162. številka. Ljubljana, v sredo 17. julija XXII. leto, 1889. rshaia vsak dan svefier, izimSi nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejeman za avstro-ogerske dežele za vse leto 16 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., za jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 13 gld., za četrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden mesec 1 gld. 10 kr. Za pošiljanje na dom računa se po 10 kr. za mesec, po 30 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kolikor pofitnina znaSa. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., če se oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., če bo trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi se ne vračajo. — Uredništvo in upravnifitvo je v Gospodskih ulicah St. 12. Upravni Stvu naj se olagovolijo pofiiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Kje je nevarnost? Včerajšnji „Slovenec*4 piše takole: „Smatrali smo za svojo dolžnost, da ae o tem poučimo neposredno pri gosp. knezoškofa, in prepričali smo se iz danih nam pojasnil, da je stvar popolnoma drugačna, kakor jo je opisal „Slovenski Narod". Pred vsem gospod knezoškof ni i s k a 1 p r i-like, da bi bil gosp. justičnega ministra poučil o našib jezikovnih razmerah. Nasprotno, gosp. minister je porabil priliko, ko se mu je prevzv. gospod knezoškof po svoji prisegi kot e. kr. tajni svetovalec Nj. Veličanstva predstavil, ter ga vprašal (po pomenu — avdijencija je bila že sredi jami vari ja meseca): A propos. Pravijo mi, da jezik koroških Slovencev prav za prav ni slovenski. Na to mu je odgovoril gospod knezoškof z vso odločnostjo in gotovostjo, da je napačno poučen in da je dotični jezik v resnici slovenski, ki ima seveda nareške posebnosti, kakor sploh vsak jezik, toda v istini je slovenščina; narečje malo ne tako, kakor je govore" južno od Karavank na Gorenjskem. O u rad o vanju uradov v slovenskem jeziku se gosp. knezo-škof ni izrekel, ker mu g. minister ni dal k tomu nobene prilike; težko tudi, da bi hotel gosp. minister svoje naredbe uravnavati po nazorih tega ali onega škofa. Sploh pa je gosp. knezo-škof več kot jedenkrat na drugih mestih poudarjal potrebo občevanja uradov z Ij ud s t v o m v materinem jeziku. Gospod knezoškof tudi ni trdil, kakor da bi slovenskega pismenega jezika niti še ne imeli; na-sprotno pa je pri tej priliki in tudi sicer večkrat kazal na j a ko č u d o vi t raz vo j slovenskega pismenega jezika v zadnjih dese ti e t j ih. Istotako gosp. knezoškof ni rekel, da ljudstvo, ako so slovenski pridiguje, pridig celo ne razume. Tega on kakor sama pamet veli, ako ni hotel samega Bebe obsoditi, tudi iiikakor ni mogel reči, ker znabiti uprav gospod knezoškof najbolj „novoslovenski" pridiguje, kar more spričati vsakdo, kdor ga posluša na njegovih birmskih potovanjih. Isto svedočijo tudi pastirski listi, katere pošilja svojim vernikom. Gospod knezoškof odšel je od gospoda justič-nega ministra z zavestjo, da ni le nič govoril proti pravičnim zahtevam Slovencev, da je marveč zanje govoril. In to zavest ima, kakor nam je zagotavljal, tudi še danes, naj se piše proti njemu, karkoli hoče." Z druge najkompetentnejše strani doposlalo se nam je sledeče pojasnilo: „ Poročilo Vašega cenjenega lista o nekem razgovoru, katerega sta imela slovenska državna poslanca z eksc. justičnim ministrom, nikakor ni avtentično. Povsem neistinito ter z lastnimi besedami ministrovimi v očitem nasprotji je zlasti vse ono, kar se v dotičnem članku temu dostojanstveniku spodtika glede slovenskega pismenega jezika, oziroma glede primernosti nemških odlokov. Kazgovor se sploh ni sukal okolu piBmene slovenščine, temveč okolu narečij slovenskih iti njihovih razlik. Tudi o izjavi prevzv. g. kuezoškofaLjubljanskega, na kojo se je g. minister ba8 Oeobito skliceval, so-trudnik „Slov. Naroda" ni bil dobro poučen ter se po roči 1 o n j e g o v o v m a r si če m ne strinja s pristno resnico." Na prvi hip se vidi, da se pojasnilo, ki nam je došlo z najkompelentnejše strani, ne ujema s pojasnili, koje prinaša »Slovenec". Kak je bil razgovor mej kuezoškofom in ministrom, tega mi ne vemo, mi smo pisali samo o tem, kako je minister uporabil ta razgovor nasproti slovenskima poslancema. Da se je to zgodilo, in sicer na tak način, da sta gospoda poslanca oaopnila, to nam potrjuje tudi pojasnilo, ki nam je došlo z najkom-petentnejše strani. Da smo bili dobro poučeni, kaže zadnje pojasnilo, ki glede gospoda knezoškofa v tako splošnih frazah govori, kakor ofieijozni listi, kadar dementujejo kako stvar, o kateri je vsak prepričan, da je resnična. Ne trdimo, da se je vsaka beseda tako govorila, kakor se je tiskalo; v glavnem jedru pa je jbil razgovor mej poslancema in ministrom tak, kakor ae je tiskal v našem listu. Zajemali Brno iz vira, to je iz ust odličnega dolenjskega moža, ki je v tesni dotiki z najkompetent-nejšo stranjo, koja nam danes pojasnila dopošilja. Če pa je gospod minister knezoškofove besede poslancema drugače povedal, kot jih je Njega knežja miloBt govorila, za to mi nesmo odgovorni. Smešno je torej, če govori „Slovenec~ o blamaži. Zadeva pa je gotovo tolike važnosti, da se je morala objaviti, če naj pri nas še kaj velja naša narodnost in njena načela! Tridnevna slavnost Vodnikova. Dalje.') Trst: Častiteljem prvega našega pesnika kličemo bratje s Primorja gromoviti^živio ! Tržaško bralno in podporno društvo. Kerže, predsednik. T rst: Večnaja pamjat prvemu slavnu slavne Ilirije! Vekoalav Grebene,, Makso Lavrenčič. Gorica: Prvemu slovenskemu pesniku, šolniku, neunnieinu Vodniku Slava! Učiteljsko društvo za Goriški okraj. Gorica: Slaviteljem pesnika Ilirije oživljene, vzgleda slovenskega narodno političnega teženja: Slava! Dornberžan. Bole: Prvemu našemu izbornemu slavcu Vodniku slavnemu večni spomin! „Bolska Čitalnica". Tolmin: Pesniku, kateri je prvi ubral gla-Bove na slovenski liri v probudo našega dragega naroda kličemo: Večen mu spomin! „Tolmiuska Čitalnica". Gorica: Prvemu slovenskemu pesniku, narodnemu probuditelju neumrlomu Valentinu Vodniku Slava! -Solkanska Čitalnica". LISTEK Primorski sprehodi. m. V Liburnijski Arka pojasnilo sprejmete v Vaš cenjeni list. Na Ptuji, dne 10. julija 1889. Z odličnim spoštovanjem Dr. Fr. Jurtela. P. Benedikt Hrtiš, gvardijan. prinaša v 13. številki naslednjo vsebino: Vodnikova slavnost. — O slovesnem odkritji spomenika Valentinu Vodniku. — Slovenski praznik ob meji italijanski. — Spomini na prvo zborovanje učiteljske ,.Zaveze". II. — "J" Orest Feodorovič Miller. — Ignacij. Slika iz zapadne Prusije. Iz poljščine preložil —ki—. — Pogled po slovanskem svetu, a) Slovenske dežele, b) Ostali slovanski svet. — Književnost. ^Slovanski Svet" izhaja po dvakrat na mesec, vselej 10. in 25. dne meseca, in se pošilja naročnina izdajatelju „slovanskega Sveta" v Gorico. — Naročnina znaša: za celo leto 4 gld., za pol leta 2 gld., za četrt leta 1 gld. Za Ljubljanske naročnike in dijake velja: celoletno 3 gld. 60 kr., poluletno l gld. 80 kr., četrtletno 90 kr. za vso leto gld. 4.60; za poi leta gld. 2.30; za četrt leta gld. 1.15. aa^j^r ---- i d. VABILO. Ker je mnogo slav. občinstva bilo zadovoljno /. lansko izdajo nmmi koledarja in se je Želja izrekla, da bi ga nadaljeval, priredil ga bodem tudi za leto 1890. Vabim torej vse gospode, kateri so v letošnjem „Koledarji" objavili svoje stzion.oe ter jih žele imeti še nadalje in one, ki bodo na novo pristopili, mi to naznaniti zadnji čas do 15. avgusta. Velikost „Koledarju" sem povečal in naklad bodem precej pomnožil, cena pa ostane, kakor je bila. V Ljubljani, 16. julija 1889. Dragotin Hribar v ,,Narodni Tiskarni". 1 T m ,j o i : IG. julija. Pri Vlaltei: Leitmaicr iz Gradca. — Weihs iz Prago. — Iv.!«> 1111 - 1 Dunaja. — Maver iz Trata. — Sehiflfrer iz Pulja. — Baaarlg iz Boke. — Winterholler, \Vschianski z Dunaja. — Beits, Blavs, Singer, Ilcrling z Dunaja. — Ma-xiliowttl iz Zagreba, — llaake iz Bradforda. Pri slonu ; Pevec iz Ormoža. — Malfertheiner iz iz Prage — Krpan iz Medaka — Stark iz Gorice. — Ja-trovif, Fleischaian, Rosenbaum, Oberlander z Dunaja. — Gdus iz Loboviča. — Smrekar iz M a .licima. — Višin iz Trsta. — Mast s iz Trst. . Pri Južnem kolodvoru: Mates, IIrab iz Litije. — Marinćić, Peronak iz Vivodja. L in T. Smithiz Reke. — Tlebet It Laikega trga. - Bognolo iz Rovinje. — Melikon iz Serpenioe. 18. julija: Jožefa Bozie, uradnikov a žena, 65 let, na Brega št. 14, za areno hibo. — Jolef Kovač, zasebnik, 63 let, Kravja dolina št. 11, za jetiko. Tržne čeme v Lf>j"3>U., h k t!. . . (i — Spi li povojen, kgr. 70 i Rež, n •li 4 6* Surovo omelo, „ ' — 74 Ječmen. n * • . 4 16 Jajce, ledno : . , . >>\ Oves, * .'j -- Mleko, liter . . . . L 7 Ajda, . 4 tifi Govejo meno, kgr. I • 54 Pl oho, d 4 60 Telečje — 60 : Koruza, * • . 4 Svinjsko „ _ AQ Krompir . — — Kostmnovo , , — 89 Leca, n * • . 19 — Pišauec...... _ 50 (t rali, h • . 18 — li dob...... _ 18 Fižol. 11 ' * . 11 Seno, 100 kilo . . . 2 ; 1 Mi kgr. • !- 84 Slama, „ „ . . . 2 89 Mast, • i— ro Drva trda, 4 Qioe(r. . t; 90 •Speli trišcTi „ • II 80 ., mehka, 4 „ 1 4 20 Meteorologično poročilo. 1 Čas opazovanja Stanje barometra ▼ mm. Tem-peratnra Vetrovi Nebo Mo-krina v mm. 16. julija 7. zjutraj 2. popol. 9, zvečer 736-7 mm. 7345 mm. 734*4 mm. 17-8° C 26-8° C 20-8° C si. szh. si. j z. si. jz. obl. obl. obl. 0 00 mm. Srednja temperatura 218°, za 2-7° nad normalom. XD-cu:n.a.js:k:a- borza ■ine 17 julija t. 1. (Izvirno telegrafično poročilo.) včeraj — Papirna renta.....gld. 84'05 — gld. srebrna renta..... . 84*80 — „ Zlata renta...... , 109-75 — „ B .. marčna renta .... , 99*75 — , Akcije narodne banke... , 906*— — „ Kreditne akcije..... , 304*— — „ London.......„ 119*16 — n Srebro....... . „ —•— — . Mapol......... , 9-46 — „ C. kr. cekini .... , 5-64 — „ NeuaSke marke .... , 58 27V« — , 4% državne srečke i« 1. 1864 250 gld. 133 gld. Državne srečke iz 1. 1864 100 , 173 „ Ogerska zlata renta 4% . . ... 100 „ '•>gerska papirna renta 5°/0 . ... 35 „ 5' /„ Štajerske zemljifič. odvez, oblig. — „ Onnavn reg. srečke 5°/0 . . 100 gld. 122 „ Zemlj. obe. avstr. 4,/1°/0 zlati zast. listi . 118 „ Kreditne srečke.....100 gld. 163 „ L-tadolfove srečke..... 10 19 „ .Vkcije anglo-avstr, banke . . 120 ,, 125 „ 1 rammway-drnAt velj. 170 gld. a v. 231 „ danes 83- 95 84- 75 109 75 99-75 907-— 304 — 11910 9-46 5-64 ::8-27V, — kr. 10 ;; 25 „ 1» 25 „ 11 75 „ 75 „ 30 Nekaj čisto novega y dijetetiki je naravna, veliko v sebi imajoča, z oblastveno koncesijo z umetno, svobodno ogljenčevo kislino nasičena, na novo v trgovino došla Kostrevniška Rimska slatina |ii i 1to£»itci. Srečno zjedinjenje prirode in umetnosti, nepre-kosljiva dijetetična pijača, kakeršne še dosedaj ni bilo, ruam^fco-slatinska sodna \ii zdravejša, kakor tako imenovana v sifonih napolnjena, bolj se peneča, nego druge nahajajoče se mineralne vode. Dobiva se v vseh boljših lekarnah, pr-odajaluicah rudninskih vod, pri trgovcih in direktno pri oski bnisfvii Rimske slatine, pošta Rogatec-Slatina (na Štajerskem). (305—13) C. kr. vojaški presMo? aJni maoacin t Mariuorn. h ,0,s' A V ISO. Opozarjamo na v „Slovenskem Narodu" št. 155 z dne 9. julija 1889. objavljeni razglas za zagotovljen je zakupne oddaje sena, slame za steljo in postelje, potem drv in premoga v postajali Maribor, Ptuj in Celje za čas od dne 1. septembra 1889. do konca avgusta 1890. NatanČneji pogoji se lahko ogledajo pri c. kr. vojaškem preskrbovalnem magaoinu v Mariboru, Eisenstrasse št. 10, od dne 25. junija do 21. julija 1889. od 8. do 12. ure dopoiudne. C. kr. vojaški preskrbo valni magacin v Mariboru. (599—9) \ gmnazu v Grra.dci (kateremu je c. k. ministerstvo dalo pravioo javnosti za I. razred) s pripravljalnim razredom za srednje šole. I*re*kiišeiii i»ciazijoii;U %«i 30 gojencev. Fran Scholz, (480 -5) preskuse nI gimnazijski učitelj. Trgovski pomoćni 22 let star, slovenskega in nemškega jezika zmožen, — izučrn v trgovini mejlanega blaga, posebno izurjen manu-faktorist, ž«>Ii nvoJv uieiitu t ali o j uli pa flo 1. *.«-|»-t,eiubr» prciueuiti. Ponudbe prosi pod **t. 1» na upravnifitVO „Slovonskega Naroda-. (548—1) Odvetniški koncipijent, doktor juris, z ispitom za sodnika in večletno odvetnilko in sodno prakso, Bloveuskega, hrvatskega, neinlkega in (ta-lijanske^a jezika zmožen, — želi službe. — Adresa pri upnivništvu aSlovenskega Na-iodau. (oOl—3) VIZITNICE priporoča v Ljubljani. Lekarna Trnkdczy zraven rotovža v Ljubljani priporoma tukaj popisana ii»ji>o1|mh iu sveža zdra-tja dneva, da bi ne prejeli pismenih zahval lomadth zdravilih, je pet, in sicor: Na vila. Ni tja dneva, da bi o naših izHoruo HliiiMcnili Lekarn Trnkdc»y-jeve tvrdkc Dunaji Viktor pl. Trnkoczy, V., Hinulsthunnstr. 113 (tudi kemičnatovafnat \ dr. Oton pl.Trnk6ozy, iii., RHdeekyplats 17; In Julij pl Tmk6ozy, viii., Josefstftdterstr. 80. VGraitci (na štajerskem : Ven-delln pl. Trnkoozy. V Ljubljani: Ubald pl. Trnkcczjr. P, li, oboinstvo se ])rosi, ako mu je na trm ležeče, da spodaj navedena sdravlla s prvo pošto dobi, da naslov tako-lo napravi: Lekarna Trnk6-ozy poleg rotovža v L ubijani. Marijaceljske kapljice za želodec, aren mi m W □ katerim se ima na tisočo ljudi/ zahvaliti za zdravje, imajo iz-vrstin uspeh pri vseh boleznih v želodci in so neprckosljivo sredstvo sopar: pomanjkanje slasti pri jedi, slali želodec, u rak, -.it ni-e. koliko, zlatenico, bljuvanje, glavobol, krč v žehidci, bitje srca, zahaaanje, gliste, bolezni na vranici, na jetrih in zoper /lato Žilo, 1 steklenica velja 20 kr., 1 tucat 2 ^ld., 5 tUOStOV samo 8 gld. a/6£- Hvarilo! OpOSSr-jamo, da se tiste istinite .)la-riiiiceljske kapljice dobivajo samo v lekarni Trnk6e.zy-ja zr .ven rotovža na velikem Mestnem trgu v Ljubljani. Cvet Zttpcr tn^anje r živcih, oteklino, otrpnete ude, in kite itd. Malo 6msh se rabi. pa mine popolnem trganje, kar dokazuje obilno znbval. Zahteva "»} s<» samo ,,cvet zoper trganje po dr. Malica*4 z zraven stojei-im tnaniehjejn, I ■ ekS. r>0 kr., tncat ^UI. 4.50. lofjR1" v'*; n: ii.i steklenici zravea stoje-Cega •'.n;ttoenja, ni pravi cvet in ga precej nazaj vrnite. MARIrVZEUER NUR ECHT BEl AP0I11EKER TRMKOen UAIBACH i STUfiKas. zsiiščnl sirop sn odrasle i'i otroke, i- najboliii zoper kašelj, lirijm-vost vratobol, jetiko, prsne m pljm-ne bolečine. 1 stekl. 5G kr., t niCfit 5 u;\ I, Samo ta sirup za 66 kr je pravi. Kri čistilne Iirogljice e smole b) se v nijednom gospodinjstvu pogrevati in so se. žu tisoftl* ral sijalno osvedo&U^ pri ■>. bas.'.nji človeškega telesa, glavobdlu. otrpnenih iidili, ikaJenen želodcu, jetrni!) In ohistnih bolesnih; — v ikatijah a 21 kr.; jedoti savoj s 6 Skatljami I gld. 5 kr. Razpošiljava se s pošto najmanj Jeden zavoj. Zdravila za živino. ^ Si \>tK sen 'Ino« Ta prav dobi-f. štupa pomaga najbolje pri v^eh boleznih krav, konj in prašičev. Konje varnii-ta Stupa trganja po čre-vib, bezgavk, v»eh nu-!e/ljivih kužnih holez-uij, kašlja, pljučnih In vratnih bolez ij t*»r od« zdržale konje čebele, okrogle mnogo dobrega mleku. — \ red velja le 50 kr., 2 gld. Uvel za ltoiijc-. . JL Najboljšo muz lo za s —i}-!5**' -\ '"htr^ konje, pomaga pri pre-"^HsaMn^.ju-"^ te£u t>t''k,-,|i« kolen, ?S?I?9¥Sn kopitnih bolezr.ib, otrp-nenji v boka, v križi itd., otekanji nog, mehurjih na nogah, izvinjenji, t-ščanji od sedla iu oprave, pri sušici itd., s kratka pri vseh vnanjih lmlez-nih in hibah. Steklenic. pravila vse gliste, tudi iti islv eiif. Kr. ve dobe Zauaotok rab.Inim navodom zamotkov z rabiluim navodimi samo s rahilriim navodom vred Btano lo 1 gld., 5 staklenik z rabiluim navodom vred samo 4 gld. |t45a 6] ST7A"DTTnT NaSI Isdelkl so pristni, zanesljivi _y »tfc*VXfMW 1 itl zjij-iinčcni, če Imajo Ime Trn- kooav In našo varstveno inamko. Zoper po- nttrejtsoje intili ne eodnljski i»«Htop:i. Vsa tu našteta zdravila s- prislan dobivajo samo v lekarni Trnk6czy v Ljubljani zraven rotovža .nT- -n c c- ••.•sak dri s pošto razpošiljajo. ~W i j'ajati'lj in od{;ovorui urednik: Dragotin Hrioar Laatniua iu tiak BNarodne TidHarne*. 14 46041377