KOLKO PENARIA, TOLKO MUZIKE
Toliko laži, podtikanj in nemogočih obljub, kot jih volilni upravičenci slišimo v tem predvolilnem času, je težko prenesti. Več denarja za revne, manj davkov za uspešne, manj uspeha za poredne, več Evrope, manj Evrope, več Slovenije, manj Ljubljane, več Primorske, manj korupcije, več priložnosti.Seznam je dolg in pomalem spominja na kako reklamo za finančno verigo, v stilu: »Vložite vaš glas k nam, vložek se vam bo v štirih letih večkratno povrnil« Zvrhan koš obljub največkrat vodi k razočaranju po volitvah, ko izvoljeni na obljube hitro pozabijo.
Spomin volilcev pa je na srečo politikov kratek. Volilci so kot »lahka dekleta«, pustijo se na hitro zlorabiti, nato so užaljeni, čez nekaj časa pa se že vrtijo okrog naslednje »zgodbe o uspehu «. In k temu marsikdaj pripomoremo tudi novinarji, ki se prepogosto »prelahko« prepustimo plesu propagande in raznih »hišic v cvetju«. Redki so tako vztrajni pri iskanju resnice med številnim »dokaznim materijalom«, odloki, odločbami, objavami in je se prodajajo poslovne in politične afere, ki pa niso nič drugega kot zloraba novinarstva za dosego prednosti na tržišču.
Ni ga kandidata, ki nebi imel vsaj nekaj idej, kako izboljšati naše življenje. Po volitvah se bodo čisto vse pravljice, obljube in zgodbe o uspehu končale pri denarju. Ki ga je za vse pravljice vedno premalo. A volilcc ta »majhna podrobnost« ne zanima preveč. Od silne propagande so hipnotizirani. Kot otroci, ki odprtih ust poslušajo večerne pravljice, so volivci v tem času takoj pripravljeni verjeti številnim »ad hoc« strokovnjakom, ki se nenadoma za potrebe volitev razumejo na vse kar leze in gre.
Dva možakarja na sliki pa nimata kaj skrivati. Z obljubami, lažmi, upanji, vizijami in ljubeznijo služita pošten denar. Njihova pesem je iskrena in razkriva vse laži. Besede prihajajo iz duše, melodije iz srca. Na iste note igrata že vrsto let, nanje bosta zagotovo igrala še naslednje štiri... Jima bodo sledili tudi izvoljenci? / Darjan Gorela
A ^SANDRA 5^LETICAsi*
drugimi papirji. Dosti bol
f< Banka Koper
MAJ
30. september 2004
kJk
v ■ r
šifra
OBALA V MALEM
nepremičnine
immobili
BREZPLAČNA TELEFONSKA ŠTEVILKA
080 18 33
www.sifra-nepremicnine-sp.si
IADRA N|E
Jadra razpeta, v vetru napeta, koža ogreta, in lepa dekleta. Veliko obeta, za svoja leta, morda pa tudi,
Z jezikom opleta. Je najbrž zavzeta, za enga poeta, ki bolje kot jaz, z dekleti pometa. Usoda prekleta, pesem presneta, a odloča kvaliteta: to slika je leta!
AVTO C E N T £ R
%	'A','*
Avto Center Jereb. Izola www.a-jereb.sl
Izdelki
za zdravo življenje
(Hotel Delfin - vhod s parkirišča) URNIK
ponedeljek, torek, četrtek, petek: 8.30-15.00 sreda: 8.30 -17.00 sobota: 8.30-12.00
PTTs NOT DEAD
To je rubrika v kateri bralci Mandrača izražajo svoja stališča ali javno predstavljajo mnenja do določenih javnih problemov, ki so že bili ali niso bili predstavljali v časopisu. V tej rubriki ne objavljamo pisem, ki imajo značaj osebnega oziroma so namenjena polemiki z drugimi mediji. Sicer pa si uredništvo pridržuje pravico, da po lastni presoji objavi, skrajša ali (brez posega v vsebino) korigira posamezne dopise, ki morajo imeti navedenega avtorja. Uredništvo se z avtorjem lahko dogovori, da njegovega imena ne objavi v celoti.
KOMENTAR NA ČLANEK "ŽUPANJA ODGOVARJA NA OČITKE"
Iz odgovora g. županje izhaja, da nima nobenih pristojnosti, da bi kakorkoli ukrepala in zaščitila interese Izole, ne v primeru rušenja salonitne (nad 10.000 m2 azbestno cementne kritine tovarne ARGO) ne v primeru izdaje dovoljenja za gradnjo » ARGOLINE« oziroma odmere komunalnega prispevka.
Torej, le korajžno, investitorji. V kolikor želite postaviti 30 nadstropno stolpnico sredi Izole, kar izdelajte projekte, zaprosite za odmero komunalnega prispevka in občinske službe Vam bodo pač odmerile komunalni prispevek. Lahko ga tudi poravnate ( občinski proračun Vam bo skrajno hvaležen ), potem pa v boj z Upravno enoto, da Vam izda dovoljenje za gradnjo!
Kajti, kot trdi naša županja, občina nima pristojnosti, da bi ugotavljala, ali je projekt skladen s prostorskim aktom.
In vendar v ZAKONU O UREJANJU PROSTORA obstoja tudi naslednje določilo:
Urejanje prostora v občinski pristojnosti (med drugim) obsega tudi:
-	spremljanje stanja na področju urejanja prostora in skrb za zakonitost in red v prostoru
-	pripravo in sprejem poročil o stanju na področju urejanja prostora Ali se da ta določila razumeti tako, da res nima nobenih pristojnosti ?
Izola, 28. 9. 2004
CIVILNA INICIATIVA - GIBANJE ZA IZOLO Baša Mladen, univ. dipl. inž. arh.
DEJSTVO,
BREZ ZLSD
bosta Slovenski Parlament in Vlada desna (premier Janša) ali desnosredinska
(Janša? Bajuk?...)
I edina leva stranka, članica Evropske g socialdemokratske stranke, v Sloveniji je §	ZLSD
_i
‘E
S	Lucio Gobbo
Odzivi na postavitev spomenika
NOV SPOMENIK
Petega oktobra bo minilo 50 let od podpisa londonskega memoranduma, ki je dokončno zakoličil mejo med slovenijo in italijo. V počastitev obletnice so si v izolski in piranski občini zamislili postavitvi dveh spomenikov. K sodelovanju so pritegnili Aleša Sedmaka iz društva Kaverljag, ki je povabil osmih mladih ustvarjalcev iz ljubljanske Akademije za likovno umetnost in Pedagoške fakultete. Izolska skupina je izdelala približno deset ton težko in pet metrov visoko skulpturo.
Postavili so jo ob začetku ribiškega pomola. Na	Ji«
kamnitem podstavku je proti odprtemu morju usmerjena ženska silhueta, katere simbolika ima korenine v helenistični Nike Samotrake, močno pa se spogleduje z Dela-croixovo neoklasicistično Svobodo, ki vodi ljudstvo.
Opremili so jo s sporočilom : »Suverenost Svobodnega ozemlja pripada ljudstvu tega ozemlja.« V železnih krilih pa je vgraviran napis suverenost, ljudstvo, sovrenita in popolo.
Postavitev pa daje misliti. Kljub temu, da so na občini za postavitev dobili soglasje zavoda za kulturo, pa vsaj s prostim očesom moteče vpliva na doslej neokrnjen pogled v obzorje. Skoraj pet metrov visoka skulptura, ki je po besedah županje stala okoli 3 milijone tolarjev bo svečano otvoritev doživela petega oktobra.
Hrupno je bilo že ob postavitvi spomenika. V torek zvečer so bili ustvarjalci tako glasni, da jih je zaradi hrupa obiskala policija, nakar so se v uredništvu oglasili ogorčeni uporabniki ribiškega pomola, saj jim bo spomenik vzel večino rezerviranih parkirnih mest, za katere redno plačujejo.
Odzivi na postavitev spomenika
MEMORANPOMITZA ITAU)ANE ŽALJIV"
Ob predstavitvi spomenika nas je zanimalo, kaj o tem menijo v italijanski narodni skupnosti, saj je meja razdelila tako irtalijanske kot slovenske ljudi. Županji se postavitev ne zdi sporna, mi pa smo se za mneneje obrnili na Silvana Sau-a, občinskega svetnika in večletnega vidnega predstavnika skupnosti, ki je čas ob podpisu londonskega memoranduma tudi doživel. Poslal nam je naslednji dopis.
10 SONO CONTRARIO
Non so di chi sia l’idea di scoprire a Isola un monumento in occasione del 50.esimo anniversario della firma del Memorandum di Londra. E non so nemmeno di chi sia 1’idea di porre alla sua base alcune parole dclformai quasi dimenticato “rivoluzionario” di professione Moša Piade. Ma appena ne sentii parlare mi sentii in dovere di esprimere tutte le mie perplessita, per tutta una sede di motivi.
In primo luogo, perche il Memorandum di Londra - pur se positivo nel suo aspetto piii generale di regolazione dei rapporti tra Paesi confmanti - non ha avuto lo stesso esito anche a livello locale, avendo provocato nei mesi ed anni successivi, un esodo della popolazione quasi totale, in primo luogo di quella italiana, ma non solo. Uno sconvolgimento demografico, culturale e materiale del territorio che non ha avuto la pari nemmeno nei periodi piii bui della sua lunga storia plurisecolare. Da chiedersi, quindi, perche celebrare con un monumento un periodo che e stato drammatico e doloroso per tanta parte della locale popolazione? Diventa poi addirittura di cattivo gusto e offensivo il volerlo corredare con le parole di Moša Pijade, sembra pronunciate proprio in occasione della firma, secondo cui si sarebbe trattato di un atto che confermava la “sovranita del popolo!” Di quale popolo? Non certamente di quello che allora viveva su questo territorio, quindi anche a Isola, e che proprio in seguito al Memorandum fu costretto ad abbandonare la propria časa. Non mi si verra a dire, che anche questo monumento e la prevista celebrazione sono stati pensati per esaudire la volonta del popolo. Infine: perche proprio a Isola? Per riaprire ancora una volta ferite che ritenevamo ormai completamente rimarginate anche se non dimenticate?
Ne vem čigava je zamisel, da bi ob obletnici podpisa Londonskega memoranduma temu v Izoli postavili spomenik. In ne vem čigava je ideja, da bi ga opremili z besedami sedaj že pozabljenega poklicnega “revolucionarja” Moše Pijade. Toda takoj ko sem slišal o tem govoriti, sem začutil dolžnost, da izrazim vso zaprepadenost. Iz več razlogov.
Kot prvo. Zakaj Londonski memorandum, kljub pozitivnem vidiku urejenja odnosov ob meji ni imel istih učinkov na lokalni ravni, saj je v sledečih mesecih in letih povzročil skoraj popoln eksodus ne le italjianskega naroda. Demografski, kulturni in materijalni pretres območja je bil neprimerljiv tudi z najbolj temnimi časi stoletne zgodovine teh krajev. Zato se je treba vprašati, zakaj postavljeti spomenik času, ki je bil za velik del prebivalstva pretresljiv in boleč? Toliko bolj slabega okusa in žaljivo ga je opremiti z besedami Moše Pijade, izrečenimi ravno ob podpisu pogodbe, ki naj bi potrdila suverenost ljudstva. Katerega ljudstva? Vsekakor ne tistega, ki je na tem območju (tudi v Izoli) živel v tistih časih in ki je bil po podpisu pogodbe prisiljen zapustiti lastne domove. Nikar mi ne govorite, da sta bila spomenik in slovesnost mišljeni, da bi izpolnili voljo ljudstva. In konec koncev: Zakaj ravno v Izoli? Da bi ponovno odprli rane, za katere smo menili, da so že zaceljene, čeprav ne povsem pozabljene?
Silvano Sau
državnozborske volitve 2004
VOLITVENIK
ČETVORKA ZA ALEŠA BOHINCA
Koalicija strank Glas žensk Slovenije, Zveza za Primorsko, Zveza neodvisnih Slovenije in Nova demokracija Slovenije, je v Kopru predstavila kandidate, ki jo bodo zastopali na volitvah v DZ.
Za skupno sodelovanje so se odločili zaradi sorodnosti programskih načel ter večje možnosti dosega cilja, vstopa v parlament. V izoli je njihov kandidat Aleš Bohinec. Na predstavitvi je povdaril, da imajo v koaliciji "Četvorka" jasno vizijo in program razvoja Slovenije in Primorske. V parlamentu se bodo zavzemali za decentralizacijo upravljanja z državo in enakomeren razvoj vseh delov države. Zavzeli se bodo tudi za socialno pravičnost in enake možnosti vseh državljanov in državljank. Še posebej so izpostavili svoj gospodarski program, ki temelji na ustanavljanju in rasti malih in srednje velikih podjetij ter razvoju turizma. Predstavili so svoj model regionalizacije, ki temelji na zmanjšanju državnega aparata, preoblikovanju državnega sveta v svet občin in krepitvi srednje velikih mest kot nosilcev gospodarskega razvoja na Primorskem in v Sloveniji, /dg
Prejeli smo:
Spoštovana gospa Marija Božič!
Iskreno priznam, da sta me globoko ganila naklonjenost in zaupanje, ki ste mi ju namenili v svojem pismu. Razumem vas in vam verjamem, da vas skrbi, ali bom zmogla delati oboje: biti županja in poslanka obenem. Seveda delati oboje dobro in v korist vseh Izolank in Izolanov, istočasno pa kot poslanka tudi v korist naše domovine in vseh državljank in državljanov.
Zelo bi me veselilo, če bi si vzeli čas in me prišli obiskat, da bi se lahko o vsem, o čemer vam v nadaljevanju pišem, tudi osebno pogovorili. Dobrodošli!
Če verjamete ali ne, tudi sama sem bila v skrbeh in dvomih, kako bom zmogla. Pa sem premislila, se posvetovala s kolegi župani, ki so istočasno tudi poslanci, prosila za nasvet svoje najbližje: moža, otroke, bližnje sorodnike in prijatelje. Vsi so me opozorili, da bo težka, a ker me poznajo, so se strinjali, da sem sposobna obvladati oboje. Seveda ob izdatnejšem naporu in sodelovanju vseh, ki delajo v občinski upravi, svetnic in svetnikov v občinskem svetu, pa seveda vseh treh podžupanov. Zlasti slednji trije bodo morali še bolj pogosto kot do sedaj prisostvovati vsem dogodkom in prireditvam v Izoli in na podeželju, ker jaz pač res ne bom mogla več biti povsod prisotna.
Zato sporočilo vam, draga gospa Božič in vsem, ki ne želite, da bi odšla v Ljubljano in vsem tistim, ki Izolanke in Izolane prepričujete, naj me ne volijo, ker da bom zapustila župansko delo:
Poslansko delo ni le gobezdanje prepirljivcev, ampak je dobro tako za okolje, iz katerega poslanec/poslanka izhaja, kot tudi za vse nas državljanke in državljane Slovenije - zlasti, če je človek imel možnost naučiti se toliko stvari tako v domačem kot v širšem, državnem in mednarodnem okolju kot jaz.
Kombinacija županskega in poslanskega dela, ki ju bom opravljala prav tako zagnano in delovno kot do sedaj, če ne še bolj, bo koristna predvsem za izboljšanje položaja vseh občin v Sloveniji, obenem pa bomo s tem izboljšali položaj tudi naši Izoli. Čas je, da občine dobijo vlogo enakopravnega sogovornika vladnim resoijem in tu lahko kot poslanka naredim zares veliko.
Zato: ne bojte se zame, znam delati in ni mi žal ne časa ne truda za naše skupno dobro.
_________________________________Lepo vas pozdravljam, vaša Breda Pečan.
Prejeli smo:
JEZNI NAME ALI NASE?
Nekoliko začudeno sem v zadnji številki Mandrača prebrala Vaš napad name kot kandidatko, spoštovana gospa Pečan, in še bolj kot osebo. Očitno Vam primanjkuje argumentov in politične razsodnosti, zato brez premisleka, v afektu, napišete nekaj, kar Vam ni v čast, niti v korist. Gospa kandidatka, tega Vam niti ne zamerim. Vem, da so predvolilna opravila precej naporna in stresna, posebno če morate poleg tega opravljati odgovorno službo županje in se soočati z občani in civilnimi iniciativami, ki Vas opozarjajo na pomanjkljivosti ter napake pri delu. Pričakovala sem od Vas, da boste javno zanikali nekatere dogodke in vpletenosti, s katerimi Vas povezujejo slovenski mediji, pa tega v Vaših nastopih nisem zasledila. Tako sem Vam v svojem prispevku namenila le majhno vprašanje, na katerega ste podali zelo ognjevit in celo žaljiv odgovor. Vaša aroganca in nivo sta me presenetila. To ne pristoji ne Vam, kaj Šele občini, ki jo tako lahkomiselno vodite.
O mojih nazorih, mojih mladosti, moji šoli, mojih vrednotah in mojih oz. naših mladostnih pogledih na stanje v družbi pa, gospa kandidatka, sedaj z Vami ne mislim polemizirati. Morda na kakšnem soočenju ali v Državnem zboru, kjer se lahko srečava kot kolegici. Nisem obremenjena z ničemer. Želim samo, da se naša družba razvija na zdravih osnovah, brez izključevanja različno mislečih, brez razprtij, brez delitev na "naše" in "Vaše", za dobro nas vseh, ki živimo na tem prelepem koščku sveta, kije naša Domovina!
Pozdravljam Slovenijo na novi poti!
SANDRA LETICA
Ali naša Istra in Slovenija potrebujta v državnem zboru take ljudi, ki so nas pripeljali do stanja, ko morajo starši za nakup učbenikov za svoje otroke pri bankah najemati kredite za "brezplačno" osnovno šolo ?
Mar potrebujmo v državnem zboru ljudi, ki so v tem mandatu upokojencem odvzeli dve in pol pokojnini ?
Mar morda potrebujmo v državnem zboru ljudi, ki so pripeljali Slovenijo v stanje, ko so se razlike v razvitosti in dohodkih med Ljubljansko regijo in ostalimi regijami v Sloveniji enormno povečale ?
V parlamentu potrebujemo mlade, neobremenjene, sposobne in nekoruptivne ljudi s čutom za reševanje problemov navadnega človeka in vizijo, kako nas pripeljati SKUPAJ v boljšo socialno in pravno državo.
ZAUPAJMO MLADIM NA NOVI POTI!
SANDRA LETICA A |
SDS ' ^
državnozborske volitve 2004
V0LITVENIK
Prejeli smo:
NEKAJ TEOLOŠKEGA,
NA POLITIČEN NAČIN....
V prejšnjem Mandraču me je v dokaj razgreto politično ozračje vpletla naša županja Breda. Čutim se dolžnega za kakšno pojasnilo.
Govora je seveda o Sandri in njeni kandidaturi, pa o parcelah, o katerih čivkajo vsi bolj ali manj dobronamerni mediji. Kriva pa je seveda Sandra, zavedena od njenih političnih volkov, ki nesramno blati in pljuva, brez argumentov, samo županjo. Nezaslišano, kaj si drzne ta smrklja, ki je komaj včeraj zlezla iz plenic!
Pa ne samo to: pomaga ji Teološka fakulteta, cerkev (pisano z malo - verjetno zgradba!), pa župnik, ki ni nevtralen in ne spoštuje različnosti, in še Sveto pismo, ki govori o drugačnem ravnanju. Vse to ne pomaga - kako to, da vsi ti ne učijo o spoštovanju drugih in sami resnici!
Vsekakor godlja, v kateri ni najti ne znanja, ne vizije in še manj strpnega dialoga. Take lastnosti od prihodnje poslanke zahteva združena lista v oglasu pod člankom.
O predmetnih parcelah ni vredno izgubljati besed. Vsi mediji so polni take ali drugačne pisarije o tem. Pa nikjer nisem zasledil jasne in nedvoumne izjave: ne kot županja in ne kot Občina Izola nimamo nič s tem. Verjetno res ni dolžnost odgovarjati na vsako časopisno neumnost, vendar se zatekati edino na sodišče kot na zadnjo merodajno institucijo, ki presoja o resnici in poštenosti, pa je le malce preveč naivno.
Tako za apetit po Svetem pismu predlagam evangeljsko priliko o skritem zakladu na njivi. Tisti, ki ga je našel, je prodal vse, kar je imel, da je kupil ono njivo. Nedvomno je naredil dober posel. Razmišljamo pa lahko, kako dobre informacije je imel, kdo mu je »zrihtal papirje«, kako so menjavali zemljišča, kako določali ceno, koliko je bilo zraven botrov in botric, kaj pomeni družinsko prijateljstvo, kaj zagotavljajo »naključne občinske odločitve«. Sveto pismo in teologija znata biti zelo aktualna. Tudi mimo sodišča, ne pa spovednice.
O cerkvi in nevtralnosti se je lahko županja prepričala prejšnjo nedeljo, ko je po maši delila jabolka pred cerkvijo; ali pa to nedeljo, ko je njena konkurenca delila pomaranče; dobili smo tudi balone, pa razglednice... Seveda pa smo bolj ali manj nevtralni in neenaki, tudi ko se skupno srečujemo ali na občini, v župnišču, s škofom v Kopru ali na občini... Vsekakor imamo razloge za srečevanja in iskanja najboljših ali pa najmanj slabih rešitev.
In morda še tisto vprašanje iz ozadja. Zakaj sem se kot župnik in s tem nekako pod pokrovko župnije odločil podpreti Sandro in ne tudi Brede, pa Mefa, Leona in morda še koga, ki vsaj včasih zadišijo po cerkvenem kadilu?‘Preprosto zato, ker vsa leta aktivno sodeluje v župniji, zaključuje študij teologije in smatram, da se bo kot poslanka uspešno prizadevala za uveljavitev krščanskih vrednot v naši družbi. Pa še mlada je, primemo izobražena, polna energije in v resnici še bolj čedna kot na plakatih. Naj se vidi, da vera ni samo za tiste stare nonice, ki že resno odštevajo do nadaljevanja življenja v večnosti.
Upam, da nisem ustrelil preveč mimo.
Andrej Sedej župnik
Izola bo gostji turistični festival	v
VEC ZNANJA ZA VEC TURIZMA
Izola bo prihodnje leto prizorišče pravega turističnega festivala. Med 22 in 23 aprilom 2005 se bo na izolski lonki z zaključno prireditvijo predstavilo več kot štiristo srednješolcev iz vse Slovenije, ki sodelujejo v projektu VEČ ZNANJA ZA VEČ TURIZMA. Izoli je organizacijo zaupala Turistična zveza Slovenije.
Na Lonki bo zrasel pravi turistični sejem. Vsaka srednja šola, ki bo sodelovala pri projektu bo imela svojo stojnico. Dijaki bodo na festivalu predstavili raziskovalne naloge in sicer v obliki, ki bo spodbujala tržni pristop. Organizatorji so povabili tudi šole iz hrvaške Istre inslovenske šole iz Italije in Avstrije.
»Več znanja za več turizma« je nadaljevanje projekta osnovnih šol Turizmu pomaga lastna glava. S projektom želijo razširiti in poglobiti delo na turističnem področju med srednješolsko mladino.
POHOD ZA SRCE
Podružnica za srce za Slovensko Istro vabi v nedeljo, 03.10.2004 na pohod na Slavnik. Oktobrski pohod skupaj z obalnim planinskim društvom je že tradicionalno namenjen svetovnemu dnevu srca, pohodniki pa bodo poleg informacij o zdravem srcu deležni tudi meritev krvnega tlaka na izhodišču poti v Podgorju ter na vrhu Slavnika. Zbirno mesto na parkirišču pri VINAKOPER v Kopru, odhod ob 8,00 uri z osebnimi avtomobili.
V soboto, 02.10.2004 bodo odprli na novo urejeno pohodno pot za zdravje v zaledju piranske občine. Prireditev se bo pričela ob 9,00 na Krogu nad Sečovljami, od koder je izhodišče za 2 različici poti - krajšo dveumo, ki je speljana v Slame, Medoše s povratkom na Krog in daljšo v dolino Drnice, preko šmarske ceste do Padne in Nove Vasi. Zdravstveni sodelavci podružnice za srce za Slovensko Istro bodo pohodnikom izmerili krvni tlak in posredovali informacije o zdravem življenju. Zbirno mesto za pohodnike za srce bo na parkirišču pri VINAKOPER v Kopru, odhod ob 8,00 uri z osebnimi avtomobili.
Med cilji projekta je predvsem povečati prepričanje mladih, da dojemajo Slovenijo kot turistično zanimivo deželo, navdušiti mlade za kasnejše poklicno delo v turizmu in priprava programov doživetij, organizacija prireditev, urejanje okolja in podobno...Skratka spodbujati mlade, da sprejemajo in uresničujejo turizem kot način življenja, /dg
SODOBNI PRIPOMOČKI ZA CELJENJE RAN HIDROKOLOIDNE OBLOGE
Vzdržujejo vlažno okolje na rani, ki vzpodbuja fiziološke procese celjenja. Neprepustne za vodo in bakterije.
Na rano se ne lepijo.
Za zdravljenje kroničnih in akutnih ran z majhnim izločanjem, ran od preležanin, razjed, opeklin, odrgnin in postoperativnih ran.
UGOTOVITE, kaj vse lahko storite za svoje zdravje. Obiščite nas.
Izdelki za zdravo življenje
Tel.: 64 - 040 - 64

(Pozdravljeni., bodoče
VUBO^nOE in ZMORJilKJ
Če si star(a) med 7-18 let, si želiš naučiti nekaj o taborniški organizaciji, navadah, življenju v naravi, se pomeriti na tekmovanjih v postavljanju šotora, v orientacijskem pohodu, streljati z lokom, signalizirati z morsejevo abecedo, v družbi prijateljev peti ob ognju pod zvezdnatim nebom ali se prepustiti poletni dogodivščini v popotovanju z nahrbtnikom na ramah v kakšni tuji Europski državi ... se nam pridruži!
Vabimo vse željne spoznanja taborniškega življenja in zabave na VPIS v taborniške vrste, ki bo v petek, 01.oktobra 2004 od 17 do 19 ure v taborniški sobi v Livadah v Izoli (poleg O,S. Livade), kjer boš izvedel o dnevu in uri sestankov ter dobil vse dodatne informacije.
INFO:
risizotarutka.npt ali 031/377-588
WWW.qSiz9la.rUtka.net
'C.e nefoj shkjz taSomiš^ega živCjenja ^rasi ofivirpCa^gta, a nešteto dogoefivščin ostaja v našifi spominih !'
Taborniki rodu Jadranskih stražarjev iz Izole

Spremembe občinskih družbenih planov
KAKO BESEDE BETON POSTANEJO
Informacija ima pravzaprav malo zamude, saj se je Odbor za okolje in prostor izolskega občinskega sveta sestal že pred prejšnjo številko Mandrača. Ker pa o sejah delovnih teles občinskega sveta nismo obveščeni (čeprav so po poslovniku javne) tudi nismo vedeli, da so na tej seji med drugim obravnavali tudi Spremembe in dopolnitve Ureditvenega načrta San Simon.
Ob tej priložnosti so občinske strokovne službe članom odbora predstavile projekte posegov v ta prostor, nato pa se je, po pripovedovanju udeležencev, razvila daljša razprava, saj projekt pozidave Podbelvederja predvideva gradnjo hotela, ki še najbolj spominja na hotelski kompleks v Bemardinu. V razpravi so člani odbora zahtevali odmik hotelskega kompleksa od obale, nižanje gabaritov, zmanjševanje kapacitet in črtanje bazena na sedanjem parkirišču, kako uspešni so bili pri tem pa bo pokazal čas.
Postavlja se sicer vprašanje, zakaj občina tako hiti z ureditvenim načrtom in poznavalci to povezujejo s predvidenim nasutjem morja pred rtom Korbat in ureditvijo oziroma obnovitvijo nekdanjega rimskega pristanišča, ki naj bi nekoč omogočalo turistično zgodovinsko plovbo od Halietuma do Ogleja.
Sicer pa je bila pretežna namenska raba omenjenega območja v sprejetih spremembah družbenega plana: "turizem, rekreacija in zelene površine" V tem istem dokumentu je še zapisano, da se bodo nartu Korbat nadaljevale preiskave, prezentacija najdišča z gradnjo muzejskega objekta in rekonstrukcija antičnega pomola.
Notranje ureditveno območje nad plažo Podbelvedere pa bo namenjeno gradnji novega hotela višje kategorije s 300 ležišči in spremljevalnimi programi (restavracija, rekreacijski prostori z notranjim in zunanjim bazenom, garaža) na podlagi nagrajenih natečajnih rešitev (pred leti op.a.) izvedenega javnega natečaja ali na podlagi rešitev novega natečaja, gradnja dovoza s Prešernove ceste in spremljajočih prometnih površin, gradnja spremljajoče komunalne infrastrukture in ureditev zelenih in rekreacijskih površin.
SPREMEMBE IN DOPOLNITVE UREDITVENEGA NAČRTA SIMONOV ZALIV V IZOLI
UREDITVENA SITUACIJA
LEGENDA:
- notranje ureditveno območje
Ali je mogoče predvideno gradnjo hotela pod Belvederjem (dodali so mu celo amfiteater za večje prireditve) in gradnjo ploščadi ob rtu Korbat umestiti v sprejete usmeritve iz družbenega plana pa bo pokazal čas in razprave, ki bodo zagotovo potrebne,, saj gre za zadnjo zeleno oazo Izolske občine, ki je povrhu vsega deležna tudi posebne zaščite Zavoda za varstvo naraven kot del oziroma soseščina Naravnega parka Strunjan. (D.G.)
BALINAR)! SO SE VEDNO BREZ STREHE NAD GLAVO
Prihodnost za vse!
Un futuro per tutti!
LšZLSD
Vabim Vas na zaključno prireditev,
v petek, 1.10.2004,
ki se bo odvijala na Lonki.
Tam bomo od 15. ure spremljali športne igre, od 18. ure dalje pa se zabavali ob zvokih glasbenih gostov:
3-BigBend,
Rudi Bučar, Vladka Gojak & Band.
8
išj
»O
C
Obiskal nas bo tudi predsednik ZLSD Borut Pahor. Skupaj bomo kaj dobrega prigriznili in popili.
Pričakujem Vas torej v petek,
kjer se bomo zabavali od popoldanskih ur pa tja do poznega večera.
Prisrčno Vas pozdravljam,
Breda Pečan
Izolski balinarji bodo v naslednji tekmovalni sezoni znova igrali v najvišji, balinarski superligi. O letošnji sezoni in o tem, kakšne možnosti imajo v višjem rangu tekmovanja se je Žarko Kovačič pogovarjal s predsednikom BŠD Jadran, Danilom Božičem
-	Kolo pred koncem že praznujete naslov prvaka. Ste to planirali?
-	Naslov je bil res planiran, zato smo v naše vrste povabili Mezgeca, Kraglja in novega tehničnega vodjo, Zdravka Taškana. Tudi samo prvenstvo je pokazalo, da imamo kvalitetno moštvo.
-	Brez denarja v športu ne gre več. Kako je pri vas?
-	Ne moremo se pohvaliti z velikimi denarji. Podpira nas nekaj manjših sponzorjev, seveda pa je še vedno največ amaterizma in prostovoljnega dela.
-	Kako je s streho oziroma dvorano? Superliga zahteva boljše pogoje za igranje.
-	Žal od obljub ni nič, trenutno imamo rezervirano dvorano v Kopru in ali igramo ali ne moramo plačevati najemnino. Prav bi nam prišel tudi nadstrešek, vendar mislim, da je balinanju v Izoli namenjeno premalo pozornosti. Tudi v preteklosti je klub igral v najvišjih ligah, pa se stvari niso veliko izboljšale. Res imamo novo balinišče, vendar za “visoke “ cilje je to premalo.
-	Sedanja ekipa ne bo konkurenčna v super ligi, bo kaj okrepitev?
-	Res, s sedanjo ekipo bi težko kaj dosegli, imamo nekaj posameznikov, ne pa ekipe. Predvidevamo nekaj okrepitev (kvalitetne), no pri vsem bo tudi blagjna tista najbolj odločilna. Delamo na tem, da dobimo močnega pokrovitelja, računamo pa tudi na dosedanjo pomoč.
-	Kar poznam, mislim, da se z mladimi igralci ne morete pohvaliti?
-	Članska ekipa je v povprečju mlada. Tistih nekaj starejših pa daje moralno podporo. Trenutno premoremo deset mlajših igralcev, toda z njimi se ni strokovno delalo..Zavedamo se, da moramo imeti tudi mlajše selekcije in tej nalogi dajemo prioriteto. Obiskali bomo šole in skušali organizirati balinarsko šolo. Zavedamo se tudi, da se kupovati ne bo dalo v nedogled.
-	Ostajajo ti še dve leti vodenja kluba. Si izpolnil obljube?
Super liga, to smo dosegli. Veliko bo treba delati za stalni status v super ligi, največji “dolžnik” ostajam pri dvorani. Vendar naj povem, da če bi jaz odločal o vsem, bi streho nad glavo zagotovo imeli. Odboru in meni bodo tudi v bodoče najtrši oreh finance, upam pa, da bodo uspehi pripomogli k urejanju tudi tega.
-	Ekipa, ki je dosegla uspeh - imena?
-	Tehnični vodja Zdravko Taškan in igralci Miro Mezgec, Jože Bembič, Tadej Kontič, Bruno Carpenetti, Mitja Kragelj, Danijel Stupan, Graciano Brčič, Iztok Jerman, Marko Škerjanc, Vasja Stupan, Mitja Čeligoj (tudi tajnik), Ljubo Željkovič.
-	Še enkrat čestitke, kdaj bo fešta?
-	Po zadnji tekmi proti Anteni iz Belega križa bomo praznovali z navijači, ki se jim tudi zahvaljujem za pomoč in jih vabim, da nam pomagajo tudi v bodoče.
JUNIJSKA LISTA ambasadorji ljudi
20
Mag. Janez Jug, Izola NAJ VSEM ZASIJE SONCE SREČE
V življenju mi je bilo dano spoznati mnoge ljudi, tako doma kot v razvitem svetu: bogate in manj bogate, take, ki se lahko kopajo v izobilju in tiste socialno šibke in ogrožene, brezpravne delavce, na rob izrinjene brezposelne, starejše, bolne, invalide. Pa mlade, ki iščejo pot iz svoje in iz družbene brezizhodnosti...
Že od mladosti sem v sebi čutil željo in zmožnost stvari spreminjati. Ob zgodovinskih dogodkih izpred dobrih 15 let sem se podal v politiko, saj so mi bili blizu somišljeniki iz tedanje mladinske organizacije, prve prave opozicije. Vendar pa se je ta po nekaj letih in pod krinko liberalizma prelevila v stranko turbokapitalistov in povzpetnežev, ki ji je Slovenija postala "projekt za peščico najbogatejših" in ne "naš skupni projekt". Spoznal sem, da bi nas takšna miselnost skoraj pripeljala do točke, ko bi "človek ukinil človeka", zato sem to stranko pred osmimi leti zapustil in v politiki obmiroval, kajti nobena od strank niti še danes nima ustreznega in učinkovitega socialnega programa. V teh zadnjih letih sem nato kot oporečnik vladajočim elitam tudi osebno občutil težo odrinjenosti.
Na povabilo Borisa Šuštaršiča in po seznanitvi s programom Junijske liste pa sem uvidel, da se prav ta lista vendarle zavzema predvsem za socialno odrinjene, revne, invalide, brezposelne, starejše ljudi in mladino. In to po vzoru in ob tesni povezanosti s socialno najrazvitejšemi skandinavskimi deželami, katerih predstavniki so aktivni tudi v evropskem parlamentu!
Zato podpiram program Junijske liste - ambasadorjev ljudi:
•	Da bi se pogumneje odločali za velike družine z mnogo otroki
•	Da bi se lahko šolali v kvalitetnih in brezplačnih šolah, ki naj postanejo šole učenja za življenje, ustvarjalnost, solidarnost in strpnost
•	Za varno in toplo starost vseh nas
•	Za dobro organizirano javno zdravstvo, dostopno vsem
•	Za vključevanje komplementarnega in naravnega zdravilstva v zdravstveni sistem
•	Za ustreznejši položaj vseh zdravstvenih delavcev v javnem zdravstvu, tudi tehnikov, medicinskih sester in ostalih uslužbencev
•	Za zagotavljanje storitev in drugih pogojev za razne oblike neodvisnega življenja invalidov in za njih dobro oskrbo s tehničnimi pripomočki
•	Za preventivno in kakovostno obravnavo bolnikov, da bodo imeli občutek dostojanstva in resne obravnave z veliko časa za pogovore in ustreznejše vrednotenje njihove obravnave
Skrajni čas je že, da zaščitimo človekovo dostojanstvo in poskrbimo za socialno varnost, da zaradi brezveterja, ki vlada med ljudmi, ne bi ugasnila ustvarjalnost in dokončno poniknila energija za polet in radost bivanja. Naj vsem zasije sonce sreče!
Pridružite se nam tudi vi, spoštovane volivke in volivci - Izolanke in Izolani, in v nedeljo, 3. oktobra pridite 1 na volišča in obkrožite številko 20, mag. Janeza Juga, AMBASADORJA LJUDI Z JUNIJSKE LISTE! |
Mag. Janez Jug
Sanjska sezona Andreja Jereba	.
BO KONČNO "PADEL" TUDI SATURNUS?
Andrej Jereb je zadnje dni v središču slovenske avtomobilistične javnosti, saj je z zmago na odmevnem YU reliju na najboljši možni način zaokrožil letošnjo sezono ter napovedal pravo formo pred prihajajočim relijem Saturnus. Sam je to sezono, v kateri je nanizal same zmage, označil za sanjsko, seveda pa si želi še več in upa, da bo naslednje leto nastopil vsaj na eni dirki za svetovni pokal. Vendar pa, pojdimo po vrsti in se najprej spomnimo ponovne osvojitve naslova rally prvaka Srbije in Črne gore.
TUDI EVROPSKA ZMAGA
37. YU reli je celotni ekipi Andreja Jereba in Mirana Kacina prinesel sila naporen vikend, a po zahtevni dirki in optimalnemu dosežku je bilo seveda tudi zadovoljstvo posledično toliko večje. Zmaga na reliju za FIA vzhodno-evropski reli pokal, ki je hkrati pomenil tudi tretji zaporedni naslov srbsko-čmogorskega prvaka, je bil zelo odmeven v širši jugo-vzhodni Evropi. V Sloveniji je tako Andreja Jereba doletel tudi prestižen naziv športnika tedna, ki ga izbirajo poslušalci radijske postaje Val 202.
-	YU reli je bil za vas zagotovo izredno naporen, ste uspeli sedaj zbrati vse občutke?
-	Pravi občutki dejansko še niso prišli za mano. Po eni strani zaradi utrujenosti, obenem pa tudi vse poslovne obveznosti ne dopuščajo sproščenega razmišljanja o dirki. Vseeno se počutim fantastično, saj smo letos odpeljali najboljšo sezono v karieri. Zaporedne zmage, večina izmed njih na mednarodnih dirkah, to le potrjujejo. S tretjim zaporednim naslovom srbsko-čmogorskega prvaka, sem si prislužil tudi prestižno nagrado zlate čelade. Le-ta zame osebno zelo veliko pomeni, saj so jo v mojih otroških letih, ko sem se sam navdušil na avtomobilizmom, prejemali sami šampioni.
-	To je bila že letošnja sedma zaporedna zmaga, je kak dodaten komentar k oceni sezone sploh potreben?
-	S tega stališča je sezona res sanjska. Seveda pa to na drugi strani dviga pričakovanja javnosti, utopično pa bi bilo seveda pričakovati, da bi se ta trend nadaljeval v nedogled. Prej ali slej se bomo morali sprijazniti tudi s kakšno drugo uvrstitvijo, saj v reliju odloča zelo veliko dejavnikov.
-	Pred letošnjo sezono ste zamenjali avtomobil, kar je bila le najbolj opazna sprememba. Je bil težak prehod na dirkalnik skupine N in štirikolesni pogon?
-	Sezona je za nas res prelomna. Pred sezono nam je iskanje novega avtomobila, predvsem pa ustreznega partnerja, vzelo kar precej časa in energije. Popolnoma sem prepričan, da je bila naša odločitev za Prodrive prava. Naše sodelovanje je že preraslo na višji nivo, saj sodelujemo pri razvoju in novih izzivih. Nad angleškim podjetjem res nimam prav nobene pripombe.
-	Na Saturnusu boste verjetno lahko nastopili bolj sproščeno, čeprav na tej dirki še niste slavili. Je letos čas za konec te tradicije?
-	Zmaga na Saturnusu se mi je nekajkrat že izmuznila, tako da mi kot kaže res ni usojen. Sicer pa je to reli, zaradi katerega sem se tudi navdušil nad tem športom. V ekipi se bomo dobro pripravili, čeprav smo po napornem septembrskem delu že kar nekoliko utrujeni. Nehvaležno je napovedovati rezultat, čeprav bi bil lažno skromen, če ne bi priznal, da si želimo reli končati na najvišjih mestih. Mislim, da bodo slovenski vozniki zelo motivirani, nekaj pa je zelo hitrih. Omenili smo že Peljhana, tu sta še Klemenčič in Kaučič, slednji vozi enak avtomobil kot mi, zagotovo nam ne bo lahko.
-	V najstniških letih ste celo pobegnili iz bolnišnice, da ste si lahko ogledali reli Saturnus. Kakšni so spomini na vaše začetke v vlogi nadebudnega gledalca?
-	Spomini so seveda zelo lepi. Takrat je Saturnus potekal mimo domače Izole, favorite s Kuzmičem na čelu sem zelo podrobno spremljal in kmalu ugotovil, da je tudi meni reli usojen.
Rally Saturnus, ki bo ta konec tedna v logaški in idrijski občini zadnja leta zopet pridobiva nekdanji blišč, zato je želja po zmagi seveda prisotna tudi pri posadki Dunlop Racinga. A pot do najvišjega mesta vendarle ne bo lahka.
Omenili smo že dolžino relija, tudi sicer pa v tem atraktivnem športu o končnih rezultatih odločajo najrazličnejši dejavniki. Seveda bo tokrat tudi slovenska konkurenca šg hitrejša, kot je bila na začetku sezone na Koprskem reliju. Vodilni v slovenskem prvenstvu je Idrijčan Darko Peljhan, avtomobilistični navdušenci pa še vedno pomnijo dvoboje Jereba in Peljhana iz konca devetdesetih. Tu je še precej voznikov, ki lahko realno ciljajo na visoka mesta. Seveda se bo celotna ekipa Dunlop Racinga znova optimalno pripravila na ta zahteven in pomemben nastop, saj se bosta imela Jereb in Kacin možnost predstaviti tudi domači slovenski publiki.
Reli Saturnus-Hella bo potekal od 30. septembra do 2. oktobra. Začelo se bo s formalnostmi ter večernim ceremonijalnim štartom v centru Idrije, kjer se bo ob predstavitvi vseh sodelujočih posadk zagotovo zbralo veliko število gledalcev.
Hitrostne preizkušnje prvega dne bodo nato potekale v okolici Cerknice ter Logatca, najbolj atraktivna bo izpeljana na logaškem poligonu za relikros. Drugi dan se bodo nastopajoči znova preselili v idrijsko-cerkljansko regijo, kjer bosta izpeljan še preostali del relija. Tu bo na sporedu tudi najdaljša, preko 19 kilometrov dolga, hitrostna preizkušnja Vojsko.
V	SEČOVLJAH PA FORMULA 3000
Istočasno kot Rally Sarturnus pa bo v soboto na portoroškem letališču krožno hitrostna dirka za državno prvenstvo, ki so ji dodali še vrsto atrakcij, vključno z mednarodno dirko formule 3000 in obiskom zvezdnika formule 1 Giancarla Fisichelle. Sočasnost portoroške dirke in rallyja Saturnus je menda posledica tega, da so sprva predvidevali tudi skupen program.
V	dirki avtomobilov fonnule 3000 bo sodeloval tudi sin trikratnega svetovnega prvaka Fl, Nikija Laude, še dodatno pa bodo gledalci na portoroškem letališču videli nastop večje skupine Slovakov (avtomobili GT, ST in skupina A), ki se bodo pomerili za točke srednjeevropske cone. Žal ne bomo videli Izolana Toma Nemamika, ki se je že
preizkusil v tej konkurenci, vendar finančno sam ni zmogel tega bremena.
V petek popoldne bodo na programu prosti treningi, v soboto zjutraj kvalifikacije, dirkaški program pa bo trajal od 10.30 do 14.45.
SANDRA LETICA
SLOVENIJA na novi poli
~7
r
-7
Nogomet-2. SNI
Koroška Dravograd: Izola Argeta 3:1 (1:11
DRAVOGRAD - Športni center Dravograd, gledalcev 300, sodnik Bukovec (Lendava) 6. Strelci: 0:1 Meš (8), 1:1 Aleksič (13), 2:1 Gostenčnik (50), 3:1 Pečnik (92).
Argeta Izola: Kalčlč 6,5 (od 38. fiehlč 71, Begič 6 (od 69. Hasanaglč 61, Sirotlč 6,5, Ružnič 6,5, Franetič 6,5, Šabič 6,5, Rastoder 7, D. Rožič 6,5, Rašanovlč 6,5 [od75.Haslč-],Šestič7,Meš7.
Trener: DarloPribac.
Rumeni kartoni: Gostnečnik, Kljajič; Šabič.
Rdeča kartona: Franetič, Meš (2x rum). Serija uspešnih gostovanj Izolanov je prekinjena. Gostje bi lahko presenetili domačine že takoj po sodnikovem žvižgu, ko je Meš zgrešil domača vrata. Napako je popravil nekaj minut zatem, ko je domačim branilcem ukradel žogo in zadel. Dravograjčani so odgovorili z obleganjem izolskih vrat in po nekaj poskusih izenačili. Izolskega vratarja Kalčiča so skušali presenetiti tudi s streli od daleč, a je ta svoje delo dobro opravil vse do 36. minute, ko se je poškodoval in ga je zamenjal debitant Cehič. Izolani so do odmora zapravili še dve lepi priložnosti...
Reglons Cup ANGLEŽI RAZRED ZASE
Predtekmovalna skupina Regions' Cup
2004/2005 se je zaključil z zmago ______________
Angležev, ki so tako napredovali na novembrski turnir v Herecegovini. Tam se bodo pomerili s selekcijami domače BiH, Irske in Lichensteina.
Slovenija se je od nastopov poslovila z zmago nad S. Irsko. Naši so končno pokazali kaj znajo, žal je bilo po dveh zaporednih porazih že prepozno. Medobčinska nogometna zveza Koper je uspešno opravila z	organizacijskim delom prireditve.
Angleži so sicer včasih pretiravali z zahtevami, toda na koncu so bili tudi oni zadovoljni. Škoda, da si tekem ni ogledalo več gledalcev, saj bi lahko videli tudi	nekaj zelo kakovostnih srečanj.
Zanimivo bo spremljati razvoj Regions Cupa v naslednjih letih, saj naj bi mu dala UEFA še večji poudarek.
Slovenila: Severna Irska 3:2 (1:21
Slovenija:	Dobrič, Antončič, Bašič, Dromljak,
Valenčič, Mujkič, Luznar, Simeunovič (od 76. Žunič), Gajovič (od 46. Stojanovič), Buneta, Mehič (od 46. Banica).
Trener: Danilo Sergaš
Strelci: Sproule (9) 0:1, Valenčič (19) 1:1, G. Bell (37) 1:2, Valenčič (51) 2:2, Antončič (77) 3:2.
V tretjem poizkusu je našim vendarle uspelo. V izredno hladnem in deževnem vremenu na stadionu Rajko Štolfa v Sežani so prvi povedli Severni Irci že v deveti minuti. Njihovo slavje je trajalo deset
KAPUČINO
www.fKeball-slovenia.com
firettaU 5/ouenia
minut, nato pa je prvo ime Primorske reprezentance Matej Valenčič izenačil. Prelomni trenutek se je zgodil v štiriintrideseti minuti ko je M. Craig nešportno reagiral in sodnik Svilokos mu je zasluženo pokazal pot v slačilnico. Naši so prevzemali pobudo, a jim je krila nekoliko spodrezal gol G. Bella. Na odmor so se tako igralci podali z rezultatom 2:1.
Ze po šestih minutah igre v drugem delu so naši izenačili. Lepo žogo Stojanoviča z desne strani je z glavo v mrežo potisnil dvakratni strelec tekme Valenčič. Nato pa je prišla še 77-ta minuta in domačin Andrej Antončič je z lepim volejem prinesel prvo zmago Primorski reprezentanci.
Polfinale pokala MNZ Mladinci
Včeraj sta bili odigrani dve polfinalni tekmi pokala MNZ Koper v mladinski kategoriji V Dekanih je
FC KOPER visoko (10:1) premagal domačo ekipo NK JADRAN, v Izoli pa je domača ekipa MNK
IZOLA Odpravila ekipo NK PORTOROŽ-PIRAN z rezultatom 5:0.
V finale sta se tako uvrstili ekipi FC KOPER in MNK IZOLA.
Rokomet
tADRL-ženske
Izola: Loka kava 25:31 (8:15)
IZOLA, Dvorana v Kraški ulici, gledalcev 300, sodnika Masleša in Zibret (oba Trbovlje).
Izola: Vronkova, Stubelj, Hmjič 9, Čulina, Mitruševska 2, Zejnič, Poljak, Poljšak, Kaltak 11 (4), Šimer, Lesnik 1, Božič 1, Bizjak, Maršič 1.
Začelo se je prvenstvo v katerem so Izolanke, posebej pa njihov trener Boris Čuk, načrtovale boj za zgornji deri lestvice, po prvi tekmi pa je jasno, da jih prej čaka boj za obstanek. Sestava moštva je podobna lanski, le da je razširjena za nekaj mladih igralk Pirana, igra še vedno sloni na nekaj igralkah (Hmjič, Kaltak), sicer pa je cela ekipa prej podobna manekenski kot rokometni, saj so bile nasprotnice v primerjavi z Izolankami takorekoč nepremakljive.
Tudi vratarka Vronkova, ki je branila zelo dobro, ni mogla preprečiti poraza in trenerja Čuka ter vodstvo čaka veliko dela, da bo ekipa zares zaživela v tekmovalnem smislu. Morda bo k temu le prispeval tudi nastop v evropskem pokalu na Portugalskem.
Namizni tenis Kristin Fatorlč tretja
V soboto je v Ljubljani na Kodeljevem potekal I.odprti turnir RŠ za kadete in kadetinja, ki šteje za državno rang lestvico. Navišje se je uvrstila Kristin Fatorič, ki je v 1:3 izgubila s Fajmutovo iz Fužinarja Kristin je prvi set prepričljivo
polfinalu Interdiskonta.
zmagala, v nadaljevanju pa povsem popustila.
Lepo priložnost za uvrstitev med štiri najboljše je imel tudi Simon Frank. V tesni izenačeni tekmi je z 2:3 izgubil z Mačkom iz Murske Sobote. Škoda je zlasti tretjega seta, ko je vodil 7:1 in nato nesrečno izgubil. Lepo priložnost za uvrstitev med 16 je zapravil tudi Blaž Petrina. Po vodstvu z 2:0 v setih, je izgubil 3:2 z Matavžom iz Radgone. V finalni del med 32 najboljših se je uvrstil še Luka Argenti, ki je izgubil z 0:3 z Ožaničem iz Melamina.
Gregor Vukovič In Alenka Ačimovič prva v Vidmu.
V Vidmu je v soboto potekal mednarodni mladinski turnir. Na turnirju so nastopili tekmovalci in tekmovalke petih italijanskih in in štirih slovenskih
klubov. Gregor Vukovič le v polfinalu premagal s 3:2 Gornika Iz Rakeka, v finalu pa prav tako tesno z 3:2 nekdanlega klubskega soigralca Trbovca Iz
$k0fU|. Med osem najboljših v finalni del turnirja se je uvrstil še Martin KOteNe. Pri mladinkah je zmagala Alenka Ačimovič pred klubsko soigralko
Malo GrizelL
POGLED S STRANI
piše ŽARKO za Kapučino Športi
Prvo kolo državnega prvenstva , veliko razočaranih, med njimi tudi Izolanke. Seveda ni za obupat, vendar so začetki zelo pomembni.Ekipe z “debelimi denarnicami” to občutijo bolj boleče, ostalim pa tudi ni samo do sodelovanja. V prvi
moški ligi (kdaj smo mi tam nastopali), so Koprčani dobili pravo zaušnico, kar je po vseh pripravljalnih tekmah zelo čudno. Kaj bo prinesel sobotni derbi na Kozini je zato težko napovedati. Kockarji so težko premagali Adria - Novo mesto (srednji razred) in tako bo že drugo kolo lahko usodno za velike dosege (Cimos). V drugi ligi nas severni Primorci tudi ne razveseljujejo. Oboji , Sežana in Nova Gorica sta slabo začeli. V tretji ligi so Izolani počivali, na Škofijah pa je neuničljivi KIH ugnal Ajdovce. Seveda bo zanimivo videti koliko	časa bo entuziazem lahko ekipo KIH
obdržal skupaj.Izolani bodo v soboto pričeli proti Alplesu. Zmaga ne bi smela biti vprašljiva, lani so obakrat zmagali, vendar pa brez pravega pristopa lahko tudi spodleti.Priprave na prvenstvo so bile uspešne (nekaj iskric), obeta se tudi kaj kakovostnega dodatka,ostalo je v glavah in rokah,
pri dekletih so bila pričakovanja velika, vendar je že prva stopnica bila previsokja. Žal so dekleta tudi sama pripomogla k temu. Preveč napak, predvsem v napadu. Obramba je gotovo veliko pridobila z novo golmanko (Pavla Vronkova), toda ekipa je ostala na istih kilogramih in primanjkljaj je še kako opazen. Čuti se tudi, da so nosilke igre “iztrošene”. Vsa mogoča prvenstva (Izola kar pridno zalaga mlajše selekcije) pustijo sledi in od tu tudi nekkšna naveličanost. Stopnice prvenstva bodo tudi letos zelo visoke, načrte in želje bo potrebno znižati, borba za obstanek v ligi bo težka. Prihaja tudi Evropa, nekaj novega in velika vzpodbuda. Vsaj upam. Že na začetku samo stokati ne gre, hrabro naprej, morda tudi sreča kaj doda.
www.goldenindex.com
ladranje
BURJA JE ČEHOMA OBRANILA NASLOV EP
V petek se le v Izoli končalo evropsko prvenstvo jadralskega razreda Flreball. Rekordnih 87 posadk le Slovenilo zapustilo s priletnimi vtisi, zmagovalca Tomas Musil In lan Stamelskv, ki sta po šestih letih ponovno osvojila evropski vrh, pa se zagotovo domov na Češko vračata z najprijetnejšem) spomini.
Slovenski organizatorji, JK Olimpic in JK Fireball so udeležence iz 9 različnih držav navdušili že pred samim začetkom tekmovanj, saj jim za razliko od prejšnjih prvenstev tokrat na meritve jadrnic ni bilo potrebno čakati dolge ure. Organizacijskih zapletov ni bilo niti na morju, kjer so prva tekmovanja stekla v nedeljo, za dodatno pestrost na regatnem polju pa je poskrbel veter, ki ie vsak dan zapihal z druge smeri. Nova evropska prvaka, Čeha Musila In StantejSkV-a je v petek rešila močna burja zaradi katere so morali organizatorji prekiniti zadnjo, deseto regato, v kateri sta sicer vodila a se ob prvem viharnem udarcu burje 'prevrnila, tako da sta ju mlada Hrvata FanlČla in MarenIČ že prehitela (takrat sta bila skupno tretja), pa tudi drugouvrščena Švicarja sta bila čisto blizu. Kdo ve, kako bi se razpletlo, če bi burja udarila vsega deset minut kasneje.
Nekoliko razočarana nad svojim jadranjem in končnim 25. mestom sta prizorišče zapustila slovenska favorita Hinko Golias in Katarina Kcršcvan, presenečenje pa nam je pripravil nekdanji mladinski svetovni prvak v 470 Marko Kocijančič, ki se je kljub težavam s pravilom 42 prebil na 20. mesto. Tudi izolski jadralci so bili manj uspešni kot na odprtem državnem prvenstvu, kjer so v odsotnosti Kocjančiča in Goliasa osvojili tri prva mesta v domači konkurenci.
Na zaključni prireditvi je najboljšim nagrade razdelil sekretar mednarodne fireball zveze AndrON DaVIOS, ki zadovoljstva nad uspelo prireditvijo ni skrival:
"V Izoli smo bili priča popolnemu dogodku. Lani je prvenstvo potekalo na Šetlanskih otokih, kjer je bilo precej hladno, tukaj pa je bilo vreme vse dni prav prijetno. Moram reči, da smo v mednarodni Fireball zvezi Izjemno zadovoljni, da smo Imeli priliko priti sem in Slovenski iireball zvezi lahko le čestitamo, za tako uspešno prireditev.'
Rezultati Odprtega evropskega prvenstva:
1. Tomas Musil, Jan Stantejsky (Češka), 2 Urs Schaer, Ruedi Moser (Švica), 3.Šime Fantela, Igor Marenič (Hrvaška),... 20. Marko Kocjančič, Matjaž Vodopivec, JK Jadro/JK Fireball, 25. Hinko Golias, Katarina Kerševan, JK Ljubljana / JK Burja, 48. Mitja Hrvatin, Al Markočič, JK Burja/JK Olimpic, 56. Srečo Jadek , Damjan Bertok, JK Olimpic, 63. Miha Slekovec (M), Andrej Markota (M), JK Olimpic/JK Pirat, 75. Miha Kavčič, Tomo Pečaver, JK Olimpic Izola
OPTIMISTOM IN LASERISTOM ZMANJKALO VETRA P
Letošnja slovenska prvaka v jadralskih razredih optimist in laser ladial-DP je bilo minuli vikend pred Izolo-sta Nik Pletikos (med fanti) in Kirn Pletikos (med dekleti) iz JK Pirat Portorož in Jure Žbogar iz JK Burja Izola. Na DP pred Izolo, ki ga je organiziral JK je jadralo kar 147 naraščajnikov v razredu optimist in 23 jadralcev v laserju radialu, ki so morali v petek zaradi predivje burje ostati na suhem, v soboto, ko se je burja čez dan unesla, pa so organizatoiji s štirimi odjadranimi plovi odprti državni prvenstvu uspešno spravili pod streho.
Vrstni red Optimisti: (štele so tri od štirih odjadranih regat) med 147 optimisti
je bili. Famela, Hrv. 3 točke, 2. Pletikos, Slo. 6 točk, (2.2,5. In 2. mesto), 3. Gulič, Slo 9 točk (1,1,7 In ocs), 4. Lina Stok, Hrv. 10.5. labob Rožič, Slo. 11 točk, 6., Klas Kaligarič, Slo, 12 točk, 7. Kirn Pletikos, Slo, 14 točk, med deseterico pa sta bila še Simon Laganls (deveti s 16. točkami) In Enej Kocjančič (z enakim številom točk kot Laganls na 10. mestu).
Med 23. jadralci razreda laser pa so se na vrhu razvrstili: 1. TatitaŠ, HtV, 3 točke, 2. J. Žbogar, Slo. 5 točk (1,2,2 In 6. mesto), 3. Mikulin, Slo, 10 točk (4,3, 3. In 7J, 4. Puvar. Slo, 11 točk, (2,6, dns In 3J. 5. Domijan, Slo, 12 točk (5,5,10 in 2J, 6, Mraklč, Slo, 18 n, 4,7,13). 7. Stanišič, Slo, 20 (9,7.9 In 4)
OP OPTIMISTOV V EKIPNEM JADRANJU
Zanimivo je bilo tudi v Piranu, kjer se je deset ekip iz šestih klubov pomerilo na Državnem prvenstvu optimistov v ekipnem tekmovanju. Jadralne klube Burja, Čupa, Olimpic in Jadro sta zastopali po dve ekipi s štirimi tekmovalci, medtem ko so sta Piran in Ranca s Ptuja sestavili vsaka po eno moštvo. Po uvodnih tekmah je z rezultatom 1:4 iz polfinala izpadla ekipa Jadro 1, medtem ko je Burja 2 s 3:2 premagala Olimpic L Poraženki sta se pomerili v dvoboju za tretje mesto, kjer je z izidom 2:1 slavil Olimpic 1, v finalu pa je zamejski jadralni klub Čupa 1 z 2:0 dotolkel Burjo 2.
Naslov DP je osvojila Burja z zasedbo Jakob ROŽIČ, MOb Perne, VltO RatlStiČ, Domen Stepančič ter Nikola Prinčič, drugi je bil Olimpic (Simon Laganls, Klas Kaligarič, Ren Kaligarič, Nejc Dolinšek in lan Dolšak), tretja pa je bila ekipa
Jadra iz Kopra.
Veslanje
I20LANI USPEŠNI NA UUBUANICI
Slovenski veslači so se v skladu s tradicijo predstavili še na sklepni tekmi sezone, šprlnterski regati na Ljubljanici. Žal klubu Iz prestolnice po dolgi sezoni na tekmo ni uspelo pridobiti nobenega od slovenskih olimpijcev In pozornost je pripadla tekmovalcem, ki so sicer nekoliko manj v ospredju.
Na sporedu so bile praktično le tri članske kategorije. Najbolj zanimiva je bila tekma v dvojcih brez krmarja, kjer je sta se Argov-ca: ROStjan ROŽIČ, ki je sedel v čoln skupaj s trenerjem Iztokom Dutinarjem v velikem finalu veselila zmage nad Blejcema Luko Pristovom in Matejem Štrauvsem. Tudi tretje mesto sta osvojila Izolana in siceiMitja RemblČ In Marko Rcader.
Med skifisti je bil najboljši Kranjčan Gregor Kavaš, ki je bil v sklepnem obračunu boljši od Izolana Rineta PlŠIarja (VK Izola), tretje mesto v dvojnem dvojcu pa sta se veselila veslača Arga ROŠtjan BOŽIČ in Gregor Macarol. Ob številnih mladinskih kategorijah je bil zanimiv tudi nastop mešanih dvojcev, kjer sta zmagalaBinO PiŠlaMn Majda Jerman (VK Izola).
Svoje poročilo o tej veslaški regati so nam poslali tudi iz VK Argo. Tako-le so zapisali:
Čeprav je dan pred regato padlo veliko dežja to ni zmotilo naših veslačev in veslačic saj so eden za drugim pobirali medalje. V članski kategoriji je Tomi Davidovič v enojcu zasedel nehvaležno 4. mesto, medtem ko sta Boštjan Božič in Gregor Macarol v dvojnem dvojcu zmagala v malem finalu in si tako priveslala 3. mesto. Kasneje je Boštjan sedel v čoln še s svojim trenerjem Iztokom Butinarjem in v disciplini dvojec brez sta si prepričljivo priborila L mesto pred blejsko posadko.
V	mladinski kategoriji je Veronika Macnrol sedla v enojec ter pometla s konkurenco in osvojila zlato^medaljo. Rajko Hrvat In Peter Batič sta v enojcih zasedla prvi 9. mesto drugi pa 4. mesto, nakar sta sedla v dvojni dvojec in se uvrstila v mali finale kjer sta pobrala bronasto medaljo. V mladinski kategoriji sta nastopila tudi mlajša mladinca Ivan Zullaul lU TlmOtV IvaUČIČ in sicer v dvojcu brez kjer sta ugnala blejsko ekipo in odnesla domov zlato medaljo. Nastopila sta_ tudi v enojcih v kategoriji mlajših mladincev, pridružil se jima je tudi Andraž Krek, tako je Timoty pristal na 12. mestu, Andraž na 4. mestu, Ivan pa si je priboril L mesto. V dvojnem dvojcu v isti kategoriji sta veslala Žiga Krek in Andraž Krek ter v finalu za zavesljaj izgubila in tako pristala na 2. mestu. Na regati so nastopili tudi pionirji in sicer v dvojnih dvojcih: Luka
Krajcar, Andrej Karlovič in Patrik Sladič, Peter Karlovič ter zasedli 2.mesto in 5. mesto. Pionirki Mojca Princes in lana Horvat sta veslali tudi v dvojnem dvojcu in pobrale srebrno medaljo.
V	kategoriji mix, kjer v dvojnem dvojcu veslata skupaj veslač in vesalčica smo imeli 3 ekipe od katerih kar 2 »družinski« tako so sedeli v čolnih:
Veronika In Gregor Macarol, Urška In Andraž Krek ter Anja Kanduč in Ivan
ZUllani intako zasedli po vrstnem redu: 7. mesto, 6. mesto in 10 .mesto. Med »starimi sabljami« kjer so nastopali velinoma študentske ekipe sta sedla v
dvojni dvojec tudi predsednik kluba Egidlo Krajcar in podpredsednik Samo
HlaJ ter dokazala, da sta tudi v čolnu uigran team čeprav sta z malo smole osvojila nehvaležno 4. mesto.
Košarka
Danes ob 18.00 bodo v telovadnici OŠ Dante Alighieri odigrali tekme kadetov do 21 let. Začetek ob 18.00.
V soboto pa bodo v telovadnici Livade odigrali turnir košarkarji letnikov 1994 in 95.
Bio^Botegin
NOVO V IZOLI !
TRGOVINA Z ZDRAVO PREHRANO IN Z NAPITKI ZA OTROKE IN ODRASLE.
NA VOLJO SO TUDI TRADICIONALNA JAPONSKA ŽIVItA, NARAVNA KOZMETIKA IN ŠE KAJ!
Dobrodošli v prodajalni no Muzčevi ul. 2, v neposredni bližini živilske tržnice!
Telefon št.: 6400- 272.
SANDRA UTICA
/


SLOVENIJA na novi poli
Potepanja
SREČANJE UPOKOJENCEV PRIMORSKE V OPATEM SELU
Ko se je v petek nad vso Slovenijo nebo pooblačilo in je pričelo deževati, burja pa je pokazala vse svoje zobe, smo bili vsi, ki smo se namenili na srečanje upokojencev Primorske v Opatje Selo, precej zaskrbljeni. Vendar se nas je narava kot že tolikokrat do sedaj vendarle usmilila in v soboto smo se z manjšim nesporazumom končno le vsi zadovoljni odpeljali proti Krasu.
Potovali smo preko novega viadukta in po lepo razsvetljenem tunelu pod Kastelcem mimo Kozine, obšli Sežano in zavili proti Komnu, Kostanjevici na Krasu v Opatje selo. Tam se je zbrala velika množica upokojencev z vse Primorske. Program se je začel ob 10.00 uri. Bil je zelo pester in ne preveč volilno obarvan. Resnično je bil namenjen zabavi in razvedrilu. Po končanem uradnem delu smo se še malo sprehodili po vasi, si ogledali nekatere zanimivosti, ugotovili da v tej vasi živi največ Jelenov, Marušičev in Pahorjev, nekateri pa so tudi zaplesali. Ob 14,00 uri smo se odpravili na potepanje po prečudoviti že malce jesensko obarvani in mediteransko dišeči pokrajini Krasa. Ruj je šele začel spreminjati barvo, v polnem cvetu pa je timijan, ki omamno diši. Pot nas je najprej vodila v Cerje, kjer je v gradnji spomenik branilcem zahodne meje. Spomenik je veličasten, grajen v več nadstropjih. Namenjen bo razstavam iz prve in druge svetovne vojne, tretje nadstropje pa vonji za Slovenijo. Imeli smo prečudovito vreme in zato je naš pogled segel vse do Alp s Triglavom, goriške pokrajine, Furlanije in morja. Tu človek ugotovi, zakaj Primorska sega vse do Alp, saj se morje vidi lepše kot iz marsikaterega stanovanja v Izoli. Pot, ki nam jo je pokazala prijazna domačinka, s katero smo se spoznali na prireditvi, nas je vodila po ozki makadamski cesti med kraškim rastlinjem do kraja Lokvice pri Kostanjevici na Krasu, kjer smo si nekje sredi kraške samote ogledali spomenik avstoogarskemu generalu, našega rodu Burojeviču in njegov kamniti stol. Ustavili smo se še na vodni poti in obiskali štirno vrh Drage, kjer so vojaki iz prve svetovne vojne zajemali vodo za svoje potrebe. Tukaj pa se je tudi končal naš ogled Krasa, kajti namenili smo se v Miren in na ogled mirenskega gradu pri Gorici, ki pa v resnici ni grad. Ogledali smo si cerkev, kjer nam je prijazni župnik povedal nekaj zanimivosti te cerkve. Obnovljeno cerkev je v letih 1957 do 1958 poslikal naš znani slikar Tone Kralj. Pod okrilje cerkve spada tudi dom za ostarele in onemogle nune in duhovnike. Tukaj pa se vsako leto zvrsti tudi več tečajev oz. duhovnih vaj za vse, ki se jih želijo udeležiti.
Kot zadnjega pa smo si ogledali še grad Rihenberg (Branik). Grad so upravljali goriški grofi že od leta 1230 dalje. Zadnji njegovi lastniki pa so bili Lanthieriji, ki so grad obdržali v svoji lasti vse do druge svetovne vojne. Danes grad počasi obnavljajo.________________________________________________________________________
Izberite prijaznejšo prihodnost za Vas, Vaše starše, otroke, vnuke in prijatelje.
VOLITE ZASE!
Ivan-Janko Paliska
vaš kandidat za Državni zbor
Vabljeni, da me obiščete in bolje spoznate v
petek 1. oktobra od 9. ure dalje na stojnici pred parkom Pietro Coppo (Trg Republike). Vesel bom Vašega obiska!
Naš uradni program se je tako zaključil. Seveda se nismo mogli vrniti domov s praznimi želodčki, zato smo se ustavili v Štanjelu, kjer smo se podkrepili in se tako še bolj zadovoljni vrnili domov. Saj veste, prazen Žakelj ne stoji pokonci. Upamo, da bomo takšna in podobna popotovanja nadaljevali tudi prihodnje leto. Zahvaljujemo se našemu Tončku, ki nam vedno pripravi kakšno prijetno presenečenje. Vse, ki se želijo z nami potepati in zabavati, vabimo, da se nam pridružijo na martinovanju, ki ga bomo organizirali v začetku novembra.
Ob tej priložnosti bi povabila tudi vse, ki želijo sodelovati ob tednu starejših občanov, ki bo potekal od 18. do 23. oktobra, da obiščejo naša predavanja in prireditve. Program le-teh bomo objavili v Mandraču prve dni oktobra.
Andreja Baloh
ži icaMMMA,
PLESNA DELAVNTCTr------::==:::^
LETOS POLETI SEM BILA V GORNJIH GORJAH NA PLESNI DELAVNICI. TRAJALA JE PET DNI IN UClLI SMO SE STANDARDNE PLESE. TI PLESI SO ZELO POGOSTI NA VESELICAH, KAMOR JAZ RADA HODIM. KO SEM ŠT A NA DFT AVNTCO
NISEM IMELA SOPLESALCA, SO MI GA PA TAM NAŠLI. IME MU JE BILO MARJAN. BIL JE ZADRŽAN IN TUDI ON JE BIL PRVIČ NA PLESNEM TEČAJU. KORAKI NISO BILI TAKO TEŽKI, SVA PA VČASIH PADALA IZ RITMA. ŠE DOBRO, DA SE NITI JAZ, NITI MARJAN NISVA SEKIRALA. UČITELJICA NI BILA STROGA IN JE IMELA DOSTI POTRPLJENJA.
DA NE BI CELE DNEVE SAMO PLESALI, SMO ŠLI VSAK DAN TUDI POHAJAT. BILI SMO NA BLEDU,
KJER SMO SE Z VLAKCEM PELJALI OKOLI JEZERA. ZVEČER SMO IMELI ZABAVE, NA KATERIH SMO SE RAZDIVJALI S KINGSTONI IN DRUGIMI VESELIMI GLASBAMI. V NAŠI SKUPINI NAS JE BILO PETNAJST IN ČEPRAV JE BILO VEČ TAKIH, KI JIM PLES NI ŠEL PREVEČ
DOBRO, SMO SE VSI IMELI SUPER. ODKAR SEM PRIŠLA DOMOV, PRIDNO VADIM Z MOJIM OČETOM V DNEVNI SOBI, DA SLUČAJNO NE BI KAJ POZABILA DO NASLEDNJE VESELICE.
ANJA
Žlico Brodeta urejajo varovanci izolske enote Varstveno delovnega centra Koper.
M eTra
MeTra Izola Suhar Mariella s.p. Smrekarjeva 62,Izola - Isola tel.: 05/ 641 66 13
Vhod je z Manziolijevega trga (ob knjigarni Libris)
V naši trgovini vam nudimo	*Mwn"rj
bogato izbiro metrskega in kilskega blaga, potrebščine _ _ za šivanje ter opravimo manjša šivilska dela.
Nel nostro negozio trovate un ricco assortimento di stoffe a metro ed a chilo e vi offriamo servizi sartoriali.
Pridite, čakamo vas od ponedeljka do petka dopoldan od 8. 30 ure - 12. ure in popoldan od 16.ure do 20. ure, v soboto pa samo dopoldan.
DOBRODELNA DRAŽBA UMETNIN PRINESLA ČEZ 600 TISOČ TOLARIEV
Mestna občina Ljubljana in občina Izola sta tudi letos pripravil humanitarno prodajno razstavo z naslovom Umetnost za srečo. Dela so podarili izolski in ljubljanski umetniki.
Junija je bila dražba v Ljubljani, minuli petek so jo ponovili v Izoli. A tokrat ne na katamaranu prince of Venice. Zaradi slabega vremena je princ ostal v benetkah, bolj	malo
zainteresiranih kupcev se je zato stiskalo v Hotelu Marina. Tako jim je od 28 uspelo prodati le devet del. Najdražja slika akademskega slikarja Andreja Trobentarja je dosegla ceno 150.00 tolarjev. V občini so zbrali nekaj čez 600 tisoč tolarjev, ki jih bodo dodeli Društvu prijateljev mladine iz Izole. Z nabranim denarjem bodo v društvu poravnali stroške za zimovanje 39 otrok v Kranjski gori. Akcijo bodo v občini ponovili čez nekaj tednov, da bi prepričali še več dobrotnikov. Svoje slike so za dražbo prispevali številni izolski umetniki: Tanja Špenko, Andrej Trobentar, Zmago Modic, Marjan Motoh, Milan Obradovič-Karp, Vojko Gašperut, Zorko Dežjot, Uršula Berlot in Ante Arizanovič. /dg/ fotografija: Boris Šuligoj - Delo
Andrej Trobentar / PIRAN - slika-50x100 cm
ALEŠ
BOHINEC
Slovenija, zbudi se!
PROJEKTI PO VELJAVNEM ZAZIDALNEM NAČRTU
Novogradnja v SRCU Izole,
ob Drevoredu L maja
Stara VILA Vesna
'KtfCSt
PRODAJA in INVESTIRA:
IGT d.o.o.
Pod vinogradi 11 .IZOLA, 6310
GSM: 041/623-520, tel/fax: 05/64 16 800, e-mail:igt@siol.net
Na voljo je še nekaj poslovnih prostorov z možnostjo 24 urnega poslovanja v centralnem delu, velikosti od 30 m2 -120 m2 površin. Cena kvadratnega metra poslovnih prostorov je od 500.000,00 SIT* naprej za III. pog. Gradbeno fazo. DDV ni vključen v ceni. Možnost prevzema od septembra. 2005 dalje. Po dogovoru z investitorjem možnost finalizacije. Varnost naložbe zagotovljena z bančno garancijo.
* Protivr. EUR na dan 6.9.2004 po sred. teč. BS
KANDIDATI SE PREDSTAVIJO
Težko je bilo, pa vendar smo jih zbrali na kup. Vse, ki si želijo v parlamentu prihodnja štiri leta zastopati naše interese. Vprašati smo jih želeli marsikaj, pa vendar papir vsega ne prenese in zaradi pomanjkanja prostora smo jim zastavili le naslednje vprašanje:
Za kakšno Izolo in Izolane se boste zavzemali, če boste izvoljeni za poslanca?
Ana Marija Hafner iz Portoroža	1 Stranka slovenskega naroda Bogastvo Izole je predvsem njena obala, ki naj bi nudila možnost zaslužka,od nje pa naj bi imeli največ koristi sami izolani. Marina naj se ne širi, ker služi v prvi vrstli ljudem, ki tu preživijo le nekaj dni ali tednov, krajanom pa onesnažujejo morje; v zimskem času pa v marini vlada mrtvilo. Zelo pomembno se mi zdi, da se ohrani pri življenju ladjedelnica, in sicer v slovenskih rokah; s pomočo države naj se vpeljejo novi programi, ki bi pripomogli k razvoju pomorstva na Slovenskem in bi nudili domačinom zaposlitev. Nujno je urediti režim na obali pri svetilniku, kjer naj se vzpostavi prvotno stanje, krajani naj soodločajo pri vsakem posegu.	Sandra Letica iz Izole	0 SDS Glede na to, da ne grejem udobnih foteljev občinskih in državnih služb, vidim kot navadna občanka naslednje izzive: Zavzemala se bom za čisto in zdravo morje. Uspešno ribištvo bom zagotovila z ustreznimi subvencijami, da bo v Evropi konkurenčno. / Razvoj oljkarstva in vinogradništva, kot temelja agrokulture. / Takojšnjo izgraditev obalne hitre ceste po meri prebivalcev in ne kapitala. / Izgradnjo stanovanj za občane in mlade družine, ne pa za premožne turiste in politične funkcionarje. / Razvoj visokošolstva in fakultet v Izoli ter razvoj mladinskih dejavnosti. / Gospodarski razvoj regije, s poudarkom na malem in srednjem podjetništvu in enake plače kot v Ljubljani. / Enake možnosti za vse, posebej mlade in tiste, ki želijo dobrobit naše Izole in države. / Vaš glas bo zmaga za vsakega Izolana.
Leon Čebulj iz Izole	2 SLS - Slovenska ljudska stranka Zavzemal se bom predvsem za odločnejši pristop do reševanja meje na morju, ki bo zadovoljeval interese vseh vpletenih in vzpostavil temelje za mimo življenje obmejnega prebivalstva. Ribiči se zavedamo pomena tega področja in ga poizkušamo ohraniti, za zagotavljanje svojega preživetja. Čas je, da se Slovenija zave, da smo pomorska država s svojim moljem! Povečati moramo raven slovenskih plač v primerjavi z evropskimi, da bo plača zagotavljala človeka vredno življenje tudi v Izoli! Pridelava hrane na istrskih kmetijah, za kar so potrebne večje državne subvencije! Ustvariti pogoje za ohranitev in rast družine, ki mora imeti materialne dobrine za življenje. To se lahko uresniči le, če imata oče in mati delo s katerim zaslužita dovolj, da preskrbita družino. Le zdrava in duhovno bogata družina lahko poskrbi za vsesplošni razvoj otrok, ter jim omogoči primerno izobrazbo in izrabo prostega časa!	Izidor Godina iz Kozine	“j SEG-Stranka ekoloških gibanj Slovenije Zavzemal se bom za odpiranje novih, zdravih delovnih mest, za brezplačno srednjo šolo in fakulteto. V Izoli se bom še posebej zavzemal za izgradnjo centralne čistilne naprave, ureditev centralne deponije za odpadke in postavitev ekoloških otokov. Nenazadnje se bom zavzemal za razvoj turizma in dokončanje izgradnje kolesarskih poti in pešpoti.
Branka Skrt	2 Za podjetno Slovenijo *Kandidat/ka ni želel/a sodelovati v predstavitvi	Marko Brecelj iz Kopra	g Lista Marko Brecelj Na vprašanje nisem utegnil odgovoriti, ker nisem kos rednem delu v Mladinskem in kulturnem centru v Kopru (v njem potekajo obnovitvena dela), zelo odprti fronti na področju nevladnega sektorja in predvolilni kampaniji. Zato vas vabim, da danes poslušate oddajo na Radiu Koper, kjer bom sodeloval v predstavitvi kandidatov za poslance DZ v občini Izola.
Mihael Svanjak iz Kopra	4 Mihael Svanjak, neodvisni kandidat Izola je v zadnjih letih postala pravo mediteransko obmorsko in turistično mesto. Temu daje pečat izgradnja marine za navtični turizem, s hotelom za turiste in oživitev celotne obale. Tudi v drugih pogledih gre za urejen kraj z naravnimi lepotami in parki, kar je pomembno za domačine in turiste. Izola ima dušo, saj živi s krajani in obiskovalci, kar ji daje poseben mediteranski šarm, ki ga vse bolj spoznavajo predvsem tujci, s čimer postaja prepoznavna in v naših razmerah tudi izjemno obetavna turistična destinacija. V tej smeri je razvijati turistično gospodarstvo in ostale sekundarne dejavnosti za pospešitev slednjega. Na gospodarskem področju je nujno fiuančno in ekonomsko sanirati Ladjedelnico in Delamaris zaradi ohranitve delovnih mest in zaposlitve krajanov.	Drago Mislej iz Izole	g Nestrankarski kandidat na listi LDS Čaka veliko dela s to našo ljubo Slovenijo, ki smo jo v tem dobrem desetletju sicer zelo spremenili a tudi zelo izčrpali njene naravne, finančne in ljudske potenciale. Ustvarili smo socialne razlike, ki jih pred tem nismo bili vajeni, ljudem smo vcepili občutek negotovosti in celo strahu, namesto prijaznosti smo naši deželi nadeli podobo prepirljivca. Zato bom v parlament ponesel nekaj naše Izolanske posebnosti in, kot nestrankarski kandidat v sodelovanju z vsemi dobronamerini, deloval tako, da bomo imeli v mislih, besedah in odločitvah najprej naše ljudi. Šele nato pa bodo na vrsti nekakšne psevdoevropske usmeritve in direktive, ki vedno bolj spominjajo na tiste, ki smo jih že poznali v nekdanji domovini. Skratka: zavzemal se bom za takšno Slovenijo in takšno Izolo, da bom kjerkoli lahko s ponosom povedal, da sem tukaj doma.
Breda Pečan iz Izole	c Združena lista socialnih demokratov Zavzela se bom, da bo naša občina dobila v Sloveniji mesto, ki ji gre. Skupaj smo že dosegli, da smo Izolo uveljavili kot najhitreje razvijajočo se občino v Sloveniji. Doseči moramo, da bosta v najkrajšem času začeli delovati v okviru univerzitetnega kampusa v Livadah dve visoki šoli, inštitut za sredozemsko kmetijstvo in oljkarstvo ter študentski dom. Kot poslanka bom skupaj z drugimi primorskimi poslanci pomagala pri zagotavljanju pogojev (denarnih virov) za razvoj malih podjetij v naši obrtni in industrijski coni ter s tem tudi pri odpiranju nujno potrebnih delovnih mest. Da bo Izola dom ustvarjalnih, optimističnih Izolank in Izolanov, ki bodo imeli vsi zagotovljeno stanovanje in delo, s tem pa tudi prihodnost zase in za svoje otroke!	Boris Biček iz Ljubljane SMS - Stranka mladih Slovenije Mladi se	v Izoli spopadajo z	istimi problemi, kot	tudi drugod	po Sloveniji. Temeljni vprašanji, ki tareta mlado generacijo, sta stanovanje in služba. Z usmerjanjem tržne	stanovanjske gradnje	s spodbudami, subvencijami in davčnimi olajšavami bomo prišli do kakovostnih, sodobnih in cenejših stanovanj. Pri ustvarjanju in vodenju politike zaposlovanja pa bomo vzpodbujali sodelovanje med državnimi in lokalnimi organi. Združiti je treba	moči, znanje in izkušnje ter pripraviti načrt	kratkoročnih	in dolgoročnih programov zaposlovanja. Na ta način bomo prispevali k uravnoteženemu in trajnostnemu razvoju ter ustvarili ustrezno okolje, ki omogoča	kakovostno in srečno	življenje ter uspešen	razvoj Izoli	in Izolanom. Slovenija stoji. Na mladih.
KANDIDATI SE PREDSTAVIJO
Težko je bilo, pa vendar smo jih zbrali na kup. Vse, ki si želijo v parlamentu prihodnja štiri leta zastopati naše interese. Vprašati smo jih želeli marsikaj, pa vendar papir vsega ne prenese in zaradi pomanjkanja prostora smo jim zastavili le naslednje vprašanje:
Za kakšno Izolo in Izolane se boste zavzemali, če boste izvoljeni za poslanca?
Ivan-Janko Paliska iz Šareda	11 DeSUS za pozidavo Izole v skladu s potrebami Izolanov, oživljanje starega mestnega jedra ekološke in najmanj moteče posege v naravno bogastvo našega prostora odpiranje novih delovnih mest, predvsem za mlade, s tem se tudi zmanjšujejo potrebe za pomoč brezposelnim in zagotavlja večji priliv v pokojninsko blagajno pospešeno izgradnjo infrastrukture na podeželju, s tem povečanje kvalitete bivanja in možnosti za razvoj turizma in podjetništva - Večjo skrb za ostarele in pomoči potrebne Večja vlaganja v klube in drušlva, ki skrbijo za vsestranski razvoj in aktivnost otrok in mladih	Robert Stanič iz Kopra	10 Združeni za samostojno pravično slovenijo - združeni Zavzemal se bom, da se bodo v državi in tudi v občini Izola čimprej končal zlorabe, korupcija in drugi nezakoniti pojavi izkoriščanja, ter da bo čimprej obveljala pravica, «poštenost in odgovornost v zadovoljstvo velike večine državljanov RS in tudi občanov Izole. Vse to pa je možno samo, ce Slovenija čimprej izstopi iz EU in NATA, ker je ze že sedaj jasno, da bomo neto plačniki, torej da bomo veliko več plačevali tja, kot pa dobili nazaj. V samostojni Sloveniji bomo vzeli najboljše iz kapitalizma in socializma in zgradili »pravično družbo v interesu velike večine, kjer bo spoštovan vsak pošten človek.
Boris Mikložič iz Adlešičev	12 Demokratska stranka Slovenije Zavzemal se bom za čim manjšo brezposelnost,ter da bi imeli vsi ljudje enake pravice do dela do denarja ter da se na vsakega prebivalca gleda iz istega pogleda in ne tako en ima več en ima manj.Uresničeval bom cilj da bi imeli vsi ljudje enake pogoje za pridobitev znanja in dela kajti demokracija nam pove to,da smo vsi krvavi pod kožo in ne da imajo eni veliko preveč drugi pa živimo iz dneva v dan.Zavzemal se bom za boljši jutri!!	Mojca Hilj Trivič iz Kopra	*|y Slovenska nacionalna stranka Moje načelo je prvenstveno prijazno in urejeno življenje ter okolje obalnih ljudi, zadovoljstvo in ponos posameznika, da živi v mestu kot je Izola. Večina mojih proti kandidatov, kar pa jaz ne želim početi, daje obljube za katere ve, da niso uresničljive. Želim poudariti pa, da sem bom borila za boljši in prijaznejši jutri v občini Izola. Zavzemala se bom, da mesto postane in ostane prijazno mesto, predvsem lokalnemu prebivalstvu in da bo mesto kamor se bodo ljudje z veseljem vračali. V naši stranki bomo skušali preprečiti vsa delovanja, ki temeljijo zgolj na interesih političnih elit, političnih strank in posameznikov, ki škodijo našemu okolju. Podpirali bomo tiste projekte, ki so v korist slovenski dražbi oziroma naši slovenski Istri. Temelj gospodarske rasti in razvoja našega kraja pa mora biti zgrajen na način, da upošteva tudi socialne faktorje, ne pa izključno finančne.
Mojca Ferle Iz Izole	12 AS - Aktivna Slovenija Zavzemala se bom za Izolo, ki bo pri svojih odločitvah upoštevala tudi mnenja izolanov, za Izolo, ki bo omogočila nakup stanovanja vsem izolanom, za Izolo, ki bo proizvajala nova delovna mesta in ohranjala sedanja, za Izolo, ki bo omogočala zdravo življenje in človeku prijazno okolje, za Izolo, ki bo podpirala poleg športnih, tudi kulturne dejavnosti, za Izolo, ki bo spodbujala ustvarjalnost, za Izolo, ki bo iskala odličnost v ljudeh, za Izolo, ki bo privabljala turiste, zaradi svoje izvirnosti v turistični ponudbi, odličnega vzdušja in svoje mediteranske živahnosti, za Izolo, ki bo iskala najprimernejše rešitve, za nove razvojne izzive, s civilno družbo (socialno podjetništvo), za Izolo, ki bo ustvarjala srečne ljudi, za Izolo brez drog. Zavzemala se bom za vse, kar bi lahko spremenilo Izolo v mesto odličnih ljudi.	Nerina Kodarin Gamze iz Kopra	-jg NSi - Nova Slovenija, Krščansko ljudska stranka Vredno se je zavzemati za vse potenciale Izole in Izolanov. Začenši z ustvaijalnimi potenciali tistih, ki so bili do danes odrinjeni iz ideoloških razlogov. Tudi za Izolo naj velja moto, najprej pravna država brez korupcije in klientelizma. Nikakor se namreč ni mogoče strinjati, da je omogočeno priviligiranim sistematično kršiti zakone, moralne in pravne norme. Korupcija in klientelizem razjedata vsako poro družbenega in zasebnega življenja državljanov. Davkoplačevalci pa plačujemo službe, ki bi morale nezakonitosti preganjati. Dosedanjo prakso neučinkovitega samonadzora je potrebno zamenjati. Zato je pred nami dan volitev. Dan, ko damo NAŠI SLOVENIJI novo priložnost. Dan, ko s svojim glasom izberemo tiste, ki bodo zmogli zastopati interese vseh državljank in državljanov ter za svoja dejanja sprejeti vso odgovornost. Vedno bom imela posluh za pripombe in predloge ljudi, kijih bom zastopala.
Aleš Bohinec iz Izole	14 Glas žensk Slovenije, Zveza za Primorsko, Zveza neodvisnih Slovenije in Nova demokracija Slovenije Za Izolo katera bo izolanom v ponos in vsem v dobro počutje. In to ne samo za Izolo ampak za sleherno mesto, vas ali naselje v naši državi. Zavzemal se bom za regionalizacijo po principu decentralizacije upravljanja z državo, kar pomeni večji vpliv občin na odločitve tudi nacionalnega pomena. Zavzemal se bom, da se državni svet preoblikuje v zbor občin kateri bo vršil pravo vlogo drugega doma in s tem se bo glas izolank in izolanov slišal tudi v centra. Zavzemal se bom, da bo Izola postala eden od nosilcev gospodarskega razvoja Primorske skozi krepitev in ustanavljanje malih in srednjih podjetij, katera bodo Izoli nudila dovolj sredstev za svoje razvojne programe, izolanom pa delo ter s tem izboljšanje standarda. Izola je lepa. S svojim delom kot poslanec bi želel doseči, da bi do izolana postala tudi prijazna.	Dejan Rolih iz Zarečja - Ilirska Bistrica	0 Zeleni Slovenije
Darko Grad iz Kopra	-jg Slovenija je naša-SJN Kot poslanec v državnem zboru se bom zavzemal tudi za področje obale in posebej za Izolo. Poskrbel bom za redno delovanje poslanske pisarne s sedežem v Izoli. Za potrebe ribištva bom poskrbel za delovanje pisarne ministrsva v Izoli, za potrebe ribarjenja pa zagotoviti za naše ribiče alternativne cone na Jadranu pri naših skupnih sosedih.V vseh posegih v prostor bom poleg stroke zastopal voljo in predloge občanov, v nasprotju z dosedanjo prakso v Izoli.Poskrbel za izgradnjo obalne ceste skozi Izolo do Lucije po variantah, ki bodo v soglasju s prizadetimi. Zagotovil več sredstev za delovanje in opremljanje bolnišnice.Poskrbel za pridobivanje državnih in mednarodnih sredstev za izgradnjo skupne čistilne naprave in odlagališča odpadkov ter za posodobitev doma za upokojence.	Janez Jug iz Malije-Izola	«>/\ Junijska Lista Potrebno je pridobiti nova znanja za modro in odgovorno gospodarjenje s pomembnimi primerjalnimi prednostmi v prostora, ki nam je dodeljen. Zato moramo storiti vse za njegov trajnostni razvoj: biti mora sonaraven in uravnotežen tako, da ne bo zadostoval le potrebam sedanje generacije, ampak omogočil vse možnosti razvoja tudi bodočim generacijam. Položaj Izolanov bo odvisen od odzivnosti na globalne ekonomske in drage procese. Zato je v teh procesih nujno sodelovanje vseh prebivalcev Izole, da nam okrepi občutek pripadnosti kraju. Nihče ne sme biti odrinjen na stran. Izola bodočnosti mora postati naš skupen projekt, ne le tistih, ki imajo politično in ekonomsko moč. Poskrbeli bomo za razvoj dražbe socialne varnosti, zaščitili človekovo dostojanstvo in ohranili ustvarjalnost in energijo za polet in radost bivanja. Želim, da bi kmalu vsem Izolanom sijalo sonce sreče!
Nič ni več tako, kot je nekdaj bilo
DOPOLNILNO ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE MLADIH
V skladu zakonom o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju so bili dijaki ali študentje doslej zdravstveno zavarovani kot družinski člani in so jim bile vse zdravstvene pravice v celoti dostopne iz obveznega zdravstvenega zavarovanja, brez plačila posebnega prispevka zanje.
Odslej morajo za svojo zdravstveno varnost skrbeti sami. Najprej si morajo urediti obvezno zdravstveno zavarovanje, ven dartudi mladim obvezno zdravstveno zavarovanje ne zagotavlja več kritja vseh stroškov zdravstvenih storitev in zdravil v celoti. Ti stroški za doplačila so lahko zelo visoki, tudi do več sto tisoč, izognejo pa se jim lahko s sklenitvijo	dopolnilnega
zdravstvenega zavarovanja pri Vzajemni zdravstveni zavarovalnici.
S sklenitvijo dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja so zavarovanci zavarovani za stroške doplačil, ki znašajo od 5 do 75 odstotkov vrednosti storitve, zdravila ali pripomočka, in sicer:
*	zdravstvenih storitev na področju vseh zdravstvenih dejavnosti,
*	vseh zdravil s pozitivne in vmesne liste (do priznane vrednosti za to zdravilo), predpisanih na recept,
*	nenujnih reševalnih prevozov,
*	ortopedskih, ortotičnih, slušnih, očesnih, ortodontskih in drugih tehničnih pripomočkov ter zobnoprotetičnih nadomestkov.
VzajemnaMladi nudi ob ugodni zavarovalni premiji polno zdravstveno in finančno varnost ter, ob sklenitvi zavarovanja do 15.11.2004 še: praktično darilo - majico Vzajemne, sodelovanje v nagradni igri s privlačnimi nagradami, možnost odpovedi zavarovanja v 30 dneh od sklenitve , zavarovanec postane član in solastnik Vzajemne ter lahko sodeluje v njenih organih.
(PR Vzajemna)

Slovenija je naša
www.sjn.si
Zavihajmo rokave!
Imel sem srečo, da sem lahko spoznaval življenje kot delavec v tovarni, nato kot vodja proizvodnega oddelka in kot javni uslužbenec.Vedno sem verjel, da lahko le z delom in poštenim odnosom do sodelavcev, someščanov in sodržavljanov premagaš vse, še tako velike ovire.
Od osamosvojitve Slovenije je minilo poldrugo desetletje. Takrat smo verjeli velikim obljubam. A so nas politiki tega obdobja prevarali. Izgubili smo zaupanje vanje in v aktualno politiko. Odločil sem se, da bom soustvaril novo politično stranko, ki ne bo popuščala pritiskom ozkih interesov posameznikov in kapitala, ki bo služila ljudstvu in človeku, ki bo postala glas ljudstva in bo ljudem vrnila zaupanje in vero v domovino. Slovenija je naša je glas ljudstva, zato se bo z nami vaš glas slišal v državnem zboru in v vladi.
Verjamem, da je sedaj prišel čas za spremembe, zato zavihajmo rokave in naredimo našo Slovenijo našo, prijazno do delavcev, otrok, mladine, upokojencev, staršev.
Vaš kandidat Darko Grad
Ho avuto la fortuna di poter fare molte esperienze di vita prima come operaio in una fabbrica, poi come capo del settore produttivo e come pubblico impiegato. Ho semre creduto che con il lavoro e il rapproto onesto con i collaboratori e i concittadini si possano superare tutti gli ostacoli, anche quelli piu' grandi.
Dairindipendenza della Slovenia sono passati circa quindici anni. In quel periodo abbiamo creduto tutti alle grandi promesse, ma i politici di allora ci hanno ingannati. Abbiamo perso la fiducia in essi e nella politica attuale. Gosi ho deciso di costituire un partito nuovo che non ceda alle pressioni dei ristretti interessi di alcuni e del capitale, un partito che sia a servizio del popolo e deirindividuo, che sia la voce del popolo e restituisca alle persone la fiducia e la fede nel nostro Paese. »Slovenija je naša« - »La Slovenia e nostra« rappresenta la voce del popolo e con noi la vostra voce si fara' sentire alla Camera di stato e al Governo.
Sono fermamente convinto che sia giunto il momento dei cambiamenti, percio’ rimbocchiamoci le maniche e facciamo si che la Slovenia sia veramente nostra attenta alle esigenze dei lavoratori, dei bambini, dei giovani, dei pensionati, dei genitori.
II vostro candidato Darko Grad
Naši osnovni cilji so:
1.	Razdelitev Slovenije na tri pokrajine (evropsko primerljive), s čimer je edino možno doseči učinkovito decentralizacijo ekonomske in politične moči h s tem vzpostaviti pogoj za razvoj treh enako razvitih regij;
2.	Stimulativen davčni sistem 'n zmanjšanje davkov in prispevkov;
3.	Zmanjšanje obremenjenosti plač;
4.	Zmanjšanje birokracije v državni upravi in večji nadzor nad delovanjem državnih organov z vzpostavitvijo kazenske odgovornosti;
5.	Enakost pred zakonom h ukinitev 20. člena Zakona o davčnem postopku, ki predvideva takojšnjo izterljivost (pritožba ne zadrži izvršbe). S tem je kršen temeljni akt o človekovih pravicah;
6.	Varčevanje 'n veliko bolj smotrno porabo proračunskega denarja;
7.	Uvesti ukrepe za zvišanje natalitete;
a.	subvencije mladim družinam s stimulativnim zneskom od 500.000 do 1.000.000,00 SIT za vsakega novorojenčka;
b.	nova stanovanjska shema za poenostavljeno in ugodno pridobivanje stanovanj za mlade družine;
c.	brezplačni vrtci in enakost otrok pri delu v vzgojnoizobraževalnih ustanovah, nižja cena učbenikov in nižji kriteriji za vpis v brezplačno visokošolsko izobraževanje;
8.	uvesti pokojninski sistem, ki bo dosledno upošteval minulo delo in zagotavljal pokojnine in druge razmere, ki bodo tej generaciji omogočili izboljšanje kvalitete življenja, onemogočiti špekulacije pri usklajevanju pokojnin v skladu z rastjo plač;
V Izoli se bom še posebej zavzemal za ustanavljanje h delovanje ciljnih iniciativ v primerih, kjer so kratena osnovna načela demokracije, kjer ni upoštevana volja občanov ali neposredno prizadetih.
Pri načrtovanju razvoja in izrabi prostora bom podpiral strokovne rešitve, ki upoštevajo voljo neposredno prizadetih občanov.
Zavzemal se bom za ohranjanje dejavnosti ribištva in našim ribičem zagotoviti alternativne cone na Jadranu pri naših skupnih sosedih.
Vabim Vas, da v nedeljo 3.oktobra pridete na volišča in podprete listo SJN. Ker Slovenija je naša!
(0
(A
(0
C
(D
oj
o
N
Petek, 1. oktobra ob 20.00 - KULTURNI DOM IZOLA Območna izpostava JSKD Izola vabi na ogled gledališke predstave v izvedbi KUD Gledališča Steps iz Izole
ČAKAJOČ...
v režiji Zvonke Radojevič
Vljudno vabljeni.
Igrajo: Mojca Ipavec, Ksenija Jambrošič, Jure Ličen, Mateja Palčič, Lada Tancer / Luč: Danijel Urdih / Glasba: Gorast Radojevič
SHOTO KLUB PODBELVEDERE
sobota, 2. oktober od 18.00 naprej
2. OBALNA PAŠTETA
galerija ALGA
razstava avtorja
Borisa Štruklja
Galerija Krka - Zdravilišče Strunjan |
Otvoritev razstave umetniških del
MILANA OBRADOVIČA-KARPA
v sredo, 6. oktobra ob 21.00
GALERIJA MEDUZA GIUSEPPE ZIGAINA
GRAFIKE (od 01.10. do 30.10.2004)
OTVORITEV: 01.10.2004 ob 19.00 uri
Leto se je prevrnilo na hrbet in spet se je nabralo za en cel večer in en CD ustvarjalnosti Shoto kluba in okolice. Tudi tokrat je ekipa Obalne paštete pripravila bogato glasbeno dogajanje, malo plesa, malo več nenavdnega športa, pa tudi nekaj kulinarike in pokušine se bo našlo.
Pašteta ni niti fešta niti žurka. Njen namen je predstavljanje tistega, kar je ustvarjalnost mladih rodila v teh 12-tih mesecih.
Nastopili bodo:	SUISOUND, TITOS HOJS, UP TODAV,
NOTTOMAVOK. \VI ,!\ & THE GENZIS,	DAHOH in
AMIUIAV TECI1NIQEE
festival domačih bendov so tokrat nadgradili z dvema predstavnikoma sosednjih obal, Tito's bojs iz Rovinja in Ep Today iz Trsta. Namenjen ni samo enovečemi predstavitvi obalne glasbene scene, temveč promociji teh bendov tudi drugod po Sloveniji, saj istočasno izide tudi kompilacijski cd, neke vrste promo materiala namenjenega ostalim slovenskim klubom in seveda obiskovalcem dogodka.
Poleg glasbenega, se bo zgodil tudi športni dogodek: 2. odprto svetovno prvenstvo v BEB Fightingu, kulinarični dogodek: sardele, brodet in plesni dogodek: breakdance skupinaFireflame Crew.
Prispevek za prireditev bo znašal 1000 sit = ogled dogodka + pijača + cd. (več na www.shotoklub.orgl______________
WtJ&THEGM$
Sreda, 6. oktobra ob 18.00 KULTURNI DOM IZOLA Varstveno delovni center Koper, skupina »Modri galeb«, predstavlja Plesno-gibalno predstavo
Razglednice z moria
Četrtek, 7. oktobra ob 19.00 - galerija Alga Izola Zveza likovnih društev Slovenije in Kulturni center Izola vabi na
Otvoritev kiparske razstave
Zlata paleta
KUD Gledališče STEPSIzola vabi k vpisu nove člane
v srednješolsko, študentsko in odraslo skupino.
Vpis bo potekal v četrtek, 7. oktobra, ob 19. uri, v izolskem kulturnem domu.
KINO ODEON - Art kino
29. In 30.09. ob: 19.00 TAJKUN - TVCOONležiii: Pavel lungin 29.in30.9.ik2130 In 110.m2130 In 2.1l.it1830 tet3.10.ib20.30 KRISTUSOV PASIJON 110. ob 18.30 in 2.10. ob 21.00 ter 3.-5.10.ob18.30 dinamičen triler Davida NametaŠPARTANEC ob:20.30 KRISTUSOV PASIJON
4.-5.10. ob20.30 in 6.-7.10. ob 1830 Drama o kruti usodi najstnice h rarpadle Rosilo, nova moitrovlna Lukasa Noodvssoni(Pokažimiliubezenl ZA VEDNO LILIJA - LILJA 4-EVER 6.-710.ob:20.30 FAHRENHEIT 9/11 Helija:MichaelNoore
MESTNA KNJIŽNICA IZOLA ODDELEK ZA OTROKE IN MLADINO
prisrčno vabi otroke od četrtega leta dalje na prvo jesensko uro pravljic, ki bo v torek, 5. oktobra 2004 ob 17. uri,
v stekleni pravljični sobi v Mestni knjižnici, Ulica OF 15.
Prisluhnili bomo afriški ljudski pravljiciZakaj Sonce in Luna živita na nebu ter filipinski ljudski pravljiciO poroki med Soncem in Luno.
Veselimo se srečanja z vami!
LA BIBLIOTECA CIVICA Dl ISOLA - REPARTO BAMBINI
invita cordialmente i bambini da 4 anno in poi alla ora della favola in lingua italiana, che avra luogomercoledi 6 ottobre 2004, nella sala cristallina delle fiabe della Biblioteca civica, Ulica OF 15. Ascolteremo la fiaba nigeriana Perche il Sole e la luna vivono in cielo e la fiaba della tradizione
___________________filippinall matrimonio di Sole e Luna.___________
Mestna knjižnica Izola
in Italijanska samoupravna narodna skupnost Izola
vabita na predstavitev knjige
Pet sodobnih italijanskih pesnikov,
v petek, 8. oktobra 2004 ob 19. uri v čitalnico knjižnice,
r Ul. Osvobodilne fronte 15, Livade-Izola Gostje večera bodo: pesnikaAnna Santoliquido inGvido Zavanone, prevajalka Jolka Milič terlda Vodopivec inDušan Reboljiz uredništva revije Kras, ki v zadnji številki objavlja izbor pesmi.
Pogovor bo vodilSilvano Sau.
Društvo prijateljev mladine Izola - Otroška delavnica “Zvezdice”
OB TEDNU OTROKA 2004
2.10.2004	ob 10.00 pred prostori DPM Izola (pri parku Pietro Coppo)
pričetek tedna otroka s čarovnikom, domačimi piškoti in lutkovno predstavo Zvezdic
4.10.2004	od 15. do 17. ure delavnica oblikovanja iz mavca, ob 18. urilutkovna predstava potujočega lutkovnega gledališča Zvezdic na tržnici
5.10.2004	od 15. do 17. uredelavnica oblikovanja iz papirja,
ob 18. uripotujoče lutkovno gledališče na Sončnem nabrežju
6.10.2004	od 15. do 17. uredelavnica oblikovanja iz slanega testa
7.10.2004	od 15. do 17. uredelavnica risanja na svilo,
ob 18. uri potujoče lutkovno gledališče na Manziolijevem trgu
8.10.2004	od 15. do 17. ure delavnica izdelave lutk iz papirja (origami)
9.10.2004	od 11. do 12.30 uredelavnica izdelovanja nakita in potujoče lutkovno gledališče v parku Pietro Coppo.
VABLJENI!
OBČINA IZOLA COMUNE Dl ISOLA
Ob 50. obletnici
Londonskega sporazuma
Vas vabim m osrednjo prireditev v Izoli,
ki bo v torek, S.oktobra 2004 ob 16. uri
na Velikem trgu, na carinskem pomolu. Prireditve se bodo udeležili tudi visoki predstavniki države.
Vabljeni!
Županja Breda Pečan
In occasione del 50° anniversario del
Memorandum di Londra
vi invitiamo alla celebrazione ufficiale a Isola,
martedi 5 ottobre 2004 alle ore 16.00
in Piazza Grande, presso il molo doganale.
Prenderamo parte alPevento anche eminenti rappresentanti dello stato.
Saremo lieti della vostra presenza.
II Sindaco Breda Pečan
Program prireditev ob 50. obletnici Londonskega sporazuma Programma delle manifestazioni in occasione del 5CF anniversario del IVbnorandum di Londra
Izola, torek, 5. oktober 2004, ob 16.00 na Velikem trgu: Odkritje spomenika »suverenost svobodnega ozemlja pripada ljudstvu tega ozemlja« avtorjev Klemena Jeraše, Martine Kočevar, Gaje Zornada in Anamarije Zovko. Delavnico
Kaverljag sta vodila Aleš Sedmak in Mirko Bratuša.
Piran, torek, 5. oktober 2004, ob 14.00 v spominskem parku Istra ob semaforiziranem križišču v obrtni coni Lucija: Odkritje spomenika »osamelci 1:2:6:21«avtorjev Iztoka Holca, Helene Maček, Jana Outrate in Robertine Šebjani, nastalega v okviru delavnice Kaverljag in ob podpori Aleša
Sedmaka in Mirka Bratuše.
Koper, ponedeljek - torek, 4-5. oktobra 2004, ob 10.00 v Pokrajinskem muzeju Koper: Mednarodni znanstveni sestanek »Primorska od kapitulacije Italije 1943 do Londonskega memoranduma leta 1954«. Organizator: Univerza na Primorskem, ZRS Koper.
Koper, od 4. do 9. oktobra 2004, ob 10.00 v Pretorski palači:
Tematska filatelistična razstava in predstavitev priložnostne poštne znamke in žiga.
Koper, ponedeljek, 11. oktober 2004, v Pretorski palači: Debatni večer "1954 - 2004 = 50 let sožitja? Civilna družba o odnosih
med sosednjimi državami«.
Torek, 21. oktobra 2004, Dom KS Škofije: Predstavitev knjige »Na Morganovi liniji«.
Četrtek, 23. oktobra 2004:
Odkritje obeležij na Morganovi liniji in na kontrolni točki na Škofijah.
Isola, martedi 5 ottobre 2004, ore 16.00, Piazza Grande:
Inaugurazione del monumento»la sovranita del territorio libero appartiene al popolo di quel territorio«, realizzato dagli autori Klemen Jeraša, Martina Kočevar,
Gaja Zornada ed Anamarija Zovko nelkambito del laboratorio di Kaverljag, condotto da Aleš Sedmak e Mirko Bratuša.
Pirano, martedi 5 ottobre 2004, ore 14.00, parco della rimembranza »Istria« presso Tincrocio semaforizzato della strada che porta alla zona artigianale di Lucia: Inaugurazione del monumento »osamelci 1:2:6:21«, realizzato dagli autori Iztok Holc, Helena Maček, Jana Outrate e Robertina Šebjanič nell'ambito del laboratorio di Kaverljag, condotto da Aleš Sedmak e Mirko Bratuša.
Capodistria, lunedi - martedi, 4-5 ottobre 2004, ore 10.00,
Museo Regionale di Capodistria:
Convegno scientifico internazionale »II Litorale sloveno dalTarmistizio italiano del 1943 al Memorandum di Londra del 1954«.
Organizzatore: Universita del Litorale, Centra di ricerche scientifiche di Capodistria
Capodistria, dal 4 al 9 ottobre 2004, ore 10.00, Palazzo Pretorio:
Mostra filatelica tematica. Presentazione del francobollo e del timbro commemorativi.
Capodistria, lunedi 11 ottobre 2004, Palazzo Pretorio:
Dibattito»1954 - 2004 = cinguanfanni di convivenza? La societa civile sui rapporti tra i Paesi vidni«.
Martedi 21 ottobre 2004, Časa della Comunita locale di Škofije:
Presentazione del libro intitolato »Na Morganovi liniji«.
Giovedi 23 ottobre 2004:
Scoprimento delle lapidi commemorative alla Linea di demarcazione di Morgan ed al Punto di controllo di Škofije.
KRIMINALNE
ZAČETEK DOBER, VSE DOBRO
Tako imenovani »jezdec apokalipse« iz Izole, kateri se nekaj časa ni pojavljal v naših informacijah je prišel do bankomata in v bližini obležal. Policisti so se zbali, da ga je kdo morda udaril in mu vzel denar. Ko pa so ga postavili na noge so takoj ugotovili, daje precej popil. Za sedaj je z njim vse vredu.
LOPOVI VSEH VRST
V	enem od novo kupljenih stanovanj, ki še niso bila zasedena, opremljena pa že, je neznani storilec ukradel TV sprejemnik znamke Panasonic, vreden 450.000 sit.
Iz Bolnice so policiste obvestili, da naj bi preko vikenda nekdo vlomil v skladišče. Na kraj je šel policist in ugotovil, da ne gre za vlom, ampak so zaščitno mrežo pri skladišču odstranili gasilci, ki so posredovali zaradi dima, ki je nastal ob valjenju.
V	času štirih dni je na gradbišče v Izoli vstopil neznanec. Na škodo podjetja, ki tam izvaja gradbena dela je ukradel vibracijsko kladivo, ter podjetje oškodoval za 150.000 sit.
Na parkirišče je prišel za sedaj neznani storilec in z izvijačem vlomil v vozilo, ter iz njega ukradel avtoradio. Lastnico je oškodoval za 45.000 sit.
Policisti so obravnavali spor med delodajalcem in delavcem. Do spora je prišlo, ker delodajalec delavcu dolguje najmanj tri plače.
DIRKE ZA VELIKO NAGRADO SODNIKA ZA PREKRŠKE
Mladenič se je vozil po Izoli, opazil policijsko patruljo, se je neznansko ustrašil in pričel bežati. V Bazoviški ulici ga je zaradi hitrosti, neznanja in alkohola zletel iz ceste, podrl tri ciprese in prometni znak. Policisti so ugotovili, da je imel v organizmu zelo veliko dozo alkohola, da nima vozniškega dovoljenja, namesto svojih pa je povedal podatke brata. Zajeten kup položnic bo pisal sodnik za prekrške.
Mlajša voznica je vozila po enosmerni ulici v prepovedano smer. Tam je trčila v voznika kolesa z motoijem, ki je vozil brez registracije in čelade. Brez čelade je bil tudi motorstov sopotnik. Oba je skupaj s z motoijem »vrglo« v vhod dvorišča biiznje hiše. Oba sta bila telesno poškodovana.
Mlajši voznik je vozil po cesti Bolnica-Izola z očitno preveliko hitrostjo, saj vozila ni obvladal. Pričelo ga je zanašati in ga je odneslo iz ceste 15 metrov nižje na njivo, kjer je obstal na strehi. Zaradi poškodb (udarec v glavo) je bil sprejet v Bolnico Izola, odvzeli so mu tudi vzorec krvi.
Mlajša voznica je zgodaj zjutraj vozila svoj avtomobil iz Izole proti Strunjanu. Na obvoznici mimo Izole je zapeljala na kamen, ki je bil na cesti in si poškodovala dve gumi na vozilu. Policisti so kraj zavarovali, voznici pa je gumi pomagal zaflikati mehanik AMZS.
V	petek zvečer so policiste obvestili o vijuganju sivega Renault
5. Izolski policisti so ga v Izoli dohiteli in zapeljali za njim. Ko se je voznik ustavil na parkirišču so z njim pričeli postopek, med katerim pa se 50-letni Izolan zanje ni zmenil. Ni pokazal dokumentov, odrival jih je in hotel oditi s kraja. Policisti so ga opozorili, da bo zoper njega uporabljena fizična sila, vendar je možakar kljub temu odšel proti bloku in na pomoč klical svojo družino. Ker ni upošteval ukaza in ker se je upiral so ga policisti podrli na tla in pričeli vklepati. V postopek sta se vmešala njegov sin in žena, ki sta odrivala in vlekla policista med izvajanjem postopka. Napadenima policistoma je takoj priskočilo na pomoč še nekaj policistov, tako, da smo jih obvladali ter oba "požrtvovalna" člana družine, zaradi kaznivega dejanja napada na uradno osebo ovadili na državno tožilstvo.	_________________________
Druga prometna nesreča z lažjimi poškodbami se je zgodila ob 21.00 uri na cesti od Rude proti Bolnici Izola. Tudi v tem primem je 22-letni voznik avtomobila, zaradi neprilagojene hitrosti zapeljal čez robnik v njivo ter so po 15 metrih ustavil na strehi. K sreči je bil le lažje poškodovan.
ALKO LESTVICA
0.50 g, 0,80 g, L43g in 2.26g , en voznik pa je odklonil pregled zaradi suma vožnje pod vplivom mamil.
MALI IZOLSKI OGLASI
Stanovanja, poslovni prostori
■	ODDAM GARSONJERO v Izoli do 30.6. študentom za 57.000 SIT info: 6416 824 po 17 uri -PodamoStarejšo vseljivo hišo na Gažonu, papirji urejeni. Tel: 051411978
-	TRIČLANSKA DRUŽINA išče majhno eno ali dvosobno stanovanje za daljše obdobje v Izoli, tel 041 821 569
-Prodam hišo ii LukiniH info 041233451
-	IŠČemO SObO S Kopalnico oz.garsonjero za nekaj mesecev. Nujno! Tel 041 544 428
-	Kupim Starejše Stanovanje, (lahko) potrebno obnove. Tel 041 608 765
-Opremljeno dvo aiitriSObnOstanovanje v Izoli, Kopru ali okolici najamem za dobo najmanj enega leta. Plačilo v naprej. Tel:. 040 756 629
-	Oddam poslovni prostor, 40m2 na tržnici v Izoli, tel 041 345 605
-	UGODNO PRODAMO gradbeno zemljišče- Otok Ugljen, mesto Ugljen,, 610 m2,150 m od morja, voda, telefon, elektrika, asfalt, tel. ++385/91/58 11 069
-	Iščemo dvo ali trisobno Stanovanje/a daljše obdobje. Opremljeno ali ne tel.: 041 504 487
-	V Ljubljani prodam Stanovanje (30 m2). Tel.: 031 418 254
■Tričlanskadružlna najame ODremlienO(2-3 sobno) stanovanje za daljše obdobje, tel 041 730 721
Motorna vozila
-	Prodam SEAT LEON 1A letnik 2000, prevoženih 26.000 km, kot nov. tel 031 672 851 -Prodamo Pasar05,9 m, letnik 81 s kabino in vgrajenim diesel motorjem, cena 1,1 mio SIT. tel 041 690608
-Batana, lesena, 5,7m, z vgrajenim motorjem Penta 5 KM,naprodaj. Info. 041 724 209.
-	Modri Citroen AX, letnik 91, registriran do 9.8.PR0DAM za 110.000 Sit. Tel. 041 607 868
-	PRODAM PASARO 4,15 M ŽMOTORIEM TOMOS 10 INFORMACIJE NA TEL. 041 756520.
-	PRODAM KOPaČICO TomOS s plugom, tel zvečer 641 44 53
-IADRNIC08m.UG0DN0PR0DAM.tel 041 361 825 -Prodam lord fiesto 1.3,modclno leto 1998, letnik 99,3-vrata, bela, garažirana, 1.lastnik, 20000km, deljiva zadnja klop, avtoradio. Nekaramboliran.
Cena 820.000SIT. Tel: 041 597 551
-	Kupim Izvenkrmni motor od 10 - 20 KS (po možnosti prvi lastnik) Tel.: 05 6240 376
-Prodam v paketu IrezolampadanaOkN in kopačicoza 400.00 sit. Tei.:04i 908 046
Delo
-IŠČEMO ČISTILKO za poslovni prostor IX tedensko ali večkrat po potrebi. 031 - 768 183
■	Zaposlimo KB natakarja ali natakarico za delo v lokalu Istra, tel 041 345 605
-Študent inštruira matematiko ter italijanski iezIK tudi na domu. 041 567 555 -Slikopleskarskadela izvajam. Tel.: 031 862 579
Razno
-	Oddam mlado papigo NINFO. samček priden pevec, tel 6419 649
■	KUPIM PEČ na petrolej po zmerni ceni. 041 254 886
-KaVČ,tr0Sed notranja postelja podarim. Pogoj lasten prevoz, info 041 641 434 -ProdamSedežno kotno garnituro s foteljem, dobro ohranjeno. Tel.051411978
KOMPOSTIRAN KOZJI GH0IV VREČAH PRODAM, tel 040 342200
■Ob stari železniškiprogi si lahko za 100 sit po kg naberete bio-sliv. tel 041 426 886 ali 641 37 778
■	Prodam Skrinjo 100l(6OX6OX85cm), 3 predali za 15.000 SIT in oljno peč 35Kw z gorilnikom majhna izdelava za 25.00 SIT te 041 770042
-PRODAM dve zložljivi ležišči -, rabljeno hladilno skrinjo in TV sprejemnik. 031 406 739 •ProdamogORkOkOlOlUmpertekhladilno skrinjo Gorenje 1501 trije predali, dvoredni pletilni stroj PFFAF popolnoma novo. info 041 908046 -Prenosnoklima napravo ugodno prodam, tel 031 325 871
BSTAREMMESTHEMIEDRUSTASEIZGUBILA: PAPAGAJ-zelenorumena skobčevkam -pisana majhna PAPIGA pomis. ČE UH KDO OPAZI NAJ NAM PROSIM SPOROČI, tel 040 211434
je tednik Izolanov
ffaš !o v "Tel ilci 'trgTrSTHnžo 1 a, tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15 vd. glavnega in odg. urednika: Darjan Gorela / Uredništvo: Drago Mislej, tehnični urednik: Davorin Marc e-mail: sektor.tehnika@ mandrac.com Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 200 SIT. Založnik, elektronski prelom: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010
elektr.naslov: http://www.mandrac.com; e-mail: urednistvo@mandrac.com
TRR: 10100 - 0029046354 / Tisk: BIROGRAFIKA BORI, Izola Vpisano v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.

ČIGAV ALI KOMU SPOMENIK
Izola je, oziroma bo 5. oktobra tudi uradno, bogatejša za še en spomenik. Nič kaj skromen ni bil, saj se je namestil kar sredi izolske vedute, ki bo odslej namesto svetilnika ponudila še "železni jadri", ki simbolizirata obletnico Londonskega sporazuma s katerim je tudi	Izola postala del
slovenskega	ozemlja. Ze zamisel o
spomeniku, ki je zrasla v neznanih logih in doživela realizacijo brez vsakršne resne razprave, je sprožila vrsto dvomov, postavitev, ki se je zgodila v torek, 28. septembra pa je razjezila celo tiste, ki so spregledali	vsebinske dileme o
katerih v	Mandraču piše tudi
podžupan Silvano Sau. Menda se je vse zgodilo z blagoslovom Zavoda za varstvo kulturne dediščine, laična javnost pa si vendarle misli svoje. Pogled na morje je še bolj zastrt kot doslej, novejša izolska zgodovina pa je dobila nepotrebno jabolko spora.
GLEDALCI RADOVEDNI, KUPCI PREVIDNI
Podjetje Exponautic je prejšnji teden, ob pomoči izolske Marine organiziralo že 3. mednarodni prodajni salon navtike pod imenom Izola Boat Show. Na sejmu se je predstavilo več kot 75 razstavljavcev s 150 barkami in z navtično opremo. Izolski navtični salon vsako leto privablja več razstavljavcev in obiskovalcev, koliko pa je bilo kupcev pa seveda nismo izvedeli. Se bo pa videlo. Če ne v naših pa v hrvaških marinah.

IFip
■M

V2W24
"-Sjal
/foto: maqic®ixolanka.com
BALINAR!! IADRANA SPET V SUPERLIGI
Balinarji izolskega Jadrana so se po letu dni nastopanja v 1. balinarski ligi še pred koncem prvenstva ponovno uvrstili v balinarsko superligo. Če bi končno dobili še streho nad glavo bi bil njihov uspeh popoln.
MOTOHOV KOT


etskmsm
o° SALON POHIŠTVA
POHIŠTVO ALPLES PO TOVARNIŠKIH CENAH (pripiačiiuzgotom) ZA VEČINO PROGRAMOV BREZPLAČEN PREVOZ IN MONTAŽA MOŽNOST PLAČILA NA 12 OBROKOV BREZ OBRESTI PREIZKUSITE IN KUPITE LAHKO TUDI LEŽIŠČE DORMEO
SALON POHIŠTVA DARSEN, Polje 21 (Ruda center), Izola Urnik: pon-pet 09:00-17:00, sobota 08:00-12:00, tel: 05/640-13-33
Zapisal sem, da kandidiram tak kot sem. Zato med predvolilno kampanjo
■ nisem ponujal sadja, balonov, svinčnikov in odišavljenih smrečic nisem s hrupom in arolami posegal v Jzolski vsakdan nisem žalil protikandidatov, saj bomo po volitvah
*	e naprej sokrajani
•	nisem izkoriščal Mandrača za lastno
promocijo
Na volitve grem kot nestrankarski kandidat.
Liberalna demokracija Slovenije mi je zaupala, da bom v državnem zboru dovolj samostojen in državotvoren hkrati. Z izkušnjami, delavnostjo, znanjem a tudi z drugačnostjo želim prispevati k spremembam v naši družbi in predvsem boljšemu življenju nas vseh.
Hvala vsem, ki ste z razumevanjem sprejeli in boste i na volitvah podprli mojo kandidaturo. (Mef)	§