Avstrijce. Če je (postava sprega, tedaj bodejkj člani vseh tctnienjfcnih narodov lahko slu* žiii v ameriški -armadi.
—Zadnji Čas, da plačate račune za plin je <k> torka,n. de ceirubra, do io. ure dopcdidne. Ptačajte v našem uradu, prihranite si pot v nreisftfo in strah pred napačnim kolelktorjem, katerih Ikar mrgoli po mestu.
—V tiorek, u. dec. točno ob 8. uiri ima Sidkol Jadran v dodlanwoodlii izvaniredno važr no sejo v Kunčtčevi dvorani. Vsak član Ibrez izjeme« mora biti navzioč.
—V četTtek, 13. d!ecembra se vrši shbd vseh zavednih ISlovtmcev in Slovenk Cleve-landa in okolice. 'Shod e prirejen okli Slovenske Narodne Zveze v namen-, da se sprejme in oKfldbri resolucija 'ki odobrava predsednikov nastop glede vojne naznanitve Avstriji, da se pokaiže zvestoba Slovencev napram Ameriki in objekUn'eim, da se dokaže Ameriki, da smo Stlovenci BcjaJni ter da popolnoma odobravamo aim e risk nastop iprolti Avstriji. Naj ine manjka nobenega Sfd-venca n Slovenke «na tem važnem shodu*. Resolucija bo poslana pnejdsedniieu^ senatorjem, kongresmanom in idlrugim vlad nim možem.
—članice dr. Srca Marije (staro) so prose jj^, da se pol' noštevilno udeležijo letne se-j'ei 13. dec. in plliaičajo mesečne prispevkle.da se knjige v lepem redu zaključijo. Tajnica.
—Voja&ka komisija nam naznanja: Generalni adjutant George H. Wok*? svari vse ne mosklet med 21. in 31. letom ki so se registrirali in so od Časa registracije spremenili svoje nasllove in tega niso naznanili svojemu odboru, da to nemudoma storijo, če sle hočejo izogniti veliki kazni. Do 15. decembra moral vsakdo icjdldati .svoj pravi naslov vojaški upravi, kajti 18. deoembra se začenja razpošiljati vtprašal-ine pole gledle. vojaške slluižbe. Vilada se ne flo oziralai niiti najmanje ma one, ki ne dolbijo teh vprašanih pol po pošti, kajti dolitnost vsafkogar je vselej obvestiti vlado, IkaJdlar sie selijo. Časopisje se pozivlje, da tb povelje nemudoma pri-dlilči večkrat zaporedoma. Entol leto jede in vojaška služba je zagotovljena onim, ki ne odgovorijo na vnašanja, poslana jim po (pošti." a Rojaki sprevidijta resnost, teh vladnih ipoveftj. Pnosimo, da se po njih ravnajo.
—	Silen snežmi iHllzizard je napatdd mesto Cleveland1' v soboto zvečer in • je divjal do nedelje. Promet je bil skoiicl popolnoma ustavljen. Dva čevlja snega je naneslo. Prebivalstvo je mnogo -trpelo.
—Od ponldieiljka naprej se bo proda/jiail po vseh pekarnah vojni kruh. Namestio 6 f um tov masti in 6 untov sladkorja na barel moke, smejo rpdki od Ipondelja naprej fle 3 funte sladkorja pK*ra<biti in dva funta masti. Star kruh se ne bo jle' mal nazaj. Pozneje namerava-jb znižati ceno (kruha na 8 cemr-tov funt. $2000 je kazini za peka, ki se pregreši proti temu.
—	V podi del jek jn torek bo mesfto pnodajalo čebulo po 30 centov pet bušljai Mesto Idbbi v kratkem 10.000 bmšlljev krompirja, ki se bo prod'ajal po 95 centov bušel.
Albany, 6. dec. Država New York je dobila dane® čdk za $2.074.779 laort dbvek na ded-šcino ranjkleg-a. Oliver Hazard Payne. ^Toliko 'še nikdar «nihce ni plačat naienktat v davkih. Dediščina je znaiaila $33.000. 000.
4500 ubitih tisoče ranjenih v Halifax
General Kornilov vodi novo ruio revolucijo
Halifax, 9. dec. Nad štiriitr soč toiseb je billo ubitih v silni eksploziji, ki sle je pripetila v pristanišču tega mesta prete-čeni četrtek. 'Nad en tisoč truipel imajo sddlaj v mrtvašnicah in maloštevilno ljudstvo, ki jle ostalo iivo hlodi gledat mrtva tnupla, če je mogoče 'kdo znancev ali sorodnikov med njimi. Računa se, da je več 'loot dva "tisoč oseb zigorelo v ognju, ki se je razširil po sch verni strani mesta. Za ostale tisoče se še ne ve, Ikje so. Tri ulice v mestu so popolnoma zginile, in vsi prebivalci teh ullic fro* mrtvi. Razvaline so take, da bo vzelo več mesecev, preldlno se vsaj nekoliko počisti. Potzno pofpofrlne včeraj sio predrzni ipotapljači pripefljali na obrežje 200 trupel mornarr-jev, ki so vtoniii v pristanišču. Ta trupla so potegnili na površje iz morskega dna.. Drugi oddelek rešilnih) mož je pripeljal 40 mitvih trupel iz ladije Imo, ki je trčila v municijski pacnk Mont Blanc.
Mrtveci in ranjenci.
V Wellington St. so našteli se|:llaj 6 mrtvih, 27 jih pogrešajo, >141 jih je doibilo nevarne raniei, 96 je lahko ran je" •nih. V igh/vnem staipu vojakov, kjer« so prebivale vojaške sk> proge in otroci so našteli 160 mrtvih otrok in žensk. Trinajst častnikov in mornarjev je bilo .ubitih na krovu križar-ke Ni/calm. Poleg tega imajo v raznih mrtvašnicah 1100 trupel.
Amerika hiti na pomoč.
.Amerika je organizirala s canadskimi oblastmi izdatno pomoč. Dvajset tiso£ prveosta* iih ljudi je brez strehe in hrane. Da je rtevarnost še večja, je divjal včeraj in danes strašen blizzard, ki je pokril vse mesto- Ljudje nimajo tobleke, ne zive'ia, ne strtehe. Oblasti se nadčloveško žrtvujejo, l l'a pomagajo Iju^cl'em. Mnogo nov največjega junaštva »kazali razni uradniki.
Otrok pri molitvi. . V neki hiši na GramviMe so rešilci dobili osemletno Lo* lo Burns, ki je klečala in molila. Dekletce je zjutraj ravno vstalo in molilo svojo jutranjo molitev, .'ko se je ihiiša ptorušila. Deske, rušlevina so popolnoma oklenil.e deklioc«, da se ni magila premakniti, in -ročice je imela- še vedno skllenjtene ko so jo nekaj ur pozneje našli rešilci.
Cerkve za žive, šola za mrtve.
Nobenega cerkvenega -opravila ni biLa v neklleljo v Hali-faxii. Vse cerkve, ki so ostale cele, iso oiblasti odprle za prebivalstvo -brez strehe. Začasna stanovanja so dioMli l-jtidje v certkvah. SoJski otroci nimajo poduka. Vse šole so spremenjene v mrtvašnice.
$50.000-000 -škode.
Koliko je škodjei v Halifaxu, se* ne more ceniti, vendar $50. 000.000 ni prevelika številka. Vodtovofcf je razibit in prebivalstvo je ibrez vodle. Oblasti se strašno /trudijo, da plomagajo prebivalstvu. Vtzelo <bo več tednov predno spravijo vs/a-mrtva trupta na dan. Trupla Jezijo v ledenih konicah ali v ruševinah v hišah. Ranjence slo pošilja z vlakom iz mesta, ker v mestu absolutno ne morejo dbbiti postrežbe. Belgijski konzul v mestu, ki je bil priča nemškim grozotam v Belgiji, ko so Nemci vdrli v to dežtetlo, se je izjavil, dia vlada v Halifaoou enak (ptotlbžaj, kot ob prihodu Nemcev v Belgijo.
Strašno razdejanje.
Kako silna, je bila eksplozija priča dejstvo, kfa je razstrelba
ci-so
St.
izruvalLa oigromna M^evesa, jih preseikala na pod ih zagnala po divajset čevljev dadec. Zidane hiše slo se (podira'le kot papir in pesek. V priaitanišču teži nesrečna fed i j a, iMont Blanc, vsa črna masa. Poleg leži par-nik Imo, ki je trčil v Mont Blanc. 400 železniških vozov Dliz>ii pristainjšča je do tal pof giorelo.
Strašen mraz v Ameriki.
Iz osrednjih držav se poroča, da vlada ipovsod sJlen mraz kakoršnjega ne pomnijo Ijtikl'-je že doligo časa. V državi Ohio -je zmrznilo v »nedeljo 8 oseb,, v -Clevelankki je zmrznilo 5 oseb. V Chica'gi sle je ponesrečil parnik Hem'lock, »na fk'aterem je poginilo v -mrzlih valovilh 30 oseb. 10 stopnnj mraza pod ničlo se naiznanja sikoro iz vseh ikrajev.
Pritisk Naincev v it liji stavljen. Strašno klanje na zapatfni fronti.
Vojna ja napovedana Avstriji v petek. Proklamacija vojne.
PERMIT.
Published and distrlbntad under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on filo at the Po«t Office of Cleveland, Ohio.
By order ef the President, A. S. Burleson, Po»tn,Alter General
Ruski in nemški mirovni p°-' goji.
Sedaj je znano, da namera" va Lenine, vodja boljševiikov sramotno prodati Rvisijo kaj-zerju. Nemšlki mirovni ,posilan-ci niso hoitt.li sprejeti nobenih ruskih ipredlioigiov za premirje, kar se tiče otffcošiljanja nemških če*t iz ruske, fronte, am' pak JNIemci so si izgovorili pravico, da smejo svoje čete iz nuike fnonte peljati na dru^e fronte. Splbšlna nezadovoljnost vstaja v Rusiji proti boljševikom, in pri volitvah za ustavno skupščino so foolj-ševiki povsiod pogoileli. Nemci ustavljeni.
Ivonklbn, 91 dec. Na fronti sito milj so bili Nemci ustavljeni v vseh napadifo ,proti Ita* lijamom. Italijanska armada «e bori £ pravo levjo hrabrostjo, Francoz j Ln. Angleži pomagajo Italijanom na celi fronti. Pnotitpritisk Italijanov raapfam Nemcem in Avstrij-oem je (bil tako hud, da so moraii 'Nemci prenehati z napadi.
' 16 000 Italijanov ujetih.
London, 9. dec. Glasom u^-radnih naiznanil iz Dunajal so avstrijske čete pri svoji zadnji ofenzivi ujleile 16.000 Italija" nov. Miotno utrjene točke, vzhodno od' lAisiaftio gorske planote, so prišle v avstrijsko oblast.
Nemci in Avstrijci imajo ogromne zgube.
Washington, 9. dec. Av-stro-ogrske ter nemške, čete sx> 'trpele strašne zgulie v za'dL njili dveh dnevih, glasom u-raKlnili poročil iz Rima. Na neki točki fronte jle avstrijska artilerija začela strefljati na svoje lastne ljudi po pomoti, in miclstvo je bilo decimirano.
Na angleški fronti
London, 9. Irfec. Umikanje Angležev na 10 milj šrrciki froiiti za poldrago miljo sie je tzvršilo v veliko začudenje Nemcev in v najlepšem redu. Angfleži so spravili vse topove in municijo na vatno. Plozneje feo pognali moctovte' v zrak. Nemci, ki niso vedeli, da se Angleži umikajo, so pridrveli z ogromnim števik>m na domišljene, angleške postojanke, tddk Angleži so jih spi e'jeli s topovi. Najmanj 16.000 IN'em-cev je padlo v dvadnevnem boj«.
Mir na ruski fronti.
Petrograd, 9. dec. Nilti ena ruska puška se ini oglasila včeraj na ruski fronti. Premirje je sklenjeno za deset dni. Ameriška toTpedovka uničena.
Washington, 9. dec. Admiral Sims, poveljnik ameriškega vojneiga b rodov j a v evropskih vodalh, rpolrofia, da so nemški su-bmarim torpediraH ameriški torpedokv Paul Jones, eno največjih m najmodernejših torpddbvk. 64 ameriškii mor nafrjev je našio smrt pri tem.
Portugalska ▼ revoluciji
London, 9. dec. Na f>ortu-* .
galskem so v več mestih zbruh nili nemiri. Draginja in sovražnost naipram vladi so vzrok punta.
Delovanje submarinov.
London, 6. dec. Tekom 'tedna, ki se je kbnčal z 2. decembrom so nemški subniarini torpeidlirali' 16 ang-leških parni-kov, ki so nosili nad 1600 ton in 5 pamikov, ^ ki so mosili manj kiot 1600 ton.
So sleparili Zjed. države.
New' York, 6. dec. William B. Thorn, John J. Slattery, Joseph Ives in nekaj dirugih je foil'o danes aretiranih in ofl> toženih, da so slletpariili armado Zjed. dr'iav. Tvmdke, ikate-rh uradnik* so lomenjeni, s/o imele kontrakte za en miiijon vojaških kloibukov, in dotič-' nim tvHUkam se očita, da so raibile slabe j ste blago pri izdelavi kllobukclb kakor je brio v pogodibi.
Charlie je za mir.
Amsterdam, 6. dec. Brzojavka iz Dunaja poroča, da se je avstrijski cesair izjavil, da želi čirruprej nnV.
Car pobegnil.
Iz I.omlona prihaja brzojavka, da .je car pobegirl iz Tonska. Novica -ni potrjena.
Nova revolucija v Rusiji.
Ixmodon, 9. dec. General KaIo:Bities in general Komilov sta zbrala ogromne čete ruskih kezakov in sta- začela Vojsko proti ibolj šle vik 0111, (k'i hočejo skleniti s-ramoten mir z Nemčijo. Oba kenerala imaita za> iseboj veliko ruskih viojar locv, vse koza'ke, mstavne demokrate, .zmerne socijaliste ter nionarhiste. O podnoilmo-stih njih tgibanja se ne poroča dosti, toda toliko je gotovo, da koraJkata 3 četami proti Petrograidu.
Italijani v stiskah.
Washington, 9. dec. Glasoim jKvročil iz Rima so <\*lemci in Avstrijci zbrali vsle svoje o-gromne siie, dia uničijo laško armado. Po vseh cestah in železnicah prihajajo neiprestano novi valli nemš/kega vojaštva na laš.ko konto. Ruska fronta jp .sikbro prazna. Smatra se da imajo Nemci na ruski fronti 'kiomatj deset divizij. Bo treh strašnih dnevih) klanja na laški fTon/ti, so prodrli avstrijski vojaki preko prve obamlbene črte na eni točki. Lahi so se moraJi umakniti. Italijani se hrabro borijo.
iDlasi so Nemci privlekli na laško fronfto neštevilno množino topov, najteižje havbice in imajo milijone vojiaištva, pta se ventdbir Italijani držijo . dobro. Za vsak^jkorak zemlje, Hi so ga prepustili Nemcem, so morali Nemci krvavo plačati. La>-šlki »regimenti, ki so obkolljieni, se ne udajo, ampak raje plane" jo v sretdo sovnažnika, da ga etedrž^ijejo. Avstrijci ima^jo krasno vreme za napade. Pričakuje se šlei silnejšega napada, kajti nove čete neprestane Idbhajajo na laško fnonto.
Ax.:*..
nje in bogastvo Zjedmjenih dcžav je obljubljeno po kongresu v to svrho."
' V senatu -govorijo da se bo tudi Bufligariji in Turčiji napo-vteidaia vojna, dočim poslanska zbornica ni za to. V vlad- ; nih krofih so mm-nja, d<a bo , napoved vlo{jne Avstriji jako prizadjala avstrijsko prebivalstvo, :ki se bo najibrž skušalo « odcepiti od Nemčije in se zlepa poravnati z Z j edin j enimi državami.
-o-
Nemci hvalijo Wilsona.
Amsterdam, 6. dec. Wemski socijalistični list "Volkstim-me" ki shaja v Frankfoctu, Nemčija, (je prijatelj ipredsddt-nika Wilsona. Docim vst nemško Časopisjtei - nečuveno blati anierišlki&ga predsed nika, p'ši dotični socijalis-tičmi list: "Vse kričanje proti Wil- f sonu je blazno. Kaj se Wilson zmeni za vpitje nemških kri- " čač4evl"
Ali je kongres za sufo. _ ^
Washington, 6. dec. Demo^ kratični vodja večine v sena- 4 tu, Ki/tchin, so je izjavil, <dla bo prišlo v kongresu še pred bo-žičnimi prazniki do glasovanja gleide ženske volivne pravice in vprašanja o mtokrem in SfUihetn.
Rumunska ostane v vojni
iWaahington, 6. dec. Ame-riškia vlada jle zvedela iz do-' T stoj nih virov, da so vse goivo^vl rice, ki trdijo da namerava. Rumutnjska skleniti posefoen | mir z iNemci in Avstrijci izmišljene, Tudi Lonktoti odloč- ; planika poročila iz Dim^a tn- Beffohna, da so Rumuncf l ponudili (premirje. -
Shod v Lorainu, Ohia
Pretečeno nedeljo se je vršil v Uoraimu, Ohio, shod, k®^ terega je priredila Cleveland-■sika podružnica Slovenslte | Narodne Zveze, iti kjer so gto-J vtoriH rojaki Jos. Svete, Rudolf Trošt, Paiul SchneMer in | Anton Gddma. ^IzvoJil se stedeči odbor: Josip SvetieJ Ijouis Balant, Andrej Bombami John Piškur, John B«čar.
/Slkl^nifo se je, ' da se vršiti četrto nlekteljo v -decembru ve-| li!k shoid v Virantovj dvoran^ | kjer se organizira stal »a pj>-l (Krušnica Sfflovensike Narodne ■ Zveze.
W^ashnnigton,. 8. d/efe. Vojna je bila naznanjena -Avistro-Ogr&ki v petek. Resolucija, ki naznanja vojnk?, je bila enoglasno sprejeta old posflanske-ga ofcllbora za zuinanje zadeve, in sen at or S t on e,nekdanji nasprotnik v o j ne, Wilsonu, da ne pride do vojne zt .Nemčijo, se je izjaivil, da se mora Avstriji na vsak način či/inprej narpovedati v^jna. Senator Stone je načektik senatnega odbora za zunanje zadeve.
Resolucija, s katero se na* povodlulje Avstro-Ogrski vojna, ima 'sledečo vsebino:
"Ker je cesarsko in kraljeva vlada Avstro-Ogrske pokazala sovražnost napram vladi in ljudstvu Zjed. držav s tem, d® je prekinila diplomatične zveze in je uradno priznala suro-
vi način submarinskega bojevanja po vzgledu svoje zavez-nice, cesarske nemške vlade, s (katero se nahajajo Zjed dr-žav* v .vcflni,
svoji zaveznici vso .pomoč na suhem in na morju v njenerrt boju proti vladi in ljudstvu Zjedinjenih držav, zatorej naj bo:
Sklenjeno od senata in poslanske zbornice Zjedinjenih držav ameriških, zbranih v kongresu, da se naznanja vojna od opoldne dne 5. decembra,, 1917, med Zjedinjenimi državami Ameriškimi in med cesarsko in . kraljevo Avstro. Ogrsko vlado, in da je predsednik o tem polno pooblaščen, da uporabi vse pomorske in vojaške sile Zjedinjenih držav ameriških, da vodi vojno proti cesarsko - kraljevi vladi Avstro- Qgiske do zmagovitega konca. Vse premože-


Nobenega kvodra za kajzerja.Vsak kvader za Ameriko in svobodo.
Bodite varčni! Bodite pafri-joticni! Hranite svfoje kvodre-Preskrbite,. Ida vaim nosijo 4 procente obreisti- Pazite kako se sipremrnjajo dblarji. Vaši dolarji naj .sie borijo za svobic-do. Stric iSam vam nudi krasno priliko, da hranite svoj denar. ' VtaJda pričakuje, da bo prdd/aila za dv^tisioič milijonfev dolarjev vojno hraniJnih znamk. Načrt je sledeč: Za en krvodler Jowpite hranilno znamko. šestnajst taikrh z.namk in za »dtoplDačilllo dvanast centov dbbite vojnio hranilno znamko. Dvajset vojno h r a n il n ih zniamflc vam kupi vojno hranilni certifikat. V petih letih je vojno hranilna znamka, ki vas je veljala $4.12 vredna $5.00, noseča dbresti po 4% vsake tri mesece. V petih letih (btev vojno hranilni certifikat, za katerega ste plačali $82.40, vredien $100, noseč 4 procente obresti. Kje na svetu dobite boJjšo priliko, da hranite pri malih denarjih, in vaš bankir je mogočni stric Sam. Nfa vsaki pošti dobite karto, na kateri je prostora za 16

znamk po 25c. Kadar jle pri- £ lepljenih vseh šestnajst znamk | nesite jih na ipošto «1 dobite j vojno hranilno znamko za $4- | 12. K(0) dbbitiej flo znamko, do- ^ bite objednem druigo karto, kje&r je prostora za dvajset takih znamki. Ko so te polne,.V ' ste kupili znamk za $82.40, toda Stric Sam vam plača na--zaj v petih letih $100 in obresti. Ce bi pneg fpwtrebovali denar, greste k Stricu Samu na ptoteto, poveste, da ralbrte denar in takoj vam je na razpo- ; bga Ta pomuldlbiaj za hranitev denarja je veljavna le do kon- , ca prihodnjiega leta, 1918. Namen te ponudbe je, da se pomaga v&akiomur hraniti varčevati. Vsakdo ne more kupiti 'Liberty bondov za $5°»^ todk vojno hranilne znamke jcupi lahiko vsaka osteba. V Oe-velandu se mora teh znamk < prodati za $50000.000 do 1. jan. 1919. Kupite te znamke, dobite jih na vsaki poštni postaji. Napolnite hranilne kar' te, pomagajte Ameriki, pomagajte zmagati
."'I J
■lil
'J'-,- 1	0	■"
tiGevelandska Amerika	I»f
■-V' '''•'V' '	' NEODVISEN LIST ZA 8LOVEN8KE DELAVCE V AMERIKI. •	• ' "" "
L .-,■■1— L—...............■	11	.	••■	■	.................• >"•■•	_ ■	' II -1- ............. ■. !.■ ■ ■ . ■■•lair T- .. ■ ■	.»i-l-	'	■ ..■".-■■■.	■■ " -,	T-
|NO. 144. CLEVELAND, OHIO, MiONDAV, DECEMBER 10th 1917,	LETO X. — VOL. X
BB •	,	•	_______'_iv_____________________• _ ____,_^	. •______■ ■____^_•__ ___* »-%•<*» ■■
Avstrijski podaniki bodejo od-m pusceni iz vojaške službe.
KIB%	t	__
—-Vrtibwii Ulraidnilk vojabkih nabkwov, C. H. A. Palmer je naznanil v soboto, dia bddejo morali vsi lomi Avsltrijici, ki se sedaj nahajajo v vojaiškem taborišču v Chillkfcrtlhe, biti od-| ipuščeni iz shižbe, ker sio šteti v vrsto "tujih sovražnikov". To se tiče vseh onih, ki niso drtžavfljani. V Chillicothe je L kaBcifh nooo Avstrijcev, ki niso državljani, meid njimi do 200 Slbvencev. Iste ptoisttave, ki so v veljavi (proti Nemcem, so veljavne UuldS za lAvstrijce. To(dla odpuščeni ne jbodleijo prej dokler ne pride povelje r ll iWashingtkma. Njih mesta bodejo morali zasesti ameriški dtižavljani. Vllaida se naha" ja v vtaliki zadregi. Znano je, da skono; vsi Cehi, Slovalki, Slovenci in druge silloivanske narodnosti iz Avst-rieje so v sipatijah z ameriško vlado, toda postava tpravi, kia "fov-ražni tujci" ne smejo služiti v ameriški anmadi, in kljub temu, da omenjeni narddfi radi služijo Amteiriki, pa se jih bo miaraflo odpustiti iz armade. Izjema se naredi le,. če kongres v najkrajšem času spremeni postavo, ki avtomatično podeli Vsem onim, iki so v a-meriiki armadi, a niso državljani, amlerišlko državljanstvo.
I" , —Tovarne, kjer se izdelujejo fjottejbšlane za vojno, ne bodejo sprejemale Avstrijcev na ddlo. Poieg tega se botdtejo miarali seliti iz omih pkrajev, ki so v blilžini tovaren ali dru^ gih javnih, prostorov. Tisoče iaurjenih avstrijskih delavcev bo prisiljiemih iskati delo kje VDrugje, če začne vlada strogo spioCmoivati postavo.
—Slovenec j<i dobil izjiemo pri rvezinem scldfišcu v petek. •Bil je zanimiv slučaij. Rojak Josip Gornik je bili poklican v armado. Imel je le prvi papir, a prošnjo za drugi papir je vJodil prvlet dlneve julija letos, Iko še ni bil klican v armado. V torek je dobil v Chillicothe ptsimty naj priklle v Cleveland, da dobi državljan sike pravice. Toda ko pride sem, mu povedo, da ne dbbi državljanstva, kter je Avstrijec in ker je Avstriji napoveldlana vojna*. 75 Avstrijcev bi moralo dfcfhiti isti dati dtržavljanistke pravice, Hoda sodni j a je zavrgila vse. Roja/k Josip Gornik je ibil seve-das pri slabi vidlji, (kajti stroški iz Chi'Mico#he sem in nazaj in tridtrjev.no tljiivianje tulkaj, sa bili vleflikf, in vse zastonj. Hrabro je šel pred sodnika in mu povedail: ,4Čujte, sodnik, če jaz nisem toliko vreden, da bi mi daili državljanstvo, pa tudi nečem sldcJiti zastavi, neoem ntcisiti amerišike uniforme. Jaz ' sem zvest Zjediiijenim d!rža>-vain in <z veseljem služim in grem kamioir me pošljeter a vi me aa to prezirate! To je 'krivično! INBči več me ne vidi vojaški sltan 1" Rlekel je in odšel' iz sodnje dvorane. Tu se je sddbik preminil1: dal je poklicati hra/brega famta nazaj in mu prijazno rekel, d*a bo naredili izjemo z njim. Pohvalil ga je radi njegovtet neustrašenega nastopa in mu podelil državljanstvi breiz vsakega vprašanja. Gornik se je lepo zahvalil tn obljubil, da/ ostane - do smrti zvest Zjedinjenim kUrža-vam. 'Mr. Jlois. Gonnik je fin dtackJoi 13 fd v Ameriki, govori dobrta angleško in je sploh videti kot Aimerikamee. V so- 1 boto se je vesel virnil v Oh i Hi-oath e.
—Iz Washirtgtona se ponor čai, da je kon gresman Sabbath iz IHinoisa, nodom Oeh, vloži predlog- v kongres, da se Če- • hov, SJotvaktolv, Mabrusov, Srbov, Slovencev, Hrvatov, Dtalrjauov in Rutrmmov, ki »o ' lavst+rijslki pddbmiki, me šteje za < h '
*	IZHAJA V PONBELJKK, 8EKDO IN PETEK.
NAROČNINA«
Za JkmtriKo - £J.OO\JZa Cl**fdLpo poJtif+.OO
JZa EsOropo - JS+.OO \ To*am*zna Jt+vilKju - Jc
_ ,.,_... ...... . i,
Vm phM, lnU k tau mJ m »«*ni« m "QmluMi A«n>»"	f
•	IlUR.Ctill A VB M. B., CLBVKUUID. 000. TWOM> OUT. n»CBON U»
. ,y	-
SDWARD KAUSH. Publish*	LOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
Red hj 25.000 Skrarius ii 4eGty of Oercland and dseriert. Adrertisnf rates reqaest. American in spirit Foreign in lufuge* lly
* Entmd as second-class matter Janmry Sth 1909, at tho post office at CUveland. Ohio nmdor the Act March 3rd, 1879__
W" III	11
No. 144. Mori. Dec. xoth, 1917.
Vojna napoved Avstriji in Slovenci.
»mv —.. •• OTTOTlI
SloVfinci ki stfi 11 leti v i
ska Amerika", v katerih oglasih iščejo vaši prijatelji in' sorodniki v Ameriki svoje znance in sorodnike, ki ae nahajstjo v ruskem ujetništvu. Mi vam poiiljamo nad 400 izvodov lista v Rusijo, in ko ste prečitali list dajte ga ; še drugemu čitati Vaši prijatelji in sorodniki po j širni Ameriki se jaJko za-I nimajo za vsa, radi bi vam pomagali, samo da jim je mogoče dobiti vaš naslov. Torej pazno pr*-čitajte vsak oglas, v katerem vaši prijatelji in so- 1 j rodniki iščejo svoje znance, in sporočite nemudoma na označeni naslov, kar morete pozvedetL Hvaležni vam bodejo rojaki, hvaležni jim bodete ► vi, ki lahko dobite pomoč- ; Prejmite vsi' slovenski u-jetniki v. svobodni Rusiji 1 iskrene svobodne pozdrave iz Amerike od vam naklonjenega lista.
proti mrazu
Imamo v zalogi P£ČI za plin in premog.
lako' pišejo upljivm ameriški listi, in mi bi temu dodali sledeče: Omenjeni članek potrjuje naše mnenje in naše trditve, katere smo zadnje case lopetovano nagjasicvali. Avstro maiarski agentje delujejo sedaj tajno, ker očitno ne morejo vee, ohf skušajo škodovati vsatki stvari, 'ki >bi ovirala uspešno borbo za svobodo in demokracijo. Talktika avstrijskih listov v Ameriki je dsuies, dJa se delajo silno ameriške,^ da prsejo za fcrberty btonde, a me(( vrsticami, s-krivej ščuvaj/a iproti Ameriki s tem, kda napadajo liste, ki so od začetka svojega postanka do danes zvesto držali z Ameriko in neprestano se borili prot Nemčiji in Avstriji. Opozarjamo rojake na vse liste, ki so bili pred napovedjo vojne Nemčiji za Avstrijo, da so ti listi nelojalni, in da jih 1e teš-ka pest ameriške vlade drži navzdol, da ne zbruhnej'O in puntajo naroda- Ker ne morejo delati za Avstrijo očitno. (Mujejo skrivej na ta način, 'da napadajo one liste, ^'ki se sovražniki Avstrije in Charlie Chaplina Habsburške irodbine. Plod te avstrijske .pisave je umor 'v Virginiji, Minn. Plod take pisave je v tem, da je naše ljudstvo silno nepodučeno in da še vedno drži z Avstrijo. Ne vprašajo se urddlnilk! t&be avstrijskih listov kakšne žrtve zahtevajo njih .nauki, ne 'Vplatjo se kako težke kazni čakajo vse one, 'ki sto zapeljani od avstrijslkih agentov. Glavno je, da se njih spletke nadaljujejo, Klh povzročijo v narodu nezaiipnost v .necMvisno časopisje. Tako ti avstrijski Usti hote ali nehote delujejo za sužnjost slovenskega naroda. Toda, dasi žalibože počasi, pa pride venlkar enkrat tl&n plačila. Kajti njih delo je delo ne-ipoštenja, ikrivice- Ameriške oblasti so na delu, so na straži, in puščajo začasna svobodo listom, avstrijskim agentom, da se sami ujamejo v svojo past. In avstrijski agentje ne zaslužijo druzega kot da se jih kaznuje z isto medicino, katem obljubujejo drugim.
o-
80 oseb ubitih.
(London, 5. dec. Angleški »parnik Atpapa jre bil tempadiran in potopljen old -nčkega sub-marnai 80 potnikov nal parni-ku je našlo, smrt v valovih. 120 se jih je fe&ild. Submariti je streljal nta ženske in otroke nia parnikn. ■
Slovenski pogrebni zavod,
Tel. Princeton 969
Veliki ameriški list "The Post", ki shtija v Washingto-nu prinaša z dne 20. novembra članek, na katerega posebno opozarjamo naše ljudi in pri-jjiotročamo, da ga dado tudi drugim prečitati, iposebno o-nini, katerim 'še vedno stopijo solze v oči, kadar se govori o avstrijskem cesarju, onim ki čitajo avstrijske liste. Članek se iglasi:
'^Zanesljivi dokazi, katere ima vlada v rdkah, dokazujejo, da se nahajajo v Ameriki avstrijski agentje, ki si prizadevajo, da zabranijo organizacijo amvriš/ke armade. S takim postopanjem kršijo postavo proti špijonaži, "ki pravi, da se vsiaka oseba 'kaznuje z 20 let ječe in z globo $10.000, kdor hote nasprotuje ali ovira novačenje v Zjed. državah. Postava je jaiko jasna, in upamo d»a se bo splodnovala.
Ti avstrijski 'agentje so preprečevali novačenje s tem, da so groziti Rumumcem, Litvin-cem, Slovanom, Hrvatom in pripadnikom (raznih drugih narodnosti, ki bivajo v Avstriji in ki se nahajajo sedaj v Ameriki. Tem ljudem pripovedujejo avstrijski agentje, da jih čaka huda kazen v njih domovini, če bi stopili v katerokoli armado, 'ki ^ bori proti Avstriji ali Ncm<^i. Če imajo kaj premoženja v starem kraju, jim bo zaplenjeno, a * nje same, če jih avstrijski vojaki na fronti ulovijo, da bo dala avstrijska vlada ustreliti. In taVdQi se nahajajo ti ljifd'je, sicer lojalni napram svoji nov domovin', v težavnem položaju in s'cer: Ako gredo v arma-
OBRESTI
SE ZAČNEJO VSAK DAN
VLOŽITE DENAR NA
LAKE SHORE BANK
is po pravilih pližm 60
Aim, ko potofnote 4aoar
4%
Sfc. Clair ami Bfth fSL PrMpMt and Harm Superior udi AdJlim.
National .Druf Štora!
Slorenaka lakarna.
vo^al St. Clair <ve. «1 $1. ct»w S posebno skrbnostjo izdehije mo zdravniške predpise V ca logi imamo vse, ,kar j« trebi t najboljši lekarni.	(4|)
Tiskarna "Clevelandska A-merika" je edina slovenska unijska tiskarna v državi Ohio Slovenska društva iz vzhoda kot iz zapada naročajo pri nas tiskovine.
Predsednik Wilson v svoji posli an ic i koingresu izreono po-
vdarja, da Zjedinjene države ne napovedujejo vojne avstrij-
skim narodom, amp^k edinole cesarsko in kraljevi avstrijski vladi. In to je velikega pomena. Zjejdinjene države nimajo( ničesar opraviti z narodi v Av str ji. Ti so zapeljani in so 'šrtve nemškega tiranstva. Zje-dinjene države ne bodejo Vodile vojne 'proti tem narodom. Ampak vojdka, in sicer trdovratna in uspešna vojna se bo vodila proti avstrijskemu Charliju in 'njegovi cesarsko-krailjevi kliki, ki je toliko stoletij zatirala Slovane. Kalkor iso Zjedinjene države icbljdbile da mej ddlnehajio ipirej ol;.? vojne, dokiler pruski ViJijem ni pahnjen s prestoTa, pokier nemški narodi ne dobi demokratične vlade, tako so zastavile Zjedinjene države ,vso svojo moč, premoženje, vse vojne sile na subem in na morju, da uničijo cesarsko - kraljevo avstrijsko vlado, in Zjedinjene državic se ■bodejo iborile tolilko časa, dokler bo najmanjša prilika, da bi sploh 'kak Habsfmirgovec zasedel prestol.
Napoved vojne Avstriji od strani Zjodinjenih držav po-intemi konec Haibsbuiiske • rod-baie, pomeni smrt tiraniji v AvstnO-Otgrsikr, (kjer slo številni narodi 'bili skozi Stoletja ti'aceni i« možgani do kosti. Vsa Evropa ni mogla telkom stoleitij uni6ti n>ajl>olj strupene, majltalj neznaoajne, najbolj moralno propadle cesar-Skie roklbine Habsiburgovcev, priti je morala na površje največja svo)bodina republka sveta, ki se je slovesno zavezala, da mnči strupeni hod H&b'slb'UT-govcev, teh nesramnih izl<ori-sičevaldetv "apostolskega veličanstva", teh blaziranih za-stopin'ikov "ibOiž|je 'milosti!", ki so se pred svetom ponašali, da .so prvi !>iorci "svete vere", a,
v resnici so bili izdajalci vsega. ikar je naravi, veri in značaju človeka svetega.
Preidseidlniik Wikon v svoji pioslanici d^je jasni migljaj vsem tiarodom, !ki bivajo v Avstriji, da ni inaloga Zjedinje-nih držav raizkosali Avstrijo, ampak nalga narodov, ki bivajo v Avstriji je urediti svoje razmere tako, da Ijo vsakemu nancAlu, ki je sedaj vladan od tjeimnih mojistrov Nemčije in Avstrije, se zgodila pravica, da bo vsak narod sebe vladal. Tddla na t o dejstvo se obrne-m>o \ posebnem članlku.
Kar nas sedaj najbolj skrbi ic It, kako se bodejo avstrijski podaniki v Ameriki obnašali. Glede Čehov, Siova'klov, Poljakov se ne bojimo, ker ti trije narodi so 'kot celota in enota že zdavnej zavrgli vse lc;-.<* je avstrijsko. Med Čehi, Slovalki im Poljaki ne dobite niti enega samega molža ali žene, k: h\ zagovar'aJ ali zagovarjala Avstrijo. Drugače je mdcf naani Slovenci m Hrva ti Mi nismo ime i . svoji sredin: samo zapel jamu -rojakov, Ivi sc m- potcg*>vaLi za avstrijsko vilado, za ves 'zastareli, o-gniti sistem cesarsko-kralje ve vlaidie in cesarja samega, am-lp«ak imeli smo aedo slovensko časopisje, !ki je rojalke držalo v temi in avstrijski suižnjost:. Največja zagovornika avstrijskega sistema sta ibila zatrta od1 ameriške vlade, tretji zagovornik pa, "Nesloga'', ki je še letos maja meseca pisala, 'cia moramo biti zvesti in v simpatijah z Avstrijo, je diabila
Drugače ni nnciglo priti.. "IStvfer neizpofiliirtne logike je" se je izjavil prteidsedn <k Wilson, "da Zjeldinjene države
6 napoveklo vojno Avstriji." Avstrija je bila na (potu Zjedinje-niin držiaivam v mspešne^n vod stvu za klonečno zmago. Kongres Zjedinjenilh držav, kateri edini ima pravko natx>vedati vojno kakildlržavi, je brž razumel predsed(ni(kh Wtlsona, in preteteni petek je bila Avstriji naznanjena vojna.
Vsa'kdo ve, da je bil povod sedanje vojne / sarajevski ti-mor. Parila sta prestlonasled-nik i>n njegtova žena 'kot žrtev zarotnikov. To priliko jlel izrabila Nemčija in jc zapovedala svoji dekli Avstriji, da mora na vsaik način napovedati vojsko SrbijK Nič ni pomagalo, da je Avstrija 'prijela kakih 60 Srbbv, jih dala dvajset obesiti in ostale ktanrtno zapreti, nič ni pomagaik), dla je iSrbija izpolnila vse, ka* jle? Avstrija zahtevala ^tari Franc Jotžef in njegov mojster Viljem Hoh-enzollem sta hotela vkleti na stalna leta kri narodov teči po širnih podijanalli in gozdovih Evrope, in najvfečja vojna sveta se je pričela.
Ameriška vla-da je takoj ve-d»e!a, da Avstrija! ne bi nikdar začda vojne, če Ibi je ne podpihovala Nemčija. Zjedinjene države niso ismatrald Avstrije za neva/rno, prava nevarnost 'p (tica'la v Nemčiji. Več kot polovica aivstijskega prebival^ stva je Ibilo (proti vojini. To se je pokazalo takoj v začetku vojne, ko so celi slovaški češ-' ki, slovenaki ali hrvatski regimenti zapustili avstrijske vr-i •ta ter pobegnili k Rusom. In! čebi Rusi sedaj imeli urejeno, demdkratično državo, <bi bilo te vojne danes že zdavnej konec, z ogromnim porazom JMemtije in Avstrije.
Letos, 2. ajprila je -Amerika napovejdlaila vojno Nemčiji radij «nešteviiil)ni,h izločinov, po-vznočenih opd nems'ke cetsarske vlade napram anHeiriškemu na-.rodu* Avstriji se je do tedaj prizaneslo, Ameriška vlada je voefno priča/kovala, da se bo Avstrija hipoma zavedla v kako strašno zločinski družbi se nahaja, prioa'kovailo se je, da se avstrijski narodi spuntajo proti rtetrrUški vladi. Prisilo je res tuintain dio punta, ticda že* l«zna memška pest je zrnala ljuluisike pum te v krvi zalJušiti, in nad 100000 najil>oljsih slo vanslkih sinofv in molž je viselo na 100.000 vislicah po celi Avstriji. Kar je biilo zdravega ostalega nndštva, jievsBo v ar-mad'o, pomešano z Nemci in Turlki, ki -so pazili na nezame-sljive" slovanske vojake. Doma je ostala otročad in staiv ke, in njih se vftadi ni biBo treba bati.
Medtem pa jie prišla .ameriška vlada dk* prepričanja, da mora tudi Avstrija dobiti svojo telocijo, če se hoče vojna napram Nemčiji uspešno voditi. Ameriške oblasti so zasačile stotine Avstrijcev v tej dečeli, ki so požigali in morili na povelje njih mojstrov iz Beroči na in Ounaja. Avstrijci submarini, Iki so se izdajali za nemšike, so potapljali ameriške ladije in ameriške državljane po raznih morjih. Avstrijsika vlalda je trmoglavo sledila vsem nemšlkim pove-k(m. Raditega, je ^el predsed-'nBc Wilson..- pred kongres in zahteval vojno napoved Avstriji. Kongres je to nemuidk> ma storil.
f/ t ■ • 'f' ; ■ , , . *.
Ml' ''V- '	*
ki sei je izjavil: da morajo Zje-» dinjene države uporabiti vso ? vojaško silo na suhem in n* : morju proti Avstriji, da se uniči njena vlada!" To je pravilna simpatija za stare, grešne, . suženjske vlade, pod katerimi srnio mi Slovwircj stoletja trp^-
• Še na eno stvar moramo o-r poizoriti rojake v njih iastrto : korist. Vse postave, ki so se-, daj v veljajvi proti Nemcem, se bodo uveljavile za Avstrij- , ce. Avstrijci ne bodleijo dotbili , več državljanskih papirjev, ne , -bioidejo smeli stanovati v bliži- j ni tioivaren, orolžaren in Idrugih javnih prostorov, glasnejši j med fnjimii ibodejo internirani ^ v posebnih uj)eitniških kampah, ] itd. Mi iskreno želimo, da se , nobememu Slovencu ne zgodi , Ikaj enacega. Vojne postave < stroge in neizprosnie;, in , oi*žalovati bi bilo treba vsako , žrtev na&ega nanoda. Radite- j ga/ vam svetujemo: Povdarjaj- ( te vedno in povsod, da ste ^ Slovani, Slovenci, ki sovražite ( avstrijsko vlado, tdcJa ljubite , s\iojo domovino, ikjer vam jie ^ zibdj -tekla, in kateria cllomovi- , na je \\ ija stoletja zatirana dd' nemšlko - avstrijske cesarsko in kraljeve vlade. Le s pono- ^ som i[x>vejtle povsod, da ste , Slovenci/ zatrjujte iskreno in prepričevalno, da ste hvaležni : Ameriki, ki vas je sprejela pod 6voje okrilje. Dajte- duška ] svoji lojalnosti z resnim nastopom, poslušajte vse posta- J ve, ki sw v veljavi ali pridejo, nastopajte kot hvaležni Amie-rkanci, ki se čuitite varne pod j Idkriljhn ameriške zvednatc zastave. To bo naredilo iz vas m5že, spoštovanja vredne in . ničesar se vam. ne bo treba ' bati.	1
' Mi, pa (kot 'zastopniki slovenskega in jugoslovanskega nartoda v Ameriki in v star |dbpiovtni, iskreno ifK>zdra|vljaV 1110 predsednika VVilsona in a" ! merišlki kongres, ki je z napo- ^ vedjb vojne 4 avstro - ogrski cesarski in kraljevi kliki priza- ' djai strašen udaret in pospe- j šil dttn svobode za vse zatirane slovanske .narode v Avstriji, posebno pa za Jugoslovane. ' Predsednik Wilson bo imel 1 častno mesto v zgodovini ju- J g ©slovanskega naroda.
-o-
Ameriške oblasti
na straži« ,
•babi ^^^^ ^ • ^ I
ker se ti agentje nahajajo v posesti točnih Iwtin vseh avstrijskih podanikov, kjer je natančno zapisano, (koliko ima kdo vrednosti v starem kraju. Toda take informacije morejo . izdati le oblasti.
Pa še ni klbvolj, da se avstrijske tujce v Ameriki o*J-govarja od vojne službe. Se več, naravnost se jim svetuje, da pobegnejo pred vtojaško službo. Nasvetuje se jim, naj se izjavijo pred vojaškimi oblastmi, da "so podaniki države, ki je Ameriki sovražna", in da kot taki po pastaivi niso dolžni služiti v ameriški air-madi. Splošno še veuuje, da radi propagande teh avstrijskih agentov, na tisoče avstrijskih podanikov ni šlo v vojno 9lužbo. N. pr. pet tisoč Ru-muncev je b'lo pripravljeni'h iti v vrste francoske legije, tc-da skoro vsi sd svoj načrt o-pustili, ker »so bili prestrašeni dd avstrijslkih groženj. Kako d*aleč se je ta avstrijska propaganda širila, se ne ve, toda ve se, da je bila jako dobro razširjena. Pozivlje se justični oddelek naše vlade, da nemu-'doma nastopi 'kakor postava zahteva. Vladni uslužbenci ne morejo sikazati naši vladi večje u-sluge >kiot da spravijo -pred sodnijo vse te avstrijske za-rottiilke, Z ostrini nastopom proti avstrijskim agentom se bo pokazalo tudi agentom 'drugih centralnih dVžav, da §e ne morejo 'šaliti z ameriškimi postavami." ^
* * *
učinkovito zdravilo, znano kot	— I i«t» >dr*vU», k«r | i
I -	'	I ko dobra. poMtnu I
g Several |
H o W	m I
g for Lungs fed I
(S«T«ror Balzam 'za pljuča). N« ratite samo: "žtlim ntkaj sa I moj kaWj." Navadita m zahtevati Zdravilo po nj«fov«m pointm imenu, da m izogneU nadomestit«v. Zadnjih B7 let je Severov Balzam za pljuča uepeino zdravil kalelj in prehlade in take bole- IS znl, katerih prvi pojavi so kaielj, kot na pr. kaielj pri infiuenci. |g vnetju sapnika, oelovekem kaliju, hripavoetfin vnetju grla. btt je izvrsten za odrasla in otroka. •
Cena 18 in BO centov. V lekarnah vsepovsod.
______ ___ S^Jl
SlTr/ki^	. Sotmot* drullmk» zdnvIU ao naprodaj fh> 1
GHp Tableta	kunah VMpovsod. Zat>t«valt« "Severova" poniV- -
(Seromre Tablate sop«	mo«rt*dohtef V
prehlad« In h rt po) to donufil ktinl, MfoilU jih naravno«* od
I . * W. F. SEVERA CO., 1 __Cedar Rapids, lom
ntMjHUMMiimillHnnnillHMIIIII^^
«amtium:aiiuiiMiiiMiiuiiiiiiiiiiiiinMiiiiiiii^iiiiniinntM*mm»immiaf>iyiiiiM .........—■----------—
SSa CO K Ipp Ravno kar smo prejeti J\~	OlV/Val VLi. veliko zalogo svilnenih
»raje po zelo nizkih cenah.
HilUl $0 00 $3.50, $4.00, Igraš* 0= $4.50, $5.00.
NHmF	Prodno kaj kupite oglejte ai neio
^	trgovino
*Belaj	Močnik,
6205 ST. CLAIR AVE. -:- CLEVELAND, OHIO
Rokavice JOPIČI (Sweters)
^^^^^^^^^^^^^^^^ sive, temno rudeč« ^^^^^^^^^^^^^
Molke	radačo, belo, HjiliiBiWMli
Excelsior KORaVlCC	modro	W
in črne barve	vHII
50c do $3.00	Ceane	HV
Dajemo opekt S. N. Doma.
II $1 in naprej
Dr. M. C HAASE,
______________ZOBOZDRAVNIK
""	" ^ II
539! ST. CLAIR AVE., VOGAL MARQUETTE
Odprto zvečer, do 6. Ob nedeljeh od 10—12 dop.
—1 ■ 1 f -i..-' .--;if. l, k f BELL MAIN SI 73	CUY. CENTRAL 14S*
MIHAEL S. ČEREZIN,
HrvatskfrsloTenski oJretaik
Pisarna: 1208 ENGINEERS BLDG. 12. NADSTROPJE,	0
VOGAL ST. CLAIR IN ONTARIO.
- -
-- '
||| DR L. E. SIEGELSTEIN, S
% v Bell Pkotie	c«r. Pliee«
IN Main 134)6	C.ntoal 2481 R
|~KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI |
(URADNE URL	, B
Od 0. zjutraj do 4. popoldne, od 7. do 8. »večer. Ob nedeljah od 10 do 12
I	308 Permanent Bldg. 746 Buciki Ave. near East 9th St.
» __________ i
Zdravniški recept — nasa zdravila.
Za bole ten dobite zdravniihi predpis, ki morm koristiti. Našim zdravilom lahko popolnoma zaanate, da ram kori»- jjj ti jo. Če prinesete zdrtrmiŠki recept k nam, mi garnntiramo da dobite prava zdravila.
SLOMA Fred H. Braunlich,
LtKAK A J 353 EAST SSth ST. VOGAL ST.CLAIR AVENUE | ■ »p
Čistenje in likanje oblek.
mi	i^i^^ih
DOBRO DELO.	NIZKE CENE.
/ Hf." 'j' ':'t , * »t7" ".'■•'Srl Moiks obleke................fl^K) Ženske kiklje.....................50e
V Moiks sukqjc...............-11.00 Ženike dolge lukqje........$1.00
Jopiči................................80c Ženske obleke.................$1.00
The DAMM DRY CLEANING Co.
c-t. 73>-w 1574 e. 55th ST. ^ 2024 I
A. 'J. DAMM, pošlorodjh.

■Mf'W'J '	..............................— ■ 11	—	" "■■ 1
^^VENSK^ARODN^O^
Th» Sbttniati Nativia/ Mom• I U.I. 3. avg. 1914.	V DRŽAVI OHIO	Ink. 17. avf. 1914.
S«j« dir*kt«rU* f« ni« tmIi druci In t*trtl p*l«k v.....ill — «02» GUm At«.
R V- A^lk« I«far— . UkaWto — S. H. P. —J — hU——li pUJU.H mm	||
I prv««« lajaikki FRANK HUDOVERNIK, 10U L IM St. Dim—	JmI	|||
^ wmdeij. Urxhi« OT«4Td»l	•!> 4«UT«lhih.	H
IMENIK ZASTOPNIKOV K DRUGI DELNIČARSKI SEJI " SLOVENSKEGA NARODNEGA DOMA"
v Clevclandu, Ohio, ki se vrši v sredb 12. decembra 1917 v mali Birkovi dvorani ob 8:00 zvečer na 6006 St Clair ave. I DR. NAPREJ, ST. 5. S. N. P. J
1 Ludvik Medvedšek, 6018 Gtass-av., Joe Skufk, 1101 E. 63 St. * DR. CARNIOLA TE3NT, ST. 1288 KOTM.
I'Fr. Jerman, 6613 ShalerJav, Jbhti Kremi ar, 5806 Proseer-av. t T*R. CARNIOLA TENT, ST. 493 LOTM.
'Fanny Ob(lak,i235 E.60 St., Roizi M aye rs ,c-o Americ.CanO. I SLOVENSKA NARODNA ČITALNICA.
* Fr. R. Drašler, 6120 Glass^iv., Fr. Kovačič, 11166 E. 60th St. fjys, DANICA, ST. n. SDZ.
Angdla Novak, 1052 Addison Rd.,Many Briicelj,6o26 StClair T>R. DELAVEC, št. 51 SDPZ.
Jos. Trbifžan, 1221 E. 60 'St., Louis Hafner, s8ii Bonna aw. T>R. EDINOST.
Jos. Zalokar, 1081 Addislan Rd. Mary Jadridil, 1426 E. 40 St.
|dr. sv. krstnika, st. 37 jskj.
. Anton Gndina, 6127 St. Glair-av., Fr. Milavec, 1029 E. 611 St. DR. SRCA JEZUSA.
i1 Jer.Znidairšič, 6521 Shafer ave., John Levstek,ii2i E. 66 St. p 3>R. CLEV. SLOVENCI, ST. 14. SDZ.
John Znidaršič, 1273 E. 58 St., Fr. Lauriič, 6om Glass ave. ,X>R. LIPA, ST. 129 SNPJ.
JdhnAvfesc, 5427 Homer ave., John Koleno, 1393 E. 51 St. I DR. FRANCE PREŠEREN, ST. 17. SDZ. p. Josip Rilhtar, 1064 E. 61, St., John Završan, 959 E. 67th St. DR. RIBNICA, ST. 12. SDZ. John Jančar, 6211 Glass ave., Jiotsip Sad'ar,ui3 Norwood R)1 I DR. SLOVENSKI SOKOL. •	. >
Jtehn Pelkolj, 6011 Bonnarav.,' Fr.Strebovec, 3529 St.CIair-av. DR. SLOVENIJA. Jos. Jeniskovi-č, 5328 St.Clair-av„ Jos. Grame, 1006 E. 63 St. J DR. SLOVENEC, ST. 1. SDZ.
J. Gornik, 6217 |St. Clair-av., A. Steini! erger, 14020 Tlrames-av DR. NAPREDNE SLOVENKE, ST. 1137 SNPJ.
iMarg. Tancek, 6913 Gramd-av., Zofi Birk, 6001 St. CBair-av. DR, SLOVAN, ST. 3. SDZ.
Rud. Pendan, 6024 'St. Clair ave., John Zaletel, 1008 E-G6 St. DR. SLOŽNE SESTRE, ST. 120. SSPZ.
Frances Vested, 4030 ;St.01air-<av., A g. Lunder,i372 E.47 St, DR. SLOVENSKE ISOKOLICE, ST. 62 SDPZ.
Ivana Šifler, 6615 Bomna 'ave., Ana Dnganc, 5817 Prosser-av. DR. SVOB. SLOVENKE, ST. 2. SDZ.
HeJena Perdan, 6024 St. Cla<r-av., Al. ČdLnul1ar,i205 E. 60 St DR. PRIMOŽ TRUBAR, ST. 126. SNPJ.
Jakob Jenc, 5363 St. Clair-av., John Žuizeik, 871 *E. 76th St. DR. VODNIKOV VENEC, ST. 147. SNPJ..
J. Jenič, 5351 St. Olair-iav., John Gbdnjavec, 5700 Bonna-av. 1>R JADRAIN1SKA VILA, ST. 178. SNPJ. t. 1 Jalkob Cič, 1174 E. 61 St.1,' Ant. Stanovnilk, 6205 Bonrta ave.
L DR. Z. M. B.	..............r- - ft -rWMtli
Jos. Pograjc, 6205 Borwia ave., Louis Mfenhtar, H095 Addison I DR. ŽUŽEMBERK. » •
. .John Rojc, 1392 E. 47 St., John Skrbe, 1629 E. 40th St. DR. SAVA, ST. 87 SSPZ.
Jbhn Pollodk, 6408 St. Gair ave. Josip Birtrč, 6518 Edna-av. DR SLOV. SOC. KLUB, ST. 27.
Jos. Frainšidkira, 6509 Edna-av., Vine. Jurman,iooi E. 63 St. DR. NAPREDNI SLOVENCI, ST. 5. SDZ.
Jos. Turk, 6526 St. Clair^av., Jtodin Piniat, 6201 St- Clair-av. DR. DOSLUŽENCI.
Anton Ogrinc, 6124 Glass ave.,, Geo. Kranjčič, 1415 E.51 St. DR. GLAS CLEV. (DELAVCEV, ST. 9. SDZ. ti John Eržen, 1165 E. 72 St., And. Campa, 992 E. 64th St. DR. SRCE MARIJE, STARO.
Nežika Palčič, 1075,E. 68th St., Mary Kra«nc,i366 E. 39 St. DR SV. VIDA, ST. 25. KSKJ. Jos. O grin, 991 E. 6n st »St., Jtoihm WMettfvol, 1153 E. 61 St.
DIREKTORIJ ZA LETO 1917: Predsednik: Dr. F. J. Kern, Pddipredsedtaik: Josip Kalan, Tajnik: Frank Hudovernik, Blfaigajnik: Frank Butala, ODBORNIKI:
Frank Černe, Jldhn N. Rogelj, Llouis Oražen, Frank Zo-rich, Frank Somnak, Anttom Branisel, Ignac Smuk, Josip Žele, f Frank Bela j.
Kakor je razvidno iz imenika zastopnikov in idirektorija ?; bo zastopanih no. drugi delničarski seji 33 društev z 66 z»astoip-p nikS in 13 direktorjev, skupaj 79 oseb. To je jako lepo število in se upa, da slei bo marsikaj koristnega ukrenilo za bodioce poslovanje narodnega podjetja v Clevelandb.
Pri drulžbi SND je dosedajj 39 druištev, eno !še ni bilo ofi-cijeilno siprejfOtJa, ker tiSrektorij ni imel nobene seje v istem čfc-. su, ko je diruštvo vložilo prošnjo ter priidlet na re/d/ na delničarski
Bili« je v glasiPu fiotna naznanjeno, da naj si društva voli-' jo v mesecu ntorvembinu na svojih siejjah po dva zastopnika, a s,- kljub vsem opominom, manjka pri sestavi imenika 7 društev, p Ki slo ptozabiHa, ali niso volila^ drujgi so zopet volili zastopnike . pin tajniki niso o tem obvestili glavnega tajnika; čas za to je I bil dbločtein do 28. novembra t. t Red mora biti povsod in se je tudi tukaj upošteva*.
Sledeča društva se niso prijavila: Sv. Jožef, Lunlder & t Adamič, Jugoslovanski Sokof, Triglav, Sv. Baifbara, žt. 6, , paiiodkllyn, št. 13-5 SNPJ in Sixth City Pleasure Cl/ulb.
Z narodnim pozdravom
Frank Huidovertnik, tajnik.
1052 E. 62nd St. '
I Nekaj amerikanizma. ,
1 • _
mm'/.'
"Vsaka skuipina svobodnih |tnož, ki se druži s sedanjo I nemško vlado, se pripravlja
l^a svoje lastno uničenje......
I Vsak mož v Ameriki ali kjer-pkoli drugje na • svetu, ki jie mnenja, fda se svobodna indur strija in ipodjetja lahko nadla-
'Ijujetjo, če se doseže pan-ger-manski načrt in cilj in če se nemška kruta sila vsili svietu je ravno tako nespameten kakor so ruski sanjači. Jaz ne nasiprotujem pacifistom, ampak nasprotujem njih< neumno sti%..
"Če smo mi odkritosrčni prijatelji naše lastne svojbode in svobode- drugiji, tedaj si
i




bodemo jprizadevali, da se dvigne sila težele, da se poveča število produktov d"o absolutnega maksima, m da absolutno njlkomur ni dovoljeno, da temu nasprotuje.
"Naša dolžnost je, da držimo sttoujpaj, noč in dan, dokler naše delo ni zjgotovljeno." — Tako je govoril predsednik Wilson organiziranim delavcem, zbranim na konvenciji v Buffalo.
• « *
■
lObčno zalclovoljstvo se je čutilo po vsej deželi, ko je tajnik zakladnice Mr. McAdoo v svojem govoru dne 14. nov. v Baltimore naznanil, da 'bodejo izdatki posameznih vladnih oddelkov veliko manjši kot se je računalo meseca julija. Stroški vlade) za tekoče leto bodeijo taki, da nikakor ne bo itireba 'državljanom globoko poseči v žep. Tajnik zakladnice se je izjavil:
"Nezanesljive in izmišljene govorice sel širijo med lju>di-stvom oglede finančnih zahtev vlade Zjedinjenih držav za tekoče leto. Mislim, da bo pomagalo deželi, če povem, da sei je veliko pretiravalo, in po mnenju zsfkladnega urada se ni t/reba ničesar bati. To mnenje se naslanja na aktualne proračune izvedencev. iSijajni uspeh druzieiga Liberty posojila nam kaže, da so ljudje popolnoma odločeni podpirati vojno in slo pripravljeni žrtvovati . luksurijoznost, zabave, komfort in prijetnosti kakor pač razmere zahtevajo."
Z jedin j ene države slo poso-diki drujgim narodom, ki\se naihajajo v vojni, nekaj nad tri tisoč milijonov dolarjev, za kateri denar so dotični na rodtj dali svoje obligacije, ki so garantirane, da se izplačajo ravno tedaj nazaj in nosijo iste obresti kot Liberty posojilo.
Previdn'ost in modrost tega načrta jia 'brez vprašanja. S tem, da damo omenjenim na-•rodom moč in jih naredimo tako inbčno in uispešno kot je mogoče, pfomagamo, da .se vojna skrajša; mi smo povzro-' čili mnogo, da se doseže ko-nečna zmaga, toda mi dieilamio le to kar je naša dolžnost na-, pram našim zaveznikom v tej strašni vojni napram avtokra-ciji, ki bi rada zasužnjila vse narode in vse može!
Dejstvo je, da če bi mi ne posodili te'ga idlenarja zaveznikom, da bi morali mi naTedi-ti mnogo onega dela, ki ga vršijo zavezniki. Čaka nas še delo, ki bo zahtevalo žrtev v krvi in denarju. iS tem da posojamo denar Angliji, Firanci-ji, Italiji in drugim narodom, mi hranimo denar, kajti dienar se *nam bo vrnil, in namesto da bi ga mi trosili, ga trosijo zavezniki. Poleg tega <pa ohranimo marsikateremu ameriškemu vojaku življenje. Politika ameriške vlade v tem ozi-ru je pametne, ekonomična in patrijotična.
ZLATA KNJIGA MED SLOVENCI.
V PODPORO DELU JUGO-SLOVAjNSKEGA OfDBORA ZA NAS BEDNI NAROD V STARI DOMOVINI SO ZA-ČELI VPISOVATI ZNESKE TUKAJSNI NASI RO DOLJUBI V ZLATO KNJIGO. ANTON GRDINA $50, ANTON KAUSEK $50, DR. F. J. KERN $50, JOS. ZA-LOKAR $25, FR MLAKAR $5.00, IVAN ZORMAlNi $5.00
ZAUPNIK ZA NABIRANJE DONESKOV V ZLA. TO KNJIGo JE G. RUDOLF TROST, KATEREGA JE NAPROSIL JUGOSLOVAN SKI ODBOR V WASHING-TONU, D. C., DA OBISČF ONE SLOVENSKE ROJA KE PO AMERIKI, . KATERIM BIJE V PRSIH SE VEDNO RODOLJUBNO SRCE
M I A PRIPOROČAMO PRAV TOPLO DELOVANJE G. R. TROSTA VSAKEMU NAPREDNEMU IN ZAVEDNEMU SLOVENCU TU IN PO VSI AMERIKI.	I	f
Columbia I
G rafonola
L ^jHppli \and Columbia Records!
llfesele božične oraznike '	I
ft v	a •	I	-I« Columbia Grafooola, Price $18
Columbia rekordi	I
je geslo za vsako družino, ki hoče sliiati mile pesmi star. domovine, ko obhaja praznike. Kadar bodete	rr^T^'
slišali znamenite umetnike priColumbiji peti Vaie najljubSe pesmi, tedaj se bodo v Vaa zbudili sladki	^ -- ■
spomini preteklih dni. Pojdite h kateremukoli prodajalcu Columbia rekordov in pustil Vam bo igrati	M
brezplačno katerikoli rek^rfi želite slišati. Najz*dnji in najlepSi slovenski Columbia rekordi b6i"	' JL_ £ 1 'M
Slovensko pevsko društvo "SLAVEC":	P^^fiSM
palcarv 78 Cantor.	I
E94(iO (Zagorska, "Pa bom lu na planine".	j^^^^HHOB
("Kako bom ljubila?"	■
Eojno ("Le semkaj k meni sedi".
94V9 ("Odpiraj dekle kamrico"	' " ___
Na« mesečni cenik izpolnijo Itirje popularni komadi za ples, igra jih n«S priznani
COLUMBIA ORKESTER:	Grtfoilok ^ 155
^^^^	> o iMlomr 78 cmov.
E 3513	_____
MkMKtk E 3514 T>t. ttl	/JH\
B^MTIlIeC^J	# " R qcofi Ženska lepota. Mazurka.	Si mlP^^dll \
l^flH	^ J (Žensko srce Valček.	f A	\
Accordion solo, J. KresseF:	/lfy	\
E 3521 JRSS55L.	___Iv prj (tf.)
Ako ne poznate nobenega prodajalca, ali pa, ako nimacenika, nam \ ^^J ^^^m J
Columbia Graphophone Company
international Record Department	I
102 W«t 38th Street	New York	" v,m - kw- ■
H
III III I " I
I SLOVENSKA NARODNA SLOVENIAN HATKMAL ZVEZA	ALLIANCE
V AMERIKI	OP AMEfclCA
' UiUnovljano 9. marca 1916.	RcorfaaUiran* U. 1QI7.
Predsednik Paul Schneller, 6204 Št. Dair ave.
I. Podpredsednik Dr. J. M. Scliškar, 6127 St. Clair ave.
ii. Podpredsednik Primož Kogoj, 3904 St. Clair ave. > i. Tajnik Frank Hudovernik, 1052 E. 62nd St. -ii. Tajnik Frank r. Drašler, 6020 Glass ave. Blagajnik Josip Zalokar, 1081 Addison Rd.
,	Nadzorniki: Dr. F. Jf. Kern, Anton Grd&na in
Anton Kaušek.
Vse denarne zadeve, dopisi in druga, poročila naj se blagovolijo pošiljati na tajnika Frnk Hudovemilca.
Pisarna Zvez«'se nalhaja na 1052 fe. 62nd St. Urad'pe ure od 7 dto 8. zvečer ob delavnikih.
Na zadnjem sestanku tega cfdfoora, ki se je vršil 21. nov. se je sklenilo, da se tsipišejo primerni cirkularji, ki se bodejo razposlali na slovensko časopisje, društva in slovensko duhovščino po Ameriki, za agitacijo in obnovitev narodnega navdušenja za prekoristno stvar, Jugoslavijo in zjedinjenje Slovencev v AnjeTiki v eno veliko maso za napredek slovenstva v Ameriki. Član te Zveze postane lahlko vsalk Slovenec in (Slovenka, ki plača pristopnino $1.00 enlkrat za vselej, »dokler bo obstala ta Zveza. Poleg tega te botdfejo sprejemali člani, ki bodo poleg te pristopnine plačevali 50c mesečno za sklad. Ti člani se bodejo imenovali prvi podporni in drugi reMni člani Zveze.
Vsak tak član, ki bo pri Zvezi bo imel svoj Jugoslovanski znak, poleg tega pa malto »kartico, kot legitimacijo, da je član velike druitie Slovenske Narodne' Zveze v Ameriki. Toliko je za enkrat sedaj narejenega, več se bo naznanilo pozneje, ko bo vse v redu. Izvolil ?se je tudi Puiblicijsfci odbor, ki obstoji iz sledečih: Dr. J. M. Seliškar, Dr. F. J. Kern, Paul Schneller, Frank Drašler in Fank Hudovernik, ta odbor bo imel nalogo sestaviti gotove cirlkularje, objavljati razne govore, ki se foo bocl'ejo vršili po naselbini in Okolici itd.
Kdor žel postati član	Zveze se lahko otbrne na tajnika
Frank Hudovernik, ki ima	že vse knjige v redu za poslovanje sedanje Zveze.
TEL. PRINCETON 1SM-L	• #
FRANK ČERNF i
JL	SLOVENSKA TRGOVINA	JLj
S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRNINO IN ZLATNINO.
6033 St. Cluir Are.	!
Kadar Selite kupiti dobro aro in drugo slatnino, Colombia grafofone, plolče ▼ vseh jezikih, posebno importirane slovenske ploSče iz stare donovin« ter vse t to stroko spadajoče predmete, obrnite se zaupno na svojega rojaka. F^ajam tudi na mesečna odplačilo. Točno popravljanje ur, alatnine in grafofonov. Vsako < blago jejamčeno.
RT PAIN-EXPELLER
'	je postal domaia beseda v vsaki slovenski družini
M ^ radi nej>rekosIjivega Čina pri tolikih Oolečinab In	\
1 iBall Sedajne razmere so nas prtmorale. poviiati ceno «
■ m 35 >n 65 centov ca steklenico, ako nočemo, da ostane BSjggl B iste kakovosti in da enako učinkuje.
I kullv ^ tera *mate jamstvo, da staro, dobro sredstvo s lato V HOji močjo tudi dobite. Nikar se dajte premotiti s nižjo I ElItsB ceno ničvrednih ponaredb.	<
BIH Stari, pravi Pain-Expeller dobete le ▼ zavitka kot Je BflH tu ntslikan. Pri kupovanju pazite na sidro znamko, V na besedo Loxol in na naie ime.
Pravi Pain-Expeller je dobiti v vseh uglednih lekar-ttHHfli 111 naravnos* od nas. Steklenica za 65c. je ko-1	ristneja kot pa xa 35c. ker obsega več hot dvakrat
toliko.	^^ , l
Xik P. AD. RICHTER Sk CO. AK
f/y 7440 Washington Street, New York (TV f
.............. ' ■ ■ ■■' 111 ■" ■ ■ . 1 111 111
:: Tli. Main 2063 Cxiy. Central 1690
!! 1 ► n	< t
John JL Mtheltch
i!	SLOVENSKI ODVETNIK	;;
(ATTORNEY AT LAW) < •P	'	1 >
L	902*04 Engineer* "Bldg.
W s \	3514 St. Clair Axfe.
I ■ SLOVENSKI FOTOGRAF. / 1
H'	6121 ST.CLAIR AVE.
■D^^^Hl	Izdeluje slike zaienitb«in druiioske slike,otrolke	Qa
Pffl	slike, po naj i ovejii modi in po nizkih cenah. Za	|fl
BS H^HH	vrednostnih slik (en ducat), naredimo	jSj
riU	eno veliko sliko v naravni velikosti ZASTONJ.
VSE DELO JE GARANTIRANO. • V J
Hiše naprodaj. . u
Rojak pretimo kopate hišo, ogj asi te »e pri meni. Imam naprodaj stare in nove hiše na lahka odplačna. Naprodaj i imam tudi najlboljšo mlelkari- 1 jio v slovenska naselbini prav poceni- Jbftm Krall, 961 Addison Rd.	(145)
Hiša naprodaj na E. 74.cesti, 18 sob, za tri'družine. Vse mo-<k>rno urejeno. Rfeht na mesec $75.00 Cena samo $7500. Vpnaša se na 1065 E. 06th St.
(145)
RAZPRODAJA.
Splošna raizprcrdaja se prične 21. novembra, 1917 in bo trajala, dokler se vse razproda, pri
JOS. KOS, v Collinwoodu.
Vsi ste vabljeni na to razprodajo, ki bo v vašo korist v sedanjem času.	(iS2)
BARVE!
Ne pozabite, da še vedrto barvamo obleke. V zalogi imamo orne, modre, zelene in ru-deče barve. Ne kupite nove obleke ali suknje, pošljite vašo staro nam popravit, čistit ali barvat, ako želite, dla zgleda zoptet 'kakor nova* Pokličite nas po telefonu aii pa sami prinesite.
The Frank's Dry Cleaning Co. Delavnica in urad: 1361 E. 55th St. nasproti L. S. banke.
Collinwood podružnica: 15513 Waterloo Rd.
__(Xi3i)
Dva slovenska fanta se sprejmeta na stanovanje in hrano. Postrežba dobra in krasno stanovanje, vse moderne naprave, vedno gorka vodla na razpolago. Pridite in prepričajte se. 14222 Westropp ave. N. 'E.	* (144)
Naprodaj je lepa hiša za dve
družini, 10 sob, dve kleti in kqpališče za vsalko družino. Cena samio $4100. Pozve se na 6401 Bdnna ave. (145)
Sprejme se štiri fante na stanovanje in hrano. 1084 E. 64 St.	(144)
Ikor so .zavezani. Platem se too vsaj večina vrnila idomov. Tedaj se ipa tudi moji ljudje pridružijo Kraiševcem in 'Kranjcem, in potem poteptaš patri-jarhovO armado v zemljo in losvolbodiš domovino."
Juri ni ničesar odgovoril Ali v njegovih očeh je g<orel tak ogenj, da Oton Vipavski ni Idvomil, da slej Juri z njim strinja.
"Pojdeš-li /vdaj v tal>or pat-irijarhlc/ve armade, Juri?"
"Bajdeni."
"Ali pošlješ po to skrinjo z denarjem ?"
"Pošljem."
"Potem sva zdaj pri (kraju/'
Oton je vstal in podal Jurju rdko.
"Zdravistvruj, devinski orel. Vem, da se 'tocs junaško držal —svarim te (pred Rajmondom. Ta je izdajalec."
Potem sta se Juri in Oton točita
Dalje prihodnjih.
Linčanje v Rusiji.
London, 5. dec. Dogodki v Rusiji se bližajo svojemu vrhuncu1. Usoda iboljševikov s*' liahiktoi že odloči v nekaj dmeh. Kozaki iin bjclljševiki se bijejo mciikalelč od Petrograda. General Dulhonin, vrhovni poveljnik ruske armdti je bil od bcflljševikov Jinčan, Ker general Du-honin ni hloltel oddati ploiveljstva cele ruske armade navadnemu kadetu Krtlenkot, ki jte/ .bil .od boljiševikov imenovan za "vrhovnega poveljnika", je Krilenko napadel Du-homma, na'kar s»a ga boljševiki usmrtili.
o-
Trinerjev koledar zdravja
Krasne j ši 'kot (kdaj prej jte Trinerjev istensiki Ikolledar za leto 1918. V centrums stoji vzvišena boginja zdravja z rastlinami in zelenjem Tri-nerjevih zdravil v naročju, in pet slikovitih historičnih slik ilustrira aapdclek zdravljenja, dva prizora pa ikaieta moderne naprave Trinerjevega kemičnega laboratorija. Poišljite deset centov za poštnino. Jos. Triner, izdieHovalec T 'inerje-veiga amerišikega grenkega vina- 1333-43 Ashland ave. Chicago, 111. ft " - "1 *1 * 1 • «■ Pozor! Hiše naprodaj!
Kupite hišo od poštenega moža. Naprodaj imam liišo za 1 dnuižino, osem sdb, lot 40 X 200, šlkrflljeva streha, fpo ja-ko nizik.i ceni. Naprodaj hiša 18 sob na 71 cesti 'za tri družine, dve hiši nai 71. cesti za tri druižine, furnace, elektrika1, škrilcva streha, (pto ja!ko nizlki ceni, (X&prodaj hiše na Norwood Rid. za 4 druižine, hiše na 74 cestti, hiše na 60. cesti za enO, dve, tri družine. Hiše na Addison Rd. za 2 ali 4 družini«. Poleg tega imam več candy stores, dobro i doc o mlliekarno napnoidaj po jako zmernih cenah. Nadalje na-znajam, da nisem vec v kom-paniji z g. Laušinom, ker sem začel to obrt na svojo roko. Martin Pldljanec, 6220 St. Cloar ave. Tel. Princetn 1944 W.	v (149)
Naprodaj je jako Icfdibro pohištvo, ptocenii. 6607 Shaefer ave.
Opremljena soba na frontu,
zia eno osebo, bitaz hrane, se cldda. 1123 E. 63-nd St. (146)
Ena ali dve sobi se otfdiajo v najem. Kuhinja na razpioiago. Vprašajte po pol šesti uri zvečer. 1580 E. 41st St. (145)
Išče ae ženska, ki bi varovala 2 Otroka. 1245 Norwood Rd. Vpraša se zvečer od poj šeste ure najprej.	(146)
■ ^ ■ . -'■' ■
bolnfSSbl.	^/el^^tir&Ido^te1 vo^b^Sor »Oh
bree uapeha adravli pri dru0h advavniklh ta troAM denar.
Posebno naznanilo.
''	i-mm
Jaz telim, da ml zaupate. Jai želim, d* pridete Jn ml raakftka što§i bolezen v vsu&em Jeziku. Pomnita, jai nijBem navaden zdravnik, um špeclj&llet 1 mnogimi leti akufioje, da zdravim bolezni katoor je va&a k katere so drugI nehali zdraviti Dalj čaaa ate bUl bolni, bolj je sapl«t# va&a "bolezen, tem večje zanimanje imam. Jaz naredim rad kar drugi iM fiajo narediti 4n ne morejo narediti. Ne zgubljajte dela. Vae zdravljenji je prijetno in vam ne povzroča bolečin. Imam Številne čudovite stroje v zdravljenje vsake bolezni. Kadar ae oglasite pri nas, ate »prejet 1 z Idej« da bodete ozdravljeni y najkrajšem času. MoJa 1 popolna pretakava z t Hay vam pove o va&am po lota ju. Ce 00 drugi ugibali, pridite k meni. (K tovo pridete pozneje, zakaj ne bi prlfill sedaj. Ne računamo za nasvet t preiskavo, če se zdravite.
2047 E. 9th St. DOCTOR COWDR1CK Med Eudl . 4. nadat.	ip.cij.ii.t. Cleveland, o.	in Proapec
1 _Utmdn« nr«i t. »jutrmj d o S. mw. Ob n«d.lj»h oj 10 i. I.	^
' £fiBiiiiiiiii«iiiiaaiiiiviiiiiiiiiiiRiiiiiiiiaiiufiiiiiiiiiBiHtiiiiiiftiiiiiiiitiiimmiBBsmtmsn|n
| Kupite boaoio da^o se^ m prihranite denar.
Vsa zaloga ur, diamantov, zlatnine, srtbrnine in bruicne-^HH^a ga stekta je sedaj popolna za božične ku ce slovenskega
\ S	rodu, in mi vam prodajamo25 procentovctneje kot drugje
^Mr Kupile sedaj plačate
1 I
j^fe ostanek pa kadar morete. Ta
ponudba je samo za kratek ias	w ^^ TjS^F
^H Ne odlaSajte, pridite ttkoj.
I
J rv. WOLKOV. J
' E 0486 8T.CLAIB ATE. blizu Addlaen Rd.
a	"__nr'l
* s	.
[ S Mi popravljamo ure 2ni zlatnino, vse delo garantirano.
f rslMIIIIIIBBIIBIBBBBBBBBIIIIBIBBIIIBIIIiilBIIBBIIIIilBIIIIBII*BMIIIIHlllBBBIBIBBtlllilHBtBfBHBBtiB<ll
in v njegovih očeh je zazard stnasen plaanen." iGovori brez I ovinkov. iKoltko tcas'a o/stane i tvoj sin jetnik ogtlejtekega pat-rijarha?''
"Dokler — dokkir — nisi — ti Juri miirtav."
"Dakfler nisem jaiz mrtev," je strahoma piotnavljaJ Juri, kaklor ibi gOvoril sam s seboj in se nekako krlčevito.priijel za stol, o4) (katerem j'e) sta!, koj potem pa je srdiito 'vzkliknil in s strašno jezo v očeh zaiklical: "Torej je pa td j ar h sklenil, da moram umreti, in sicer na vsak način umreti?"
"Juri!" Več ni mog^ll reči prestrašeni Oton." Juri, pokušaj me," je začel po kratkem molku. "Prav to je vzrolk, da sem rekel: treba je čalklaifcii; čas iizipnenneni ne samo človeške nakane, nego tudi razmere same. Za zidiaj je treba na vsak način, da1 zamoreš -ti sam nekaj časa uspešno kljubovati armadi ogkjskega patriarha in njegovih privržencev."
"Poznam to annado," je z neizmerno odločnostjo rekel Jutri. "Kk>mlc#ja se je uiti'liota-pil v sovražniikove tabore in me natainično obvestil o arma-<li. Prisegam ti Oton: kaikor buta večno morj'ei že tisclčlet-ja zaman ob devirfsiko skalo, tako »i bo tudi patrijarrhova arntaKlb ob tej skali razbila glavo.
"Tega s« ll>oje tUdi duhovniki, 'ki spremljajo annado in 16 je nieml'a vzrok, da so ti ta-ikta ra4i dovolili razgoxor s j>atrijanlio(vim odlposlancem. Komaj je tvoj poslanec sporor" čil .tvojo željo, ž»ei je bilt* sklenjeni^ d'a ae ti dovoli zaihiteva-ni razgovor/'
"Vem, a ravno to je sumljivo, da so mi tako hiitoro in s takK? radostjo dovolili ta razgovor, Ze včeraj sem se hotel odpraviti, a vedlno se mi vsi-Ijujfei s(umnja, da je vse le past".
"Prav lahko je mogoče, v'la bi ti patrijarhovi poslanci nastavili fxast radi <m dvoma ni, daso (zrmol^ni vsak'1 zavraltnoi-tsiti. Toda v tem j'ucajui se ti jih ni treba bati. V vojnem svetu eo patrijarhovi zastopniki v manjšini; večimo imajo posvetni pJemenitaši in naj so tu (tudi tvoji sovražniki, .spoštujejo t*e vendar vsi in se ne ■bodo nflaili zlorabiti. Menih
Dominik je seveda sposoben •t
"Kaj je šeH menih Dominik tudi v -vojno pnoti mieni?" se je Ičudil Juri.
"Da, Dominik je šeJ v vojno. Zldlaij je pri .tej četi, zdaj pri k>ni.''
" K j w od loauj e Dom in i*k. tam nirrtaim jaz ničesar iskati. Želel sem igovoriti s patrijar-hovimi pooblaščenci, ali z ljudmi. ki so orodje meniha Dominika, ne maram imeti o-piravka"
"\\fikar se ne prenagli," je prosil Oton. "Saj ne bolš imel opraviti ne z Dominikom, niti samo s patrijarhbvimi pooblaščenci marveč s celim vojnim svetom, v katlerem imajo posvetni ipJemenitaši večino. Ti si ne moreš misliti, kolikega poni eno je, da te (posvetni ple-rmetnitaši vidijo. Tebi bo le na iktorist, in sicer na veliko korist, dia (te plemenrtaši spoznajo, naj vidijo in se prepričajo, diai isi ne samo najmlajši, nego tudi najhrabrejši in najrazum-nejši vseh velikašlev, • 'kar jih vftaida ob Jadranskem morju. Reklo se mi je, da si grd in brezznačajen človek, ki dela i sramoto vsemu plemstvu, pracfstavljafli so te Ikot nenake gta/ razibojniflca. Stopi pretilnje, pokaži se takega ikakoršen si , v resnici in prerilčen sem, da - si pridobiš njifc nafldbnjenost. i Seve<la ne bodo ipirelomili prisege, ki so jo »tortii; vojsko-• vaJi se bodo proti tebi ali samo toliko dtni toliko časa, ka-
— to bi bila nekaka tatvina; vsaj izigledallo bi tako."
"Saj vendar ne boš zaht>e-i val, naj ti nioji služabniki pri belem dnevu prinesejo ta denar in ti ga slovesno izroče. Oton Vipavski je bil razburjen in je zalčel nemirno hoditi
po sobi.
"Tega ne zahtevam. Toda, če imaš res dobor namen, naj prineso tvolji služabniki skrinjo v Komen.''
"To ni mogoče, Juri, zaradi moje varnosti to ni mogdČ®."
"Meni ipa zaradi moje časti ni mogoče poslati K-oanoljo po
ta denar.''
"Juri — bodi pameten. Lej, jaz nimam nikogar, ki bi mu mogel zaupati. MJoji služabniki so vsi vohuni mojih tako-zvanih zaveznikov in molji prijatelji nimajo drugega namena, kaikor da nie spravijo ob gcspddlarstJVO in ob iinietje. Zato te prosim, Juri, stori tako, kakor sem rekel, zaradi sebe in zaradi mene in zaradi domovine.''
"Čudim »e, da svojim zaveznikom in sluiabniikom ne moreš zaupati," Juri je izrazil to, kar je čuti*. Ni dvomil, da je Oton Viipamk' govoril resnico in ta ga je bila zelo presenetila.
"Obiiaduijem te.'..'' "Ah, saj ne veš se vsega. Sest graščin s*«n imel na Furlanskem; ' moraH sem jih zastaviti patrijarthu za jannstvo, da storim naloženo^ mi pokoro; štiri graščine sem moral odstioipvti patrijarthu v last in * v v seh mojih vaseh ao zdaj nastanjeni tuji ©leni-hi., Veru-j mi, Juri, sam se čudim, da ni-scfraoibupal."
"Obupati ni treba. Pbznam tvoje (gmldlove. Zidiaj jih lahko dobls vse muzaj. ®aimo nekaj poguima je treba. Zberi svoje vtajaištivo, pomnoži je kar moreš, in poijidi v boj z menoj. ^ združenimi močmi pobiijeva {piatrijaiiha in zave»znke, po prvi zmagi se naima pridruii še velo |>lemičev in tudi gradeš'ki patrijafrir; laihko zavziamejo Olglej in potem boš ti paitrija^-hu dal vrv okrog vratu, iga gnal (derog oglejsike cerkve in tvoji hlapci nuu bodo pljuvali v oibra«. Bodi pogumen, Oton, bodi pogumen."
Oton je žalostno odkimal z gflavo. Na njegovo lice je legla senca in je kražiaila ves obup, kaiterega je bilai polna nj»e^ . gova duša in Juriju se je do-' zdevaio, da se Oton ne uipa poiveidlati tega, kar anisli.
"Počakati je treba, Juri; zjdlaj ne moretm ničesar sttori-•i"
"Do ktlaj hočeš še čakati? Ali mar dotlej, da te preženo še iz vipavske graščine. Ohra-l >ri se vendar, Oton!"
"INe moneim," je zaplakal stari plemenita« ta/ko bridko, da se je Juri prestrašil. "Ne morem, Juri. Vzeli so mi sina. Ediiini moj sin je v rokah pat-rijarhovih. Edini tnioj sin je moral iti za tajnika; paitrijarlh drži nad njegovim srcem svo-jte bodalo, da bi imel mene v oblasti in če kaj storim proti patrijartiiu, mi umori otroka.'" "In koliko časa mora tvoj sim os/tati v patrijarhovih rokah?''
To vpraištanje je Otona spravilo v veliko zaldrego in ves pretpaden se je zgimdil na svoj senflež.
"Gotiko časa mora tvoj sin ostati v patrijarhovih rokah?*' je vnovič vprašal Juri.
Otiom jie s straihlom poglefdlal Jurja in dihnil:
"Dokler ne bog (ti--"
"Premagan?"
'fNle — Jntri ne zaimeri mi, jaz nisem kriv, jaz tega pogoja nisem sprejel, meni so ga narekovali."
"Kaj si hotfeil re£i, Oton Vipavski," je trdo vpraišal Juri
m
pj|0	/S—f\	ui
01 Na Devinski Skali. 0
oio	SI
0|o	_	(t
&Z	Zgodovinski Roman, 4 ^
SPISAL F. REMEC
(>1 -----o—o	gj
naznanilo.
Članicam dir. Složne Sestre, št. 120 &SPZ «0 tem potom ( naznanja, da se polnoštevilno J udbleže -seje 12. dec. v maivad- j nih prostorih, točno <db 7. uri j zvečer.. Na dnevnem redu je j volitev novih uraid^ic za leto ^ 1918 in .drtage valžnle stvari , Članice, ki se te seje ne udele- . žijo, plačajo «5c kazni v bla- : gajno po sflclepu seje 14. no- 1 vemibra. Dolžnost vsallde čla- < nice je priti vsaj enikrait v le- * tu na sejo, da voli po svojem prepričanju, da ne bo Obrekovanja, češ ne grem na sejo, ker je ta ali ona predsednica ali tajtnica. Sestrski pozdrav (145) Angela Mlarkič, tajjnica. (
5, 10 in 25 centna trgovna jc J
naprodaj radi bolezni. Dobra tpirilika Vprašajte na I5436 WlaitieTkxo Rd.	(144)
inaznanilo.	i
f	'	C
Opozarjam vse člane "Na- * predni Slovenci'', št. 5 SDZ, da se vrši prihodnja mesečna isqja 9. dec. 1917 v navadnih društvenih prostorih točno ob 2. uri popoldne. Dolžuost vsa- 1 kega člana je, da se udeleži 1 glavne letne seje, 'ker bo vo- ' lite v -novih uradnikov za leto ! 1918 in clojednem imamo tudli druge vajžnie točke za rešitev. Kdor bo odsoten brez važne- ' ga vzroka zapade kazni po dr. ] zapisniku,
Članstvu se nadalje naznanja, da se bo asesment pobiral samo do 20. decembra, t. 1. torej apeliram na vse člame, da gotovo plačajo asesment in vse društvene naklade, da se potem zaključijo čiste knjige in oddlajo novemu odboru. 1 (134) Frank Weiss, tajnik.
' Rada bi zvedela za visojega
strica Franik Flek, ki .stanuje J ■ nekje v Clevel'and'u. Kdk>r ve ' za wjegov naslov ali če saon to bere, naj se zglasi pri M. 1 Šorn, 6034 St. Clair ave. (145) i
Prosto stanovanje in hrano '
dobi sJovensldo dlejcle/ fki bi
1
pomaigala zvečer v restavran-tu. V(pralšajte na 6034 St. 1
Clair ave. (145) .'■i " " 11 Candy store in trgovnia z mp- : h!ko ^pijačo se proda radi blo- 1 lezni. Vprašajte na 6221 St. ' Clair awe, .	........' ^144)
naznanilo.
(Članicam dr. sv. Ane št. 4 I 'SDŽ se naiananja, da se polno številno udeleže gtavne seje 12. /decembra. Na vrsti je vo-iitieiv n'ewega odbora. Dolžnost visake članice je priti vsta^j enkrat na leto na sejo, da voli po svojem prepričanju, da ne bo obrekovanja po hišah. Vse članice nia setyo 12. dec. Sestrski pozdrav
(144) Rozi l. Eršte, tajnica.
naznanilo.
člianicalm dr. Svol>oidbmisel-ne Slovenke, št. 2. SDZ se na-znanaj, da se ipollnoištevilno udeležijo seje 13. decembra ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih. (Na fcPnevnem ,redu je volfitelv novega odbora za leto 1918. Po sklepu vrhovnega odbbira 'Zveze bom pobirala za mesec decemlbter denar sa^-ino db 20. decembra, ne do 25, Prosim, da čila-nioe to upoštevajo. Dirušltveni pozdrav, (144)	A. Čebular.
Koledar zastonj Slovencem.
Ce hočete' imeti dober koledar za leto 1918^ pojdite k blitžnjemu lekarnarju in vprašajte' ga za eno številko Seve-, rovega Aaillmanaiha za Slovence. SMdb je pripravljen, dla se razleteli. V njem dobite vsa pojasnila o praznikih, o vremenu in drugih posebnostih lk*> ledlarja, poleg tega pa dobite v njem mnblgo zravstvenih nasvetov in zanimivih člankov. Vprašajtb zanj v lekarni, če ga ne morete dobiti, pišite direktno na W. F. Severa Co. Cedar Rapids, la.
NAZNANILO.
Claniotm lovsko pod. .društva naznanjam, da se vrši 16. decembra glavna seja in volitev niotoeiga odbora za lieto 1918. i Okni so prošeni, da «s<e zanesljivo udeldžijlo te seje, kateri član se ne udeleži, bo plačal t 50c kaxni> kakor izahttevajo pravite, Tdrej na svidenje 16. : ttec. Z bratskim pozdravom .(146).	F. AupiČ, tatjnik.
m^j	f^^^^T] ra^^^^T] p^^] r^
iU	1 ^ IjI
J Zaupno zdravilo dela čudeže. |
Skoro že trideset let se Trinerjeva zdravHa rabijo z največjim zaupanjem. A	j
S	to tudi radi pravega vzroka, ta zaupnost izdelovatelja zasluži popolno zaupa-	1
^	nje in jčislaoije od strani številnih odjemalcev. Malo povišanje cen je sedanja
^	potreba, da se ohrani zanesjiva vsebina izdelkov. Branili smo !*? dolgo zoper	I
H	IdVaginjo na vseh številnih potrebščinah naših, a novi vijni dlavelc (nam je spod-	j
U	bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri-	^
S	nerjevih lekov priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veJikb več	p
R	plačati za potrebščine, in tudi lekarja *tane velilko več, ni mogoče draginji v	j
^	okom priti. Zato pa bo vrednost Trinerjevih lelkov povrnila odjemalcem vse	t
^	kar vejč plačajo 23a nje.
1	TRINERJEVO AMERIŠKO ZDRA-	j
I	VILNO GRENKO VINO
fš torej ima tako zaupanje in vspeh med .svetom, fker učini, da -bol zgubi svoje sta-{H lišče. Izmed vseh bolezmri jih je devetdeset odstotkov pov2«ročenili in spočeti v L želoldcu. Trinerjevo Zdravilno Gnenko Vino očisti želodiec in odstrani iz notra- * njščine drolbovja vse mbrane nepotrebne in strupene snovi, ki so nekakšen br-log zlotvornih tvairin zavir|jolčih pravilno delovanje drobovja. Trinierjevi leki so ^ prosti vsakovrstne nepotrebne mešanice in vsebujejo 3e potrebne zdravillne r^i grenke koreninice ter krasno žareče radeče vbo. V zadevi zabasanosti, nepre-W bavnosti, glavobola, poleglavobcfla, nervoznosti, navadne sla-boče, Ikakor trudi v žeiodicmdh nepriiikah, ki rade nadlegujejo ženskle. ob premembi žitja ali rudarje ]□ ali druge kfelavce, ko ddajo in vdihavajo plin, če rabite tak !ek, boste našli v \ njem neprecenljivo vrednost. Ddbite j'e v vseh lekarnah,
I	TRINERJEV LINIMENT	j
3P| prodere vselej v koren bolečine, zato pa je zlasti v slučaju protima, afli revma-5w tizma, nevragije, lumbago, otrpelosti gležnjev in drugih, najpotrebnejša in najhitrejša pomdo. Jako dobro je tu^i v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi za drgnenje živcev m za mahanje po kopanju no(g. Dobite je v vseh lekarnah. U
I	TRINERJEV ANTIPUTRIN
JU je izvrstno inp<rav prij"etno zdravik) za navadno rabo znotraj. Posebno za izpi-ranje grla in» st; istJotako za čiščenje ran,, izpuščanje in drugih kožnih ofcvorov.
M' Dobi se v vsdh lekarnah.	,	v	. ^
Naj novejSe nagrade so dobila Trinerjeva zdravila na mednarodnih razstavah: SS	Gold Medal—San FnmciscO 1915, Grand Prix — Panama 1916. *M
i JOSEPH TRINER,
1 MANUFACTURING CHEMIST.
M. 1333-1343 So. Ashland Ave.	Chicago, SI.