^ais+arejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
ENAKOPRAVNOST
equality
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium

XXIV.—LETO XXIV.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) APRIL 25, 1941.
ŠTEVILKA (NUMBER) 97

'^fmopile branijo
Špartanci novega veka
so pričeli obstreljevati angleško-grške postojanke '®rinopilah s šestpalčnipni topovi. — Zgodovinski prelaz je še vedno v oblasti zaveznikov.
so se angleške čete goslavnem končanju grške kam-v bojih na nož z Nem- panje "šestih mesecev krvavih
žrtev, ki bodo doprinesle novo
Pah,
^ % slednji napadli angleš-
pške postojanke v Ter-
ki jih Angleži še vedle.
'Vojno poročilo na-
. 'da so Nemci vdrli v po-
pw drže angleške zad-
v Termopilah, nakar
J^eli krvavi boji.. Angleži
da bi bila njihova
^ , Atenami zlomljena motrim«;________1-
Včeraj je bil preizkušen prvi 28-tonski tank
POZOR, PEVCI!
"hiranje vojaštva ob ruski meji
slavo zmagoslavnim Italijan- WASHINGTON, 24. aprila — skim armadam."	i Armada je dobila danes svoj
Čim je bil Mussolini včeraj [prvi 28-tonski tank iz arzenala zvečer ob šestih obveščen, da so Chryslerjeve korporacije, isto-končani boji med italijanskim'
in grškim vojaštvom na grški fronti, je sporočil italijanskemu poveljstvu, naj v njegovem imenu čestita častnikom in vojakom na njihovem izrednem po-
Danes zvečer ob osmih se bo vršila v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Tank je, izdelala Chrysler je- Ave., v sobi št, 1 vaja vseh
moških pevcev za pesem "Buči morje Adrijansko."— poklonilo armadi Zed. dr- j Nujno prosimo vse pevce, ne
samo člane Glasbene Matice, ki je itak že na progra-
Izjava hrvatskega diplomata Bogdana Radice
va korporacija, nakar ga je vodstvo in delavstvo
zav.
časno pa se je naznanilo, da bo imel vojni department v letošnjem poletju že dovolj barak in vojaških taborišč, v katerih bo prostora za 1,418,000 mož.
Novi 28-tonski tanki, katerih gumu in hrabrosti, s čemer si je I prvi je . bil danes izročen arma-italijanska armada stekla hva- di, bodo oboroženi z enim 75-ležnost vsega italijanskega j milimetrskim topom, s 37-mm ljudstva . . .	topovi proti tankom in letalom
% diplomatje, ki pri-— W I	iz Rumunije,
iiHg.^ejo, da se vrše ob rus-Ogromne koncentracije J ■ rumunskih čet in i f L Večina Nemcev, ki se I ki so bili doslej vselej vrženi v Jo še vedno v Rumuniji,|velikimi izgubami nazaj, kadar-^	fronto.
h angleškega ljudstva
C ^UdA-Klii	____ ' 1 T __L.
Novodobni špartanci v pilah
ATENE, 25. aprila. -
Tenno-
- "Nemci
fna	grozi vladi pre-
hurchilla javna kritika ^ Nesreče v Grčiji. Jeza j® naperjena v pogla-Anthony Edenu, ki K Grčiji vojaško po-
koli . so si prizadevali, s svojo pehoto v zgodovinski Termopil-ski prelaz, so privlekli danes na svoje postojanke težke, šest-palčne topove, s katerimi so pričeli obstreljevati angleško - grške pozicije.
Vozniki ambulanc, ki so se vrnili s fronte, pravijo, da so izgube angleških brambovcev izredno nizke, dočim so izgube nemških napadalcev silno velike.
^ čestita svojim četam
— Italijanski y Mussolini je danes če-armadam na zma-
clevelandskih industrijah grozi neposredna stavka delavstva
in z baterijami težkih strojnic. Brzina teh tankov preko ovir bo znašala, 25, na ravni zemlji pa 50 milj na uro.
Prvi tank je vodstvo Chryslerjeve korporacije in njeno delavstvo poklonilo kot dar ameriški armadi.
S tankom so včeraj delali različne poskuse ter je tank podiral pred seboj telegrafske drogove, visoko in debelo drevje kakor žveplenke, in prav tako u-metno zgrajene zidove. Uradniki Chryslerjeve korporacije so izjavili, da bodo že pred koncem letošnjega poletja njihove tovarne izdelale po 14 tankov na dan.
mu
G. Radica pravi, da dr. Mačka ni v Paveličevi "vladi" in da Maček mrzi izdajalca hrvatskega naroda.
temveč tudi vse ostale moške pevce, ki znajo to pesem, kakor na primer člane Slovana, Jadr&na, Zvona, Sloge, Adrije, pPlanine, kakor tudi vse pevce, ki so bili kdaj prej člani pevskih zborov in ki znajo to pesem, da pridejo nocoj ob osmih v Slovenski narodni dom k pevski vaji.
Ker smo bili tozadevno šele v zadnjem trenutku obveščeni, nam ni Jbilo mogoče prej obvestiti n»ših pevcev. Torej pridite vsi MOŠKI PEVCI, ki ste Člani zborov in tudi oni, ki niste, kajti največje važnosti je, da bo finale večera lepo zaključen s to veličastno pesmijo!
VOJNA JE K&JBR2E PRED PRAGOM ZEDINJENIH DRŽAV
To je posneti iz govorov, ki sta jih imela snoči državni tajnik Hull in mornariški tajnik Knox.
|l^ ,katerim grozi stavka, so: Fisher Body, Cleve-^iesel Engine in Thompson Products, Inc. — V ^®her Body bo v ponedeljek zastavkalo 3500
dela
Ml
vcev, ako se ne doseže novega sporazuma.
^Iji C.
I. O. organizacije
(ilj j izjavili, da grozi trem [^Po	industrijam, kjer
nad 9000 delavcev,
JftoaSk.
grozi v sledečih to-
divizija General [ Korporacije, kjer bo v IV zastavkalo 3500 de-'^ako se C J o. United [k j. ^^kers uniji ne posreči izposlovati novega ^ General Motors
M Diesel Engine, Ge-divizija, kjer so aj.Q, '^Glavci s produkcijo obrambo, kjer je 'ko pripravljenih na JUb zagotovilu unije,
■ '»vci ^ '
merami, da ne bo dolgo, ko bodo tudi tam izbruhnile stavke v posameznih departmentih."
Avtna unija je prej tekom tega tedna izjavila, da je izpadlo glasovanje, katerega se je udeležilo 1800 delavcev izmed 3500 pri Fisher Body, 93-odstotno za stavko. Fisher Body tovarna ni zaposlena z obrambnimi deli, toda uradniki General Motors korporacije pravijo, da se v slučaju splošne stavke ne bi moglo ločiti delavce, ki delajo za obrambo, od ostalih delavcev, ki niso zaposleni pri produkciji za narodno obrambo.
obrambo, I V^^<ieti po stavki. ' , 0%Products,Inc., kjer Glavcev na tem, da pro-.J^aradi mezd in drugih pk). Ustavi delo v tovar-P''Vhq posledica C. I. O. ^kv ^ delavci. ^ ^ Julijskega tajnika
tajnik C. I. ^^.j-^'^'iskega industrijske-kdavU: "Thomp. Oa ^ ' naprava bo pri-V t&k*	'^am je delav-
^ nezadovoljno ž raz-
to
»Sl
Kov grob
V četrtek popoldne je preminila v Mt. Sinai bolnišnici Ame-ki so zaposleni pri i lia McGill, rojena Somrak, stane j nujoča na 1205 East 86th St. Stara je bila 29 let. Tukaj zapušča soproga Ivana, očeta Franka in mačeho ter enega brata Stanleya in več sorodnikov. Rojena je bila v Clevelan-du. Pogreb se vrši iz Jos. Žele i^ sinovi pogrebnega zavoda da 6502 St. Clair Ave. v ponedeljek popoldne ob 1:30 uri in nato na Highland park pokopališče. Bodi ji ohranjen blag spomin, preostalim naše sožalje!
Pozor, Prog. SloV. št. 1! Vabi sfe vse. balinčarke od Progresivnih Slovenk, krožek j št. 1, da se snidejo v nedeljo ob 6. uri zvečer v Slovenskem de-I lavskem domu na Waterloo Rd. I Prog. Slovenke, krožek št. 2 I članice Progresivnih Slovenk, j krožek št. 2 ste prošene, da go-itovo pridete v torek 29. aprila j ob 9. uri popoldne v atelje S. N. I Doma na St. Clair Ave., kjei* se i vam bo iviF'^elUo delo za Rdeči križ.
Jugoslavija *
Jutri večer bo velika prireditev v Muzikalni dvorani v pomoč ' naši nesrečni domovini. Pred vsem pa naj bo to slovesen javni protest proti nasilju' nemških blaznežev, ki si hočejo prilastiti oblast nad vsem svetom, noseč seboj smrt i.n grozo in puščajoč za seboj le razdejanje. Pridimo skupaj in pokažimo, da se ne strinjamo s početjem Hitlerja ter da obenem poskusimo pomagati, kar je mogoče.
Smrtna kosa
Včeraj je v Barbertonu, Ohio, preminil dobro poznani rojak Frank Virant, doma iz Iga pri Ljubljani. Zapušča žalujočo soprogo, tri otroke, tri vnuke, sestro ter več drugih sorodnikov. Pogreb se bo vršil jutri. Bodi mu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje!
V
DELAVSKA ZMAGA
z glasovanjem, ki je izpadlo skoraj 3 proti 1, je National Association of Die Casting Workers (CIO unija) izvojevala včeraj kolektivno pogajanje v volitvah, ki so se vršile pod pokroviteljstvom Narodnega delavskega odbora "v^li^tili" tovarnah Aluminum Co. of America v Newburgh Heights.
Od 4,700 delavcev, ki so bili upravičeni do glasovanja, jih je glasovalo 4,466.
Šivalni sestanek
Šivalni sestanek Progresivnih Slovenk, krožek št. 1 se snide v petek večer (nocoj) pri Mrs, Gorjup na 14612 Westropp Ave. ob 7." uri zvečer. Delalo se bo rože.
Pevski zbor
Adrija
j	nedeljo
iTeh popoldne
Kcert
drštv. domu ^ ftecher Ave.
Mfov grob
Danes zjutraj je nagloma preminila v White Valley, Pa. Mrs. Julia Rupnik, doma iz vasi Soteska pri Toplicah na Dolenjskem. Stara je bila 61 let. Tam zapušča žalujočega soproga Johna ter pet otrok: Josephine Cappa, Elsie Trumbette, Franka, Josepha in Stanleya. Tu v Clevelandu, pa hčer Paulino Ma-kus iz 16203 Huntmere Ave. ter nečaka Franka Haynik. Pogreb se bo vršil v nedeljo zjutraj. — Bodi ji ohranjen, blag spomin, preostalim naše sožalje!
Seja
Danes zvečer ob 7:30 uri se vrši seja društva Zavedni sosedje, št. 158 SNPJ v Slovenskem društvenem domu na Re-cher Ave. Vsi člani so prošeni, da se udeležijo.
Vile rojenice Pri družini Mr. in Mrs. Louis' Jartz, 16202 Arcade Ave. so se oglasile vile rojenice ter pustile zalo hčerko prvorojenko. Mati in dete se nahajata v Women's bolnišnici v dobrem stanju. Naše čestitke! , '
Frigidaire ledenice
Ako nameravate kupiti ledenico, ustavite se pri Norwood Appliance and Furniture Co. na 819 East 185th St. ali 6104 St. Clair Ave., kjer imajo polno novo zalogo Frigidaire ledenic. — Lahko jih dobite na lahka mesečna odplačila.
Preselitev Tajnik društva Združeni bratje, št. SSPZ naznanja vsem članom društva, da se je preselil na 945 East 250th St. Člani so prošeni, da to upoštevajo.
Na konvencijo V Marietto, Ohio, sta odoto-vala na konvencijo Waterloo Camp, 281 W^oodmen of the World Mr. John Rozanc in Mr. John Cicich. Tam bosta do torka.
SEJA
Nocoj se vrši seja pevskega zbora "Jadran" ob 8. uri v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Člani so prošeni, da se gotovo udeležijo.
Pozor kegljači od "Inter Cultural Lodge of SDD" Opozarja se vse kegljače od ^bora "Jadran", "Ant. Verov-šek" in direktorija Slov. del. doma, da se zaradi Jugoslovanskega dneva v muzikalni dvorani ne vrši bowlers party v soboto večer, pač pa se bo ista vršila prihodnji teden.
Poroka
V ponedeljek se je poročil Mr. John Jalovec iz 1361 Gidding Ave. z Mrs. Stojkovic. Želimo jim vse m jboljše!
"Bogdan Radica, šef jugoslovanskega Presbiroa pri poslanstvu v Washingtonu, kateri je edini Hrvat v jugoslovanskem poslaništvu, je izjavil, da je Dr. Ante Pavelič, voditelj separatističnega gibanja, največji izdajalec. On je v službi italijanske in nemške vlade ter prav malo Hrvatov mu bo sledilo prostovoljno. Prepričan sem, da se vsak pošten Hrvat vznemirja ob sami misli, da bi tak človek bil voditelj Hrvatov.
Bival je več let v Italiji, čakajoč prilike, da začne separatistično gibanje.
G. Radica ne verjame, dk je dr. Vladko Maček podpredsednik vlade kralja Petra, prešel k Paveličevi vladi. "Jaz mislim", je rekel g. Radica, "da so te novice samo nemška propaganda. Čeprav sta obadva Hrvata, vendar sta osebna neprijatelja.
Dr. Maček je voditelj Hrvatske kmečke stranke, katere ideologija je demokratska in protifašistična. Ta stranka je podpirana od vaščanov, kateri predstavljajo v Hrvaški, mnogo večjo in ];nočnejšo skupino od mestnih prebivalcev, čeprav bi morebiti meščani sli za Paveličem, vaščaq.stvo mu bo sledilo samo le s siio in proti svoji volji.
G. Radica je bil sotrudnik v "Obzoru", najstarejšem hrvaškem listu. On je zavzemal položaj direktorja Presbiroa, ali je po kratkem času moral pustiti to službo na zahteve nemške in italijanske vlade. Pred t^m je 6 let sodeloval pri Ligi narodov v Genevi, kjer je odkrito izražal Svoje proti-fašistične občutke.
Op. uredništva: — V zvezi z ugotovitvami^ glede dr. Mačka je treba pripomniti, da so poročila naznanjala, da je bil v letalu, ki je poneslo kralja Petra in njegove ministre iz Aten v Jeruza-zalem, tudi dr. Maček. Koliko je resnice na tem, seveda ne vemo.
PRIHODNJE DNI NAM JE PRIČAKOVATI USODNIH
RAZVOJEV
WASHINGTON, 24. aprila.—,če to dovolimo, bomo poraženi
Državni tajnik Cordell Hull je nocoj izjavil, da bo treba najti po^a in sredstva, ki bodo jamčila," da bodo vojne potrebščine, ki jih pošiljajo Zedinjene države Angliji, "dospele na svoje mesto v najkrajšem času, ki je mogoč in v maksimalni količini."
Državni tajnik Hull je imel svoj govor pred American Society of International ^aw.
Izjavljajoč, da ser tudi Zedinjene države vključene v načrtih osišča za dominacijo sveta, je državni tajnik dejal:
Razlika je v tem, kdo bo zmagal "Da, velika razlika je v tem, kdo bo zmagal. Ali bomo stali mi s hrbtom ob zidu, z ostalimi štirimi kontinenti proti nam in z izgubljeno močjo na morju, — ali pa bomo obdržali svoje mesto v svetu miru in reda."
Hull je pato svaril češ, da čas hiti in da bo borba morda dolgotrajna, nakar je izjavil, da i-ma absolutno zaupanje v zmago svobode, pravice in varnosti.
Apel na Ame^'ikance Nato je državni tajnik apeliral,, ua %ngrikwce,.mj ne postanejo nenadoma malodušni, a-ko slišijo nevšečne vesti z bojišča. "Razvoj dogodkov dokazuje," je rekel državni tajnik, "da varnost te hemisfere in te dežele zahteva odpor, kjer koli je ta odpor potreben."
Govor mornariškega tajnika
NEW YORK, 24. aprila. — Mornariški tajnik Frank Knox Je danes posvaril ljudstvo Amerike, Češ, "da mi ne moremo dovoljevati, da bi se naše blago
'— zato moramo izpolniti svojo obljubo ter dati Angliji vso pomoč, zakaj sedanji boj je tudi naš- boj."
"Hitler ne more dovoliti, da bi naše vojne potrebščine dosegle Anglijo, ker ve, da bi bil v tem slučaju poražen," je rekel šef ameriške bojne mornarice v ■govoru, ki ga je imel pred člani American Newspaper Publishers Association. "Prav tako pa tudi mi ne moremo dovoliti, da bi se te potrebščine potapljajo na Atlantiku, ako hočemo dati Angliji učinkovito pomoč. Gledati moramo, da bo to' delo temeljito opravljeno. Vse to je potrebno za našo lastno varnost.
Katastrofalne posledice zmage diktatorjev
"To je naš boj. Ameriško ljudstvo je spoznalo katastrofalno kvaliteto totalitarne zmage, zato je z ogromno večino indor-siralo vsak korak, ki smo ga podvzeli doslej v tej smeri. Pro-glašujoč svojo n;2omajno vero v končno zmago pravice nad krivi-cg, 11,6 wgremo mi nič več vztrajati ria nizkotnem položaju, da bi samo od drugih zahtevali žrtve za zmago, katero proglašamo na neobhodno potrebno."
Vojna je pred pragom
Iz teh dveh govorov dveh najvažnejših tajnikov v ameriškem kabinetu je razvidno, da bo a-meriška vlada najbrže v najkrajšem času odredila oboroženo spremstvo za ladje, ki prevažajo v Anglijo vojni material, ali pa da bo celo javno vstopila ob strani Anglije v vojno proti
potapljalo na Atlantiku — ker osišču.
UDELEŽIMO SE JUTRIŠNJE PRIREDITVE!
Seja
V soboto 26. aprila ob 7:30 u ri zvečer se vrši seja pevskega zbora "Sloga" v Slovenskem na rodnem domu, dvorana št. 1. Na tej seji imamo za rešiti mnogo važnih vprašanj, zato pa je tudi potrebno, da je vsak član navzoč. To vabilo je namenjeno ne samo pevcem ampak tudi podpornim Članom. Pridite vsi!
—	Tajnik.
Maccabees Tent, št. 1288
Naznanja se članstvu imenovanega društva, da se bo v nedeljo vršila redna mesečna seja in sicer bo to jako važna seja, da se pojasni članstvu glede smrtninakega asesmenta, katerega se pošilja v glavni urad Maccabees. Zaradi tega se poziva članstvo, da se te seje gotovo udeleži. Dobil sem nad 100 čekov, katere se bo no seji oddalo. — Tajnik.
Mlad. zbor S. D. Doma
Otroci Mladinskega pevskega zbora na Waterloo Rd. imajo v nedeljo svojo pomladansko prireditev. Na programu, ki je bo-fgat na lepih pevskih točkah sta tudi dve lepi igri ter boste zadovoljni. Vsa prireditev je pod vodstvom Mr. Louisa Šemeta.
—	Pridite!
Na seji odbora za prireditev Jugoslovanskega večera, katera seja se je vršila v sredo večer v Slovenskem narodnem domu, je Mr. Theodore Andrica, član uredniškega štabk dnevnika The Press, resno poudarjal, da je sicer dnevnik "Press" sprožil koristno idejo te jugoslovanske
ger. Poleg teh zborov bosta nastopila tudi hrvatski zbor in srbski zbor Njegoš, kakor tudi razni plesalci z narodnimi plesi, tamburaši, itd. itd. Mr. Andrica bo kazal krasne premikajoče se slike iz naše stare domovine; slike bodo v naravnih barvah. Kot govorniki bodo nastopili s
prireditve, katero tudi vneto 1 kratkimi govori jugoslovanski
podpira, toda zapomniti si moramo, da to ni njegova, temveč naša prireditev. Z drugimi besedami povedano; Samo na nas je ležeče, da bo prireditev, za katero so se tako toplo zavzeli naši ameriški dnevniki in ostali naši ameriški prijatelji, res lep uspeh, ne pa klavrna izjalovitev, kar bi bilo vsega obžalovanja vredno. Pomniti moramo, da sta zdaj na kocki naš prestiž in u-gled pri Amerikancih, zato ne dajmo, da bi trpel eden ali drugi, temveč se v kar najčastnejr šem številu udeležimo te prireditve, ker je od njenega uspeha odvisno bodoče sodelovanje A-merjkancev z našim jugoslovanskim izseljenstvom.
Pri tej prireditvi bodo nastopili najboljši slovenski, hrvatski in srbski pevski zbori; Slovence bosta zastopala Glasbena Matica pod vodstvom svojega dirigenta in učitelja g. Ivana Zor- i mana, in pevski zbor Baraga, ki ga vodi Miss Eleanore Karlin-
konzul dr. James Mally, svetnik jugoslovanskega poslaništva dr. Vladimir Rybar in naš slovenski sodnik g. Frank J. Lausche.
Program bo otvorjen z ameriško himno, zaključen pa z veličastno slovensko "Buči, buči morje Adrijansko!"
Vso slovensko javnost nujno pozivamo, da se gotovo udeleži te nadvse važne prireditve!
Mlad. pev. zbor
na Waterloo
priredi v nedeljo
koncert
in' spevoigro
"Živi in mrtvi materi"
in
"Kranjski Janez v New Yorku"
v S. D. D. na Waterloo Rd. Pričetek ob treh pop.
STRAN
ENAK0RRAVN08T
25. aprila
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
»ENAKOPRAVNOST«
Owned aod Published by TH* AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. •231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day, Except Sundays and Holidays
raznatelcu v Clevelandu, za celo leto ........................-....................................$5.60
ca ( mesecev ....................................$3.00; za 3 mesece ...................................H.5B
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto...................................$6.00
Es 6 mesecev ----------------------------------$3.25; za 3 mesece............................................$2.00
Zi Zedinjene države, za celo leto ............................................................................$4.50
e& 6 mesecev —................................$2.50; za 3 mesece.........................................$1.50
, Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države:
'Ifi. celo Ifeto —..................................$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00
Euiertjd as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Oifice at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
)U4
UREDNIKOVA POSTA
Vabilo
Vabimo vas, pridite. 2e zopet veselica. Seveda bo, saj jih priredijo vsi, zakaj bi pa tudi me ne priredile nekaj.?
Tako je bilo mnenje društva Miirije Vnebovzetje št. 103 A. B. Z.
Tako smo se namenili, da praznujemo 30-letnico 26. aprila.
Serviralo se bo večerjo, po
večerji bo pa ples. Postrežbe
Paktu, ki ga je sklenila dne 24. avgusta 1939 So v jet- pa sploh ne bom omenila, kaj se
ska ilusija s Hitlerjem, je sledil zdaj še sporazum Rusije i ® hvalila. Saj veste, da
2 Japonsko. Stalin, sovjetski cai- Rusije, je pripravljen I	b-ez dobre godbe jedi
, ,	1 o, . I'll pijace sploh m veselica. Tega
vsak cas sesti za mizo s fasisticno gospodo. Sovjetska j	proslavi za vsake-
Rusija je dolga leta smatrala Kitajsko za svojo posebno i ga več kot dovolj.
interesno sfeix); zadnja tri leta, odkar jo je napadla | Zato pa vas prav prijazno va-
Japonska, je Rusija Kitajsko več ali manj podpirala in I bim, pridite in posetite našo pri-
sovjetski diplomat je ter sovjetski propagator ji so dolgo i r^dilev v soboto večer v Slo-
STALINA NI MOGOČE "APIZATI"
za materinski dan. Na programu so pesmi razne vsebine. Od vesele brezskrbne pastirice, preko lepe pomladi do bojne pesmi. Samo zborovih pesmi je na programu okoli dvajset.
So še soli in dueti, ki so času in prireditvi primerni, v po-čast materam: "Kdo na desni čuje strani, duši tvoji tihozna-ni? Mama tvoja, angelj tvoj!" Na programu je tudi prizor: j
gleži Avstralce. Našel jih je v nizkem grmičevju skrite kakor mrmotice v luknjah. Vse ozemlje je bilo kakor razkopano pokopališče. V vsaki luknji je bil mož, Ui je spal, ali. tudi dva, in ti možje so po napornem pohodu, neposredno pred uro napada počivali. Slišati je bilo samo močno smrčanje, ki je tekmovalo z grmenjem topništva.
Kolikor daleč je degel pogled, je bila ravnina pokrita z vsemi mogočimi tipi. tankov in oklop-nih vozil. Bolj spredaj so grmeli lopovi vseh kalibrov, daleč na obzorju, malo kilometrov
Žival in misel

časa napadali meščanski svet, češ, da ne ukrene ničesar
I venskem domu na Holmes Ave. ,. . ,	. . ,.	, . f,, 1.	. i Ta veselica ne bo samo za
japonskemu impenahzmu, zdaj pa Sdalin gre m dru^Lvo, sunpak	cbve
nenadoma podpiše z Japonsko sporazum, s katerim pri- landske Slpvence. Sploh za vso poznava japonsko zavojevanje Mandžurije in sklene z Japonsko prijateljstvo. Seveda, besede "prijateljstvo" ne gre vzeti v dobesednem pomenu, vendar pa ne more biti nobenega dvoma, da mora imeti ta pakt isti učinek kot Stalinov pakt s Hitlerjem, žalostno je, da je Stalin pripravljen, z vsakim mednarodnim zločincem sklepati vzajemne sporazume.
"Kranjski Janez v New Yorku.,
Tn hn 7'. cmph	' P^ed zunanjimi tobruškimi ob-
Pol«n je še na pwwgnunuirwmbnknirmpravami, pa wla-
krwma sprmigni: "2iviinrnd:.iz* twiW kakor škond^md mu,-
vi materi "	i	opazovali nasprotnika.
(S&nm'an* boU knam	so
km čas^ bUmr inaknadwYjaww^cwawmakina vkddh E%n, ki mu jedkUa mnyo kri, Id	°Srod^ je bila od
je prebdela ob njem noči, sedaj krvavi in preži, da ubije drugi
ljudi, kar pridite!
Tudi za naše ustanoviteljice. Boste videli kako so še dobra dekleta od fare in od našega društva se pa postavijo prav za res.
in
i-1
I
Ker ne vemo, da-li ima ta, sporazum tudi tajne klavzule, zato moremo soditi samo o tem, kar je bilo pozabili na vse kiiže objavljeno. Sicer pa se more ta pakt tolmačiti na različne načine. Na primer: po besedilu tega sporazuma, se obvezuje Rusija ostati z ozirom na Japonsko nevtralna v vseh oboroženih konfliktih, v katere je Japonska zapletena ali se bo še zapletla. To lahko pomeni, da bo Rusija nevtralna v vojni Japonske proti Kitajski; Rusija ostane nevtralna, ako se zaplete Japonska z Anglijo ali
materi sina, ki je .istotako trpe
la zanj . . .
Vam materam, delavkam
muoenicam je posvečena ta
gra, v kateri je rečeno:
"Delkvka je moja mati.
Prva mora zjutraj vstati,
zadnja leči na blazino
s svojo tiho bolečino.
Tvfdi onim materam mučeni-
, cam, ki so že preživele mučeniš-Vstopmce po oOc pa bodo za , v. ,. . . _	, ■
^ -JU-	1 v . ko življenje, je posvečena ta i-
gra, v kateri je rečeno:
"Umrla mi je mati.
večerjo dobre in za cel večer iii še za drugi dan opoldne. V krogu naših prijaznih članic bomo
in težave,
V gomili tihi spi,
ne vidi sinka svojega,
kako po njej ihti.
Pridite eni, ki vam mali spi
ki nas večkrat nadlegujejo. Tukaj bomo gotovo dobili mnogo naši,h znancev in prijateljev terl
se bomo dobro razveselili, po- . .	. ....
sebMČe bo polna dvorana na-	spom^i^Pryxtiiteoni, ki
mh wwuwevin pnjaLetiev-Ce M iVO""	se swyo nuder
: daleč videti.
Polkovnik tankovske čete je sprejel novinarja v šotoru podobnem baldahinu, iz nepro-I pustnega blaga, ki so ga bili postavili ob stran tanku najmodernejšega tipa.
Vse tanke v puščavi zavarujejo na vetrovni strani s takšnim šotorom, da bi ne proriral pesek v občutljive notranje dele vozila. Polkovnik mu je ob tej priliki točno narisal nasprotnikove položaje, tankovne ovire, žične pregrade itd. Izjavil je, da razpolaga oblegana garnizija s kakšnimi 230 topovi.
Po zasedbi Tobruka se je izkazalo, da je bila ta navedba točna.
, Noč pred napadom je prebil v grobu m posvetite ta	nekoliko kilometrov
hočete prepričati, da bo res vse.
na to prireditev, ki je posveče-
! na nji. Mati je posvečala vsako
tako kot je navedeno, pridite na;	.	v. . .
Zedinjenimi državami v oborožen konflikt; Rusija ostane ' tq veliko proslavo, ker se ne bo-|	njenega življenja nam,
'posvetimo nji vsaj par trenut-
nevtralna, ako sune Japonska proti jugu in proti malajskemu otočju, pj'oti holandski Indiji ali če celo Avstralijo napade. Japonska torej lahko v Hitlerjevem interesu napade holandske kolonije, in Sovjetska Rusija se bo zopet, kakor v avgustu leta 1939, postavila ob stran fašističnih napadalcev.
Na drugi tsrani psf mora Japonska, če gre I'es za vzajemni sporazum nevtralnosti, ostati nevtralna, če se Rusija zaplete v vojno z osiščem. Toda ker je Japonska c'ktivna partnerica berlinsko-rimskega osišča, je nemogoče, da bi bila hkratu nevtralna in soudeležena. Toda bilo temu že kakorkoli, nihče ne mora zanikati, da ni
ste nikdar -kosali, če piidete k nam.
Vas kliče in vabi.ena, ki bo navzoča. Se vidimo.
Mary Walter
Materinski dan in učencev Slovenske šole Nar. doma
Pisec večkrat vabi našo slovensko javnost na to. ali ono
kov v celem letu, ki. bo res posvečen samo nji in njeni skromnosti.
Po t videnja;
John Terlep
predsednik
Chicaffo, tU.—Ameriška brat-iska zveza zvišala svoje naročilo priredbo, tako, da se včasih bo- {Novakovega besednjaka na 225
jim, da kdo reče: "Kaj nas zme- i izvodov. Na podlagi dejstva, rom vabiš ..." toda potrebno, j® angleško-slovenski besed-, jc, da se udeležujemo vseh jio- "^ak potreben vsakemu društvu Sovjetska Rusija znova sklenila sporazuma s fašistično - tistnih in kultudnih prireditev IP" njegovem poslovanju, je A-
Gržavo.	I Dne 11. maja, na Materinsla!"^®"®ka bratska zveza na Elyju,
,,,	,,	.	.Idan, pa podajo učenci Slovenske!^:'::''zvišala zackji teden svo-
Koncem pi'eteklega tedna pa je prišlo, v svet dvoje |	gi^er nižji od-j J® ^^^rocilo Novakovega besed-
izjav, ki mečeta značilno luč na ta pakt. Eno teh izjav je Idelek "Pepelko" in višji odde- j	225 izvodov.
podala moskovska "Pravda," oficijelni organ komuni | lek Stritarjevo igro "Materin ^ ^	druge nase
stične stranke, drugo ,m Matsuoka, japonski minister! god."	■ •
Zlin<injlh /ciclcV. MHtsuokd JG i/jcivil, dti bil tu iiGVtidl- i Naša bj^lošna javnost je vrjejske bratske zveze, bo ustreženo nostni pakt celo zanj največje presenečenje. Vse, kar je! preveč brezbrižna napram Slo-j veliki potrebi pri njih društvih storil, pravi Matsuoka, je bilo, da je iz'vljudnosti obiskal venski šoli. Toliko govorimo o ^in ta koristna pa potrebna knji-
Molotova in Stalina, in glej: v desetih minutah je bil! oirocih, ko pa je treba po-;ga bo prišla preje na svetlo za
, : kazati, da cenimo njih zanima- j splošno uporabo med našimi ■ nje za je:'ik, se pa niti toliko ne' ljudmi.
H bi obiskali njili
sklenjen nevtralnostni pakt! Ta njegova izjava imr.
služiti dvojnemu namenu. Prvič ima zagotoviti japon - potrudimo skemu ljudstvu, da hi dal Matsuoka Rusiji nobenih taj ■ ■ priredbe.
nih koncesij v zameno za sklenitev pakta, in, drugič, jo j To omaloževanje Slovenske hotel Matsuoka povedati Hitlerju, da' je bil Stalin tis*ti, šole bi moralo prenehati. Pa ne! ki je želel ta pakt.	i samo to! Tudi nase slovenska'
matere bi morale na ta dan po-
Pravda pa hiti zanikovati oboje: da bi bil pakt narekovan po Nemčiji ali da bi bil napei jen pioti Nemčiji.
Vendar pa se Pravda baha, češ, "da je ta pakt prekrižal račune londonskih in washingtonskih politikov," ki so hoteli zaplesti Sovjetsko Unijo v vojno. Pravda daje
pred Tobrukom, ki je bil razsvetljen s svetilnimi raketami, s katerimi so britska letala usmer jala ogenj britskega mornariškega in kopnega topništva.
Naslednjega dne je,bilo krasno vreme. Vetra skoraj ni. bilo, dim topniškega ognja je visel nepremično v zraku. Poveljstvo avstralskih čet je našel globoko pod zemljo, kjer je sestavljalo posnetke iz zraka. Štab je pripravljal zadnje podrobnosti odločilnega napada.
Ves teden prej je bil divjal besen peščeni vihar ter zakrival vso obalo v žgoie in oslepljajoče oblake peska. Celo Beduini., ki so taborili poleg oblegovalnih čet, so izjavljali, da je bil to e-den najhujših viharjev zadnjega leta.
Ko se je začel zadnji napad, se italijansko letalstvo ni pojavilo. Angleži domnevajo, da so bile italijanske tete ostale brez bencina. Številna sežgana letala, ki so jih našli na osvojenih letališčih, bi to domnevo potrjevala. Italijani so svoja letala rajši sežgali nego da bi prišla nasprotnikom v roke.
Človek je do živali običajno v popolnoma čustvenem razmerju. Sposobni smo smatrati psa, ki nam je simpatičen, za silno pametnega ter pripisovati kakšni mački popolnoma človeške zmožnosti in človeške misli.
O tem vprašanju je predaval te dni dunajski raziskovalec prof. dr. Piverek. Učenjak je na vprašanje, da-li imajo živali zavest, odgovoril, kar se tiče než-jih živali, popolnoma negativno. Te živali, ki jim vse življenje uravnavata mehanično nagon in refleks, ne kažejo ničesar, kar bi se dalo imenovati zavest. Drugače je z vretenčarji. Tukaj vprašanja ne moremo že v naprej zanikavati, čeprav imata nagon in refleks še vedno prev-ledujočo ulogo. Pri najvišje razvitih vretenčarjih, pri človeških opicah, je opaziti nekaj, kar bi predstavljalo prvo stopnjo k zavesti. Te živali so že sposobne umno uporabljati vsakovrstno orodje in prilagoditi se položajem, ki so vse prej nego preprosti. To je že več nego nagon, to je že začetek človeškega premisleka.
Seveda pa je zavest, ki jo lahko priznamo živalim, vse kaj drugega "nego človeška zavefet. Med našo in njihovo pojmoval-no sposobnostjo je globok prepad. Dejanske in popolne sposobnosti pojmovanja žival nima. Tako ne more ničesar vrednotiti. Estesko in etično nima žival nobenega čuta. Njeno dojemanje je skrajno primitivno in se nanaša na konkretne predmete ter kvečjemu na rabo preprostih predmetov in orodja za igro, zelo redko pa doseledno ravnanje lo redko pa dosledno ravnanje delo.
SKRAI

? fee
bil %
ko
%
m
SVo
tcft 8tfj ti? P(
Za časa madame na francoskem dvoru j® ^ omenil, da lepa priležnic^ va, naj bi jo uvrstili tu cerkveno molitev.	^ ,
Navzoči duhovnik j® ^ pripomnil:
"Saj je to že storjeno 2
dami: In reši nas vsega ga. Amen!"
"Za božjo voljo,
narček je ušel!"
avka^'
"Nemogoče —
s An ga hotel očistiti s za praJi, je bil še tukaj •'
Vojskovodja Moltke j* bruarju 1879 obiskal ^
OB
e %
Sko;
P ir
4
lo
%
e J- ^ t
ga ministra von Ročna
poslovil od njega z .li
■-tej-, L
besedami; "Dragi	"
greste pred, mano.
dem za vami. Prosim, tam goli prostor tudi T"
Iz stare domovine
34 svinj je poginilo med prevozom
Nedavno so prispeli na Pre-valje štirje vagoni pitanih svinj, namenjenih za mežiške rudarje. Pri razkladanju pa so ugotovili, da je izmed 183 rilcev 34 med vožnjo poginilo. Svinje so se za-
"In kako sodite vi, S' ne o mojih letih?"
"Gospodična, prisežei^ da ste cvetoča kakor ima 18 let...
fod^)
Farma nap
361/2 akra, 9 sob zi' 2 sadna vrta, 75 hrušk, 13 češpelj,
1#.
senčnata drevesa pri
his''.
■at %

JI
pripra\'no za piknike, zu Clevelanda, v South Oglasite se pri Lovrenc ^ šek, 6719 Richmond ^
Euclid, Ohio.
napropa'

Hiša za tri družine, --.(ti 4 brick garaže, lot 40*1 ggi radi prenatrpanosti v vagonih j $7500. Takoj se plača » ^ žila Prisil or. ir,	Gostilna z dovoljenja, ^
•	v______._ _______ hiti f
Mrs. Agnes Novak, 2506 N. Clark Street Chicago, Illinois.
Nov zakon
častiti, .kajti to je njih dan.
Torej, popravimo, kar smo zagrešili v preteklosti. Slovenska šola je ena izmed naših najbolj važnih institucij, zato se moramo tega v polni meri zave
Smrčmije pred Tobrukom
Posebni poročevalec agencije United Press pri britskih četah
Libiji piše, da je vodstvo
razumeti, kaJco daleč je pripravljen iti Stalin pri apizariju d Jti.^Samo" poglejte tisto "našo ^"^ske voiske z različnimi ma-Nemčij^. Tudi vzamemo za postavim, da je Stalin! mladino, ki je posečala Sloven-
ne vri, spremembami položajev
neri r.a
sklenil z Japonsko pakt zato, da si je zavaroval na Dalj- sko šolo. Zanima se za naše di-u- ^ nočnimi pohodi že od prevp chrdu hrbcjt za slučaj, če bi ga Nemčija napadla štveno in kulturno življenje, i-	^
cn StaMn kliuh temu še vedno čuti prisil ie- gra na naših slovenskih odrih in ^kufaa o pnp	t^ijane o
- ^	r	^CUtl piisilje	, . nriia7na s starpi- tega, da bi izdah položaje svojih
rc-r , rajfi tvfgati angleško m ameriško nevoljo, samo da i^.^.	^	baterij, med tem ko je svoje po-
prepriča Hitlerja, da ni bil to njegov motiv, če pa je bil I vstopnina je nizka, otroci do ^ožaje skrivalo.
pakt podpisan na Hitlerjev pritisk, to pomeni, da je 15 in bjvši učenci šole pa so Poročevalec je opazoval, ka-Htaiin pripravljen, storiti karkoli, samo da se izogne prosti vstopnine.	italijanski topovi obstre-
Milan Mcdvešek,	avstralske položaje. Av-
član prosvet, odseka =trWci. ki so pn^ ponoči pred
_^__Tobnik, so ?e tako apretno %a-
^ . .	.	kopali, da iih je bilo težko vide-
Koncert m spevoigra
vojni z Nemčijo in da se mu še nadalje dovoli obdržali;
vodstvo v Rusiji, pa tudi če ima to pomeniti, da bo ob-j držal svoje vodstvo samo dotlej, dokler bo zadovoljeval
Hitlei ja. r^uuucii. III aycvuigia	^ plosld ravnini, ki se je
. -i-i 1 Mladinski pevski zbor na	širila do pi'vih italijanskih o-
Sicer pa bodi temu tako Sii tako, zaanja i uska j Waterloo Rd. bo priredil v ne-	brambnih naprav.
izjava dovolj jasno demonstrira, da je zamaji vsa politika i deljo 27. aprila koncert. Ves Poročev^ec je obiskal črte
Washingtona, ki gre za tem, da bi se apizalo Stalina. program je posvečen materam,	"aussijev", ''-kor imenujejo An-

zadušile. Prišle so iz Srema. Ži vali, ki so poginile, so naložili na tovorni avtomobil in jih prepeljali v tvornico mila v Mariboru, kjer so jih porabili pri izdelavi mila.
\
Iz un>obolnišnice je ušel
Iz umobolnišnice na Studencu je te dni pobegnil gluhonemi Gašperlin Franc, star 31 let, doma iz Gornjega Brnika pri Cerkljah. Orožnil^i so iskali pobeglega na njegovem domu, kjer so domači povedali, da se ni Franc javil doma. Na begunca, ki postane od časa do časa tudi nevaren, opozarjamo ljudi, ki naj ga prijavijo najbližji orož-niški postaji.
Glavar NEA
dajati žganje; mora no zaradi bolezni.
Vprašajte
Joseph Globo
986 East 74tb
HEnderson
i
Hiše . dobet ^
Za 2 družini, 4 5 zgoraj, garaža, lot ^ Cherokee Ave. bliz^ j St., cena' $4000, $700 tay lo na lahka mesečni f 6^., Za eno družino, hi*^ f garaža. Nahaja se na
St., cena $3500. Apartment za 4


Na sliki sta James Roosevelt, Hujstarejši sin predsednika Roo-sevelta, in njegova žena Romelle Schneid^, ki je bila bolničarka in je stregla Rooseveltu tekom njegove bolezni. To je Roosevel-tov drugi zq.kon; od prve žeiie,
dano poslopje; mesečn' $140.00. Se proda $2000 takoj, ostalo

A
sečno.
47 akrov farma j Ohio, hiša s 7 sobam'-I proda za $1500.00.
Za nadaljne inforO^^ kličite
mr. stakich
rožanc ,
15813 Waterloo ^
KEnmore
VSE
.potrebuje se oJ bodi izA'lecenje zob, v * zcb in enako lahko še polno zadovoljst^",. „ii
Roy A. Brown bo predsedoval časnikarskemu udruženju
s kolero jo ihnel dvoje otrok,	Editorial Association,
je ra^aporočU.	! ki bo imelo svojo konvencijo od
-------—— 121. do 23. aprila v Jacksonville,
OGLAŠAJTE, V ——	Fla. To udruženje ima nad 2,000
"ENAKOPRAVNOSTI" članov časnikarjev.
Župniku, ne da bi dosti časa. Vse delo j^ _ ]f kadar va.Ji čas Di naslov:
6131 St. Clair
iStl
vhod na 62. , g*
p off
Knausevo

m
■aprila, 1941.
BnAKOCRAVNQBI!

ČRNI BRATJE
(Dalje s If. strani)
'ista. Z enim skokom je [Sj^^'^ravec pri njem in mu je ^ pištolo pod nos. Takoj so ^^hali gibi in stokanje.
t'ragi Garrish", je rekel Mo-, ^ zamolklo, "najvarnejši !	zate je ta, na katerem
ležiš. Ne pozabi tega, pri-■^jiček!"
^ožak je ostal miren, a oči, g krvjo, ni obrnil od 3ega premaganca.
oravec je naglo stopil k vra-^ prisluškoval. Koliko je (i,^^''j6v na hodniku pred vra-f. ® je bilo važno vprašanje.
je napeto prisluhnil. ^ in ne Garrish nista po-nikakršnega sumljivega jjj ki bi se bil mogel slišati ^ vrata. O tem je bil pre-toda koliko mož stoji Vrati, mera zdaj dognati.
p
'J^stih se je splazil jiazaj h
4^
m mu še ejikrat po-Pištolo.
pozabi tegale, dobri Gar-
!to	nadaljno delo bo či-
K	od tega, koliko mož
D. Če je samo eden, ne bo ^'posebnih težav.
I hitro odpahnil jekleni *'olv	hitreje' udaril z re-
kopitom . . . Toda ifen	storiti, dokler se ne
da ima opravka samo možem.
Ij^ svarilni krik lahko pri-iif^t hišno posadko. Še en-prisluhnil pri luknjici v ^^ici, a ni ničesar slišal, načrt se je porodil v nje-
odpahnil. Nato je z levico vrata na pol odprl, a z desnico je držal pištolo, pripravljeno za strel.
Merrivale je prvi stopil v sobo. Sledil mu je še en mož, toda Moravec je s tako silo sunil vrata vanj, da je omahnil po hodniku. V istem trenotku je že tudi spet zapahnil vrata.
Merrivale je obstal. Presenečen je pogledal okoli sebe, ker ni videl Garrisha, nato pa v vrata, ki so bila spet zapahnjena.
"Garrish!"
Vse druge besede so mu obtičale v grlu. Pred njegovimi očmi se je mračno in grozeče pojavila cev težke pištole.
"Da ne boste izpregovorili niti besedice!" je z zamolkUm glasom zagrozil Moravec. "Vsaka glasnejša beseda bo pomenila vašo smrt, me razumete? Zdaj pa bodite toliko prijazni in pojdite v spalnico."
Merrivale ni napravil niti giba. Lovil je sapo in se je naposled toliko opomogel,' da je lahko hripavo mrmral:
"Za boga!"
Njegova roka je zlezla k notranjemu žepu v suknjiču, toda se je taltoj spet ohlapno povesila, ko je postal pritisk puštole na njegovo srce močnejši.
"Bodite pametni," se mu je rogel Moravec.
Merrivale je zaklel in sel v spalnico. Zdaj je zagledal zvezanega Garrisha.
Njego\"e vodeno svetle oči so se svetlikale, ko se je v spalnici obrnil proti Moravcu.
"Vi ste norec!" je nato siknil Merrivale skozi ustnice. "Vi-
govi glavi. Vstal je in pogledal Garrisha. Glava in rame ležečega so bile vidne od vrat.
Prijel ga je za noge in ga po-I vlekel v nepregledni kot za mizo.
Ne da bi se bil brigal za Gar-rishev protest, prihajajoč zamolklo izpod blazine, je šel spet k vratom, se znova sklonil k luknjici v .ključavnici in zasi-kal:
"Pst, pat!"
Zunaj se ni nič zganilo. Moravec je rahlo potrkal na vrata in ponovno zasikal:
"Pst, pst!"
Tolirat se je oglasil sirov glas:
"Halo, kaj hočeš?"
Bil je nevareji trenutek. Moravec je skušal posnemati Gar-rishev glas.
"Kje je gospodar?"
"Kaj?" je vprašal oni zunaj.
"Kje je gospodar?" je ponovil vprašanje Moravec.
"Spodaj. Kaj pa se je zgodilo?"
"Naš mož je zbolel," je zaše-petal. "Stopi hitro in privedi gospodarja."
Sledil je oster, nerazumljiv odgovor, nato pa je Moravec slišal ropot naglih korakov.
Kmalu zatem je nekdo odločno potrkal na vrata in Moravec je zaslišal Merrivaleov nekoliko razburjen glas.
"Garrish, Kaj je? Ali se je kaj zgodilo?"
Velikan v kotu je odgovoril z zamolklim glasom. Moravčev o-braz je okamenel. Brez okleva-i ste popoln norec! Kaj mislite s vanja je stopil k vratom in jih'tem doseči?"
"Sedite!"
Merrivale je zaklel, vendar je ubogal.
"Vi ste popoln bedak!" je so-pihnil. "Pred vrati stojita dva do zob oborožena stražarja, ki samo čakata na moje znamenje, in vsa ostala hiša je polna stražarjev. Ne morem vam reči drugega, kakor da ste brez pameti, dragi prijatelj. Iz te hiše ne mo-
Hiše naprodaj
Na Locherie Ave. blizu Lake Shore Blvd. in E. 185th St. hiša s šest sobami, 2 gayaži; vse v najboljšem stanju; lot 50x140. Se proda po zmerni ceni.
Hiša s šest sobami v bližini E. 185th St., tile kopalnica; v izvrstnemu stanju, samo $5800.
Na Grovewood Ave. hiša za dve družine, 5 in 5, 2 garaži; dober nakup.
Ed Kovač Realty
960 East 185th St.
rete priti. Če se vrata odpro, kar se lahko kmalu zgodi, če se pVedolgo časa ne vrnem, vas bodo preluknjali kakor rešeto."
"Morda," je priznal Moravec. "Toda dam vam častno besedo, da bodo vsi ljudje tudi vas videli v zadnjih izdihljajih."
Merrivale je skomignil z ramami.
"V tem trenutku sem res v vaši oblasti. Toda premislite vendar, kako nič vam ne more koristiti tale majhna pustolov-
ščina."	%
Moravec je prikimal. "Takoj. Še prej pa bi imel rad vašega." (Dalje prihodnjič)
DEEORIRAMO
vaše sobe po najnižjih cenah. Sceiicrija, napisi itd
A. PLUTH
21101 Recher Ave.
IVanhoe 2261 M.
Venetian Blinds Window Shades Drapery Fixtures
'	čistimo in popravljamo
J-L VENETIAN BJLINJJ SALES & SERVICE
1058 Addison Rd.	EN. 0448
Bre7.**':ačni proračun.
gaBii3M8aaon«3»06KXXKyiBt3HaM6»B8x>SK»aaoa(aExx»x»0(a»waaeK3«a^ t
Mladinski pevski zbor na Waterloo
ULJUBNO VABI JAVNOST V
NEDELJO 27. APRILA 1941 v S. D. D.
na
POMLADANSKI KONCERT
s spevoigro
:E:vm in mrtvi materi''
• ^
m
PRIZOR: "Kranjski Janez v New Yorku" ter nastop
zbora, sotistov in duetov.
Pričetek ob 3. popoldne	Igra Vadnalov orkester
DEKLETA IN ŽENE!
Za fine in najnovejše mode SPOMLADANSKE "STERLING" SUKI^JE ali suit, po nižjih cenah kakor kje drugje in to od $14.50 naprej DIREKTNO IZ TOVARNE
ga zanesljivo in točno postrežbo se obrnite na
BENNO B. LEUSTIG-1034 Addison Rd.
ali pokličite: ENdicott 8506 ali 3426
aiBUUM
DomaČi mali oglasnik

AVTOMOBILSKA POSTREŽBA

5^' I @) 11". .'.I @ I, % C:
'""" ......- -yp-«"
mMsm


# »v
s	<
More people prefer a General Electric than any other make of refrigera tor, according to recent surveys. Just look at the General Electric mechanism and you'll see why!
_ ________ __ _______ . _ _	m
6612 St. Clair Ave.	, HEnderson 2978
0ISI	t—I # t—I »>■ I—ri t—I I— #
Terms
RE-NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov.
Popravljamo body in fender-je. — Welding!
J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830
E. 61st St. Garage
Frank Rich, lastnik.
Se priporočamo za popravilo in barvanje vašega avtomobila. Delo in dobro.
BIGGEST OF TH£ "SIXES" dfo CU. n. CAPACITY
• This sensational price is the lowest ever for a Frigidaire of this size I Yet there is no sacrifice of quality. A brand new model . with the latest styling, newest economy and convenience features. Truly bargain. See it today!
ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING
Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders
6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361
Moderna slovenska popravljalnica PKOOAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE
GOSTILNA
Frank Mihčič Cafe
7114 St. Clair Ave.
Vsak petek serviramo ribjo pečenko ENdicott 9359
BIG
Mt3a«seK3tX383at3SKKaCXXa8X383tX3^
cvetuCarne
Kxaei6X%X3es63es636iS38st3«36$aei6seK3t3e$:
JUST LOOK AT THESE "EXTRAS
Plus
I
^ many other Frigidflire i on display I Seeihejevo-
g.
*^"")narv Frigidtiire Cold-Woll ~"V«i don't liave to cover food 1
More Food Sforafl® Capacity. Larger size gives you more room for everything 1 Cold Storage Tray has 325 cu. m. capacity. More Shelf Space. J. more shelf than you find in 6's of most other makes 1 More Usable Frozen Storage Space. 710 cu. in. plus 4 pounds of ice I More In Ice Service. Has exclusive Quick-ube Trays. Plus a double-width tray with built-in tray release.
•	Exclusive Meter-Miser Freezes ice faster,. .. Keeps food safer... at less cost
•	Automatic Interior Light
•	Stainless Porcelmn in Interior
•	More than 20 others!,
jŽll

icii^ ■
I/ <1^,
bit«!«
i m.
'"'a "7
Cene na drugih modelih dobite od ^^.95 naprej.
Lahka mesečna odplačila DOBITE TUDI NA BREZPLAČNO POIZKUŠNO
NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE
6104 St. Clair Ave.	819 East 185th St.
Slovenska cvetličarna
jf. 5elcrcic & ^on
15302 Waterloo Rd.
KEnmor e 0195
GA^LOi
MIKE POKLAR
E. 43 St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181
Gulf Refining Gas Station
Ijsvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih.
STOPAR'S Hl-SPEED SERVICE 905 East 185th St.
Mi imamo avto-iack: najnovejšo lut pravo za mazanje avtomobilov. Delo itaa'antirauo. Se priporočamo. ,
Molly's Tavern
7508 St. Clair Ave.
Pri nas vam postrežemo z dobrim pivom, vinom in žganjem in dobrim prigrizkom. Se priporočamo za obisk. — M. Fučič, lastnik.

PAPIRAR
John Peterka
Paperhanger and Bainter
Delo prvovrstno in toOno Se priporočam 1121 East 68th Street Er.dicott 0653
NOVICA
a ■ H
ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnderson 5312.
Lahko jo sporočite našim zastopnikom---
JOHN RENKO 955 Ea»t 76th Street
JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street	KEnmore 4680W
1121
JOHN East 68 Street
PETERKA
ENdicott 0653
RAZNO

FRANK KURE
1U8 EASa' 77th SX.
ENdicott 0439 Vsa kleparska aela, dela na stretiab In aa fuin@zih. Se priporočamo b#-aim gospodarjem — delo je Jamčeno in cene so zmerne. ,
HAIR-BKEADTH HARRY
YOU FELLA SAVE TDFPLUK! VOU AM PRECIOUS KIMG IS UERO!
WAVENT FORGOTTEN MY PROMISE! I LL GET YOU OUT OF TQFFLUK
NOTHING WILL STAMP IN OUR VJA\ STUYUESANT
HMl OUR t RRST obstacle: V
WELL.MR.HOLLIWS WORTH NOW THAT WE'VE WON OUR WAR —
I HOPE BEING KING GIVES ME A * ROYAL PAIM IM TUE NECK .SIR.'


KOLIKO MORITE ZA CANKARJEV GLASNIK!
Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem, Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek!
.Cankarjev glasnik poti'ebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda, Priglasite se! Pišite n])r:ivMištvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila, tslov: (5411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Naročilna nakaznica na Cankarjev
Glasnik
NA8WV: ______________________________—
Plačal	Dne____________

\


- , «, . • t'-s ■■■
../-.T. ■ .'L	-tki;-'/..:	%

STRAN t
ENAKOPRAVNOST
i ČRNI BRATJE
I -T	25	2
• ■ ' '	I
z nekakim praznim začudenjem ga je pogledala. Ali je to tisti mož, ki ga je poznala kot drznega človeka z lepimi mani-rami, norčujočega se iz vseh reči. Ali je to tisti zamozavestni kavalirski zločinec, ki se je še pred tednem dni širokoustil z besedami: " . . svoje posle bomo še lahko brez najmanjšega tveganja nadaljevali neomejen čas."
Merrivale je stopil tesno k njej in je z obema rokama prijel njeno roko.
Možak ga je začudeno pogledal.
"Dober večer," je odzdravil služabnik.
Medtem ko je Caldwell sklonjen motril jedi, je kakor mimogrede vprašal: "Ali ostanete čez noč tu, Garrish?"
"Mislim, da vsaj pretežni dpi noči."	!
"To je imenitno," je menil Moravec še vedno motreč večerjo. "Vi ste namreč mnogo zabavnejši. od svojih tovarišev."
Možak je zarenčal nekaj ne-
"Frančiška," je hripavo zaše-; razločnega.
petal. "Frančiška, .vem, kaj je treba storiti . . . Nikakor ne smeva ostati tu ter čakati Viljema in Allana. Onadva se morata sama pobrigati, kako se bosta izmotala iz zagate. Ne gre drugače! Vsak mora najprej zase poskrbeti . . . Kaj misliš, Frančiška, če bil midva . . . Sicer pa je mogoče vse skupaj moja domišljija. Morda niti ni tako nevarno . . . Ali ne bi midva, napravila majhen izlet na jug? Morda na Bermude ..."
Francis se je zagnusila Mer-rivaleava strahopetnost. Planila je pokoncu in stopila proti vratom.
George Morrill ki je v pritli-
Moravec je vstopil k oknu. Garrish je očitno začuden gledal za njim.
"Ali ne boste večerjali?" "Ne, hvala. Garrish, danes nimam posebnega teka." Služabnik/se je zarežal.
"Jezili ste se, kaj?"
"Morda."
No, jezil se ni baš, toda jedem ni zaupal. Sicer je bil zajtr-koval in kosil brez zlih posledic, toda v tem času še ni bil tako neumno padel iz vloge kakor prej nasproti Francis.
Nagonski je slutil, da se je bilo izza poldneva spremenilo zadržanje njegovih sovražnikov nasproti njemu. Ali je bilo temu čju iaka'l Merrivalearda bi se kHvo njegovo svarilo nasproti razgovoru z njim, je zdajci za-1 ^'raucis, ali pa so bili vzroki sWbl Mfot padbga 8tda	m mogd adeU.
trenutek nato zaloputenje vrat.	i® vedel; zdaj se začne
Nato je slišal, da se je nekdo naglo pognal po stopnicah.
Ko je stopil v vežo, je baš lahko še videl Francis hiteti iz hiše. Hotel jo je nagovoriti, a se ni upal, ko je zagledal njen kakor apno bledi obraz, na katerem je bil izraz hudobnega zaničevanja in silne prepadeno-sti.
Ves preplašen je gledal za njo. "Mislim . . . mislim," je tiho mrmral. "Mislim, da... sem vendarle imel prav ..."
Malo pred devetnajsto uro so prinesli Moravcu večerjo. V i-stem času je izmenjal velikan Garrish svoja tovariša pri straži.
Moravec je videl,.kako je Garrish prevzel od. Barnesa veliko avtomatično pištolo, in iz šepeta je izgovorjenih besed je povzel, da so bili izmenjati tudi stražniki pri vratih. Ko je bil sam z velikanoni, je stopil k njemu.
"Dober večer, Garrish!"
odprt boj.
Devetnajsta ura. Zdaj mora začeti delo brez oklevanja. Vsak trenutek se lahko vrne Allan Walker. Preden se ta vrne, mora že marsikaj napraviti.
Misel na beg je zavrgel. Ce bi se mu beg zdaj tudi posrečil in bi s pomočjo policije dal takoj obkoliti hišo, še ne bi bilo goto vo, da bi bilo v tem razkrinkano to tihotapsko gnezdo. Ali bi s tem že ugonobil družbo tihotapcev opija in drugih mamil? Družba črnih bratov bi pač, preden bi policija vdrla v hišo, uničila vsa dokazila. Moravec je zmajal z glavo. Tako ne gre. Takšen načrt bi najbrž samo rešil pajdaše. Mora torej vzdržati in dalje igrati nevarno igro.
Moravec je premišljal, kaj naj stori. Dve možnosti, dve zadnji, obupni možnosti je še i-mel.
' Pomislil je na malo žepno svetilko. Baterije so bili odstranili, toda med malimi nikljasti-ti ploščami v notranjosti je ti-
čala majčkena valjasta reč iz čisto posebne snovi.
Bila je to silno nevarna reč. Moravec je bil dolgo časa okleval, ali naj jo nosi dalje časa ob telesu. Segel je z roko v telov-niški žep. Da, mali kovinski predmet je bil še v njem. Pa še en kovinski predmet je bil poleg. Črni bratje ga pri telesni preiskavi nišo bili odkrili. Ta predmet je imel obliko ploščate stekleničice. Ker je imel na e-nem koncu odprtino, je Garrish verjetno smatral ta predmet za stekleničico z alkoholom.
Na videz malomarno/ je Moravec stopil v spalnico in si odtrgal z desnice obliž. To slepilo za Črnebrate je bilo doseglo svoj smoter: črni bratje so verjeli, da je bil poškodovan pri begu pred policijo Zdaj pa bi ga ta obveza le ovirala pri delu.
Prijazno se smehljaje se je Vrnil nazaj k Garrishu k mizi in je vzel Iz žepa cigaretno dozo.
"Garrish, izvolite cigareto." Položil je dozo odprto na mizo. "Poslužite se cigaret, kolikor vas je volja."
Široko se reže je, vzel Garrish cigareto. Moravec se je nekoliko oddaljen od njega vsedel na stol in napeto opazoval, kako je Garrish vlekel vase tobakov dim.
Velikan ni bil dober opazovalec, sicer bi. bil moral opaziti, da Moravec ni imel več obveze na roki. Pa tudi to bi bil moral videti, da je zase vzel cigareto iz zelo plitkega prostora doze, medtem ko je bila njegova cigareta iz precej globokega. Garrish ni opazil, da si je Moravec v tisti sekundi ko je ponovno prijel dozo v roko, s pritiskom na dozo odprl plitki prostor. Tudi ni Garrish, ki se ^e
bil udobno vrgel na stol, opazil zelene barve tobakovega dima. Vlekel je cigareto s seboj in s svetom zadovoljen in ni videl, da ga je MoraVec opazoval s hladno prežečimi sivimi očmi.
Nekaj potegljajev je zadoščalo. Sita, bleščeča se zadovolj-nost na služabnikovem obrazu se je poglobila v ohlapno omamljenost. Njegove oči so ostekle-nele in iz ust, ki so izgubile vsako moč, je padla cigareta.
Moravec je skočil k njemu. Pograbil je tlečo cigareto in jo držal pred velikanovim obrazom. Z drugo roko je segel na mizo po tableto, na kateri so mu bili prinesli večerjo, nato je na tableti postavil cjgareto tako, da se je moral tobakov dim kaditi velikanu v obraz.
Zatem je Moravec hitfo stopil nazaj, da se ne bi bil tudi sam naužil zastrupljenega tobakovega dima. Vedel je, da ga lahko en sam vdih tega dima napravi nesposobnega za premišljanje. Stopil je v spalnico in se vrnil z več rjuhami in blazinami.
Hitro je ugasnil cigareto v kozarcu vode in začel velikana zvezovati s trakovi raztrganih rjuh. Poprej pa se je še prepričal, da se je nevarni dim že bil povzpel do stropa. Po dveh minutah je bil Moravec s svojim delom zadovoljen.
S spretnimi prsti je pretipal služabnika in našel, kar je is
Kdor ima
privatne sobe ali stanovanje za oddati v najem, naj jih zapiše pri MIHALJEVICH BROS. CO., 6424 ST. CLAIR AVE., ki vam jili bo takoj zarental.
TH" w
Isce se
mlado dekle za varovati malega otroka tekom dneva v Park Lane Villa. — Mora govoriti slovensko ali hrvatsko. Dobra plača. — Oglasite se pri Mr. Marian Mihaljevich, 6424 St. Clair Ave.
A Malnar
1001 E. 74 St.
Cement Work -ENdicott 4371
POPOLNA ZAIiOGA
trebušnih pasov, elastičnin nogavic ir pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli.	^
MANDEL DRUG 157#% VTaterio« B4. Slovenska lekarne
PrijateFs Lekarna
St. Clair Ave. vogal E. 68 St.
Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212
Kakor vsem znano, smo odprli trgovino z moško opravo. Izde-
kal: ključe v hlačnem žepu in j hijemo obleke po meri. Klobuki, avtomatično pištolo v suknjiču, j kravate	perlia
Ko je Moravec pravkar pregledoval težko pištolo, je zasli-
šal za seboj stokanje. Garrish se je bil vrgel na hrbet in je skušal z rokami prijeti blazino, ki mu jo je bil privezal Mora-(DcUje va S. strani)
Prihod italijanskih fašistov v New York
JOHN MOČNIK
772 East 185th St.
Trava naprodaj
Prodajamo Washington Bend travo na jarde. Zglasite se pri J. Hrovat 23001 Ivan Ave.
»s
_ .J



Naprodaj
Proda se zaradi bolezni po zmerni ceni grocerijo in delika-1 tesno trgovino v Collinwoodu. Dobro obstoječa trgovina. — Vprašajte na 14610 Saranac Rd.
Naprodaj
"Stroj za zatemnitev"
Italijanski pomorščaki so pozdravili s fašističnim pozdravoin, ko jih ^je ameriški parnik "Leonad Wood" pripeljal v New York. Italijanski mornarji so bili odvedeni z italijanskega potniškega parnika Conte Biancomo v Panami, ki ga je zasegla ameriška vlada. Italijanske mornarje straži ariieriško vojaštvo.
Pogreb senatorja Shepparda

Zavarovalnino
proti
ogrju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
6208 Schade Ave.
Pokličite:
ENdicott 0718
OGLAŠAJTE V-
"ENAKOPRAVNOST;'


Proda se gostilna, kjer se toči pivo, vino in žganje. Lep, mo- j derno urejen prostor. — Za naslov pokličite HEnderson 5311.
ipar gyiare.TiweaiaggirsrTrnrartt

Fleming Furniture

I
THE MATTRESS
Choice of cither the ruitonally bf SEALY LAS^nC KOIL innef iprinf or the orifinal SEALY TL'UlESS	long Mapifl to*»
ion mattreti. Regular pric# mat trtit $39.50.
THE FOUND*#
Not merely #n oW/'jI'Sffiol'
fcrihf
ibtc and correctly m»««H
SLEEP,
vide proper Mppon
£* A CLOUOi
Highest qualities plus genuine comfort made the original Sealy Tuftless world famous for 60 years as **The Giant Pillow for Your Body."
NOW^£ea/^
O^^end, a BiAtkcUoAf, Qi^ you Mcuf, Sleep,
Take your choice—The original SEALY TUFTLESS mattress or the new 1941 "HEALTH-IZED" LASTIC KOIL innerspring mattresa with a companion founda* (ton suitable for either mattress at a cost to you of hut $1.00 extra. _____
I I'l.	N®ir. Lattk Koll innvf
« .'trV--*'	»prinf uAit Kimii4tc«llv f»-
infprccd to pvc corrrci «
» IS« Viul Third of
Here's How You Save
ON THIS COMBINATION Off',
REGULAR PRICE MATTRESS . * REGULAR PRICE fOUNOATIOM TOTAL ACTUAL VALUE
RiniU(la4f
3o*uU Piice
FLEMIHG FURNITURE
ST. CLAIR AVE. cor. E. 75th ST.
HEnderson 8899
86 PROOF
CODE No. 67C $157 FULL QUART
CODE No. 67A
Vaš prvi požirek bo povedal, da Old Portage j® "bear" za vrednosti. Boste začudeni, da žganje take kvalite in dobrim okusom se lahko proda P® taki ceni. Ampak se lahko, kar boste vedeh potem, ko pokusite Old Portage.
JAS. BARCLAY & CO., LTD.,
Detroit, Michigan; Peoria, Illinois
MORE FUN FOR EVERYONE...WHEN THE WHOLE ICROWO GOES TOGETHER...BY CHARTIRCD COACH
<3D

sltj,
tmffM


poseb
Tekfnn. .	^ %0derne
^	boste Potrph
Potrebovali.
izleta. ni bu
'Japravi
rezer-® takoj
načrt za
Dva iznajditelja iz New Jersey demonstrirata pred senator- Na sliki vidimo ameriške topničarje, ki peljejo na topovski jem Morrisom Sheppardom, predsednikom senatnega odbora za i lafeti truplo pokojnega senatorja Morrisa Shepparda, demokrata vojaške zadeve, svoj "stroj za zatemnitev." Iznajditelja pravita, Hz Texasa. Slika je bila posneta v Washingtonu, ko je izprevod da ta iznajdba lahko izloči električna energijo v vsakem ameri-\pasiral kapital j na svojem potu na železniško postajo, kjer je škem mestu.	i bilo truplo poloieno na vlak ter odpeljano v Texas.
phone WAin 9 500 lor "Chortered Service



a
KONCERT IN PLES
priredi
pevski zbor ADRIJ A
v NEDELJO 27. APRILA
V SLOV. DRUŠT. DOMU NA RECHER ^ Pričetek ob treh popoldne	,
Občinstvo je vljudno vabljeno, da se