beto 1891.
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane.
Kos XIII. — Izdan in razposlan dne 28. marca 1891.
I
(Obsega štev. 41—42.)
41.
Zgodba med Avstrijsko-Ogerskim in nemškim cesarstvom z dne
2. decembra 1890.1.
o privzetji predarelske občine Mittefberg v nemško colno zvezo.
(Skle
njena na Dunaji dné 2. decembra 1890. L, po Njegovem c. in k. apostolskem Veličanstvu pritrjena na Dunaji dné 24. februvarja 1891. 1., v obojestranskih pritrdilih izménjena na Dunaji dné 27. februvarja 1891. 1.)
^ Frančišek Jožef Prvi.
milosti Božji cesar avstrijski;
tin°b°^ki kra\j ogerski, kralj češki, dalma-in ^f hrvaški, slavonski, gališki, vladimérski 1	nadvojvoda avstrijski; véliki vojvoda
jers^.V8ki i vojvoda lotarinški, salcburški, šta-sley, .^.koroški, kranjski, bukovinski, gorenje-^ejni ^eilje-8leški; véliki knez erdeljski; Sraf moravski; pokneženi grof habsbur-
Rin in tivftltilri if/l îf/1 if/1
'Neoio
znanje in poročamo :
Ko
Po°bia , st! je med Našim pooblaščencem in ÇeS4ri' LUCerri Njegovega Veličanstva nemškega •alja pruskega, o privzetji k deželi preda-
relski spadajoče občine Mittelberg v čolni sestav nemškega cesarstva sklenila in podpisala 2. dné decembra 1890, 1. na Dunaji pogodba sè završilnim zapisnikom, katera se od besede do besede glasi takö-le :
Njegovo Veličanstvo cesar avstrijski, kralj češki itd. in apostolski kralj ogerski,
z ene strani, in pa
Njegovo Veličanstvo nemški cesar,kralj
pruski v imenu nemškega cesarstva, z druge strani, oba želčč, izredne razrnére, dane po zemljepisni leži k Predarelskemu spadajoče občine Mittelberg, odpraviti s privzetjem té občine v čolni sestdv nemškega cesarstva, ukazala sta, da naj se v ta namen prično pogajanja, ter sta za tô imenovala za svoja pooblaščenca :
Njegovo Veličanstvo cesar avstrijski, kralj češki itd. iu apostolski kralj ogerski:
Svojega pravega tajnega svétnika, bojnega maršalnega poročnika Gustava grofa Kalnoky-ja de Köröspatak, ministra cesarske hiše in vnanjih stvari ;
privzame tudi v sestav odavčevanja piva in k^3 (jesiha), veljaven v kraljevini bavarski, sklenil sej poseben dogovor.
Njegovo Veličanstvo nemški cesar, kralj pruski pa:
Svojega generalnega pobočnika in generala konjiče, Henrika VII., princa Reussa, izrednega in pooblaščenega poročevalca pri Njegovem Veličanstvu cesarji avstrijskem, kralji češkem itd. in apostolskem kralji ogerskem,
katera pooblaščenca sta se dogovorila o nastopni pogodbi:
Člen 5.
Njegovo cesarsko in kraljevo apostolsko Veli čanstvo bo v izvršitev člena 1. do 3. in pa posebne?3 dogovora, sklenjenega z Bavarskim (člen 4.), 11 ^
zalo, da naj se razveljavijo za krajino, vzame, sedaj veljavna določila z določili o p01
ki se Prl troS-
nini in državnih monopolih vréd, namesto njih P v veljavo denejo določila, kakoršna so sedaj veljavDa ali bodo v bodoče veljavna v kraljevini bavarski-
Člen 1.
Ne ruščč deželnogospodarskih vladarskih pravic Njegovemu cesarskemu in kraljevemu apostolskemu Veličanstvu, privzema se k Predarelskemu spadajoča občina Mittelberg v čolni sestav nemškega cesarstva, kakoršen je ta Sedaj ali kakoršen bo kedaj pozneje.
Čolna meja ob krajini, ki se bo privzéla, ustanovi se po obojestranskih komisarstvih.
Člen 2.
Člen 6.
Ako se bodo v nemškem colnem okoližb ^ roma v kraljevini bavarski uvele kedaj nove p01 ,. ntne, zadobila bodo dotična določila veljavo u v privzeti krajini.
Člen 7.
Določila eolnega kartela, sklenjenega ®e<^ nemškega eolnega in trgovinskega društva
11.	maja 1833. 1., naj se uporabljajo tudi okraj ^ o kateri je govor, in sicer naj se taista razsinj davščine, oznamenjene v členu 2. do 4.
Ob enem s tem colnim privzetjem na^ se v krajini, o kateri je govor, gledé odavčevanja tobaka, soli, repnega cukra, žganja in igralnih kart uvede soglasje z določili, veljavnimi v nemškem colnem okoliši.
Člen 3.
Prav tako naj za nemški čolni okoliš veljavna določila o statistiki, ki se tiče colov in v členu 2. oznamenjenih davščin, z določili vréd o pobiranji statistične pristojbine zadobé veljavo v krajini, ki se bo privzela.
Popisi ljudstva, ki se bodo opravljali v nemškem cesarstvu, naj se ob istem času in po taistih načelih opravljajo tudi v občini Mittelberg.
člen 4.
Gledé tega, da se ob istem času, ko se občina Mittelberg privzame v nemški čolni okoliš, ta občina
Člen 8.
V krajini,, katera se privzame, bodo se cj1 jn v členih 2. do 6. oznamenjeni davki pobu3 ^ upravljali, in pa določila o statistiki se jaStvih izvrševala po bavarskih čolnih in davčnih o in uradnikih.
Davščine je plačevati v nemški velj»v1-^ posililo izterjevanje se bo opravljalo na F po avstrijskih oblastvih.
Njih
ošnj°
Člen 9.
ni kr3’
Gledé pregreškov, narejenih v imenova ^j0. jini proti colnim in davčnim zakonom, SI ■ ^ ako čevati o kazni bavarska upravna °h ,lS^ - jiol<e navzočni obdolženec takoj priznA. da s ajj da podvreči, in ob enem plača kazen in stI^jUtxaji pr‘! zastran njih zadostno zagotovilo. V ten' (jržav1’1 padejo globa in zaseženi predmeti bava blagajuici.
, V ostalem preiskujejo in kaznujejo ozname-^ene čolne in davčne pregreške avstrijska oblastva, r se izvrševanje pomiloščevalne pravice in pravice, azen predrugačiti, prihranjuje Njegovemu cesar-'emu in kraljevemu apostolskemu Veličanstvu. Po Atrijskih oblastvih prisojene globe in zaseženi Predrneti pripadejo avstrijski državni blagajnici. ^tleski davščin, kateri so se utrgali, morajo se od-ajati pristojni bavarski véliki colniji, ako se morejo llrjati ali pa založiti z izkupilom zaseženih pred-
Člen 13.
Predno se odpré prosti promet med nemškim colnim okolišem in občino Mittelberg, odavčile se bodo dodatno zaloge inozemskega blagd, kar jih je v privzeti krajini, in z nemškim kolkom se bodo prekolkovale igralne karte, kar jih je tam. Donos tega dodatnega odavčenja pripade nemškemu cesarstvu.
Člen 14.
Člen 10.
Določila, katera za državljane nemškega ce-aatstva veljajo o prometu trgovinskih potovalcev in obrtnem obratu s kramarstvom, in pa o obisko-J* trgov in semnjev v domačih deželah, naj se Porabljajo tudi v krajini, ki se privzema.
Člen 11.
Dledé prometa s posameznimi deli nemškega ■ ega okoliša se krajina, ki se privzema, enači avarskemu ozemlju.
Člen 12.
Pričujoči pogodbi se bo pritrdilo in pritrdili se bosta izmenili čim prej mogoče.
Pogodba zadobi moč prvega dné tretjega meseca, ki pride za mesecem, v katerem se bosta izmenili pritrdili, ter ohrani to moč deset let, računčč od tistega dné, katerega jo je zadobila.
Ako bi nobena izmed stranek pogodnic eno leto pred iztekom te dobe ne dala drugi z uradnim izrecilom na znanje, da namérja razveljaviti to pogodbo, veljalo bo, da seje ta pogodba podaljšala še za deset let, in tako dalje od deset do deset let.
V spričalo tega sta obojestranska pooblaščenca pričujočo pogodbo podpisala ter ji svoja pečata pritisnila.
bod ^ ^‘s^e8a donosa skupnih dohodkov, ki se do a P°k‘raD v nemškem colnem okoliši (člen 1. • 'n 6.), dobi Avstrijsko-Ogersko tisti delež, ki
Po
razill^rj' prebivalcev pripade na občino Mittel-co]n	tisti znesek, za kateri se bodo vsled
e^a Povzetja občine Mittelberg povišali stroški 'fač .Co ne uprave, ki jih mora nemško cesarstvo kraljevo-bavarski vladi.
Tako narejeno na Dunaji dné 2. decembra 1890.
(L. S.) Kalnoky s. r.
(L. S.) Henrik VII., princ Reuss s. r.
Zavrsilni zapisnik.
oba;* « . podpisu «ta i ^'delberg W,b°jestranska ekla to-le:
pogodbe o privzetji avstrijske v čolni sestav nemškega cesarstva pooblaščenca gledé pogodbe
I. K členu 1.
Pooblaščenca sta se zlagala, da naj “avarskem veljajo v občini Mittelberg
tudi za nemško cesarstvo veljavna določila o prepovedih uvoza, izvoza in prevoza, in sicer ne sainö tista, ki so osnovana na colnem zako-narstvu, ampak tudi tista, ki so osnovana na zdravstvenih in živinozdravstveno-policijskih določilih.
V ta namen bo kraljevo-bavarska vlada tiste na podstavi oznamenjenih določil po nemškem cesarstvu, oziroma po Bavarskem izdane prepovedi
uvoza, izvoza in prevoza, katere naj veljajo za občino Mittelberg, nemudoma naznanjala c. k. avstrijski vladi.
II. K členu 5. in 6.
Kraljévo - bavarska vlada bo c. k. avstrijski vladi naznanjala tiste zakone in ukaze, katere naj poslednja deva v moč v občini Mittelberg. Z dogovorom v členu 5. se sevéda nikakor ne zabranjuje c. k. avstrijski vladi, da bo sméla v občini Mittelberg popisovati ljudstvo po določilih, veljavnih o tém za avstrijsko ozemlje.
111.	K členu 8.
1.	Krajina, ki se privzame, bode mejni okraj v zmislu nemškega colnega zakona.
2.	Zaukazlla bavarske čolne in davčne uprave se bodo na prošnjo razglašala po pristojnih avstrijskih oblastvih.
3.	Z avstrijske strani se tistim naredbam, katere ukrene kraljévo bavarska uprava o vredbi čolne in davčne službe v občini Mittelberg, pritrjuje že naprej, ter se izreka voljnost, na prošnjo omenjene uprave proti primérnemu vračilu skrbéti za nabâvo potrebnih prostorov, da se v njih namestijo uradi in uradniki.
4.	Izvrševaje ta urad, postopajo bavarski uradniki po določilih, na Bavarskem veljavnih, sosebno glede na rabo orožja, začasni pripor oseb, začasno zasego blaga.
5.	Avstrijska pravosodna in policijska oblastva bodo bavarskim colnim in davčnim uradnikom v krajini, katera se privzame, gledč izvrševanja njih urada dajala vso obrano in vsako po zakonih pripustilo pomoč.
6.	Za kazniva dejanja v uradu, katera zakrivijo v krajini, ki se privzame, bavarski čolni in davčni uradniki, niso avstrijska sodišča pristojna.
7.	Od bavarskih čolnih in davčnih uradnikov naj se v privzeti krajini ne jemljö nikake neposredne osebne davščine, katere je plačevati državi, deželi ali občini.
IV.	K členu 9.
1.	O čolnih in davčnih pregreških je upO' rahljati v nemškem cesarstvu, oziroma na Bavaf skem veljavna kazenska določila. Za postopanj so, izvzemši določilo številke 4., merodajni avstrij ski zakoni, iz katerih bo c. k. avstrijska vlada do tična določila naznanjala kraljevo-bavarski vladi.
2.	Uradni spisi o čolnih in davčnih pregrenki naj se po dotičnih avstrijskih oblastvih pošiljaj pristojni bavarski veliki colniji, kolikor mogoče, pred odloko, da poslednja poda morda svoj mnenje, vsakakor pa po odloki, da jo ta vzame na znanje.
3.	Prošnje za pomiloščenje in predruga 0 kazni se bodo pred odloko pošiljale kraljevo-bava^ ski vladi, da ona poda svoje mnenje, ako treba, izdanem odločilu se ji mora poročati.
4.	V slučajih odstavka 1. v členu 9. so za postopanje merodajna tista določila, ki so Ijavna na Bavarskem.
V.	K členu 11.
V členu 11. izrečena enakost se sevéda tudi na živinozdravstveno priPus mittelberške živine na Bavarsko, oziroma v nem čolni okoliš.
VI.	K členu 12.
Na Avstrijsko-Ogersko pripadajoči de e nosa od colov in skupnih davkov se bo izp c. in k. skupnemu ministerstvu vnanjih s Dunaji po ustanovitvah dohodkov za nem» 1 okoliš.
lačev*1 ivarf col«1
VII.	K členu 13.
G. k. avstrijska vlada ho izdala P° ^j'J^enji
dogovoru ustanovljeni ukaz o dodatnem in okolkovanji igralnih kart.
za dodatno odavčenje seSl_Jn; <B
estdjäj
Komisija	--------- ..
predsednika in dveh udov, od kalen ud», kraljévo-bavarska vlada predsednika m e c. k. avstrijska vlada pa drugega uda
, urad"'^
Za popregledovanje potrebne čolne viada' daje na razpolaganje kraljevo-bavars
taista določuje tudi čolni urad, kateremu je podaji zglasila ter plačevati dodatni davek. Potrebna razglasila izdaje c. k. avstrijska vlada.
Opravljaje dodatno odavčenje, ravnalo se bo sploh kolikor možno prizanesljivo in naglo ter pokopalo takö, da se ne odškoduje kmetijski in obrtni Pr°niet tistih, ki so dodatnemu davku zavezani.
Sosebno se bo za navadne deželne pridelke, izvirajoče iz krajine, ki se privzema, (les, živino, sir, maslo i. e. r.), kar se dâ olajšalo dokazilo tega izvira, katero bo potrebno za oprostitev od dodatnega odavčenja.
(L. S.) Kâlnoky s. r. ■
(L. S.) Henrik VII., princ Reuss s. r.
Pohvalili smo in odobrili določila té pogodbe in završilnega zapisnika, pretehtavši jih, ter obetamo U(jl sè Svojo cesarsko in kraljevo besedo za Sebe in Svoje naslednike, da jih bomo zvesto po vsi njih vsebini izpolnjevali in izpolnjevati dajali.
V potrdilo tega smo svojeročno podpisali pričujočo listino ter dali pritisniti na njo Svoj cesarski m kraljevi pečat.
Tako narejeno v Budimpešti dné 24. februvarja v letu odrešenja tisoč osemsto devetdesetem Prvem, Našega cesarovanja triinštiridesetem.
Frančišek Jožef s. r.
Gustav grof Kälnoky s. r.
Po Najvišem posebnem povelji Njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega Veličanstva:
Hugon baron Glanz s. r., c. in k. dvorni in ministerstveni svétnik.
Spredaj stoječa pogodba sè završilnim zapisnikom vréd, katerima sta pritrdili obé zbornici držav-zbora, razglaša se s tém.
Na Dunaj i, dné 26. marca 1891.
G 2
Ü2.
Dogovor med Avstrijsko-Ogerskim in Bavarskim z due 2. decembra 1890. 1.
o privzetji predarelske občine Mittelberg v sestav za odavčevanje piva in kisa, veljaven na
Bavarskem.
(Sklenjen na Dunaji dné 2. decembra 1890. 1., po Njegovem c. in k. apostolskem Veličanstvu pritrjen na Dunaj' dne 24. februvarja 1891. L, v obojestranskih pritrdilih izmenjen na Dunaji dné 27. februvarja 1891.1.)
Mi Frančišek Jožef Prvi,
po milosti Božji cesar avstrijski;
apostolski kralj ogerski, kralj češki, dalmatinski, hrvaški, slavonski, gališki, vladimerski in ilirski) nadvojvoda avstrijski; véliki vojvoda krakovski; vojvoda lotarinški, salcburški, štajerski, koroški, kranjski, bukovinski, gorenje-sleški in dolenje-sleški; véliki knez erdeljski; mejni grof moravski; pokneženi grof habsburški in tirolski itd. itd. itd.
dajemo na znanje in poročamo :
Ker se je med Našim pooblaščencem in pooblaščencem Njegove kraljéve Visokosti, princa Luitpolda bavarskega, kraljevine bavarske oskrbnika, v imenu Njegovega Veličanstva kralja, o privzetji k predarelski deželi spadajoče občine Mittelberg v sestav za odavčevanje piva in kisa, veljaven na Bavarskem, sklenil in podpisal na Dunaji dné 2. decembra 1890. 1. iz treh členov obstoječ dogovor, kateri se od besede do besede glasi takö-le:
Njegovo Veličanstvo, cesar avst rijski kralj češki itd. in apostolski kralj ogerski,
z ene strani, in pa
Njegova kraljih a Visokost, princ Luitpold bavarski, kraljevine bavarske oskrbnik, v imenu Njegovega Veličanstva kralja,
z druge strani, obii želeč, k Predarelskemu spadajočo občino Mittelberg privzeti v sestav za odavčevanje piva in kisa, veljaven na Bavarskem, ukazala sta, da naj se v ta namen pričnd pogajanja, ter sta za t<> imenovala za svoja pooblaščenca:
Njegovo Veličanstvo cesar avstrijski kralj češki itd. in apostolski kralj ogerski•
Gustava gröfa Kälnoky-ja de Köröspatak, P1* vega tajnega svétnika, bojnega maršalnega p°r0 nika, ministra cesarske hiše in vnanjih stvari,’
Njegova kraljeva Visokost, princ LujJ pold bavarski, kraljevine bavarske oski nik, v imenu Njegovega Veličanstva kr Ija, pa:
Otona grofa Bray-Steinburga, dednega nega svétnika, izrednega poslanca in pooblaščen e ministra na c. in k. dvoru,
katera pooblaščenca sta sklenila nastopni
dogov°r:
Člen I.
Ne ruščč deželnogospodarskih vladarskih P/V, Njegovemu cesarskemu in kraljevemu apostois Veličanstvu, privzame se k Predarelskemu aPftnje joča občina Mittelberg v sestav za odav piva in kisa (jesiha), na Bavarskem veljaven,	^y
istim časom, kakor se bo td občina v čoln*	pj
nemškega cesarstva privzela po pogodbi, naPra.y2etjj današnjega dné. O zgoraj omenjenem P ^ c0j. veljajo vsa določila, ki so se dogovorila g‘e y0r nega privzetja, kolikor ne podaje pričujoči ^Ji posebnih določil (člen II.). To velja sose ^ l)° gledé trajne dobe pričujočega dogovora, enaka trajni dobi pogodbe o colnein pnvie ‘ '
Člen II.
il»’
Dohodki potrošnine na slad, ki se ^°jayjüin9 Sevali v občini Mittelberg, in pa prehodna

na slad in pivo, ki se bo tamkaj pobirala, stekajo Se v avstrijsko državno blagajnico, odbivši 15 odstot-k°v za stroške pobire in uprave.
Člen lil.
Pričujočemu dogovoru se bo pritrdilo in pri-tfdilnici se bosta izmenili čim prej mogoče.
V spričalo tega sta obojestranska pooblaščenca pričujoči dogovor podpisala ter mu pritisnila svoja pečata.
Tako narejeno na Dunaji dné 2. decembra 1890.
(L. S.) KiUnokj’ s. r.
(L. S.) Bray-8teiburg s. r.
Pohvalili smo in odobrili določila tega dogovora, pretehtavši jih, ter obetamo tudi sè Svojo cesar-0 m kraljevo besedo za Sebe in Svoje naslednike, da ga bomo zvesto po vsi njegovi vsebini izpol-nJevali in izpolnjevati dajali.
V potrdilo tega smo svojeročno podpisali pričujočo listino ter dali na njo pritisniti Svoj cesarski ln Uljevi pečat.
Tako narejeno v Budimpešti dné 24. februvarja v letu odrešenja tisoč osemsto devetdesetem Prvem, Našega cesarovanja triinštiridesetem.
Frančišek Jožef s. r.
Gustav grof Kâlnoky s. r.
Po Najvišem posebnem povelji Njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega Veličanstva:
Hugon baron Glanz s. r., c. in k. dvorni in ministerstveni svetnik.
spredaj stoječi dogovor, kateremu sta pritrdili obé zbornici državnega zbora, razglaša se s tém. Na Dunaji, dné 26. marca 1891.
Državni zakonik
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane
izhaja v zalogi c. k. dvorne in državne tiskarnice na Dunaji, I. okraj, Singerstrasse št. 26, leta 1891. v nemškem, italijanskem, češkem, poljskem, maloruskem, slovenskem* hrvaškem in rnmnnskem jeziku.
Naročnina Državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za vse leto 1891. za e" izvod — bodi, da se hodi ponj ali da se poštnine prosto pošilja — : tedàj, kadar se kedö nanj naro pred koncem junija 1891. 1., 2 gl. 50 kr.; kadar pa se kedö naroči še le po 1. dné julija 1891- •> plačati mora za ves letnik povišano naročnino 3 gl.
Kadar kedö kupi Državnega zakonika eno celo desetletje ali še več desetletij na enkrat, tedaj stane v nemški izdaji:
Desetletje od 1. 1819. vštevši do !. 1858.	. . 25 gl. I Desetletje od 1. 1869. vštevši do 1. 1878.	.
,	. , 1859.	„	„ „ 1868.	. . 12 , I	,	, , 1879.	.	, . 1888.	.
Vsa štiri desetletja od 1. 184-9. vštevši do 1. 1888. pa stanejo . . . . 60 gl.
V izdajah dragih jezikov stane:
Desetletje od 1. 1870. vštevši do 1.1879. ... 16 gl. | Desetletje od 1. 1880. vštevši do 1. 1889.
Desetletji od 1.1870. vštevši do 1. 1889. pa staneta . . . . 30 gl.
Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo počenši z letom 1891. po tvh-le cénah:
. 16 gl-. 20 ,
. 20 gl-
1849.	za .	• • 2 gl.		10 kr.		Letnik 1863. za . .	. 1 gl. 40 kr.			Letnik 1877.		za . .	1 gl-		
1850.	P	•	. 5	T»	25		.	1864. „ . .	. 1		P		1878.	, - - - 2	•	
1851.	P	. . 1	p	30	P	,	1865. , . .	. 2	«			1879.	. - - - 2	p	
1852.		. • 2		60		. 1866. „ . .	. 2	. 20			1880.	, • • -2	n	
1853.		• ?		15	P	,	1867. „ . .	. 2		P		1881.	. • • - 2	p	
1854.		. . 4		20		„ 1868. , . .	. 2				1882.	... 3	p	
1855.	P	•	. . 2		35	P	.	I860. , . .	. 3	P	P		1883.	... 2	*	nO
1856.		. . 2		45	„	,	1870. „ . .	. 1	, to	P		1884	, • • -2	p	HO
1857.	P	*	. . 2	p	85	P	,	1871. , . .	. 2	P	P	P	1885.	. . . 1	j»	30
1858.		. . 2	.	40		„	1872. , . .		, 20	P		1886.	... 2	*	K0
1859.		. . 2		—	P	.	1873. , . .	. 3	, 30			1887.	... 2	p	$0
1860.		. . I		70		,	1874. , . .	. 2	, 30			1888.	... 4	*	
1861.		. . 1	p	50		,	1875. , . .	. 2				1889.	. . 3	p	
1862.	n •	. . 1	p	40		„	1876. , . .	. 1	» 50	1»	„	1890.	. 3 n *	p	
Letnik 1890. se bo dobival še le potem, ko se izdasta tudi kazali k tej jezikovni izdaji
Letniki 1870. vštevši do 1890. v ostalih sedmih jezikovnih izdajah se dobivajo (»° céni, kakor dotični letniki v nemški izdaji.
do*11
NB. Tisti kosi Državnega zakonika, kateri naročniku celö niso dosli ali pa so m11 nedostatno, naj se reklamirajo (pooglašajo) najdalje v štirih t(Hillih
Kadar ta rok izteče, tedaj se bodo kosi Državnega zakonika izročevali saino proti plaCl dajne cene (V» pole, t0 je 2 strani, stane 1 kr.).
• ||
Ker so v nemški izdaji vsi letniki počenši od 1. 1849. do 1890., v ostalih . ,„j,
jezikovnih izdajah pa vsi letniki od leta 1870. vštevši do 1890. popolnoma dop°’ n
“‘|H *'
pole, to je 2 strani, sta
more se ne sami) vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno ceno, ai"P11 ( kr.) vsak posamezni kos vseli teli letnikov za prodajno ceno (*/4 dobivati počenši z letom 1891. iz zaloge c. k. dvorne in državne tiskarnice, vsakemu moči dopolniti nedostatno (pomanjkljive) Državne zakonike, in vsak si in°re iz vseh letnikov tisto gradivo, katero ga sosebno zanima.