Lokalna novica je kraljica XXII - ISSN 1580-0547 Februar 2021 2 | OGLASI 12,79 EUR .AGUNIT IPA 14,99 EUR 10,07 EUR 14,99 EUR H OF NEVER Ob vsakem nakupu prejmete KUPON S POPUSTOM. Znesek popusta predstavlja 2 % prodajne vrednosti izdelkov, ki so na računu označeni z zvezdico. I>I DAVIDOV HRAM DAVIDOV HRAM, PE KRANJ IN DISKONT KRANJ Savska loka 21c, <1000 Kranj Odpiralni čas: od ponedeljka do petka med 7. in 17. uro ter ob sob otah med 7. in 12. uro Vse cene so maloprodajne in vključujelo D D V. Minister za zdravje opozarja: Prekomsrno pitje alkohsla škoduje zdravju! in dostava: 6 EKSTRA LAHKO KURILNO OLJE 6 PLINSKO OLJE 080 23 88 www.petroplus.si VSEBINA | 3 Lea Onufrija Volk iz Trnovca Foto: Peter Košenina KOLOFON SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa za občino Medvode. Prilogo pripravlja: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj Odgovorna urednica: Marija Volčjak Urednica priloge: Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si) Oglasno trženje: Robert Aleksic, telefon: 040/508 891 E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8. do 15. ure, sreda od 8. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto Priprava za tisk: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj Oblikovanje: Matjaž Švab Tisk: Nonparel, d. o. o. SOTOČJE številka 2 je priloga 12. številke Gorenjskega glasa, 12. februarja 2021. V nakladi 6100 izvodov jo dob jo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Naslednja številka Sotočja izide v petek, 12. marca 2021. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode IZ VSEBINE STRANI 4 IN 5 Investicijsko znova v izjemnem zamahu STRANI 8 IN 9 Pri nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča letos ne bo sprememb STRAN 13 Varnostne razmere v Medvodah lani ugodne STRANI 16 IN 17 Poudarek najpomembnejšim učnim vsebinam STRANI 20 IN 21 Miru Plešcu najvišje priznanje planinske zveze STRANI 22 IN 23 Ob kulturnem prazniku priznanje Marussigu STRAN 24 V osmo desetletje pomlajeni STRANI 26 IN 27 Pomoč ranljivim skupinam z umetnostjo STRAN 31 Prvič osvojili vseh pet naslovov državnih prvakov STRANI 32 IN 33 Beležijo rekorden dnevni obisk 4 | OBČINSKE NOVICE NEJC SMOLE, ŽUPAN OBČINE MEDVODE Investicijsko znova v izjemnem zamahu Iz pogovora z županom: Odprtje vrtca in šol - Nov izvajalec šolskega prevoza - Stari vrtec v Smledniku še do konca junija, bodo lahko sprejeli vse na novo vpisane otroke - O problematiki parkirišč na Topolu in pri Nordijskem centru Bonovec - Več kot polovico proračunskih odhodkov za investicije Župan Nejc Smole ob letošnji osrednji občinski slovesnosti v počastitev slovenskega kulturnega praznika, ki je potekala virtualno. MAJA BERTONCELJ □ Po dolgih tednih so se odprla šolska vrata za učence prve triade in tudi vrata vrtca za vse otroke. Kakšni so odzivi, kako poteka testiranje zaposlenih? Lahko rečem, da smo vsi nestrpno pričakovali, da se odprejo vrtci in prva triada osnovne šole. Učitelji so poročali, da je zbranost, motivacija pri učencih precej padla, zato smo bili odprtja vsi zelo veseli. Da vse poteka brez večjih zapletov, gre pohvaliti vodstva in zaposlene v šolah in v vrtcu, prav tako pa tudi osebje Zdravstvenega doma Medvode, ki izvaja testiranje zaposlenih. Slednje poteka prvi delovni dan v tednu in se začne že ob 6.30. Upam, da bodo v prihodnje šole vrata odpirale še bolj na stežaj, da bodo pouk v živo kmalu imeli tudi otroci druge in tretje triade, vsekakor pa si želim, da ne bi vrat znova zapirale. Seveda je to v prvi vrsti odvisno od epidemiološke slike. Če se osredotočim na medvoško občino, lahko rečem, da je v zadnjem mesecu stabilna. □ Je za brezplačno hitro testiranje še vedno zanimanje tudi med občani ali to upada? Brezplačno hitro testiranje je še vedno mogoče opraviti ob torkih, sredah in četrtkih v Kulturnem domu Medvode. Na dan izvedejo okrog petdeset testov. Število je kar konstantno. Zanimanje torej je. □ Učence, ki za prihod v šolo uporabljajo šolski prevoz, je pričakala novost: nov izvajalec prevoza osnovnošolskih otrok. V preteklem letu je Občina Medvode objavila javno naročilo za izvajanje prevoza osnovnošolskih otrok v občini Medvode v letih 2020-2024. Izbrani ponudnik je podjetje Nomago. Prevoze bi moralo začeti izvajati v mesecu decembru, a takrat pouk ni potekal v šolah. Moram reči, da se je izbrani izvajalec dobro uskladil z osnovnimi šolami. Tudi trenutno, ko je prevoz zaradi omejitev nekoliko specifičen, poteka nemoteno. Bo pa zaradi vseh omejitev za občinski proračun strošek šolskih prevozov do konca šolskega leta verjetno večji, kot bi bil sicer. □ Pri Osnovni šoli Preska potekajo tudi gradbena dela - gradnja prizidka. Gre vse po načrtih? Zaključena so komunalna dela in predpriprava. V fazi je izgradnja samega modularnega prizidka, v katerem bosta dve učilnici. Vgrajujejo se okna, vsa napeljava. Rok za dokončanje del je marca in verjamemo, da bo nova pridobitev do takrat zaključena. □ Odprt je tudi razpis za vpis otrok v Vrtec Medvode. Glede na to, da boste morali zapreti stari vrtec v Smledniku, to pomeni, da jeseni vrtec vseh otrok ne bo mogel sprejeti? Stari vrtec v Smledniku moramo zapreti najkasneje do 30. junija. V njem sta trenutno dva oddelka. Glede na vse omenjeno se bo letos najverjetneje po dolgem času v naši občini zgodilo, da vsi otroci takoj septembra ne bodo dobili mesta v vrtcu. Razlog je torej jasen: inšpekcijska odločba ne dovoljuje več vrtčevskega varstva v starem vrtcu v Smledniku. Tečejo že priprave za gradnjo prizidka k novemu vrtcu, ki bo na mestu starega. V njem bosta dva oddelka. Zelo verjetno investicija ne bo dokončana do konca letošnjega leta. V vmesnem obdobju bomo iskali različne rešitve. Vse skupaj bo bolj jasno po zaključku vpisa. Tako Občina Medvode kot Vrtec Medvode si bomo prizadevali, da bi lahko sprejeli čim več otrok. Po novi zakonodaji je vrtec brezplačen za drugega in vse nadaljnje otroke iz iste družine, tako da bo tudi zaradi tega verjetno v vrtec vpisan še kakšen otrok več. □ Če z družbenih dejavnosti preideva na komunalno področje, je naslednje vprašanje povezano s projektom C0. Odlična novica je, da je Mestna občina Ljubljana pridobila gradbena dovoljenja za pretežni del manjkajoče trase. Verjamem, da jim bo v letošnjem letu uspelo zgraditi odsek, ki je za nas zelo pomemben. To je seveda dobra novica za naš levi breg reke Save, kjer smo gradili kanalizacijo, saj to pomeni, da se bomo v dogle-dnem času lahko nanjo tudi priključili. □ Prejeli smo klic občana z vpraša -njem, vezanim na cesto Sp. Pirni-če-Vikrče (ob Savi). Kot pravi, je bilo OBČINSKE NOVICE | 5 obljubljeno asfaltiranje, a iz tega ni še nič. Kako kaže? Ta odsek je del projekta kolesarske povezave, ki je bil konec januarja uspešno oddan kot projekt, kjer želimo pridobiti več kot milijon evrov evropskih sredstev. Čakamo na odobritev ministrstva. V osnutku proračuna je že v letošnjem letu načrtovan večji del izvedbe. Če bo država relativno hitro izdala odločbo in bo projekt tudi uradno potrjen, bomo takoj šli v razpis za izbiro izvajalca del in po vsej verjetnosti začeli graditi kolesarsko stezo od Vikrč proti centru Medvod. Ta trasa bo torej ena prvih, ki bo na vrsti. Namenjena bo kolesarjem in lastnikom zemljišč, za preostali motorni promet pa bo namenjen le del, po katerem poteka dostop do stanovanjskih objektov. □ Nadaljujejo se dela na cesti v Rakovniku. Vzpostavljena je delna zapora. Delna zapora je vezana na vgradnjo optičnega omrežja v izvedbi Telekoma. Najverjetneje v drugi polovici februarja, ko se odprejo prve asfaltne baze, bo izvajalec odprl še drugi del cestišča in potem nadaljeval sanacijo. Kar se odprtih gradbišč tiče, se na Verju gradi še črpališče, vezano na projekt C0. Na Verju poteka tudi gradnja odseka v sklopu sočasne gradnje. Odprto je tudi gradbišče na glavni cesti od Štefanca proti Vikrčam, kjer je v teku sanacija in novogradnja kanalizacije in meteorne kanalizacije. Hkrati se bodo na tem odseku vgradili tudi optično omrežje, elektro omrežje in javna razsvetljava. □ Naslednja tema so parkirišča. V enem izmed koncev tedna smo bili na Topolu priča pravemu prometnemu kolapsu. Parkirišč je premalo. Kako kaže na tem področju? Eden izmed koncev tednov je bilo glede prometa na Topolu res kritično. Bili smo priča prometnemu kolapsu. Za konec tedna kasneje smo se Civilna zaščita Medvode, Policijska postaja Medvode in predvsem krajevni skupnosti Topol in Trnovec ter Turistično društvo Katarina že organizirali in poskrbeli, da so prostovoljci in policija skrbeli za pretoč-nost prometa. Jasno pa je, da se navala ljudi, kot je bil omenjeni konec tedna, ne da urediti. To je bilo izredno stanje, lahko bi rekli koronastanje, ko smo zaprti v svoje regije. Prebivalci Osre-dnjeslovenske statistične regije, ki ima skupaj skoraj pol milijona prebivalcev, išče možnosti za izlete v naravo. To pa seveda ne opravičuje dejstva, da je na Topolu parkirnih mest generalno premalo. V proračunih za leti 2021 in 2022 imamo namenjena sredstva za ureditev centralnega parkirišča na Topolu, ki bo plačljivo. Hkrati sem že predstavil pobudo, da bi skušali vsaj začasno urediti parkirna mesta po dolini Ločnice. Če bo naletela na odprta ušesa krajanov, bi lahko z relativno nizkim vložkom naredili kar precej. Zavzemam se za to, da bi bila vsa ta parkirišča, vsaj ob koncih tednov, plačljiva. □ V takšnih primerih se pokaže manko občinskega inšpektorata. Dejstvo je, da pri nas inšpektorat in redarstvo v eni osebi ne more urediti vsega potrebnega. Dlje časa se že govori, da bi naredili korak naprej. Ravno v začetku februarja smo z Občino Škofja Loka imeli prvi sestanek, pripravljamo osnutke, da bi šli v skupen inšpektorat in redarstvo in bili kasneje odprti, da se nam pridruži še kakšna občina. Verjamem, da dve tako veliki občini, ki imata skupaj štirideset tisoč prebivalcev, lahko ustanovita resni tovrstni službi. □ Obisk je bil izjemen tudi v Nordijskem centru Bonovec. Tudi tam so težave s pomanjkanjem parkirnih mest. Javni zavod Sotočje in NŠD Medvode sta že zdaj skušala stvari urejati po najboljših močeh. Treba bo pogledati nekoliko širše in ugotoviti, kje bi se dalo vsaj za zimsko obdobje urediti dodatna parkirišča. Občina ima nekaj zemljišč in vsaj 1500 kvadratnih metrov je že danes takšnih, ki bi z enostavnim gradbenim posegom lahko postala tudi parkirišča za Nordijski center Bonovec. □ Kakšen je vaš pogled na razvoj Nordijskega centra Bonovec? Letos se izteče desetletna pogodba, odkar je tehnični upravljavec poligona NŠD Medvode. Mislim, da bo po tej sezoni treba narediti smele načrte za deset let naprej in se zelo natančno dogovoriti, kaj si še želimo narediti, kakšni so naši cilji, kje v nadaljnjih petih, desetih letih vidimo sam center in njegovo funkcijo. Občino je seveda treba vključiti kot lastnika, nosilca in navadno tudi največjega investitorja, po drugi strani pa prisluhniti tudi uporabnikom in tamkajšnjim prebivalcem. Šli smo že korak naprej in se že dogovarjamo s Skladom kmetijskih zemljišč RS za odkup ali menjavo določenih zemljišč. Sedaj imamo z njimi sklenjene služnostne pogodbe. Zanima nas predvsem zgornji del Bonovca in želimo si, da bi občina imela tam tudi lastninsko pravico. Nekaj zemljišč nam je na območju Bonovca uspelo odkupiti in ta bi menjali s Skladom. □ Ko sva pri športu: občinski svet je sprejel mladinsko strategijo, kdaj pa bo v obravnavi strategija na področju športa? V pripravi je športna strategija, prav tako tudi kulturna, korak za njo je turistična, v nastajanju pa je še strategija starejših v občini. Glede športne strategije sem predlagal, da se še natančneje opredelijo njeni cilji in da se uvodna programska določila morda malce bolj navežejo na Medvode. □ Na dnevnem redu februarske seje občinskega sveta sta bila osnutka proračuna za letošnje in prihodnje leto. Kaj bi na kratko poudarili? Proračuna za leti 2021 in 2022 sta odlična proračuna, v katerih znova več kot petdeset odstotkov odhodkov namenjamo za investicije. Dati več kot polovico proračuna za investicijske transferje, hkrati pa to izvesti brez evra zadolževanja, se mi zdi največja vrednost tega proračuna. Ko spremljam proračune drugih občin, se še bolj zavem, da delež proračuna, ki ga namenjamo investicijam pri nas, resnično ni nekaj običajnega. Upam, da se tega zavedamo v čim širši skupnosti in smo na to ponosni. Verjamem tudi, da so sredstva razporejena tako, da omogočajo razvoj celotne občine. Drugo branje je predvideno na marčevski seji. □ Svetnikom ste predstavili stanje in možnosti ureditve lekarniške dejavnosti na območju občine Medvode. Kaj se vam zdi bistveno? Ugotovili smo, da podružnice lekarne pri nas ne more odpreti nekdo, ki tukaj nima koncesije. Odločiti se je treba samo, ali gremo v razpis koncesije ali v zgodbo javnega zavoda. Imeli smo že prvi sestanek z Lekarno Ljubljana, na katerem smo jim predstaviti tudi sklepe, sprejete na občinskem svetu, in povedali, da pričakujemo uskladitev pogodbe za ureditev razmerij v najkrajšem možnem času. Moje osebno prepričanje je, da je na vsak način treba zgraditi prizidek k zdravstvenemu domu in lekarno prestaviti tja. To se mi zdi pomembneje, kot dobiti samo eno novo lekarno samo zato, da je. Na naslednji seji bo sledil osnutek odloka o lekarniški dejavnosti in upam, da takrat prav tako že tudi predlog pogodbe za ureditev razmerij z Lekarno Ljubljana. Ko bo to sprejeto, pa se bodo člani občinskega sveta odločili, ali bodo razpisali koncesijo ali ne. □ Kdaj bo naslednja seja občinskega sveta? Naslednja seja bo predvidoma v začetku marca. 6 | OBČINSKE NOVICE Svet JZ Sotočje V januarski številki Sotočja smo pri članku o poročilu s 13. redne seje občinskega sveta zapisali, da je bila v Svet Javnega zavoda Sotočje Medvode kot predstavnica ustanoviteljice imenovana Vanja Ločniškar. Nenamerno so izpadli še preostali predstavniki. Poleg Ločniškarjeve, ki je bila imenovana za področje turizma, so bili imenovani še Matej Osolnik (za področje mladinskih dejavnosti), Darja Podgoršek Osovnikar (za področje športa) in Uroš Medar (za področje kulture). Svet zavoda sestavlja pet članov, od katerih so štirje predstavniki ustanoviteljice. Mandat traja pet let. M. B. Svetniki o proračunih za dve leti Na dnevnem redu tudi predstavitev stanja in možnosti ureditve lekarniške dejavnosti Poteka vpis v vrtec Vrtec Medvode vabi starše predšolskih otrok k vpisu otrok v program predšolske vzgoje Dnevni program (od 6 do 9 ur). Vpis poteka do 15. marca. Obrazec vpisnega lista s prilogami lahko oddate na elektronski naslov natasa.kruh@vrtec-medvode.si, po pošti na naslov Vrtec Medvode, Ostrovrharjeva ulica 2, 1215 Medvode, ali osebno na upravi vrtca vsak dan od 8. do 15. ure. Obrazec za vpis lahko dobite na upravi vrtca ali na spletni strani Vrtca Medvode. Dodatne informacije dobite pri Nataši Kruh (051 611 026). M. B. OBVESTILO Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS obveščamo, da je bil zaradi varovanja zdravja ljudi uveden začasen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v pre-hrambne namene obvezno prekuhavati v VVS Golo Brdo - hrib. Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe - Jeterbenk, VVS Žlebe - Seničica, VVS Vaše - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VVS Sora - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VS Golo Brdo - Polana. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posameznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletni strani Občine Medvode (www.medvo-de.si.) Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje. Občina Medvode MAJA BERTONCELJ Medvoški občinski svetniki so se v sredo, 10. februarja, zbrali na 14. seji, ki je potekala v Športni dvorani Medvode, in ne več na spletu. Več o odločitvah bomo pisali v naslednji številki Sotočja, saj do oddaje revije v tiskarno še niso bile znane. Na dnevnem redu je bilo deset točk, najpomembnejša zagotovo osnutka odlokov o proračunih Občine Medvode za leti 2021 in 2022. Občina v letu 2021 načrtuje 20.507.253 evrov prihodkov in 22.129.253 evrov odhodkov. Odhodki presegajo prihodke za 1.622.000 evrov. Ti se povečujejo še za 628.000 evrov z odplačilom dolga. Tako je skupni presežek odhodkov nad prihodki z upoštevanjem financiranja načrtovan v višini 2.250.000 evrov. Ta se načrtovano pokriva s prenesenimi prihodki iz preteklih let v višini 2.250.000 evrov. V letu 2022 pa načrtujejo 17.836.140 evrov prihodkov in 17.524.640 evrov odhodkov. Prihodki torej presegajo odhodke za 311.500 evrov. Upoštevati pa je treba še odplačilo dolga v višini 636.500 evrov, ki je pokrit s presežkom in prenesenimi prihodki iz preteklih let v višini 325 tisoč evrov. Dokončen sprejem obeh proračunov je predviden na marčevski seji občinskega sveta. Svetniki so obravnavali in imeli v sprejemu tudi predlog odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-iz-obraževalnega zavoda Osnovna šola Jela Janežiča. Ta opredeljuje, da skupno usta-noviteljstvo prevzamejo dosedanje ustanoviteljice občine Gorenja vas - Poljane, Škofja Loka, Železniki in Žiri, po novem pa tudi Medvode. Predstavljeno je bilo stanje in možnosti ureditve lekarniške dejavnosti na območju občine Medvode, o čemer je tekla razprava že na decembrski seji. Obravnavali so tudi predlog pravilnika o sredstvih za delo svetniških skupin in samostojnih članov občinskega sveta Občine Medvode in predlog odloka o spremembah odloka o višinah plačil za opravljanje funkcij občinskih funkcionarjev, predsednika in članov nadzornega odbora in članov delovnih teles občinskega sveta. Oddaja vlog na spletu Občina se je vključila v sistem eUprava in SPOT. V prvi fazi je omogočeno vlaganje devetih najbolj pogostih e-vlog. MAJA BERTONCELJ "Smo med prvimi štirinajstimi občinskimi upravami v državi, ki državljanom omogočajo oddajo elektronskih vlog na državnem portalu eUprava, poslovni subjekti pa nekatere vloge lahko oddate v sistemu SPOT. V tem času, ko se je velik del našega življenja preselil na splet, so pomembna pridobitev tudi brezstične storitve občin. E-vloge niso le enostavne za izpolnjevanje, ampak tudi hitrejša rešitev, saj se vaša vloga dodeli neposredno referentu v reševanje, hkrati pa z e-vlogami tudi prihranite čas in denar. Ste vedeli, da so pri nekaterih e-vlogah upravne takse nižje od upravnih taks pri vlogah v papirnati obliki, ki jih dostavite v našo sprejemno pisarno?," pojasnjujejo na Občini Medvode. V prvi fazi je omogočeno vlaganje devetih najbolj pogostih e-vlog (prijava obratovalnega časa gostinskega obrata/ kmetije, odmera komunalnega prispevka, dovoljenje za čezmerno obremenitev okolja s hrupom, dovoljenje za zaporo ceste zaradi izvajanja del, sprememba podatkov za odmero NUSZ, pridobitev potrdila o predkupni pravici, pridobitev mnenja na izdelano projektno dokumentacijo za gradnjo v varovalnem pasu prometne površine, pridobitev soglasja za uporabo nepremičnine občine ob prireditvi in pomoč občine ob rojstvu otroka), v prihodnje pa bo e-storitev še več. Ostale vloge najdete na spletni strani Občine Medvode. OBČINSKE NOVICE | 7 Pobude za postavitev košev za pasje iztrebke V medvoški občini je postavljenih okrog petindevetdeset košev za pasje iztrebke. Te lahko odlagate tudi v koše za mešane odpadke. MAJA BERTONCELJ Mateja Kuhar-Bizjak je na naše uredništvo in na Občino Medvode poslala fotografijo odtrganega koša za pasje iztrebke, ki je nameščen pred brvjo na Spodnji Senici. Delavci Režijskega obrata so ga namestili nazaj, nas pa je zanimalo, kako pogosto se v medvoški občini srečujejo s takšnimi primeri in ali je košev za pasje iztrebke dovolj. "Na Občini Medvode vsako leto prejmemo precej pobud za postavitev novih košev za pasje iztrebke, letno pa običajno postavimo tri ali štiri. Zavedamo se, da imajo občani še veliko želja po postavitvi košev na novih lokacijah, a s trenutno razpoložljivimi resursi rednega tedenskega nam praznjenja večjega števila košev ne bo uspelo izvajati, lahko pa po dogovoru in željah krajanov in krajevnih skupnosti koše prestavimo na druge lokacije," je pojasnila Katarina Blažič, vodja Režijskega obrata, in ob tem dodala, da je v Medvodah v primerjavi z večjimi mestnimi občinami po podatkih izpred nekaj let postavljenih zelo veliko košev za pasje iztrebke. "Žal je ažurne podatke o postavljenih pasjih koših po slovenskih občinah težko pridobiti. Po dostopnih podatkih izpred nekaj let je imela Mestna občina Ljubljana 222 takih smetnjakov, Maribor 110, Kranj 83, Velenje 45, Koper 30, Celje in Murska Sobota po 18, Slovenj Gradec 15, Novo mesto 12 in Nova Gorica 4. V občini Medvode imamo postavljenih približno 95 košev za pasje iztrebke in približno 110 košev za odpadke. To nas po zgornji analizi uvršča na tretje mesto, takoj za mestni občini Ljubljana in Maribor." Blažičeva je še povedala, da občani pasje iztrebke po navadi mečejo v najbližji koš za odpadke, zato so se odločili, da bodo sedaj na vse lokacije, tudi pri menjavi poškodovanih pasjih košev, postavljali kar koše za mešane odpadke: "Tudi navodilo VOKE SNAGE, ki skrbi za zbiranje in obdelavo odpadkov, je, da se pasji iztrebki lahko odlagajo v zabojnik za mešane odpadke, kadar v bližini ni košev za pasje iztrebke." Na občini ponovno pozivajo vse lastnike psov, da dosledno pobirajo pasje iztrebke in jih odlagajo v ustrezne zabojnike. "Pasji iztrebki niso le neprijetni na pogled, Odtrgan koš za pasje iztrebke pred brvjo na Senici, ki so ga delavci Režijskega obrata po opozorilu občanke že namestili nazaj. / Foto: Mateja Kuhar-Bizjak ampak so polni bakterij, ki so škodljive za zdravje in okolje, v katerem živimo. Iztrebki na kmetijskih zemljiščih lahko zaidejo v krmo, kar je nevarno za živali." Glede vandalizma pa Blažičeva odgovarja: "Pri koših za odpadke in pasjih koših opazimo povprečno tri primere vandalizma letno. V opisanem primeru vandalizma na Senici na srečo ni prišlo do poškodovanja urbane opreme, koš je bil snet in vržen v brežino, zato so ga delavci Režijskega obrata po obvestilu občanke takoj namestili nazaj." »Občani pasje iztrebke po navadi mečejo v najbližji koš za odpadke, zato smo se odločili, da bomo sedaj na vse lokacije, tudi pri menjavi poškodovanih pasjih košev, postavljali kar koše za mešane odpadke. Tudi navodilo VOKE SNAGE je, da se pasji iztrebki lahko odlagajo v zabojnik za mešane odpadke, kadar v bližini ni košev za pasje iztrebke.« KONTAKTNE ŠTEVILKE V ČASU EPIDEMIJE INTERVENTNA OSKRBA OBČANOV DRŽAVNI KLICNI CENTER PSIHOLOŠKA PODPORA ZDRAVSTVENI DOM MEDVODE 01 361 95 14 (8.00-U.OO) 080 14 04 (8.00 - 18.00) 080 51 00 (24 ur na dan) 01 361 99 30 RECEPTI IN NAPOTNICE P0N, T0R, PET: 7.00-12.00 SRE, ČET: 13.00-18.00 8 | OBČINSKE NOVICE Pri nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča letos ne bo sprememb V Civilni iniciativi NUSZ Medvode so pred koncem leta pričakovali vsaj znižanje točk. MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA Občinski svet je konec leta 2019 sprejel Odloka o odmeri nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v občini Medvode, po katerem se nadomestilo po novem plačuje tudi za nezazidana stavbna zemljišča. Že takrat je bilo več polemik, tudi nezadovoljstva pri nekaterih, ki se nadaljuje. "Občine so dobile višje povprečnine, a medvoški občinski svet ni znižal nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča", je naslov zapisa, s katerim se je na naše uredništvo obrnil Igor Kršinar, član Civilne iniciative NUSZ Medvode. PRIČAKOVALI VSAJ ZNIŽANJE TOČK "Pričakovali smo, da bo občinski svet pred koncem leta vsaj znižal točke in s tem razbremenil občane, še zlasti podjetnike, ki jih je koronakriza najbolj udarila. To se ni zgodilo, čeprav so občine iz istega razloga iz državnega proračuna prejele višje povprečnine. Županu smo na začetku lanskega leta predstavili predlog, da bi vsaj izenačil točke med zazidanimi in nezazidanimi zemljišči, vendar so nas iz občine zavrnili, češ da bodo dobili premalo denarja. Čakali smo na njihov predlog, a ga nikoli dočakali. Odlok o odmeri NUSZ, ki ga je občinski svet sprejel decembra 2019, deli občino na štiri območja, razmerja med njimi pa so, če gre za stanovanjsko uporabo: 70, 55, 30, 15. Pri nezazidanih pa 140, 115, Občina Medvode: »Po novih preračunih smo s civilno iniciativo opravili nov sestanek, kjer smo jim predstavili izračune po njihovem vrednotenju zemljišč, ki pa za proračun Občine Medvode ni sprejemljiv, saj bi se vrednost celotnega nadomestila po grobi oceni znižala za 25 odstotkov vrednosti oziroma slabih 500 tisoč evrov.« Občina se pri določitvi nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča deli na štiri območja. 55, 30. Razlika med posameznimi območji je skoraj dvakratna, razlika med zazidanimi in nezazidanimi pa prav tako dvakratna. Med 2. in 3. območjem je pri nezazidanih ta razlika celo večja, iz neznanega razloga je pri 3. območju manj kot dvakratna, v 2. območju pa več kot dvakratna. Civilna iniciativa NUSZ Medvode vseskozi zatrjuje, da so problem prevelike razlike med posameznimi območji ter med nezazidanimi in zazidanimi zemljišči. V Mestni občini Ljubljana, na katero se župan pri odloku rad sklicuje, so razmerja med posameznimi območji bolj poštena: 100, 90 in 70. Nezazidana zemljišča so glede NUSZ enakovredna z zazidanimi. Da so razmerja med območji v medvoškem odloku o NUSZ res sporna, je v intervjuju za TV Medvode na neki način potrdil celo župan sam, ko je priznal, da cene zemljišč v KS Smlednik, od koder prihaja župan (gre za 3. območje) dosegajo 180 evrov na m2, kar ne izstopa od drugih delov občine Medvode. Če kdo odloča o kvaliteti življenja, na katerem prostoru, potem je to trg oziroma so to kupci, ne pa državni ali lokalni politiki in birokrati. No, jaz občini takoj prodam svojo nezazidano parcelo v KS Preska (v 2. območju) po ceni, ki jo omenja župan, če je pripravljen skleniti posel," je zapisal. POJASNILO OBČINE Za odgovore smo se obrnili na Občino Medvode, kjer so v Uradu župana pripravili obsežno pojasnilo. "Tako župan kot tudi Občinska uprava in predstavniki strokovnega pripravljavca odloka, podjetje Locus, so bili ves čas priprave novega odloka na voljo za pogovore s predstavniki civilne iniciative. Potem ko je bil decembra 2019 odlok že sprejet na seji Občinskega sveta Občine Medvode in stopil v veljavo, po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, smo s strani predstavnikov civilne iniciative prejeli predloge novega točkovanja stavbnih zemljišč. Župan je predstavnikom civilne iniciative obljubil proučitev njihovega predloga, kar sta Občinska uprava in podjetje Locus tudi storila. Po novih preračunih smo s civilno iniciativo opravili nov sestanek, kjer smo jim predstavili izračune po njihovem vrednotenju zemljišč, ki pa za proračun Občine Medvode ni sprejemljiv, saj bi se vrednost celotnega nadomestila po grobi oceni znižala za 25 odstotkov vrednosti oziroma slabih 500 tisoč evrov. Polega tega zakonodaja zahteva, da so fiskalni odloki sprejeti pred letom, za katerega se uporabljajo, kar pomeni, da bi spremembe, ki bi jih sprejeli v letu OBČINSKE NOVICE | 9 2020, začele veljati za odmero v letu 2021. Glede na lansko spomladansko epidemijo covida-19 je Občina Medvode kot ukrep začasne finančne razbremenitve sprejela zamik izdaje obračuna NUSZ za leto 2020. Poudariti je treba tudi, da smo v času od osnutka do predloga odloka ravno na podlagi pripomb v času javne razgrnitve prilagodili točkovanje za gospodarski in poslovni namen, storitveni in trgovski namen in vrednotenje zunanjih poslovnih površin. Občutno smo znižali točkovanje avtobusnih postajališč in nekoliko znižali točkovanje za nezazidana stavbna zemljišča. Primerjava točkovanja med občinami, v obliki, ki jo predstavlja civilna iniciativa, je popolnoma neprimerna, saj je za korektno primerjavo potrebna primerjava zneskov NUSZ, ki bi jih za istovrstne objekte v enakih gabaritih plačali lastniki v različnih občinah. V tem pogledu so zneski NUSZ v Medvodah primerljivi s sosednjimi občinami. Prav tako ne gre primerjati točkovanja pozidanih in nepozidanih zemljišč, saj se tem NUSZ obračunava po dveh različnih formulah. Odmere v letu 2020 so se tako pri velikem deležu razlikovale od informativnih izračunov. Na podlagi 137 pobud lastnikov za spremembo namembnosti stavbnega zemljišča iz zazidljivih zemljišč v primarno rabo je bilo iz odmere izločenih kar 149.267 m2. V preteklem letu smo opazili, da je trg nepremičnin v naši občini precej bolj živahen in da so mnogi investitorji, ki so posedovali večje površine zazidljivih zemljišč na zalogo, te prodali oziroma začeli uresničevati svoje načrtovane projekte." ZNIŽANJA TRENUTNO NE NAČRTUJEJO Na Občini Medvode menijo, da so zavezanci za NUSZ enakomerno obremenjeni: "Plačajo enako na kvadratni meter za istovrstno nepremičnino z enako dejavnostjo, ki leži v istem območju in ima možnost koriščenja enake komunalne opreme. Edina razlika je torej vrsta dejavnosti, ki se vrši v stavbi (oz. vrsta namenske rabe prostora pri zemljiščih) ter območje, kjer nepremičnina leži. Območja so bila določena glede na vrednostne cone, prevzete po GURS in splošno opremljenost naselja (območja)." V letu 2020 je Občina Medvode iz naslova NUSZ v proračun prejela 1.862.435,17 evra, leto pred spremembo pa 1.610.469,85 evra. "Tako smo z novim odlokom prejeli le dobrih 250 tisoč evrov ali 16 odstotkov več. Zanimivo je tudi dejstvo, da so pravne osebe v letu 2020 plačale celo 100 tisoč evrov ali 10 odstotkov NUSZ manj kot leto prej, čeprav civilna iniciativa trdi, da so pravne osebe z novim odlokom med najbolj dodatno obremenjenimi. Povečanje obračuna NUSZ tako izvira predvsem iz 860.000 m2 zemljišč fizičnih oseb, za katera je bil NUSZ v letu 2020 obračunan prvič, štiriodstotnega povečanja stanovanjskih površin in novega obračunavanja za zunanje poslovne površine," pravijo in dodajajo, da znižanja odmere NUSZ za leto 2021 v tem trenutku ne načrtujejo: "Zakonsko to niti ni možno (odlok in višina točke veljata tista, ki sta sprejeta pred letom, za katero se odmerja NUSZ), niti ta možnost ni bila omogočena v kateremkoli od paketov protikoronske zakonodaje. V teh dneh je Državni zbor Republike Slovenije sprejel že osmi paket ukrepov za pomoč pri omilitvi posledic epidemije. Veliko ukrepov je na- menjenih tudi gospodarstvu, še posebej tistim panogam, ki so zaradi ukrepov najbolj prizadete. Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča ni primeren vzvod za finančno pomoč gospodarstvu, saj v odloku za odmero NUSZ ne smemo delati razlik med posameznimi panogami, npr. med živilsko trgovino in trgovino s tekstilom, ki pa sta bili v času epidemije popolnoma različno prizadeti. Industrijska podjetja, ki prispevajo največji delež NUSZ v Medvodah, so večinoma poslovala ves čas epidemije in nekatera, po trenutnih neuradnih podatkih, dosegala celo rekordne rezultate. Med najbolj prizadetimi panogami pa so predvsem tiste, ki plačujejo nizke odmere NUSZ (npr. storitvene panoge ...). Pri tem se je treba zavedati tudi tega, da je NUSZ namenjen pokrivanju stroškov lokalne infrastrukture, ki mora delovati, ne glede na epidemiološko situacijo. Namigovanje civilne inici- ative, da naj bi država občinam v letu 2021 namenila višjo povprečnino z namenom pomoči gospodarstvu, ne drži, saj je povprečnina namenjena izvajanju zakonsko predpisanih nalog občin, katerih stroški se zadnja leta večajo." PRIPRAVLJENI NA POGOVORE V Uradu župana so se odzvali tudi na očitke, da je naselje Valburga uvrščeno v manj obremenjeno območje (tretje od štirih območij), ker župan živi v Val-burgi. "Omenjajo razliko na primer od Sore in Preske, ki sta uvrščeni v drugo območje od štirih. V zadnjih letih je bilo tako v Soro kot tudi v Presko vloženih veliko javnih sredstev za izgradnjo nove infrastrukture. Zgrajena je bila fekalna in meteorna kanalizacija, plinovod, optično omrežje, obnovljen vodovod, velik delež cest je obnovljen, v naselju poteka mestni potniški promet. Valburga, ki spada v krajevno skupnost Smlednik, je oddaljena od centra mesta, v naselju pa ni plinovoda, ni optičnega omrežja, ni fekalne niti meteorne kanalizacije, vodovodi so večinoma stari in azbestni. Že sama primerjava komunalne opremljenosti naselij nam jasno kaže, da uvrščanje po območjih NUSZ ni povezano ali odvisno od preferenc župana. Območja plačevanja nadomestila so bila določena na podlagi strokovnih kriterijev. Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča niti ni povezano z vrednostjo posameznih zemljišč, kot zavaja civilna iniciativa, saj se cene zemljišč določajo na trgu v pogajanjih med kupci in prodajalci. Nanje ne vpliva zgolj komunalna opremljenost." Navajajo še, da so, kot so pojasnili že v Sotočju lani maja, tudi v prihodnje pripravljeni na pogovore s predstavniki civilne iniciative, a da od zadnjega sestanka z njihove strani niso prejeli nobenih dodatnih predlogov ali pobud za srečanja. "Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča je nadomestilo, ki izhaja iz posedovanja oziroma razpolaganja s premoženjem in ga tako bolj občutijo tisti, ki razpolagajo z več stavbami in zazidljivimi parcelami. Kadar govorimo o davkih in prispevkih, zagotovo ne bomo nikoli vsi zadovoljni. Vsi bi bili veseli, če jih ne bi bilo. A je plačevanje nujno potrebno za investicije v novo komunalno opremljanje naselij in gospodarski ter družbeni razvoj občin. Občina Medvode je pripravljena na konstruktivne in argumentirane pogovore z vsemi deležniki tudi v prihodnje." Civilna iniciativa: »Županu smo na začetku lanskega leta predstavili predlog, da bi vsaj izenačil točke med zazidanimi in nezazidanimi zemljišči, vendar so nas z občine zavrnili, češ da bodo dobili premalo denarja. Čakali smo na njihov predlog, a ga nikoli dočakali.« 10 | OBČINSKE NOVICE Večjo težo želeli dati Jakobu Aljažu Z Romanom Verasom, predsednikom Komisije za priznanja, o novem Odloku o priznanjih Občine Medvode MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA Občinski svet je na decembrski seji sprejel nov Odlok o priznanjih Občine Medvode, po katerem bodo občinska priznanja prvič podeljena že na letošnji slovesnosti ob občinskem prazniku. Pripravila ga je Komisija za priznanja, katere predsednik je Roman Veras, njeni člani pa so v mandatu 2019-2023 še: Blanka Trampuš, Janez šušteršič, Maja Kersnik, Matej Ulčar, Silvana Knok in Miha šušteršič. Komisija samostojno odloča o podelitvi priznanj. TRI NOVA PRIZNANJA "Uvedli smo tri nova priznanja: veliko plaketo Jakoba Aljaža, plaketo Jakoba Aljaža in - kar je zelo pomembno - priznanje mladi up Medvod. Velika plaketa Jakoba Aljaža se podeljuje podjetjem, organizacijam in skupnostim, ki so z izjemnim dolgoletnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti. Kot najvišje priznanje za organizacije je hierarhično postavljeno ob bok nazivu častni občan. Plaketa Jakoba Aljaža se podeljuje za dosežke in dolgoletno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini tistim, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju občine Medvode in ob njihovih visokih jubilejih. Priznanje mladi up Medvod pa se podeljuje mladim občanom in skupinam mladih občanov v starosti največ do 29 let, ki izstopajo s svojimi uspehi ali dosežki oziroma je med vrstniki prepoznan njihov izstopajoči zgled, s čimer prispevajo k razvoju in napredku svoje skupnosti in okolja, v katerem živijo," je nova priznanja predstavil Roman Veras. Ostajata pa priznanji častni občan občine Medvode (podeljuje se posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti) in medalja Roman Veras, predsednik Komisije za priznanja Občine Medvode (podeljuje se posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim za enkratna posamezna družbeno koristna dela in za delovne in druge velike uspehe, dosežene v krajšem časovnem obdobju, ter za aktivno udeležbo v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju). POTREBA PO NOVEM ODLOKU SE JE KAZALA V VEČ POGLEDIH Tudi zaradi vseh teh novosti Veras pravi, da je bilo odlok treba pripraviti na novo: "Sem mnenja, da smo pravili dobro delo, kar je potrdil tudi občinski svet, ki je odlok sprejel. V prvi fazi so svetniki in člani Statutarno-pravne komisije imeli nekaj pripomb, ki smo jih večinoma upoštevali." Kot je dodal, se je potreba po novem odloku kazala v več pogledih: "Izhajali smo iz tega, da je treba pri priznanjih dati večjo težo našemu zavetniku Jakobu Aljažu. Mislim, da je toliko naredil za blaginjo slovenstva, da se mu s tem na neki način vsaj malo oddolžimo, da njegovo ime dobi mesto tudi pri najvišjih priznanjih v občini. Velika novost je tudi priznanje mladi up Medvod, s katerim želimo spodbuditi mlade, da bi v večji meri s svojim delom prispevali k razvoju naše skupnosti, jo povzdignili izven ne- kih okvirov, jo ponesli v Slovenijo, morda pa tudi v svet. Naziv častni občan ostaja, kot je bil. Smo pa v odlok vnesli člen, da se naziv častni občan podeli po smrti le v primeru, če je kandidat umrl med postopkom imenovanja oz. v prvem letu po njegovi smrti ob soglasju sorodnikov. Menimo, da je naziv častni občan namenjen živemu človeku, ki deluje predvsem kot aktivni promotor občine." O PREJEMNIKIH ODLOČA KOMISIJA Komisija vsako leto objavi Javni poziv za podajo predlogov za podelitev priznanj Občine Medvode. Za leto 2021 je objavljen v tokratnem Sotočju. "Vsako leto dobimo nekaj manj kot deset predlogov. Upam, da jih bo letos, ko so še mladi upi, več," je še dejal Veras. O prejemnikih priznanj bo tudi letos odločila Komisija za priznanja. "S tem odlokom ji je dana še večja moč pri odločanju, saj bodo o vrsti priznanja odločali samo člani komisije. To je velika odgovornost, ki zahteva poštenost in tudi razgledanost njenih članov. Želimo si, da bi bile naše odločitve sprejete soglasno, brez kančka dvoma. V pripravi je zato tudi poslovnik, po katerem bomo morali ravnati," zaključuje Veras. Občinska priznanja bodo imela tudi novo podobo. OBČINSKE NOVICE | 11 Nove oblikovalske rešitve za občinska priznanja MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA Občinski svet Občine Medvode je na decembrski seji sprejel nov Odlok o priznanjih Občine Medvode. Ker ta uvaja nekatera nova priznanja, se je Občina Medvode odločila, da poišče nove oblikovalske rešitve za vsa. Župan je za to pooblastil Komisijo za priznanja, da pridobi rešitve in izbere najprimernejše. Na občinski spletni strani je objavljeno povabilo k pripravi idejnih rešitev za priznanja po Odloku o priznanjih Občine Medvode. Priznanja Občine Medvode so: naziv častni občan občine Medvode, velika plaketa Jakoba Aljaža, plaketa Jakoba Aljaža, medalja Občine Medvode in priznanje mladi up Medvod. Pri vseh priznanjih se podeli listina in ena od oblikovalskih rešitev (npr. skulptura, relief ...). Idejne rešitve za nova priznanja lahko posredujete do 15. februarja v zaprti ovojnici s pripisom "Ne odpiraj - idejne rešitve za nova priznanja Občine Medvode" na naslov Občina Medvode, Komisija za priznanja, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode ali na elektronski naslov obcina@medvode.si, s pripisom "za Komisijo za priznanja". Avtorji najustreznejših rešitev bodo povabljeni, Dosedanja podoba občinskih priznanj da jih podrobneje predstavijo članom komisije. Ti bodo na podlagi predstavitve izbrali avtorja, ki bo pripravil končno podobo rešitve in ponudbo. KOMISIJA ZA PRIZNANJA Številka: 094-2/2021-1 Datum: 4. 2. 2021 Komisija za priznanja na podlagi 11. člena Odloka o priznanjih Občine Medvode (Uradni list št. 195/20) objavlja JAVNI POZIV za podajo predlogov za podelitev priznanj Občine Medvode za leto 2021 Priznanja Občine Medvode so: • naziv častni občan občine Medvode, • velika plaketa Jakoba Aljaža, • plaketa Jakoba Aljaža, • medalja Občine Medvode, • priznanje "mladi up Medvod". Naziv častni občan občine Medvode se podeljuje posameznikom, ki so z izjemnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti. Velika plaketa Jakoba Aljaža se podeljuje podjetjem, organizacijam in skupnostim, ki so z izjemnim dolgoletnim delovanjem in stvaritvami na posameznih področjih družbenega življenja in dela pomembno prispevali k ugledu in napredku občine oziroma širše skupnosti. Plaketa Jakoba Aljaža se podeljuje za dosežke in dolgoletno uspešno delo na področju gospodarstva, družbenih in drugih dejavnosti v občini, ki so bistveno prispevali k dvigu kvalitete življenja na območju občine Medvode in ob njihovih visokih jubilejih. Plaketa Jakoba Aljaža se podeljuje občanom občine Medvode, drugim državljanom Republike Slovenije in tudi tujim državljanom ter skupinam državljanov, pravnim osebam in drugim organizacijam. Medalja Občine Medvode se podeljuje posameznikom, podjetjem, organizacijam in skupnostim za enkratna posamezna družbeno koristna dela in za delovne in druge velike uspehe, dosežene v krajšem časovnem obdobju, ter za aktivno udeležbo v humanitarnih akcijah, zlasti pri reševanju življenj in preprečevanju škode na premoženju. Priznanje "mladi up Medvod" se podeljuje mladim občanom in skupinam mladih občanov, starim največ 29 let, ki izstopajo s svojimi uspehi ali dosežki oziroma je med vrstniki prepoznan njihov izstopajoči zgled, s čimer prispevajo k razvoju in napredku svoje skupnosti in okolja, v katerem živijo. Predlagatelji kandidatov za podelitev priznanj so lahko posamezniki, skupine občanov, politične stranke, vaške skupnosti, krajevne skupnosti, podjetja, zavodi in društva ter druge organizacije in skupnosti z območja občine Medvode. Predlagatelj zase ne more vložiti predloga za podelitev priznanja. O podelitvi in vrsti priznanja bo odločila Komisija za priznanja. Predlog za podelitev priznanj mora biti predložen v pisni obliki in mora vsebovati: • podatke o predlagatelju • podatke o kandidatu • obrazložitev in utemeljitev predloga (na največ dveh straneh) • podpisano soglasje kandidata o uporabi osebnih podatkov v zvezi z občinskimi priznanji. Pisne predloge je treba poslati do 31. marca 2021 v zaprti ovojnici z napisom "NE ODPIRAJ - KANDIDATI ZA OBČINSKA PRIZNANJA 2021" na naslov Občina Medvode, Komisija za priznanja, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode. Upoštevani bodo vsi predlogi, ki bodo oddani s priporočeno pošto do 31. marca 2021 do 24. ure oziroma vročeni v sprejemno pisarno Občine Medvode do 31. marca 2021 v času uradnih ur (do 17. ure) v zaprti ovojnici. Komisija bo obravnavala samo popolne vloge. Roman Veras, l.r., predsednik komisije 12 | OBČINSKE NOVICE Davki za lastnike nepremičnin Ste seznanjeni z davki, vezanimi na svoje nepremičnine? MAJA BERTONCELJ 'Velika večina fizičnih oseb, zavezancev za davek, tudi na območju občine Medvode ne ve, da morajo prijaviti vse svoje premoženje (stanovanja, hiše, vikende, garaže ...) na Finančno upravo Republike Slovenije (FURS) na posebnem obrazcu "Napoved za odmero davka od premoženja - stanovanjski prostori, prostori za počitek oz. rekreacijo in garaže' za vsako nepremičnino posebej. Podatke fizična oseba pridobi iz pogodbe o nakupu nepremičnine ali iz registra nepremičnin Geodetske uprave Republike Slovenije, ki omogoča javni vpogled. Davek od premoženja je prihodek občine, kjer nepremičnina leži, zato predlagam Občini Medvode, da enkrat letno objavi v glasilu Sotočje poziv, da vse fizične osebe, zavezanci za davek, ki imajo svoje premoženje, tega prijavijo na FURS, saj s tem omogočijo Občini Medvode, da prejme več sredstev v svoj proračun za uresničitev nalog, ki jih sprejema na sejah občinskega sveta,' pravi Jožica Hegler, ki meni, da številni za davek od premoženja niti ne vedo, ali pa vedo, pa svojih nepremičnin ne prijavijo. Kot pojasnjuje, je sama na FURS prijavila vse svoje premoženje. "In sicer kot lastnica dveh stanovanj: v enem prebivam in ne plačam davka na premoženje, saj stanovanje meri manj kot 160 kvadratnih metrov, za drugo stanovanje, ki meri 60 kvadratnih metrov, na katerem imam prijavljeno stalno bivališče in ga oddajam v najem fizični osebi, pa enkrat letno plačujem davek od premoženja, nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča (oboje gre v občinski proračun) in dohodnino od dohodka iz oddajanja premoženja v najem, ki gre v državni proračun. Prav bi bilo, da bi vsi prijavili vse svoje nepremičnine in potem plačevali davke, če plačila niso oproščeni. Prepričana sem, da velika večina fizičnih oseb nikoli ni prijavila na FURS svojega premoženja - nepremičnine. Občini še predlagam, da letno objavi tudi poziv k priglasitvi sprememb podatkov v zvezi z nadomestilom za uporabo stavbnega zemljišča (NUSZ)." POJASNILA FINANČNE UPRAVE Obrnili smo se na Finančno upravo RS, kjer so povedali, da so lastniki ali upo- rabniki nepremičnin lahko zavezanci za NUSZ, lastniki pa tudi za davek od premoženja. "V zvezi z NUSZ davčni organ izvaja odmero in pobiranje te dajatve za občino. Finančna uprava odmeri NUSZ v roku treh mesecev po prejemu podatkov, ki mu jih posreduje občina. V tem primeru zavezancu izda odločbo s plačilnim nalogom. Odločba se izda po uradni dolžnosti (zavezancu ni treba vložiti napovedi) enkrat letno. Zavezanec za plačilo NUSZ je neposredni uporabnik nepremičnine. Praviloma je to lastnik, lahko pa je tudi najemnik. NUSZ je prihodek občine, kjer nepremičnina leži, in se plača na prehodni davčni podračun občine. Plačilo NUSZ se na zahtevo za dobo pet let oprosti občanu, ki je kupil novo stanovanje kot posamezen del stavbe ali zgradil, dozidal oziroma nadzidal družinsko stanovanjsko hišo. Občina lahko predpiše oprostitev oziroma delno oprostitev plačila nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča tudi za občane z nižjimi Velika večina zavezancev je plačila davka od premoženja oproščena. dohodki. V obeh primerih je treba na občino poslati dopis, ki ga zavezanec običajno sestavi sam. Določene občine pa imajo na svojih spletnih straneh za ta namen objavljene svoje obrazce," glede NUSZ pojasnjujejo na FURS, o Davku od premoženja pa dodajajo: "Ta davek plačujejo fizične osebe, ki posedujejo stavbe, dele stavb, stanovanja in garaže, prostore za počitek oziroma rekreacijo. Zavezanec mora vložiti napoved v 15 dneh od nakupa nepremičnine (ali od izdaje dovoljenja za uporabo) pri finančnem uradu, kjer nepremičnina leži. Osnova za davek od premoženja je vrednost stavbe ali prostora. Finančna uprava zavezancu enkrat letno izda odločbo s plačilnim nalogom. Davek od premoženja je prihodek občine, kjer nepremičnina leži, in se plača na prehodni davčni podračun občine." Kot poudarjajo, je velika večina zavezancev plačila davka od premoženja oproščena. "Če stanovanjska površina stavbe, v kateri ima zavezanec ali njegovi ožji družinski člani stalno prebivališče, meri manj kot 160 kvadratnih metrov, se davek ne odmeri. Prav tako so tega davka začasno oproščeni prvi lastniki novih stanovanjskih hiš oziroma stanovanj in garaž, in sicer za dobo deset let. Za oprostitve mora zavezanec na finančno upravo do 31. januarja poslati vlogo, ki jo napiše sam, saj obrazec ni predviden." Na Finančni upravi RS so glede davka od premoženja povedali še, da se napoved odda enkrat in velja do preklica: "Če ste lastniki nepremičnine in ne veste, ali ste napoved oddali ali ne, to lahko preverite na FURS. Če ob pregledu evidenc ob nadzoru ugotovimo, da kaj ni ustrezno prijavljeno, zavezanca na to opozorimo. Kakršen koli strah je tako odveč. Kot že rečeno, je velika večina zavezancev davka od premoženja oproščena." ZNESEK POBRANIH DAVKOV To potrjujejo tudi podatki na ravni celotne Slovenije za leto 2019. "Davki od premoženja so manjši davki, ki spadajo v skupino davkov na nepremičnine. V letu 2019 je bilo tega davka pobranega za 9.925.247 evrov. Za odmerno leto 2019 pa je bilo odmerjenega NUSZ za območje 212 občin v višini 225.307.124 evrov," so še pojasnili na FURS. In koliko priliva iz naslova omenjenih dveh davkov priteče v občinski proračun Občine Medvode? "V letu 2019 je občinski proračun prejel iz naslova davka od premoženja 77.909,71 evra, pri čemer velja opozorilo, da ga je FURS odmeril za dve leti - še 2018, torej je približno polovica zneska za leto 2019, iz naslova NUSZ pa 1.610.469,85 evra (pravne in fizične osebe skupaj)," pa so sporočili z Občine Medvode. Glede predloga, naj občina vsako leto občane pozove k prijavi premoženja, odgovarjajo, da občine ne objavljajo pozivov glede plačila davkov davčnih zavezancev, edina izjema je bilo pretekla leta javno naznanilo za NUSZ. "Objavljali smo ga vsako leto, dokler nismo lani prešli na povzemanje podatkov iz uradnih evidenc. Baza je bila v celoti posodobljena za odmero v letu 2020. Izvaja pa se vzdrževanje baze s popravki, ki nam jih občani lahko kadarkoli posredujejo. Kar se tiče davka od premoženja, pa FURS sam vodi in vzdržuje bazo podatkov za njegovo odmero." OBČINSKE NOVICE | 13 Varnostne razmere v Medvodah lani ugodne Policijska postaja Medvode je lani obravnavala skupno 433 kaznivih dejanj, od katerih so jih 63,5 odstotka tudi uspešno preiskali. SIMON ŠUBIC Varnostna situacija na območju Policijske postaje Medvode je bila v letu 2020 ugodna, ocenjuje komandir Feliks Stre-har. Policisti so seveda morali svoje delo prilagoditi predvsem novonastalim razmeram, ki jih je pogojevala epidemija covida-19. Pri tem Strehar poudarja odlično sodelovanje z občinama Medvode in Vodice ter štaboma civilne zaščite obeh občin. Medvoški policisti so lani obravnavali 433 kaznivih dejanj (statistični podatki še niso dokončni), kar 63,5 odstotka so jih preiskali. Leto poprej so obravnavali 406 kaznivih dejanj in jih preiskali 48,3 odstotka. Strehar je v ospredje postavil predvsem kazniva dejanja velikih tatvin, kamor spadajo vlomi v objekte (stanovanjske hiše, podjetja, garaže ...), ki so jih lani obravnavali 96, njihova preiskanost pa je bila precej nizka - 22-odstotna. "Obravnavali smo tudi devetdeset kaznivih dejanj s področja gospodarske kriminalitete in pri tem izvedli pet finančnih preiskav. Opravili smo 103 oglede krajev kaznivih dejanj, 19 hišnih preiskav, sedem osebnih preiskav in opravili 39 zasegov predmetov na podlagi Zakona o kazenskem postopku," je razložil. V lanskem letu so zaznali 2150 kršitev cestnoprometnih predpisov (2464 v letu 2019), obravnavali so 97 prometnih nesreč (105 v letu 2019). Velika večina se jih je končala z gmotno škodo, na območju Medvod pa se je zgodila tudi ena prometna nesreča s smrtnim izidom. V celotnem letu so za volanom zasačili 56 voznikov, ki so vozili pod vplivom alkohola ali pa so preizkus alkoholizirano-sti odklonili. "Na področju javnega reda smo največ kršitev ugotovili v zvezi s kršitvami zakona o nalezljivih boleznih, sledijo kršitve zakona o varstvu javnega reda in miru, zakona o prijavi prebivališča. Prepovedano drogo smo zasegli v 32 primerih in izvedli prekrškovne postopke, obravnavali smo tudi sedem kršitev zakona o orožju," je povedal Stre-har. Lani so medvoški policisti opravili tudi 56 iskanj pogrešanih oseb, največ v povezavi z vzgojnim zavodom, je dodal. Tako kot že nekaj zadnjih let je tudi lani na območju občine Medvode izstopala problematika vlomov v stanovanjske objekte. "Ob tem bi vse občane pozval na samozaščitno ravnanje, na obveščanje policije o morebitnih sumljivih osebah ali vozilih. Problematičen je večerni čas med 16. in 20. uro. Vse informacije sproti sporočajte na interventno številko 113 ali na anonimno številko policije 080 1200," poziva Strehar. Kadrovsko situacijo na PP Medvode njen komandir ocenjuje za dobro. "Želimo pa si novih moči, zato vse zainteresirane za zaposlitev v policiji vabim, da si ogledajo promocijski posnetek Policijske uprave Ljubljana z naslovom Te zanima delo v policiji?, ki je objavljen tudi na Youtubu (https://youtu.be/3aQ2aZM-GYY), oziroma poiščejo potrebne informacije na spletni strani policije. Z velikim veseljem bomo vsakogar, ki ga zanimajo informacije o zaposlitvi v policiji, sprejeli tudi na naši Policijski postaji Medvode," je dejal. V letu 2021 bodo prioritete dela PP Medvode predvsem zagotavljanje varnostni cestnega prometa in posledično zmanjšanje števila prometnih nesreč, še posebej s hujšimi posledicami. "Poostreno bomo nadzirali hitrost, predvsem v okolici šol in na mestih, kjer prihaja do prometnih nesreč in kršitev. V celotnem šolskem letu bomo posebej pozorni na upoštevanje prometnih predpisov v bližini šol in vrtcev. Prav tako bomo poostreno nadzirali tovorni promet na regionalnih in lokalnih cestah. Posebno pozornost bomo namenili najšibkejšim udeležencem v prometu, pešcem, kolesarjem in voznikov enoslednih vozil. Kot vsako leto pa bomo z nadzorom poskušali zagotoviti čim boljšo uporabo varnostnih pasov, tako pri voznikih kot sopotnikih, in varnostnih čelad voznikov motornih koles in koles ter zmanjšati uporabo mobilnih telefonov med vožnjo." Na področju zagotavljanja javnega reda bo, vsaj tako kaže, še vedno aktualno nadziranje upoštevanja ukrepov, povezanih s preprečevanjem nalezljivih bolezni. Na področju kriminalitete bodo še naprej največ pozornosti namenjali premoženjski kriminaliteti, preiskovanju gospodarske kriminalitete in kriminalitete s področja nasilja v družini. "Velik del svojih moči bomo v okviru policijskega dela v skupnosti usmerili v vzdrževanje odličnega sodelovanja z lokalnimi skupnostmi, vzgojno-izobraževalnimi institucijami in občani," še pravi Stre-har. PUSTOVANJE V MEDVODAH 2021 IZBOR /V/y&OLiŠE MASKE Jo torka, 16.2. Jo 23.59 Fotografije pošljite na mail mladina@zavodsotocje.si Najboljših 10 bo nagrajenih! PUSTNA DELAVNICA pptpk, 12.2. ob 18ti Povezava do online delavnice in ZOOM povezava na FB strani KLUBJEDRO G. PUSTEK ?n GA. HRUSTKA sobo¿a9 13.2. ob 18h Povezava do predstave bo objavljena na Facebook kanalih Klub Jedro in Visit Medvode KireH^AFÜtA HA £11 AYA UukjvJn. HI KEY - LOW KEY Iiiuluu tirni buckar IülT« hrfb IP kl^jii ij .WUTrM.h rHin Trimh^Lh ÚAÜHh Kí.brtii limj Mjnihli MjIcrlkUtr Mrf KUpu* iLhU_ II tbM MATERIAL ZA SPLETNO DELAVNICO IEDELAVE MASKE pMlh. 12-ftfctti« 3U1 ut II ^l,fiirl™t Klubjidid LIVESTREAM dogodki iz KLUBA JEDRO ( oso io io) Kmalu bomo začeli s prenašanjem on-line dogodkov v živo. Ko se sprostijo določeni ukrepi NIJZ o prepovedi zbiranja, bomo iz Kluba Jedro za vas prenašali nastope različnih izvajalcev. Prvi se bo predstavil medvoški hip hop izvajalec ŽARE. Za prenos dogodkov nas spremljajte na facebook.com/klubjedro in www.zavodsotocje.si. LAS - ZAPELJEMO VAS! BREZPLAČNI PREVOZI STAROSTNIKOV in RANLJIVIH SKUPIN V OBČINI MEDVODE .^sotočje , ^DE DEOS ^Šsotočje JAVNI ZAVOO SOJOČJt MEDVODE m Športna dvorana MEDVODE Za aktualne informacije o dogodkih nas spremljajte na: Visit Medvode «ww www.visitmedvode.si Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4,1215 Medvode, T: 01 362 62 22, E: ¡nfo@zavodsotocje.si, W: www.zavodsotocje.si,www.visitmedvode.si IZOBRAŽEVANJE | 15 Novosti na policah Knjižnice Medvode V Knjižnici Medvode so pripravili pregled treh knjižničnih novosti. THIAGO DE MORAES: ATLAS ZGODOVINE: HEROJI, HUDOBCI IN ČUDOVITI ZEMLJEVIDI PETNAJSTIH VELIČASTNIH CIVILIZACIJ Atlas zgodovine je čudovita knjiga, polna pisanih ilustracij, zemljevidov, zgodovinskih dejstev, predvsem pa sočnih zanimivosti, ki nadobudne vedoželjneže (mlade od osnovne do srednje šole pa tudi marsikaterega odraslega) popelje v samo srž 15 civilizacij, ki so močno vplivale na razvoj sveta, kot ga poznamo danes. Če bi radi izvedeli, kako in kje so gradili prva mesta in veličastne grobnice, kje so najprej iznašli kolo, kakšne so bile bojne strategije, kje so modrovali na javnih straniščih, postavljali kamnite stebre z napisi, ki so ljudem pojasnjevali, kako naj se vedejo in kako naj na tem svetu delajo dobro, ter še mnoge druge vznemirljive podrobnosti, potem je knjiga kot nalašč za vas! Ali kot se je izrazil založnik: zgodovina je resna stvar, a to ne pomeni, da ne more biti tudi zabavna! (Pripravila Mirjam Slanovec) LAURA IMAI MESSINA: TELEFON V VETRU Yui na tokijski radijski postaji vodi večerne pogovorne oddaje. Nekega dne prav tam izve za posebno telefonsko govorilnico na pobočju gore in po dolgem času se v njenem življenju zgodi majhen premik. Zadnji leti je namreč vsak njen dih prežet z žalovanjem za mamo in štiriletno hčerko, ki sta umrli v uničujočem cunamiju. Ta je sledil hudemu potresu in zahteval najmanj 18 tisoč življenj. Telefonska govorilnica, ki resnično obstaja, je namenjena pogovoru žalujočih s pokojnimi, izrečene besede pa odnese veter. Yui tam spozna Takeshija, ki mu je cunami vzel ženo in mater njegove hčerkice. Zaljubita se in Yui počasi začenja dihati s polnimi pljuči. Pa vendar je bila njena žalost še pred kratkim tako močna, da ni prepričana, ali se lahko odpre sreči in novemu življenju s hčerko druge mame. (Pripravila Mira Vidic) MARIJA IN ANDREJ ŠTREMFELJ: OBJEM NA VRHU SVETA "Vsak dih je zaklad, ki mi daje obnovljivo moč, vrača mi življenje in to je dovolj, da se počutim hvaležno," je zapisala Marija Štremfelj v podoživljanju trenutkov, ko je bilo njeno telo v premagovanju skrajnih fizičnih naporov na višini skoraj osem tisoč metrov izčrpano do konca. A je bil duh močnejši. Naslednji dan sta z možem Andrejem skupaj stopila na vrh sveta. Preprosto, tenkočutno, iskreno in vsak na svoj način izrisujeta svojo osebno in skupno zgodbo o poti na goro, o vzponu - tudi v prenesenem pomenu - na najvišji vrh. Ko z radovednostjo vstopamo v njun svet, se pred nami brišejo meje časa in prostorja, srečamo se s človekom in z goro in z občutji, ki prerastejo v očaranost in spoštovanje. In v zavedanje, da prav vsakega od nas nekje čaka njegov lastni Everest. (Pripravila Meta Potočnik) KOTIČEK ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ Ekologija srca MOJCA FURLAN Po karanteni bom: - obiskala ljudi, ki jim v mislih tolikokrat izrečem zahvalo, a zmanjka časa ali moči za pisanje; - ohranila nakupovanje le tistih dobrin, ki so potrebne, brez nepotrebnega potrošniškega kopičenja; - nahranila brezdomne muce, ki se vztrajno sukajo okoli naše hiše; le kdo je bil tako brezvesten, da jih je zavrgel, odvrgel brez kančka slabe vesti in ni poskrbel zanje; - počistila smeti, ki se okoli naših smetnjakov v soseski že kar dolgo kopičijo, pa vedno vsak od nas pogleda nekam čez in stran, »ker tega pa jaz že nisem naredil«; - se odpravila po nakupih s svojimi vrečkami ali škatlo, ki jo bom dala v avto in tako ne bom zlagala dobrot v plastične vrečke, ki nas dušijo in v morjih in rekah in jezerih s počasnim razpadanjem prehajajo v nevidno mikro- plastiko, ki vstopa v dihala in želodce majhnih in velikih vodnih prebivalcev in jih počasi ubija; - zelenjavo in druge kmetijske pridelke kupila na lokalni kmetiji, ki ostaja živa, dejavna in živalim prijazna ter daje delo trem generacijam; njihova kruh in zelenjava sta najboljša na svetu - ker je v njih ljubezen in dobrota vseh njihovih pridnih rok; - v domu za ostarele obiskala zmešano ženico, ki jo je življenje strlo in včasih govori izmišljene zgodbice, da bi me pritegnila k sebi, da ji pomagam premagovati njene strahove; čeprav se mi mnogokrat vse skupaj zdi kot izguba časa - saj me tako in tako ne posluša, ampak ves čas samo svoje govori in govori in govori; - se sestala s prijateljico, na katero se skoraj vsak dan spomnim, pa ji že vse od poletja nisem uspela voščiti za rojstni dan. Joj, kako mi čas polzi med prsti; vem, da sem zaradi naglice in nalog, ki si jih zadam, prikrajšana za mnoge drobne vsakodnevne čudeže, ki jih zaradi hitrega tempa kar ne opazim. Če jih opazim, pa jih že kak telefonski klic prežene in mojega srca. Vse te in še mnogo drugih načrtov nosi- mo v svojih srcih in v hitenju krpamo pobegle trenutke prijateljstev in vsakodnevnega stika s seboj, z naravo in družino. Po karanteni bom naredila samo eno stvar izmed teh mojih srčnih želja. In naslednji dan drugo, in nato tretjo ... Ker mi ni vseeno - za mojo družino, za moje prijateljice in prijatelje, za osamljenega gospoda in njegovega invalidnega brata, za brezdomne begajoče živali, za naravo, za kopičenja stvari okoli nas, ki nas dušijo ... Ni mi vseeno za otroke, ki jih poučujem v šoli, in za sočloveka v stiski. Ni mi vseeno, če nekdo potrebuje moje roke in mojo iskreno odprtost za poslušanje ... Kaj pa, če vsaj nekaj tega lahko storim že danes? 16 | IZOBRAŽEVANJE Poudarek najpomembnejšim učnim vsebinam V šole so se vrnili učenci prve triade. "Pogrešali so pogovor in druženje s svojimi sošolci in z nami, učitelji," pravi Irena Humek Kok, učiteljica na OŠ Medvode. Učenci 3. a razreda OŠ Medvode z razredničarko Ireno Humek Kok znova v šolskih klopeh / Foto: arhiv OŠ Medvode Izdelki učencev 3. a OŠ Medvode na temo zimske pokrajine, ki so jih ustvarili med poukom na daljavo / Foto: arhiv OŠ Medvode MAJA BERTONCELJ Po skoraj treh mesecih šolanja na daljavo so se 26. februarja tudi v osrednje-slovenski statistični regiji, kamor spada medvoška občina, v šole vrnili učenci prvih treh razredov osnovne šole, vrtec pa je začel znova delati v polnem obsegu. Pouk v šolah za učence prvih treh razredov poteka po modelu C. Iz njega po besedah ministrice za izobraževanje, znanost in šport dr. Simone Kustec izhaja, da pouk poteka v homogenih skupinah, pri čemer se te med seboj ne smejo mešati. Kot ključno je poudarila spoštovanje ukrepov in vračanje le zdravih otrok in zaposlenih. Ob vrnitvi v šolo so učitelji z učenci obnovili priporočila in navodila o preventivnem ravnanju zoper širjenje okužb. Učitelji se vsak teden tudi testirajo. NADOKNADITI ZAMUJENO Vrnitve v šole so se razveselili tako otroci in njihovi starši kot učitelji. To so potrdili tudi na OŠ Medvode. Misli po dveh tednih ponovnega šolanja v šolskih klopeh je strnila Irena Humek Kok, razredničarka 3. a razreda. "Učenci od prvega do tretjega razreda so s svojim veseljem in razigranostjo spet napolnili učilnice in prinesli življenje v prazne šolske prostore. Kaj kmalu smo učitelji opazili, kako so pogrešali pogovor in druženje s svojimi sošolci in z nami, učitelji. V prvih dneh smo učitelji s pogovorom poskrbeli, da je bil vnovičen prihod v šolo čim prijaznejši in da je navajanje na delo v razredu čim lepše steklo. Veliko časa smo posvetili ponavljanju in utrjevanju snovi. Spet se je namreč izkazalo, kako pomembno je poslušanje razlage učitelja v razredu in kako učinkovito in potrebno je redno ponavljanje učne snovi. Učitelji namreč opažamo, da je nekaj primanjkljajev v znanju, vendar bomo v naslednjih mesecih poskušali zamujeno nadoknaditi, tako da bomo dali poudarek najpomembnejšim učnim vsebinam. Učenci z več notranje motivacije za delo so imeli manj težav pri šolanju na daljavo in so bili uspešnejši. Tovrsten pouk pa je bil tudi tokrat najtežji za učence z odločbami in tiste učence, ki zaradi različnih vzrokov potrebujejo individualno učno pomoč. Specialni pedagogi in učitelji so tudi pri pouku na daljavo poskušali učencem pomagati po najboljših močeh, vendar nič ne more nadomestiti neposrednega učenja v razredu. Z učenjem na daljavo pa smo bili ob tokratnem zaprtju šol vseeno bolj zadovoljni kot spomladi, saj smo se učitelj v preteklih mesecih nanj dobro pripravili. Delo po video klicih in v spletnih učilnicah je lepo steklo, pouk je bil zanimivejši in učinkovitejši. Sama sem imela z učenci vsak dan video klic. Na njem smo v dveh urah razložili snov in pregledali dnevne naloge. Učen- IZOBRAŽEVANJE | 17 ci so dobili tudi navodila za kasnejše samostojno delo. Da je bil klic zanimiv in razgiban, sem poskrbela tudi tako, da smo imeli več odmorov, med katerimi smo telovadili, zaplesali ali celo kaj zapeli. Tudi odziv staršev na tak pristop je bil pozitiven in so poudarili, da so bili učenci ob takšnem načinu dela bolj samostojni in niso potrebovali toliko njihove pomoči. Prav starši so nam bili v preteklih tednih v veliko pomoč, saj so kljub pomanjkanju strategij učenja otrokom pomagali po najboljših močeh, jih pri delu vzpodbujali in podpirali. Brez njihove pomoči pouka na daljavo ne bi zmogli uspešno izvajati." Vodstva šol in učitelji so bili staršem hvaležni ves čas pouka na daljavo. In če so se v šolo vrnili učenci prve triade, doma še vedno ostajajo učenci druge in tretje triade. IZKUŠNJA STARŠEV Starši imajo s šolanjem na daljavo različne izkušnje. Številni so se in se še srečujejo med drugim tudi s težavami usklajevanja službe in varstva ter pomoči otrokom. Tokrat objavljamo pozitivno izkušnjo, ki jo je delila Katja Porčnik Gortnar, sicer tudi učiteljica. "Življenjske izkušnje, predvsem tiste manj sladke, so me naučile, da je dobro - če le gre - vsako situacijo pogledati s pozitivne plati. To miselnost sem želela ohraniti tudi v času epidemije, sploh pa v obdobju šolanja na daljavo. Ljudje smo socialna bitja. In če smo to zimo kaj pogrešali, so bili to stiki s sorodniki, prijatelji ... Z možem sva si rekla, da se bo tudi v tej zgodbi našla kakšna dobra plat. Nisva se motila. Imeli smo čas in priložnost, da smo se v družini še bolj povezali. Sin Jakob, ki se sicer v prostem času neizmerno rad igra z vrstniki na ulici, se je tokrat veliko bolj posvetil svojima mlajšima sestricama. Večere smo si krajšali z družabnimi igrami, ki sicer pogosto samevajo v omari. Šolanje na daljavo smo dojemali kot priložnost za razvijanje samostojnosti in odgovornosti. Sočustvovala sem z družinami, ki so zaradi različnih stisk želele, da se šolska vrata čim prej odprejo vsaj za učence prve triade. Kot učitelji- »Opažamo, da nekaj primanjkljajev v znanju je, vendar bomo v naslednjih mesecih poskušali zamujeno nadoknaditi, tako da bomo dali poudarek najpomembnejšim učnim vsebinam.« ca sem tudi sama navijala, da se to zgodi takoj, ko je le mogoče. Šola ni samo prostor za učenje. Tudi vzgaja. Nudi varstvo v različnih vidikih. Šolanje je prav tako druženje s sošolci in prijatelji. Sem mama treh otrok, drugošolca Jakoba, skoraj pet let mlajše Ele in dobro leto stare Hane. Kako je potekal naš vsakdanjik v času šolanja na daljavo? Vsi razen moža, ki se je zgodaj odpravil v službo, smo se zbudili brez budilke. Po sproščenem zajtrku se je Jakob lotil šolskega dela. Prejšnji večer smo skupaj pogledali vsa navodila, ki jih je skrbno pripravila njegova razredničarka Mateja Jelen. Na veliko srečo je učiteljica zelo dobro, brez uporabe delovnih zvezkov in učbenikov, izluščila bistvo obravnavane snovi. Glede količine nalog se je potrdil rek "manj je več". Dela je bilo malo, a je bilo zato še toliko bolj kakovostno opravljeno. Občudovala sem sinovo veselje nad samostojnim in odgovornim delom. Izžareval je strast, da lahko delo opravi sam. Le občasno je poprosil za pomoč. Med tem časom sem tudi skuhala kosilo, dekleti pa sta se igrali. Naša varuška Petra Cizelj - prav tako neizmerno strokovna in srčna oseba - mi je pogosto rekla, naj si otroci zavoljo samostojnosti, koncentracije, domišljije . več- "Vsakodnevno smo ne glede na vreme preživeli veliko časa v naravi," pravi Katja Porčnik Gortnar. / Foto: arhiv družine krat sami poiščejo mirno delo. Neprecenljivo je, ko otrok brez poseganja odraslih najde notranji mir in motivacijo v igri ali ustvarjanju. Tudi med mojo službo sta se dekleti po spanju veliko igrali. Vsakodnevno smo ne glede na vreme preživeli veliko časa v naravi, predvsem v bližnjem gozdu. Dan se je prevesil v noč, mi pa smo se z mislijo, da smo zopet - kar se je le dalo - izkoristili dane razmere in iz tega potegnili le dobro, potopili v miren spanec," je zapisala. V osnovnih šolah si želijo, da bi se epidemiološka slika toliko izboljšala, da bi lahko v šolske klopi čim prej sedli prav vsi učenci. Jezikovni tečaji © t OQ 14 tujih jezikov stopnje od Al do B2 individualno ali v skupini 2S odrasle i n u pok oj ence brezplačno prvo srečanje Uv«Q Pričnemo od 22. februarja dalje. Tečaji bodo do sprostitve ukrepov potekali na daljavo. J 04 51 50 590 # wwnv.mefcon-loka.si 18 | IZOBRAŽEVANJE Komunikacija, ki olajša vzgojo in uči za življenje V sklopu Šole za starše vrtčevskih otrok je predavala Katja Bernard. MAJA BERTONCELJ Komunikacija predstavlja ključen del tako odraslega kot otroškega življenja. Zaradi razvojnih specifičnosti različnih obdobij otroci dojemajo sporočila staršev na različne načine. To je bila tematika januarskega drugega srečanja medvoške Šole za starše vrtčevskih otrok v okviru primarne preventive, ki je potekalo na daljavo, na aplikaciji Zoom. Odziv je bil tudi tokrat dober. Predavala je Katja Bernard, po izobrazbi pedagoginja, ki se že dvajset let ukvarja z vzgojo in izobraževanjem otrok, staršev in strokovnih delavcev šol in vrtcev, in sicer v okviru nevladne organizacije Društvo za boljši svet. Staršem je podala informacije o značilnostih otrokovega dojemanja sveta in predstavila praktične primere komunikacije v različnih situacijah, ki jo otrok bolje dojema, zaradi česar lažje in pogosteje sledi vzgojnim zahtevam staršev. Kot pravi, pozitivna komunikacija, ki upošteva ra- zvojne značilnosti otroka, tega motivira za delo, spodbuja razvoj njegovih spretnosti ter ga hkrati uči medsebojnega spoštovanja in človeških vrednot. Na začetku predavanja je sodelujočim zastavila vprašanje, kaj si želijo za svojega otroka, ko bo odrasel? Odgovori so bili različni: da bi bil samostojen, odgovoren, srečen, zdrav, spoštljiv, s čutom za sočloveka, delaven, ne preveč pohlepen, uspešen, iznajdljiv, samozavesten, svoboden, potrpežljiv, vztrajen ... "Jaz bi vse to opisala z besedami, da je v življenju zelo pomembno, kako se otrok počuti sam s seboj. Gremo skozi različna življenjska obdobja in v tem času se marsikaj dogaja. Kaj pa je tisto, kar nam daje res dober občutek v življenju? Po mojem mnenju je največkrat to, kako se počutimo v vseh teh situacijah, kaj mislimo o sebi, o drugih, o svojem življenju. Najbolj odtehta, ali je naše življenje lepo ali ne, prav to, kako ravnamo sami s seboj in kako z drugimi," je poudarila Bernardova. Komunikacija ima pri oblikovanju otrokove osebnosti ključen pomen. "To, kakšni ljudje postanemo, je zelo odvisno od tega, kaj se dogaja v naši glavi. Mišljenje, razmišljanje otroške glave poteka v nevidnem svetu, v katerega se da vstopiti z ustvarjanjem atmosfere topline, zaupanja in bližine v družini. Če želimo ustvariti varen dom, je ključnega pomena poznavanje miselnih vzorcev in njihovega delovanja," pravi. Težava pri ustvarjanju stika z otrokom pa leži v funkcioniranju odraslega, racionalnega uma. Z usmeritvijo odnosov v doživljajsko sfero, intuitivno učenje, igro in medsebojno interakcijo je stik avtomatično dosežen brez potrebe kontrole in uvajanja kazni. In raziskave, kar poudarjajo tudi v Društvu za boljši svet, so pokazale, da je eden od glavnih vzrokov nezadovoljstva v družini pomanjkanje pogovora, da odrasli in otroci težko najdemo skupni stik in teme, ki bi nam kvalitetno pomagale premostiti karakterne, čustvene, spolne in starostne razlike. ZvezaPrijateljev . MladirieSlovenije® KOrOnAVlTUS, preDstavuen na otroku prijazen način Ker tudi otroci in mladostniki potrebujejo kakovostne informacije o trenutni situaciji doma in po svetu, podane na njim razumljiv način, je Zveza prijateljev mladine Slovenije pripravila otrokom prijazno gradivo, ki orisuje širšo sliko delovanja človeškega imunskega sistema v boju proti virusom in ostalim nevarnostim ter hkrati podaja ključne informacije o trenutnem koronavirusu SARS-CoV-2. Zloženka "KORONAVIRUS IN IMUNSKI SISTEM ZA OTROKE" je namenjena učencem 2. in 3. triade ter srednješolcem, letak "VIRUS, O KATEREM VSI GOVORIMO" s krajšim besedilom in več ilustracijam pa vrtčevskim otrokom in učencem 1. triade. Obe publikaciji pa sta lahko v pomoč staršem ter ^^ .i ^^ učiteljem in vzgojiteljem pri odgovarjanju _"'m. t na nešteta otroška vprašanja. Zloženko in letak najdete na spletni strani https://www.zpms.si/o-zpms/publikacije/, če pa želite zloženko in letak v tiskani obliki, nam pišite na info@zpms.si. mm ZDRAVJE | 19 V boju proti raku materničnega vratu MAJA BERTONCELJ Od 18. do 24. januarja je potekal 15. Evropski teden preprečevanja raka materničnega vratu. Presejalni program Zora s preventivnimi ginekološkimi pregledi in pregledi celic v brisu materničnega vratu omogoča pravočasno odkritje predrakavih sprememb. Kot pojasnjujejo, je rak materničnega vratu med raki izjema, saj o njem vemo dovolj, da lahko preprečimo skoraj vsak nov primer tega raka. "Če je ženska cepljena proti HPV in se redno udeležuje presejalnih pregledov, je verjetnost, da bo zbolela za tem rakom, izjemno majhna," pojasnjujejo v državnem programu Zora. Ob Evropskem tednu boja proti raku materničnega vratu so na Onkološkem inštitutu Ljubljana povzeli dogajanje v programu Zora v preteklem letu s ključnimi poudarki: "Svetovna zdravstvena organizacija je v času lan-siranja globalne strategije za eliminacijo raka materničnega vratu med vsemi evropskimi državami prepoznala prav Slovenijo kot primer dobre prakse pri obvladovanju bremena raka materničnega vratu z organiziranim prese-janjem. Zaradi zaustavitve presejanja v spomladanskem valu epidemije se je prvič v 15 letih delovanja progama Zora triletna pregledanost zmanjšala pod ciljno vrednost sedemdeset odstotkov. Zaradi večjega obsega dela ginekologov čez poletje in dobrega odziva žensk je konec septembra 2020 pregledanost ponovno dosegla to mejo. Zaradi okrnjenega delovanja programa Zora smo do konca septembra v letu 2020 v primerjavi s triletnim povprečjem odkrili za 19 odstotkov manj predrakavih sprememb visoke stopnje pri ženskah, starih 30-39 let. To je zelo skrb vzbujajoče, saj se vrh raka materničnega vratu v nepresejani populaciji pojavlja med 40. in 49. letom starosti, če pri mlajših ženskah pravočasno ne odkrivamo in zdravimo pre-drakavih sprememb. V starostni skupini 30-39 let odkrijemo kar okrog tretjino predrakavih sprememb visoke stopnje." Dr. Urška Ivanuš, vodja Državnega pro- grama Zora in predsednica Zveze slovenskih društev za boj proti raku, med drugim poziva, da ženske tudi v času pandemije covida-19 celostno skrbijo za svoje zdravje, upoštevajo dvanajst priporočil proti raku, se redno udeležujejo presejalnih pregledov pri ginekologu in se odločijo za cepljenje otrok proti HPV. »V državnem programu Zora si želimo, da bi pregledanost presegla ciljnih sedemdeset odstotkov v vseh slovenskih občinah. V občini Medvode je bila na dan 30. junij 2020 triletna pregledanost 71,9-odstotna, kar je nad ciljno vrednostjo in nad slovenskim povprečjem. Lansko leto je bila pregledanost v medvoški občini 74,4-odstotna.« POSKRBI ZA DOBRO POČUTJE, POSKRBi Cc» C b Vsebuje min. 30 mg/ml flavonoidov iz propolisa Vsebuje min. 15 mg/ml flavonoidov iz propolisa Propolis kapljice 300 in Propolis pršilo 150 ALkohoLna raztopina suhega izvlečka propoLisa, standardiziranega na flavonoide Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. Izdelka sta na voljo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL Viva in Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si. ® Lekarna Ljubljana 20|POGOVOR Miru Plešcu najvišje priznanje planinske zveze Miro Plešec iz Sore je prejemnik svečane listine Planinske zveze Slovenije za dolgoletno predano delo v Planinskem društvu Medvode, predvsem na vodniškem in naravovarstvenem področju. MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA Planinska zveza Slovenije vsako leto s priznanji izrazi spoštovanje prejemnikom za njihovo dolgoletno neutrudno in predano prostovoljno delo v planinstvu. Lanskoletna podelitev v soorganizaci-ji Planinskega društva Medvode je bila predvidena decembra v Medvodah, a je bila zaradi epidemije prestavljena. So pa prejemnike priznanj za leto 2020 že javno izpostavili. Prejemnik najvišjega priznanja, svečane listine Planinske zveze Slovenije, je Miro Plešec iz PD Medvode. Da je predan hribom, je zaznati že ob prihodu na njegov dom v Sori. Postavljeno ima tablo z napisom Triglavski narodni park, skale, zasajeno je cvetje ... □ Ste prejemnik najvišjega priznanja Planinske zveze Slovenije. Kaj vam pomeni? Priznanja nisem pričakoval, me je presenetilo. Za mano je dolga doba v planinstvu. Na tej poti so bili ob meni ljudje, ki so mi vedno pomagali, bili tudi približno takšnih nazorov, kot sem sam. En sam človek ne more narediti veliko. To je torej priznanje vsem, ki so skozi vsa leta sodelovali z mano, imajo odnos do narave in do dela. Slednje je dolg nas vseh, da ohranjamo in razvijamo, kar so nam pustile starejše generacije na področju planinstva. Nič ni prišlo čez noč. Kot cvetje, ki spomladi na novo odžene, prav tako se vsako naše delo nekje začne in konča. Nikdar pa ne smeš delati, da bi se vprašal za plačilo, čeprav vložiš nešteto prostovoljnih ur. Delati je treba z veseljem, z zavedanjem, da naravi to dolgujemo. Če delo poteka še v dobri družbi, kot je to pri nas, pa je sploh krasno. Vsak je dal svoj doprinos na katerem koli področju, da so naše poti tako dobro vzdrževane in da se je narava, predvsem hribovsko cvetje, tukaj pri nas ohranila. Bili smo blizu temu, da zaradi trganja izgine iz Polhograjcev. □ Kako bi opisali svojo prehojeno planinsko pot? Dokumentacija pred nama na mizi je videti obsežna. Nagrajenec Planinske zveze Slovenije Miro Plešec na Gontarski planini nad dolino Ločnice Dokumentacije se je v vseh teh letih nabralo res veliko. Po osemdesetem letu sem z razpisi vabil na izlete ljudi tukaj v našem koncu. Na kupu tukaj na mizi je 92 takšnih razpisov. To je bilo, še preden smo z izletniškim odsekom začeli pripravljati program izletov. Na področju varstva narave imamo opozorilne table za cvetje, opozorilne table za odnašanje smeti v dolino ... Natančno imam zapisano, kje kakšna stoji. Član društva sem že od mladih nog in s tem sem rasel. V PD Ljubljana-Matica sem naredil tečaj za gorskega stražarja. Takratni predsednik medvoškega društva me je nagovoril, da bi v Medvodah ustanovili odsek za varstvo narave. In smo se lotili. To je bil začetek, obdobje gorske straže, ki je trajalo dvajset, trideset let. Odsek za varstvo narave je dobro deloval, za petdesetletnico društva pa smo okrepili izletniški odsek, ga postavili na novo. Šli smo v tečaje za planinske vodnike, tako da še danes zelo aktivno deluje izletniški odsek z vsem vodenjem. Po drugi strani se je odnos do narave veliko spremenil. Cvetje se je ohranilo, ljudje so končno dojeli pomen varstva narave. Že sama miselnost se je veliko spremenila in spremenili smo delovanje, tako da smo prešli na vzdrževanje planinskih poti, kar je prav tako varstvo narave. Poti so vedno širše, tudi gorskih kolesarjev je vedno več, poti se uničujejo. Že narava sama je taka, da s svojo erozijo pripomore k slabšanju stanja poti in treba jih je sproti obnavljati. □ Zakaj ste se odločili ravno za delo v odseku varstva narave? Od kod ljubezen do narave, cvetja? Vsi živimo z naravo. Eni se tega malo bolj zavedamo, drugi malo manj. Morda je ravno ta del Polhograjcev z bogastvom cvetja pripomogel k temu. Trudili smo se za njihovo ohranitev. Imeli smo trideset gorskih stražarjev. K sodelovanju smo pritegnili tudi ljudi z druge strani Grmade, iz Polhovega Gradca, kjer takrat še niso imeli svojega planinskega društva. Tudi na njihovi strani je rastišče blagajevega volčina, ki je zavarovana vrsta. □ Mlajšim generacijam se verjetno zdi neobičajno, da so bili v Polhograjcih gorski stražarji. Zakaj je bilo to potrebno? POGOVOR| 21 V šestdesetih, sedemdesetih, tam do osemdesetih let prejšnjega stoletja so ljudje množično hodili v naše hribe. In ob tem so trgali cvetje, in kar je še slabše - s koreninami, in ga odnašali domov. Celi šopi cvetja so romali iz Polhograj-cev. Imeli smo kar veliko dela. Vzpostavljeno smo imeli dežurstvo, opozarjali ljudi, kakšnemu si tudi vzel šop cvetja. Miselnost ljudi se je sčasoma spremenila in danes cvetja pravzaprav nihče več ne trga. Sama rastišča so se obogatila, obstala. Omenil sem že blagajev vol-čin, tu so še dišeči volčin, širokolistna lobodika, kranjska lilija, turška lilija ... To je vse zaščiteno cvetje. □ S planinstvom ste povezani od doma. Kam ste zahajali? Že s starši smo kot otroci hodili v te naše hribe, Polhograjce. Z odraščanjem sem postopoma spoznaval tudi druge, višje vrhove. □ Vaš najvišji osvojeni vrh? Najvišje sem bil na Monte Rosi. V hribe zunaj naših meja tudi z izletniškim odsekom nismo veliko hodili. Sedaj vodimo v Karnijske Alpe. Vsako leto organiziramo tja okrog tri izlete. Od leta 1999 delujem kot planinski vodnik. Veliko hribov smo prehodili v vseh teh letih, kot izletniški odsek pa še nismo imeli izleta na Triglav. Ljudje vidijo samo Triglav, pa prej lahko nič ali zelo malo hodijo po hribih. Dvigati se je treba počasi, kot na vseh področjih. Tega bi se ljudje morali bolj zavedati - zaradi varnosti. Imamo toliko lepih poti in vrhov, ki nudijo še bistveno več kot sam Triglav, še zlasti kar se cvetja tiče. □ Kje vam je najbolj všeč? Vsaka pokrajina ima svoje značilnosti. Zelo ljuba mi je celotna veriga Karavank na naši strani. Skoraj do vrha so zelene, na drugo stran pa prepad. Všeč so mi tudi Zahodni Julijci, malo čez mejo. □ Kljub vsemu se zdi, da eden izmed vaših ljubših vrhov ostaja Osolnik. Bo držalo? Seveda. Je le domač hrib. Logično je, da smo največ zahajali v ta konec. Za cerkvijo na Osolniku je planina, ki je bila včasih tako zaraščena z grmovjem, da je s škofjeloške strani že sililo v cerkev. Z društveno akcijo smo vse posekali in ves les zvozili v dolino. Stanje vsako leto vzdržujemo: pokosimo, da se ne zarašča. □ Pod zadnjo strmino na Osolnik je krasen kozolec, ki je vaše delo. Nova je tudi pot. Kozolci niso del društvenega dela, so "za zraven". Več sem jih postavil. Nekaj navdiha sem dobil v Planini pod Golico. Tam je tudi domačin, bil sem že pri njem, ki ima tudi svojevrstne table. Nova pot po gozdu pa je bila akcija društva - kar obsežna. Dela nam nikoli ne zmanjka, vsako leto se pokaže kakšna nova potreba. Nič ni večno. Je treba obnavljati, sicer se dela še večja škoda. Kar nekaj dela je tudi z odstranjevanjem podrtih dreves. Hitro se je treba odzvati, žago v roke in gremo. V Polho-grajcih skrbimo za okrog 55 kilometrov planinskih poti. Pomembno je, da se ljudje na njih dobro počutijo, da ni težav, da bi se kdo izgubil. Nazadnje smo na primer na Gontarski planini na novo utrdili okrog sedemdeset metrov poti. Na Osolniku, Gontarski planini, Tošču in Jeterbenku smo postavili okrog trideset lesenih klopi. □ Očitno ste res uigrana ekipa ... Imam skupino, in če jih pokličem za akcijo, mora res biti tehten razlog, da se je ne udeležijo. In pri nas se dela. Če jih vprašate, bodo rekli, da sem najbolj zahteven šef. Do zadnjega ne popustim. Večjih akcij se udeleži do trinajst ljudi. Pred leti, ko sem delal poročilo, sem zapisal hudomušno: "Leto se je nagibalo proti koncu in naredili smo še inventuro. Firma, ki se je dajala po teh govcih, je štela petnajst članov, nekateri so bili prisotni stalno, drugi občasno. V rednem delovnem razmerju je pet garačev, vsi ostali so upokojenci z večjo ali manjšo kilometrino. Predvsem pa jim je doma dolgčas in se nimajo kam dati. Pri tem smo upoštevali tudi družinski zakonik in jim nudili tudi nekaj za pod zob, s tem pa vsaj delno pripomogli, da njihov družinski proračun ni dobil še večje luknje. Res je tudi, da smo vse delali na črno, da ni bil nihče prijavljen na zavodu za lenuhe, skratka da smo upoštevali smernice aktualne politike, ko te nihče ne šmergla - ne od spodaj ne od zgoraj." Večkrat napišem kaj v takšnem stilu. Veliko sem bral planinsko literaturo in zmeraj dodajal kakšne verze, misli . To imam še vedno v navadi za zgibanke o planinskih izletih, da ni vse tako suhoparno. □ Kako pa je s podmladkom? Tukaj pa ni ravno obetavno. Ne želim tarnati, a je vrzel. Nekaj fantov je po dvajset let mlajših od mene, starih tam okrog petdeset let. To je kar uspeh. Pomembno je, da gre tradicija naprej. Ko si v društvu, si aktiven na vseh področjih. Bil sem tudi pri markacistih. V Ta- marju smo imeli dom in smo vse poti, od Ponc do Jalovca, Mangarta in Vršiča, pomagali markirati. Tudi očiščevalne akcije smo imeli v okviru odseka varstva narave. Včasih so bile po tem večje potrebe, ozaveščenost ljudi je k sreči iz leta v leto večja. Bi pa ob tem omenil, da je koronakriza v naše hribe "naplavila" kar precej pohodnikov, ki iščejo energijo in mir. Moramo se strinjati, da je to pravilno. Opažamo pa, da nimajo tistega čuta do narave, če rečem, da niso pristni planinci. Vsak naj tisto, kar prinese v hribe, tudi odnese nazaj v dolino in naj uživa v naravi. Gibanje v naravi je ne nazadnje najboljši respirator za pljuča. □ Ko ste v hribih drugje po Sloveniji in v tujini, ste verjetno še bolj pozorni na urejenost poti. Kako bi jo primerjali z medvoškimi hribi? Pri nas so lahko na tem področju velike razlike. Morda v društvih ni ljudi, imajo večje potrebe, kakšen večji okoliš . Planinska zveza ureja enotne smerne table. Tudi pri nas smo jih v enem delu že zamenjali. To imamo dobro urejeno. Kar se enotne urejenosti usmerjevalnih tabel na planinskem področju tiče, pa smo kot zveza malo zadaj - tako za Avstrijci kot za Italijani. □ S prejemom najvišjega priznanja Planinske zveze Slovenije se vaše delo zagotovo še ne zaključuje? Dokler se bo dalo, bomo delali naprej. To je v zadovoljstvo. Je dolg, ki ga vračamo naravi za vse tisto, kar v njej doživljamo. Moja želja je tudi, da bi se nam priključil še kdo iz mlajše generacije. Naj kar pridejo. Opažam, da veliko mladih hodi po hribih, delo v društvih pa jih premalo zanima. □ Zaključiva s kakšno mislijo? Z zapisom Marjana Lipovška, ki mi je zelo ljub: "V mraku sem dospel v dolino. Za seboj sem puščal tihi večer prejšnjega dne, noč v sladkem senu, strmo gorsko pot skozi zasnežen žleb in trenutke sreče visoko na vrhuncu gore. To je gornikovo poldne. Potem se začenja zaton, hoja navzdol in tiha otožnost, ki se nas loteva vselej, ko moramo v dolino. Gori je srečna samota, ki jo hodimo iskat. Gori so sen in resnica, hrepenenje in izpolnitev, otroško veselje in moško zorenje. Ure, ki se nikdar ne vrnejo in po katerih bomo vedno hrepeneli, nikoli pomirjeni, vselej voljni sprejeti zanje boj, samo, da jih dosežemo, doživimo. In zato ostajamo zvesti goram in svoji ljubezni do njih." 22 | KULTURA Ob kulturnem prazniku priznanje Marussigu Osrednja občinska slovesnost ob kulturnem prazniku je nosila naslov Poezija iz mehurčkov. Na njej so podelili pletenico za posebne dosežke, ki jo je prejel pedagog, pesnik in pravljičar Jurij Marussig. MAJA BERTONCELJ Tradicionalna občinska slovesnost ob slovenskem kulturnem prazniku je bila v Medvodah premierno predvajana 7. februarja zvečer na spletu, v svetu brez-stične povezanosti. Posneta je bila vnaprej. PREPLET KULTURE V MEDVODAH Njen naslov je bil Poezija iz mehurčkov. Bila je nekakšno nadaljevanje kulturne akcije Stik, ki je bila realizirana v novembru in decembru. Slednjo so začeli z vabilom k soustvarjanju sočutne skupnosti preko poezije in pripravili vnaprej posneto oddajo Prižig luči, nadaljevali s spletno objavo prejetih del in na prireditvenem prostoru Tržnice Medvode postavili razstavo Stik. Popestrila je praznični december, na njej pa so mimoidoči lahko prebrali 140 prejetih del. Skupaj so v tej kulturni akciji prejeli kar 202 literarni deli. Nekaj so jih vpletli tudi v slovesnost ob dnevu kulture in jih v drugačni postavitvi znova dali na ogled mimoidočim na ploščadi na tržnici. Razstava bo na ogled do 8. marca. Virtualna slovesnost v počastitev slovenskega kulturnega praznika je bila preplet kulture v Medvodah, kjer se ustvarjalci v določenem trenutku oziroma časovnem okviru srečajo. Gre torej za stik lokalnih kulturnih izvajalcev z občani in kulturnimi izvajalci od drugje. "Gre za predstavitev različnih področij kulture in njenih kakovostnih nivojev preko vizualne predstavitve kri-žajočih se poti. S tem želimo poudariti velik pomen sobivanja in soustvarjanja pa tudi vpliva, ki ga ima posameznik na družbo oziroma na drugega posameznika. Naše kulturno vrtičkanje kot tudi poezija iz mehurčkov za razvoj potrebuje dve komponenti: osebni izraz preko lastne ustvarjalnosti in stik: z družbo, Jurij Marussig je prejemnik pletenice za posebne dosežke na področju kulture. okolico ... Virtualna slovesnost vizualno gledalcu pokaže prepletanje gibanja ljudi ter njihove nastope, ujete v bližnje posnetke," je povedala Sabina Spanjol, scenaristka slovesnosti. Dramaturgijo in izbor besedil je prevzel Janez Ven-celj, produkcijo pa Televizija Medvode. Organizatorja sta bila Občina Medvode in Javni zavod Sotočje Medvode. Kulturni program, ki ga je povezovala Jana Jenko, so oblikovali Eva Hren, Godba Medvode, mladinska folklorna skupina KUD Oton Župančič Sora, Plesni studio Impulz in recitatorji Barbara Jakopič Kraljevič, Matej Ulčar, Vita Zagoršek in Tija Robas. SLAVNOSTNI GOVORNIK PODŽUPAN Slavnostni govornik je bil Ivo Rep, podžupan Občine Medvode. V svojem govoru se je prav tako dotaknil mehurčkov: življenja v mehurčkih, v katere se je pred skoraj enim letom preselilo naše življenje: "Ljudje smo razmišljajoča, družabna bitja, sposobna neverjetnega prilagajanja. Naše sposobnosti podpori spremenjenega načina življenja so na preizkušnji. Vendar smo se, kakor kaže zgodovina, vedno znali odločiti pravilno. Če ne takoj, pa na malce daljši rok. Pomembno je, da smo ohranili to, kar nas dela ljudi: razum, sočutje, pripravljenost na sprejemanje izzivov in pomoč drug drugemu. In vedno je bila ob nas rdeča nit kultura - v različnih oblikah. Vedno nas je znala povezati - kot ljudi, kot narod, kot človeštvo. K njej se zatekamo tudi v času današnjih izzivov, četudi na spletu. Pomembna pa je uravnoteženost med digitalnim in osebnim stikom ali še bolje - življenjem. In tu se pokaže, da pravzaprav nič ne izgubljamo, vsaj dokler se tega zavedamo in to opazimo." V zadnjem delu govora je nekaj misli namenil še Francetu Prešernu. Na dan njegove smrti obeležujemo slovenski kulturni praznik. PLETENICA JURIJU MARUSSIGU Del slovesnosti je sedaj že tradicionalno podelitev pletenic, priznanj na področju kulture, s čimer vsako leto počastijo KULTURA | 23 ustvarjalce, ki so pomembno prispevali k bogatenju kulturnega življenja v lokalni skupnosti in širše. Tokrat so podelili eno pletenico za posebne dosežke. Iz rok medvoškega župana Nej-ca Smoleta jo je prejel pedagog, pesnik in pravljičar Jurij Marussig, in sicer za izjemno delo na področju kulture v preteklem letu ob izdaji pesniške zbirke Večerna luna in promoviranju bralne kulture. Kot je med drugim zapisano v obrazložitvi priznanja, Marussig delo z mladimi uspešno povezuje z ustvarjanjem v svetovih poezije in pravljic. V njegovem ustvarjalnem opusu se je nabralo sedem pesniških zbirk, izdal pa je tudi tri zbirke pravljic. Poezijo predstavlja ali samostojno ali pa v družbi pesnikov oziroma literatov na pesniških večerih, prireditvah in literarnih srečanjih v medvoški občini in po Sloveniji. Svoje pravljice najmlajšim bralcem predstavlja s kamišibajem. Zadnja leta so ga prevzeli haikuji. Posvetil se je pisanju haiku poezije. Njegova zbirka haikujev Večerna luna je bila povod za nominacijo za pletenico za posebne dosežke. V letu 2020 je bil kljub ukrepom, vezanim na epidemijo, zelo aktiven. Sodeloval je na več literarnih večerih po Sloveniji, bral poezijo, med prvim valom epidemije izvedel kar 32 kratkih kulturnih večerov na spletu in sooblikoval vrsto drugih prireditev oziroma dogodkov. Avgusta je izšla njegova že omenjena pesniška zbirka z naslovom Večerna luna, zbirka haikujev v kombinaciji s fotografijami, decembra pa še ena izmed njegovih pravljic v zbirki pravljic, prevedenih v španščino, Razstava Poezija iz mehurčkov bo na ogled do 8. marca. Rdeča nit razstavljenih literarnih del je stik v vseh pomenih besede. pod avtorstvom dr. Jasmine Markič. V času epidemije je s pomočjo kamišibaja posnel tri pravljice, ki so na ogled na spletnem kanalu Youtube. Ustanovil je tudi podmladek literarne sekcije KUD JaReM, ki se imenuje Bezeg in združuje mlade literarne ustvarjalce. "Pletenica mi pomeni veliko motivacijo in spodbudo za naprej. Zelo sem je vesel. Tudi v teh koronskih časih sem precej ustvarjal, sicer na spletu, a smo kar nekaj naredili. Zelo sem vesel, da smo lani v okviru KUD JaReM ustanovili mladinsko literarno sekcijo Bezeg," je po prejemu priznanja povedal Ma- russig in se dotaknil še razmišljanja o kulturi v teh časih: "Je skrita na spletu, precej osiromašena. Bojim se, da bo dolgo trajalo, preden se bo vrnila v ustaljene tirnice. Vsem želim, da se ta čas čim prej izteče. Kultura je trenutno precej potlačena v ozadje, tudi s strani tistih, ki bi morali skrbeti za to, da bi bila ena vodilnih. Ne nazadnje imamo edini kulturni praznik za državni praznik." Zahvalil se je tudi domačim in KUD JaReM, v katerem deluje in ga je predlagalo za priznanje: "To je društvo, v katerem sem jaz jaz in lahko svobodno ustvarjam." 14,90 € Format 13 x 19 cm trda vezava, 192 strani Deset BOŽJIH zapovedi & Govor na gori Jezusa iz Nazareta Vse, kar ljudje potrebujemo, da bi živeli miroljubno drug z drugim in v enosti z naravo in živalmi, nam je dano že tisoče let. To so univerzalne vrednote, ki so vsebovane v Desetih Božjih zapovedih in Govoru na gori Jezusa iz Nazareta. Odkrijte tudi sami, kaj vam Bog, Svobodni Duh, ponuja za vaše življenje, in se naučite, kako lahko ta preprosta življenjska navodila spremenijo vaše življenje na bolje. Berite razlago Desetih zapovedi, razloženih z besedami današnjega časa, in se poglobite v razlage Govora na gori, ki jih je razodel sam Kristus po Gabriele, prerokinji in poslanki Božjega kraljestva. Knjigo lahko naročite na spletni strani www.gabriele-zalozba.com. Naročila sprejemamo tudi na telefonski številki 059 016 735. Založnik: Gabriele-Založba Beseda, Celovška c. 87,1000 Ljubljana ¿3'aidj ¡ies-cdi f Jrwf KO/JIH Si Li'-uki1 r rili j[Ufi Jnii.M u Vil-M rt te 24 | KULTURA V osmo desetletje pomlajeni Lea Onufrija Volk je nova predsednica KUD Oton Župančič Sora. Lea Onufrija Volk je nova predsednica KUD Oton Župančič iz Sore. PETER KOŠENINA KUD Oton Župančič iz Sore je pred dvema letoma praznoval sedemdeset let delovanja. V osmo desetletje društvo vstopa s pomlajenim vodstvom, saj je dolgoletnega predsednika Franca Plešca zamenjala Lea Onufrija Volk. Nova predsednica je 25-letna diplomirana anglistka in rusistka iz Trnovca, ki je članica KUD-a Oton Župančič Sora že dobrih osemnajst let. Pomemben del njenega življenja predstavlja folklora. "Z njo sem se prvič srečala v našem društvu, kjer sem bila sprva plesalka, nato mentorica Mlajše otroške folklorne skupine, trenutno pa v društvu vodim Mladinsko folklorno skupino. Poleg tega sem tudi članica Folklorne skupine Tine Rožanc, kjer sem nekaj časa tudi vodila skupino na novo vpisanih plesalcev, t. i. skupino "brucev". Vodenje te skupine in samo delovanje znotraj FS Tine Rožanc mi je prineslo veliko znanja na folklornem področju, ki ga pred tem nisem imela. To znanje se pozna praktično na vseh področjih, ki jih folklorna dejavnost obsega, kar mi je zelo pomagalo in mi še vedno pomaga pri delu s sorško Mladinsko folklorno skupino," pravi Lea Onufri-ja Volk. Ob folklori sta ji blizu tudi gledališče in petje. V gimnazijskih letih je bila članica gledališča Curriculum Vitae na Gimnaziji Šentvid, prepevala pa je pri Sorških kresnicah. Pri odločitvi za kandidaturo za predsednico društva so ji pomagali nekdanji predsednik in upravni odbor. "Priznam, da na začetku nisem bila navdušena nad POGREBNIK j-—« Varni <30 ¿et^—■«- Dvorje 13,42D7 Cesklje na Gorenjskem ' poslovna enota: Šutna 11,4209 Žabnica wwW.pogrebnik.si L._. ' A_ 24 URNA DEŽURNA ŠTEV&KA: 041624685 ... sizletelpodnebo in potonil v temen ocean. Odtlej eno sonce je več na nebu in eno sonce na zemlji manj... (Tone Pavček) idejo, ker sem imela veliko dela tako na fakulteti kot tudi na drugih področjih, kjer sem delovala. Potem se je zgodila situacija s koronavirusom, obveznosti so se zmanjšale, meni pa je ostalo veliko časa za premislek o tem, zakaj bi oziroma ne bi prevzela funkcije. Na koncu je želja po ustvarjanju v društvu z dolgoletno tradicijo, ki je posledica resnično srčnih članov, ki z veseljem in srcem ustvarjajo že sedemdeset let, odtehtala večino minu- sov," pravi Lea Onufrija Volk in dodaja, da jo žene tudi radovednost, k čemu vse lahko v svojem predsedovanju pripomore. Njen predhodnik Franc Plešec je bil predsednik društva tri desetletja in pol. "Brez njega društvo ne bi bilo takšno, kot je. Mislim, da je Franc v vseh teh letih svoje delo opravljal več kot odlično in resnično težko bo stati v njegovih čevljih, sploh glede na to, da njegovo delovanje v društvu ni omejeno samo na predsedniško funkcijo, temveč na vsa dela, ki jih je skozi leta opravljal. Teh ni malo, čisto vsa pa so pustila ogromen pečat na delovanju društva. V času njegovega izrazito plodnega delovanja so se odvile kar tri obletnice društva in veliko projektov, izvedlo se je tudi nekaj kulturnih izmenjav. K vsemu temu moramo prišteti tudi dolgoletna prizadevanja za izgradnjo prizidka h Kulturnemu domu, saj brez njega in upravnih odborov društva, ki so delovali pod njegovim vodstvom, galerije morda še danes ne bi bilo," se pomembnosti dela, ki ga je opravil Plešec, zaveda Lea Onufrija Volk. Pred njo je izziv ponovnega zagona društva po dolgotrajnem mirovanju zaradi koronavirusa. "Večina sekcij ne deluje že od marca 2020, zato ponoven zagon verje- tno ne bo najlažji. Ne zaradi članov, prepričana sem, da bodo vsi z največjim veseljem ponovno začeli ustvarjanje, ko bo to mogoče. Zagon ne bo najlažji predvsem zaradi priporočil za izvajanje dejavnosti, ker je v veliki meri marsikatero priporočilo v praksi težko izvesti, kar je večino sekcij ugotovilo že v lanskem letu. Poleg težke izvedbe pa je tu še dejansko vprašanje varnosti - torej, kako lahko sploh varno izvedemo dejavnost oziroma ali je našo dejavnost sploh moč varno izvesti," nova predsednica opisuje težave, s katerimi se bodo morali spoprijeti v društvu. V svojem mandatu bi rada oživila delovanje likovne sekcije, da ne bi bila omejena le na vsakoletni Ekstempore, ter se posvetila novemu objektu - galeriji pri osmišljanju tega, čemu vsemu bo služila. vi il Nova predsednica je 25-letna diplomirana anglistka in rusistka iz Trnovca, ki je članica KUD-a Oton Župančič Sora že dobrih osemnajst let. DOMAČI KRAJI | 25 Pri Kovaču, pri Mini, pri Judku ... Raba hišnih imen je bila vpisana v Register nesnovne kulturne dediščine. Tablico je še mogoče dobiti. URŠA PETERNEL »Hišna imena se ohranjajo ne glede na to, ali hiša zamenja lastnika, vlečejo se skozi generacije in pogosto stoletja. Po vaseh se ljudje poznajo bolj po hišnih imenih kot po priimkih,« pravi Klemen Klinar, vodja projekta zbiranja hišnih imen pri Razvojni agenciji Zgornje Gorenjske. V projekt je vključena tudi Občina Medvode, kjer so doslej zbrali 750 domačih hišnih imen, s tablicami pa je označenih 355 domačij. Zbiranje imen se letos nadaljuje, v okviru Hišo Pri Judku je imel v lasti Bohinčev Johan. Imel je svojo žago. Ob nedeljah je oblekel črn suknjič in hlače ter belo srajco, nadel si je črn klobuk s širokimi krajci. S svojo opravo je spominjal na stil oblačenja Judov. Zaradi tega se je hiše prijelo hišno ime Pri Judku. (iz knjižice Kako se pri vas reče?) projekta Stara hišna imena 3 bodo projekt dokončali tudi v preostalem delu medvo-ške občine (v naseljih Belo, Brezovica pri Medvodah, Golo Brdo, Osolnik, Seničica, Setnica - del, Studenčice, Tehovec, Topol pri Medvodah, Trnovec in Žlebe. Po besedah Klemena Klinarja lastniki domačij iz teh naselij lahko svoje hišno ime sporočijo na klemen.klinar@ragor.si ali 04 581 34 16, prav tako pa lahko lastniki v naseljih, kjer je projekt že zaključen, še vedno prejmejo brezplačno tablico. V okviru projekta Stara hišna imena sta v medvoški občini doslej izšli tudi dve knjižici z naslovom Kako se pri vas reče?, kjer so zapisana hišna imena za posamezno območje, vsebina pa je obogatena tudi z zgodbami, povezanimi s hišnimi imeni, s starimi fotografijami domačij in razglednicami krajev. Projekt sicer na Gorenjskem poteka od leta 2009, do danes se je vanj vključilo že 22 občin, ne le na Gorenjskem, temveč tudi v osrednjeslovenski regiji. Doslej so zbrali 12.100 hišnih imen, značilno glineno tablico pa je na domačijo namestilo sedem tisoč lastnikov. Po Klinarjevih besedah morajo pri označitvi vselej dobiti soglasje lastnika; da bodo na ta način označili hišo, se odloči okrog dve tretjini vseh. Glinene tablice s hišnim imenom so namestili tudi že na povsem nove hiše, ki stojijo na mestu starih domačij, zanje pa se odločajo celo priseljenci iz tujine, ki v Sloveniji kupijo hišo s hišnim imenom. »S tem storijo korak naproti svojim sova-ščanom oziroma domačinom in kažejo odnos do kulturne dediščine, ki so jo podedovali z nakupom hiše,« je dejal Klinar. Kot ugotavlja Klinar, je projekt med prebivalci zelo priljubljen. »Iz splošnega občutka, da so hišna imena povezana s kmečkim slojem, smo prišli do tega, da ljudje v hišnih imenih čutijo ponos in pripadnost kraju ter svojim koreninam.« A ker se z umiranjem starejših prebivalcev tudi poznavanje hišnih imen pozablja, je zelo pomembno je, da se ta znanja prenašajo tudi na mlajše generacije. Zato v projekt vključujejo tudi otroke, ki pri starih starših, sosedih poizvedujejo o hišnih imenih, jih zapisujejo in zbirajo. Prav zato, da bi se tradicija hišnih imen ohranila, so lani predlagali vpis rabe hišnih imen v Register nesnovne kulturne dediščine. To jim je lani jeseni tudi uspelo, na kar so posebej ponosni. ALIVASKUZAPOTREBUJE NOVO FRIZURO? ZPayji talon ffiemfi Za male in velike kosmatince! ČEPRJSKOMOB PJAJI", NEGB IAOAJAMOHIDI KAMAKKAH! PASJISALONBEVSK.COM P415E1253 ZGORNJE PIRAIOSLO O/S Pr' Žerovc v Zbiljah / Foto: arhiv RAGOR ZAHVA LA Gasilke in gasilci iz PGD Zbilje se vsem krajankam in krajanom, podporni ko m in dobrotnikom zahvaljujemo za vso podporo in sredstva, ki ste nam jih namenili. Hvala Ostanimo zdravi in z gasilskim pozdravom NA POMOČ 26 | DOMAČI KRAJI Pomoč ranljivim skupinam z umetnostjo V Društvu Barka že triindvajset let osebam z motnjo v duševnem razvoju zagotavljajo dom, družbo, službo ter inovativne storitve. Ena izmed najnovejših so umetniške delavnice oziroma t. i. art terapija in likovne kolonije za različne ranljive skupine. MAJA BERTONCELJ Aktivnosti so del projekta Umetnost sodelovanja ranljivih skupin ljudi, ki se izvaja od oktobra 2020 do maja 2023. "Mednarodna praksa in raziskave ter naše izkušnje so pokazale, da pomoč z umetnostjo pri osebah z motnjo v duševnem razvoju preprečuje anksioznost, povečuje socialno vključenost (če je dejavnost skupinska, kar v našem primeru je), osebi daje občutek pripadnosti, preprečuje občutek osamljenosti, spodbuja domišljijo in kreativnost ter vpliva na razvoj oziroma vzdrževanje fi-nomotoričnih sposobnosti. Hkrati smo tako želeli spodbujati aktiven življenjski slog, medgeneracijsko sodelovanje in aktivno staranje, ne samo pri sprejetih osebah Društva Barka - odraslih z motnjo v duševnem razvoju, ampak tudi 30 % popusta na vse izdelke AJM v tednu od 15. do 20. februarja. Vabljeni v salone AJM za brezplačno svetovanje, naročilo izmer in predstavitev nove ponudbe. Dobrodošli ponovno pri nas. AJM OKNA - VRATA - SENČILA Mednarodna praksa in raziskave ter njihove izkušnje so pokazale, da ima pomoč z umetnostjo pri osebah z motnjo v duševnem razvoju številne pozitivne učinke. / Foto: arhiv Društva Barka AJM Ljubljana, Šmartinska 105; AJM Kranj, Cesta Staneta Žagarja 53. DOMAČI KRAJI | 2 7 pri različnih ranljivih skupinah in lokalni skupnosti. Naše dosedanje izkušnje so pokazale, da se lahko našteti cilji v veliki meri dosegajo s kreativnimi aktivnostmi," je pojasnila Ivana Petkukjeska, vodja projekta in projektna svetovalka v Društvu Barka. Pomoč z umetnostjo kot program so v zadnjih petih letih delno izvedli približno dvakrat letno. ZGRADITI ATELJE IN GA DELITI S ŠIRŠO SKUPNOSTJO Na njihove aktivnosti se je leta 2017 navezoval projekt dražbe umetniških del Artists for Artists (umetniki za umetnike), ki se je ponovil tudi leta 2019. To je bila tiha dražba, ki so jo organizirali z namenom pridobitve ateljeja za sprejete osebe Društva Barka, ki kažejo velik umetniški potencial. Za njeno izvedbo so pridobili dela veliko znanih umetnikov predvsem iz Slovenije in Avstrije, ki so velikodušno podprli ta projekt s svojimi umetninami. Na dražbi so zbrali približno dvajset tisoč evrov, ki so jih namenili ureditvi umetniškega ateljeja po vzoru Atelier de La Tour v Treffnu na Koroškem. "Opažanje pozitivnega vpliva umetniških delavnic na naše osebe in pridobitev finančnih sredstev za izgradnjo ateljeja sta nam dala možnost načrtovanja strukturiranega programa art terapije. Hkrati pa je naš cilj pridobitev deliti tudi s širšo skupnostjo. Rezultat tega je jeseni 2019 oddana projektna vloga "Umetnost sodelovanja ranljivih skupin ljudi", ki smo jo pripravili skupaj s projektnimi partnerji DEOS Center starejših Medvode, Občina Medvode, Vzgojno-izobraževalni zavod Frana Milčinskega Smlednik in Kabelska televizija Medvode. Projekt vključuje razvoj strukturiranega programa ateljeja, izvajanje umetniških delavnic in poletnih kreativ- »Naš atelje bo prvi takšen v Sloveniji, ki bo deloval podobno kot Atelier de La Tour v Avstriji, ki že od leta 1983 omogoča osebam z motnjo v duševnem razvoju samostojno umetniško ustvarjanje in predstavljanje svojih del javnosti. Naš program bo šel še korak dlje, saj bomo vključevali več različnih ranljivih in starostnih skupin ter širšo javnost.« nih aktivnostih od oktobra 2020 do maja 2023. Vloga je bila odobrena, aktivnosti pa sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Projekt se izvaja v okviru LAS Za mesto in vas," je povedala Petkukjeska in dodala, da trenutno razvijajo dvoletni program njihovega ateljeja, ki bo vključeval art terapijo/umetniške delavnice in prostočasne dejavnosti, načrtovane na način, ki bo spodbujal zdravo in kakovostno življenje, medgeneracijsko sodelovanje in aktivno staranje: "Aktivnosti bodo namenjene različnim ranljivim skupinam: odraslim osebam z motnjo v duševnem razvoju, šoloobveznim otrokom s čustveno-vedenjskimi motnjami in starostnikom ter širši javnosti. Istočasno pa gradimo novo majhno enoto poleg poslopja naših delavnic v Zbiljah. Prostor oziroma novi atelje bo javno dostopen za uporabo za osebe z motnjo v duševnem razvoju in brez nje. V ta namen smo v stiku z arhitekti, gradbeniki, notranjimi oblikovalci ... Naš atelje bo prvi tovrstni v Sloveniji, ki bo deloval podobno kot Atelier de La Tour v Avstriji, ki že od leta 1983 omogoča osebam z motnjo v duševnem razvoju samostojno umetniško ustvarjanje in predstavljanje svojih del javnosti. Naš program bo šel še korak dlje, saj bomo vključevali več različnih ranljivih in starostnih skupin ter širšo javnost." PRIPOMOGLI K OBLIKOVANJU INKLUZIVNE DRUŽBE Aktivnosti bodo v urejenih prostorih ateljeja potekale dve študijski leti, vključno s poletnimi aktivnostmi v štirih različnih občinah. Atelje naj bi uradno odprli septembra letos. Skozi študijsko leto bodo izvedli 140 delavnic, ki se jih bo lahko udeležilo 150 posameznikov. "Art terapijo bosta vodili umetnici, ki jo bosta izvajali za mešane skupine: odrasle z motnjo v duševnem razvoju, ki so sprejete osebe Društva Barka, stanovalce DEOS Centra starejših Medvode ter učence s čustveno-vedenj-skimi motnjami iz VIZ Smlednik. Okoliški prebivalci pa bodo vabljeni k udeležbi na delavnicah ali dodatnih aktivnostih ateljeja. V poletnih mesecih bomo organizirali potujoče razstave umetnin ter štiri enodnevne likovne kolonije v Vodicah, Komendi, Domžalah in Medvodah. Ker bodo v vsako umetniško kolonijo vključene osebe iz različnih ranljivih skupin in generacij ter širša javnost, bodo imeli udeleženci priložnost vzpostavljati odnose, ustvarjalno in zdravo preživljati svoj prosti čas ter razviti nove veščine ali izboljšati že obstoječe. Skupaj se bomo povezovali ter se učili drug od drugega. Na ta način bomo spodbujali medgeneracijsko sodelovanje, kakovostno aktivno staranje in spoštovanje do različnosti ter pripomogli k oblikovanju inkluzivne družbe ter povečali ponudbo kreativnih dogodkov," še pojasni Petkukjeska. V ta namen so objavili poziv k sodelovanju. Vsak, ki ima predlog, ki se nanaša na izvajanje art terapije za ranljive skupine, prostočasne umetniške aktivnosti za splošno javnost ali konkretno ciljno skupino, željo za prostovoljno vključevanje v aktivnosti ateljeja ali potrebo po prostoru za izvajanje kreativne aktivnosti lahko to sporoči vodji projekta Ivani Petkukjeski na e-naslov: projekti@skupnostbarka.si. ros T- «M www.avto-stekla.si h» Zbiljska cesta 5, Medvode Graverske storitve, štampiljke, gravura na kozarce, stenske ure, izrez plexija... Luka Nacev s.p. Valburga 46c 1216 Smlednik * ■teflll graverstvo.lunasp@gmail.com GSM: 064 134 341 28 | DOMAČI KRAJI Beli lepotec odletel Labod grbec, sedaj že kar znani prebivalec ali prebivalka Medvod, je bil nekaj časa pogrešan, se vrnil in znova odletel. V Društvu Reks in Mila so raziskali tudi, od kod je priletel v Medvode. MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA "Le kam je odletel naš lepotec, beli labod," se je spraševal Marko, Medvoščan, eden izmed tistih, ki bdi nad labodom, ki je bil od lanskega oktobra prava atrakcija območja Blagovnega centra Mercator v Medvodah. "Bil je precej ubog, potikal se je po pločniku in parkirišču in čakal na hrano. Nekajkrat na dan sem prišel na breg reke Sore in mu prinesel koruzo. Tudi solato je imel zelo rad. Počasi se je Beli, tako sem mu dal ime, navadil, da je prihlačal iz vode in se najedel, nato pa odšel nazaj. Ni več zahajal na parkirišče. Ko je pridobil moč, je včasih tudi odletel, toda vedno se je vrnil. Nekega dne je s sabo pripeljal tudi prijatelja, še enega belega lepotca. Pri hranjenju je pomagal tudi Matjaž in imeli smo se prav lepo. Bal sem se konca leta zaradi pokanja petard in raket. Na prvi dan novega leta zjutraj sta bila laboda še tu, toda moje veselje se je že proti večeru spremenilo v žalost. V trenutku, ko sem prišel, sta poletela proti reki Savi. Večjemu Labod, ki smo ga videvali na območju centra Medvod, je bil izvaljen na Koseškem bajerju, kjer je bil nazadnje opažen novembra 2019. je uspelo preleteti novoletno razsvetljavo na mostu, Beli pa se je zaletel v novoletne lučke in padel na pločnik. Pobral sem ga in odnesel na brežino reke, kamor sem mu nosil hrano. K sreči se ni resneje poškodoval. Naslednji dan je še ves trepetal od šoka, čez dva dni pa je spet prišel do mene in me cukal za bundo. Sledilo je novo pokanje na pravoslavni božič in naslednji dan našega Belija ni bilo več. Našel sem samo še sledi v snegu, kjer se je odlepil od tal in poletel. Od takrat ga nisem več videl," je zapisal konec januarja, nekaj dni kasneje pa vesel sporočil, da se je labod po skoraj mesecu dni znova vrnil. "Je živ in zdrav. Upam, da sedaj ostane čim dlje, ker je pravi okras reke Sore in okolice." A kmalu je spet odletel. Ko je labod prišel v Medvode, so ga opazili tudi v Društvu Reks in Mila. Za pomoč so se obrnili na strokovnjake. Kot so pojasnili, so se povezali s Kliniko za ptice, male sesalce in plazilce na Veterinarski fakulteti v Ljubljani, z Zavetiščem za divje živali na Muti, s Turističnim društvom Zbilje in prostovoljci, ki za labode skrbijo v Izoli. Podatke z obročka na labodovi nogi so poslali v Prirodoslovni muzej v Ljubljani, kjer zbirajo podatke o obročkanih pticah. Labod je dobil ime Gandalf Kondor Beli. Ljudje so ga hranili s kruhom in celo s piškoti, zato so postavili table z opozorilom, da mu hrana, ki zanj ni prava, škoduje. Labodi se prehranjujejo z vodnimi rastlinami, žuželkami, paglavci in vodnimi polži. "Če hranimo vodne ptice, jim priskrbimo bio koruzo in mehko svežo solato. Kruh pticam škoduje, saj povzroča okvaro kosti. Dobijo "angelske peruti", ki jim onemogočajo letenje, torej umik in beg pred nevarnostmi," pravijo v društvu za zaščito živali iz Medvod in pojasnjujejo, da so se strokovnjaki odločili, da laboda ne bodo preselili. Laboda so obiskovali ob večerih, ko je bival skupaj z medvoškimi racami mlakaricami. Izvedeli so, da je bil kot mladič izvaljen na Koseškem bajerju, kjer je bil obročkan 22. julija 2019. Nazadnje je bil tam opažen novembra 2019. "Verjetno je, da si sedaj že išče partnerja ali partnerico. Labodi ostanejo skupaj celo življenje," še povedo. Za konec so posredovali še podatek, ki so ga dobili od ornitolog Mirka Silana, ki je član Društva za opazovanje ptic in že več kot 15 let vsako leto v januarju prešteva ptice na Zbiljskem jezeru. "Povedal je, da beležijo rahel upad števila vodnih ptic. To je najverjetneje posledica upada žuželk in pomanjkanja hrane v vodi zaradi onesnaženja, ki nastaja zaradi slabe pretočnosti. Letos je na jezeru naštel 120 labodov grbcev. V Sloveniji prezi-mi okoli 1500 labodov. Okoli osemdeset parov pa redno živi pri nas, največ na rekah Krki in Dravi," so dodali in zaključili, da divjim živalim najbolj pomagamo tako, da jih ne vznemirjamo in ne plašimo s svojo prisotnostjo ali s svojimi kužki, ampak jih opazujmo od daleč: "V paniki se lahko poškodujejo. Zelo se bojijo hrupa. Glasni poki so zanje lahko celo usodni." ® medvode • ••••vodami LET ll MED kabelska televizija medvode cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, e-pošta: info@tv-m.si, http://www.tv-m.si, FB in Youtube: Novice med vodami LET NOVIC MEDVODAMI 30 let informativnega programa 30 let nepristranskih informacij 30 let televizijske in video produkcije za majhne oglaševalce in velika podjetja Izžrebani nagrajenci nagradne križanke, objavljene v reviji Sotočje 15. januarja 2021 z geslom LES JE NARAVNO BOGASTVO, so: 1. in 2. nagrado, dereze Veriga K.F., Lesce, prejmeta Irena Zupančič in Boris Vukanac iz Medvod, 3. nagrado, knjigo Zdravje in jaz - Prijatelja, prejme Marinka Kristane iz Smlednika. Nagrajencem čestitamo. Po napovedih bo letos poleti veliko Slovencev znova dopustovalo na Hrvaškem, če bodo razmere glede covida-19 seveda to dopuščale. Turistični trg ni povsem zamrl "Dnevno pošiljamo ponudbe, a se na koncu za rezervacijo odloči okrog deset odstotkov strank," pravi Živa Trampuš, direktorica potovalne agencije Premium travel. MAJA BERTONCELJ Prvi meseci v letu so običajno čas za zgodnje rezervacije poletnih počitnic. Pandemija covida-19 je velike spremembe prinesla tudi v turizem, ki je zagotovo ena izmed panog, ki bodo na ta račun imele največje izgube. Kako se soočajo s situacijo in ali ljudje sploh kaj potujejo, smo vprašali Živo Trampuš, direktorico potovalne agencije Premium travel iz Medvod. Kot pravi, turistični trg ni povsem zamrl: "Ljudje hočejo potovati, tudi več so pripravljeni plačati in ostati na destina-ciji dlje kot po navadi. Dnevno pošiljamo ponudbe, a se na koncu za rezervacijo odloči okrog deset odstotkov strank. V zimskih mesecih smo na primer realizirali potovanja v Turčijo, na Kanarske otoke, Maldive, Zanzibar in ostale države z manj omejitvami ob vstopu v državo. Mehika in Dominikanska republika ob prihodu niti PCR-testa ne zahtevata, kot tudi ne karantene." Opaža, da se nanje obrača precej novih strank: "Zaradi situacije se namreč bojijo sami ukvarjati z rezervacijami ter morda kasneje še z morebitnimi povrnitvami stroškov. To nas zelo veseli, saj bi radi že končno ovrgli mit, da je aranžma v lastni režiji cenejši kot v organizaciji agencije. »Verjamem, da se ljudje trenutno najbolj varne počutijo pri potovanju z avtomobilom, zato bo Hrvaška najbolj obljudena, pa potem druge evropske destinacije, kot so Sicilija, Sardinija, Korzika, in destinacije z direktnimi čarterskimi leti iz Ljubljane, na primer Grčija, Španija in Ciper.« Govorimo o individualno pripravljenih aranžmajih po željah stranke." Trampuševa še pove, da so nekatere stranke že koristile ugodnosti zgodnje rezervacije poletnih počitnic: "Nekateri se res že odločajo za 'first minute' rezervacije Grčije in Hrvaške. Čarterski poleti iz Ljubljane so predvideni v Grčijo, Egipt, Turčijo, Severni Ciper, Španijo in Tunizijo, v Kalabrijo pa iz Trevisa." Opaža padec cen pri najemu zasebnih apartmajev na Hrvaškem. Prav Hrvaška, napoveduje, bo tudi med Slovenci ena izmed najpogostejših želja za preživljanje letošnjih poletnih počitnic. "Verjamem, da se ljudje trenutno najbolj varne počutijo pri potovanju z avtomobilom, zato bo Hrvaška najbolj obljudena, pa potem druge evropske destinacije, kot so Sicilija, Sardinija, Korzika, in destinacije z direktnimi čarterskimi leti iz Ljubljane, na primer Grčija, Španija in Ciper." Prometa imajo seveda neprimerljivo manj, a Trampuševa poudarja, da se tudi zaradi strank trudijo preživeti: "Sicer bi izgubile svoja vplačila, darilne bone, vrednotnice. Na splošno pa imamo potovalne agencije občutek, da je država na nas popolnoma pozabila. Pozabljajo, da smo morali vračati ob stornaciji paketnih potovanj tudi svoj zaslužek, tega ni v nobeni drugi panogi. Naj za nazaj delavcem vzamemo plače, ker njihov prodani aranžma ni šel skozi? Skrbi nas tudi dejstvo, da se ob sprostitvi ukrepov v Sloveniji nam, organizatorjem potovanj, to ne bo prav hitro poznalo. Letalske povezave iz Slovenije so zaradi izgube nacionalnega prevoznika okrnjene, vsaka destinacija ima svoje omejitve glede vstopa in izstopa iz države, vezane na širjenje okužb. Govori se tudi o cepilnih potnih listih. Potovalna industrija ima več kot 80-od-stotni padec prometa. V prvem valu je država uzakonila vrednotnice, neke vrste vavčerje za nerealizirane počitnice, ki smo jih agencije namesto denarja ponudile strankam. To je bila 'pomoč'' agencijam. Vse to bomo morali spomladi vračati, žal pa še prodaje nismo začeli. V Premium Travel smo k sreči vse, kar smo prejeli v obliki nakazila od partnerjev, tudi poplačali naprej strankam, tako da bo vrednotnic pri nas precej manj, kot bi jih lahko bilo." Zaradi situacije se skušajo čim bolje prilagoditi. "Junija smo začeli ponujati rezervacije preko turističnih bonov, katerih koriščenje je država podaljšala do konca leta 2021. Zato vabim k nam vse, ki jih še niso porabili. Konec poletja smo znotraj agencije odprli tudi Amigo potovalni butik, trgovinico s potovalnimi dodatki ter darilnim programom. Poleg počitnic lahko sedaj pri nas kupijo stranke tudi na primer potovalko, avdio dodatke, žepno orodje, brisačo za na plažo ali pa darilno pločevinko za kulinarično delavnico pri Jezerškovih. Trenutno ponujamo osebni prevzem le ob sredah med 9. in 17. uro oziroma po dogovoru," je povedala Živa Trampuš. Turistični trg še ne bo kmalu zaživel v obsegu, kot je bilo to pred pandemijo. Na Ministrstvu za zunanje zadeve zaradi še vedno prisotne možnosti okužbe z novim koronavirusom slovenskim državljanom svetujejo, da pri načrtovanju poti v tujino spremljajo širjenje virusa in njegove prisotnosti na območju načrtovane poti ter preverijo pogoje vstopa v ciljno državo ter upoštevajo odločitve tamkajšnjih oblasti. 30 | ZANIMIVOSTI Vedno z nasmehom Chefinja tradicije po Gault&Millau za leto 2021 je postala Mojca Trnovec iz Gostilne Mihovec v Zgornjih Pirničah. Pravi, da gosta pri njih vedno sprejmejo z nasmehom. ALENKA BRUN Letos smo na spletnem dogodku izvedeli, kdo je najboljši po izboru gastronomskega vodnika Gault&Millau Slovenija za leto 2021. Med prejemniki štirih kap (kuhinja zelo visoke kakovosti) sprememb v primerjavi z lani ni, več o preostalih podeljenih kapah pa naj bi bilo znano že kmalu. Izvedeli pa smo še, kdo je postal chef leta 2021, prihodnosti, tradicije, najboljši POP ter mladi talent, natakar/sommelier in katera je najboljša slaščičarna. Gorenjskih imen sicer nismo zasledili, je šel pa tokratni naziv chef tradicije v gorenjske roke - in to ženske. Chefinja tradicije za leto 2021 po vodniku Gault&Millau Slovenija je namreč postala Mojca Trnovec iz Gostilne Mihovec v Zgornjih Pirničah (na fotografiji). "Ko mi nekdo omeni besedo tradicija, najprej pomislim na besede stare mame: 'Otroc' zavedajte se, zemlja je vaša mati. Reda se drž'te, če ne bo red vas zapustil.' Ne glede na to, kaj ustvarjaš, kaj delaš, ali si v kuhinji, v strežbi ali na njivi, je naš moto: ko gost stopi v našo hišo, ga pri vhodu najprej pozdravijo veseli obrazi," je na spletni podelitvi povedala nova chefinja tradicije. Dodala je še, da imajo že ob samem vhodu v gostilno po stenah izobešenih veliko fotografij, na katerih so nasmejani ljudje; in tisti, ki jih obiščejo prvič, radi vprašajo, kdo so ti ljudje. In ko gostom razložijo, da gre kar za štiri generacije, ki so živele pod isto streho, in jih predstavijo, se marsikomu to zdi nedojemlji-vo, je še povedala v predstavitvi Trnovčeva, ki jo poznajo tudi obiskovalci Odprte kuhinje v Ljubljani, marsikateri Slovenec pa kot žirantko iz televizijskega šova Mali šef Slovenije. »Rokavčki pomagavčki« izpod rok upokojenk V medgeneracijski dobrodelni projekt izdelave pletenih ali kvačkanih rokavčkov za osebe z demenco so se vključile tudi medvoške upokojenke. MAJA BERTONCELJ Pridne roke upokojenk Društva upokojencev Medvode tudi v času epidemije covida-19 ne mirujejo, čeprav je ta dodobra posegla v njihova vsakdanja življenja. Skupina za ročna dela se že skoraj eno leto ne more vsakotedensko sestajati, a njene članice ostajajo aktivne. "Stike vzdržujemo s pomočjo sodobne tehnologije in se na ta način dogovarjamo o skupnih akcijah in ciljih. Januarja smo izdelovale 'rokavčke pomagavčke'. Gre za medgeneracijski dobrodelni projekt izdelave pletenih ali kvačkanih ro-kavčkov, ki so zaradi svojih dodatkov in raznolikih vzorčkov ter barv namenjeni osebam z demenco po domovih starejših občanov. In kako delujejo omenjeni rokavčki na osebe z demenco? Kadar so osebe z demenco vznemirjene, izgubljene, nervozne, jih rokavčki pomirijo in sproščajo ter stimulirajo in izboljša- "Rokavčki pomagavčki", ki so jih naredile članice skupine za ročna dela pri DU Medvode / Foto: arhiv društva jo zaznavanje, saj jih osebe z demenco opazujejo in se z njimi zaposlijo. V Sloveniji je pobudnica te akcije Maja Štefan-čič Hribar s Krke na Dolenjskem, ki se je že v preteklem letu povezala s Slovenskim združenjem Spominčica Alzheimer in se dogovorila o skupni dobrodelni akciji izdelave omenjenih rokavčkov. Na svojih tečajih kvačkanja in po spletu je nagovorila ljubiteljice kvačkanja in pletenja o izdelovanju 'rokavčkov po-magavčkov'. Akcija časovno ni omejena. Ideja je prišla tudi do upokojenk našega društva in bila dobro sprejeta. Pod vodstvom Majde Tratar je dobrodelna akcija stekla in upokojenke smo spletle in skvačkale osemindvajset raznovrstnih unikatnih rokavčkov. Poslale jih bomo pobudnici dobrodelne akcije, ki jih bo skupaj s Slovenskim združenjem Spominčica Alzheimer razdelila po ustanovah in domovih z oddelki z alzheimer-jevimi bolniki," je pojasnila Urška Lah, članica Društva upokojencev Medvode. Idej in novih ustvarjalnih izzivov med-voškim upokojenkam tudi v prihodnje zagotovo ne bo zmanjkalo. ŠPORT IN REKREACIJA | 31 Prvič osvojili vseh pet naslovov državnih prvakov Nov velik uspeh medvoških badmintonistov na državnem prvenstvu v Medvodah Medvoški badmintonisti so blesteli na državnem članskem prvenstvu. / Foto: arhiv kluba MAJA BERTONCELJ V Športni dvorani Medvode je bilo minuli konec tedna 64. člansko državno prvenstvo v badmintonu, na katerem so imeli največ uspeha člani domačega BK Medvode. Še enkrat več so potrdili primat najboljšega kluba v državi. Na prvenstvu so imeli sedemnajst tekmovalcev, osvojili so enajst uvrstitev na stopničke oziroma petnajst medalj, najpomembnejše pa je, da je v Medvodah ostalo vseh pet naslovov državnih prvakov. To se je zgodilo sploh prvič. Pri posameznikih so dosegli trojno zmago. Državni prvak je Miha Iva-nič, drugi je Jaka Ivančič in tretji Miha Ivančič. Pri posameznicah je zmagala Petra Polanc. Pri moških dvojicah sta bila najboljša Miha Ivanič v navezi z Gašperjem Krivcem (Mirna), druga sta bila Jaka in Miha Ivančič, tretja pa Gal Bizjak in Martin Cerkovnik. Pri ženskih dvojicah je na najvišjo stopničko znova stopila Petra Polanc v paru s Kajo Stan-kovic (Ljubljana), druga je bila Taja Pipan v navezi z Marušo Vračar (Olimpija). Pri mešanih dvojicah sta se zmage veselila Petra Polanc in Miha Ivančič, tretja sta bila Taja Pipan in Jaka Ivančič. Zaradi ukrepov, povezanih s preprečevanjem širjenja covida-19, so bili tokrat bad-mintonisti brez podpore s tribun, a so kljub temu prikazani kvalitetno in borbeno igro. Lokalna novica je kraljica Gorenjski glas je najbolj bran regionalni časopis v Sloveniji, ki izhaja že 74. leto. Raziskava branosti kaže, da vsako številko Gorenjskega glasa prebere kar 65.600 bralcev, branost pa še vedno narašča. Tudi v letu 2021 bo časopis v vaše domove vsak torek in petek prinašal gorenjske novice, ki jih ne morete najti nikjer drugje, večkrat mesečno bo obogaten še z zanimivimi tematskimi in lokalnimi prilogami. Vabimo vas, da tudi vi postanete del naše velike družine naročnikov! Naročniki Gorenjskega glasa so pri plačilu letne naročnine deležni 25 odstotkov popusta, pri polletnem 20 odstotkov, pri rednem mesečnem plačilu pa 10 odstotkov popusta. Vse informacije o naročnini so vam na voljo po telefonu št. 04/201 42 41 ali po elektronski pošti: narocnine@g-glas.si. Gorenjski Glas www.gorenjskiglas.s^ ŠPORT IN REKREACIJA | 32 Beležijo rekorden dnevni obisk Tek na smučeh je v letošnji zimi pravi hit, kar se pozna tudi v Nordijskem centru Bonovec Medvode. Na dan so našteli tudi po petsto tekačev. MAJA BERTONCELJ Nordijski center Bonovec Medvode je z vmesnimi krajšimi prekinitvami do zadnje odjuge obratoval od 14. januarja. Obisk je bil izjemen. To je bil edini takšen center, ki je omogočal tek na smučeh v osrednjeslovenski statistični regiji. Do preklica je zaprt, saj so dež in visoke temperature pobrale veliko snega. Čakajo na ugodne pogoje, da pripravijo progo za nove tekaške izzive. Reportažo smo naredili konec januarja, ko je bilo na poligonu še kako živahno. OBISKOVALCI IZ CELOTNE REGIJE "Zanimanje je letos zaradi vseh možnih ukrepov ob epidemiji izjemno. Beležimo tudi po petsto tekačev na dan. Večinoma so to rekreativni tekači, člani klubov in društev, reprezentantje v smučarskem teku, nordijski kombinaciji in biatlonu, posebej opazna pa je letos družinska re- Dobre razmere so za trening izkoristili člani klubov in društev, tudi domačega NŠD Medvode. kreacija, kar smo tudi pričakovali glede na dejstvo, da poteka šolanje na daljavo. Največ je domačinov, na tek ljudje prihajajo iz celotne osrednjeslovenske regije, registrirani športniki pa tudi iz drugih regij," je pojasnila Ines Iskra iz Javnega zavoda Sotočje, ki je upravljavec poligona, za njegovo tehnično izvedbo pa skrbi NŠD Medvode. Z urejenostjo prog so zadovoljni. "Urejena je smučina dolžine 1350 metrov, ki je primerna za klasično in drsalno tehniko, proga pa je speljana tako, da omogoča težjo ali lažjo vadbo, saj je strmejši vzpon možno obiti. Osebje praktično dnevno optimalno skrbi za urejenost prog, ki so ratrakirane ponoči. Center to sezono zaradi velikega zanimanja obratuje od 8. do 21. ure brez prekinitve, saj se tako tekači zaradi upoštevanja medsebojne razdalje lažje razporedijo po progi. Poudariti je treba dobro sodelovanje zavoda in Nordijskega športnega društva, katerega člani imajo veliko znanja in dolgoletne izkušnje rokovanja z vso tehnološko opremo. V času obratovanja nordijskega centra je potrebno praktično 24-urno dežurstvo, saj se številna dela namreč izvajajo tudi ponoči. To je zagotovo garaško delo," pravi Iskra. V primeru zadostne količine naravnega snega po nižinah za sosedne občine urejajo tudi naravne poligone. V smučini smo opazili rekreativce, moške in ženske, mlajše in starejše, pa tudi člane klubov. "Poleg članov doma- Ines Iskra Tek na smučeh je rekreacija za vse generacije. ŠPORT IN REKREACIJA | 33 čega NŠD Medvode v centru vadi še deset športnih društev, ne samo tekaških, ampak tudi veslaški, kolesarski, skakalni in klub v nordijski kombinaciji," potrdi Iskra. V smučini je bil tudi Jože Klemenčič iz Dola pri Ljubljani, koordinator panoge za tek na smučeh pri Smučarski zvezi Slovenije. "V osrednjeslovenski regiji je to edini tovrstni center. Še dobro, da je toliko mrzlih dni, da lahko izdelajo dovolj snega. Brez tega danes tukaj ne bi tekli. Za okoliške klube je to odlično, da so lahko na snegu, da tudi izkoristijo pandemijo in se gibajo, ne da so samo doma. Tek na smučeh je letošnjo zimo izjemno priljubljen. Smučišča so bila večinoma zaprta, sneg je padel tudi bližje doma. Ljudje so dali na plano opremo, ki so jo še imeli doma, ki je morda že vrsto let počivala. Kot sem slišal, je tekaška oprema po trgovinah zelo iskana, pa tudi pohodna. Kaj je lepšega, kot da greš v naravo," je povedal med svojim prvim tekom v Bonovcu v letošnji zimi: "Proga je še daljša kot v lanski sezoni. Upamo, da bodo vremenske razmere ugodne in da bo center čim dlje odprt." NI TEČAJEV IN TUDI NE IZPOSOJE OPREME Izjemno je bilo tudi povpraševanje po tečajih, izposoji in tudi prodaji opreme. Nič od tega letošnjo sezono ni mogoče, lahko pa koristite storitev priprave smuči. Vse to je v luči ukrepov, ki se jih morajo držati glede preprečevanja širjenja okužb s covidom-19. "Upoštevamo vse ukrepe. Obiskovalci prihajajo v center z maskami, potem jih med tekom lahko snamejo, garderobe in sanitarije imamo zaprte, ne izvajamo tečajev teka na smučeh niti ne izposojamo opreme, predvsem pa naše osebje redno opozarja na upoštevanje medsebojne razdalje," je tudi pojasnila Ines Iskra, ki dodaja, da imajo obiskovalci različna vprašanja in želje, tako da tudi dežurni telefon pogosto zvoni: "Zanima jih dolžina proge, ali izvajamo tečaje in izposojamo opremo, nekatere zanima, ali je proga ledena, najbolj zagrete tekače pa tudi, ali lahko na poligonu vadijo izven obratovalnega časa, to je po 21. uri zvečer. Ker ni izposoje, je ogromno povpraševanja po nakupu opreme, ki pa je v našem centru ne prodajamo." Tudi Ines Iskra potrjuje, da je tek na smučeh letošnjo zimo številka ena med zimskimi športi, kar je bilo in je še opazno na naravnih in umetnih smučinah po celi državi: "Gre za cenovno dostopno športno panogo, ki za rekreacijo vzame le uro ali dve, je primerna oblika gibanja za celo družino, poleg tega ima celosten ugoden vpliv na človeški organizem." In kaj vse omenjeno pomeni za poslovanje Nordijskega centra Bonovec Medvode? 'Vsekakor upamo na pozitivne številke. Čakamo tudi na rezultate razpisa Fundacije za šport, kjer računamo na uspešno kandidaturo s projektom Podaljšanje cevovoda za tehnično zasneževanje v dolžini dvakrat 50 metrov z dodano osvetliltvijo dela prog," odgovarja Iskra. Tehnično zasneževa-nje predstavlja velik strošek. "Povprečni letni stroški obratovanja centra so 16 tisoč evrov, kar vključuje stroške tehničnega zasneževanja, plačilo najemnin za začasno uporabo zemljišč, zavarovanje celotne tehnološke opreme, naprav in strojev ter plačilo lažjih in težjih fizičnih del zunanjim izvajalcem, ki jih je v povprečju za opravljenih tisoč ur. Še mnogo bolj kot druge zunanje športne površine je delovanje nordijskega centra pogojeno z vremenskimi razmerami in statistično se meja sneženja v zadnjih letih žal povišuje. To je slabost našega centra, imamo pa prednost, da je tekaški poligon lociran v senčni legi, kjer se sneg obdrži precej dlje kot drugje, zato vsa leta Jože Klemenčič beležimo uporabnike iz širše regije," je povedala Iskra. Ob takšnem obisku, kot ga beležijo letos, pa se kot manko kaže prometna ureditev in parkiranje. "Z večjim obiskom seveda narašča promet v neposredni okolici centra, zato skupaj z občinsko upravo iščemo primerne rešitve, da Iztokovo in Trilerjevo ulico razbremenimo, upočasnimo promet ter povečamo število parkirnih mest. Zahvaljujemo se tamkajšnjim prebivalcem za potrpežljivost in razumevanje," še zaključuje Iskra. V Nordijskem centru Bonovec so lani zabeležili 43 obratovalnih dni, v povprečju pa sezona v zadnjih trinajstih letih traja med šestdeset in sedemdeset obratovalnih dni. V najboljši sezoni so jih zabeležili 94. 34 | ŠPORT IN REKREACIJA V gibanju s Timotejem (22) TIMOTEJ BEČAN, GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG TEK IN TEHNOLOGIJA V vrhunskem športu vse stremi k izboljševanju časa na določeni razdalji. Napreduje znanost treniranja, regeneracije in optimizacije vseh podrobnosti, v zadnjem času pa se je v tekaške vode zelo dobro umestila tudi najnovejša tehnologija. Lansko leto je bilo (vsaj v tekaških disciplinah) pravo leto rekordov. Verjetno jih je padlo največ v tako kratkem obdobju. Najbolj odmevna dosežka sta bila gotovo rekorda na 5.000 in 10.000 metrov pri moških, kjer je sedaj letvica postavljena na 12:35 oziroma 26:11. Vse skupaj je še bolj impresivno, če tempo obeh tekov preračunamo na krog atletskega stadiona. Cheptegei je namreč v povprečju potreboval za vsak obrnjen krog slabih 61 sekund na tekmi na 5.000 metrov oziroma 63 sekund na 10.000 metrov. Vsi tisti, ki ste kdaj izvajali intervale na stezi, gotovo veste, kaj pomeni s tako hitrostjo odteči zgolj en krog, kaj šele povezati 12 in pol oziroma 25 krogov zapored, brez sekunde predaha. To sta bila zgolj dva rezultata izmed mnogih, saj so rekordi dejansko padali kot po tekočem traku. Po mojem mnenju lahko večino tovrstnih dosežkov pripišemo tudi večji spočitosti atletov ob manjšem številu tekem, vsekakor pa ima prste vmes tudi razvoj tehnologije. Velik napredek se je pojavil na področju obutve, o čemer bom malo več povedal naslednjič, tokrat pa se bom malo dotaknil tehnologije, ki ni neposredno povezana s tekačem. Tisti, ki atletiko spremljate malo pobliž-je, ste gotovo opazili novost na samem notranjem robu steze. Gre za tehnologijo lučk, ki so postavljene ob robu steze, z zaporednim prižiganjem pa simulirajo tempo, ki ga mora tekač držati, da odteče recimo svetovni rekord. Njihova funkcija je torej kot nekakšen navidezni "zajec" oziroma "pacemaker", kot se v žargonu reče tekaču, ki narekuje tempo, kar omogoča kapetanu, da ne teče ne prehitro ne prepočasi, kar je obenem tudi najbolj ekonomično in ključno za vrhunski rezultat. Poleg tega pri hitrostih, ki jih dosegajo tekači, določeno vlogo odigra tudi zračni upor, ki je zaradi "zidu" spredaj manjši. Pri uspešnem poskusu rekordov na 5.000 in 10.000 metrov so uporabili obe metodi, narekovalce tempa in prižiganje lučk ob stezi. Vseeno je gledati takšno tekmo precej dolgočasno, saj je vse preveč merljivo, ni pravega boja in napetosti, dejstvo pa je, da bo s takšnim načinom možno doseči vedno več. Ne nazadnje je prav, da se tehnologija razvija tudi na področju teka, še vseeno pa je tekač tisti, ki mora razdaljo preteči z lastnimi nogami. Odprodaja modelnega leta 2020. Popusti vse do 8.000 eur. Izjemno financiranje. Tudi brez obresti. zimske gume za 1 eur. i HYunoni 02 Povprečna poraba goriva: C lil USII AVTO LUŠINA d.o.o. Gosteče 8, 4220 Skofja Loka Tel.: 04/50 22 000 E-mail: prodaja@avto-lusina.si www. avto-l usin a. si Plesalci za državne naslove V Športni dvorani Medvode je zadnjo soboto v januarju potekalo državno člansko prvenstvo v modernih tekmovalnih plesih v vseh zvrsteh in disciplinah. Plesalci so bili znova zbrani po več kot letu dni, odkar ni bilo tekmovanj. Razglasili so nove državne prvake za leto 2020. Izkazali so se tudi medvoški plesalci. Na fotografiji so plesalke Plesnega kluba BiT Medvode, ki so si priplesale drugo mesto v kategoriji Jazz male skupine člani. M. B. NA KOLESIH | 35 Nižja subvencija za električna vozila Glavni razlog je v izrednem porastu njihovega števila. Kupci se čutijo opeharjene, trgovci pa so razočarani, ker je Eko sklad lani pred novim letom brez napovedi že drugič znižal subvencijo za električna vozila. Prvo znižanje je bilo že lani spomladi, ko so subvencijo zaradi ogromnega števila vlog znižali iz 7500 na 6000 evrov, in sedaj pred koncem leta, ko so zaradi istih razlogov subvencijo znižali na 4500 evrov. Razlog za to je torej naraščanje obsega spodbud za ta ukrep v zadnjih letih, saj se število "spodbujenih" vozil vsako leto skoraj podvoji, hkrati pa se po mnenju Eko sklada cene električnih vozil znižujejo. Višina spodbude po pogojih, ki veljajo od decembra lani za posameznike in gospodarske subjekte, je po novem omejena na največ dvajset odstotkov vrednosti vozila in znaša do 4500 evrov za osebne avtomobile (doslej 6000 evrov), 3500 evrov za lahka gospodarska vozila (doslej 4500 evrov) in od 300 do 1000 evrov za nižje kategorije vozil. Poleg tega je z novim javnim pozivom omejena najvišja vrednost vozila, za katero je mogoče pridobiti spodbudo na največ 65.000 EUR. Hibridna vozila že celo lansko leto niso bila več deležna spodbud, ker kot so pojasnili na Eko skladu, gre to večinoma za večja vozila SUV z večjo porabo, ki se zelo malo vozijo na električni pogon. Obenem pa je po čisto električnih vozilih bistveno večje povpraševanje. Po mnenju Eko sklada pa znižanje subvencije naj ne bi vplivalo na prodajo električnih vozil. Čas bo pokazal, ali imajo prav. Vsekakor se trgovci tega niso razveselili, saj jim je ukrep sesul prodajne cene. Menijo, da to ne vpliva spodbudno na prodajo električnih vozil, zlasti pa ne spodbuja nakupa manjših in ekološko manj spornih avtomobilov, saj ti ne bodo deležni polne subvencije, ampak le dvajset odstotkov njegove vrednosti. Nižja subvencija pa v času, ko so še vedno velike razlike v nabavni ceni med električnim in klasičnim vozilom, ni dobrodošla, je prej korak nazaj pri skrbi za bolj zeleno mobilnost. fOJTO JAM% OTEKLSrTOM M OTflUBMMM Priprava vozil za zimo Spodnja Sanica 19, 1215 Medveda Tel.: 01 36 11 279 GSM: 041 56 03 53 Diagnostika vseh tipov osebnih vozil avt£>.jamnik©5iQJ-net w^mr.avtojainnfk-Si 8.990 € paket zimskih pnevmatik DACIA Podana maloprodajna cena (MPC) je neobvezujoča priporočena cena in vključuje 22-odstotoni DDV in DMV. Cena velja za model Novi Dacia SANDERO Access 1.0 Sce 65. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na dacia.si. Pridržujemo si pravico do napak. Poraba pri mešanem ciklu: 5,3-7,1 l/100 km. Emisije CO2: 119-123 g/km. Emisijska stopnja: EURO6DFull. Emisija NOx: 0,0209-0,0265 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževalzunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslaašanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim Inoncentracijam prizem nega ozona, d elcev PM10 in PM25 ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. RS© dada.si Vaš trgovec v KRANJU AH REAL, d.o.o. PE REMONT Kranj, Ljubljanska c. 22, Andrej 041 308 956, Boštjan 041 740 878, Damir 041 789 758. Delovni čas:pon-pet. 8.00-S8.00, sobota: 9.00-12.00. (M^W 36 | NASVETI, RAZGLED PO NASVET K MARJESKI PEHTI Regratove korenine MARJEŠKA PEHTA Mesec februar, daljši dnevi, prve setve v topli gredi in na okenskih policah in ... na naše mize prihaja moja najljubša solata - regrat. Je pa zgodaj spomladi in kasneje od avgusta do oktobra čas za nabiranje regratovih korenin, ki so v teh časih polne vitaminov C in A in mineralov. REGRAT: ZELENI DEL ZA SOLATO, KORENINE ZA TEGOBE Korenine izkopljemo in pazimo, da jih ne poškodujemo, da ne odteče zdravilni mleček, ki je v korenini. Nadzemni del, listje, odrežemo nekaj centimetrov nad korenino. Korenine dobro umijemo - najboljše z manjšo ščetko - in osušimo ter nato dobro posušimo. Razrežemo jih na kolobarje in jih sušimo na temperaturi okoli 40 stopinj Celzija v pečici ali pa v sušilcu za sadje. Korenine morajo biti suhe, tako da so kolobarji trdi, da se zlomijo. Pospravimo jih v steklen kozarec, napolnjen do vrha, dobro zapremo in ga postavimo v temen prostor. Pred uporabo korenine zdrobimo v terilniku ali pa v mlinčku za kavo. Če delamo etanolni izvleček, pa uporabimo svežo korenino, jo dobro operemo in na drobno narežemo ter namočimo v etanol. Pollitrski steklen kozarec napolnimo do polovice z regratovo korenino, nato pa do vrha nalijemo 60-odstotni etanol. Korenina regrata je prava zakladnica zdravja. Danes iz nje pripravljamo čaj ali pa tinkturo. Odlična je pri razstrupljanju telesa, kot podpora hujšanju in pomoč pri izgubljanju celuli-ta, saj spodbuja presnovo in izločanje vode iz telesa. Ker vsebuje veliko kalija, ni skrbi, da bi se zaradi povečanega izločanja vode v telesu pojavilo njegovo pomanjkanje. Pomaga pri izločanju žolča in raztapljanju ledvičnih kamnov. Zaradi velike vsebnosti železa je odličen dodatek k prehrani pri slabokrvnosti. Pri žolčnih kamnih je priporočljivo uživanje trikrat dnevno po 15 kapljic tinkture ali 2 dl čaja. Korenina regrata vsebuje veliko vitamina A, ki je izredno pomemben za zdravje oči, krepi imunski sistem in izboljša odpornost ter Uporabimo lahko tako zeleni del kot korenine. / Foto: Maja Bertoncelj videz kože. Spodbuja delovanje trebušne slinavke, zato znižuje krvni sladkor in se priporoča sladkornim bolnikom. Lajša bolečine pri obrabljenih sklepih in vnetju išiasa. Uživanje posušene regratove korenine pomaga pri uničevanju rakavih celic, kar so potrdili z raziskavami na primeru raka krvnih celic - levkemije. Pri rakavih obolenjih se priporoča pol žličke zdrobljene suhe regratove korenine - kot prevretek - trikrat na dan, kot podpora kemoterapiji. Seveda se je treba vselej posvetovati z zdravnikom. Štiridnevna kura z regratovo korenino pospeši prebavo in izločanje strupov iz telesa, okrepi vaš imunski sistem in prečisti telo. Zato se hitro odpravite na travnike in si naberite zeleni del za solato in korenine za svoje tegobe. In ne pozabite, sušeno korenino vedno shranjujte v dobro zaprtem, čim bolj napolnjenem steklenem kozarcu na temnem mestu. Zdrobite jo pred uporabo, tako bodo učinkovine ostale polno aktivne. Se srečamo na travniku! ČAJ IZ REGRATOVIH KORENIN Za skodelico čaja potrebujemo: 1 čajno žličko posušenih in zmletih korenin, 150-200 ml vode. Priprava: Korenine prelijemo s hladno vodo in segrejemo do vretja. Na hitro prevremo in odstavimo, pokrijemo in pustimo stati 10-15 minut, nato precedimo. Pijemo lahko do tri skodelice čaja na dan, ki pa ga vsakič pripravimo svežega. RAZGLED Oblegani Polhograjci PETER KOŠENINA Sredi januarja je tudi naše kraje obiskala prava zima. Temperature so se spustile pod ledišče, oblake in meglo pa je pregnalo sonce. Ob koncih tedna so bili Polhograjci oblegani kot že dolgo ne. Na Topolu (na fotografiji iz zraka) so člani TD Katarina delali nadure na parkirišču, pločevine pa je bilo polno tudi tam, kjer prostora za parkiranje načeloma ni. Ljudje so si po dolgih mesecih omejitve gibanja zaželeli svežega zraka, sonca in zimskih radosti, ki v zadnjih letih niso ravno pogoste. Dva tedna pozneje je pomlad tako rekoč že tu. ČIVKARIJE, RAZVEDRILO | 37 Sredi januarja so bile poti v Polhograjcih zasnežene, dobro izhojene in ponekod poledenele. Ker nesreča nikoli ne počiva, so imeli delo tudi gorski reševalci, delavci UKC Ljubljana in policisti. Fotografija je nastala v Ločnici na začetku poti na Osolnik. Tekst in foto: P. K. V Javnem zavodu Sotočje so občanom podarili 202 rogljička v zahvalo za 202 literarna prispevka v kulturni akciji Stik. Spekel jih je Miro Rismondo, na medvoški tržnici so bili na voljo 3. februarja. Prevzel ga je tudi Janez Strojan iz Zg. Pirnič. Tekst in foto: M. B. Slovenski kulturni praznik so počastili tudi v osnovnih šolah. Učenci 2. b razreda OŠ Medvode (na sliki) so med drugim spoznavali Prešernove čase, takratne navade, predvsem učencem razumljivo ustvarjalnost našega pesnika. Pripravili so tudi svojo razredno proslavo. M. B. / Foto: Alenka Kuder Gaber Smučarska tekačica Anamarija Lampič se je podpisala pod nov mejnik. Z Evo Urevc sta v Ulricehamnu na Švedskem dosegli prvo zmago Slovenije v ekipnih sprintih. Novih posamičnih stopničk pa se je v sprintu konec januarja veselila v Falunu (na sliki). Bila je druga in vodi v seštevku sprintov. M. B. / Foto: FB SMEH JE POL ZDRAVJA PRI MESARJU Klemen pri mesarju kupuje meso in reče: "Stric mesar, mislim, da tole meso ni čisto sveže!" "Kaj se pa repenčiš, smrkavec? Jaz sem klal, ko tebe še na svetu ni bilo!" "To verjamem. Ne vem pa, zakaj meso šele zdaj prodajate ..." HUJŠA Okostnjak pride v slaščičarno in si naroči kavo. Natakarica: "Smem s smetano?" Okostnjak: "A niste nič opazili, da hujšam?" DOLENJKE IN REVMA Zakaj imajo Dolenjke pogosto revmo? Ker so Dolenjci ves čas malo "fajhtni". IZNAJDLJIVA PRODAJALKA Kupec v trgovskem centru na oddelku s kruhom: "Te žemlje so včerajšnje, jaz bi pa rad današnje.'' Prodajalka: ''Potem pridite jutri!'' 4 2 3 4 7 9 7 4 9 2 7 7 1 5 8 6 2 5 9 7 6 1 5 7 8 4 Navodilo za reševanje: v kvadrate vpišite števila od 1 do 9 tako, da se ne bo nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed odebeljenih devetih kvadratov. Pripravil B. F. 38 | NAGRADNA KRIŽANKA hiÄ^WilM GOiSHJí IN REZ 5AWIIH RftSTUH Pred nami je praktični priročnik o vzgoji sadnih vrst od sajenja do rodnosti ter vzdrževanja v polni rodnosti, da bi bilo to obdobje čim daljše. V knjigi je predstavljeno gojenje vseh tradicionalnih sadnih vrst, ki jih poznamo v Sloveniji. Dodanih pa je tudi kar nekaj novejših sadnih vrst (brusnice, goji jagode, šmarna hrušica, šipek, granatno jabolko, dren, murva, asimina, rožič ...) , ki so prijetna popestritev vrtov ljubiteljskih sadjarjev. GORENJSKI GLAS ZADNJI MESEC V LETU GORA V HIMALAJI VODNA RASTLINA JANEZ JALEN HUMORISTKA PUTRIH AMERIŠKI IGRALEC (PAUL) Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04/201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če jo naročite po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. I www.gorenjskiglas.si Gorenjski Glas RUDI ICIČ VALENI ČUDEŽ TANJŠI SKUPEK LAS TRNEK Z ENO OSTJO 17 29 SL PISEC (IVAN) OSEBNO VOZILO 25 GLASBENIK STB/ENS NEPOROČEN MOSK AMERIŠKO LETALO 20 DEL NOVE GVINEJE VZKLIK NA BIKOBORBI (KNJIŽNO) OBALNO MESTO NA FLORIDI PEČENA MESNAJED S KROMPIRJEM SRE0LJAJ, POZ1REK DEL STOPALA AM.IGRALKA (AMY) BOJAN ROPRET GABI NOVAK GL MESTO BELORUSUE GALIJ NEMŠKI FILMSKI REŽISER (ERICH) 13 KOŽNA RAZPOKA 26 SPLAVAR-SKIČOLN SL PEVKA (BRANKA) 12 SESTAVIL: F.KALAN SL. SKLADATELJ (DANILO) KARTA PRI TAROKU ;0N zyi: LEŽEČIM TONSKIM OBSEGOM ROBERT DUVALL RAHEL VETRC, SAPA POLOŽAJ V JOGI PISATELJ LOVRAK TRDO- GLAVEC 22 GL. MESTO GRCUE OPORNI ZID(IA BREZINI 21 MESTO V ITALIJI VARJENI SPOJ PEVKA CERNE SOL URAN-SKE KISLINE SMUČARSKI CENTER V FRANCIJI 27 24 TQKZA OČALA 'OKRAJIN V GRČIJI DAN V TEDNU IGRAS KARTAMI ZUNANJI DEL OB IGRIŠČU, OUT 18 GLAVNO MESTO KUBE FR. SLIKAR (MAX) 16 MUSLIMANSKI BOG ETIOPSKI KNEZ £Sca SAMICA JAKA 23 STAROGRŠKO MESTO SUKAR MEŠKO PEVEC KORES DRŽAVA NA SEVERU ZDA 10 OGLJIKOVODIK 19 15 EMMA ROBERTS MANEKENKA REMAR LADO LESKOVAR AWACS ERNST IRIAN TANAGRA AVIATIK, LETALEC TEKOČINA VOZIUU 14 FOTOGRAFIJA LEPO VEDENJE POLMNIL (POLJUDNO) SKLADATELJ KUMAR GOZDNA PODRAST FENI-CANSKA BOGINJA ILOVICA VPDNA ŽIVAL MOČNO RAZSTRELIVO 28 DVIGALO (ZARG.) ROKA ALI NOGA, UD SOL TANTALOVE KISLINE KRAJ PRI ZADRU ČRT AMBROŽIČ 17 25 10 18 26 19 27 12 20 28 13 21 29 14 22 15 23 16 24 Nagrade: 1. in 2. nagrada: dereze Veriga K.F., Lesce, 3. nagrada: knjiga Zdravje in jaz - Prijatelja Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do 26. 2. 2021 na Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Nazorjevi ulici 1. OGLASI | 39 I V knjigi je predstavljeno življenje vasi Praše skozi zgodovino, kije bila najbolj zaznamovana z loškim gospostvom, torej freisinškimi škofi. Podružnična cerkev, versko življenje, povzetek znanega iz srednjega veka vse do zemljiške odveze, ki je prvič temeljiteje obdelana. Veliko je napisanega o kmetstvu v zadnjih stoletjih do danes. Pomemben del knjige je celovit zapis o Simonu Jenku, kije poleg Marka Juhanta najbolj znan Prašan. Redna cena knjige je 30 evrov, na GG jo lahko kupite za Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, Nazorjeva ulica 1 v Kranju, jo naročite po tel. št.: 04 201 42 41 ali na: narocnine@g-glas.si. Če želite, da vam jo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije. 25 * Poštnin^ www.gorenjskiglas.s'^ Gorenjski Glas pogrebne storitve ftotUrê a.o.o. 051/620-699 Ob izgubi Vaših najdražjih Vam priskočimo na pomoč in Vam v celoti opravimo kompletno pogrebno storitev. POGREBNE STORITVE, HIPNOS d.o.o., Žlebe 98, 1215 Medvode, P.E. Barletova cesta Preska - Medvode telefon: 01/ 361 35 89, www.hipnos.si www. hipnos. si 24-urna dežurna št.: 051 620 699 hipnos@hipnos.si \ \ ^ r/ > iiJvU^J..... svinjsko, goveje, telečje in piščančje meso ZIMSKA PONUDBA SVINJSKE POLOVICE m** Cele ali razkosane Lastna vzreja, klavnica in predelava :: dostava po celi Sloveniji 3,50 € na kg 031 608 109 :: 041 876 564 info@kmetija-cimerman.si :: www.kmetija-cimerman.si KZ MEDVODE ZADRUGA in ZELEZNINA KUPON ZA 10% POPUSTA NA CELOTEN NAKUP V V PONEDELJEK, 15. FEBRUARJA 2021 *10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA. Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne podjetnike. ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si BIOCRENA "25% 25 kg PRODAJALNA ZELEZN9NA ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 15. ure, SOBOTE od 7. do 15. ure SPREMENJEN NAČIN PRODAJE ZA FIZIČNE OSEBE Prevzem blaga v Železni ni je za fizične osebe možen samo po predhodnem naročilu. Blago, ki ste ga plačali s predračunom, prevzamet na izdajnem mestu Železnine. Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si RADIATOR ELEKTRIČNI 2000W PRODAJALNA VIZMARJE ODPRODAJA (BROH zalog ZAŠČITNA OBLAČILA IN DELOVNI ČEVLJI, MESARSKA OPREMA, KLETARSKA OPREMA, VRTNO ORODJE, ... Tacenska 67, 1000 Ljubljana, TEL.: 01-5124-666 GSM: 031-728-611 trg-vizmarje@kzmedvode.si OP Vi '