če ni Boga, ne more bitli nobene "božje zapovedi." To je jasno. Ako si je pa Mojzes le izmislil to '"božjo voljo," ali so tako "božjo zapovedi" naredili le prefrigani ljudje, v prvi vrsti duhovniki, kako potem, da ateist leti h kadiju, če mu kajk drug/i ateist zmakne klobuk ali površnik? Kako, da marsikoga grize vest do norosti? Ali res hočete slovenskim in sploh delavcem ustreči, jimv pomagati, če jih krmite s tako — znanstvenostjo, krmite z zmotami? Ker smo že pri Naprej evih ali Topolovičevih podiistk,ih. Vsakdo začne pač z začetkom. In tako začne tudi Topo-lovič z — meglo. Drugi tudi. Morda niso ravno na napačnem, morda je res vse prišlo iz megle. Rekel bi: "V začetku je bila megla in megla je bil začetek." Pravim: drugi tudi začnejo z meglo. V mesečniku "T h e National Geographic Magaz;'ne" je za mesec julij t. 1. članek "News of the universe". Res zanimivo, kdor se zanima. Večinoma strogo znanstveno, ne le kako plekav sto znanstvo iz raznih nedeljskih izdaj večjih listov, ali — Topolovičeve knjige. Da sem ločen. Na strani 30. vidim: "About 700,000 years ago, when man perhaps just wa!s evolving from an animallike state . . ." Leta so dvomljiva, in "animal-like state" j se lahko različno tolma,či. A[i ! je pisatelj privrženec evolucije: opica — človek, ne pove naravnost. Pravilno pojmova-no pa moremo tudi pri človeku govoriti o neki evoluciji. To radi točnosti. Na strani 27 stoji: "Whence came the stairs? They probably were formed from clouds of dust and gas out in space, through whence came the d"st and gas few astronomers are prepared to say." Ali vidite — meglo? In ali vidite vprašanje: odkod megla? Topolov^ ne pove, in Smelnik ne pove. in astronomi se niti lotiti neČe-jo tega šmentanega vprašanja, so bolj molčeči, in v podlistku bodo molčali. Vidite Pa; da se najresnejši znanstvenik' in astronomi ne morejo ubraniti tega šmentanega vprašanja : odkod megla. V članku je pa še dosti vež. česar Topolovič nima. strani 16. stoji, "Astronomy gives us as nothing else can. an appreciation of the power and wisdom of the unseen hand of the Creator which has produced and governs thj3 stupendous Universe." Resnično in eksaktno znanstvo govori prtf vsi megli in vseh številkah o — Stvarniku, srbski Topolovič, ki je od nekod prepisal,pa ima le eno skrb s Sme'" nikom in Naprejem vred, da kričavo pripoveduje, da rad' — megle ni treba nobene^'1 Stvarnika, ker vse je prišlo le cd megle, o megli pa šutijo. In konec res znanstvene?8 članka se glasi: "Man may be" sayJ? Dr Harlow Shapley, of Harvard, "only the latest development of the whirling star mist, the fact that he has intelligence enough to trace his oW1 evolution stands unexplained* except by the presence in Nature of an intelligence far sU' perior to his own." Tudi tu bo treba izraz "evolution" prav razumeti, amp^ glede resnične človeške di'se more znanstvenik ali molČatj. ali pa pokazati na "an intelligence far superior of h'9 own," pokazati na Boga. To* polovič in naši "znanstvenik1 pa odpirajo usta do ušes, da si je človek sam sfiksal nel^ "dušo" in pri višji intelige"01 se ravnajo po Goethejevi sodbi o ateistih: "Znajo le Bog'* preklinjati in dr. . .poveličevati." Ako bi bil človek le gn0-1' ga res ni treba vlačiti iz teg» gnoja, in bi se to sploh nn polnoma dokončane. Vse delo z letnih domov, unijskim delavstvom. UGODNI OBROKI. KAREL KAFKA, poslovodja _____. CITY WRKG. & LUMBER CO. 230m°LStd ST Odprto ob nedeliah 10 do " Znižane cene Za dobo od 7. avg. do 15. okt. so določene znižane cene retur kart za nike. Ako ste namenjeni v tem času 6tari kraj za kratek obisk, nam *a pišite za pojasnila o cenah in drug zadevah. ZNIŽANE CENE DENARNI** ' POŠILJK Izkoristite nove znižane cene z® narne pošiljke v stari kraj. Iste so! Za Za T ;f $ 2.30.... 100 Din $ 3.25.... 50 >-] 4.50.....200 Din 6.30.... 100 ^ 6.60:... 300 Din I 12.00.... 200 ^ 10.25.... 500 Din | 17.30.... 300 V 20.00....1000 Din I 29.00.... 500 L 39.00....2000 Din 57.00....1000 ^ 95.00....5000 Din 112.00....2000 I-' Te cene so podvržene spremerri ^ gori ali doli. — Pri večjHi zneskih daje sorazmeren popust. DRUGI POSLI S STARIM KRAJEM Kadar rabite pooblastilo ali drugo listino za stari kraj, ali, ^ „a '"mate s starim krajem kako opravilo, je v vašo korist, da se obr° te na: LEO ZAKRAJSEK General Travel Service^ InC' 302 E» 72nd Str., New York, M-