Nr. 224                                          Samstag, 30. September 1916.                             135. Jahrgang.
wbacher
Zeitung
W»»»««»r«No»»»»«l«: M!t Poftversendui'g: ganzjährig 30 k, halbjllhrin 1b X   Im Kontor: ganzjährig
l» ll. halbjährig 11 li, ssilr b!e Zustellung in« Haus ganzjährig li I. — I«s«rtiou»g<li>iU»p: Für lleine Iillerate
bis zu vier Zelle» »0 d. yrökere per geUe 12 k; bei öfttre», Ui>'d?rhol!ii!gt'» per Zeile » k.
Die «Laibacher Zeitung» rr^eint täglich mit «»«nähme der Sonn- und Feiertage. Die Ad«lnlftratl«n befindet
sich Willuziüsiruhc Ätr. 1«; die N«>«kti«» Vlilloziästrahc Nr. 1«. Sprechstunden der Medallion von 8 bi« 10 Uhl
vormittags  Unftanlierte Briefe werben nicht angenommen, Manuskripte nicht zurückgestellt.
Telephon-Mr. Ver z^eaann«« 52.
Amtlicher Geil.
Der k. k. Landespräsident im Herzogtums Krain hat dem Oberlehrer und Leiter der Dritten Knabenvolks-schule in Laibach Joses Cepuder sowie den Lehrern an der städtischen Zweiten Knabcnvolksschule Josef Bezlaj und Anton Razinger die m!it dem Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaillc für 40jährige treue Dienste zuerkannt.
Der t. k. Landesvräsident im Herzogtume Krain hat dem Oberlehrer i. R. Vinzenz Levstik in Ober-laibach die mit dem Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ghrenmedaille für 40jährige treue Dienste zuerkannt.
Der ?. k. Landespräsident im Herzogtumc Krain hat dem Schlosser Johann Trampuö der k. k. priv. Iosefstaler Papierfabriken in Iosefstal die mit dem Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaille für 40jährige treue Dienste zuerkannt.
Der k. k. Landespräsident im Herzogtume Krain hat der Dienstinagd Margarcta Merjasec die mit dem Allerhöchsten Handschreiben vom 18. August 1898 gestiftete Ehrenmedaille für 40jährige treue Verdienste zuerkannt.
Der ?. k. Landespräsident im Hcrzogwme Krain hat dem MKgliede der freiwilligen Feuerwehr in Planina Alois Gartner die mit der Allerhöchsten Entschließung vom 24. November 1905 gestiftete ghrenmedaille für 25jährige verdienstliche Tätigkeit auf dem Gebiete des Feuerwehr- und N:ttungsWesens zuerkannt.
Ten 25. September 1916 wurde in der Hof- und Staats» druckerei das l^XXVIII. Stück der Polnischen Ausgabe des Reichsaesetzblattcs des Jahrganges 1915 sowie das 1.XXXII. Stück der polnischen, das (^X. Stück der ruthenischen und das 0XXIV. Stück der polnischen Ausgabe des Reichsgesetzblattes des Jahrganges 1916 ausgegeben nnd versendet.
Den 26. September 1916 wurde in der Hof- und Staats« druckerei das «I.II. und ci^III. Stück des Reichsgesetzblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben uud versendet.
Ten 28. September 1916 wurde in der Hof- und Staatsdruckerei das <^I.IV, Stück d?s Reichsgesetzblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Len 28. September 1916 wurde in der Hof. und Staats-druckerei das cil.XXXV. Stück der Polnischen Ausgabe des Reichsgesetzblattes des Jahrganges 1915 sowie das I.XXXVIII. Stück der rnthenischen, das X(!I. Stück der rumänischen, das X^IX., c!XI!I. und <.'XVI. Stück der ruthenischen, das 0XX. Stück der polnischen, das 0XXV. Stück der rumänischen, das OXXVI. Stück der slovenischen^ das^ l^XXVII. Stück der polnischen und rumänischen, das OXXXI. Stück der italienischen, das 0XXXVI. Stück der böhmischen und polnischen und das ('XI.. Stück der slovenischen Ausgabe des Reichsgcsetzblattes des Jahrganges 1916 ausgegeben und versendet.
MchtanlMcher Geil.
Der Verkehr in den französischen Häfen.
Man schreibt der „Pol. Korr.": In einem Berichte des Pariser „Matin" aus Havre wird festgestellt, daß die meisten Häfen Frantvenchs mit ungenügenden Mitteln ausgestattet sind. Seat dem Beginne des Krieges macht man Anstrengungen, um dieser Lage, insbesondere wegen der ungeheuren Steigerung der Einfuhr zu steuern. Vom Jahre 1905 bis 1909 ist der Handelsverkehr in den fran-zösischen Häfen um 29 Prozent gestiegen.' Diesen Ziffern stehen 19 Prozent in England und nur 16 Prozent in
Teutschland gegenüber. Im Jahre 1913 wurden in den französischen Häfen 33,5 Millionen eingeführt. Nach dem Kriegsausbruch wurde die Lage eine sehr schwierige. Im Jahre 1915 muhten die fünfundzwanzig französischen Häfen für einen Verkehr vun 88 Millionen Tonnen auf« kommen. An dieser Entlvicklung sind nicht mrr die sieben großen französischen Häfen Tunlcrque, Rouen, le Havre, Nantes, Saint Nazaire, Bordeaux und Marseille beteiligt, auch minder wichtige Häfen, wie Calais, Boulogne, Dieppe, Caen, Cherbourg, Brest, la Rochellc, Pallice, Bayonne und Cette haben ebenfalls viel geleistet. Das Pro-gramm Freycinets, welches eine jährliche Ausgabe von mindestens 35 Millionen für die Sichventionicrung der ,5äsen vorsah, wurde nie ailsgeführt. Im Laufe von zwan» zig Jahren hat man nie die Ziffer von 21 Mill, jährlich lich überschritten. Es sei nicht zu verwundern, wenn alle Einrichtungen, die mit so unzulänglichen Mitteln geschaf« sen wurden, beim Gintvitt der Krise versagt haben. Ter Minister der öffentlichen Arbeiten, Herr Marool Sembat, wird in einem Gesehentwurf, dcr ehestens der Kammer-vorgelegt werden soll, verlangen, daß man dem großen noro französischen Hafen von Havre sofort eine hoha Summe widme.
Die bisherigen Arbeiten sind ganz ungenügend. Ter Hafen wurde nicht erweitert und hat sich auf eine Ausgestaltung der schon vorhandenen Werke beschränkt. Der Minister hat in Übereinstimmung mit dcr Handelskammer beantragt, mit den vom Gesetz des Jahres 1909 vorgesehenen Arbeiten sofort zu beginnen. Dieses neus Programm seht Ausgaben von 200 Millionen voraus. Geplant sind die Vertiefung des Bassins und die Er-banung von 1000 Meter Kais, eines Bassins im Norden mit einem Tiefgang von 9 bis 15 Metern längs dem Kanal von Tancarville und eines anderen im Süden mit einem Tiefgange von 9,15 Metern und, nut 16.000 Meter Kais in direkter schleusenloscr Verbindung mit dem', obcngenannteu Kanal, und schließlich die Herstellung von fünf Docks im Worden und fünf anderer im Süden.
Feuilleton.
Aus der slovenischen Lyrik.
3. MttNchter.
Von Silvin Sardenlo.
Lieb, und muß der Krieg uns trmnen, wirst du fromm Vittlichter brennm für und für abends, wenn du schließt die Tür.
Dein gedenkend, will ich gerne jeden Abend aus der Ferne schau'n auf sie, bie so schon wie andre nie!
4.
ItN Dämmerlicht. Von Silvin Sardenlo.
!               Weich im Dämmerlicht erklang
übers Feld der Glocke Sang. Nittjsnd hob ein junger Held leinen Blick zum Sternenzelt: .Gnadenreiche Mutter du, o Fib acht, daß treu bewacht      ' bleibt mein Mädchen über Nacht! Schütze ihre, meine Ruh', gnadenreiche Mutter du!"
5. Geschlossen sind ibre Ziensterlein . . .
Von Dragotin Kette.
Geschlossen sind ihre Fensterlein, sie träumet süß und mild. Wo aber schlief' ich, wie träumte ich? Ich walle ins  weite Gefild.
Da... dort... löst ein Sternlein sich los wie eine Träne'im Fall . . . Hoch oben raunen von herrlicher Lieb' die leuchtenden Tausende all.
Der Vollmond schwebt wie ein Silberkahn mit bleichem Schein dahin; es lächeln, wie er grämlich versinkt, die Sternlein über ihn.
Und kennten gar meine Herzensftein die leuchtenden Tausende all, so stürzte aus ihren Augen gleich vor  Lachen  ein Tränenschwall. . .
6. 3>ie begrabene Aisbe.
Von Ivan Canlar.
Ich hab' die Liebe begraben und alle Wünsche mit ihr, daß nimmer den Weg sie fänden ins müde Herz zu mir.
Doch senkt sich traurig und einsam die Nacht zur Erde herab — so steigt im  einstigen Zauber die Liebe empor aus dem Grab.
-   Die  alten,  verklungen^!  Lieder erwachen im Grab aufs neu und huschen wie Mitternachts schatten »m mich gespenstisch und scheu.
Es kühlen weiße Hände mir liebend dcr Stirne Glut. . . Dort draußen träumen die Sterne und unten plätschert die Flut. . .
7. ßs rc«t »nich nicht.
Von Anton Medved.
Ich sah in dir Min Ideal. Dein Blick erschloß ein Edcn licht in dunklen Tagen mir einmal. . . Ich liebte dich — es reut Mch nicht.
Doch war dein Blick voll Heuchelei, voll Trug dein lächelndes Gesicht. Du konntest nimmer lieben zwei. . . Ich litt und schwieg — es reut instch nicht.
Ich hatte nichts zu hoffen mehr, tat gvamgebengt auf dich Verzicht. Und gab's auch keine Wiederkehr — ich schied von dir — es reut mich nicht.
Laibacher Zeitung Nl, 224                                                         1590                                                                   30, September 1916
Politische Uebersicht.
Laibach 29. ^eptemocr.
Aus dem Kriegsprcssecniarli'.'r >vird gemeldet: Bc-richt des'italienischen Oiencralstabes vom 27. September. In, Astico-Tale wurde in der Nacht auf den 2«. starke feindliche ArtilleiiicMigkcit g!rgen unsere Stellungjen durch das wirksame Eingreifen unserer Batterien zun: Schweigen gebracht. Nördlich vom Necken Laga (Zara-bach, Posina-Tal) hat sich eine Abteilung der Unsrigcn durch einen lühllen Handstreich einer erhöhten Stellung Zwischen Monari und Tovo be,nächtigt. An der übrigen Front Artillcriefampf. Der Feind entwickelt hicbci eine besondere Tätigkeit gegen die von uns eroberten Haupl-stützpunkt auf Eote 208 und Eote 144 auf dem Karste Plateau. In der vergangenen Nacht gelang es einem unserer Lenlballons, nach Kampf gegen heftige Luftströmungen über das Karslplaleau zu gelangen, wostlbst er eine auf der Straße Komcn-Kostanjevica marschierende Truppen- und Wagenkolonne mil Bomben belegte. Das Luftschiff lehrte, obwohl es von Scheinwerfern des Feizides entdeckt und von oinom heftigen, Artilleriefcuer Zum Ziele genommen wurde, wohlbehalten hinter unsere Linien zurück.
Lloyds Agentur meldet die Versenkung vcs Dampfers „Thclma". Die Besatzung wurde gerettet. Der schwedische Segler „Pengurla" (668) Tonnen) ist gesunken. Die Besatzung ist gerettet.
Der „Notterdamsche Courant" meldet aus Lc Havre vom 27. d. M.: Nach dem neuen Milizgesetze sind heute 43.00N Belgier im Alter von 18 bis zu 40 Jahren in die Armee eingeschrieben worden.
„Tijd" meldet alls Bukarest, daß bei dem deutschen Luftschiffangliffe um Montag 50 Bomben auf die Stadt geworfen wurden. 50 Menschen, darunter Frauen und Kinder, wurden getötet.
Der bulgarische Gcncralftab berichtet unter dem 27. Scftember: Mazedonische Front: Lage unverändert, stellenweise schwaches bcioerWigcs ArtWeriefeuer. — Rumänische Front: Längs der Donau Ruhe. Bei Ore-hovo haben wir ein feindliches Flugzeug abgeschossen. Es fiel auf das linke Donauufer. In der Dobrud^a, schwaches beitoerMiges ArMcri,?fWec. An der Küste des Schwarzen Meeres hat ein russischer Doppeldecker Mangalia eine Stunde 20 Minuten lang beschossen. Keine Opfer. Schaden unbedeutend. Unsere Flugzeuge haben bei Tuzla und Tarlad^aköj, ungefähr zehn Kilometer südlich von Tuzla, zwei feindliche Torpedoboot zerstörer erfolgreich angegriffen.
Aus Sofia wird gemeldet: Der Unterchef des Generalstabes Oberst Laulov wurde zum Chef des Gencral-ftabcel ernannt. Sein Vorgänger General Iostou ist bekanntlich auf seinem Posten gestorben.
Der Londoner „Daily Telegraph" meldet aus Athen unter dem' 28. d.: Über den gestrigen Kronrat wird berichtet, daß daran der König, der Ministerpräsident, der
Minister des Äußern, der (5hef des Generalstabcs Mo-schopnlns und alle Generale teilnahmen.. Über die Verhandlung wurde nichts veröffentlicht. — „Daily Chronicle" meldet aus Athen unter demj 27. d.^ daß die Hauptstadt zum erstenmal seit einer langen Krisenperiode wirtlich in Aufregung sei. Es seien die ersten Berichte aus Kreta angclommcn, aus denen hervorgehe, daß Ve-nisclos und Konduriotis in Kve,ta" mit außerordentlicher Begeisterung empfangen worden sein sollen. Dies mache in Athen vermutlich einen tieferen Eindruck als die Abreise von Veniselos und Konduriotis. Selbst entschiedene Gegner von Vcniselos und Konduriotis können jetzt die Bewegung nicht ignorieren. Der Beschluß der Insel My-tilrnc, sich der revolutionären Bewegung anzuschließen, die Proklamation des Athener Offizierskorps, der Anschluß zweier griechischer Kriegsschiffe an die Alliierten und das Auftreten der Offiziere in Patras und Korfu, die keine liberalen Zentren seien, hätten großen Eindruck gemacht. — Eine vom 27. d. M. abends datierte Meldung des „Sccolo" aus Athen wiederholt, daß die griechische Regierung den Krieg au der Seite der Vorlmnds-umchte beschlossen habe, um die bulgarischen durch türkische und deutsche, Kontingente verstärkten Truppen vom griechischen Boden, zu vertreiben. Der Beschluß wurde jedoch zuuächst in Erwartung einer in den Hauptstädten des Viervcrbandes Griechenland zu erteilenden Antwort geheimgehalten. Wenn die Antwort befriedigeil wird, wird Veniselos in Athen ein neues Kabinett bilden. Übrigens wird Venisclos, auch wenn er nicht inzwischen vom König nach Athen berufen wird, kaum vor 14 Tagen in Salonichi eintreffen.
Aus Newyork wird dem Wolff-Aureau, durch Fun-kcnsftruch gemeldet: „Evening Mail" berichtet, der frühere Gouverneur der Philipp innen Forbes erzählte kürzlich bei dem Essen der republikanischen Führer: Lord Kitchener drückte ihm als seine Meinung aus, die Alliierten würden ohne Hilfe Alnerilaö Deutschland niemals bcsiea.cn können. .Kitchener brachte diese Ansicht in einer Beratung in London mit Forbes und mit den Mitgliedern des Blindes Neservebank Benjamin Strong im letzten Winter zum Ausdrucke. Aus dieser Überzeugung heraus hatte. Kitchener die Zusammenkunft herbeigeführt, um in Forbes und Strong zu dringen, das Gewicht ihres Einflusses in Amerika im Interesse der Alliierten zur Geltung zu bringen.
Lotal- und Prolimzial-Nachrtchten.
Die  wichtigsten   Änderungen   der   gegen-wiirtig gültigen Vafttavife
(Schluß.) III. Wertbriefe.
1.) Verschlossen aufgegebene Wertbriefe: Für solche ist zu entrichten:  a)  die Gebühr wie für «inen einge-
schriebenen Brief von gleichem Gewichte und li) die Wcrtgebühr für je 300 K des angegebenen Wertes oder den angefangenen Teil davon: im inländischen Verkehre 5 H, im Verkehre mit Ungarn, Vosnien-Hcrccgovina und Deutschland 10 H. Die Gesamtgebühr für einen Wertbrief beträgt wenigstens 60 H.
2.) Offen aufgegebene Wertbriefe (nur im inländischen Verkehr und für nichtamtliche Wertbriefe): Für solche ist Zu entrichten' <i) die Gebühr wie für einen verschlossen aufgegebenen Wertbrief (wie ad 1) und b) zur Wcrtgcbühr ein Zufchlag im Betrage von 10 H für je 1200 5k des angegebenen Wertes oder den angefangenen Teil davon. Sowohl verschlossene wie offene Wertbriefe .müssen frankiert aufgegeben werden.
IV. Poftanweisuun.cn.
1.) Gewöhnliche Postanweisungen: Für solche ist zu entrichten: im inländischen Verkehre mit Ungarn und Nosnien-Hercegovina n) die Grundgebühr von 15 H für jede Postanweisung und d) die Wertgebühr von 5 H —- im Verkehre nmt Deutschland die Wertgebühr von 25 H — für je 50 K oder den angesungenen Teil davon
2.) Telegraphische Postanweisungen: Für solche wird eingchoben: u) die Gebühr wie für gewöhnliche Postanweisungen (wie ad 1), d) die Telegrammgebühr, c) die Eilzustellung wie bei VriefsenduncM (wenn die Postanweisung nicht postlagernd gestellt ist). Alle Postanweisungen müssen frankiert aufgegebcu werden.
V. Nachnahme auf eingeschriebenen Vliefscno«ua.en, Wertbriefen und Pakten.
1.) Gebühren der Aufgabe: a) die Gebühr für die Sendung wie für eine gleichartige Sendung ohne Nachnahme. (Nachnahmepatete dürfen nicht unfrankiert aufgegeben werden.) b) die Vorzeigegebühr (die stets bei der Ausgabe zu entrichten ist) von 10 H.
2.) Gebühren im Falle der Einlösung oer Nachnahme: Für die Übermittlung des eingezogenen Betrages wird die gewöhnliche Postanweisungsgebühr eingehoben. Sie wird vom eingezogenen Nachnahmeb^trag abgezogen.
VI. Nebengebühren bei der Abgabe.
1.) Bei gewöhnlicher Zustellung wird eingehoben: :>) für einen Wertbrief mit einer Wertangabe bis 1000 Kronen 10 H; über 1000 K erhöht sich diese Gebühr um lO H für je 1000 K oder den angefangenen Teil davon; I)) für ein Paket ohne Wertangabe oder mit einer Wertangabe bis 1000 K 20 H, bei einer Wertangabe von mehr als 1000 K erhöht fich dicse Gebühr nm 10 H für je 1000 K oder den angefangenen Teil davon; o) für den Betrag zu einer Postanweisung oder einer Zahlungsanweisung bis 10 K 5 H, über 10 K 10 H, über 1000 K erhöht sich diese Gebühr um 10 H für je 1000 K oder den angefangenen Teil davon; <1) für die Ankündigung VW Wertbriefen ilnd Paketen dnrch Bezugschein 5 K für jeden Brief oder jedes Paket;
Im Kanne der Wicht.
Roman von A. L. Lindner.
(52. Fortsetzung.)       (Nachdruct verboten,)
Der Jüngere wurde rot.
„Herrgott, wie du auch gleich bist! So meinte ich's doch nicht. Natürlich habe ich solche Vorurteile nicht, aber andere haben sie, und man muß zuweilen darauf Rücksicht nehmen, wenn man in der Welt vorwärts will. Es ist eben ein Unterschied, ob man hinter den sieben Vercien in Vraunsdorf lebt oder mitten im realen Leben steht."
Markus zuckte die Achfeln.
„Wer sind denn diese kostbaren Freunde, um derentwillen du deinen Vater verleugnen willst?"
„Das wirst du gleich sehen. Ts ist mir nicht an der Wiege gesungen worden, daß ich einmal in solchen Kreisen verkehren würde."
Die Tischgesellschaft im „Kronprinzen" bestand aus einem Referendar Roloing, einem jungen Regicnmgs-baumcistcr, cincm Arzt und einem Herrn von Allkirch, über dessen Beschäftigung nchts Näheres verlautete. Es war ein älterer Mann mit ntwas verlebten Zügen und unleidlich hochmütigem Gcsichtsausdruck. Die übrigen Herren schienen ihn nicht besonders zu lieben, aber er besah eine große Suade und führte daher meist das Wort. Iürg/n war bei weitem, der Jüngste der Gesellschaft. Man sah es ihm an, daß er sich geehrt fühlte, und
Martus bewunderte im stillen die Geschmeidigkeit, mit der er sich den verschiedensten Ansichten ^nzupasse.i verstand. Ganz besonders viel schien ihm an der Freundschaft des Referendars und Altkirchs gelegen zu sein, der Arzt und der Baumeister kamen erst in zweiter Linie. Offenbar war er etwas besorgt, welche Nolle sein Bruder, der simple Revicrförster, hier spielen würde, aber diese Besorgnis, hätte er sich ersparen können. Die stattliche Erscheinung und ruhige Würde des Ältesten verschafften ihm Geltung, wohin er kam, und schon beim zweiten Gang fand Jürgen zum erstenmal, daß er Veranlassung habe, auf feinen Bruder stolz zu sein.
Als man sich erhob, fiel es Markus auf, daß Alt-kirch Jürgen beiseite imhm. Dieser Mmsch w:ir ihn, außerordentlich unsympathisch und er begriff nicht, daß Jürgen sich seine halb sarkastische, lialb herablassende Art und Weise so devot gefallen ließ. Er hörte so etwas wie „heute verhindert — Revanche" -- und glaubte zu bemerken, daß Jürgen mit dem Kopf eine leichte Bs-weguug nach ihm hin machte. Gleich darauf trennte man sich.
„Hör' mal," sagte Markus später, als er mit Jürgen dessen Wohnung zuschritt. „Mir scheint doch, als ob es in dem Hotel reichlich teuer für deine Verhältnisse sei. Ich weiß nicht, wie du das auf die Länge hchreiten willst, ohno Schulden zu machen, und du weisit doch, mehr als ich jetzt tue, kann ich uicht für dich tun."
Nnn zog Jürgen die Schleusen seiner Beredsamkeit auf. Wenn es auch nicht sö ganz billig im Kronprinzen sei, so spare er dafür an anderen Dingen. Seine Wohnung sei nreinfach, er behelfe sich wie und wo er nur könne. Markus dürfe über seine Finanzen durchaus be-
ruhigt sein, er würde ihm sicher keine Ungelegcnhciten machen.
Markus hörte schweigend 3", er war keineswegs überzeugt, aber der Bruder war seiner Hand ganz entwachsen, man mußte den Dingen eben ihren Lauf lassen. Er hatte hier keine Frau Martens, di^ immer wieder aufräumte. Es war ungefähr derselbe Zustand wie früher in seiuer Gymnasiastenbude in Schwarzcnstein. Nbcrall lagen mindestens drei Gegenstünde übereinander. AIs Markus eine Zeitung von einem Tisch aufnahm, kamen Karten zutage, die noch ziemlich ebenso lagen, wie die, Spieler sie aus der Hand geworfen hatten. Wie ein Blitz kam ihm das Verständnis. Deshalb also hatte Alt-kirch von Revanche geredet!
„Jürgen," rief er, „du spielst!"
Der Jüngere war so verblüfft, daß ihn, wenigstens für einen Augenblick, die allezeit gewandte Zunge im Stich ließ. Er starrte den Bruder an, der mit blitzenden Augen und ausgestreckter Hand vor ihm stand. Leugnen konnte er nicht. Die Beträge, um die es sick) handelte, waren allerdings an sich nicht übermäßig hoch, aber doch inrmer zu hoch für Jürgens Verhältnisse. Als man ihn das erstemal zur Tollnahme an dein Spiel aufgefordert, hatte er sich wohl etwas gesträubt und den Soliden gespielt, aber die Einladung schmeichelte seiner Eitelkeit und schließlich halte Altkirch seine Bedenken überwunden. Jürgen hätte um die Welt nicht cingcstehen mögen, daß seine Mittel ihm diesen gefährlichen Sport nicht gestatteten, er hielt also mit, und mau kann wohl sagen, zu seinem Glück gewann er gleich am ersten Abend eine namhafte Snmme.
(Fortsetzung folgt.)

Nr. 224                                                         1591                                                                   30. September 1916
2.) für dlie Aufbewahrung und Bercithaltung der Sendungen beim Abholungsvorbehaltc: -,) Erstreckt sich der Vorbehalt auf gewöhnliche und eingeschriebene Vriefscildungen und auf Wertbriefe oder nur auf eine oder zwei Gruppen davon, di«ll Bricffachgcbühr, und zwar: wenn kein Schließfach besteht, monatlich 2 K, für ein gewöhnliches Schließfach 3 K, für ein größeres Schließfach 4 K; K) erstreckt sich der Vorbehalt auf Post-und Zahlungsanweisungen »der nur auf eine Gruppe davon, die Gcldsochgcuühr, und zwar monatlich !i K; <-) erstreckt sich der Vorbehalt auf Pakete, «) vie Post-fachgebühr von monatlich 5 K, /3) diel Stückgcbühr von 5 H, und zwar in den Orten, wo die Pakete ohne Rücksicht ans ihr Gewicht zugestellt werden, für jedes Palet, in den anderen Orten nur für jene Pakete, die ahne Vorbehalt zuzustellen wären. Empfänger im Landbriefträ> gcrbczirke oder Postablagebereiche, die sich dio Abholung der Pakete vorbehalten, haben weder die Paketfachgebühr noch Stückgebühren zu entrichten. — Zu :>, bis ?: Die Nachgebühren sind im vorhinein, die Stückgebühren bei jedem Bezüge von Paketen zu entrichten,
—   (Oftfertagc vom 4. lii« ^. Oktober.)  Zur Abhaltung der anläßlich des Allerhöchsten Namcnsfestes Seiner Majestät des Kaisers zu veranstaltenden Opfertage in Laibach haben sich mehrere Arbeitsausschüsse gebildet. Das unter dem Vorsitze der Gemahlin des Herrn Landespräsidenten, Frau Maria Gräfin Attems, bestehende KomHoo hat» sich die Aufgabe gestellt, die Ein-Hebung von Geldspenden zu Gunsten des Invalidenfonds, dies   Militärwilwcn- und -Waisenfonds  und  der  österreichischen Vereinigung zur Bekämpfung der Tuberkulose durch Vorsprechen bei Anstalten und bei Privatpersonen zu besorgen wie auch die Abhaltung von Vorstellungen in den beiden Kinos und im Kaiser Franz Ioscfth-Iu-bilänmsthenlcr zu  Gnnstcn der oben genanmen Fonds durchzusetzen. Weiters werden die Damen den Von Fräulein  auf Straßen und  in  öffentlichen  Lokalen  am 4., 7. und« 3. Oktober durchzuführenden Verkauf, voll offiziellen Abzeichen und Blumen leiten. — Der unter dem Vorsitz  des  Herrn  Bürgermeisters  Dr.  Tavöar  ge-bildete  Arbeitsausschuß    bringt die von  der    reiferen Schuljugend von  Haus zu Haus    zu besorgende Ein-sammlung von freiwilligen  Spenden für obige Fonds zur Durchführung und wird dem K. k. osterr. Militärwitwen- und  -Waisenfondsvereine neue Mitglieder  erwerben. So werden Mittelschüler am 4. Oktober in den einzelnen   Häusern   Sammelbogcn    vnd   Werbeschriften abgeben und am 7. Ottober die Geldspenden und Beitrittserklärungen zum vorgenannten Verein einsammeln. Die beiden Tage sind schulfrei. — Der Deutsche Arbeitsausschuß veranstaltet Dienstag den 3. Oktober zu Gunsten der drei oben genannten Fonds ein Militärkonzcrt in den oberen Räumlichkeiten des Kasinos und läßt seine Damen und Fräulein an den Spendensammlungen und öffentlichen Fcilbietungen mitwirken. -- Der Mnsikvcrein
.Glasbena Matica" veranstaltet am 10. Oktober ,'ein ^ohltätigkcitskonzcrt, dessen Neinerträgnis den Zwecken der Opfertage znflicßcn wird. Die gleiche Absicht verfolgt das morgen abends im großen Saale d?Z Hotcls Union stattfindende Militärkonzert.
—   (Das  Militärkonzert,)   das morgen von « Uhr abends an im großen Saale des Hotels Union stattfindet, sei hiemit jedermann in Erinnerung gebracht. Gegen Entrichtung  der  Eintrittsgebühr von   einer  Krone hat Mvcdcr Zutritt. Zu irgendartigen Ausgaben für wohltätige  Zwecke  wird  niemand   verhalten  werden;   wohl werde»   Überzahlungen    mit  Dank    entgegengenommen werden, weil das Reineinkommen der Veranstaltung dem Komitee zur Abhaltnng  der Oftfertagc in Laibach  als Beitrag abgeführt werden wird.
—   <Dcr Mlsilvcrcin „(Masbcna Matica")  beabsichtigt das erste Wohltätigkeitskonzcrt der heurigen Saison am 10. Oktober im großen Saale des Hotels ,, Union" zu ueranstalttn. Das Ncincrträgnis ist sür die „Opfeo-lagc"  zugunsten  der Kriegsfürsorge  bestimmt.
—   (Dem Teutschen Kricgowaisenschah)   haben fer-Ner gespendet:   Herr Domherr Josef Erker 20 K;  Herr Oberstleutnant d. N. Richard Truchelut 10 K; die Glasfabrik in Sagor 5 K; Herr Notar Anton Galle 100 K; Herr I. K. 200 K; Fräulein Vlanka Nemecz 10 K; Un-Anannl 500 K; Herr Dr. Franz Poje ^2 K; Herr Ja-lob  Oberwaldcr 200 K, zusammen 1057 K.    Mit den bereits ausgewiesenen 32.W7  K beträgt das  bisherige Ergebnis der Sammlung 34.024 K.
-~ (Spenden für Kriegsblinde.) Herr ObermM-zinalrat Primarius Dr. Bock bittet uns, folgende den auf der Augenabteilung im hierllindischen Law-desspitale befindlichen Kriegsblinden gewidmete Spenden mit seinem wärmsten Danke zu veröffentlichen: Herr Anton Luckmann ^00 K; Hen Prof. Dr. Ernst Vloro in Heidelberg statt eines Kranzes auf das Grab seines Bruders Ludwig 50 K; Herr Kreutzer 10 K und von einer Wette 2 K.
—   (Spenden.) Für Frau Karolinc 5;u.>ter-i<? habe» weitcrs  dei unserer Administration   rlcgt:   Frau Irm< S tu pica,    zlaufmannsgattM,    10   K;    Ungenanni 10 K; S. T. 5 K; Fräulein Fröhlich 10 K.
—   (Verlustliste.)   In der Verlustliste Nr. 463 sin! writers folgende aus Krain stammende Mannschaftspcr sonen  ausgewiesen:     vom  Landsturminsantcrieregimen Nr. 27:   die Inf. Abina Josef, 8., Bajc Martm, 5. Bajda Michael, 5., die Gefr. Vakäi« Josef, 5., Vani< Josef, 7., die Inf. Barbi6 Michael, 4., Blaxct Jakob, (i. uerw.;  Inf. Nolta Franz, 2., tot;   Inf.  Vor^tnik Ru dolf, 6.,  vcrw.;   Zgf.  Brinstele Andreas, 6., tot;   di< Inf. Vroda Martin, 8.,    ^'erne Johann,  5.,    (5olari< Franz, 6., Eorazza Alois, !)., Darovec Johann, 8., To lcnc Johann (Vlessiertenträger), 12., verw.;  Kor^. To linar Anton, 5., tot; Gefr. Dremelj Franz, 6., die Inf Erjavec Anton,  9.,  Fajdiga Anton,  5.,  v,erw.;   Gesr Fink Josef, 12., tot;  Inf. Fistcr MaRhias, ^>., Korp Fröhlich Urban, 2., die Inf. Gaünik Johann, 3., Gara folj Johann, 5., Garvas Barth., 10., Gazvoda Josef, 9. Globokar Johann, 8., Golob Peter, 5., Golobcc Johann MGA ^., Goral Ilko, !)., Gefr. Gor^c Johann, 7., uev wundet; Inf. Habjan Gregor, 7., tot; Inf. Herbst Rudolf,  1.,  Gcfr.   Hostnik Josef, 7.,  verw.,;   Inf.  Jahr Josef, 7., tot; die Inf. Iankovi^ Josef, 8., Iermanmi Anton, 7., Iuvan Franz, 4., verw.; Inf. Kajm Georg 8., tot; Gefr. .Kaplan Anton, 9., die Ins. Kasw Johann 8., Kcmperle Alois, 8., Kleinen^ Josef, 5., verw.^ Inf Kobal Andreas, 6., tot;  die Inf. Koritnik Johann, 5, Koruza  Alois, 7.,  verw.;  Inf. Kosi<c Jakob, 9., tot; Korp. Krajnc Alois, 2., Inf. Krajnc Lorenz, 5., Geft ^ra^ovec   Anton,  8.,  die   Inf.  Krawuec  Matth.,  12. KrWnik Johann, 10., Kutec Franz, 5., Kutman Franz 8., Kump Franz, MGA 2, Gefr. Ku^elj Andreas, 8, verw.; Zgs. ,Laurin^ek Alois, 7., Geft. 2avri5 Johann 12., tot;  Inf. Levstik Franz, 9., Korp. Lindi5 Josef 0., Inf. Livara Stanislaus, (i., StFldw. Luzar Fcrdi^ uand, 8., Inf. Malavasu' Anton, 7., Zgf. Marin^ Josef. 6., Geft. Martin^ck Johann, 12., die Inf. Maiko Kaspar, 12., Medol Franz,  5., MedveZck Bartholomews, 6., Megn^a August, 8., Korp. Mhelw Franz, 12., Zgf, Miklavöiö Rudolf, 12., vcrw.; Inf. MikM Anton, 0., tot;  die Inf. Mlinar Johann, 2., Moravec Anton, 7., Muhi^, Franz, 5., Mu^> Johann, 8. K., verw.
—   (Tie Mehlabgabe.)  In Abänderung der gestrigen Mitteilung wird uns berichtet, daß in der kommenden Woche an die- Parteien nicht ^ Kilogramm, Roggen- und 55 Kilogramm Maismehl, sondern ausschließlich ^ Kilogramm Roggcnmchl abgegeben werden wird.
—   (Kartoffelabaabc.)  Montag den 2. Oktober wei> den bei. der städtischen Appro»>sioni>erung die- Kartoffeln an den'ersten Bezirk, und zwar in folgender Reihenfolge abgegeben werden: von 8 bis 9 Uhr an die Nummern 1—120, von 9 bis 10 Uhr an die Nummern 121 bis 240, von 10 bis 11 Uhr an die Nummern -^1—M>, von 2 bis 3 Uhr cm die Nummern 36ä —480, von 3 bis 4 Uhr an die Nummern 481—«00, ^'»d von 4 bis 5 Uhr an die Nummern 601-720. Mitzubringen ist die braune numerierte Karte nebst so vielen weißen, als je 20 Kilogramm abgenommen werden sollen. Auch hab?n sich die Parteien mit. Säcken und Kleingeld zu versehen. Preis der Erdapfel 14 H Per Kilogramm. Abgegeben werden diesmal nur 20 Kilogramm für jede Person.
—    (Die  Lel,rbefnhissung?ftlüfl>nsscn fin   allnemcinc Volks- «nd  für Bürgerschulen)   im Hcrbstlcrmine  1916 beginnen an der k. k. Lehrerbildungsanstalt in Laibach Freitag den 3. November um 8 Uhr. Die gehörig instruierten  Gesuche um Zulassung zu diesen  Prüfungen sind im Wege der Schulleitung bei der vorgesetzten Ve-zirksschulbehörde rechtzeitig einzubringen, damit sie spätestens    bis znm 21. Oktober   der Prüfungskommission übermittelt werden können.
^ (FünfzinjähriM Vcrufsjubiliium.) Herr Josef SuZnik, Geschäftsleiter der Filiale A. Zankls Söhne in Laibach, begeht am 2. Oktober sein fünfzigjähriges Berufsjubilänm. Am 2. Oktober 1866 als Lehrling bei der damaligen Firma Johann Naumgartners Söhne in Laibach eingetreten, hat er dort» ausgelernt und sodann am hiesigen Platze, dann in Pcttan, Marburg und Kramburg ununterbrochen durch volle fünfzig Jahre gearbeitet.
— '(Sanitäts. Wochenbericht.) In der Zeit vom 17. bis 23. September kamen in Laibach 23 Kinder Zur Welt (23,92 pro Mille); dagegen starben 29 Personen 30,16 pro Mille). Von den Verstorbenen waren 9 einheimische Personen; die Sterblichkeit der Einheimischen betrug somit 9,36 pro Mille. Es starben an Scharlach 1 Ortsfremder, an Rnhr 2 (1 Ortsfremder), an Tuberkulose 5 (1 Ortsfremder), an verschiedenen Krankheiten 21 Personen, überdies starben 4 Soldaten an Typhus lind 1 Soldat an Ruhr. Unter den Verstorbenen besannen sich 20 Ortsfremde (68,90 A) und 23 Personen ans Anstalten (79,30 ^). Insektionserlxankungen wurden in diesem Zeitraume gemeldet: Scharlach 1 Einheimi-cher, Typhus 3 Ortsfremde und 450 Soldaten, Ruhr 8
i Einheimische, 3 Ortsfremde und 7 Soldaten, Diphthe-ritiZ 1 Einheimischer nnd 1 Ortsfremder.
* (Gine gewalttätige Magd.) In einem Hause an der Zalogcr Straße diente eine 30jährige Magd aus Untersteiermart', die mit ihrer Dienstgcherin uud den Parteien in stetem Streite lebte. Als sie gestern mit einer Frau in einen Wortwechsel geriet, beschimpfte sie diese und bedrohte sie mit einem Hackmesser. Die Frau lief in ihrer Angst ins Zimmer, die,Magd eilte ihr mit dem Messer nach und schlng damit an die Tür. Es wurde ein Sicherhcitswachinann herbeigerufen, der aber die Magd nicht mehr zu Hause antraf. Als sie abends wieder nach Hanse ging, wnrde sie auf der Straße verhaftet. Die Polizei lieslcrte sie wegen ssefährlich'.cir Drohung dem Landesgcrichte ein.
—   (Ein flüchtiger Krauthändlcr.)   Am 21.  d.  M. entlockte der 64 Jahre alte Johann Mrak aus Plc^iviea einem dortigen Besitzer ein Faß  mit 200 Kilogramm« Sauerkraut  und  einen zweirädrigen Handwagen unter dem Vorwando, daß er für das Sanerkraut einen guten Käufer in Laibach gefunden habe. Er führte das Kraut in der Richtnng nach Laibach und ließ sich seither nicht mehr blicken. Mrak, ein bereits 19mal wessen verschiedener  Delikte  abgestrafter,    znmeist  umherziehender   Va? gant, dürfte das Kraut samt dem Wagen irgendwo verkauft nnd den Erlös für sich behalten haben.
—    (Einen Gemeindediener überfallen.)    Der Ge-mcindedicner Valentin Stenovec in Mavc-ioe wollte unlängst einen durch die Ortschaft ziehenden Fremden, der ihm verdächtig vorkam, kontrollieren. Nach kurzem Wortwechsel erklärte der Fremde über Befragen, daß er eine Legitimation besitze, und grisf in die Tasche, altz wollte er die Ausweisung herausnehmen. Statt d>er Legitimation aber Zog «r ein Messer hervor, versetzte dem Ge-mcindedicncr drei Stiche in die Rückengcgend, stieß ihn zn Boden und lief davon. Der Täter wurde am folgcn-den Tag/ durch die Gendarmerie in der Person des 57 Jahre alten Taglöhners Alois Sitar in Podre^e ausgeforscht,  verhaftet und  dem Bezirksgerichte   in Krain-burg eingeliefert.
— (Verstorbene in Lailmch.) Maria Rcnnvv^, Pfründ-nerin, 85 Jahre; Johann Logar, Näherinsoyn, 2 I.; Bogomil Pirc, Tischlcrssohn, 4 Monate; Franz Grm, Bettler, 60 Jahre; Josef Novak, städtischer Arbeiter, 62 Jahre; Thomas Markl, Landsturmmann; Tomenico Dompicncsi,  italienischer  Kriegsgefangener.
Ein großes EchlagerlnAviel im Kino Central im Landeschealcr. Hcntc um 4, halb 6, 7 und 9 Uhr abends finden ^m Kino Central im Landcstheatcr die ersten Vorstellungen des Schlagerlustsplel^s,.,Hotelier Knnfcko oder Friins toller Einfnll" statt. 1700 Meter langer Film. Eine ergötzliche, tolle Geschichte, in der die un-glaublichsten Verwicklungen zn immer neuer Heiterkeit herausfordern. In die Handlung ist eine Reihe lustigster Szenen eingeslochten. In den Hauptrollen: Mägde Lessinss, Hains Iuntermann und Tcnta Sönueland. Dazu die neuesten Kriegssilmberichte. Nicht fi'ir Ingendlichc. Das Programm wird morgm Sonntag nnd Montag wiederholt.
Große humoristische Vorstellungen für Kinder mit ans gewähltem Programm finden im Ki,w Central im Lanoestheatcr heute Samstag um 4 Uhr nachmittags, morgen Sonntag um halb .1 Uhr vormittags und um 2 Uhr nachmittags und Montag um 4 Uhr nachmittags statt. Lnchsnlven! Bei den Kindervors«ellung>en Sitze, in den Logen im 1. Rang 1 K, in anderen Logen, auf den reservierten Plätzen und 1. Neihci Balkon 50 H, auf allcn anderen Sitzen 30 H. Auch für Erwachsene interessant.
Max Laubn im ersten Film der berilhmtcu Nordist-Serie im hiesigen Kino „Ideal". Gestern fnno die Erstaufführung des ersten Films der Max-Lauba-Serie, betitelt: „Professor Erichsons Mivnlc", Kriminnl-Detettiliorama' in fünf Akten, statt. Dies ist wieder einmal ein Film, dessen, Vorzüge sich nach allcn Seiten erstrecken und der im. Zuschauer in jeder Hinsicht ein, bcfrieoia^ndcs  Gefühl auslöst; denn Geist, Herz und Augo kommen in gleicher Weäse anf ihre Kosten. Max Laudn als Kriminalist bietet, wie es von  diesem Künstler nicht anders zu  crUxirten  ist,  eine «längende, inicrcssanlc schauspielerische Leistung. Aber a>uch die,     übrigen   darstellenden  Kräfte   stellen   ihren   Vtann. Ferdinand Bonn, der den Professor Erichson gibt, wirlt prächtig  in seiner dornchm-shmpalhischcn Art,  die olnein wirtsmncn Kontrast bildet zu dem zerfahrenen, finstevon Wesen   des  nltcn  Sonderlings,   dargestellt   durch   Vruno Ziener, den wissenschaftlicher Ehrgeiz aus der Bahn  dcs Rechten schleudert. Reizend ist Knthe Haack in ihrer lieben, anspruchslosen  Schlichtheit in der  Rolle  der  Nichte  des Professors.  Noch erübrigt es uns, die einlvandfreie und wundcirbare Inszenierung hervorzuheben, die nns nnder« gleichlich    schöno    Bilder  von  tadelloser   photografthischer Durchführung,bringt. — Dazu wurden noch zloci herrliche Naturaufnahmen vorgeführt. Dieses «Massige Programm kommt nur :wch heute den 30. September, Sonntag den l. und Montag den 2. Oltober zur Auffilhrnng. — „Ideal"-Kino.
Laibaäx'l  '^wmq Nr  224__________________________1o92_________      _____________________30. September 191k
Der Avieg.
Telegramme des k. k. Telegraphen-Korrefpondenl-Bureaus.
Oesterreich - Ungarn
Vo» den Kriegsschauplätzen.
Wien, 29. September. Amtlich wird Verlautbart: 29. September. Ostlicher Kriegsschauplatz: Dir Rumänen wurdrn bei Nag„-Szcben (Hermannstadt) «rschla-nen. Die Hölien südlich uud südöstlich der Stadt gclang-lcn nach licfl'igcn Käinpfen in deni Vesiy der verbündt ten Truppen. Tie Schlucht ist noch nicht abgeschlossen. In den Karpathen weiten Kämpfe. Die Ln,ic ift unverändert. Vei der Armee des ('jclteralobcrstcn von Tcr-sztfttnoztv. wurden vorgestern inogesamt 41 Offiziere, über 3000 Man», 3!l Maschinengewehre und zwei l>>c-schützc eingebracht. — Italienischer Kriegsjchauplay: Auf der Karst-Hochfläche starte,? itnlicnischco bicschül^-nnd Mincnwclferfcucr gegen unsere Stellungen und die dahinter liegenden Näume. An der FleimMl-Frollt yriff der Feind gestern nachmittag? unter dem Schutic dichten Nebels den kardinal und die Cima Busa Älta au. Er wurde abgewiesen. Die Ciuwnc Suwe steht andauernd unter leichtem und schwerem Artillcriefeucr. Troi'deu^ «llttc dao NcttunlMntcrnrhmen Erfolg. Unsere» braorn Tnlppcn gelang es unter grosien Tchwierigleiie,,, noch sieben Italiener, die vollkommen erschöpft ware,,, auc zugrabcn und zu bergen. — Südöstlicher Kriegsschau-platz: Die Lag? ist unvcriindcrt. Der Stellvertretc»- dcs Chefs des Gcneralstabes: von Höfer, FM2.
Verschiebung der Einrimung der Ial,rgänge l»7l—1^0.
Wien, 29. September. Vom Ministerium für Landesverteidigung wird mitget-ilt: Die laut Einbcnlfungs-kundmachung 0/3 vom 15. Hcplembcr 19^0 für den ^. Ottober 1910 Einberufenen der GeburtZjahrgange 1871 bis 1866 haben vorläufig »och nicht einzurücken. Ihre Einberufung wird zu einem späteren Zciipuntie, allerdings eventuell nur unter Festsetzung eines kurzfristigen TernLucs erfolgen. In Unkenntnis d>cr Ver schiebung des Einrückungstermmes am 2. ONobcr Ein. rückendc werden übcr ihrAnsuchcn rüclbcurlnubi. Anderseits töimen jedoch bicsclbcn, die aus freien Stücken am 2. Oktober einnicken wollen, ihre MMMrbienstleistung an diesem Tage anireien.
Die  TcuernnBzulnüeu  der   Etantönnncstcllteu.
Wien, 2!». September. Wie die „Teutschen Nachrichten", melden, erschien ^am 20. September nuter Führuivg der Llbsswron^cu P<rcher und Dr. Gruß eine Abordnung der Etaatsbedieusteten, in der auch dn Verein der deutschen Staatsbeamten in Vöhnlen durch Oberfinanzrat Dr. Lanna vertreten lvar, beim Ministerpräsidenten Grafen S t ü.r g k h , ^ llnl die Wünsche der Staatsäuge-stelllcii mich Gewährung einer Tcuerlingszulage vl,n 50 bis N) .Prozent vorzubringen. Ministerpräsident Graf Stürgkh ^anerkannto m der Antwort, vor allein die tadellose Halwiig der Etaatsangeftellten, die ihre Pflichten treu erfüllen, anßeror deutlich schwierige Verhältnisse ruhig ertragen und l>ei Geltendmachung ihr-er Ansprüche sich strenge in den gesetzlichen Schranken halben. Was die ' Teuerungszulage betreffe, seien bisher, Verfügungen über das Jahr 1916 hinaus nicht getroffen. Da mit den bisherigen Teuerungszuwgen das Ansangen nicht gefunden werdcn tön.!.', werde erwogen werden müssen, in vxl-chcm Umfange die crwoiterw Fürsorge hinsichtlich der Teue-rungsznlagen getroffen werden, könne. Solbstverständlich müßte sich die Hilfsaktion a>uf alle Kategorien der Etaals-bediensteteir erstrecken, wobei nach wie vor der Grundsatz angemessen erscheinen dürfte, daß die imkeren Kategorien vorhälwismätzig stärkere Berücksichtigung erfahren. Auf die Frage der Höhe der Zulagen tonne er sich nicht einlassen. Er könne nur versichern, daß er seine ganze Aufmerksamkeit dem Ziele zuwende, den Staatsangestellten zu holfen und gerne alles unterstützen wolle, was die Regierung vereinbar, finde mit den an, sie von allen Seiten ge-stellten finanziellen Ansprüchen.
Deutkches Reich
Vo» den Kriegsschauplätzen.
Berlin, 29. September. Das Wolff-Nureau meldet: Großes Hauptquartier, 29. September. Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht: Nach dcr blutigen Abwehr der feindlichen Angriffe anl ^7.  September flaute  die Sonlmc^Zchlacht  Aftern wc
entlich ab. Ein kräftiger englischer Angriff zwischen der Anrre nnd Emircclctte wurde auf seinem Wcstflügcl nn-trr Anfgnbe kleiner Grabenteile in, !)taljtaulpfc abgeschlagen. Er brach nordwestlich und nördlich von Eour-crlctte in unserem» Feuer Msannncn. Ein schwächerer Angriff bei Eanconrt-L'Ablmiic schlug gleichfalls fehl. — Ostlicher Kriegsschauplatz: Front des G<'incralfcldmar-schalls Prmzen Leopold von Bauern: Abgesehen von einem erfolglose,, schwachen russischen Vurstosic nurdöft «ich von bloduzlischl,) nnd stellenweise aufgelebter Feuer-«ätigleit, tcinc Ereignisse. Die Zal,l ocr am N. September bei KoNitnica gefangenen Nüssen erhöht s,ch anf 41 Offiziere uud über Attlü Mann, die Beute auf zwei tte-schüllr nnd 3!j Maschinrngcwchre. Front des Generals der Kavallerie Erzherzog Karl: Dic dämpfe in den >ialp,nl,en danern an. Keine besonderen Ereignisse. Kriegsschauplatz in Siebenbürgen: Der Widerstand des Feindes in, Abschnitte von Hcrmannstadt ist erlahmt. Die rumiinischen Kräfte sind gegen das (Gebirge geworfen. — Valkantriegbschaupllltz: Die Lage ist unverändert. Dcr Erste ^encralqiiartiermeister:  von Lndcndorff,
Per H^e- und der Luittrien
Amerikanische Flieger an der Westfront.
Berlin, ^1. September. Die Abendblätter weisen anf die Meldung des „Ma'tia" hin, daß Nottweil, der bekannteste unter den amerilnmschen Fliegern, die an der englischen Front kämpfen, im Lufttampfe gefallen sei, ferner, daß bei Verdnn amerikanische Fliegertruppen nnter dein Namen „American Aviatic Squardon" tätig seien. Tie brandmarken dies, als eine Verletzung der selbstoer^ ständlichen Pflichten der NentraMit. Der „Lotnlanzeiger," schreibt: Wir wissen alle, daß wir, getrieben von Friedensliebe und Scheu vor Menschenopfern, Amerika Zugi'ftäni>-nisse gemacht haben nnd sehen nun mit Befremden, daß diese Zugeständnisse die Fol>>c hatten, daß die Ententemächte <ruch weiterhin mit Munition und Waffen versorgt werden. Darüber hinans abcr sel)en wir nun, wie unser (bnbgegeirkoamnen von amerikanischer Seite direkt nnh-braucht.wird. Die Amerikaner können darnach die feindliche Armee erreichen und in ihr bedeutungsvolle Posten bekleiden, äüir' kennen gewiß ^'..Abenteuerlust, die im amcrilanischen Blute lebt, nnd^Würden! durchaus keine Vemnla'ssung haben, von der NebntMNg dieser Lust irgend welche Notiz zu nehmen, wenn wir nicht geglaubt hätten, daß unser (5ntgegenkomjnen den Vereinigten Staaten ge-genüber genügt haben würde, bet anständigen Menschen auch noch so starte Gelüste, sich iU^r die selbstverständlichen Pflichten der Neutralität hinw^Oisetzcn, zu zügeln. Haben wir uns aber, wie die obigen Tatsachen zu beweisen scheineil» in dieser Annahme geirrt, so müßten wir natürlich bedauern, Zugeständnisse gemacht zu IM>en, die mis)-branchi werden uud i>i>e zeigoll, in loelchem Grade das Gefühl der Achtung vor dem Begriffe der Neutralität boi den Amerikanern und dor Entente verloren gegangen ist. Wir glauben einstweilen, daß es der amerikanischen Regierung noch mönlich sein Wirt», dafür zn sorgen, daß die Zugeständnisse, die ihr gemacht wurden, durch die Bürger der Vereinigten Stanten nicht so oft eine Ausnutzung erfahren, die Deutschland sich unter gar keinen wie immer georteten Umständen gefallen.lassen könne, da sie nur als eine Umgehung unserer Abkommcu,mit der Unioil anfgefaßt werden mntz. Das „Berliner Tageblatt" sieht das Verhalten Amerikas als Velocis dafür an, wic sehr das Gefühl der Achtung vor den Grundsätzen der Neutralität im Schwinden begriffen ist. Die „Deutsche Tageszeitung" bezeichnet das Verhalten Amerikas als dreisten Oohn auf jede Nentralität, als direkte Herausforderung und drückt die Überzeugung ans, daß das deutsche Volk und seine, Leitimg sich dwsen unerhörten Zustand nicht gefallen lassen dürfen, nnd nicht gefallen lassen werden.
Ein feindliches Flugzeug über Sofia.
Sofia, 20. September. Heule früh gegen acht Uhr flog ein feindliches von Süden kommendes Flugzeug in großer Höhe über Sofia und warf fünf Aomben llcincn Nalibers ab, die emen Straßenkehrer und zwei Pferde töteten sowie eine Frau und ein Kind leicht verletzten. Der Materialschaden beschränkt sich auf eine Anzahl in-folge der Explosion der Bomben zerbrochener Fensterscheiben. Von unserm Flugzeugen verfolgt, flüchtete das feindliche Flugzeug, das nur rasch den Luftraum ülicr d>er Hauptstadt durchfliegen konnte, in der Richtung nach Nmdrn,
Auhdehnunn der Blockade der bulnarische,, 5lüfte.
Haag, 29. September. Aus London wird gemeldet: Der Minister des Äußern gibt bekannt, daß nach oiner Mitteilung der britischen Regierung vom 16. September die Blockade der bulgarischen Küste am Ägäischen Meere über die griechische, zuiste bis an die Struma-Mündung ausgedehnt worden ist.
Versenkt.
London, 28. September. „Lloyd" meloct: Der britische Dampfer „Newby" (2168 Tonnen.) wurdu bei Peterhead versenkt. 2er Dampfer „Thurso" (1244 Tonnen) von, dcr Wilson-Linie wurde gleichfalls, versenkt. Nenn Mann dcr Besatzung sind gerettet.
Frankreich.
Muftcruna der Inhrcstlnssc  1918.
Paris, 28. September. („Agence Havas".) Dcr Kriegsminister: brachte in de^r Kammer ein Gesetz, über die Musterung dcr Iahresklassc 1U16 ein.
England
^loyd George iiber das Kricnsendc.
London, 28. September. (Neuter.) Kriegsminister Lloyd George gewährte oinem Vertreter der „United Preß of America" oine Unterredung, dci ihn. nach seinem Ansicht über die                                                               Lloyd George
antwortete  gang sportmäßig  und  sagte: ^De,utschland hat seine                                             daß es mit England, tämp-
fen will, bis einem von. den beiden der'Nest gegeben wird. Wir werden da.für sorgen, daß es befuiedigt wird. T-er Kampf wird fortdauern bis zur Nicderschiuetternng. Die ganze Wc!lt, auch die Neutralen mit den edelsten menschlichen Velvcggründen mögen,wissen, daß eine Einmischung vun außen ill diesem Abschnitte des Kampfes nicht in,Frage kommen kann. Großbritannien hat keine Vermittlung angerufen, als es zum .Uampfe,nicht vorZer^itet war,- und wird jetzt keine dulden» da es dazu bereit ist,, -bis der pLen-ßische Militärdespotiömus ganz zeMört ist. Keine Tränß ist von den Freunden der. Dcutsche.n "vergossen worden^ als Tausende voi/englischen,Bürgen, deren milbtä.rischo. Ausbildung n>5r wenige Moliate gedauert hatte, das Schlaiäitfeld, botoaten, um dort niedergeulFiht, bombardiert oder mit Gas öergiftet zu lverden. Und distse Leute sind jcht bis zu Tränen bewegt bei dem,Gedanken an'das, lvas kommen wird. Sie haben mit irdenem Ange,'den, ersten Wunden.des ungleichen Kampfes zllge>sehcn.-/Kein! Hillschlachten, keine 2/iden> die no.ch konnnen können, köil-nen schlimlllor sein, als die Leiden dieser toten, Alliinten. die das ganze Gewicht der preußischen Kriegsmaschine kn Anfange über sich ergehen lassen mußten. In dem engli« schcn Entschlüsse, den .Nampf bid zur völligen Niederwerfung fortzuführen, liegt mehr. als das natürliche Verlan-, gen nach Nache. Gegen ihn sprechen die Unmenschlichkcit lilid Mitleidslosigkeit des beöorstehcllden 5la,mpfes. Diese köllncil aber nicht verglichen werden mit dcr,Grausamkeil, dic darin bestünde, den Krieg jetzt Zu beenden, so lauge die Zivilisation von demselben Feinde bedroht bleibe.,Wenn , wir auch das Ende des Krieges noch, nicht sehen, haben lvir doch leinen Zweifel, wie das Ende. sein wird. — „Aber Frankreich," fragte der Korrespondent, „will'es ebenso entschlossen den ilalnpf bis zu diesem Ende führen? Hat es ebenso den Gedanken, zu kämpfen, bis die Frieoensbedin-nnngcn Deutschland diktiert werden können?" — Auf diese Frage antwortete der Kriegsminister nach längerer Pause mit sehr eindringlicher Stimme: ..Die Welt hat noch nicht gelernt, die Größe und den bewundeTNswerten Edelmut Frankreichs zu würdigen. Vei den Elryländern rst es der Sportaeist, der das Heer bis zum-letzten Augenblick beleben wird, bei den Franzosen wird.dic brennende Vater-' landsliebe das Hccr bis zum, Ziele aufrecht erhalten, ohne darnach zn fragen, wann das Ende kommen soll." — Und Rußland? fragte der Korrespondent. — „Nußland wird bis zum Tode kämpfen," unterbrach Lloyd George. „Nußland war langsam zu erlvecken, abcr es wird ebenso langsam in dcr Beruhigung seines Gefühles gegen die sein, die es zu diesem schweren Kriege gezwungen haben und e5 wird nicht vergessen. Es schlägt in einem AugeiMicke los, wo es am wenigsten erloartet wird. Nein, es wird keinen Ausreißer der Alliierten geben. Niemals wieder! ist unser Kriegsouf geworden. Leiden und Schmerzen 'vermehren sich bei lins. Die. Schrecken l>cs Kampfgebietes sind
Laibacher Zeitung Nr. 224_____________________________1593            ____________________________30. September 1916
unbeschreiblich ^ch tomln« vom Tchlachtfelde in Frank-l-rich zurück. Ich glaubte, an den Pforten der Hölle zu sein. als ich sah, loir Myoindcn von Viännein in den Glutofen hiilein gingen und sah. wie einig» verstümmelt und un-leilnllich wieder zurücktehrt>cn. Dieses Schreckliche darf sich nicht wieder auf ErHen eociglien. Ein Mittel, den» ein Endr zu machen, besteht darin, den Urhebern dieses Verbrechens gegen, die Menschheit eine soläie Strafe cruMi-erlegen, daß die Versuchung, ihr Vcssinnel^ zu wiederholen, ein für allein«! aus den ,<?erzen der legierenden, die einen verderbten (Heist lallen, geNIyt tt'ird. Das ist dao, was Eilgland toill.
Rußland.
Die Tte«un« des Viinifterpriisidenic,, erschüttert?
Berlin, 29. Sefttenrber. Der Stultholmer Korrespondent der „Vossischv.« Zeitung" legt in einer längorcn Depesche' dar, daß die Stellung detz russischen Ministerpiäsi-derUeil Stürmer erschüttert sei und hält es für nicht ausgeschlossen, duh Graf zwwwzüw der ^iachfolger Stü^r-mer4 wird.
Vnlgarien.
Bericht des bulß«ischen Oeneralft«ies.
Bosi«^ 29. September. Bericht des Generalstabes vom 28. September. Mazedonische Front: Im Tale von Aerina < Florina) schwaches Urtilleriefeuer. Auf der Höhe von Kaiumtcalan lebhaftes lyeschützfener. Wir schw^en einen nkchtlichm Angriff de« Feindes zurück ,»nd befehlen durch eine« (Yenenangriff einni Graben seiner Hnuplftetiun«. Im Vioßlenic«.T«lle schwaches Artillerie, feuer und Minenlämpfl, H»1 beiden Seiten de<> Vnrdar und »,, der Velasica planin« Rutze. An der Stn„»a'Frout schwaches ArtUleiiefener «nd PairouUlen«efecl,te. Längs der ägilifchen Küfle treuzt die feindliche Flotte »mauf-tziirlich, — Numänifche Front: Lings der Donau Nlche. In der Dotzrud^a schweäies AlMuiefeuer. An der Küste d«S Schwarze« Meeres beschoß ein russisches KriezSschiff eine Stunbe ö<) Vtinuten tzindurch das Torf Kapl«d6«rlVj. Die Beschießung blieb ««ebnislus.
Die türtei.
Vericht des H«mptqu«rtt«s.
Kunft»»lin«pel, 26. Septencker. Das Hauptquaitier teiU mit: Feilahie-Front: Belhitttkismilßi«. stiirlerer Feuerwechsel. — Persische Front: Auf dler Straße Ha« ntzldam zcaj>w» fnnb nn Zusammenstoß von Erlun« dunz^abteilungen zu Mlserem Verteile statt. Auf dem lintrn Flügel wurde ein schwacher feindlicher Angriff abgewiesen. — Kaukasus-Front: Auf dem rechten Flü» gel Zusanrmenstoß von ErlundungsabteUungen und zeit-weiliges ArMeriedueU. Wir machteil einige Gefnngcne. Jut Zentrum wiesen wir dutch einen Gegenangriff einen Überfall ab, den der Feind unter den«, Saxntze von Nebel und Kchneef«« unlrrnemmen hatte. Auf den« linken Flu« gel besetzten wir einen Teil der feindliche« Vorposten-lim«. — Von den übrigen Frunten wird/ lein Ereignis von Bedeutung gemeldet.
»riechenland.
V°r dem Aufgeben der Neutralität.
Paris, 28. September. D-r „Temps" meldet unter dem 27. d. M.: Veniselos erklärt in der Zeitung „Pa-tras": Die NewWuns, deren ^itmig ich zusammen mit dem Admiral Konduriotis ilbernehme, ist ihrem Wesen nach rein national. Wir wollen nicht die N cgi crungs form abschaffen, sondern die Verteidigung in Mazedonien vorbereiten. Der Swtus quo in Athen njit seinen Zivil-und Militärbehörden bleibt unberührt. Will Athen in seiner Haltung verharren, so gehen wir allein vor. — Weiter meldet der „Temps": Die Anhänger von Guuaris haben sich in einer Versammlung unter dem Vorsitze Gu. naris' für die Ausgabe der Neutralität ausgesprochen.
,      Ubbernfun« be» Prinze« Nndreas aus London.
Athen, W. Sept«lnber. Prwg AndvoaK von Griechenland, der fich seit einiger Zeit irr ülmdon! aufhielt, um dort d« In1««!is«,n deH griechischem Hofes M vertreten, wurde teleVrnphisch v«r König Ko7ljt>cmtin nach Athen zurück-beLuf«!n.
<ern »ufruf ber «eserve»ffizi<re. — »eniselos Herr auf Kret«. — »usbreiwn« der «bfaNSbewegun«.
«then. 28. September. (..Agence Havas".) Gri«l)ischs Neserdeofftzieve Vichle-ten einen Aufruf an das Voll, worin
ste, es cirinmineii', slch under die Mynen der Nrniee de,r. Uiilionalen Verteidigung zn stellen. Der Ausruf trägt 146 Unterschriften. Bei der Änlunft des Veniseluö in Kanen !oa>reir die Ttruhen von eurer gros^u illiensclA'Nünenye dicht gefüllt, die dem Befreier zujubelte. Der ehemalige '.'l.bneovdncte Zuridis bearühte Veinfelos und den Admiral ^»üiüduriotis im Namon! des Voltes. Er sagte, es sei der Wille des VMes, ci.ne Nogierung uivter dein Vorsitze von Veniselos zu bilden und Admira'I Konduriotis die> Leitung des nationalen Kampfes an^uvertvauen^. Veniselos ergriff hierauf das Wort und e^rllärte, er habe eineir Amf-ruf air den Köniss gerichtet, worin er lhm geraten habe, die Wünsche des Voltes zu erhören. Dann nahm Veniselos eine Vesichbigung der Truppen vor. Es hvrrM völlige Ovdnimg. Iinn«r inehr Offiziere der Garnison von Athen und den Provinzen schließeir sich der naitionalen Bewegung an. Mehrere Offiziere und Soldaten, dor Garnison von Pa'trus traten der nationalen Beloeyung h^i »uid begaben sich nach Salonichi.
Die Abf^Usbewegun«.
Paris, 28. September. Die „Agence Havas" meldet aus Athrn: Auher ooin Mstenpankerfchiff „Hydra" solwn sich auch die boidcn Sch.vcsterschiffe ..Spelsai" »,nd „Psare" nebst vier Torpedobooten d^'r alliierten Flotte angeschlossen habe?>.
Verantwortlicher Redakteur:  Anwn Funtel.
Theater. Kunst nnd Pteratur.
(Aus der Kanzlei des Kaiser Franz Zoseptz.In.
lliläuulotheaters.) Mit, Andor ^iaboi-H zünbeirder Luft^ sftielnoliheit „Zü)lamen" eröffnet Eanwwg den 7. ONo-d<l die hiesige deutsche Äühiu- ihre diesjährige Spielzeit, die in vorzüglicher künstlerischer Darbietung das Ncste und Cllescnste der erfolgreichsten Bühncmverle bringen »uild, da es Direktor Roche trotz der durch die zahllosen Einberufungen von Viihmnangehörigen hervorgerufenen ganz außerordentlichen Schwierigkeiten, die die. Zusammenstellung eines guten Personals nahezu unmöglich machen, bei unermüdlicher Umschau gelang, künstlerisch besonders wertvolle Engagements zn,n Abschluß zu bringen. Es wurde bereits eine große Anzahl interessaiNcr Neuheiten erworben, neben denen auch gediegene ältere Werle in der sorgsamsten Vorbereitung zur Aufführung gelangen werden; schon in den ersten Wochen harren besondere künstlerische Pläne der Erledigung. Wie im Vorjahre sind auch gegenwärtig wieder StammsilMbonne-ments eingeführt, für die bereits ab Montag den 2. Ob tober an der Tageskasse des Theaters Bestellungen ent^ gegengenonnnen werden, über alles Nähere gibt di« heute veröffentlichte Voranzeige Aufschluß.
—'   (Offizieller  Kriegsbilderverla«..)   OsherreiH-Un«
garns Wehrmacht im Weltkriege nach Originalen von Kriegsmalern, vervielfältigt im Auftrage des Pressedienstes des k. und k. ttrieysministeriumtz, im Preise von ^ bis li Kronen. Der Pressedienst des t. und k. Kriegs-ministeriunis hat nach Originalen hervorragender Mal« Kunstblätter, Episoden aus dem Leben unserer Arm« im Fclde darstellend, teils im k. und t. Militärgeogra,° fthischen Institute, teils bei, anderen Kuustanstalten herstellen lassen. Bei, hohen, künstlerischem Werte der einzelnen Vilder werden dieselben zu volkstümlichen Prisen verkauft, um es jedermann möglich zu machen, sich diese schönen Erinnerungsblätter an die schwere Zeit des Weltkrieges anschaffen zu können. Bisher sind nachstehende Kunstblätter erschienen: Alfred Wesemann: Porträt Sr. Majestät; V. v. Eckhardt.- Ecmmb vun Höhendorf; Alfred Wesemann: Maschinengewehrabtei-lung im Feuer; Rastende Infanterie in Mbanien; Ula? nenpatrouillc auf dein W««e nach Luck; Honuedtrupften marschieren auf Lubartow I9l5; M. Vadasz: Auf deml Vormarsche gegen Przemysl; Ä. v. Zwickle: Geschützstellung in den Tiroler Alpen; L. v. Tuszynski: Der Torpedobootzerstörer „Scharfschütze" <m Canale Porto Eorsini bei Ancona 1915; Prof. Äerthold Löffler: Gefangene serbische Komitatschi l915; 5k. Hayd: Lcmd-sturmmänner im Unterstand; F. Kruis: Feldküche in Skutart. — Vorrätig und beziehbar wi der einzigen Vertriebsstelle für Kram: Jg. v. Kleimnayr ^ Feb. Bamberg, Vuä>, Kilnst- und Musikalienhandlung, Laibach, Kongreßftlatz 2.
^  (»Offizielles Zeichen der Isonzo^lrmee.")  Das
offizielle Zeichen der Isonzo-Armee ist in der Buchhandlung Jg. v. Kleinmayi <k Fed. Vainberß w Laibach, Kongreßftlcch 2, in der Administration txr „Laibacher Zeiwng" sowie in der Kanzlei der Buchdrücke«: Jg. v. Klemmayr H Fed. Vambera in Laibach, MilloMtrahe Nr. 16, in Bronze zum Pr-ise von 1,50 K, in Silber zum Preise von 3,50 K erhältlich. Der Reinertrag fließt dem Isonzofonds zu.
—  (An bie Wirtschaftlichen HilfslmreauS für Einae.
rückte) können sich Offiziere und Soldaten, welche vor der Vinrückung oder vom Feloe aius ihre prioatrechttichen An. gelegenheiten zu ordnen außerstande find, fowie deren Fa. milienangehörige wenden, damit diese deren Ordnung un Nanien der Eingerückten in die Hand nehnum. In Fällen, welche nach gesetzlichen Vorschriften den Beistand eines Advokaten erheischen, insbesondere bei Durchführung von Rechtsstreitigkeiten vor Gerichtshöfen und boi Überreichung von Beschwerden an den l. k. Verwaltungsgerichtshof gegen Entscheidungen der Unterhaltstommissionen, lann die Bei« gäbe eines RechtSverrveterS durch die Wirtschaftlichen Hilf-bureaus erkmgt werd«n. Wirtschaftliche Hilfsbureaus bestehen in Laibach (Gevichtsgebäude, Amtsstube Nr. 114, und Rathaus), am Sitze der BoKirkshauptmannischaftsn und am Sitze der gröheren Gemeindevorstehungen.
„Die neue Bora". Militärkapellmeister Franz Zitta, der Komponist der „Wacht am Isonzo", hat mit seiner neuesten Komposition einen neuen Schlager geschaffen. Im frischen, fröhlichen SechsachtelMarschtakt sprudeln die Klänge Heralls und atmen Heiterkeit uud Sorglosigkeit und verspricht dieses Stück ebenso wie die „Wacht" überall beliebt zu werden. Wie w5r erfahren, ist die zweite Aussage der „Wacht am Isonzo" schon im Druck uud wird demnächst erscheinen. Wir wünschen der „Ncucn> Äora" einen gleichen Erfolg. Das Stück, im Triester Volkston gehalten, entstammt der Musikalienhandlung C. Schmidl H Ko. in Trieft und ist in der hiesigen Vuch-, Kunst- und Musikalienhandlung Jg. v. Kleimnayr H Fed. Vamberg erhältlich. Wir verweisen im übrigen auf das diesbezügliche Inserat.                                R   v. V.
« (Weaen Kleiderbiebstahles verhaftet.) Kürzlich wurde, einer Bedienerin in der Schwsscrgasse ein auf dem Dcnlibodl,'n allsbcwahrter K>offe,r aufgebrochen und daraus Foauenkleider nebst Wäsche im Werte von 145 K. entloen» det. Polizciaaen'tetl verhafteten die in diesem Hailse wohn-lfafle 21jährige Gattin eines Hoirvedsoldatvn und l,r<ichl<.'n das gestohlene Gut zustande. Die Diebin wurde dein Lau-dosg ericht e oingel iesert.
281416   Tg- II
eMattmiP  betörtes Vprr iesshöbler
• tawrbmnn J
Niederlage bei den Herren Julias Elbert, Feter X*s»nlk uud A. Šarabon in Lalbaoh.        166 12-9
Bei Milehmangel!
Malztee Marke Sladin
ist dio KUNiinüeNt«  und auch blIliK'Nte
g: Säuglingsnahrung. ^
Durch Hladln wird dem Milch- und Zuckermangel loieht abgeholfen, denn man er8part hoi «einem Gehrauch iwci Dnttul an Milch und ein Drittol an Zucker. - Von vielen Anorkenniingen hier nur eine der Frau Euim» V. Tmk<»c«y, Apothekern-irattln la «ram: Lieber Schwager! Ich will üir mitteilen, daß Elaaa Kleiner mit Sladin (Malztoe) aufgoiogon wird und prachtig gedeiht, daher Sladin wlirmstonu empfohlen werden kann.
Zu haben übeall. Apotheker Truktfozy In I.alhuili. Hauptdepots: In Wie« In I'''^'11!11,1*1'1 Schönbronner-ttrafle 10»    Jostl»Udter»tT. 26,  R«detikypl. 4.  la Oraz: Stckstrafle 4.
lull)    31
Laibacker öeituna Nr. 224                                                          1594                                                                  30. September 1916
Amlsblalt.
2922 3-1                             I, 3399/16
Kundmachung.
Vei den Staatsanwaltschaften klagcnfnrt. Laibach und Lrobcn kommt je eine Staaw-anwalt-Stelluertreter Stelle znr Vefrtzuug.
Bewerber haben ihre gehörig belegten Gesuche im Dienstwege bis längstens
10. Oktober 1l)!6
an   die  l. k. ObeMaatsanwaltschaft   in   ^raz vorzulegen.
K. k. Oberstaatsanwaltschaft Graz,
am 27. September 191«.
2807 3—2                    Stev. 2374/A—1.
Razglas
radi vložitve imenika hišnih stano-
valoev (hisui imenik, oziroma stano-
valni Imenik) za priredbo dohodnlue
za leto 1917.
Po 5? 200 zakona z dne 25. oktobra 1896. leta, st. 220 drž. zak., sc vsi posest-niki his, v katerih se stanujc, ali njih na-mestniki v kronovini Kranjski pozivljajo, da po stanovanjih, oziroma po prodajal-nicah urojcnc izkaze vsch v hiši stanujoèih oscb, pri v najcm danih poslopjih z na-povedbo najcmnine in kakih podnajemo-dajalccv na prcdpisanih obrazcih, kjcr jc oznaèiti imcna in stan ali opravilo stano-valcev, vlože najkasncjc
do 31. oktobra 1916
pri pristojnih davènih oblastvih, in sicer: v Ljubljani pri c. kr. davèni administraciji, na dežcli pri c. kr. okrajnem  glavarstvu.
Podnajcmodajalci morajo napovcdati svoje  podnajemnikc   in  najcmnine,   ki  jih
ti placujcjo, predstojniki hisneya yospo-darstva (družinc) pa vse k njihovemu <^o-spodarstvu spadajocc osebe, zlasli one, ki imajo svoje lastnc dohodke.
Glede onih osel), ki ne stanujejo v poslopjih, katerih sc tièc izkaz, n. pr. na-jemniki prodajalnic, letovišèarji itd., je navesti v . razpiedelu ¦ «opomba», kjo da prebivajo.
Teh dolžnosti najemodajalccv so od-vezani posestniki hotelov in «ostilnic s prenodšèem yledc vseh pri njih ostajajoèih popotnikov, v kolikor ti ne ostanejo ne-prctryoma pri njih dalje kakor tri mesece.
Predpisani obrazci,  in sicer:
a)  hišnl Imenik, ki je izpolniti od last-nika v najem danih poslopij ;
b)  stanovalni imenik, ki  je izpolniti od predstojnika  hišncga gospodarstva (družinc), oziroma najemnika, in
c)  Imenik stanovaloev y neoddanih poslopjih,  ki jc; izpolniti od hisne^a lastnika ali nje^ovega namestnika,
se dubivajo brezplaèno pri imenovanih davènih oblastvih I. vrste in pri c. kr. davkarijah.
Hlšne stanovaloe Je izkazati po stanju z dne 15. oktobra 1916.
Kdor bi ne hotel dati napovedi, ali bi jo dal vedoma napacno, se kaznuje po § 247. navedenega zakona.
C. kr. finanèno ravnateljstvo
v Ljubljani, dne 9. septembra 1916.
Z. 2374/^-1.
Kundmachung
wegen Überreichung des Verzeichnissed der Hausbewohner (Hauclisteu, beziehungsweise Wohnungcliften) zum Zwecke der Veranlagung der Eiutom-meusteuer für das Jahr 1tt17.
i          In  Gcmäßhcit  dcö   H 200  des   Gesel.;es
l   vom  25, Oktober  1896,  Vl. G. Bl. Nr, 220,
wcrdeil alle AciHer bewohnter Häilscr oder deren Stellvertreter im Monlünde ,Urain auf» gefordert, eine Nachweisung aller im Hanse wohnenden Personen, geordnet nach Wohnungen, beziehungsweise Grschäftslotalcn, bei vermieteten (Neuäudeu mit Angabe de« Mietzinses und der etwaigen Afiervermieter, mittelst der vorgeschriebenen Formularicn, nmer Nennung des Namens uud der Berufs- oder Erwerben der Vewohucr bei der zusläudigeu Ttellerbehördc, nud zwar: in Laibach bei der t. t. Steuer« admiuistratiou, am Lande bei der l, t. Bezirts-l,auft>Mannschaft,  längstens
bis :t1. Oktober 1U1«
zu überreichen.
Die Asteruermieter habeil ihre Aflernneter und die von ihnen bezahlten Zinse, die Hans^ Haltungsvorstände alle zu ihrem paushalle gehörige» Personen, insbesondere diejenigen, welche ein eigenes Einkommen haben, anzn» geben.
In betreff derjenigen Personen, welche außerhalb des Gebändes, auf welches sich die Nachwcisung bezieht, wohnen, z, V. Inhaber von Geschäftslokalrn, Sommerftarteien usw., ist iu der Rubrik „Aumertuug" der ordeutliche Wohnsch derselben anzugeben.
Von diesen Oerftslichtnngen der Vermieter sind die Aesiyer von Hotels und Eiutehrgast-Häusern hinsichtlich der bei ihnen einkehrenden Reisenden enthoben, sofern dieselben nicht einen längeren als dreimonatlichen ununterbrochenen Aufenthalt nehmen.
Die amtlichen Formularien, nnd zwar: ll) die Hausliste zur Ansfüllnng dnrch die
Eigentümer vermieteter Gebcinde; d) die Wohnungslifte znr Ausfüllung durch dir   Hllnshalluugsvorstände,    beziehungs-weife Mictparteien, und <) das Verzeichnis der Newohnev nicht vermieteter Gebäude znr Ausfüllung dnrch   den   Hanseigentümrr   oder   deffrn Stellvertreter,
werden bei den genannten Steuerbehörden 1. Instanz und den Etenerämtern nnenlgeltlich verabfolgt.
Tie Hausbewohner ynd «ach dem Etande vom   l5. Dltober   lttl« nachzu»
weisen.
Verweigerte oder wissentlich unrichtige Angaben in den erwähnten Listen nnd Ver-zeichnissr,! werden nach H 247 de« (i>e'el.<es bestraft.
Laibach,   am  9. Srptembe    19>l!.
287:; -\---i                       T i<;/n;/:>
Uvedba postopanja, da se proglasi za mrtvega Janez Magaj.
Due 26. avgusta 1Ö44 rojeni Janez dagaj iz Semièa št. 23 se .je podal )rctl 30. leti v Ameriko ter ni bilo ) njem že veÈ kot 5 let hobenega ;lasu.
Ker utegne poteratakem nastopiti ;akonita domneva smrti po zmialu j 24., St. 1 o. d. z., se uvaja po prošnji ^larije Cesar, roj. Magaj, pos. žene iz sernièa štev. 23, postopanje v svrho jroglasitve za rartvega in se pozivlja rsakdo, äa sporoèi sodišÈu ali pa l. Tomažu Konjeelicu, obèinskemu^ iajniku v Semièu , ki se obenem po-»tavlja za skrbnika, kar bi- vedel o jogrešanem.                         -
Jane'/ Magaj se pozivlja, da se :glasi pri podpisanem sodiSÈu ali da la kako drugaèe na znanje, da so ini.                                     ?
Po 7. oktobru 1917 razsodi so-lišèe po zopetni prošiiji o proglasityi ca rartvega.
C. kr. okrožno sodišèe v Rudolfo-tem, odd. I., due 22. septembra 191G.
Weindestillat
wird in größeren Quantitäten gesucht. Alleräußerste und bemusterte Offerte werden an Bräzay Kälmän,
Budafok bei Budapest, erbeten.     ^u Soeben erschienen:       ^^uC^sssn^^s^^-^^s^-o^
f des isterr. Konkurs- und Husgleichsrechtes I
!•                           Prof. Dr. Ant. Rintelen                            fi i i
fjl                Preis broschiert K 20*40, gebunden K 2176.                i   \
] |j       Vorrätig in der Buch- und Musikalienhandlung       MV ( <L.     lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg in Laibach.       S(j
^MM           _                              ___          ^^HK. ^b.          _       ^^BBk       _aBBBK _.     -              ___     —           ____                        __^         ^_b.   _         J^^_.       _^^     -           ._, M^^^^\^* tt. %^*
k»^^e r  liefert?
<MW > >> gute, fürs Lmid brauch-sH W > bare Schilhwarcn. Ledrr-, ^> > W    Filz- u. Tuchschlll>,  gr-
^lH^W^^ geböte unter ^Dauerude '                      Liefenmg L ^04» an die
^c^              Anzeigevermittlung Kien-
reich, Graz.         2i)lii
2572       Staatlich geprüfte        7-5
Lehrerin der englischen u. französischen Sprache
[;olirerin  der  ftanzöa. Sprache  an der k. k. Lehrerinneubilduugaanatalt  iu  Laibach,  die i'wh mohrero Jahre iu London und PariB aufhielt, gibt Stunden (Sprachkurse).
Fräulein Olga Nadeniczek
beeideter Uwictitsdoliutlscli (tr die engl. u, liauz. Spraclie) Dalmatingaase Nr. 10, links Im Hof.
Sei Magen-und Darmkatarrh
(licht, Zuckerkrankheit, überhaupt bi »llen Erkrankuu^eo besteiib empföhle lio wichtige Broschüre „Die Krankeu kOBt" von Leitmaier. I'reis 70 b Vo-rätig in der Buchhandlung lg. v. Kleie iiayr & Fed. Bamborg in  Laibach
Kindergärtnerin
wird   zu   einem   kleinen Knaben für die Nachmittage gesucht;
Vorzustellen   im  „Marlanum",   <*O-¦podinjika iola.         '    V         '2925
|^-G. FLUX
HerrengassB Hr. ff, I. Stoch linhs
bebördlicli kewllüites Wokmiiucs-,.. Dlenst-
nni Stellenyennittlnngsbnrean
empfiehlt und plaolert nur besser«* Dienstpersonal aller Art fürLalbaoh nnd answärts. Gewissenhafte, faoh-kundlge, mögllohst rasohe Besorgung: zugeslohert. Bei auswärtigen Anfragen bitte um BelsohluA des . Büokportos.
Telegramme:                                                    ¦«    ¦       _^j^ž?fe>                 •                                                            Telephon Nr. 41.
Verkehrsbank Laibach.                                    K    U      iS&mSMr    I1PIU
II*  II*     ^c5WjWr-       I*1 IV*
fllloemeine Verhehpsbanh Filiale Laibach vormals ]. C. Mayer
Laibach,  Marienplatz.
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 33 Filialen.       Aktienkapital und Reserven 65,000.000 Kronen.
Stand  dLer»  Geldeinlagen   gegen  Sparbücher   am   31. August 1916  X 133,036.781*-.
Stand am 31. Dezember 1915  auf Bücher  und in Kontokorrent K 218,243.476*—.
Besorgung sämtlicher bankgeschäftlichen Transaktionen, wie:                            1H91 52—21         Einlösung von Kupons und rerloBten Wertpapieren. Übernahme vou Geldeinlagen g' gen rentensteuerfroie Sparbücher,  Kontobücher und                                An- und Verkauf von fremden Geldaorten und Devisen.
im Konto-Korrcnt mit täglicher, stets günstigster Verzinsung.                           Vermietbare Panzerfächer (Safes)   zur   feuer-   und   einbruchsicheren Aufbewahruog von
Abhebungen können jeden Tag kündigungsfroi erfolgen.                                Wertpapieren,  Dokumenten,   Juwelen   etc.,  unter   eigenem Verschlüsse   der   Parteien.
An- und Verkauf von Wertpapieren  streng   im Rahmen der amtlichen Kuranotizen.       Ausgabe   von   Schecks und Kreditbriefen auf alle größere Plätze des In- und Außlande».
Verwahrung und Verwaltung (Depots) sowie- Belehmuig von Wertpapieren.                 Korrespondenten auf allen größeren Plätzen iu Nord- und Südamerika, wo Einzahlungen
lüilantcHtt! Ausführung von Börsenaufträgen  auf allen in- u. ausländischen Bornen.                             und Auszahlungen kulautest bewerkstelligt werden können,.
Mündliohe oder achriftliohe Auskünfte und Ratsohläge über alle  ins Bankfaoh elnsohläglgen Transaktionen Jederzeit kostenfrei,
Laibacher Zeitung Nr. 224                                                          1595                                                                  30. September 1916
NdN QRIQdR
Schellenburggasse Nr. 3
1                  empfiehlt sein Lager
VOn                                   2727 25-6
Herren- und == = Knabenkleidern.
=  Nervenschwache Männer =
fördern die Wiederkehr der geschwächten Kräfte durch            158 71
Evaton -Tabletten.
Verlangen Sie ärztliche Gatachtensauimlung.
St. Markus - Apotheke, Fabrik pharm. Spezialpräparate, Wien, III., Hauptstraße 130 IV.
Goldene Medaille Wien 1912.                              Zu haben in allen Apotheken.
2903 3—2                                                                                  Št. 14.730.
Razglas.
Vsled silno naraslega vojaškega konsuma bo mogoèe vzdržavati elek-trarniški obtat tekom zime 1g tedaj, èe se privatna poraba elektriènega toka v vecernih urah omeji na neobhodno potrebno razsvetljavo.
Za sedaj prepovoduje mostni magistral od 1. oktobra 1916 dalje ¡sako uporabo elektriènih motorjev in drugih elektriènih aparatov od na-stopa mrakä do Y28. ure zveèer.
Dalje se v gori navedenem èasu propoveduje vsaka elektrièna reklamna razsvetljava, zlasti pred izložbenirai okni in v njili. Dovoljuje se za razsvetljavo velikih izložb najvcÈ 50 sveè, za male izložbe pa 25 svoè. V pro-dajalnah, pisarnah in drugih prostorih, ki rabijo razsvetljavo samo v tem veÈernem èasu, se sme rabiti elektriÈna luÈ le kolikor je neobhodno potrebna.
Ednako velja v veèernih urah tudi za vse druge odjemalce mestne elektrarne.
Brez izjeme se odpove nadaljna dodaja elektriÈnega toka vsakemu, ¦ki bi se tem odredbam ne pokoril.
Mestni magistrat ljubljanski,
due 25. septembra 1910. Župan:
Dr». Ivan  Tavcai»,
,                                                       "                                                  Z. 14.730.
Kundmachung.
. Das. städtische Elektrizitätswerk ist infolge des großen Strombedarfes bei den zahlreichen hiesigen k. u. k. Heeresanstalten in den Abendstunden «Wart in Anspruch genommen, daß der regelmäßige Betrieb während des hinters nur dann gewährleistet werden kann, wenn der Abendkonsum auf die notwendigste Beleuchtung reduziert wird.
Vorläufig wird vom gefertigten Stadtmagistrat folgendes angeordnet:
Vom 1. Oktober 1916 weiter wird in der Zeit vom Beginn der Dunkelheit bis 7,8 Uhr abends die Stromentnahme für Elektromotoren-Betrieb und alle anderen elektrischen Apparate allgemein verboten.
In den angegebenen Abendstunden ist auch jede Reklainebeleuchtung, '^besondere vor und in den Auslagefenstern verboten. Gestattet sind für ^e elektrische Beleuchtung von großen Auslagofen stern insgesamt höch-^ii8 50 Kerzenstärken, für die kleinen höchstens 25 Kerzonstärken.
In den Verkaufslokalon, Kanzleien und anderen Bäumen, wo das ^icht nur in den Abendstunden benützt wird, darf nur die unbedingt notwendige Beleuchtung gebraucht werden.
Das gleiche gilt auch für alle anderen Stromabnehmer des städti-*chen Elektrizitätswerkes.
Diese Anordnung ist strengstens einzuhalten. Dawiderhandelnden *>rd jede weitere Stromabgabe versagt werden.
Stadtmagistrat  Laibach,
am 25. September 1916. Der Bürgermeister:
I3x». Ivan   Tavèap.
ip^^tiKt        Soeben erschienen!        ^C^^^f w                     Geographisch-statistischer                      TO
UniyersaJ-Taschenatlas
I                          1010               2°ö        I
In Taschenformat ptiunflen K 4"50, mit Postznsenflung R 410       I
1                                                     Vorrätig in der                                                    I
n\        Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung v. Klelnmayr \ Bambero        \»
U^^\.                  Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.                  /T'^e^JM
Wirtschafts - Kaffee
aus  PORTORIKO  und  BRUCHKAFFEE.
SANATOSER und KAFFEEGRIESS  ist  eine  vorzügliche  Kaffeemischung, ausgiebig,  geschmackvoll und billig,  per  Kilo  K 5-—   nur  bei
«J. IVTiillep,  Graz,  Raimundgasse X2L
Poatversand täglich.                            2774 5
¦                       Sehen   Sie,   bitto,   die  vorstehenden                     ¦
¦                       Fußfformen  an   und   Sie werden   uu-                     ¦ I                  Hcliwer zur Oberzeugung gelan-                  I 1                    gen, daß die Schuhform nicht                    I
WillkUrlich gewählt,  sondern   der
^^^                 Form des Fußes angepaßt werden                 _
|^H                  muß.    Die   Füße   der   Menschen   sind                 WBk
^^m                  nicht gleich   geformt,   jeder  hat   Beine                  ^^K
pPI                Eigcnlieiten und diesen Rechnung                H
zu tragen ist Sache des erlah-^mmm^mmmmmmmmm                renen Fachmannes.               L111^-Ii|||i-^
Versuchen Sie es einmal bei:                      56 12
FRANZ SZANTNER, Lüibüch, SchellenbupggassB V.
¦           Soeben erschienen!          ¦
Unser Conrad
¦                 Ein Lebensbild               ¦
¦          dargestellt  von  einem  Österreicher.         H I                     Mit vielen Tafeln und Bildern                     ¦
¦                  Preis K 2'—,- mit Postzusendung K 2*20.                I
H                                           Vorrätig in der                             41U         H
I                Buch- und Musikalienhandlung                ¦
I lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg I
I                 Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.                 m
Laibacher Zeitung Nr. 224_______________________               1596           _________________________      30. September 1916
j
I   Krainische Industrie-Gesellschaft.
Einladung
|                                                                                  zur                    '                       .      .
siebenundvierzigsten
regelmässigen Generalversammlung  i
[                                                                                 welche                                                                                 |
Samstag, den 28. Oktober 1916                       I
um y25 Uhr nachmittags                                              I
in   Wien,   X.,   Teinfaltstrasle   8
abgehalten wird.
3879 2-1                                                            Der Obmann des Verwaltungsrates.
Tagesordnung:
a)  Bericht über die Ergebnisse des abgelaufenen Geschäftsjahres  und Beschlußfassung darüber.         j
b)  Bericht des Revisionsausschusses.                                                                                                       '
c)  Wahl des Revisionsausschusses (§ 25 der Statuten).
d)  Wahl von Verwaltungsratsmitgliedern (§ 17 der Statuten).                                          •                     '
Die P. T. Herren Aktionäre werden ersucht, die Aktien längstens bis 21. Oktober 1. J. bei der k. k. priv.           f
I          allg. österr. Boden-Credit-Anstalt in Wien zu deponieren (§ 10 der Statuten) und daselbst die Legitimationskarten zu beheben.           \
¦
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter-, Wurzeln usw., auoh naoh Kneipp, Mund- und Zahnrelnignngsmlttel, Lebertran, Nähr- und Elnatreu-pulver für Kinder, Parfüms, Seifen, •owie überhaupt alle Toiletteartikel, photographlsohe Apparate u. Uten-•llien. Verbandstoffe Jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwiohse usw.
Grosses Lager von feinstem Tee, Rum, Kognak.   54 52-39 Lager   yon frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich honz. GiftverscItleiB.
Drogerie flnton Hone
Laitack. Jnlengasse 1 (EcKo Bnrplalz). YYYYYYYY&YYYYYY&$
2714           VI«     I        I                 14—6
Eicheln, Roßkastanien
und   andere    landwirtschaftliche Artikel kauft jedes Quantum
A. GRÜN WALD,
Samenhandlung:, Wiener-Neustadt, Nlederösterreloh.
(r\ taiipn
IBu\ für flemter. Vereine,
hOE^S Anton Gerne
^^¦•^^       Graveur und Kautschuk-
stempelerzeuger.
Laibaoh, Dvorni trg Nr. 1 (Haus Kastner.) PreisUßte franko      53 62—40
Staatlich geprüfte
Klaflfitai
Ida Halbensteiner
wohnt        2fiGi &
Sv. Petra nasip Nr. 41.
Zu mieten gesucht
wird eine größere oder große
Wohnung
(Haus oder Villa). *^
Gefällige Anträge unter „2896" an die' Administration dieser Zeitung.
2896 3-2
HfTüüisci^H
^K"       Laibaoh 68-40 flH ^V     latfeausplatz Nr. 15.      i|H|
WBBJtmmmmmimvmmmmmmmmmSKni
Ein routinierter: Lehrer oder Lehrerin
für Zither oder Gitarre wird gesucht.
Gcfi. Anträge mit der Angabe dor Bedingungen unter „Begeisterung" an die
Administration dieser Zeitung.      2910 2—2
Auf dem Wege vom Hotel Union zum Narodni dorn wurde ein Kuvert mit 2 Photographien verloren.
Abzugeben gegen Belohnung: Franzenskai Nr. 1, II. Stock, rechts.                                 2905
[WerJ
etwas kanfen, eventuell
I        verkaufen, mieten oder         _
vermieten will,               A
Personal, Vertreter,           ¦
Teilhaber, Kapital oder         ¦
eine Stelle sacht,              1
I          l»as«5>B-i^Mr^ in der          J
„LaibacliBP Zeitung"
I               wobei Auskünfte und                I
l              Kosten bereitwilligst               f
V               mitgeteilt werden.              J
Süchtige
Kontoristin
mit langjähriger Praxis,  der deutschen und
slovenischen   Sprache  in Wort und Schrift,
der    Buchhaltung     und     Schreibmaschine
vollkommen mächtig
sucht passenden posten.
Antrage unter „Zeit" an die Admini-Btration dieser Zeitung erbeten.   2840 3—2
Lalbacbcr ^eituna Nr, 234                                                          ^^_____________________.--------------------------^1_1--------------------
\ M#* • *         . .„-   Hfl*"11 I
»—¦»                         HBF.           »»M.......¦ ¦ ¦*¦*¦                    mummaSS$
m^* Neue ^.viflix^e! *^PI
Kartoffelküche
Sammlung                    2143
praktisch erprobter Rezepte für den einfachsten und feinsten Haushalt
Herausgegeben von
IParala, KZoxtsdi-suls
durcbgelesen und empfohlen von ' (                                     Verfasserin der Süddeutschen Küche.                                     '
Dritte.   vei?iaael«c»t©   Auflage.
Preis K l"20, mit Fostzusendung E l"30.
Vorrätig in dor
Buch- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg in Laibach, Kongressplatz Nr. 2.
Geschäftsdiener
HF* gesucht ~W
der beider Landessprachen kundig ist und
Ortskenntnisse für Laibach besitzt. Auskunft in der Expedition dieser Zeitung.
Incorotü limm Mm srfnlnl
llloGldlC haben den größten L.I lUILj. |
j    Gegründet 1842.                                                      Telephon Nr. 154.         I
|  Brüder Eberl   ?
l      Bau- und Möäelanstreicher, Lackierer und Schriftenmaler           :
s      empfehlen sich dem P. T. Publikum zur Übernahme aller in          "
1       ihr   Fach  einschlägigen  Arbeiten bei  bekannt  solider,   ge-    I ^
schmackvoller Ausführung und billigen Preisen.              1 (
j^                                                                                        -Mfr"————                                   (1790,1 52    1(1   ¦ >w
h     Ölfarben-, Lack- und Firnishandlung        j?
2, (^e^en-äber   dem   O-rand   Hotel   „TTaioa").   |Ö
5      ^ Daselbst werden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden v    I ^
X auch   Aufträge   für   Anstreicher-   und   Schriftenmaler- J    I
Arbeiten entgegengenommen.     _____________|
BKffl        K r <" i ei <_--    —    Iv ii i" I» <> 1 i si o n in      -    Is « i i""     ^H
j             Behördlich konzess.
Privat - Lehranstalt
für Schnittzeichnen
\ und Kleidermachen
der
Emma Scfilehan
Alter fflorkt Mr.ZI, L.Stoch.
Unterrloht in Vor- u. Nachmittag s-kuraen.       2803 6 - 4
Für einzelne Stunden und Kurse
empfiehlt sich        2770 7—7
Marie Louise Knoll
staatlich geprüfte Lehrerin der
französischen Sprache Knafflgasse Nr. 9, Parterre.
IGeldl
an    Personen    aller    Stände    (auch Damen), Ratenrückzahlung.
Pawelec. Wien, VII., Koiserstrafle 65.
2293 12—9
s^   MlWlltll   «^
>              gebrauchen gegen           >
Heiserfeit. Katarrh, »erfchleimung, Krampf. und Keuchhusten
Mer Must Lamellen
rnit den „3 Hannen".
/iil^ll not. bessl. Ieussnisse von Ärzten V"^v nnd Privaten verbürgen den ^^^ sicheren Erfolg. — slußcrft belömmlichc:».wol,lsch:ncckcndcVonl'ons
Palet 80 u, 50Hell«, Dose «0 HrUrr zu habe» bci: Ubalb v. Trtilocz«, ?lp. Rich, Tuäilil, ?lp, Dul<or
O Piccoli,  '.',p,   «LcmdIcha!lSaputhrl>>»,  H»fr. Pl). «nb. Vobinc,   «Av, zur Moiil»».   Mr, BH. Iojef öi/,m^l, Äv   v>!„<,>,, i>v>,i,>    ?»,,1    ''i  « >^„,',^',^ Dronerle I, Bernml,
in W'ftPllch.  Milan Wachn"  Npu»,, iu Mü'toliiq. U. Nublcl,  'Ap. in Nllbmamisdors,   Hiüto ^!^!Ni, Ap. in Littni, Jos, Nuduü, Droa, in ^ dllvnil, '«P.zni hl, Dn'iialtlnsc,!. ,, ssr. Äaccaicich, Ap, iii Adelsb^st, Iuj in Stein, E. VuidUch, Ap. in Äisc!,o!i.ul, Ä.'g. P!,. Nohoslau ^aliiclll, Ap, in Ncnmarltl, Älg,Pl). Ü, Koielj. Ap, in Aßling, I. Nnndn»er in Wllnnsl'iir,,, N. Arco, Kaufmann in Senoieöe. «polhele zum Schnyengcl I, R, Hoccvar, Oberlllibach,
1«7S -92
jHjjjjntt
M. Schmidinger
staatl.gepr. Lehrerin für Klavier, Violine und Französlaoh nimmt tlen Unterricht mit l. Oktober wioiler auf. Zu sprechen (ah Oktober) Wiener Straße Nr. 15, II. Stook, von 12 bis 1 und von 2 bis 3 Uhr nachmittags.
__________     ,               2812 3-3
~.........                "          2852 3-2
Waldpflanzen.
Aus tlon staatlichen Walilbanmschuleu in Krain werden im llerbsto 1916 folgende Waldpflanzen, sowoi< ¦!<" Vornit roiclit, vorkauft:
Fichten      .....4 julir.    zu      6    lv
»        (verscluilt)     .    5   »        »       7    K
Schwarzkioforn   .    .    .    2   >•        »       5    K
>             .    .    .    3   >        >       6    K
Lurchen.....2   »>        »       7    K
Akazien.....1   »        »       7    K
Erlen    .'......2   »        v      7   K
Kanadische Pappel-Heister, 2 bis
3 m hoch.......»      60 lv
Die Preise verstehen sich für je 1000 Stück Pflanzen verpackt, zum nächsten Bahn- oder Postamte gestellt.
Bestellungen Bind unter Einsendung des entfallenden Geldbetrages zu richten an die
K. k. Landesforstlnspektlon In Laibach.
ÜJ BelohnuRi!
Vom Hausherrn bedrängt
suche Wchnunp
mit 2 bis 8 Zimmern samt Zugehör per sofort oder zum 1. November 1. J.
Anträge an: A. Eberle, Rat-hausplatz Nr. 8.             2890 2—2
Rechnungsbeamter,
militärfrei, in ungekündigter Stellung in einem großen Eisenwerke, wünscht mit Neujahr in Laibach oder Umgebung in einem größeren Hause. Posten als
Buchhalter oder Korrespondent.
Zuschriften mit Angabe >des <$e-haltes unter „Ein Deutscher" an
die Administration dieser Zeitung bis 4. Oktober 1. J.           2892 5—4
Laibacher Zeituna Nr. 224                                                         1598                                                                   30. September 1916
«^g|p Vertrauens-
.  Skfö .     ¦ Artikel!
V ^^^^^^iJ^^-J^ß                                              2698 51
Dampf gewaschene Pnfl und keimfreie    D6II"
federn und Flaumen
von K 2*80 per Kilo aufwärts
empfiehlt die Bettfedern- und Flaumenhandlung
C.J.HAMANN
Laibach, Rathausplatz Nr. 8
Gegründet 1866
Achtling ! Unreelle Konkurrenz bringt halb oder gar nicht gereinigte Ware um billiges Geld in den Handel. Diesen Federn haften vielfach Fleischreste und Schmutz an, die zur Gewichtserhöhung und Bildung von Maden und Motten wesentlich  beitragen.
¦-¦-¦-¦-¦-¦-IMI-B-a-H-H-H
m —....,         Soeben erschienen: =====— |
J „Die neue Bora" *
^       ===== Marsch =====       ^
¦                von   Franz   Zittst                ¦
^H / Kapellmeister des k. u. k. Infanterie-Regiments Nr. 97.    ^|
3'                         Z
¦j              Preis K 150, mit Postzusendung K I'6O.              WM
, A                                 Vorrätig in der                 2772 10-10   ^L
^P            Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung           ^P
tB Ig.v.Kleinmayr&Fed.Bamberg tf Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.                  L|
¦¦¦¦¦¦ ¦IMIMBBBBi
IWer will «ich  ohne Kapital selbständig maohen? 6OOO K Jahreseinkommen
/ können strebsame Personen in Stadt oder Land durch Übernahme einer Versand-Filiale verdienen. Dauernde, gute Existenz. Wir brauchen nur zuverlässige Personen , das andere wird von uns besorgt. Reklame auf unsere Kosten. Kenntnisse, Kapital oder Laden nicht erforderlich, daher Riaiko ausgeschlossen. Auch als Nebenerwerb geeignet. Strebsame Personen, welche schnell u. erfolgr. vorw. kommen wollen, erh. näh. Auskunft kostenlos unter „Filiale" an Haaseniteln & Vogler A.Q,. Wien, I., Sohnlerstraß» 11.                                                  2858 2-2
#l-2O *-^^|              918 27              HT* l«2O|
I Komplette VordruGhersi im Hause 1
m Scliabloiic mit ltt Monogrammen, passend fiir Tisch- I m lüelier, Kervtottcn, Tascheniiiclier sowie »amtliche I ¦                     WäHchcsiiicke t^rhältlicli bei                      I
^Toni Jager, Laibach, Judenga$se 5. i
1^5                       Soeben erschienen:                      ^^
§ Krieg im Stein I
gg)     Erlebtes, Gesehenes, Gehörtes aus dem     a&O vSs                  Kampfgebiete des Karsts                  S^
W>            Ernst Decsey            %&
(mKI   Vorrät|9 in der Buch-, Kunst- und Musi-    (SSS AKJr   kalienhandlung Kleinmayr & Bamberg in    [ÄjJ bß)               Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.               Xäjj
2911                                            .       •                                        Št. 14.733.
Razglas.
Utesuitev toèenja piva.
Na podlagi § 1. ministrske naredbe z dne 8. septembra 1916. drž. zak. št. 299, se doloèa èas za toèenje piva v gostilnah, toèilnicah in vseh zavodih, kjer se pivo toèi, tako :
Ob delavnikih od 7. do 10. ure zveèer in ob nedeljah in praznikih od 5. ure popoldne do 11. ure ponoèi.
Prestopki se kaznujejo od politiène oblasti z denarno globo do 5000 K ali z zaporno kaznijo do 6 meseeev. Odvzame se lahko tudi gostilniÈarska koncesija.
PriÈujoèe doloÈbe stopijo takoj v veljavo.
IVIestni magistpat ljubljanskir
dne 27. septembra 1916. ____                    ~                                   Z. 14.733.
Kundmachung.
Einschränkung des Ansschankes von Bier.
Auf Grund des § 1 der Ministerial-Verordnung vom 8. September 1916, KG. Bl. Nr. 299, wird die Zeit für den Ausschauk von Bier in Gast-und Schankwirt8ckaften und in allen Anstalten, in welchen Bier zum Genusse angeboten wird, nachstehend festgesetzt:
An Wochentagen von 7 bis 10 Uhr abends und an Sonn- und Feiertagen von  5 Uhr  nachmittags  bis 11 Uhr nachts.
Übertretungen werden von politischen Behörden mit Geldstrafen bis zu 5000 K oder mit Arrest bis zu 6 Monaten bestraft. Es kann auch die Gewerbeberechtigung entzogen werden.
Die obigen Bestimmungen treten sofort in Kraft.
Stadtmagistrat  Laibach,
am 27. September 1916.
?                                                                                                                                                                                                           2UV5 b—4                                                                                                                                       >
DlN« und  Verlag von'Ig. vKleinmaylHFeb. Bamberg.