Za celo leto........m ' 'g'fl i __PCl ^ ........I K, KZa celo leto ......... $3.00 ■ CLEVELAND. OtflO. j „OREK, 22. J..NUARJA, 1907. . f... *,.... ki 1 j Naj mi bode dovoljeno poročati nekoliko o vesjfclkT, ki /jo je priredilo v nedeljo v Kna-^tisovi dvorani naše (lično pev- y^&fj&B sedaj so Savanf nastopili z izbornim pevskim zbo- ■ rom a' v nedeljo so pokazali, Vda so kos tudi drugi nalogi, na-W mreč isti, ki zahteva dramati-||| ka. Uprizorili so igro "Čevljar baron",, "ki je sama ob sebi št 4>fecej komplicirana in zahteva prav, ddbre moči," da učini uspeh, ki se pričakuje od bolj-se in večje predstave. In Savani so jo v tem prav dobro pogodili. S zanimanjem je sledilo ol>-iVnstvo k ret an ju posameznih igralcev. Pa saj ni čudo. Vsi igralci in igralke so bili na svo-... jem mestu in zvrševali svojo tako izborno, da je bilo j^ut gledati posamezne na-l^^tope in prizore. Naceljev naravni nastop je ■ ^H^'dil obilo smeha in lahko JfgOftpOdu Nacelju čestitamo, W da ima v sebi toliko igralskega f talenta. - 4 Tudi mojster Podplat je v resmici pravi Nnqjster v igro-kazu. Čestitamo! Ostali igralci in igralke so tudi svoje naloge častno in izvrstno zvrševali in rešili. Naj-Ribo baronica Rošička, ali ku-Aharica Matička drugi, rs i fto bili na svojem mestu in vsa-bi mislil, da vidi 11a odru igralce, ki so, refcel bi rojeni za gledališki oder. \Ta takem uspehu, ki ga odkrito na t Me jKMr cdmo«, ,11»«. iuq pr it»ikovaii. so Sa vati i lahko ponosni in upamo, da nas bodo še večkrat presenetili s svojim izvrstnim nastopom. Zatoraj Savani ma delo! Ne v lastno čast in slavo, pač pa K v probujo naroda, v napredek 1 slovenskega življa. PREISKAVA KONČANA. Kaj bode guverner storil? Preiskava državne blaznice v Newburgu, tikaje se ravna-i nja z bolniki je končana. Pred-no so preiskovalci zapustili za-vod. so izjavili, da bodo pregledali jbolj naltn^jko izjavo 'prič in na to pa sestavili porodilo in r*a poslali guvernerju Pred dvemi ali tremi tedni poročilo ue bode objavljeno. Predstojniku zavoda je ko-r misija obljubila, da guvernerja J naprosi, da 11111 privoli ver de-j ifnarnih pripomočkov za oskrbo Sliši sc. da bode vei» streža-jev odpuščenih in da jc komisija z vodstvom zavoda zadovoljna. " < * ' Priče pa so izpovedale zelo nelepe stvari, ki kažejo, kako kruto se ^ostbpa z reveži. V bTazilici je sedaj 1289 bla-'1 rcsrečvežev. — Včeraj dopoludne je v mestni bolnišnici umrl rojak Tvan K romar. Pokojnik je bil član društva sv. Vida št. 25. K. S. K. J. ' Star je l>il 35 let in iz Ribni-j j V -tari domovini zapušča J žalujočo soprogo, štiri nedora-j sle otroke, očeta in dva brata pogreb j IZ URADA DRUŠTVA SV. VlbA ST. 25. K. S. K. J. Vsim članom »e tem potom naznanja, da od sedaj naprej društvene seje ne vrše v,eč v šolski dvorani, paŽ pa v Knattsovi dvorani na §t. Clair ulici. i v V Ta sklep je bil sprejet v nedeljski društveni seji, kateremu sta se proti^a -— le dva čjana. Preselitev se vrši iz sledečih vzrokov: * 1.) Ker dvoranav v zimskem času ni zakurjena. Ker dvorana mi bila osna-žena. 3.) Ker se je podrl dimnik in je zid dvorane popolnoma razpoka n. 0* Tudi se je sklenilo, da zboruje društvo vsako prvo nedeljo v mesecu, radi tega opozarjamo vse člane, da se prihodnje zborovanje vrši dne 3, te-bru&rja v Knausovi dvorani, k kateremu se vsi tVani uljudno vabijo. 22. 23. 24.) ODBOR. -o-' KRONANJE NOVEGA ŠAHA. Velike slavnotti, sprejemi in razsvetljava. TEHKRAN. 20. jan. — Danes, so kronali novega .šaha A-ii Mirza- Kronanje se je vršilo v šaliovi palači, katere so se tide leiili vsi princi. ministri in (liitliMitaii Simla« j* JmIu le Milj -krMko, pa vendar ■je- ^MK' pravilo na vsakega ugoden ti-tis. Zvečer je bi.1 slavnosten sprejem in je bilo povodom tega celo mesto razsvetljeno. OD RAZNA&AIXA LISTA DO MILIJONARJA. v l ' Obtoženi Walsh kot veleum. CHICAGO, 20. jan. — Ako bodo John R. Walshu dokazali! vseli 182 zločinov, katerih je pred /solatam obtoženi, bode olttojen na 1820 let ječe in v denarno globo, ki bi požrla skoro celo njegovo premoženje, ki šteje čez 50 milijonov Walsh je poneveril milijone denarja raznih bank, denar je dajal raznim železnicam. Toda s tem koš Walshovih grehov še ni polen: vendar tipa. da bo oproščen, ker država li v stanu ga kaznovati na podlagi bančne postave. Walsh je začel kot deček ra-znašatji liste, naenkrat postal Milijonar in vladajoč finančnik odlt;»je1 premoči. Ustanovil je Western News Co., kupil list, 'Chicago Herald". Od pone-j merjenja je dobili samci Sou-j hern Indiana R. R. $1.315.000 j Aalsh je nameraval izvesti ve- j ilcanski železniški načrt, s ka-' :erega ure4i^:čenjem se seda j lje obtožbe podrobneje peča-j o. -o- — Predsednik Roosevelt je lobil vabilo, s katerim se ga abi, da bi obiskal razstavo v' amestcwnu. Vabilo je odklonil. —V Burlington, Vt, je nek-o v tamošnjo sirotišnico, v ka-eri je 250 otrok poslal zastrup-jene jagode, lioteč v«?e osebe v avodu zastrupiti. Zlocinca še iso zasledili. ----------;---- Cer ne morem s podplati sko.i v j , j. . . m Iz drzavs, ......... PREDOR NASIPA. Skoraj celi Portsmouth pod vodo. X Sciota reka je izpodjedla jez v severnem delu mesta Ports-moutha in voda je udrla v me- 1 ' i sto in poplavila skoraj celo mesto. Na stotine hiš je pod vodo. j Reka je za 59 čevljev višja, kor po navadi in še vedno narašča. • • * 1 CINCINNATI, O. — Vs-led* popi^ve nastali položaj je od upFipFwe hujši. Dežuje št I vedrfo in reka Ohio je čemda-1 lje večja. I V mestu je 15.000 prebivalcev zapustilo svoja stanovanja J in tudi po drtigih krajih bežijo( ljudje i^liiš. Iz stanovamj pregnani stanovalci so nakazani le na dobrosrčnost drugih ljudi,^v Mestni svet je dovolil za podpore potrebnim svoto $23.000 * * • EA$T LIVERPOOL, O. -Silno deževje je tukaj celo okolico popolnoma opusto-šilo. ;Škoda znaša na tisoče. V bližini železniškega tira se je udri neki hribčelc in zasul železniški tir. Vodovje je razrilo vse ceste in cela dolina tu in v Nasn-vilfe je pod vodo. Tovarna za lonce, ki je ob bregu je u-stavila svoje delo. Cel promet je oviran in mesto niina nobene proste prometne zveze. poroča o povodnji. Mestece Schawneetown so prebivalci zapustili in se podali v hribovje. Tudi .Springfieldu preti nevarnost in če naraste voda ,še za 6 čevljev, bode cel Sprtnj^ field poplavljen. ■ » * * — Farmerji v Ripley so jako razburjeni, ker jc nekdo nabil na raznih krajih lepake, ki se glase: Ne prodajajte vašega toba-ika pod 14 centov za funt, če I pa to storite, vam zažgemo hišo. Sporočite to tudi soseclom." * • • — Ker je njen mož obolel, je gospa Walter Mills iz Za-nesville znorela in zbežala iz stanovanja. » Včeraj so jo pa našli mrtvo ob bregu Muskigan reke. Mož nesrečnice je tudi takoj ko je zvedel o smrti nesrečne i žene, umrl, --I — V hlevu A. Underliilla v Petryfbtirgu so našli ^oleltmo : Jno Van Sinkee mrtvo. Ker ji je manjkalo tiuU denar'jw. ki ga je imela pri sebi, se sklepa, da se je nad njo zvršil roparski umor. - -o--1 NINSTRSKA KR/ZA NA SRBSKEM. Pravosodni minister Vesnič je demisijjoinira! ter je .postal srbski poslanik v ParSzu. ka«.j. tero službo je že opravljal svo-j^ jeMsno. Pravosodni minister j je postal poslanec T^ifkovič. . Ministra za javna dela Stan- j kovica je zamenjal Jovan Jo-|^ vanovič. S tem pa še baje kri-za vedno ni poravnana. Odstop pi namreč tudi vojni minister Putnik zaradi bolehnosti ter I postane * predsednik komisije, ki naj prevzame nuve topole v ž Creozotn. Naučili minister Ni-J kol« pa je določen za poslani- y ka * Carigradu. Tudi bolehni s minister notranjih zadev Pro- \ 1 * lin.it* i/^toni I cil 1 le(> novtli j Iz FraitcosKeera. kultu|ni boj v dwavi. SAlNT ttmEN, 30. jan. — Profesorji iri{ 106 dijakov tu-kajlhjega katoliškega sernina-rlja loolli danes pregnani iz sfetti Hftftja in celo prebi-ViliiVO v tneStu je bilo radi te-ga ttlto razfe|rjeno, da je de-mfltjltfta \ti uprizorilo raz-^ Irttbtikl. Vit duhovnov, di-jilkBv to drugih oseb je bilo a-rfctbvftHlH in 4"ug* demonstra-1 rtlje SO »e tbfili in sledili are-tttVfthcern. Kd £elu te procesije jfe š«t neki star1 duhovnik, \a jti tlosll monžtranco, kjer so ra zni govorniki govorilf in strogo napadali vlado. Zaprte so tako} sodili iff jih obsodili r de'nahio kazen. V mesUcu Tregois, kjer se 'tudi rtahajl*neki seminar,/so morAlt pustiti, oblasti vrata razbitij da so ] pregnali profesorje, duhovnike in slušatelje. Odigral se je fudi tu zelo dramatičen pirlfOft Dijaki so se I zbirali okoli «tfrega profesorja 'ki je držal nagovor, med tem ko so vsi posluialci. odkrili poslušali govore. Nekateri so se jokali, med tem ko so drugi izustili inarsikatfro psovko proti vladi. Ker se je duhovnik bal. da pride do nemirov, je pričel zbra ne miriti in lqlažiti nk kar so ootem mirnim > potoni zapustili zavod. AUGERS, jp. jan. — Pre-ganianjr dijakov iz katoliških seminarjev je dalo povod rednim kravalom. Moralo ie priti voiašfvo. ki j§ naskočilo poslopje. Dijaki so med tem pričeli metati kamenie les In drugo ropotijo. Prefekt in tjotfcij-ski komisar sta bila težko ra-niena. it; častnikov in vojakov pa ,lahko. Ko je vojaštvo vdrlo v seminar so našli, da so dijaki Istega že zapustili. PARIZ, 20. jan. — Uspeli končane konference cerkvenih dostojanstvenik je ta, da so ul-tramontanci popolnoma zmagali s tem, da so odobrili, da se papož brani sprejeti pogoje, pod katerimi naj bi se z vršila ločitev cerkve od države. Sklenilo se je. da se cerkev odredbam oblasti odločilo zoper-stavlja. ' ■ Vlada pa hoče opustiti vse. kar bi pomenjalo preganjanje katolikov in je radi tega sprejela modifikacijo postave iz le ta i86r. * Papež je potrdil tudi sklep konference s katerim se je sklenilo seminarje preobrniti v višje teologične šole, -o 1 ■ ■ ■ EKSPLOZIJA LOKOMOTIVE. Več potnikov in železničarjev ubitih. * » VLAK SKOČIL S TIRA. teri: h xutr. in d, ' 20. jan. .— Lokomotiv^, nekega zapftdno vozečega vlaka Big Four železnice. je eksplodirala in več ljudi in železničarjev je bilo pri tem ubitih. Prva dva voza sta l>ila popolnoma razbita. ALMA. MICHI. 20. jan. — Iz Saginavva V Grand Rapids vozeči vlak Pere .Marcjuctte železnice je\skočil s tira. Potnikom se ni nič hudega zgodilo, le kurjač je bil na mestu mrtev in pa j uradnikov, lahko ranjenih, j SlOV^CI V AMEklkl. I • '- JOLIET, 18. jan. — Kruta I smrt je ta teden neusmiljeno gospodarila v naši fari. Iztrga-, la je dvema soprogoma ljubljeni ženi, nedoraslim otroči-čem skrbni materi in dr. kat. borštnaric sv. Anr dve dobri članici. V pon^eljek jutro jc umrla Katarina Sta}1asti, ga je vojno sodišče sodilo in obsodilo. NOVE REFORME V MACE-DONIJI. Vsled zahteve velesil, naj se izvedejo v Macedoniji reforme v pravosodstvu, je zboroval zadnke dni meseca decembra ministrski svet: TuKčija stori, j da take reforme prepreči. Vr-I hovni nadzornik Hllmi paša je priporočal, naj se nastavijo v Macedoniji trije policijski specialisti kafce nevtralne države. naj se ustanovi posebna šola za policaje in naj bi se gradile moderne ječe. Vse te predloge je ministrski svet zavrgel iz finančnih vzrokov^ sklenil pa je. da se obstoječa politična izjemna sodišča izpopolnijo in ustanove tri nova: nadalje se policijski zakon popolnoma preosnuje. Sultan jej sklepe ministrskega sveta takoj sankcijoniral. Obenem je spordtfifa turška vlada velesilam, 79.' K(Mts Tue.Jan.22,'06. V0I.9. \ CERKVENI KO! ^.r>AR * O ženitvi v Kani Galilejski. 20. Nedelja 2. po razgl.G- Pondcljek Neža, (lev. m. * 'j^fc'k Viricencij muč. 23! Sreda Zaroka M. Dev J4. Četrtek Timotej škof. i25. Petek Izprco- Pavla a. • 26. Soboto Polikarp, škof. ij ' . ' '. _______ 1 1. ----irrti*—— H ST4M MMVNt - Krarvsho. \< jp..^----P Vojska na cesti. Neka vdovii 11 delavka v tobačni tovarni v Ljubljani, je imela že dlje k Kip^m ljubavfio razmerje z ne- „ kini. od Svoje žene ločenim mo- s ||zein. soc. demokratičnim de- j, Bnjlvcem v tobačni tovarni Ko t v soboto popoldne šle delavke od dela. je ločena žena napadla svojo nasprotnico / 1: dežnikom Napadena se je bra- s I* ftila /neko steklenico, ko $0 pa • ;to opatfte druge delavke, so 1 lliiapadenko obkolile in ko je ja 1 I spoznala kritičen slučaj, je 7-bf- 1 i S Tržaške ce ite na poljsko ( pot na Mirje. Kakih sto de- * |||avk se je vdrlo za njo. jo \' in vrat ter ga v I ttvnutkVl tako zadavi. Zena ga pride klicat na zajtrk in dobi že |li«rf vega. Zapustil je ženo it] iztiri nedorasle otroke. Ic.Gorenjka — sluSateljlca n* nitnajski univerzi. Gospa Ton-frtUk Gaber, rojena Jestyiko, bi-liisa učiteljica na PrimskoVem. jo vpisana na filozofski fakulteti. kjer študira umetniško Hlodovino in narodopisje. Zaje. da je ona prva Jugo-s!v anka s tej stroki Požar na ladji. Na norveškem )arniku "Ijndholmen" je na-ital 3. t. m. v salonu požar. 1ed docenti so socialisti Lucci. Labriola in Nice foro. Davek na klavirje. Franco ska zbornica je sprejela z veliko večino glasov zakonski na čri za. obda.V*nje glasovirjev Za navadne hišne klavirje sc bo plačevalo lo frankov, za koncerte ~>o fr.. za orgije, ki na-praVljajo največ šundra tei vslei bilo, da bi s« za inštrumente rajši obdačili i gralci in igralke, in' sicer v ti steni razmerju, kakor je mu čna njihova igra. Mesto umiranja imenujejt Spanci sami svojo prestolniv^ MadficH N« ga. tako nezdrave ga mest.-«, v H v ropi. kakor j« Madrid. Mesjo je na visoki go li planoti — najvišja prestol | niči Kvrope. Ideja, da se pre iMolo^ii. napravi na pusfi pla- ZANIMIVO Samoumor lekaitiai^jS Ot^s .ia pi. Trnkoczyja. Dne 4. t- *n c: je zastrup i lastnik dunajske lekarne 'PriLevu' na Land-strasse dr.'Oton pi. Trnkoczy j itnhninoin. Rajnik je bil star )2 let in, pnjpada stari bogati lekarniški rodbini. Lekarnp p. .'kiižno vredno 200.000 K, je kupil pred 15 leti. Samomorilec, je bil oženjen in oče dveh hčera, .izmed katerih je ena ože-iljena. Zaradi ogleduštva je obsodilo vojno sodišče v Nancyju ilragonca Jameta v petletni za- )or. Ustrelil je neki ruski vojak i ruskem obmejnem okrožju svojega stražmojstra, ker je ravnal grdo z njim in pobegnil v Pnisijo. Dozdaj ga še niso >rijeli. Trgovca z deklicami Penic-a obesil vdovec, mati samo-ndrilke si je pa prerezala žile. Stavka v pečuhskih rudnikih. Ker so v pečuhskih pre-mogukopih 11a Ogrskem odpustili nekaj delavskih voditeljev je pričelo stavkati približno en tisou delavcev. imenovana dva ter zaprla v svinjak. Drugi dan sta ga izročila najemniku lova g- Fr Zo-rcu iz Ljubljane v slovesnem spremstvu radovednih vašča-nov. ■ " 0».h 1 pa T, i t, , v drugih najne- .....evropsk;h mes*'« č t"> -*o. Največ ^judi po v /P 'etiko, čemtur je kr»vr •ha kl'ma, s'aba hrano ir inrjkanje vsakršnih zdrav- i\enh naprav. Madr r' d uge vode, kakor iz Lazoya tem kanalu pere ai-v 3vn po posebno nizkih cenah lekab od $i3-;75 do $25. " r\', • * • r' • • _ ■ ■—--- Pridi k Iv. A-' Keimer & Co.. 34_>3 St. Clair ave- po poročne obleke. K. A. Reimer & Co., 3423 St. Clair ave. je pravkar dobil veliko zalogo oblačil za krščen-ce. Lepa obla čil ca za novorjen-,\-e po znižanih cenah pri E A Keimer ^ Co. 34-'3 St. Clair ave. Otroške suknjiče po znižanih cenah, sedaj pri K. A. Uci-mer & Co.. 3423 St- Clair ave. ()t roški svršniki pO 69c — 95c — S i -45 — $--45 '» $3-45 pri K. A. Keimer & Co., 3423 St. Clair ave.. (24 Kazunie angleško, nemško iffl slovensko. DK. LEO REICH, .>^5/ št, Ciair vogel Case ave j rudne ure: do 9. zjutraj; ia-3 popoldune ; 6"8' zvečer T*-! : Cuy. Centra. 7<>99 MALI pGLASI^ .a prodaj — nova hiša z lotom cena nižka- $400 se plača takoj, ostaio v mesecih obrokih. Kupci naj ste /glasijo ^ sa.onu Johna Kromarja, Oxford ulica, št. 998 50 Išče se John Matkovič, ki je odnesel gospodarju, kjer je bil na stanovanju $21, Cirilu Lavrenčiču $3.25, Matrin Kuharju $1, Fr- Zagorcu 1 do|. 25c in John lllatniku $2.00. Uzmovič je srednje postave in kozavega obraza. | Stanoval je pri Franku Dularju na 1362 ase ave. Kdor rojakov ga pozna, naj naznani njegovb jb i valil če uredništvu N. 1). ali pa Frank Dularju na 1362 Case ave. v Clevelandu. i22 ' liXlL. ki II I V • ; •.. ^m In lAlf I ll|n||||||||| ■kbI in If B % IIIIVUIII"! 1 nil MK I * -m III m KII 1.1 J SlBllHllml I■ 111 ■ ll II111 ^ 11V J UIIM VI V V Vil VI Čftajte novo obširno knjigo »ZDRAVJE" Knjiga »ZDRAVJE1* I Katera v kratkem izid6| od slavnega im ob^e znanega? I Dr. E. C. COLLINS M. I. Iz nje bodete razvidili, da vam je on edini prijatelj, kateri vam zamore in hoče pfr magati v vsakem slučaju, ako ste bolni, slabi aH v ne volj i. Knjiga obsega preko 160 strani z mnogimi slikami v tušu in barvi ter je napisana v Slovenskem jeziku na jako razumljiv način, iz katere za more vsaki mnog« koristnega posneti, bodi si zdrav aH bolan. Ona je najzaneslivejfti svetovalec za moža in ženo, za mladeniča in deklico, e 1 ■ H Iz te knjige bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS M. I. edini, katererttt je natanko znana sestava Človeškega telesa, radi tega pozna vsako bqlezen ter edini, zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kroničue) kakor: tudi vsake taine spolne bolezni ? Čjtajte nekaj najnovejših zahval, t katerimi te rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje: _ . . __________ , I Velespostovanl Dr. E. C. Collins M. L Ce»jMl gwpod IOUM M. I. ' " J )•■ m Vam B»jprro lepo sahvaljujom s* Vata ta Vmi Vam naznanjam da tam popolnoma id»a» ta »• V«m pwtrtao aab- ^io ap4ro£aiaM< a. eu,im nob«nih boleCIn to« In ta«l vnltm mu bodem natanCno pojasnil, dn »1 raa ai. ^ ^ ^ WMlU|L g,,. potem aam a« na Vaa obrnil, kf aam M|,| zdravnik, da iace«a nima »a« »vet. dal. da mi draf l ne moralo potna«alL faa Vu bodem vukrau boi^ta Torai »o pisemce konCam ter Van oataiam hvaletan do bladaega pjiporo^ 4« do Vaa obrne. '^fl troba. „ 1MTOM umuLlCH * dedaj aa Vaai to aukrai lepo aalnriOlm lac oatanen. 1 ANTON M1HBLICH Val Ukreni prljat«!} J " S9,h , B- J. LOWSHA. I ° jenny Ltad. Arfcl Na razpolago imamo 8e mnogo takiti rahvalnih pi«em, katerih pa radi pomanjkanja prostora ne moremo priobčili. Zatoraj rojaki Slovencil ako »te bolni ali stoN ter vam je treba zdravnftk^močj. pravite nas za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika, ali pišite po novo obširno knjigo'ZDRAV JB katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeh naslov DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, 14() WEST 34th ST., NEW YORK, PC. Y.. Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. Za one, kateri hočejo osehno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 dopoldne do 5Ui?« popoludne. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7— 8 z veter. Ob nedelji h in praznikih od 1 - '. 'i t roti izpadanju las.: Priznano najbolje in edino po :dravnikih preizkušeno sredstvo >rot? izpadanju las, perharju in uskinam je CRESCENT Pospešuje rast las, brk in brad* in daje ženskim lasetn- lep . blesek in prijeten duh. skatlja $2,00 Tri škatlje $5.00. Poučna knjižica 10 centov. Sto in sto zahvalnih pisem jrica o priljubljenosti in uspelih tega sredstva. Čitajte najnovejše zahvalno pismo: Dragi mi Frank: Jest Va$ prijatelj Jak. Sukl, Vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila za lase in so mi nucale. Ne bom vas jest nikdar pozabil. Presrčni pozdrav. Jak. Sukl Bx 568, Canon City, Colo. Naročila sprejema: P. FRANK 217 E. 23. St., New York, N.Y. POZOR! Naročite se sedaj na knjige MOHORJEVE DRUŽBE za leto 1907. Knjige z vezanim molitve-nikom stanejo $1.25, z "nevezanim $1.00. Naročnina se plača naprej. Prihodnje leto bodo izšle sledeče knjige: 1. Z godlje sv. pisma. 2. Pimiet in vera. 3. Umni čebelar. 4. Življenja trnjeva pot. . ' 5. Slovenske .večernice. <>. Koledar za prestopno leto 1908. Naročila spi^ema: "NOVA DOMOVINA" 6119 St. Clair Ave.*N.E., Cleveland, O. lijtfpMpMttB Fctografirn po noči nli po dtievu, svetlo nli ttuvftdtio. •#rM v frtrki n 1 «HW zvectr. LYBEIKS 5916 St. Clair Ave. ® ------— 1 1 ; Število zdravnikov v Avstriji ' I "1 iLjm . I ni T til 11 i i i i j 1 rr irilMTa iiiiii y JOSH' PEKKO l — ■ M ■ 'MU I IIIB—HBSBg I 1; ' ! <1 priporoča rojakom na novo otvorjeno j 1* grocerijsko prodajalno \ 1 ki jc z vsem grocerijskim J; blugom dobro preskrbljena. ; t ! 179S St.jOlalr allc«. j J; I nrwnrfff—u akUAii. 60 YKAIir ^HI^HH^EXPERIENCE ^ ^^ CopvrSHTI**^ g g Smm American. | I ^BtevrrJg^ i Najnovejši || in najcenejši. I Pisalni Stroji 11 ShmSmmm^rnSImSSSm^SSSSSiSSmSSSm H Najpripravttejdi za I privatno dopisova- I it je in posebno za o- I ne, ki imajo slabo in I | težko čitljivo pisavo. I Pišite po i>oja. I silila na I ■ I i SupplyCo. I Leon Ziegler, j nimf sli mijrti brivec na St. Clair ulici in vogal Clifton ulice v Skabetovi g hiši, se priporoča vsim J Slovencem in Hrvatom v g obilen poset. 2 pMtrelbi Izbama ia mMm. | I Slovenci Pozor! 1 I Narolito ^ W C Ravno sedaj sem pričel tr. S ? govino z brinjevcem. [ Kdor Jeli kakih vzorcer 8S t naj piSe ponje. Cisto bla- ffi go, nič druzega. ( Molf geslo le: W ) DOBRO NARAVNO VINO. t CBNE NI7RB W ?A. W CM URI CM, C»lllnwood,0 ^ .................... Kdo hoče kupiti farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdor pri meni kupi, Farme obsegajo lepa polja za vsakovrstna žita in veliko t:o-\ dovitriih njiv, kakor tudi vinograde in sadne vrte. t)"ii,31. uair jI. |h 1 lo drugače. Ko mu je duhovnik vsul na jezik par zrnic soli,' jih je poviti z veliko slastjo in se oblizal, ka^or za bdnbončki, in takoj je spustil jasen in ves^l smeh s svojih ust, da se je zasmejal tudi' duhovnik, boter, botra iti cerkovnik. — Smeina narava Janezova se je kazala vedno holj, čimbolj se je Janez staral. Smejal se je doma, smejal se je v šoli, smejal se jc v ^cerkvi, smejal se je v družbi, naj bol j( pa, kadaf je bil sam. Smpinosc ,my je zdelo vse. ^saka preklja in vsak kamen F/sak crv/iček in vsaka inittra. rvsak šum iti vsak glas je spravil Janeza v smeh. Da, tudi ob takih prilikah, ko drugi jokajo fh prelivajo solze, ko se tresejo od strahu in bojazni, tudi takrat se je Janez veselo smehljal Jokal m$nda Janez ni nikoli.— Pa/V Enkrat ga je učitelj \ lil kaznoval radi njegoVe^a Eeha, iti takrat jc bil Jane/. ^MH^^zastokal. Naenkrat pa se Fimi je zjasnilo obličje in- '»s-' rnejai se je tia ves glas. — Zakaj ? — Ker je švignila učite Ijeva šiba Janezu mimo roke ih1 zgrešila svoj cilj. Tudi učitelj se je zasmejal in kazen je bila pri kraju. Videl je, da ni- sar ne opravi. Sploh je Jane; vedno v vedeli družbi. A kri v; c o bi delal Janezu. Hdor bi mislil, oj$«ki ga jev psnoval proti svoji ženi. Na pil se je. Azdravilo je učinko-valo ravno nasprotno: Junaštva je hotel dobiti v vinu; resno-sti in slovesne, neupogljive ie- ^ ze, a srce mu je bilo bolj mehko bolj popustljivo, kakor prej. Prišel je domov s snjtliom na obrazu in srce se mu je topilo, kakor mdslo ob solcu. ko je za- j gledal Liziko. Lizika pa je si-kala kot gad in upila: "Pijanec grdi, požrešni, leni... smet u-inazana, kaj počenjaš?.." Dalje ni mogla, ker se je Janez zasmejal tako na glas in tako močno, da je udustfl hripavi glas svoje žene precej prvi hip. Ko je on nehal s shiehom, je začela zopet ona: prej si J bil tepec, predno sem te pozna- , la. . zdaj si še večji. . obraz kakor mesec., in s meja se kakor trapast trot pred Bogom... i Povrhu pa še pij. da boš^še bolj neumen l.." Janezu je z ust šel krepek smeh.. "Hahalia. ha* lialia" itd. se je razlegalo po ve- _ ži in odmevalo iz vseh kotovA ženska je morala utihniti, prileteli so.od vseh strjini po-Sli in se smejali in kričali vsak i po svoje. ' Lizika se je umirila za hip. le /daipazdii j j.' ti pil« Š0 fttj jeze. Potem pa je zbežala po < stojnijicah v zgornjico, se vle-gla. v posteljo', obraz obrnila v zid in ii jehi in ni pita. kakor izraelski Ahab v starem testamentu. Na ta način je misJilaj da bo ugnala svojega možička — veseljaka. On pa se je suie^ jal spodaj po stari navadi, kar je Liziko še bolj jezilo. CM jeze je obolela. Večinoma pa ^e le hlinija bolezen. — Janez je morji) po doktorja. Popisal mu je natanjko vzrok in posamezne pojave, potem pa šel v boliviano sobo. PtVtipal je'L'izi žilo in rekel: "Bodite mirni iti nikar se ne razburjajte i tfpftajt na mdč: ''Lump nekažniL. Kaj ne, dobro bi se ti zdelo, če |>j me smrt pokosila? Ne boš! ; Xalašč bom ozdravela!''... , In res! Liza je odšla i/, sobe in je bila zdrava. ' i Zdravnikove besede so na Lizo uplivale izborno. N'i jih pozabila še dolgo ne. — Od o-nega časa, ko je hipoma "o-zdravela", je napenjala vse.svo je moči. da je vsako razburje-njef ki se ji je spočelo, zadušila precej,od kraja. Ko ji je vstajal žolč, se je brž spomnila smrti z dolgo koso, kiji jo je zdravnik prerokoval, in bila je mirna. Polagoma se je privadila Janezovih smehljaje\v in njena rtarav* se je čedalje lx>li si»r<'-minjala in umirjevala. Žolč ji ni več vstajal in nazadnje se je ob Janezovem smehu smehljala tudi ona. — Tako ie Janezov smeh premagal Liz in luid žolč. — Liza še zdaj živi in je p^tv 'dobra in odjenjljiva gospodinja. Če živi tudi jimez. vemo. Vemo pa. če se ne s meja j .->cinu i. j i u 11 pesniška ži- ,,ia i„ 'jo priob.V.tjemo, e g'^- i » litiiart Njegove bolečine. us sku/. okjMJ gleda, . t »j Sw-t!rži stvečia, . a b it. tr4;-$ tiči, aharici govori': gel j moj-1: piavjolasi, Uržajo. se slabi ča^si, jlej to množico ljudi, ECi t je k Ullmanb juti!" " Vidov hram pa skoro prazen tn mošnjfček gre narazen: Ze le poln bi, M, pehar Kaj ljudje so meni mar ! \ v '• t ■ 'v \ .. ' ■ Vlati božja pa se smeje: Kar dobil je Vid popreje Svetlih centov od ljudi, Vse to ona zdaj dobi. ri neumni Kranjci naši Mečejo več k moji nuwi, Kmal bom v cerkvi sam ostal, Le za sebe mašo bral. ; n " • r ' ' ' Le pomiti i atlata duša: V žepu led in huda suša. Vse me*Vlači preko ust. Kakšen bode ta predpust! Ko to gledam in poslušam Večkrat tiho se prid^šam : Kakor res sem "žegnan" fant, Kmal bom pustil Cleveland I Terbovčev. ZASTOPNIKI ZA NOVO DOMOVINO: Frank S. Baudek, 300 Keed St., .»muiaiKce. is. Nick Chernich, u Box 787 _ r Calumet, Mich. John Dečman, Box 359 Forest City in okolico. Mike Gerdun, 1 5106 Dresden AJley; ; Pittsburg, Penna. John A. Germ, .., Box 2^1; ' . Braddock, Penna. Peter Srnovršnik 1427 Sheridan Road. YVaukegan, Illinois. v'iiHencii Jesertiik, Box Š4 • Cliishoim. Minn. Mart n Lanruh. 515 Mine Island .Ave. Chicago. Illinois«. joseph M rezar, Cherf^ -inj ____. losrph J. Peshcll, . 103 Kly. Minnesota i ' Leo Terlep, 911 North Hickory »t. Joliet, Illinois. JoKn Verbiščar, 57th Keystone Battler Str. Pittsburg, Penna. Louis Skele, - Box 180., Sheboygan, Wise. Jos. Sfnalcelj, Box 626. Eveleth, Minn. BBSS Re trpite za remiai!?M. Drgnite otekle in bolne nde z Dr. RICHTERJEV1M SidroPainExpellerjem in čudili se bodete radi hitre* ga ozdravljenja —Rabil sem Val Pain Expeller 20 let dru- fod in tukajsir.l>ornimi vspe-i v slučajih renmatizma pre-hlajenja, bolezni r križa in sltfmh pojavah. Sedaj ne Dorem biti brea njega. ^^, WV. H. W. Frcyttf, Haoiel, III. ^g^Ntt vHa^UteklenicU® 1 "sidro". J: JAK. GRD1NA. 5 { , 1777 St. Clair Str. 4 * . + > Priporoča cenjenim rojokotn svojo s ^ gostiln« kegljiiče. J^^tH Opozarjam posebno cenj. društva. > 4 na ivojo veliko malo dvorano. V 4 večji dvorani je prostor* dovolj 4 1* vsakovrstne ^ vaje, pevske večere "t 'f Dvoran* se nahaja na najbolj pri- ¥ pravnem prostoru jo, cley- ^ W\2 \ p landske Slovence. t • • 4 «.4.^4,4,4.44.4.4.4.4. 4,4.4,4.4.4.4.4.4.4.4.4.44 s Na prodaj je . % t GROCERIJSKA PRODAJALNA i ^ z dvema hišama^ ^ St. Clnir St. blizu slovenske cerkve./^ i Proda se tudi lepa farma, ker lastnik ne more farme in X, grocerijo ob enem upravljati. V hiši, kjer je prodajalna , . je 10 sob; v drugi hiii je osem sob. Vj K Vse podrobnosti se zvedo pri )£ B "Novi Domovini" J P (ill4.) St. (lair Ave. Cleveland, Ohio. U I T he Forest City Jl I Brewing Co., i t edina čeiko^loTantka protitrustna pivovarna v mestu, i ^ Vari pravo .Pilzensko' pivo \ 1i|p«ibolji amgrtlkega »Udtt tn impottirancy« iHtfSkeyH hmelja. i ^ Kdor )• enkrat fril ■•*• pl*o, ga bo vodao saktovol. » Zofetovojto ▼ gostilnah «oio Plinski pivo. y Naša pivovarna se nahaja 11a Union Street, / y nasproti Wheatland in Homewood Streets. / V Ti /T* zt1111— !.T TB3E30IE2Z-2S.. • 4 .tt^l . mm***mmm^opao w mmm aiMW^r ^ I JOHN STANKO ** grostilnic-ar, jS I pripon a ro|«hom svo|o gostilno. M S V zalogi ima zelo fina, domača yina,'fj jVju žganje, liker ein razno vrstne smodke. m i 1817 St. Clair Ave., Cleveland, 0. jj| ?» SLOVENSKI POGREBNI* S Frank Zakraisek, | 1796 St. Clair street, g Rojaki, ktdar fjutrebu/etc m kukc koči/i xh poroke, krste, WJ pogrebe, ixlete, i t.d Obrnite a al' vedno le do mene w .^ViWWWWW/W.'^A'VWWWVWA " t>r«»krklm in postretcM Vim toča« v i m s««»*l)i*o. CUV. CENT. 7387L % CEENE ISIZKI . | r'r«.« aj it vili 1121 «:- umi, . . . i' r, .t I < V^IHO, I , M-^!.. I ll i I Uv t it'll* rtl&yno nix sty* n » .min .i «1» ir A U . <1,. Sc priioroca v em rojakom v ^ zdela v < H vsakovrstnih oblek. Vsaka obleka, Ki ] ■ prič)c iz fjMJfi delavnice je najboljše • vr-vH K. ste iu zajamčana. ■^Aj^^H Posebno se priporočam rojakom z« ^^^^HV izdelovanje oblek, ki jih lahko plačujejo na tedenske obrokv. y feiionaiiiižj«. Svojiksvojim! j ^^ v. ■ /mm jTwPv KT4 IMbl ^t^SL^artBTU? ■ . ■ to./ m i i ^li f ŠB n^ I H n^r ZaJ^ D - ff^* Jedi ni enAditni zdravstveni zavod tega imena za prudoHtikrat potrebne zdravhwke [K»mot'i ne dobijo, eerj'^M ^^^Hf 7.0, xdra\ J jen je znatne »vote denarja izdajo. ^HHHRr Zatorej nas ve/e bral^vska dolžnost, da rojnVe sr«4 J tako lahkoumftim postopanjem »varimo is njim v njihove r lastno korist na srce polagamo, da m v zanaprej v vsakem slučaju bolezni obrnejo le na SLOVEN8KO-HRVAT8K<7 ZDRAVILE 'f c moč, ker edino le zdravnikom tega zdraviiia, kteri B«i narod .naju e . uajo, je vsaka bolezen najbolj znana in edino le ti sdzgt* ,1 nHci so v stana PO PISMU bolnikovo stanje natanko spoznati ter ura na U ačin najboijo pomoč izkazati. V tem zdravilu pud ravnateljstvom slavnoznanega nadzdravrdka dra i J. E; THOMPSON A zdravijo s« brezirjemno vse akntne, zastarele in nov« notranje in kožne, kakor tndi .se TAJNE spolne moike in ženske botent Posebno pa priporočamo to zdraviiče tistim bolnikom, ktere dragi zdravniki niso ozdravili, ali so jih pa ie bolj pokvarili, kajti tukaj bodo so getov« zopet svoje popolno zd:avje zadobili. VSAKEMU NA TEM ZDRAVIŠČU V ZDRAVLJENJE SPRBJB-TP.MU SE ZA POPOLNO IN TEMELJITO OZDRAVLJENJE PISMENO | JAMČI. » Kdor rojakov se ?.eli hitro in popolnoma izzdraviti, oM>hne okornosti m« pa ne dopuščajo, da bi se ramogel doma zdraviti, naj pride v to zdraviU% kjer bode najbolj« in najceneje a vsem za sdravljenje potrebnim postani*«. . Rojaki pa, kteri ne moreni osebno semkaj priti, na) opišejo svojo bol* zen razločno far faatanko brez vsacega sramu ali zatajenja, naj naznanijo^ koliko so stari in kako dolgo bolnjejo ter naj pisma naslovijo tako: Slovensko-Hrvatsko Zdraviščc DR. J- E. THOMPSON, 334 W. 30th 8L NEW YORK* Za stronke so uradne ure ob delavnikih od 9. ure zjutraj do 5. ure zra* ier, ob nedeljah in praznikih pa od 11. ure predpoldne do 3. ure popoldne, 1 :__________- jggmfiK iUjlMlji« in Rijhlj pripsrirfljiv* dnufe Jk j^^Ei Mravik utii* Ub | P^P "JfirlmceljMktt kapljici. M | t^tjSJwU-- K.< 1 'r |tli je rabil, ve, knko nepicen- ^^k bžv^fflL Ijiv »j« io*dr vilo si iate, ki trpr na h- pf^^flBU sin i«in i 1 niču, » «l>o*ti in k' b°lii. ^Sfi ■aiUflwalvl a|nt> n> pretiavljftiiju i« teikrm riihaa u. že po hratk.i ttp«tul>», *ginejo navodno lulečine. Niy jih torej uobtt a > j clrtiiiua ne pogrela, t «"0 s« tt H» kknlce »1 ,W>. Uuu t» B »teki. $2.71 1 C«oa »a I if h teki. ČUtiOOtLNO MAZILO ZA I.ASE. 1* » »iravniklh novo pronaš o in najboj;* »nditTi, ki Mth»«'jivr» prefi i« l**ol«ir st. iMJrut /iro kttto, ur }>i>i eten fl hlu I. 1. Aknt Ilia $l.ft<), «. Ikbtui.e $1- Mar(aM^jak« h ki.r t«. H • d. zdrs v Ki iu IWK: rasj 1 M. Renyi, Tlnx ««>1. TI. Now York, N. V, j .......—-;---I 1 ■ * e♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ % ^^^ Joseph Bizjak ; X A V prl|>uro(n ri>iHkoin itvralno orrjriio ^ Z m ■ Gostilno h finimi »U'friMi 1 t I in siiiodkami. ♦ 1 m (1734) 8026 ST. CLAIR AVE 4 S ^ V svojem lastnem salonu to- ^ M Gehringovo pivo. VINO! VINO! VINO! | The Schuster Wine Co.\ Novo vino h sodom vred za $13.50»| Kdor da mvoJ sod, dobi novega vina zal $12,50.-Vino se sedaj že lahko naroČi. J Mi ponmatno Concord vino po $15- za hard, in Catawba rlno po $80, za barel, - vitevii barel: — f.' o. b. Cleveland. Po- J Kojl: V vsakem »lučaju je poslati t naročnlso r.l»enetn denar. Na zahtevo poMljaiuo rsakomur vzorce. Ako Imate »voje lastne V bareljne, znižamo ceno na ugoden način. Pisarna In kleti na 1828-30 St. Chilr St. Cleveland, 0. | Mntknn vina prve vrnte. jkrl d a r o c b i omeni "novtt domovih o.", John J. GrdinaA "NOVA DOMOV i NA" I 6119 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. I I Pošilja denar v Btaro domovino kakor tudi po coli j Ameriki najceneje in najhitreje. Priporoča rojakom svojo tiskarno vsakovrstni* I dela. #4Nova D0ltl0Vitla,, največji in najcenejši dnevnikJ ; ^ ' ^ ^ | ^ l < j Poslovenil F J f fxl.s:avck in zaklicala: "PfujP potem je dobila fO-pjroc.a. da jc mož njene sestre ||t»mrl. Vzela je mene s seboj in * se je odpravila k njej na njeno posestvo. Mislila je ostati pri 1 se je do ggzne jeseni in proti ■bliicu septembra smo se vrnili Prva novica, s katero me je R Večal moj sobni sluga Proko-fij, bil je tudi moj lovec — je k-ltft, da se je veliko kljunašev1 i naletelo. Posebno v nekem brezovem gozdiču blizu Jesko-vega — to je bilo Harlovo po- Do kosila so manjkale še tri tire. Vzel sem puško, lovsko torbo in hitel v spremstvu Proko-fija in svojega prepeličarja v Harlovo goščo. Kljunačev sva našla res mnogo in približno s trideset mi streli m jih ubila net. i-.:.., . Ko sem hitel s svojim plenom domov, sem srečal oh ce-• sti kmeta, ki je oral. Njegov konj je obstal, kmet pa se je s solzami v o'.^h preklinjajoč ro-gjal in zveeil brez usmiljenja f vrv, ki mu jc služila za uzdo in g katero je glavo svojega kiju-' 'seta že popolndma na stran I f ipotegiril. Dobro sem pogleda V ,|to kij use. Rebra so kar štrlela iespod kože in popolnoma s potoni oblite strani so se krče vi-, lito in nejednakomerno vzdigo-vale. kakor kovaški meh. Spoznal sem v njem staro, mrsavo | kobilo, z rano na prsih, ki je toliko let služila Martinu Pe- vpra šaiii Prokotija. Obadv* , sva se tako živo zanimala za lov. da do tega trenutka nisva^ "Kaj ni to njegov konj? Ga I t Prav imate. Krni j je njc-fjgov. iPrdilal pa ga ni on, ampak vzeli so niti ga in prodali "Kilo iliu ga je vzel? Mu je "Ga niso vprašali, če mu je |;potfi>!>- 'M*. pes je res obstal kakor HWOpa-' j. red široko hrastovo #nejo. k: je mejila majhno ko- Ha • v -■! rtje :->> biii v sobi >c Souvenir, Kvičinski in Žitkov. rpokojeui major se je stisnil v kol, kakoi kaznovan šiolarček.; iVa njegovem iieu je bila vMjiaj y^ka zadrega in nezadovolj-upal. Oči je unel rdeče. Človek *bi skoro mislil, da se je pred kratkim jokal. Mati je lnla zelo slabe volje- Posebno se nisem trudil, da sem spoznal, da ni bil moj pozni prihod kriv tega. Med obedom ni skoro nič govorila. Major jo je redko žalost no-proseče pogledal, jede! pa je hlastno. Souvenir se je tresel. Samo Kvifinski se jc obnašal kot po . navadi. "Vvkentij Osipovič", sc obrne mati k njemu. "Prosim vas. pošljite jutri k Martinu Petroviču kočijo, ker sem zvedela, da nima več svoje. Recite mu, naj brez obotavljanja pride* leer* ga želim videti." ^Kvičinski je hotel nekaj reči. a se je zdržal. "In povejte Hjotkinu." je dostavila, "da mu ukazujem priti k meni. — Slišite? Uka- • mm zu-jem! "Ta je nantreč... tega postopa Vi 'bi bilo treba," je za- 1 čel polglasno 2itkcfv, toda mati ga je tako prezirljivo pogle- [ dala, da se je takoj obrnil in u-molknil. '■'Slišite ? Ukazujem.. jc ponovila mati- "Slišim," je odvrnil Kvičinski pokorno, yendar dostojanstveno. * . | "Martin Petrovič ne pride." \ mi zašepeče Souvenir, ki je . stopil za menoj iz obednice. \ 1'Pomislite, kaj se je z lyim zgodilo! Jaz ne inonfeni tega razumeti; Na mojo besedo: on ne more niti besedice več- Da _ da! So ^ vlpvili v zanjko" in Souvenir se je zasmejal s svojim odurnim smehom. , XVII. | So.vcmiirjevo iprorokovanjc | se je uresničil^. Martin Petro- ' vk ni hotel priti k materi-ie nezadovoljna s tem in posla- ^ a mu je pismo. Poslal ji je ua~ rii>eljcjo k njej. Bog vedi, o \ ;em se je pletla njih beseda. ^ toda dolgo ni trajalo: k večje- , mu četrt ure, več gotovo ne. < HlOtkin je prišel od matere ves f •deč in s tako strupeno zlobnim ilrzniin obrazom, da seV.i kar « obstal, ko sem ga sre Vil v obe- , Inki. in Souvenir, ki se je vr- ^ tel okoli po sobi. ni končal prijetega smeha. Tudi mati. ki je ■ prišla iz sobe. je hila vsa rde- < va v obraz in ukazala vsem, d5j~ ne smemo gospoda Hjotkma pod nikako pretvezo spustiti < pred njo. Tudi če prideti ličen , Martina Petroviča. — ^ nesramni sta dovolj — naj se jima ravno tako pokaže vrata.L Pri kosilu je kar naenkrat^ zaklicala. . . ..' "Ivako nesramen zxlek I < |az sem ga potegnila i/- hlata. ( jaz sem napravila t* njega člo-j veka. za vse. za vse mi je dol- « žan hvalo in on si drzne reči. da se brez vsakega vzroka mešam v njih zadeve, da ima Martin Petrovič svoje muhe in da , mu ne more preveč prizanašati. Prizanašati? Zakaj? Ah. ti u-bogi golobradec! Ti nesramen < 'Žide'!" ji .Major Žitkov, ki je bil tudi v j ^ številu tistih, ki so obedovali z • nami. si je mislil, da mu je l».<»g i < sam ukazal, da naj se oprosti; in okoristi s tem slučajem in reče par besedi; toda mati mu ' je zaprla sapo. ( "No. tudi ti si pravi, očka moji" je spregovorila. "Z deklico se nisi mogel sporazume- < ti^— pa hočeš biti častnik! Celi ( ko m pa ni j i da si zapovedoval! No. si pa lahko mislim, kako so < te ubogali! In ti si mislil. «la , p| ■■ ■ 1 V W ■ ' ---—- ^ uBj^ ja^ I HHS512 Avc.^^ffl^ ' Blizu Willson WHHH CclepboHc eeitril Mi H. ^HHp ^ I ^^ ( ,■ T-,,; i , Pripon h am Slovence^ ^vojo novo vele trgovino Vee tisoč dolarjev vrednega ,laca. Vr, verižic,jprstsnov, rnimkih »f, **!. diamantov vmaik vrat. Posebna ve-fcaaalota* poro^alli prstanov, popravljsm vsakovrstne kranjske «re, Jkaltor ti d ; ^niruKo zlatnino. Pošljete a»i tobfo po polti ali pa po ezpresu. Vse moje po j p x . Jo it jtarantiranri zajamčeno sa e»o leto. Popravilo prineženo^ meni ie zavaro a i o pral ognjem „ 1 , ' ' ' ~ m jm* X lkrn oropam »e Slovencem ■MBgBHH™? tudi glede ocel, Katera | Vam napravim pe najnižji | Jlfl^S^ ceni. pre išče m ^^^^^^ ! M. GOLDBERG, \ 5512 SI. CLAIR AVE., /V. E. \ 0 * i N • 1 -J I liliji« JE. šaril Nt. i:. J v V- lD'> '' ' • ' • 1 ija ^ , a. — -*'•- - - " -' - -______ ^ - - - -_____Wfkm' Rojaki naročajte se na "NOVO DOMOVINO" I Veselje življenja, j et» --'--= + 1» ^ <*e more samo vživati, nko je mdiki ali ženska popolnoma zdrava. 4 if One I n, ki nekoliko bolehajo v lelodcu ali jetrah, so vedno zrlražljivi, L . pubfti in otožni, mejtem ko so oni, ki dobro prebavljajo, prreini. < ndUiči i in ljubki, polni življenja in dobre volje. Ni zelo težko doseči { F d» brc, popolno prebavljanje, ker p. -'v-^'."i± •■ '■< ■ 'v&r.-'"i ••• ___. • —------------—h-------,-------—........ ——---—---- . ( t TRINERJEVO ZDRAVILNO GRENKO VINO ™ ■......m, - - ' f ■ i . ^ f "*........'' ""—" " " " 1 b / vam vedno dodeli dober, zdrav tek n popolno prebavljenje. Vi veste, to pomeni popolno^dravje, ler dovoljno prebavljena hrana se spremeni v telesu v čisto kri, glavni pogoj \ljenja. Popraševanje po tem ( zdravilu je bilo in je še vedop tak^veliko, rln w neprestane pojavljal^ ponarejanja z namenom obČitastvo varati, todanfiSibmlci vedo,ue samo i • Trinerjevo zdravilno grenko vino h » je pristno m , • in je najbolj popolno domače zdravilo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. ^ • -------—^ -fl mmiiwiiiwwtHin m » /^Kl&NltiK. mtmmmmMW d ISJIT^tt?^ ^iiPS!fiSj/^PtlK >i» l dobbktkk ^ j^ffijsmot;m ž,vo- i Dobro pkeiiavljknjb. mlusršsmB^k ^ l|NIot*NK ml5,ce- • dollko zuhavje. a d,,lgo žfvbjenjb. ■ n * • ER. v1 m #»m************ || mmmmmm* * 1 1 ^ a' v • d To ic. k«r dottic t« «dr»vi!o In nobeno dogo, In ri lahko mirno pnčivftte, ker ste injro- » tovljeni, da »t« * njcgoTO rabo odvrnili mar«ik«tero bolezen. Rabite ga kot vihujc- ralta dobrega leku, kot toniko, kot Jfctilca krri In v prepre&nje boleiu^j. a Poaor: Kmlnr milite rrlner)e\o tdr»v.gr«iko tIbo kot «dr«Tllo. »f niomtc »tilrlatl t«|f »i Irh vo»tnh|l,i »i,U » v LEKARNAH. V DOBRIH CJOHTIL.NAII. ^__--------—-- ; JOSEPH TBINER, ^ 799 So. -?Lslxlaxi.d.sltt., Clilcstg-c. Ill's. , § Berlin Medical Instil. \ 703 Ponn Ave., I Ivan In Josip Gornik I z manufakturniitt blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, I kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata oh Vj enem cenjene rojake na svojo krojačnico, kjer TB se izdelujejo obleke po najnovejšem kroju. Velika zimska zaloga oblek, površnikov in zimskih sukenjf ■ 6105 St. Clair Ave. Clevenad, Ohio. |' I VELIKA PRODAJA \ 1 I tople obleke in obutali H U $iS in $20 vknje, pri nas......................(I I $12 in $15 suknje pri nas......................$10»: tt 1 800 spodnjih oblek iz avstralske volne po........$3.gdS nji 300 spodnjih oblek iz kamelske dlake po ........ $2.ool R 150 volnenih spodnjih oblek po ................ 90JB ■ Samo nekoliko možkih $25 Cravanet po..........$15 (il ■ in nekoliko $15 cravanet po..................$10. 'I I^Molke gorke čevlje, vredne $3.50 in $4.00, za .... Mozke gorke čevlje vredne $2.50 in $3.00, za .... $2.00 I D Ženski in otrošk: črevlji po znižanih cenah od 20 do 30Ct. | D Nimamo prostora, da bi naznanili cene cele naše zalo- I ge. Pridite in poglejte pri nas, predno idete kam SI gam in gotovo boste potem vedno kupovali pri nas in H se privedli sem svoje prijatelje. Velika in bogata zalo-Ul 0 ga Walk - Over čevljev in Gordias Glove gornjih obu-||H ■ val. Mi garantiramo za vsako naše obuvalo. Pristnost J^ ■ naše trgovine nam prinaša vedno nove odjemalce. 1 Upamo, da si tudi vi enkrat ogledate našo izložbo/ || ■ Ako blago ni tako, kot obljubujemo, vam povrnemo de- 1 nar. Zahvaljujemo se Vam za vašo naklonjenost mlJ ■j ostanemo. Vaši ! « lil * 1. ■ Banner m nj^U Raiakiobrnite se z zaupaniem na nas! Ako mi naznanimo po časopisih, d«» smo iirio/ni ozdiavttf vse tajne boHini mož in žtjiak, storijo to le z.uo in *4ifio I tem namenom, oa one asebe, kf imajo bolezen, kiifro mi 2 naj-večjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahKo vedo Raid naj gredo, o4i >e tako in še «.ako stara, da bi jo mi ne ozdravili. i ne tidia|^ 4a za moremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandan«t»f «0 ui bilo pretefbvna Mi trdimo, da lahko ozdravimo VJe lajAa bcloeni mož in ^tnsk, kajti to so edine bolezni, katere mi lil vimo. Maš zavodi jt najstarejš;, kar jih je v Zveznih državah, Mil »rr.o dovršili /išje šole na evropskih univerzah in pridemo h ist.h krajev, kakor pridete vi. Tora> rojaki, ako imate le fcafci bolezen izmed onih, katere so imenovane spodaj, nikar ne pa--vsljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do na*, vsdtll rojakov in mziožite nam v vašem materinem jeziku svoje baSa-čine in nadloge. Mi vam bodemo pomagali v krajšem časti bolj po ceni, k in I ko oUrt mwdu^^t iVlo wajholjie in nujcei tj«. 1'OSTRKŽBA ZAJAMČENA, CfcNK SO J J ONE. ■ 1 ' 1 . **** > - STEVE SAV1CH. | I 6121 St. Clair Ave.. (1765 sr. cunt si.) 8 H ■ - V^fj Z0«(Uj«m n« najboiill ft^ln ■ v 'jfggT^^^^^^frt raeluicnr- (mJI v m po o. Tul^j^-j^^^ggljgMgiy t «v« pri niSnl >* pi-t^bah. ■ I KZd«l