iiülind)i'r Sd)ul)cituu5
Jadjlilatt für Hratn nntr Mprnlantr
©efdjäftli^e Sltijeigeu tuerben 6iöt0ft Berechnet, ©infc^altimgen uub Beilagen beriiiittelt ^ßrof. Litton |crgctf iJatbacf), ßarlftäbtcr ©trafee 9fr. 32.
^ErauBßBgEliEn uom
In-atntfxljBit XrliVBflrBVBttu'.
gubolf fttri, Ii. h. Iroffffor.
S5eretn§mitgliebcr erhalten ba§ 93fatt umfonft. 33eftenge6ftt)ren unb atte ga^Ittttgcit für bag Statt an Setjrer ^ranj gcrfln tu SaiBacB, 9)Zarta*j£t)ete[ta*©tra&e 9fr. 4.
@rift;etut um bie 91ftttc etue§ jebeu 93fouatc§. — $e$ugspreis: jäljrlid) 4 K, BaIB)äI)rIirft 2 K; eiitjelue ©tücte 40 h. Jpaubfdjrifteu uub eiugefaubte 9Berfe toerbeu uidjt ^urüctgeftellt.
§Qit|)töerfamniIung be§ 2)eut[d)en ße^reröerbaubc^ für füratit uub Äüftenlanb ^it ^tenfelb bet ©ottfdjee. — un§ ^emntt. — (Sine Seijrerfonferen^ im 3e^eu be§ ^aiferjubiläumg. — «Srei^eit, bie id) meine...» — gufc^riften nnb JJ^itteihmgen. — S5om ©übf)eim=2(u§fd)uffe. — ©c^nlberein^arbeit in bcr ©ommerfrifc^e. — Žef)rer*gerialfurfe. — 33üd)er=, £et)rmittei= unb geitnug^fdjau.
3eber fiarf aüciue; ftärfer im Deretne ift bes (Sattjen Bilb.
r>. Sd?legel.
Banptirrvl'ammlnutt brs ^rutfiljeu XrIjvri'OerIranbl'ö für Kram uub Küfteulaub jn Xtrufrlb bei ®uttfi1|rr.
3m feftlid) gefdjmücften ©tfiultjaufe ju Sienfelb bei (Sottfcfjee tvar am 21. Suni I. S-fdjier bie gesamte ©ottfdjeer Se^rerfc^aft üerfammelt, galt e§ bod) jum erftenmal auf t)ei= mifdjem Soben beit Xätigfeitgberidjt be§ Dbmanne§ entgegenjunet)men. Sie ftifle SIrbeit be§ Serbaubeg modjte maudjerort? bie ÜDteinung ertoedt tjaben, al§ gefd)el)e nidjtg, al§ fei bie einft fo tierfjeiffungštioEe ©c^öfifmtg bem Untergänge gemeint. Um fo überrafdjenber mären barum bie Mitteilungen be§ Sorfi|enben, be§ §errn §einridj Sttbmig, um fo begrünbeter mar bie Sfotmenbigfeit be§ SerbanbeS. ^unädjft mürbe be§ Setjrerf)eime§ im ©üben gebadjt, be§ ©e= banten§, ber ben Serbaub in§ Seben rief unb ifjm bie @t)mpatf)ie ber Se^rerfdjaft fidjerte. Sem Dbmanne mar e§ gelungen, ba§ Kärntner Sefjrerquintett für je ein ®onjert in Stbbajia unb in Srieft ju geminnen. Ser ©rfolg übertraf alle ©rmartungen; atlerbingS erlitt ber Steingeminn burd) bie bebeutenben Soften, bie fic^ bei ber Vorbereitung unb burd) bie meite 9teife ergaben, einigermaßen Sinbuße; immerhin tonnten febodj 400 fronen an ben @übl)eim-2ln§fcßuß ab» geliefert merben. Sie nädjfte Stftion biefer ?lrt mirb fieß auf ßaibad) unb ©ottfdjee beließen. (Seifatl.) — Sie mieberljolte Slufforberuug be§ VerbanbeS, Verfidjerungeu bei bem (Srfteu allgemeinen Seamtenoereine in SBien unb bei ber Verficßerungggefetlfcßaft «ßoncorbia» einjn» getjen, füfjrte leiber nidjt ju bem gemüufcßten ©rfolge. Ser Vorfi|enbe ermeift an ber §aub bon Saten, in meid} reidjem Maße bie ermähnten Slnftalten ber Sef)rerfd)aft ©eminuanteile überlaffen, fo baß c§ fdjier unbegreiflidj erfdjeine, mie bie Seßrerfdjaft fieß nod) anberen 5lu» boten jumenben tönue, bie teine§meg§ billiger finb, babei aber an Seßrerunternefjmnugeu nießt einen §eller abgeben. Ser Dbmann ridjtet an bie Verfammelten ba§ (Srfucßen, bie§= bejüglid; ba§ VereinSintereffe obenaujuftellen. — Sie bebeutenbfte (Srrungenfdjaft be§ Ver» banbeg äußerte fidj in ber (Sinreißung ber @cßuIoerein$>Ießrer in bie uuterfteu brei Utangflaffen ber ©taatžbeamten. Sa§ Verbienft, bie erfte Slnregung ßieju geboten gu ßaben, gebüßrt tut» ftreitig bem Seutfdßen Seßreroerbanbe für Ärain unb ba§ Äüftenlanb; in einem Seitartifel ber «Seutfcßöfterr. Seßrergeitung» gelange bie§ leiber nießt entfprecßeub gum ?lu§brude unb e§ müffe baßer ber rießtige ©adjoerßalt an biefer ©teile tlargelegt merben.
§ieju bemerft ber Setter be» StatteS, bajj it)m al§ SSerfaffer beg befagten Slrtitelg fernegelegen fei, ba§ SSerbienft bež SSerbanbeg jn fctjntäiern; er [jabe bort bie ©ntwidtung ber ®ef)alt»aufbefferung (ebigtidj an§ bem ®runbe unterlaffen, tneil er beauftragt worben war, einen «Stufruf» ju fc^reibeu, ber naturgemäß bie fertige $at mit üfren g0^3eit i5611 3Sorber= grttnb brängen mußte. 3KittterWeiIe fei inbe§ and) be§ Set)reröerbanbe§ gebacßt worben, unb jwar bttrdj einen Seitartifel ber «Saibadjer ©djutjeitung», ber bereits im 93ürftenabjuge oor= liege. (SSgt. bie 3uui=iRitmmer!) S)er ©djriftteiter üertieft eine ©teile beS StuffaßeS, worauf fidj ber SSorfißenbe mit ber Stuftlärung jufriebengibt. — 93ejügtidj ber erwähnten SSerfid)erungS= gefettfdjaften berichtet ber ©djriftleiter, baß bieSbejüglidje §inweife in bie «Saib. ©cßuljeitung» wieberfjott aufgenommen würben, aber leiber unbeadftet geblieben fiub. — Sn Stngelegenßeiten beS SetjrerßeimeS im ©üben fpridjt ber ©djriftleiter in feiner (Sigenfdjaft als ^Referent beS ©üb(jeim=StuSfd)uffeS. Dtadjbem burdj feine SBatjt in ber SunbeSauSfdjußfißung jtt 2Bien am 1B. Stpril I. S. bie SSertretung nadj bem ©üben gerücft würbe, fjabe er fidj baS 9ted)t erbeten, jur Erweiterung be» @übfjcim4tuS}ebuffeS SRitglieber beS Seutfcßen SetjreroerbanbeS für fcain unb Süftenlanb in 93orfd)tag ju bringen. ®ie SSerfammtung fdjtägt folgeube SRitgtieber oor:
a)	für ben gefdjäftsfüfjreuben StuSfdjuß in Saibadj grl. @t. D a n b I unb §errn Subwig;
b)	für ben erweiterten StuSfdjuß §errn f. f.	SBoßel, Dbmann beS jDeutfdjen
SetjreroereineS in trieft, §erru f. t. Dberleßrer Emmer in Stbbajia, §errn f. f. Seßrer Subwig in ißola, ,§errn Dberletjrer Eifeutjut als Vertreter beS SetjrerquintetteS.
©in überaus erfreulidjel Ergebnis lieferte ber Seridjt beS 3a^uteifter§, fo baß ber Stntrag, 150 fronen an bie §ilfStoffe ju überweifen, einftimnüg angenommen würbe, (©in genauer DtedjnungSauS^ug getaugt bcmnädjft jum Stbbrude. S). ©cß.) — StuS trieft war ber Stntrag auf Stnberung ber ©aßungen in bem ©inne eingetaufeu, baß eS ben äftitgliebern beS bovtigen ©eutfdjen SetjrertiereiueS freigefiettt fein möge, baS SSerbanbSorgan $u beließen, Wobei bie SeitragSteiftung gegebeueufatts ßerabgefeßt werben müßte. — §err Dberteßrer Sfcßinfel (SRorobiß) wenbet fidj gegen ben Stntrag, inbem er barauf oerweift, baß berfetbe eine ©cßwäcßung beS ßeimifeßen ©cßulbtatteS bebente unb baß fidj baßer bie ©ottfdjeer Seßrerfcßaft weßren müffe, ein Statt, baS ißre Setange naeßbrüdtieß oertritt, bem iRücfgange jujutreiben. §eute genieße bie «Saibadjer ©djuljeitung» einen Stuf felbft über bie ©renjen beS SteicßeS ßinauS. ®a ßeiße eS, atteS aufbieteu, fie auf biefer £>öße ju erßalteu. — §err gaeßteßrer SBoßet, bem bie Vertretung beS SlntrageS übertragen worben war, betonte, baß eS ißm ferneliege, fieß gegen baS Statt ju ftetten, fonbern ber ©ruub jur fperabminberung beS SRitgtiebSbeitrageS liege tebigtidj in bem Umftanbe, baß bie Sriefter Hottegen bnreß bie oerfdjiebenften Vereine außerorbentlicß in Slnfprucß genommen feien unb barurn jebe Setaftuug fdjwer empfinbeu. — ©er ©djriftleiter bemerft junädßft, baß 31t einer Stnberung ber ©aßuugen bie Stnwefenßeit oon jwei ©rittet alter DJtitgtieber nötig fei. ©aßeute faft bie tpälfte alter SRitgtieberfeßle, fo föuue man über ben Stntrag überßaupt nießt fdjtüffig werben; er benüße jeboeß ben Stntaß, um bie feßon beS öfteren abgegebene ©rftarung ju wieberßoten, baß er jeberjeit bereit fei, bie Seitung beS StatteS jurücfplegen, fattS fieß ber Stntrag gegen ißu feßren fottte. Sn feinem 3ia9e eS an, eine |]eitfdjrift, bie für ben ©üben meßr bebeutet als baS Stbtagern päbagogifcßer Sßare, bie ju ben ätteften gadjorganeu beS DteidjeS geßört, bie berufen ift, bie Entfaltung beS beutfdjcu ©djutwefenS in Sraiu unb bem Süftentanbe ju förbern, nun bem Verfalle anßeim ju geben. Er bitte baßer, bie SRotioe ju beut Stntrage rüdßalttoS befanntjugeben, bamit er nötigenfalls baS tßerföntieße ber ©adje jutiebe jurüdftetle.— §err gatßleßrer SBoßet oerfiißert, baß für bie angeftrebte ©aßungSäubertmg auSfdjtießtidj bie tiorgebradßten ©rüube beftänben. Dtadjbem er jeboeß burdj ben Einblicf in bie ©djutoerßättniffe oon Eottfcßee bie Überzeugung gewonnen ßabe, baß bie Bottegen beS fdjwer bebroßten EitaubeS ber gärberung bebürfen unb bie «©djutjeitung» als Serater bringenb braudjen, fo werbe er eS oerfudjen, bie 9Rit=
glteber be§ 2)eutfc§en Se^rertieteinež in trieft nmjuftinnnen, luornac^ oon bort au§ bann nor» augfic^tltd; nidjt aUetn bte materielle, fonbern and) bie literarijdje Unterftü^ung ju ermarteu fei. (Sebtjaftcr SSeifatt.) — Ser (Schriftleiter erflärt [idj bereit, ben Mitarbeitern ang bem Säften» taube in jeber SSeife entgegenjufommeu, bejietjungšmeife ihnen in bem 83tatte gegebenenfattS einen eigenen dtaiun jur Verfügung ju ftetten.
So ftang benn bie ^auptberfammlung bc§ Seutfdjen Sehreroerbanbeg für Srain unb ba§ Süftenlaub ju Sieufelb in einen Stfforb au§, ber ein frenbigeS, hormonifdjeg SSirfen ermarten läpt. — gär ba§ nädjfte Sahr würben fotgenbe Herren in ben Stugfdjufi entfenbet: Sehrer Subwig (Obmann), £. f. ga^Iehrer 3Bo|eI (Obmannftettoertreter), Sehrer Söerfin (3ahl= meifter), Sehrer Sreiner (3cihIweifter=Stettoertreter), ißrof. SSeiffer (Schriftführer), Sehrer Sofer (Schriftführer=SteItoertreter); Seifiger: t. t. gfitfj^'hrer 831 ot)mann (Srieft), t. t. Sehrer Srifdjmanu (Srieft), Oberlehrer Sdjefdjarf (©ottfdjee), !.!. Oberlehrer Gümmer (Stbbajia), f. f. Sehrer Subwig (ißota). -— Srahtgrüfje waren eingetangt oon ®r. 83inber (Saibadj), (Smmer (Wbbajia), Mittitfd) (Uteumarftl)
IDas uns Innmnf.
Sßon ^ittbcnavb Stieger, Sef)reriit in (Srifail.	(S^tub.)
9lod) oiet fchlimmer at§ atle§ anbere ift eg, wenn bie Sdjule jum Spictbatt, bejw. jum Sctjauptah nationaler unb retigiöfer ißarteitämpfe wirb. Saf; fidj bie (Srwadjfenen unter» einanber in biefer ^infidjt oft nidjt einigen unb oerftäubigen tonnen, ift ju bebauern; bah man um biefeg	Witten bag SSohtergetjen ber Sinber Oergifjt, ift aber nnoerantworttidj.
— Srunf fdjreibt: «SSon ganj befonberem Nachteile für bag SSirten ber Sdjute ift ber Um» ftanb, bah bie 83ottgfdjute oiet ju fetjr jitm ißoliticum geworben ift.» Sie Parteien gefjeu eben in ber ißarteilidjteit ju weit. Sie oergeffen, bap man Sache unb ißerfon, ben Setjrer atg Sehrer unb ben Setjrer atg Menfdjeu ju trennen tjätte. ©teidj ungerecht urteilt man oft, wenn man meint, ber junge Sehrer tonne noch uidjtg oerftetjen, ber alte Setjrer aber tönne nidjtg metjr oerftetjen. Hub fotdje sJteben tanfdjt man beim 83iergtafe, beim gamitientifche aug.* 2Bie fott ber Setjrer bann ©nfluh auf bie Sugenb nehmen tönuen, bie er hoch jur SBertfdjäjjung anberer, jur @hrfurthi üor bem 9ttter tjeranjietjeu fott!
Sie «Saibadjer Sdjutjeitung» fdjrieb in einem Strtifet, ber bie taubtäufige ?tnfidjt, nur ein älterer Sehrer tönne auf erjiehlidjem unb unterrichttidjem (Gebiete Südjtigeg teiften unb nur er fei ju [jöfjerer Stellung berufen, fotgenbeg; «8öcuu bag ißrinjip beg Stettenerfipeng attenthatben Oettung tjätte, fo mühte in bem fpofratgftutjt ju Saibadj ein Oreig jur erften, auf bem Statthatterpoften in Srieft ein @reig jur jweiten unb im Minifterfeffet in 3Bien ein ©reig jur brüten ißotenj, ein Wahrer Mettjufatem, fipen.»
Sah bag SSirteu ber Sdjute tein fo fegenbringenbeg ift, wie eg fein tonnte, wenn alte mahgebeubeu gaftoren, in erfter Sinie aber bie (SItern, ben Setjrer uuterftütjen würben, tjat feinen ©runb nidjt jum fteinften Seite barin, bafj man bie Slrbeit ber Setjrer nidjt Oerftetjt unb fie batjer audj nidjt genügenb fdjäpt. «3hr ©djulmeifter fjabt bag fdjönfte Seben», ruft man ung ju. «9htr ein paar Stunben tägtidj feib itjr in ber Sdjute unb fdjou bringt ifjr alte mögtidhen Unarten mit heim», fagt ber 83ater jitm Sinbe. «Sner Sehrer oerftetjt eg wofjt nidjt, feine ißftidjt ju erfüllen.» Set, ja, nur immer bie Sdjute, nur immer bie Setjrer! — @g fdjeint atterbingg, bah ©taub fooiet freie Stunben geniehe wie ber Setjrftanb. St ber, Wie faner man fidj biefe freie ,3eit oerbient, wieüiet man baoou wieber für bie Sdjute tjer» geben muh, Wenn man audj ber Sdjulftube fdjou ben Stüden gelehrt tjnt, weih nur ber Setjrer. könnte man eg ben Seiden bodj einmal beuttidj madjeu, bafj ber Sehrer in feinen wenigen Unterridjtgftunben geiftig unb törpertidj gewaltig angeftrengt ift, fofern er eg mit feiner
* Ueiber, letber! ®. ©ip.
^eiligen $ßfli<f)t genau nimmt! ift gerabeju empörenb, mie meit mand)e SWenfc^en in iljren SSorurteUen ge^en. fie felbft itjrcn Sinbern fdjaben, tuenu fie ben Setjrer in ifjreu üütgen f>embfe|en, meun fie ben erjief)tid)en Sinftug ber @d)it(e tjemmen, fe^en fie nii^t ein. 3ft ba§ Sinb gut unb bran, nun, e§ mar ja ba§ uid)t ju öermunbern, mir (SItern tjaben el ja gut erjagen; ift e§ boshaft, tauuifc^, tranig, ad), ba§ alles ^at e§ in ber <5d|uIe gelernt, baS alles ^at man bem Se^rer ju oerbanfen, ber nichts mei§ unb nidjtS taun unb nichts tut.* ©o urteilen unter 100 5D?enfd)en gemiff 50 unb bie übrigen 50 benten nic^t gerabe tiiet beffer, benn eS ift eben fefjr bequem, bie Saft bau ben eigenen ©djultern abjumätjcn unb fie anberen aufjuertegen.
SErunf fagt: «2Ber ißferbe breffiert ober breffieren täfet, gilt meljr, als mcr Sinber leljrt; mer Stelruten ejerjiert, ift bar einem Setjrer ein angefe|ener SJlanu; mer eine gute Seljle Ijat unb ben Seuten burd) feine Sunft bie ßeit ju bertreiben berfteljt, ift eine gierbe ber ®efellfd)aft: ber SJlann jebad), ber ben Sinbern beS SolfeS Sefen unb ©Treiben, bie midjtigfteu unb munberbarften aller fünfte, mit unfäglidjcr SJiülje unb für fargen Safjn beibringt, mirb bau ben Seuten, felbft bau fold)en, bie fid) für gebilbet galten, nidjt feiten über bie 3(d)fel an= gefeljen unb als ein SJlenfdj betrad)tet, ber eigentlich in ber ©efetlfdjaft gar nicht mitjnhlt. ißolitifche SageSgrö^en berfdjmähen eS nicht, an bem «©djidmeiftertum* gelegentlidj ihren SBih ju üben, ißrofeffor bau iJreitfdjle gel)t fogar fo meit, ju behaupten, bah Sauer einem Sehrer and) «geiftig borauftehe», benn «bie Semirtfchaftung eines ©uteS erforbcre mehr Kenntnis, als ber Sehrer fie befi^e, beffen Slrbeit größtenteils eine medjanifdje fei.» 3n päba= gogifdjen ®ingen hält fid) jeber, ber lefen unb fdjreiben gelernt l)at/ für ungefähr ebenfo urteilsfähig mie ber Sehrer, unb mcnn er gar fein «mensa» betlinieren gelernt hat, fo bebarf mau in feinen ülugen beS Sel)rerftanbeS jur Sntfdfeibung bau @d)ulfragen überhaupt gar nid)t mehr. SJod) immer ift richtig, maS in uadjftehenben Serfen fo braftifd) gefd)ilbert mirb:
«Sag' mir bod;,	bu SBeifer, mer Oerftebt roobl am beften, bie S3iere p brauen?»
$až tut ber Stauer.
• SBer am beften ben Stlder ju bauen?»
®a§ tut ber Sauer.
<28cr am beften Solbaten ju führen?»
®cr $err Dffijier.
«5Ber am beften ben Sart ju rafieren?»
©etuiji ber Sarbier.
«SBer am beften bie Sctjul' ju regieren?»
®ad tun fie alte — nur ber äBict)t Oon Sdjuimeifter nid)t.
SBolIte ein Saie bem @d)ufter, bem @cl)neiber, bem ©emcrbSmanne, bem Slrjt, bem Seamteu ins ^anbmert pfufd)eu, gemih mürbe fid) biefer cnergifd) bagegen oermahreu. @S täme aber mol)l aud) nicht halb einem in ben ©inn, ba mitreben ju molleu, mo er nichts oerfteht. DJtit ber @d)itle aber, beutt man fid), ift'S etmaS ganj anbereS. S)er @d)ule barf jeber etmaS am 3eit3e fliden, ber nur Suft baju tierfpürt. Unb mie foll fid) ber Sehrer gegen biefeS Unterfangen mehren, folange mau feine Slrbeit nidjt oerfteht unb fd)äht, folange — ©ott fei eS getlagt — bie Serljältniffe mandjeu Sehrer gerabeju jmingen, ben eigenen ©taub [)erabjufe|en, meil feine materielle Stellung fo mißlid) ift, bah er barauf augemiefeu ift, fich ©elbquellen ju erfd)ließen, bie fid) ihm anbermeitig barbieten?
ÜBie geringfd)ä|ig man oom Sehrftaube urteilt, geht and) barauS heroor, baff man ein etmaigeS Vergehen eines ScIjrerS oiel fd)ärfer beurteilt als baS eines anberen Sterblichen, unb märe ber gchler nudl ber gleidje. 3u jeber §erbe fönnen fid) räubige Schafe finben; ebenfo lanu eS and) unter ben Seljrern einen geben, ber feinem ©taube Unehre macht, ©oll man aber beSljalb alle Sel)rer in einen ®effel merfen?
* 3(u§ bem Sebett gettommeu. ®. Si^.
^iemnnbem roiirbe e§ beifallen, ju behaupten, alle Šlrjte taugten nicf)t§, >ueil einem eine Änr miflang. Dtiemanb mirb alle ©olbaten SSerräter nennen, lueil einer faljnenflitc^tig mnrbe. Stur mir Seprer paben baS ißriüilegium, ba§ man geringfctjä^ig bie Slcfjfeln juctt unb fagt: «9ld), biefe Seprer!» meil einer fiep eiue§ fdpulbig maepte. gär alle an bereu 33 e = rufžllaffen fiubet man @ntfcpulbigung§grünbe, nur für ben Seprftanb mill man feine gelten taffen. SBaprlicp, motite ber Seprer eg allen reept maepen, er rnüfjte ein Übermenfcp, ein ^eiliger fein. — 31m bebauerlicpften aber ift e§, menn ^ßerfonen, bereu Stngepörige Seprer ftnb, ben Seprftanb unb bie @ cp ule gering fcpäpen unb in ben Singen anberer perabfepen. Scp glaube, bap mir Seprer im Stecpte finb, menn mir oerlaugen, baff man uni gibt, mag nufer fein foll: Slcptung unb ©cpäpung. S)iefe Slcptuug unb ©cpäpung mürben mir fieper leiepter erringen unb baburep auep an Sinflup gemimten, menn bie Slrbeit beg Seprerg auep oon ben 33epörben in einer SBeife anerfannt merben mürbe, mie bieg bei anbereu 33erufgjmeigen ber galt ift. SDafj ein SJtittelfcpulteprer, ein 33eamter, ein Slrjt für feine Satigfeit bttrep SSerleipung eincg Slitelg, eineg Drbeng, burep ein Slnerfennunggfcpreiben, burep SSorrücfung im (Šepnite auggejeiepnet mirb, ift nieptg ©elteneg. 2Sie feiten, aep, mie feiten aber finb bie gööe, ^a eg einem 33oIfgfcpuIIeprer gelang, folcpeg ju erreiepen! Unb boep pat ber SJtann, ber 30, 35, 40, 45 Sapre feine gnuje Sraft baranfepte, bie Sugenb ju unterriepten unb ju erjiepen, fiep er 33effereg getan alg maneper 33enmte, meil ja ber Seprer oft unter ben benfbar fcpmierigften 33erpältniffen arbeiten mupte. Unb menn ber SJtann bann, ber ©cfunbpeit unb Straft für aubere pingab, niept mepr bienen fann, ift bie magere ißenfion gemöpnlicp feine einjige Stbfinbung. Unb felbft biefe mirb ipm niept leiept unb niept gerne gemäprt.
Sn feiner «©cpulreife» * fepreibt $runf mit 33ejttg auf bie Unterfcpäpung ber Seprer» arbeit fo: «Sticpt blop bie materielle Sage ber Seprerfcpaft ift noep niept überall eine günftige, anep fonft erfreut fiep ber Seprerftanb im allgemeinen bei ber 33euölfcrung noep niept jener 33eliebtpeit unb SSertfcpäpuug, bie mau ipm, unb jmnr niept blop im Sntereffe feiner Sin» gepörigen, münfepen mödpte. @1 ift eine eigentümlicpe (Srfcpeinung: bie Stotmenbigfeit unb SBicptigteit ber Srjiepttng fepeu alle SSäter unb SRütter in pöperen unb nieberen Greifen ooll» tommen ein. Sie fepen auep ein, bap fie allein biefer fepmierigen ©aepe niept gemaepfen finb, bap fie ©epilfen boju brauepen, bie ipnen üor allem ben Unterricpt abnepmen. 33on ber §opeit unb SBürbe biefer Stufgabe finb fie ganj burepbrungen. Slber fie übertragen, praftifcp genommen, biefe üöertfepäpung teinegmegg auf ben ©taub berer, bie fiep ber aufopferunggoollen Slufgabe mibmen, Stinber erjiepen ju pelfen. SD?an greift jmar ben 33eruf, fcpäpt aber feine SSertreter gering. ®erfelbe ©egenfap jeigt fiep auep in ben 33olfgoertretungen. ®iefe metteifern mit Sutper in ber SBertfcpäpung beg Seprberufeg. ©obalb eg fiep aber um bie fojiale unb materielle Rebling beg Seprerftaubeg panbelt, pört man nur ju oft fpöttifepe unb megmerfenbe Urteile. @g ift pope	fiep bie ©efeUfcpaft auf alle 33erfäumniffe befinut
bie fie fiep bem Seprerftanbe gegenüber jufdjulben tommen liep. 9)tit ©antbarteit foUte fie gerabe peutjutage baran beuten, mie oiel ibealer ©iun in ber Seprermelt mirtfam ift.»
2)ap jur SSerfcpIimmerung beg SSerpältniffeg, mit melcpem bie ©cpule fo oiel ju Eämpfeu pat, jur geringen SBertfcpäpung ber ©cpule unb beg Seprftanbeg, auep manepe Seprer beitragen, ift traurig, aber leiber mapr. Seber Seprer oerlangt eg mit Stecpt, bap man ipu fepape. 38 te aber, menn er felbft feine SJtitarbeiter niept fepüpt, feine SSorgefepten üor Saienopren im ©aftlofale, im ©ifenbapnfupee betrittelt, menn er oon feiner tätigt eit felbft augfagt, bap er fie leiept nepme? Sann benu ber Seprer, bem cimSollege oielleicpt eine 33eleibigung jugefügt pat (oielleicpt mar bie 33eleibigung auep nieptg
* «Sine ©cf)iilretfe imb ftd) ergeben £|at-s ®i>t bebcntimgžoollež SBerf, ba§ in feiner Sebrerbütberei fehlen foUte. ®. @cb.
cmbere§, d§ größere Sücfjtigfeit, p^ere SBert)c£jäptng tion feiten eines SSorgefe|ten), fein SJiütdjen inirtlictj nidjt anberS tilgen, al§ inbem er bie Sätigfeit beS Mitarbeiter» üor anberen prabfe|t? «SBaS bu nidjt wittft, ba^ man bir tu’, baS füg’ anc^ feinem anbern ju.»
^tidjt nur in ben Singen ber Saien, audj in ben Singen ®ingett>ei£)ter fann ber Stl)r= ftanb baburd) in feinem erjieljlidjen ©influffe beeintrddjtigt merben, baß biefer ober jener Seljrer burdj fein SSerpIten bie Menge in iper abtoeifenben Haltung gegen bie ©pule nodj oerftärtt. SBenn ein junger Seper in ber ©elbftüberfdjäpmg fo meit gep, baß er fid) ju bem Slnäprudje pnreijjen läp: «bie jüngftcn Sepfräfte finb bodj immer bie tüdjtigften», fo fann ba§ Unpit bringen, beim man loirb bodj meinen, ber Seper üerftünbe e§ am beften, ben Seljrer ju beurteilen.
SBa§ ben erjieljlipen ©inflip ber Spule nop gonj befouberS fptoapt, finb bie über» füllten klaffen. SnSbefonbere auf bem Sanbe ift biefer mifjlipe Umftanb fdjtoer füpbar. Unb gerabe auf bem Sanbe follte ja bie Spule in erjieljlidjer §infipt mep ©inflip nelimen müffen, benn bie Mepjatjl ber Sanbfiuber mibmet fip gleip nadj bem SluStritte aus ber Spule ber Slrbeit unb ba gibt es feiten jemanben, ber fip um baS fittlipe SSerplten ber Seute fümmern mürbe. 5Die Spule mar ber eiujige Ort, mo ba§ Stinb oon funbiger §anb geleitet mürbe. S)a müpe eben bie Spule in folpen fällen fdjon einen feften ©runb gefpaffen pben. ffjreilip ift aup ein grofjer Seil ber Stabtfinbcr gerabe in ben fogenannteu bümmften Sapeu opie eine fefte, eipepnbe §anb, aber ein ebenfo großer Seil ber Stabt» jugenb befupt meiter bie Spule, fommt in eine Sepe ufm.
Safj bie auf bem Sanbe gemäpten SpulbefupSerleipterungen oft alles nieberbrepen, maS ber Seper müljfain aufgebaut pt, mag man glauben. SßaS bie fö'inber, meint fie ben Qürmapfenen bei ber Slrbeit plfen, oft pren unb fepn, fann man fip benfen, finb ja bop fogenannte «gebilbete Seide» oft ungefpidt genug, in (Segenmart ber eigenen Sinber Singe ju befprepen, oon melpen ein Sinb molji nipts miffen bürfte. Unb bann fommt fo ein Silbe, ber alles Möglipe unb Unmügtipe meifj, im Iperbfte mieber jur Spule, pt baS, ma§ er in ber Spule gelernt ptte, glüeflip mieber Oergeffen, bafür aber anbere ^enntniffe ermorben, bie er nun aup feinen greunben mitteilen muff. Hub menn ber Seper es aup meip ba§ biefer ober jener Spüler einen fplepteu ©ttflujj auf bie ©enoffen auSübt, ipu finb bop bie §änbe gebtmben. 3limr gibt eS Sluftalten jur (Srpepng oermaplofter Sinber, aber nipt jeben oermaploften Sdjüler fann man bort unterbringen, benn bie 3aP ber Sluftalten ift eine befpränfte, bie Soften finb grofj unb, menn nipt alte majjgebeiibeu gaftoren beiftimmeu, ift beS SetjrerS Müp oergeblip.
Unb mie füll ber Seper einen Sdjüler ftrafen, ber fip ipn miberfep, ber bie Spule fpmänjt, anbere Mitfpüler gitr SBiberfepipfeit oerleitet ufm.? Sie förperlipe ^öptpooö if* unftattpft, anbere Strafen aber mirfen bei renitenten Siubern entmeber gar nipt ober blut* menig, beim bie Sinber miffen eS nur ju gut, bie (Sltern forgen fpon bafür, baff ber Seper maptloS ift. Oft gep bie Sßirfung ber Strafe aup besplb oerloren, meil ber Seper fie tjinauSfpieben mipte, um ben Unterript nidjt ju ftören. Srefper teilt mit, bafj in Seutfp» lanb oermaplofte Sinber förperlip gejüptigt merben, unb jmar entmeber oon ben ©Itern felbft ober üom ®emeiubebiener. Sei ber Seftrafung ift ber Spulleiter unb ein OemeiuberatS», bejiepmgSmeife DrtSfpnlratSmitglieb antoefenb.
Sn bie (Srjiepmg ber Sugenb teilen fip brei gaftoren: §auS, Spule unb Sirpe. Ser (grpepmgSerfolg beS einzelnen aHeiit fann nie nipbringettb, fann nie ooHfommen fein, menn nipt aup bie beiben anbern gaftoren fip ipn in glcidjer Sätigfeit, in gleidjem Spritte bei» gefellen. SeSpilb ift eS um ben ©influfj auf bie Sugeitb immer fplepter beftellt, meil ein ©rjiepr bem anbern gerabeju entgegenarbeitet, fei es aus Unüerftanb, fei eS auS nationalen ober religiöfen ©rünben. Ser (Srjieljer aber, bem bie Ijöpfte Slufgabe juteil gemorben ift,
er, in beffen Rauben bn§ Söoljl be§ Staate» liegt, er follte fid) auf beu fjöcfjften ©taubpunft [teilen, follte alle perfönlidjen Slufidjteu in beu ^intergrunb fdjieben. sJtur fo tonnen bie 5ßer= fjältniffe geäubert werben.
«3tu§ ber Strafte fdjön oereintem Streben crljebt ftd) tuirfcnb erft ba§ mafjre äebeu.»
Cßint XcIiverftmifcrEni im JJcirlum tiß« IlaifEvjnlnläitinst.
SKitterborf, im 3>uli.
ift ein eigentümtidjeä ©efüf)f, bag beu Setircr iiberfommt, wenn er aug^iefjt, in ber ©r« Wartung, mit ©ollegeu ein paar ©tunben 51t öerplaubent. Um Wie öiel mepr mnite bieg ber galt, fein, ba eine zweitägige Sonferenj mit fefjr rcid)t)a(tigem fßrogramm in Slugficpt ftanb! Sttfo traten anc^ wir — bag Kleeblatt Don SKitterborf — in gehobener ©timmung nufere SSaubernng an, trabten erft über gelb, um halb bie ©trafje ju erreichen, Wo ung eine liebengWürbige ©taub* Wolle aufnapm, bie ung zwar nidjt burep bie Süfte entführte, bafür aber mit anertennengWerter Seforgnig filier big Sienfelb geleitete. @g ift ein freunblidjeg ®örfd)en, bag biegmal augerfeljen War, bie ©ottfdjeer Seprerfdiaft wäprenb iprer ^Beratungen z« beherbergen, greunbliih grü^t and) bag ©djulpaug fchon ang ber gerne. Sn einem Woptgepftegten ©arten liegenb, ber eine emfige unb faditunbige §anb berrät, zeigt fich ber t)übfdje Sau im ©djuntd ber Sfumen, jeberzeit bereit Zit feftlidjem ©mpfauge bon ©äften. Sebod) ber Slnblirf tonnte ung nidjt lauge feffetn; ber ©taub auf nuferen Kleibern rief nach ^ttfe unb auch l’e1' fnurrenbe fDtagen forberte ein Opfer. Saum hatte inbeffen unfer ©aftfreunb, f>err Sinn, ben fRebeden zur fRutje gebradjt, alg amh fchon ang ber fRidjtung beg §afenfelber Sergleing eine ©taubwolte bie Stnfunft neuer ©äfte berfünbete. Sor ung Ijielt ein SBagen, gteidjfam ein SraftWagen mit z'uei Sraftgänteu; barin brüdte fidj bie päba» gogifche ©efeKfdjaft beg ©ottfdicer §intertaubeg. Salb waren fie ade ba: bie bom Oberlaub, bom Ünterlanb, bom SSalbbiertel unb bom funterlaub, ein §änbefd|ütte(n, ein Sedertlirren, ein Stühle* rüden — enblidh Stufbruch. @g War gegen hutb 11 Upr, alg wir zum ©djulhaug zogen, goljen ©ruft auf ber ©tirne fepte man fidj mit einer geWiffen ©emtgtuung in bie Sänte, beim bei einer Konferenz ift befanntlidj bie Seljrerfdiaft Sufpettor unb ber Sufpettor — er gleicht ber Siene opne ©tadjel. — Sie Šonferenz begann. Sn feinen einleitenben SSorten gebadjte ber Sorfipenbe Ziinächft ber ©önner unb görberer beg heiuiifctjen ©djulwefeng. IRamen Wie ißefchfa, SRarchet, fßrabe, Sluergperg, Sarbo, ©ger, Sinber, ©choeppl, ©übmarf unb ©djulberein fiuben im Kerzen ber ©ottfdjeer Sehrerfdjaft adzeit einen lebhaften SBiberftang. @g berbieut herborgehoben zu werben, bafs ber §err Souferenzleiter eg berftanb, bei ber gadjfonfereuz and) beu böttifdhen ©taubpunft in fetjr taftboder SBeife zur ©eltnug z11 bringen. Sn feinen SRitteilungen über bie gelegentlich ber Snfpeftionen gemachten SBaljnteljmungen berwieg er auf bag borjährige Sonferenzprotofod, beffen Seitfäpe ja bleibenbe ©eltung hätten. Su angfüljrlidjer SBeife fprodj er über bie ©eftaltung beg Stuffapcg unb ber Sluffapbittate. SBeiterg tonnte man Sluffdjlüffe über bie Serfchiebuugen, bie im Saufe beg ©chuljahreg unter ber heimifetjen Sehrerfdjaft fßlap gegriffen hatte, bernehmen. «Sn unferer 3eit Wirb ber SBert oder SRettjobif nad) itjoer praftifdjeu SerWenbbarfeit eingefdjäpt.» Siefeg ©ruub« motib tiörte man in ben SRitteilungeu beg Sufpeftorg immer wieber Hingen. Sludj bie Übungg* fchulleljrcriu grl. Sßaula b. IRenzenberg fpradj in einem äufjerft feffelnben Sortrage, ber felbft bon beu männlichen SRitgliebern ber Serfammtung mit Sutereffc angehört würbe, über «Sie prattifdje ©e* ftattnng beg Unterrid)teg in ben toeiblidjen ^anbarbeiten*. ©g entfpann fidj hierüber eine IjipiQe SBedjfelrebe. Sr. SBeigfirdjnerg partameutarifche Btbifdjenrufer mögen woljl bie reinften Stümper fein im Sergteiclje zu beu Sertreterinnen unfereg Heilten Sienfelber grauenpartamenteg, bag atgbalb ein feljr lebljafteg ©eplänfelfeuer eröffnete, fo bah ber Sorfipeube wieberholt zur ©lode greifen muhte. Sie Slmtgmieue hotten ihm nämlidj bie ©bagtödjter im SRu IjiuWegbigputiert. Sllg gar brei erprobte gamilienbäter mit fdjwerem ©efchüpe anrüdtcu, ba faljen wir im ©eifte unfere Slmtg“ fdhweftern gleich ben feligen Sanaiben nach SBaffer laufen. ©lüdlidierWeife einigte man fidj auf eine ungefährliche dlefolutiou, Welche bie gorberintg nach Umgeftaltnug ber Sehrpläue für ben §nnb* arbeitgunterridht berlangt. IRadj fooiel geiftiger IRahrung begann fidj ber äRattgel an leiblidjer fütjlbar z» machen, weghalb gegen 2 Utjr bie Seratungen unterbrochen Würben.
Ser Nachmittag bradjtc würzige Soft. Ser §err Sanbegforftiufpettor gorftrat Sourab dtubbia, ein freunblidjcr §err, ber fich gteid) bei ber Slnfunft bie ^erzen ader, gewonnen hatte, fprach über « SBalbfdjup unb SBalbpflcge im Sleiutualbbetriebc». ©g War eine etloag gewagte Slufgabe, bie fidj
ber §err SSortrogeube geftelft l)atte: 3n ber Ijocfjfomtneriidjeu @d)lDüle etne§ bidit gefüllten klaffen« jimmerž nor einer ^nljörerfdjaft, bie eben oon einer gut befehlen Seifet gefommen loar, in ätt)ei= ftünbiger 3lebe über ein Stjema 51t fpredjen, bn§ für Sanbtetjrer be§ Slenen ft^einbar nidjt uiet bieten tonnte. 9Jtan tjatte fid) inbež getänfdjt. S)er Vortrag enthielt fotiiel bištjer nnbendjtete Singe, ba^ man fid) an ben ®opf greifen muffte, tniefo man tagtäglich baran borbei gelfen tonnte, ohne fid) ba3 SBie unb SBarnm Oorgetegt ju hnben. Sajit ein fprülfenbcr §umor, öerbnnben mit fdinrfcm ©artažmuž* ež fteigerte fich bon ißunft jn tßnntt bie (Spannung, big fie fid) fcEftiefflid) in einen nicht eubentooltenben Seifattgfturm auftöfte. Stttein eg gibt auf ber SBett nid)tg Softfommeueg. Sem geiftbotten Slortrage hätte eine ebenfotche 23ed)fetrebe entfprochen unb fo mancher Sottege hatte eine Srage auf ben Sippen. Stttein bie 3ett loar üorgefdfritteu unb fi^tie^tid) mufjte and) bem Bottegen abenbe in ber @tabt ein übrigeg aufgefpart toerbeu.
3um tlnterfchiebe bon bem Sonjertabenbe, ben bie Seprerjchaft bor jmei ^ah^ea im §otet «(Stabt Srieft» berauftattet patte, mar biefe 3ufammeufunft gang ber ®amerabfdjaft geioibmet. SJtan inottte unter fiep fein, opne auf @äfte, bie aufferpatb unfereg ©tanbeg ftepen, dtüdfiept nepmen ju müffen. Sltg ®äfte napmeu teit: iperr fforftrat Slubbia, bie f. t. Übunggfcputtepreriu grt. bon Stengenberg, ber Dbmanu beg Srainifdjdüftentänbifcpen Seprerberbanbeg §err Submig, ber Dbmann beg Sriefter Seutfcpen Seprerbereineg §err gaepteprer SB opel, ©err ^aepteprer 93top<= mann aug Srieft unb ber SBanberteprer beg Sßereineg (Sübmarf, ©err ©d; 11 ei ber. Sie Unter« pattnng, gu ber jeber gtoangtog feinen Seit beitragen tonnte, berftoff in eept famerabfepafttieper ©emüttiepfeit. @g mürbe mufigiert, gefungen unb natürtiep mürben and; Slnfpracpen gepatteu. ©err Slotlege ißerg (Steffettat) bepanbette aufdjautiep nub äufjerft pumorboft bag ©ottfepeer Stationattier, ben iöitd), unb gmar naep ber afterneuefteu biotogifepeu SJtetpobe. Sem ©errit Dberteprer fomie bem ©errn Softegeu ®auptp gebüprt pergtieper Sauf. SSeibe finb bei Seprerunterpattungen immer gur ©anb, mag bon anbern niept gefagt merben faun, obmopt eg manepem an ber nötigen Eignung niept gebräd)e. — Sag mar ber erfte Sag; er fanb fein Snbe, naepbem ber gmeite fepon tängft begonnen patte.
*
* *
b)	gttßtCäumsßonferertg.
Sap man beincr ®idje fctjüiie, Sfatferabler pabe ad)t, beim in biefe? 33aume? Strone pnt ber ©err bein Sieft gemadpt.
St e r u ft 0 cf.
Sttteg mar in gefttnggfteibung erfepienen. Sind) ber SSorfipenbe beg f. f. Segirfgfcputrateg ©err Saron ©dfönberger mürbe ermartet. Er fupr um 10 Upr bei bem ©cputpaufe bor, mo ipn bie berfammette Seprerfcpaft begrüßte, gefttiipe Stimmung perrfepte in gang Sieufetb. Sie freier begann mit einem geftgottegbienfte, bei bem bie Seprerfipaft ben ©efang in bortrefftieper SBeife beforgte. ©einen ©öpepuuft erreiepte ber Sag in ber fßftangung ber Saifereicpe. Seiner ber Slnmefenben mirb fiep mopt beg mäeptigen Einbrndeg ermeprt paben tonnen in bem Stugenbtide, ba gnr Subitäumgfeier beg greifen ©errfeperg bag junge Eicpenbäumdjen im Sienfetber ©eputgarten SBurget fapte. ^eber füptte eg, man feiert peute in Öfterreid) niept nur ben ©errfeper, ber burep feepg Saprgepnte über ein fReiip bag ©gepter füprte; eg ift ung in nuferem Saifer ber ÜJtenfcp fo nape, ben bag ©efepid fo oft unb fo raup angefafjt pat unb ber peute auf einfamer ©öpe trauern mürbe, ermannte ipn niept bie Siebe feiner Untertanen. Siefe SSereprung atmeten bie Slnfpracpen beg ©errn Segirfgpauptmanneg, beg ©errn ^nfpeftorg, beg Obntanneg beg ©ottfepeer Seprerüereineg unb beg ©emeinbeborfteperg Sinn, ber bag fßäumepen in bie Dbput beg Drtgfdjutrateg übernapm. @0 btüpe beim, bu beutfepeg Eidfbäumcpen, merbe eine beutfepe Sonnereidfe unb bap bid) ber ©err bor jenem Sag bemapre, ba um biep anbere Saute atg jene beineg ermäptten Ebetbotteg erftiugen!
Sn ber barauf fotgenben Sonfereng, an meteper bie Sebölferung bon Sienfetb gum gropen Seite erfepienen mar, fpraep ©err fßarou ©cpönberger über bie Entmidtuug ber fogiaten ©tettung beg Seprerg mäprcnb ber ^Regierung @r. SRajeftät. gn bag »©oep», bag ber Slebuer @r. ÜRajeftät braipte, ftimmte atteg ftürmifcp ein.
3n feinem SBortrage «Ser ffaifer unb bag St'inb» geigte ber SSorfipenbc, in meteper SBeife ber Saifer bem ©inbe nape gebraept merben fönue, inbem man gmifepen ber Sätigteit beg Saiferg unb jener beg ffinbeg fßaralfteteu giept. SRit iyntereffe bernapm man auep, mie fiep ber ©err ®or« tragenbe ein ©djulfeft ber SHuber autäptiep beg Staiferjubitäumg üorftettt.
feen Oberlehrer ^erj fbrai^ über *®ie ©utluicffmtg bež ©ottfdjeer Sdjulluefenž tüäljrenb ber Stegierungggeit unfereä ®aiferž». ©» muh eüie mül)fame Slrbeit geloefen fein, bie Služgiige au3 beu ettijeliten ©cbuldjronifen nuferer §cimnt gu fammeln. §err College ^ßerg entlebigte fid) feiner Siufgnbe in trefflicher SSeife, inbem er un» ein abgefdjtoffenež ®ilb bež SBerbegangež, betreffenb unfer ©djulmcfen, lieferte. 9ieid)er mohtoerbienter S3eifaH lohnte ben Siebner.
2)er §err tßorfihenbe fchloh nach breiftünbiger $auer bie S'onfereng, nachbem er bie ©rgebuiffe ber zweitägigen ^Beratungen in einem Überblide gufammeugefaht h<Jdc-
@o had£ beim bie ©ottfeheer Sehrerfdiaft ihre biežjahrige SBegirMehrerfonferenj bollftänbig in baž üe'chcu beS Saiferjubiläum» geftellt. ©ž Waren glänjenbe $age, bie ebenfo Dom warmen Patriotismus ihrer Steilnehmer fpradjen, als and) auberfeitS 3siig«i§ ablegtcu, bah bie Selfrer unfereS SänbchenS im Solle wurgeln unb bah and; im Solle Sehrerarbeit ihre SSürbigung finbet. Unfer Seridjt wäre uuOollftänbig, Wollten Wir nicht auch beS ©emeinbeoorfteherS unb DrtSfchuU ratSobmanneS oon Sienfelb, beS §errn Sinn, SrWähnung tun. ©eine	SegrühungS«
anfprachen fowie bie Slatfadhe, bah er fich auch üon feinen Sorgen als ©afiwirt, bie ihm aus ber SeWirtung ber Sehrerfchaft erWuchfeu, nicht abhalten lieh, an beiben Stagen inmitten ber Seprer 511 weilen, zeil3en t’011 feiner Schul* unb Sehrerfreunblid)feit. Sie fiub aber and) eine Sehre für unS, bah nämlich bie Schul* unb Sehrerfreunblidjleit in erfter Siuie im SBirlen beS Se£)rerS felbft ihre Segrüubung finbet. SBer baS Sienfelber SdjulhauS, bie gefihmadbotle ©inrichtung feines Innern, bie hübfehen ©artenanlageu fal), ber wuhte eS, bie Sienfelber Sollegen ha6en fich wit einem angenehmen §eim eine lehrerfrennblid;e ©emcinbe gefchaffen; eS fam ber Sohn, ber reidjlid) lohnet: Aufrichtige SBertfd)ähung feiteuS beS SoIleS.	—ei—
«tiis iti| meine...»
S8ou AtoiS ©bpirfj.
gebeut SJlenfchen folt auf ©runb beS gnbioibualitätSrechteS bie freie ©ntwidlung all feiner Anlagen gewährt Werben, ©eine gähigleiteu, feine ©igeufchaften, lurj feine ganze Aatur muh ^Br“ riidfidjtigung finben. Stro^bem muh fich Sinb bei ber ©rgielpiug eine geWiffe Seüormunbung öon feiten ber ©rwadjfenen gefallen laffen, bie aber im Saufe ber 3eit immer mehr in beu hinter* grunb tritt unb wobei and) bie ©etobljnung au baS ©nte eine gar Widftige fRotle fpielt. gn ge* raumer ßeit lanu eS ber tüchtige ©rzieljer fogar fo Weit bringen, bah baS Siub zum üollen ©enuffe ber freien SSittenSbetätigung lommt.
SSie belannt, hängt ber SBille üou nuferen Sorftellungen ab. ga, eS gibt leinen SBiKen, ber twn ben Sorftellungen unabhängig Wäre, ©inb aber bie Sorftellungen gut, fo ift eS and) ber SBitle. Natürlich bebingen reidje Sorftellungen auh einen reihen SBillen. SBaS Ijnt nun Wotjl ber ©rgieher gu tun, bamit beS SinbeS SSille gut unb reih inerbe? Stk Antwort ift Kar. ©r muh gute unb üiel Sorftellungen int Sinbe Weden. ®er ergiehenbe Unterriht muh alfo gu feinem dichte lommen; benn er wedt in güHe Sorftellnngen bom ©uten, er bringt baS Sinb bahin, bah eS auh baS ©Ute erlennt. S)iefe ©rlenntniS aber führt gur Siebe gum ©uten unb bie nähfte golge baoon ift, bah Sinb baS ©nte auSübt, bah eS nur ©uteS in all fein SSoIten aufnimmt. IDiii wclher greube, Weldjem Stolg begrüht ber ©rgieljer biefen ©rfolg feiner ©rgiehungSfunft! ©in Siub aber, baS auf biefem ©tanbpunlte angelangt ift, lommt gu feinem öotlen Siechte, fein SBillc barf fih nun frei betätigen, frei entfalten, freilich Wkber nur infoweit, als bieS mit ber ©rgieljungS* unb UnterrihtSfahe in ©inllang gebraht werben lann.
SDaS Slinb l)nt aber and; ein unbefireitbareS Sieht auf bie ©rgieljung eines guten SBidenS; benn ein fhlehter SSMKe bringt ihm ©haben. Sadje beS ©rgieljerS ift eS, bah er burdj Ser« mittlung tion guten Sorftellungen ben SBitleu beS ®iubeS gum ©uten leitet unb lenlt. SBoljl muh babei bie ftetS oorWärtS fdjreiteube ©ntwidlung beS S'inbeS gehörig berüdfihtigt werben unb ber ©rgieljer wirb fo nah unb nadj ber WDljlmeinenbe, beratenbe greunb beS göglingS. ©o alfo geftaltet fidj baS fdjWierige SBerl ber ©rgietjung. 3n Wahren, freien äJteufhen füllen loir bie Sinber heran« bilben, bie horten ©llaüenbanbe foKen Wir ihnen löfeu, benn ‘gur Freiheit finb Wir berufen». So ftimmen benn auh min freubig ein in ben SDihterruf:
«®er Aienfcb ift frei gefchaffen, ift frei, unb War’ er in Stetten geboren; lapt eud) nicht irren be§ IßöBelS ©ejebret, nidjt ben Aiihbrauch rafenber Soren!
Bor bem ©llaBen, ber bie Sette brüht,
Bor bem freien Aienjcbeu ergittert nicht!»
|Ut('dh*iffen unö ^TUfetiunc^en.
(Sntcuumtgcn int Scfjulbicnftc. @e. ©gjeHenj ber äJJinifter für Su(tu§ unb lliiterricf)t l)at üer« Itefien: bem ^rofeffor am @taatsgt)mnafium in ^rainburg Slnton iß e t e r 11 n eine ©teile am II. ©taatžgtjmuafinm in Saibacß; bem ißrofeffor am ©taatžgtjmnafinm in ©ottfdfee ®r. ®arl iß r o b i n g e r eine ©teile am ©taatžgtjmnafinm in ißola; bem ißrofeffor am ©taatlgtimnafinm in Dtnbolfbmert SlloiS SS i r b n i f eine ©teile am II. ©taat§gt)mnafium in Saibac^; tneiter» ernannt: 51t töirflidjen Se^rern: a) ben ßrobiforifc^en Se^rer ©nftaü SBiežner bom ©taatžgtjtnnafinm in @ottfct)ee für baž ©taatSgtjinnafinm in Söljmifcf)-' Seißa; b) bie ©ußplenten: ®r. SIIoi§ ®ejaco bom ©taatžgpmnafinm in Oottfdfee; Sllfonž Sifenberg bon ber ©taatžrealfdjute in ©lagern fnrt für bie ©taatžrealfdjnle in Saibact); gofef gejäi, SeI)ramtSfanbibaten, für ba§ ©taatž« gtjmnafinm in©ottfc^ee; fjriebric^ §irf(^ bom Stlbrect)tž=®t)mnafium in Slefcljen für baž @taat§= gtjmnafinm in (Šottfdiee; ®r. §einrict) ©bo = boba bon ber ©taatžrcalfdjule in Saibac^ für biefe Stnftalt; iSr. üttbert Etjanjammer bom I. @taat»gtjmnafium in ©raj für baä ©taatl« gtjmnafinm in ©ottfdjee.
2In§ bctn Solfbfcfjntbicnfte. ®er !. !. Söe* jirfgfdjnlrat in ©otifdjee ^at ben ©ußßlenten an ber ©nabenbolfžfdjttle in ©ottfc^ee ,'perrn 3>°fef 3t 0 m jtttn probiforifcfjen Seljrer auf feinem gegen« (bärtigen ®ienftßoften ernannt.
©nifcr=S>tbiInumbfeicr unb ©rfjitlfrfjluf?. 9tu ber bierflaffigen ©nabenbolfsfdntle bež Sentfdjen ©djulbereiuež in Saibacß mürbe baž ©djttljaljr mit einer erßebeuben ©aiferfeier am 3. guli gefdjloffen. ^n bem mit fdjtoarjgelben gaßnen feftüdj gefdjmücften Setjrjimmer ber 4. ©laffe mar in einer 23(umengruppe bie SSüfte ©einer SJtajeftat bež ©aiferž anfgeftelTt. ©in großer ®eil ber ©Itern patte fiep alž	pier
berfammelt. 9tacp einer peil. lOteffe in ber beutfepen ©irepe napmen bie ©djüler an ben ©eiten bež ©cpttljimmerž SIuffteKung. ®ie 4. ©laffe, melcpe bie SInfgabe übernommen patte, ein gcftfßiel anfjnfüpren, ftanb auf bem ißobium. ®ie ©naben alž SSertreter ber einzelnen ©routänber mären in bereu ®racpt geflcibet unb pinter ipnen ftanbeu mit ©cpärßen gefepmüdte ©naßßeu, melcpe bie gapue in ben Sanbesfarben pielteu. Dberleprer SB ein!i cp rieptete nun perjlicpe Slbfcpiebžmorte an bie ©djüler, melcpe bie ©cpute öerlaffen unb bie SJtittelfcpuIeu befudpen merbeu. ®arauf füprte er in fräftigeu SBorten ben ©inbern nuferen ©aifer al§ ben erpabenen f^fennb ber lyitgenb unb görberer ber ©djtde tmr unb braepte auf ©eine SJtajeftät ein breifaepež §odj, in melepež
atlež begeiftert einftimmte. ^jeruadj napm baž Oon ©tepžfal berfa^te ,'gmlbigungžfeftfpiet feinen beginn. Stad) einem fdpmungboHen tßrotoge traten bie SSertreter ber einjelnen ©rontänber auf unb braepten bem Stonarcpen ipre öutbiguug bar. ®ajmifcßen mürben jmeiftirnmige Sieber mit ©labierbegleitung bou ben ©cpülern ber 4. ©taffe gefungen. Sanier 93eifaII mürbe ben Keinen ©ßreepern 31tteil, bie ipre Slufgabe fo borjüglicp lüften. Steiipež unb moplberbientež Sob erntete and) Dberleprer SBeinlid), ber bie müpebotle ©inftubiernng bež für biefe Sttteržftufe fdpmeren SBerfež borjüglicp bollbracpt, unb bie Seprerin tfrt. ®fcpecp, melcpe bie ©labierbegleitung über« nommen patte, iperr Dberleprer SB e i n I i cp patte feinen ©cpülern, bie er mit felteuem ©efdjid hier Sbpre pinburep betreut unb jum iOtittet« fdjulftubium gerüftet pat, einen SIbfcpieb bereitet, ber baž ©ebenfen an ipn in ben ©inberperjen fiepert.
Saubcžfrfjttlinfpcttor ®r. fffranj ißerfdjtufa ift uaep furjer SImtžbauer einem fepmeren Sungenteiben erlegen. SBaž patte ber tatfräftige ÜJtanu für nufer beutfcpež ©cpultoefen tun fönneu! ®až ©efepief mar ipm unb unž niept polb. |>of« feutlidj bringt unž bie gufunft einen ebenbürtigen Stacpfotger.
Srfjulrat Jermanu Sufaž j. SJtit ipm ift eine tiebenžmiirbige fßerfönlicpfeit auž bem Sebeu gefdpieben. SBeuu ©eputrat Sufaž alž infpeftor inž Sanb fant, freute fiep fo maneper ©cpnlmauu, faunte ipn bocp jeber alž beu marin« füpteubeu Seprerfreunb, alž ben gemiegten SJletpobifer, bou bem man fiep ein ©tüddpen 2Sraftifdp«@rprobtež poten fonnte. Ser SSerbticpene mar ež, ber unž ^rangž epocpemacpenbež SBerf bnrep bie llberfepung inž Seutfcpe jugättglid) madpte, er mar ež aber audp, ber bie ©türmer im ifaume piett unb foldjerart bie neue geiepen« metpobe in feinem Ifjnfpeftionžgebiete bor bem giažfo betoaprte. SItit feinem metpobifdjen SBerfe über baž moberne geiepnen ift fein Slame für alte 3cden gefiepert.
Sie f. f. Seprer« unb Scpvcriuneubitbuugž« auftalt in Saibarf) japtte ant ©cpluffc bež ©epul« japrež 1907/08 100 Zöglinge. Ser lluterridptž« erfolg in beu unteren brei Saprgängen mar bei 73 Zöglingen günftig (bei 3 mit Stužjeicpnung) unb bei 5 ungünftig; 28 ^bfidugen mürbe eine SBieberpotuugsßrüfung bemiiligt. 9teifeßrü« fnng, bie am 9. lyttli begann, pabett fiep alte 34 Zöglinge bež IV. gaprgangež fomie 3 ißri« batiften gemetbet. — Sie f. f. Seprerinuenbit« bungžanftatt mürbe bott 132 ^ögtingen befmpt. Sn ben unteren brei Sbpfgängeu mürben 127
^ögfinge alg für ben Ijö^ereu ^alirgang geeignet erüärt, barunter 22 mit Sorjng; bei 1 ^ög« linge mar ber llnterricljtšerfolg ungünftig; 3 ^ög« linge mürben jn einer SSieber^olnngžfirnfnng angelaffen.
Sic Uicifcfirüfungcn an ber 1.1. Seljrerinncm bilbnnggauftalt tu Saibatl). Sie lieferte folgen« be» ©rgebnig: A. für allgemeine Solfgfcfinlen mit bentfefjer unb flomenifcljer Unter« r i cf) t g f fn- a dj e: a) bie Slnftaltgaöglinge: ÜDlarie Srnoblef ang Srifail; ältelanie Sajbiga ang SRnbolfgmert; Stence ©ottlob ang Saibad) (mit Slugjciclnung); äftarie ©rilje ang Süorgfa Ž8ag; granjigfa ©rogelj ang Saibad); SHarie §iriman ang Saibad); So^nnna ^iraft ang Saibac^; Serafiljine §nbab ang ®rainbnrg; Slntonia 3nUič ang Srainbnrg; Sanica Saočič ang Saibad) (mit Slngjeidjnnng), Slnna Sler« mabner ang St. Seit ob Saibad) (mit Sing« aeidjiutng); SJiaia Üfergnif ang @gg ob fpobftec: Slgncg Sinn angötabice; Slngela Srafar ang SKöttling (mit Slugjci^nung); ©fjriftine Segfobar ang Stara Slemena (Steiermarf); ©Ifa Sutane @ble bon Sabenburg ang Saibac^; granjigfa SJtaber ang ©robilče; dtofa ißidjler ang dtnbolfg« mert; Sbfefa ißillar ang Dberlaibad); granjigfa fßri ft oblet ang ^podjenegg (mit Slugjeid^nung); ^ofefa dtatobec ang Sigann; Slntonia diatibi ang Saibad); Staniflaba 9togl ang Stein; Sin« gelina Safotnif ang Slagenfnrt (mit Slug« jeic^nung); Slmalia Seber ang gara bei Softe!; SJtarie Smolit ang Saibad) (mit Slitgjeic^nuug); Slnna Somrat ang ©ro§(afc^i| (mit Slug« geidinung); grieberife S p e j) 1 e r ang Sabenftein (mit Slugjeid^nung); Sofefine Strlefar ang Sai« badj; Stntonia Šerbec ang Steicljenburg; Slnna Slam berg er ang Suttenberg (mit Slugjeid)« nung); graitjigfa Stifterlič ang Sancobo (mit S(ugaeid)nung); Sßiftoria llrlic ang fßobraga; Sogumila Sibmar ang Saibad); fßaula S i 11) a r ang ißreftranef (mit Slugjeicfmung); ©rita bon Sorbed ang §raftnif; Ißaula Qabalnif ang Sai« bad); fantine ^enfo ang Saibad); b) bie fßriba« tiftinnen : ©abriele Stjman ang Soitfd); Slfmllonia S3o,(ič ang Salilče bei Seljad); SRarie ©inffneler ang Srainburg; fßaula ,§006001' ang SSien; 3ol)auna 3ager ang Saibad); Stloifia Subančič ang Saat bei Steinbrücf; Sfngela Su ne j ang St. ©eorgen an ber Sübbal)u; Soljanua DJtunba ang aJtaljreuberg; SBillibalba fjSebc ang Sufttal; §elene fßotocnit ang Sanier«ffiedad); Stljerefia Sifolef ang §orberg (Steiermarf); SDanica Siuf o bi c ang Srieft (mit Slitgaeidjnung); SJiaric širnif ang ©ffeg; SKarie šulnif ang SMfdjoflad; ©ertrub Šolar ang Salilče bei Sel^ad); B. für allgemeine SBoIfgfdjitleu mit f 1 o m e u i f d) e r U n t e r r i d) t g f)) r a c^ e bie iflri« batiftin S.' Sltaria gmajet ang §1. Sreug bei
Suttenberg. — 13 Saubibatinueu (4 Slnftoltg« aöglinge unb 9 fßribatiftinnen) loerben eine SSieberfjoluuggfiriifung im §erbfttermine abau« legen l)aben; 2 ißribatiftinnen mürben auf ein Sal)r reprobiert.
Sßont bentfdjcn ©l)iuunfinm in Saibad). ®ie
Slnftalt aäfjlte 92 Sdjüler ber bier unteren Slaffen (32, 19, 23, 18), fjiebon 74 beutfdjer, 11 flomenifdjer unb 7 anberer üftatioualität; bag fReligiongbefenntnig ift big auf 2 bei atlen bag römifd)«fatf)olifd)e. Š)ie I. gortganggflaffe erhielten 78 Sdjüler (22 mit Sorjug), bie II. 7, bie III. 2, 28iebert)oluitggprüfungen 5. ®ie Slnftalt ftept unter ber Seituug beg fßrof. Sl. fjSucgfo. — Ser !yaf)regberic£)t enthält ben unfern Sefern pm Seil befauuten Sluffap «Ser Sopt)ift fßrobitug unb bie SSanbernng feineg §eraf(eg am Sd)eibe= mege bitrdj bie römifepe unb beutfcfie Siteratur» bon fßrof. Sr. granj Diiebl. SSir madjett bie Sefer auf bie gebiegene Slrbeit befonberg auf« merffam, inbem mir ung eine nähere Sefprediung borbefjalteu.
Surg für ba§ 3E*^,,eu au Slolfg« unb SHirgcrfdjulcu und) freien fÖtctljoben. Sie Srainifdje Sparfaffe l)at auf bag Slnfncpen ber Sirettion ber f. f. Sefjrerbilbungganftalt in Saibad) beut gerialjeidienfnrfe, ber an ber genannten Slnftalt am 20. Stugnft 1. g. eröffnet luirb, einen Beitrag bon 300 K gemibraet. ©benfo ^at bie girnta IWütler u. SDtepner (SJtalutenfilienpanblung, SSieu YL, ©umpenborferftrafje 82) für jeben Seilneljmer eine gefüllte 93led)palette toftenlog jur SSerfügung geftellt.
SSergrat Sr. Sreger, ber Referent beg Seutfcpeu Scfiulbereiiteg, unternahm auc^ l)eiter eine diunbreife im ©ebiete bon ©ottfe^ee, um fiel) bon ben Sdjulbebürfniffen ju überzeugen. Sit ber Sßegleitung beg f. f. SBezirfgfdjiiliufpeftorg begab fid) §err Sr. Sreger am 30. Suni junädjft nad) Sltitterborf unb Slltlag. gm erfteren Orte mürbe eine ©rmeitennig beg Šd)itl^aufeg in Slugfid)t genommen, in Slltlag für ben not« menbig gemorbencu Sleubau beg Scfjulljaitfeg ein geeigneter S8aupla| in Slugenfdjeiu genommen. Sobaiiu ging eg über Sangen ton nad) Unter« luarmberg. ©in SJiarfc^ im glüpeiiben Sonnen« branb! Stad) furjer dfaft mürbe bie SSanbernng bitrd) ben §ornmalb fortgefetjt. Über Stein« maub unb fßöllanbl trafen bie beibeit §erren fpät abenbg in Sfdjermofdjuip ein. Slm 1. guli fanb morgeng bie feftlicpe Slnbriugung ber Scpulbereiiigtafel int Scpulpaufe gu Sfdjer« mofd)tiip ftatt. Sauter gubel begleitete bie Diebe beg grettnbeg ang SSien, alg er bon ben brauen ©ottfdieer Sinbern fpraep, an bie er' immer beuten mode. Sefonberg jenen gelte feine Sorge, bie einen lueiten Sd)ulmeg jurüdplegen pabeit, bamit fie in il)rem §eimatborfe Sd)ulen bc«
fontmen ititb fo nid)t meljr beu Unbilben bež SBinterž mižgefe^t fein mürben. Srol^ bež ein« getretenen 9tegenmetterž begaben fict) bie sperren hierauf über ben ©ebirgžfamnt nad) Sten ter. Šort ttmrbe ein ©ebänbe gemietet, bamit fction itn ^erbfte mit bem Unterricht begonnen toerben fönne. !ym grühjahre mirb ber San bež @d)nt« tjanfež in Singriff genommen toerben. ®až nädjfte 3iel toar ©todenborf. Saž SUftborf hatte geftfdjmud angelegt. UriHmbhieratb flatterten bie bentfd;en gähnen oon einem mächtigen ®tai« bannte. Uber 9t ob ine ttnb ältaierle langte tperr ®r. 2)reger abenbž in Unterbeutfchan an. 3)er 5toeite 3»li galt ben örtfd)aften ©raf« litt ben, Unterlag, Serbreng, UnterffriU. Sm erftgenannten Orte tottrbe bie ©rrichtnng einer tprioatuolfžfdjnle inž Singe gefaxt, bamit bie ©dntte in Unterlag entlaftet ttnb bem ©angtagž« nnterridhte jngeführt toerben fönne. Slnf bem SBege nach Unterlag überreichte mitten im SBiefengrnnb ein ©d)nlmäb<hen bem Vertreter bež ©chnlberetnež einen fchönen Straufj oon SBiefenblumen, ein finnigež ©efdjenf; im Orte felbft harrte bie ©dhnljngenb mit bem Sehnt« teiter @. ©rfer, bie Sertretnng bež Drtžfchul« ratež, ber ©emeinbe ttnb bie genertoehr bež lieben ©aftež. iJtachfotgenber Schülerbericht, ben nnž bie Schulleitung Unterlag einfonbte, fenu« jeidjnet ben feftlidjeu ©niftfang. ®er Sd;üler fdjreibt:
Sieber Dnfef!
©eftern toar in Unterlag ein geiertag. ©ž fant ber .fterr Schulinfheftor ttnb ber £>err ®oftor Sreger bont braoen beutfehen Schul« Oereine. 2)er §err Seljrer befam bie Stachridjt um ad)t Uhr. Slber fie famen erft um gehn Uhr hier n0- 3^) frfjaute h'totof jtt Sotrau haufhe. ®a rief Srumafd) ^tanfeh: «Shci gaut fchon.» 2Bir ftanben jufammeu, bie Schulfinber ejtra, bie toadere genertoehr egtra ttnb ber §err ©emeinbeoorfteher ttnb ber ©emeinberat egtra. Sorne ftanb ber §err Sehrer fchtoarj angefleibet. Slubere Sage ift ber Eperr Sehrer nicht fo fchön gefleibet. @ž tourbe 3 X Epeil §ril S>eil gerufen. ®er ,£)err Softor ®reger grüßte juerft beu Eperrn Sehrer, bann beu |terru ©emeinbeoorfteher fotoie bie ©emeinberäte ttnb bie toadere genertoehr. ©ž toar ein grofjež SJtoile (SRaibanm) anfgefteKt ttnb eine beutfehe gähne fchtoar^roUgelb h'n9 oben. SSir gingen in bie Schule. Sllž toir bort anfamen, begrüßte ich ^eu Eprrrn Softor ®rcger aufž hrrjlichff6; toorüber er fich fehr freute. 3ich fagte folgenbež:
• hochgeehrter herr Softor!
3m Sfameu meiner SJtitfdjüler uub 9Jiit« fdhülerinnen banfe id) red)t fchön für bie Schul« fachen, bie nnž ber braoe beutfehe Schuloerein
gefchidt hat- Sd) bitte aber auch frhö11/ lieber herr Softor, üergeffet auch heuer »idi auf u>tž arme Siuberfeiu! Schicfet nnž toieber Schul« fachen, bamit toir fleißig lernen fönnen. Sluch ein fchonež Schuljimmer hatten toir gerne. 3ot SSinter gittern toir üor ®älte. Unfere ©Itern finb fehr arm. Sie fönnen nnž nicht toarme Sleiber fattfen. 9Sir toerben für adež fehr braü fein uub fleifjig lernen. Süchtige beutfehe SJtänner tooUeu toir toerben. Uufer Seben laug toerben toir auch bem braüen beutfehen Sdiulüereine banfbar fein.
heil bem Jpen:n ®oftor! heil unferem braoen Schuloereine!
Ser herr Softer toar froh- Ser Schul« infpeftor hat nnž eine Stufgabe gegeben, einen Srief an beu Dnfet ober bie Sante ober an Sertoanbte ju fchreibett, toaž an biefem Sage gefchah- Ser Epm' Schulinfpeftor ift ein Keiner herr. ©r ift mit meinem Sater in ©ottfehee in bie	lateinifdje Sdjule gegangen. Ser herr
Softor ift ein fremtblid)er ÜJfantt mit einem großen, grauen Sarte. Siete ©ruhe!
Unterlag, 3. 3uli 1908. griois ERuppe.
Saž Schut^immer in Unterlag bürfte feinež« gleichen fuchen: Sticht toeniger alž j e h n tpfoften ftü|en bie ^intmerbede; ež bietet einen eigen« artigen Slublid, bie Sinber hinter ben Säulen heroorlugen jn fehen. 3nt fommenben Schuljahre toirb Unterlag biefer Spejialitat Oerluftig toerben, benn p ben bereitž getoährten 2000 K behufž herftellung bež Schulhaufež hat herr 2)r. Sreger noch einen Bufhuh in Služficht geftellt, fo bah eine grünbtidje Slbaptierung Stal greifen fattn. — 3n Serbreng harrte ber Slnfömmlinge bie Sfborbnung bež Drtžfhulratež Obermöfel mit bem Dbmattne Sohann Sa du er, bie ©emeinbe« üertretung oon Dbermöfel mit bem Sürgermeifter hanž 3°nfe, Oberlehrer Sr au lau b, Sehrer ŠBeber, OrtžOorfteher Semitfeh ttnb oiete Sertreter attž bem Sotfe. 3n ber grünen Saube tourben bei heiterem ©täferflaug begeifterte Seben getaufcht, bie in ben SBuufd) aužliefen, ež möge in Sferbreng in Eöälbe ein Schulhauž erftehen.
—	Stach ber Sefichtigung bež Sdjulhanfež in UnterffriU, too bie Senooierungžarbeiten noch im heurigen Safjre begonnen toerben, begaben fich ^err Sr. Sreger unb ber herr Snfpeftor nach ©taljern unb nächtigten hierauf in Sieg.
—	Slm SDtorgen bež 3. 3uli tourbe baž Schul« hanž in SJtorobih in Stugenfchein genommen uub im toeiteren Verläufe bež Sormittagž mit ben Snfaffen in Unter«Siefenbach eine Sefprechuttg gepflogen. Ser Sachmittag galt pnädjft ber Schute in Sieg, fobann jener in Statjern, too fich- auch herr Sehrer härte attž UnterffriU mit ben Sdjulfiubern eingefnnben
(jatte, itnö bcr (S^itle in Stenfelb. §ier ttmrbe n[)nttcf) luic in Žfrfjermofdjnitj bte @nif)ittlnng einer @c|nlüerein§«©ebenftafe{ in feftlic^er SBeife begangen. $Dfit bem Stbenbjnge begab fid) iperr Söergrat ®r. ®reger, ein int ©ebiete üon (Sottfciiee adnereijrter grennb, nad) Saibad). SJJöge er bei ber Hauptleitung reidje ©aben für nnfer Heimat* lanb ermirfen, bamit Sitbnng unb gortfc^ritt ba§ mettmadien, maž ber Soben nidjt ju bieten oermag!
SSalbfdju^ unb SBatbpffege in ber Sotfž* frf)itle. ®ie «Dfterr. gorft« unb !yagb«3eitung» cnttjält fotgenbeu Serictjt: Sei ber ant 20. ^uui b. g. in Sienfetb abgeljaltenen Se^rerfonferenj für bcn Sdjidbejirf ©ottfc^ee tjiett ber i. !. San* bežforftiufpeftor für ®rain, gorftrat St n b bi a, einen Sortrag über bcn (Sinftufj ber ©dntie auf ben SCSalbfc^ul unb bie SSatbpftege. ^m 2In-fdjfuffe au bie Stužfiitjrungen bež Sortragenben fa§te bie Sefjrerfonferenj über Slntrag bes Se« Sirtšfdjutinfpeftorž uadjfofgenben, bem f. f. San* begfdjulrate für Srain 31t unterbreiteuben Sefditufj: «®ie Srage bež 2BaIbfd)u^ež unb ber 2Balb« pflege fottte fdion in ben Solfžfdjufen auf bem Sanbe entfpredjenbe Seacfitung fiuben. |]ur ©r* reidntng biefež Sirtrž merben nadp’tepeube Staff« nahmen empfohlen: 1.) Stufnapme üon Sefeftüden forftlidjen gnpattež in bie Sefebüdjer. 2.) Ser« anftaltung bon SStatbanžflugen mit Untermeifung ber ©djüter. 3.) Sorforge für SSatbpftanjenjm^t im Sdpdgarten. 4.) Šiinfttidje Slntage einež ©dmtloatbc^enž in jebem länblidjen ©b^utfprengel burcp Hrranjie^ung ber ©c^üter jur Služfitprnng ber fjieju erforbertidjen Slufforftungen, loomöglid) im 3ufammen£)ange mit einer Seier (Saumfeft) uub pflege bež ©dpdmalbcfjeuž burd) bie ©d)üter.» Serner mürbe bie Stotmenbigfeit anerfanut, burcp ©infüprnug forftmirtfdjaft(id)cr Sorträge an beu Seprerbitbungžauftatten unb Slbpattung üon Serialfurfeu für Seprer bie Sepramtsfaubibateu, bejiepungžmeife bie Seprer eutfprecpenb fatplicp Dorjubitben. SSir begrüpeu biefen Sefcplnfj auf baž freubigfte unb erbfiden barin eine beacptenž« merte Steformbeftrebuug, burcp bereu Sermirf« licpung bem Solfžfcpfder auf bem Sanbe bie ©ruub« tagen für baž fpätere praftifcpe Sebeu beigebracpt merben.
Sie beutfd)c ^nunt=Hrtnbet§fcputc für Stiib» rfjen bež Saibacper ©cpulfuratoriumž beenbete am 3. b. St. ipr fiinftež ©cpntjapr. ^u Segiitn bež ©cputjaprež mürben 28 ©cpüterinnen auf« genommen, mäprenb bežfetben ift 1 ©cpüteriu aužgetreteu, fonaip üerbtieben am ©cptuffe bereu 27. — Sem ©taubenžbetenntniffe nacp maren 25 ©cpüteriuuen römifcp«!atpotifdp unb 2 eüangetifcp, in bejug auf bie Stutterfpracpe maren 22 ©cpüteriuneu bentfip, 3 froatifcp, 1 ftomenifdp unb 1 itatienifcp. — Sen an ber
piefigcn nanfre^tepranftalt Stapr üom 19. bis einfcptieptid) 21. ^uni borgenommenen ©cptuft« Prüfungen paben fiep 25 ©epüterinneu unterzogen, uub ež erpietten ein Zeugnis ber erfteu SHaffe mit Sorzng ficben (©. Seperer, H- Startincicp, §1. Stau« jinger, g- ®eip, S. ©foufa, S. Santo, St. Sorto), ein fotepež ber erfteu Stoffe 16 ©cpüterinuen, mäprenb 2 ©cpüterinuen mit einem Zeugnis ber jmeiten klaffe abfeptoffen unb 2 ungeprüft ber« blieben. —- 9tu ber ©cpute mirtten fünf Sepr« träfte mit bem Unterricpte im faufmännifepen Stecpnen, einfaeper unb boppetter Sndpfüprung famt Sontoforrenteu, Ho'^r^forrefponbenj, SSedjfet« tepre, Ho'^rtSfunbe, S'attigrappie, ©tenograppie, Stafcpineufcpreibeu unb ftomenifdper fforrefponbencv — Sie Sinfcpreibungeu für baž nödjfte ©cput* fapr finbeu SonnerStag ben 17. ©eptember im Snftitute Hutp'HonB ftatt.
SJirfjtig für Steuograppeu. Ser Serein ftenograppietunbiger beutfd^er Seprer unb Sepre« rinnen SöpmeuS beranftattet bom 15. biž 30. 9tuguft in @t. ^oacpimžtat feinen VIII. ge« rialfurž zur Sorbereitung auf bie SepramtS« Prüfung für ©tenograppie au beutfepeu Stittct* fdjufen, mit metepern auep peuer mieber ein Sburž Zur ©rternung bež Stafcpiuenfcpreibenž berbunben fein mirb. ©tenograppen, metepe tein Staturitatž« Zeugnis befipen, tonnen nur bie Prüfung atS ©efcpäftSftenograpp abtegeu. ©ebrudte fßrofpefte berfenbet gegen eine 20 Hetter*Starfe ber SereinS« obmaun H^rr Sürgerfcputbirettor g. g. Hirfcpberg, ftaattiep geprüfter Seprer ber ©tenograppie in @t. goacpimStat.
Itufer ©arten im guti. SSenn auep mäprenb ber peipen ©tuubeu bež SageS bie Slrbeit im ©arten nidjt befonberž augeuepm unb empfeptenS* inert ift, fo müffeu bod) morgens unb abenbS bie meifteu Arbeiten bež borigen StonatS fortgefept merben. Stau bernaiptäffigc nidjt bie Dtafenpftcge, berpftauze, bepacte, päufete an, jäte, begiepe. StfteS ift unfrautrein zu erpatteu, auep bie SBcge; ber ©arten map immer ein gefälliges Stupere bepatten. ScidjIiipeS Semäffern ift jept an ber SageSorbnung, meun irgenb mogtiep mit abge« ftanbenem, beffer Segenmaffer, unb zmar abenbS, nur für ©urten ift ež beffer morgenS; bei ©urteu fotteu bie ©tenget bom SBaffer berfdjont bteiben, atfo mit ber Sitte ber fi'anne borfidptig giepen. gtüffige Süngung ungefäpr zmeimat mö« epenttiep, niept nur ©urten, fonbern amp Kraut, Kopf, Koptrabi mit gaudjc (©ütte) büngen, am beften nacp ober mäprenb einem Segen, ©efterie bünge mau befonberž reieptiep unb päuftg, fipneibe alte ©eitenlourzetn ab, naipbem mau ringsum genügeub ©rbe entfernte, and) tonnen perab« pängenbe unb fiep fpattenbe Sfätter entfernt merben. Sie Hflupttriebfraft ber Statur, bie fidj im guti unb Ütuguft zeigt, mup uiept nur au§«
genügt, fonbern Iraftig unterfttt|t toerbett, toemt reidje ©raten erhielt toerben fotlen. Slbgetragene, fi'ifdj umgegvabene Seete, bie man mit fertiger Stompofterbe tierbeffern fann, finb nochmals 51t bepflanzen, ipftanjen fann man nod) S’ol)!, rabi, fpäten S31nmen!o£)t, fßorree, Salat, biefe fßftanznngen müffen aber tnegen ber warmen SSitternng feinster Wie bie bižljerigen gehalten Werben. 3« fäen finb noc£) SBinterrettid), Salat, .Öerbftrüben, 3Binter*@nbiüien; 23nfd)bot)nen nod)« mat§ legen. Sürbisranfen fürjen, nur eine ober einige grüdjte betaffeu. fßertzwiebeln au§ ber ©rbe, fobalb ba§ Kraut gelb geworben, fie biirfen nic^t Wieber gu feinten beginnen. Sin Swmaten finb überflüffigc Triebe unb Slätter 51t entfernen, bie ipauptfraft mu§ für Sluten unb ffrüdjte Serwenbung finben. ©rbbceren finb wiebcrljolt abjuranfen, man fc§ont nur bie fräftigen Slug« läufer, Wenn man Sfenpflanzungen im Sluguft beabfic^tigt. Slbgetragene, über Hier Qaljre alte ©rbbeerftöcfe Werben entfernt, ber Soben umge« graben, gebüngt unb mit SBintergemüfe bepflanzt. Slufbinben ber Schlingpflanzen unb pocbwachfeu« ben Sluten« unb Slattpflanzen nidjt berfäumen. SBilben 3Bein entfpi^en, um redjt bidjte £aub« bede zu erzielen. Stuf SEeppicfjbeeten zu üppig wachfenbe fßflanzeu zurüdfdjneiben ober nieber« Ijafen unb bie einzelnen garben ober ÜDlnfter augeinanber halten. Slelfenfenfen gelingt in biefem äJtouat in ber Siegel am beften. 3'Deijal)rige Slumenpflanzen (fogen. Sinnen) fönuen gefät werben, ebenfo zur Stopffultur: Sllpenöeildjen, ©inerarien, djinefifche ißrimeln, Slefeba. fertige Sämlinge oon Sad, SBinterlebfojen ufw. Werben ing freie £anb gepflanzt. Son ben meiften Sopf« geWädhfen fönnen noch Stedlinge gemacht werben, fo Don Serbenen, heliotrop (Sanille), guchfien, Dleattber, fOlprte, Laurus tinus; am beften, bi» fie angewachfen finb, unter ©lag gehalten, fßelargonien«Stedlinge gebeiben bagegen unter ©lag nicht gut. 3u üerpflanzen, refp. umzufetjen, finb jetjt ©hclamen (Sllpenbeild;en), ©alla (Slrottg« ftab), Slzaleen. S)ie Stopfpflanzen müffen au heifjen Siagett reichlich gegoffen unb gefpriht, bor greller Sonne gefdpitjt Werben. Slbgeblühte Slttmen, befottberg bie Stofen, finb fofort abzufdiueiben. ®ie Kronen ber hodlftümmigeu Slofen müffen immer licht erhalten werben, qtterWachfeube 3>ueige finb zu entfernen, befonberg aber alle fchwächlichen unb franfhaften Triebe müffen Weg. Slbgeblühte 3'ueige finb fcharf zurüdzufchneiben auf ein nach nahen ftehenbeg fräftigeg Singe. Sind) fonft ift fleißig augzulidjten unb zu ptiheu in ben Sträu« d)crn unb §edett. Sitchgeinfaffungen jeht fchneiben. ©g toirb nun auf bag fch'lafettbe Stage ofuliert, hauptfächlid) bie Slofen; in ber zweiten ^»älfte Srunug, Slhorn, fflieber, SBcifjborn, Kirfdien, Sirnen, 3'uetfd)ieit, fßflauntcn. ®ie Stpfel erft
int Sluguft. ®ie Slittbc löft befonberg gut nad) einem Warmen burd;bringenbeu Siegen, llnaug« gefegt gröftte Slufmerffamleit auf bag Ungeziefer int ©arten. ®iefeg S^h^ ift bie Slaupenplage toieber eine allgemeine. Kohlweißlinge ohne ©na« ben üernichten, bie gelben ©ierhäufchen fitjen an ber Unterfeite ber Kohlblätter ufw. @g fommett je^t noch ^i6 ^orniffen, SSefpett, Ohrwürmer bazu, bie mau tiertilgen muß. 2sttfe!teu« unb SSefpen=Sanggläfer aufhängen, 0hrtuurmcr i" Strohbünbeln, Slumentöpfen, ipapierbüten, auf bie fßflanzeuftäbe unb Pfahle geftülpt, fangen. Dbftbäume entfpiben (pinzieren), Spaliere auf« binben, Sommerfchnitt (©rüufdinitt) fortfeheu. Kirfcpen pflüdt mau beg fölorgeng unb bei trodenem SBetter. Stach ber ©rate fönnen bie Kirfd)büume fofort gebüngt, gereinigt unb gefafjr« log uon überflüffigem SlftWerf befreit werben. Seerenobft Wirb nach ber ©ritte gefjadt unb mit fauche gebüngt. gallobft täglich auflefen unb oernichteu, ober and; ben Schweinen füttern. Wag nicht in ber Küche Serwenbttng finben fann. So gibt eg immer noch Slrbeit in fpülle nab güHe, bie aber gewürzt wirb bttrd) bie greube am ©ebeihen unb betn reichen ©rtrag, ben bereitg tierfchiebene nuferer fßfleglinge liefern.
3. Cf. ©djinibt, (frfurt.
SSlittcl gegen Scfjfangenbift. §euer treten bei nag bie ©iftfchlaugen wieber in großer Sftenge auf. @g fei beglfalb barattf hiugewiefen, baß fßrof. Slidjl in SBiett ein tiorziiglidjeg, and) tiou Saiett zu tierWenbenbeg Heilmittel gegen Schlangenbiffe in Sora tion ©hlorfalzium« injeftionen angegeben hat. ®ag SSlittel ift, in einem flehten ©tui tierpadt unb mit ©ebrauchg« anWeifung tierfehen, tion ©. Hattbuerg 6ugel= Slpothefe, SBien, I, Sognergaffe 9, zum greife tiou 8 K zu beziehen. «— ®er tion einer giftigen Schlange ©ebiffene muß fich fofort bag ©lieb oberhalb ber Sißwunbe mit einer Schnur, einem Sliemen, einem zufaminengebrehten Sadtud) ober begleichen umfdinitrett. ®ag ift außerorbeutlich Wichtig, benn bag ©hlorfalzium fann feine gift« Zerftörenbe SBirfung nur entfalten, falange bie Vergiftung ttod) auf ben üerleßteu Körperteil befcßränft ift unb SHtgemeinerfcheinungen noch nidjt aufgetreten finb. Sinu Wirb eine ber ©hlor« falziumpaftifteu in ber angegebenen SJlettge SCSafferg gelöft, bie Süfttng in bie im ©tui enthaltene Spriße aufgefogen unb auf biefe eine Slabel aufgefetd. ®atttt mad)t man rittgg um bie Siß« Wttnbe mehrere injeftionen, big bie ganze Söfttng tierbraudjt ift. ®ie injeftionen gelingen feljr leicßt, Wenn man mit ber linfen fpanb bie Hunt in einer gälte aufhebt unb nun bie Slabel unter bie Hautfalte einfticht. iebenfaflg wirb jebermann lieber biefe injeftionen machen, alg bag feinerzeit empfohlene llmfclpteiben ober Slugbrennen ber
SSifjfteHe, jumal burtf) bie gnjeltionen nbfolnt fein Schaben jugefügt werben fann. ©obalb bie Snjeftionen beenbet ftnb, fnnn ber nmfc^nürenbe Serbanb abgenontnten Werben. — ®iefe non ißrof.	angegebene ©e^anblung gibt nor«
ätiglidie Stefultate. ^nm ©Iüc£ erfolgen bei un» bie Sdifangenbiffe in ber Sieget in bie ©jtremitäten, Strm ober Sein, fo ba§ ein fofortigeS Umfctinüren nnb ra)c£)e Setjanbtung nact) Stidit möglict) ift. Serte|nngen bem Zentrum nätjer gelegener Organe, inžbefonbere Siffe am ©opfe, finb jebocf) biet gefäfirtidjer. 3n foldjen gälten foWie wenn bereits Stttgemeinerf^einnngen, Wie Übetteit, (Sr« bredjen, ®nrct)fättc, Sttemnot, Srämpfe, anfgetreten finb, rnfe man fcfjtennigft ben Slr^t ober tranS« portiere ben Seriellen ins ftranfentjaus. Sispin gebe man itjm in größerer SJlenge Slttotjot, j. S. Sognaf ober (Branntwein. ®er Sttfofjot pat fic| infofern atS ein borjügtidje» Strittet bei Sdjtangenbiffen beWäbrt, bnret) ba§ in bieten gälten nod) baS Seben gerettet Werben tonnte, als er baS §erj träftigt nnb bie Sltmnng unter« t)ätt nnb fo ber Sätjmnng beS SttmnngS^entrnmS entgegenarbeitet, burd) Wetdie bei ben S'reujotter« biffen ber ®ob erfotgt.	(0. gtg.)
Sicrwörfjiger ®urutnrS für SolfS« nnb SBnrgerfctjnllctjrer in Stnj. Som 3. Stngnft bis 29. Stngnft beS fjenrigen 3nt)reS fott in Sinj ber feebfte öfterreidjifetje ®nrnte|rerfnrS abge|atten Werben. Stnfgabe biefeS SnrfeS ift bie t|eoretifd)e nnb praftifd)e StnS«, be^ietjnngSWeife SBeiter« bitbnng ber Seitnetjiner im Knaben« nnb SJtäbctjen« turnen. Sei tägtic| acf)tftünbiger ÜbungSjeit fotten nid)t bto§ bie im öfterreid)ifd)en Setjr« plane enthaltenen Übungen burchgenommen, fonbern and) baS KentenfdjWingen nnb Sroden« fcfiWimmen bnrdjgenbt nnb ben Snrnfpieten ber ihrem SBerte entfprechenbe tßta| eingeräumt Werben, gür bie in bie Kurswert fattenben Sonntage finb Srurnfatjrten in bie fchone Um« gebung Don Sinj geplant. Seiler beS KurfeS ift §err Stlaj; §irt, Surntehrer au ber t. t. Sehre« rinnenbitbungSanftatt in Sin^, Welcher ben ®nrn« turS nach SHautfchen ®ruubfä|eu burchführen Wirb. Stm ©chtuffe beS KurfeS erhält jeber Seit« nehmer ein 3eugniS. SttS prattifdje Sorfenntniffe Werben bon ben Seituehmern bie oorgefdiriebenen Übungen ber SotfS« nnb Sürgerfchnte oorauS« gefe|t. ®ie KurSgebithr beträgt 10 K nnb ift im borhinein 51t erlegen, gür auswärtige Schrer werben nach Sltögtichfeit billige SBohnungen jur Serfügung gefteltt. Stumetbungen finb an bie ©dhriftteitung ber «Öfterr. ®urnfchufe», Sinj, @e« fettenhanSftraf;e 13, 311 richten, bie auch nähere StuStünfte erteilt. ®ie Seranftatter: Dberöfterr. ®urntehrerberein. Serein für gugenbfpiete nnb Körperpflege. —• 3tu|erbem beranftatten bie ge« nannten Sereine in ber erften SeptemberWoche
einen ©pietteiterinnenturS, in bem auch baS ®urnen ber erften ©chutjahre ttjeoretifch nnb praftifch behanbett wirb.
SJnS finb bic 12 größten Srrungenfdjaftcn beS 19. gahrhunbertS ? ®iefe Preisfrage halle baS «Petit gonrnat«, eines ber poputärften nnb berbreitetften Stätter granfreichS, au feine Befer« fdjar gefteltt. 403.657 Stntworten liefen ein, nnb jwar fchtug ben Sietorb, wie man eS üon ipr nicht anberS erwarten fann, bie Sofomotioe mit 275.197 ©timmen, bann folgt (0 Profa beS ®ageS!) ber ©rbapfet mit 273.655 nnb bann fet)r richtig baS grapfoerfahreu mit 247.227 Stimmen, hierQltf bie ®oftmut mit 242.837, ber üuder mit 191.706, bie eteftrifetje ®etegraphie mit 170.018, baS chemifche ©treidjhotj mit 165.180, ber ®ampffeffet mit 164.067, baS ®etephou mit 145.185, baS Petroleum mit 144.883, bie Slähmafdjiue mit 131.575 nnb bie Seife mit 117.817 ©timmen. ®er ©tüdtidje, ber in biefer (Reihenfolge bie «12 größten ©rrungenfehaften», fo Wie baS ptebiSjit fie ergab, bezeichnet haü toirb ein Sanbfdjtoh erhalten. ®ie fotgenben größten ©rrungenfehaften finb: ®ie X«@trahten, baS metrifdje ©pftem, baS ®ampffchiff, bie ©aSbeteuchtung, bie ®rucf« mafchine, bie brahttofe Setegraphie, bie Steter« baumafchinen, bie ©rubenlampe, bie SSebmafchiue, baS gahrrab, ber tenfbare Safton, bie Photo« graptpe nfw. Stn 31. ©teile erft ftept baS Sluto« mobit, an 36. baS (Rabium, au 49. ber Phonograph, an 58. ber ®orpebo, gerabe oor bem Steroptan. ®er eteftrifche Ofen, in bem Semoiue feine ®iamanteu nicht fabrizierte, nimmt ben 71. pta| ein, wenn fdjon feine Poputarität auf ben SonteoarbS einen ßametot 311 fotgenber geiftreidjer ©rfinbung Oerleitet I)at: @r oerfauft einen ((einen ®opf, in ben er etwas ©anb hiueiuftreut, hält ein Streichholz barunter, läfft eS abbreunen, öffnet baS ®öpfcheu nnb entnimmt ihm einen grofjen ®iamanten, ber fetbftüerftänbtich nicht ©imiti ift. — SBetctje Strbeit bem «Petit gournat» baS Sefen ber 403.657 Siften gemacht hat, gibt eS fetbft 311: 50 Perfonen muhten 6 SRonate tang 9 ©tunben täglich barmt arbeiten. *
* ^
StphoriSmcu. Segegne bem Ungtüdtidjcu mit ©hoforcht; bie ©öfter, bic ihn zeidjneten, haben ihn zugleich auch ausgezeichnet.
*
33er für nichts 311 forgen hat, als wie er fein Keines SebenSfdjifftein fidjer in ben Cpafen fteuere, ber mag fid; teidjt für einen guten ©teuermaun hatten nnb bie 91afe rümpfen, Wenn er ben ©egter, ber eine S3ettaufd)auuug an Sorb führt, im ©türm mit ber fetpuereu Sabung fentern fieht. (Sfotbe Kurz in ber „gugenb".)
"grom
SRit ber ©ommerjommtweube fdjleicEit in mandjeg einfame ©cfjuUjauž ber ©ebanfe an ben böfen SBinter, an ben SSernidjter fo in and) eg jungen Seben§. 3SoE Sangen fiet)t ber leibenbe ülmtggenojfe bem graft entgegen, bent fd)arfen §aud) be§ iRorbeng, ber üietteid)t ba§ Sebenglidjtlein auSblafen wirb. <@tiinbe bod) fction baž Etettunggtjaug im ©üben, unfer Setjrerfjeim!» fo entringt eg fit^ ber franfen Sruft. @g fönnte erfte^en, unb jwar fdjon in biefem gatjre in irgenb einer gönn, im befc^eibenen Seginue, mürben ade §änbe fic^ regen. Eridjt halb wirb unferer Strbeit mieber eine fo günftige befdiert fein mie Reiter, ba ber ©ebanfe an SBo^Itun bag ganje Eteidj gefangen fjätt. 2Bir t)aben mit Etüdfic^t barauf eine Stftion eingeleitet, bie ung 50.000 tonen für bag ©übljeim bringen fönnte — unfer ®aifer= büdjlein »©ec^jig gaf)re auf bem Saiferttjrone». StEe§ rütjmt bie forgfältige, bnrdjaug originette Arbeit unb bod) gibt eg nod) Setjrer, bie fid) um bie Subitaumgfdjrift nidjt fümmern ober fogar einer aubern, bie irgenb eine geminnfücf)tige girma auf ben ERarft Wirft, ben Sorjug geben. 2Bo fteeft ba bie SBirfung einer feften örganifation? ©elbft wenn ber Sunb nic^t bag Sefte geboten tjätte, nutzte ber einigenbe ©ebanfe nur bag erfaffen, wag bem SunbegjWecfe bient. Etun aber fjat bie totif bag Söort gefprodjen -- fott ba nod) mit bem Vertriebe gejögert werben? Sn jebeg 2)orf mug unfer Jtaiferbüdjleiu fliegen, um in bie fjinterften Säter «begrünbeten» tßatriotigmug ju tragen; aug atten Seiten fott eg Etätjrfraft bringen für nufere I)ot)e Sbee jur Etettung ber erfranften ©enoffeu. @o ift eg ber ©inn beg 3Ronarct)en, fo ift eg nufere ißftid)t. hieran an bie Drtgfd)idräte unb SBot)ttäter! Um 30 h bietet man bem ßiube einen ©c^a§ fürg Seben.
(Sefteltungen an Oberlehrer ®e§Ier in SRauugwörtt) bei Söien.)
Ser Siibt)cim=2lugfrf)uf).
c(}u l't>er etm'' arBeif in 6er	o mnt er fr t fd) e.
Sie größere ’.'patfte unferer iöereingmitgtieber ift in ber angenehmen Sage, altjährficf) eine ©omnterfrifche auffudhen ja fönneu. Unfere geehrten Drtggruptienteitungen fönnteu ung hUfeu, biefeu Umftanb für nufere ©d)ntoereingfache nugjunühen, inbem fie ung attjühriieh rechtzeitig bie genauen Stbreffen jener SRitgtieber befanntgeben, welche eine ©ommerfrifche aufzufudjeu gebenfen, fowie ben Drt, ben Segtmt unb bie Sauer beg ©ommeraufenthalteg.
2ttteg übrige Wäre bann ©ad)e ber SSereiugleitung, welche biefeu @ommerfrifd)tern mitteiten würbe, wie eg mit ber ©djutoereingfache in ihrer ©ommerfrifdie ftet)t unb in Welcher SBeife fie für ben ©chutöerein Wirten fönnteu.
gür nufere Heben ©ontmerfrifchter wäre bie Strbeit für ben @d)utberein eine angenehme Unterbrechung ihreg ©ommerftittebeng, für nuferen ©chutüereiu eine neue ergiebige Sinnahmgquette, ba eine gewiffe SBohthnbeuheit ju ben djarafteriftifcheu (Sigenfcljafteu fowoht ber ©ommergäfte atg auch ber Ureinwohner ber ©ommerfrifchen gehört.
1.) ©ommerfrifchenarbeit in ortggruüüentofen Orten: Juer gilt eg bor aKem, bie ©diut« oereinter, bereu eg Wotjt überaK mehrere gibt unb bereu Samen man burd) eine Anfrage auf ber Stnfünbigunggtafet, in ber Ortgjeititng, leicht in Erfahrung bringt, zu einer ©djuloereing^Sifch« gefeHfchaft zu bereinigen, weld)e in ber oerfchiebenartigften SBeife für ben ©djutberein wirft: auf bem ©tammtifd)e prangt eine © d) ut U e r e in gb ü d) f e, in Welche mancher @ih« ober ©trafheEer, mancher ©pietgewinft Wanbert. Stau Wirbt unter ben Surgäften unb ©ommerfrifchlern SRitgtieber, ohne fid) um ben EinWanb ju fümmern, bah E6 baheim fchon SRitgtieber einer Drtggruppe feien. SSer 200 big 400 Sronen für bie ©ommerfrifche übrig hot, bem tut auch e'n Zweiter ©chulbereing« gutben nicht Wehe. Sie ©emeinbe, bie ©parfaffe unb bie Drtgbereine werben atg unterftü|enbe SRitgtieber geworben, bie SSirte unb Saufleute für ben Vertrieb ber ©djutöereingzünber, fßoftfarten, SRarfen ufw. gewonnen, ©chliehtid) wagt man fogar eine fleine SSerauftaltung zugunften beg Seutfd)en ©djitlnereineg, fein allzufchwereg Unterfangen, ba eg au Sunftfräften unter ben ©ommerfrifchlern meift nicht fel)lt. ©djou üorher t)at man mit ben einftufjreichften Seuten im Orte felbft gühlung genommen unb bahin gewirft, bah bie SSerauftaltung non ber einheimifcljen SSebötferung möglichft ftarf befucht werbe.
®ie Sßeranftaftung fet6ft i[t min bie befte @elegent)eit, um bie ©ritnbung einer @c^nlbereiu§= ortžgrnpbe in ber @oinmcrfrifd)e in üßorfd£)Iag jn bringen nnb gieit^ burt^jufii^ren. 5Die S8erein§« leitung fieftt, rechtzeitig üerftänbigt, gerne einen geftrebner jnr Verfügung, failž ež an rebegetoanbteu Stnhängern nuferer ©ache fehlen follte.
Drtšgruphengriinbnngen fottten jeboch nur bann borgenommen loerben, toenn man tocnigften§ einige arbeitžfreubige SKänner unter ber einljeimifchen ©ebölferung für bie ©chulbereinžfache gewonnen hat» fo ba| eine getoiffe ©ernähr für ben gortbeftanb ber neuen Drtšgruhfen geboten ift.
2.) 3>l Orten, welche eine €>cf)ulbereingort3gruf>f)e befitjen, befdhränft fid) bie Sntigleit ber fdjiiloereinsfrennblidjen ©ommerfrifchler naturgemäß auf bie Untcrftütsung unb möglichfte Kräftigung ber beftehenben Drtžgruhfien. ©ommerfrifchen finb ja meift Heinere Orte mit länblicljem ©(jarafter. Shre fleinen Ortsgruppen nehmen nicht bloß fRatfchläge unb aufmunternbe SS orte, fonbern auch bie birefte Unterftütmng burch ©iuleitung einer Sammlung, SSeranftaltung eines gefte» ufw. bon ben erfahreneren ©täbtern gern unb baufbar au. ©ewinut man aus irgenb einem ©runbe feine rechte güf)lnng mit ber einheimifchen Seuölferuug, fo läßt fich bie SIrbeit ohne Siücffidjt auf bie beftehenbe Ortsgruppe in berfelben SSeife geftalten, wie in ortSgrnppenlofen Orten (bgt. 1).
®aß nufere ©ommerfrifdfiler in jenen ©ommerfrifchen, Welche au ben Sprachgrenzen unb im gemifdjtfprachigen ©ebiete liegen, wichtige Sieobachtuugen machen fönnen, welche für unfere ©dm!« arbeit bon großer Sebeutung fein fönnen, ift naheliegenb. SaSbefonbere foHten in fold;eu Orten bie fpradjlichen SSerhältniffe an ben Schulen ©egenftanb forgfältiger ©rfunbiguugen fein unb jene gäfle, in welchen ein ©ingreifen beS ®entfchen ©chulbereineS möglich unb notWeubig ift, fchleunigft nach berid;tet Werben.	g. 0. 91.
^fertaL'ßurfe.
Programm ber UniberfitätS^erialfurfe für Sehrer bom 3. bis 22. Slugnft 1908 in Sinz a. b. ®., berauftaltet bon ber SBiener Uniberfität im ©iubernchmeu mit bem Serein z'ir Slbhaltung Wiffeu^ fchaftlicher gebialfurfe für Seßrer (Sehrer^gortbilbungSberein).
I.	Slllgemeine Kurfe: 1.) ifShbfib^Ö’2 beS KinbeS (ißrofeffor SR. Kaffowip, SSien) zeh11 ©tunben; 2.) ©timmbilbung (ißrofeffor ff. ßaböif, SSien) adjt ©tunben; 3.) fßfpchologie beS KinbeS mit befonberer S3erncffichtignng ber Slufgaben ber Erziehung unb beS Unterrichtes (ißribatbozettt ®r. K. ©iegcl, SSien) zehn ©tunben; 4.) Überfid)t(iche ®arfteHung ber Kunftgefd)id)te Öfterreichs (mit einer ©pfurfion nach ©t- fflorian) (fßrioatbozent ®r. SB. ©uiba, SSien) fechS ©tunben.
II.	|>umauiftifd)e Kurfe: 5.) ®entfche unb öfterreichifche ©efcfiichte beS XIX. jfahr« hunbertS (^ribatbozent Sr. K. Kafer, SSien) 16 ©tunben; 6.) ©oethe (ijßrofeffor 9t. ff. Slruolb, SSien) neun ©tunben; 7.) SaS beutfdje Stolfslieb (ißrofeffor Stietfd), ißrag) fecßs ©tunben; 8.) iPhbfifalifdje ©eograppie in bergleichenber Betrachtung (ißribatbozent Sr. ff. SRachačef, SSien) zwölf ©tunben, mit brei ©pfurfionen: in baS öfterreichifche ©ranitplateau, in baS oberöfterreichifche Sllpeuborlanb unb in baS ©alzfammergut.
III.	Staturwiffenfchaftlid;e Kurfe: 9.) Bhhf*0^°9ie ltn^ Sluatomie ber fßflauzen (Bribatbozent Sr. K. SinSbauer, SSien) z'^ölf ©tunben; 10.) ©eologifche Stolle ber Organismen (ijtrofeffor 9t. IpoerncS, ©raz) fünf ©tunben; 11.) §oneu unb ©leftronen (Sprofeffor @. b. ©chweibler, SSien) zfhn ©tunben; 12.) ©leftrotechnif (fßribatbozent Sr. Sl. ©zarbaffi, Brünn) zehn ©tunben.
Übungen am 9tachmittag: Seftüre unb Interpretation eines SBerfeS bon ©oetpe (iftrofeffor 9t. ff. SIrnolb, SSien) z^h11 ©tunben.
SRifroffopiernbungen (Brioatbozent Sr. K. SinSbauer, SSien) 15 ©tunben.
Sie Sehrerfurfe finb unter ben gleidjen Bebingungen wie in ben abgelaufeuen 3ahren Zu‘ gänglicß, b. 1;. gegen ein Honorar bon 40 K für Seprer, weld;e nicht SRitglieber beS BereiueS z>ir Slbhaltung wiffeufchaftlicher fferialfurfe für Seprer (Sehrer«ffortbilbungSberein) finb, unb gegen ein fponorar bon 20 K für SRitglieber beS BereiueS zur Slbhaltung wiffeufchaftlicher fferialfurfe für Seprer (Seprer^ffortbilbungSUerein), wobon bie Ipälfte bei ber Slumelbung z« entrichten ift. ffür bie Befucper ber praftifcpeu Übungen, bei bencn bie Seiluehmerzapl befcpräuft ift, ift eine ©ptratape bon 2 K für jeben Kurs zu erlegen, aus Welcher bie SReprfoften gebecft werben. Stnmelbungen für bie Kurfe foWie BeitrittSerflärungen zum Seprer-ffortbilbungSbereiu (äRitgliebSbeitrag 1 K) nimmt entgegen, ausführliche Bro9rawnte (Breis 25 h) berfenbet unb StuSfünfte erteilt baS ©efretariat ber bolfstümlichen UniberfitätSborträge ber f. f. Uniberfität, SSien I., ffrauzenSring 3. (fftu gafte ber Überfüffung fönnen nur biejenigen Slnmelbnngen berücffichtigt werben, Welche bis zum 15. Suni eingelaufen finb. ©eitenS beS f. f. ©ifenbapuminifteriumS Würben, gleicpwie in ben Borjahren, für
bte bom (Staate betriebenen Safjnen gatjrbegünftignngen (50% Srmäfjignng bom normalen ^a^r« greife ber II. ober III. SBagenftaffe ber Sonett« unb ißerfonenjüge nart) Sinj unb juritcf) jugeftan« ben. Seitens ber f. t. prib. SübbapngefeHfcfmft mürbe ben Seprern anS ben im Sereidje ber Süb« bapntinien liegenben Schulen eine 50% Fahrpreisermäßigung gemäßrt. (SrmäßignngSanmeifungen für Faprten auf ben Sinien ber StaatSbapnen unb ber Sübbapn merben nur bom Sefretariate ber botfStümticfjen VtniberfitätSfurfe nact] redjtjeitiger Stnmetbung unb auf ©runb einer genauen Stngabe ber Faprftrecfen (StusfertignngSgebüßr per ißerfon 1 K) beforgt. ®ie prib. öfterr.mng. Staatseifen» bapngefettfctjaft (SBien I., Scßmarjenbergptai 3) gemäprt ben längs ber Sinien biefer ©efeHfcfjaft itjren ®eruf auSübenben Seprern, bie fiep jum Sefucpe ber Ferialfurfe naep Sinj begeben, eine 50% FaprpreiSermäßigung (II. SHaffe) auf @runb bon birett an bie (SefeHfcpaft geriepteten, mit bem SSifum ber betreffenben Scputleitung unb bem Scpulfiegel berfepenen ©efttepen. SSopnungS« angelegenpeiteu erteilt ber Dberöfterr. SeprerpauSberein in Sinj SluStünfte. Sine Stnjapt bon Frei* quartieren unb bon Quartieren gegen mäßige ©ebüpren für ÜDtiete unb üSebicnung fiepen bei reeptjeitiger Stnmetbung borauSficptticp jur SBerfügung.
^üc^er:, JIc^rtxaiffer= un6 ^eifungefc^au.
Sie SubitäumSfcftlirpfcitcu ftnb berraufept, aber noep Hingt ein froper Slacppatt beS öut* bigungSjubetS burep unfere Sanbe. Stucp in bie Stacpbartänber bringt ber Son, bie Sunbgebungen tebpaftefter Segeifterung unb SSereprung, bie unferem geliebten ßaifer in biefen SSocpen juteit mur* ben, paben loeit über bie ©renjen unfereS SanbeS pinanS ein großes gntereffe erregt. Sn alten ffeitfepriften treffen mir Silber unb Feßbericpte, bor attem natürtiep in unferen einpeimifepen, bie bie Ftucpt ber fcpöueu ©reigniffe bauernb feftpatten. Stucp unfere beliebte «Qfterreicpifcpe Famitien* unb SRobenjeitung» bringt in iprer ueueften Stummer (fpeft 40) eine FäHe bon Silbern, bie alten, bie niept «mit babei fein» tonnten, einen ©rfap bieten unb ben ©tücfticpen, bie «babei mären», eine fepone ©rinnernng fein fotten. ®aS reieppattige Statt ift mit 9tedpt ein gerngefepener ©oft in bieten Familien, bringt eS boep außer mertbotten unb fpannenben Somanen pobnIär*miffenfdpaft* tiepe Strtifet, ©ebiepte unb fein auSgefüprte ®uuftbeitagen, bie fid) befonberer Setiebtpeit ber funft« finnigen Öfterreicper erfreuen. ®ie «SßafH'ierte ©prottif ber	maept ben Sefer mit atleit
mieptigen ŠageSereigniffen bertraut, bie fepöne Seferin finbet in bem reieppattigen Stobeuteit, bie .'OattSfrau in ber «Socpfcpute» bie gemünfepte Stnregung unb 9tat, bie ®inber Seteprung unb Unter« pattung in ber Sagenbbeitage. Fübtoapr, eine Fütte, bt* ©ebotenen, bie bei bem geringen §eftpreife bon 24 Rettern gerabeju in ©rftauuen fept. ®ie «Qfterreicpifcpe Familien* unb SJtobenjeituug* taun in jeber Sucppaubfung am Qrte bejogen merben. SrD'()ePefte fenbet ber Sertag SB. Sobacp u. So., SBien I, Fatfeftraße 6 (Stubenring), auf SBunfcp gratis.
Unfere peimifepen Stattcrn unb Ottern. Son ®r. Friebricp Knauer. 3Jtit 10 Sottbitbern, 23 Sejtbitbern unb 2 fabelten. 48. Sänbcpen ber «Staturmiffenfcpaftlicpen ^ugenb« unb SoltS* bibtiotpef». SegeviSburg 1908. SertagSanftatt bonu. ©. S- Stanj. Srofcp. Stf. l-20, in elegantem DriginaHSeinmanbbanb Stf. 1'70. ©in attertiebfteS Sücplein! ®er Staturfrcunb, meteper fiep mit bem pöcpft anregenbeu Scptangenftubium befaffen mitt, finbet barin anS ber Feber eines SteifterS ber Scptangentunbe eine fepr gebiegene Stnteitung jur Seobacptuug nuferer Stottern unb Ottern. Siete miffen niept, baß in ©nropa auf beutfepem Soben außer ben bier Stattern and) hier Ottern, bie Ureujotter, bie Urfinifcpe Sißer, bie Sißer unb bie Saubbiper, bortommen, unb bieten fällt eS niept teiept, auf ©runb ber tanbtäufigen Stngaben barüber bie ungefäprticpen Stottern fieper bon ben peimifepen ©iftfeptangen ju unterfepeiben. ŽaS ift für manepeu ein ©runb mepr, jebe Scptange, lueit fie eine ©iftfeptange fein tonnte, jn bertitgen. Sin ber §anb ber eingepenben Sefeprcibung unferer peimifepen Scptangen unb ber Spitberung ipreS SebenS, mie fie bortiegenbe Sprift gibt, mirb ber Sefer, burp bie naturgetreuen Silber unterftüßt, unfere peimifpen Sptangenarten teipt boneinanber unterfpeiben unb im gegebenen Falle aup nipt im Steifet fein, mie er bon ©ift* Jcpfangen ©ebiffenen tpitfe bringen taun. ®iefeS fepr reip unb präptig ittuftrierte Sänbpen bitbet ein fepr ernpfeptenSmerteS ©lieb ber beftbetannten «StegenSburger Staturmiffenfpafttipen Sagenb* unb SottSbibtiotpet». 3ar Stnfpaffung für Spüler* unb SereinSbibtiotpeten tonnen mir bie Stb* panbtung märmftenS empfepten.
9tu§ eigener Sraft. SebenSbitber perborrage über SJtänner. .öerauSgegeben bon Sarften Sranbt. SJtit 4 Farbbrucfen, 4 Sonbitbern unb 16 ißorträtS. 2. Stuftage. SoemeS Sertag (Ferbinaub ©art) in Stuttgart. 236 Seiten. ißreiS 4 SJtart. 3« c)en Süpern in ben Spul*
HMiotljefen, bie am menigften begehrt ftnb, gehören bie mit SebenSbefdjret&angen. Unb boc^ läufigen bie Sinber in ber ©c^nie gekannt ben SSorten bež Se^rerž, tnenn er ifmen öon S^eobor Körner, ffliojart, grautiin, ©te^enfon uflo. ergäbt! liegt atfo ber SBibertoille ber jiigenbiictieit Sefer gegen berartige @cf)riften nid|t am ©toff, fonbern an ber Seijanblung. Unb tatfädjlid) !ann man fid) and) faum etma§ SangWeitigereS beiden als niete biejer gugenbj^riften, bie alte Saten au8 bem Seben ber betreffenben ißerfonen aneinanberreitjen, ot^ne 51t bebenfen, ob bag iDiitgeteitte ber 3'tgenb and) ^ntereffe abgetninnen fönne. Siefen getjter bermeibet bag bortiegenbe Snd), bag unter 93enu|ung ber beften Cinetten 17 Sebenäbilber füljrenber SJiänner bringt, «bie auf ben mannigfat^en (Gebieten beg menfc^ti(|en Sebeng fjerborgeragt ^aben». Ser ®anb ift eröffnet mit ber Sebengbefdjreibnng: «Sljeobor Körner, ein ©an« ger unb ein ^>etb», in bie fef)r gefc^idt bie beben« tenbften feiner Sieber unb Sriefe berftodjten finb,
11. a.: «Süt^omg loitbe, berioegene ^agb», «Sönnbeg«
Heb bor ber ©djtac^t«, *2(bfd)ieb bom Seben»,
«©djloertiieb». 2ln bie ©djitbernug bou Körnerg Seben reifieu fid) Sebengbiiber bou anberen gelben ber greitjeitgfriege: Briefen, Saf)11» ©pedbadjer, Jpofer,
3}abe|!p, Stüber. Über bie te|teu Sage unb ben Sob §oferg täfet Sranbt Diofegger berichten, beffcu sunt Merjen getjenbe Sarftettung alten Sefjrern ein SJiufter fein fann, loie äf)utid)e Stoffe in ber ©djute Sit bet)anbetu finb. Stuf bie ernmljnteu Sebengbiiber folgen bie bou	Kotnmbug, ©ertp. ©Dinars,
©utenberg, ©teptjenfon, granttin, ©pitipp Sieig,
©enefetber, SSerner b. ©iemeng, Sttfreb Krupp.*
Überall ift, loie ber ©erfaffer in ber ©inteitung' bemerft, nobetliftifdjer Stufpul) unb betangtofeg Stnet« botenmateriat bermieben. ättit 3ied)t meint er: «Sie bebeutfamen ©reigniffe beg Sßerbegangeg unb beg Sebeng biefer Stiänner, it)r augtjarrenbeg Kämpfen unb enblid)eg Siegen bieten für ben aufmerffamen	S^eobor Körner.
Sefer fdjon an fid) bottauf genug beg gntereffanten.»
Sie Sarftettung geioinnt fet)r burd) bie an paffenben ©tetten aufgenommenen ©ebidjte, ©riefe unb ©teilen ang ben Sagebndjern ber berühmten äJiänuer. Sic ©über, bon benen bag ©orträt ©ped« bac^erg eine ©robe gibt, finb redjt gut. Sag ©ttd) eignet fic^ Wegen ber fd)önen Stugftattung auc^ SU ©cfd)entgsWeden (für Knaben im Sitter bon 12 big 14 gatjren). ©g fei tjiemit sur Stufdiaffuug für ©djulbibtiotpefen befteng empfohlen.	Stnt. .tierget.
te i n (a ö u «o.
®er bcntfdje Set)rerberfin «täottfrfjcc» Wirb am 1. Stuguft I. 3. um palb 10 Ufjr bormittag? im öolfg« idmlgebäube ju ©ottfctice feine bie«iäbrige ipauptbcrfanuuittng mit folgenber Sagežorbnmtg abbaltcn:
1.	) Eröffnung ber Sierfammlung.
2.	) S3erid)t beg Dbmanneg über feine Sätigfeit feit ber lebten fflerfammlnng.
3.	) Sffiat)! beö Slugfdjnffeg.
4.	) SSortrag beg |»erru §einrid) §ofbolser ang ©ott)d)ee über bag geidjuen nad) ber Statur.
5.	) SUIfäHigeg.
Sie geehrten S5creiugmitglieber werben gebeten, rcd)t snt)(rci(t) ju erfdjeinen!
Scr JUtsddguf).
feljr|leUe.
SSir fudjen für ben beutfdjen ©tementarunterric^t ber Kinber bon StngefteEten unferer ffabrifg« ©tabtiffementg in ^aibenfcijaft einen geprüften penfionierten Selfrer. ©etjatt 1440 K p. a. unb freie SBopnung. ©eborsugt werben Sefirer mit Kenntuig ber ftoWenifdjen ©prad)e.
Stfticngcfcttfdjnft ber f. f. prib. iitcrijnn. ©phtucrci 51t .^nibenftfjaft tu Sricft.
i
*&Qx$d lu'tiriti'n
für Qrurr unü dnvrr Mn&zfyüvxgxn ^ulntnft!
(Ein gul gEmEtnfEr Bai, b£pn Befolgung öeu Boliegen nttlji off genug ans ^erj gelegi roeriien kann; nerfügen borf; bie roetiaua metlien Beßrer nur über bas in üjrer eigenEtt IRrbeiishrafi inoeliiErie Bapifal. Ben IDerf biefer Järbeüakrafi für bas Jllier, ja, über ben ®ob Ijinana ber Jantilie ju erijalien, i|i ein ©eboi ber Boiioenbigheii; ea oermag ein jeber lefjrer baafelbe um fo lEirfjier ju erfüllen, ala bie lebenaiterfu^erung baa rairkfamfEe BiHiiel f)ie{u bieiei.
Hberjeugi non bem emineni roirifrfjafilitijen IBerfe ber lebenaoerftrljernng, friß benn autij ber
ürauurdj-kitltenläniitl'iln' iBlivtriicrltanti
für bie grüßimügluije Berbreifung biefer UnfEiiuiion in leljrerkreifEn ein unb empfteljli inabefonbere ben Beifriff ;um (Erlirn allgemeinen Bcamlrnuereme feer ölierr.-ung. Blonanige, belfenBerfufjerungaiiebiugungcn anerkannt liel'nnbera itnrieilljafi ftnb.
BerficijErungaflanb (Enbe 1907 ........ 189 Bili Ilion en Bronen,
©aranfiefonba..........................61-8 Blillionen Bronen,
Bnabejablie BerfidjerungabelragE fei! Beginn
ber Bereinaiaiigkeif...............88 Böillionen Bronen.
Bäljere Jluakünfle erfeilen bereiinnlligli unb koJienfrEi:
Jaratui)'rf|t' Xt'[|tcnu'rrtu in XatUaiii unb bie JeniraUeifung ii£« C£r]ien aUgemeincn BEamieuiiBrEtueö
Büien I., Bülpplingerprage 25.

«\x»wws-
Berlag bon ®. Jfregiag Bernbi, BBen, Vli./i, gdjoiienfclbigalfe 62.
Kntijaugs ÜarijuÜtranbliatli’it.
§[lecretd)«|(ngam 1 :900.000, 160 cm l)od), 226 cm 6r. K 24-— — Heine 9lu§g. 1: 900.000, 140 cm fyorf), 190 cm breit » 161— Pfterr. ^Upenläuber 1: 300.000,180 cm bod), 205 cm br. » 24’— $ubetenümbet 1: 300.000,130 cm Ijodj, 190 cm breit. » 20-— garftlänber 1 •* 300.000, 170 cm t)od), 195 cm breit . » 24-— |liebevö(terreid) (nur bbbf-) 1 : 150.000, 140 cm Ijori),
130 cm breit.......................................» 22-—
Pcut,fdjes Jleid) 1: 800.000, 180 cm bod), 200 cm breit » 26‘— furopa 1 : 3 Sßitüonen, 170 cm Ijod), 195 cm breit . » 22-— Pfien 1: 6 SOtiHiouen, 190 cm bod), 205 cm breit . » 22'--pfriko 1 : 6 Millionen, 170 cm boeb, 2 m breit . . » 22-—
Sdmtlidje Karten für alle 5d7iil= fategorien approbiert.
Preis jeöcr Kusgabe auf Ceintöanb in ITlappe ober mit Staben.
Porbnmerika l : 6 Millionen, 170 cm boeb, 2 m breit K 22'— piibamerika 1: 6 Millionen, 185 cm boeb, 170 cm breit » 22-— Pußralien 1 : 6 ÜUiitlioneii, 170 cm boeb, 2 m breit . » 22-— ßpilidje (Brbljälfte 1:14 9M., 2 m bod), 180 cm breit » 18 — piclKidjc frbbälfte 1: 14 9flifl., 2 m bod), 180 cm breit » 18 — peibe piauiglobeu auf einmal genommen . . . . » 341— |lalä|tina (nur bbbf-) 1 : 250.000, 170 cm bod),
115 cm breit........................................» 14’—
^Srof, ßicale! & SRotbaug poloniat* tmb pjeltoerkebrs* karte (nur pol.), 2iquatoriaI=9Jtaf5ftab 1: 25 9ftitt.
Sn SUterfatorö^roieftiou. 160cmbocb,2lOcmbreit » 27-—
3ebe Karte, bei ber nidjt anbers angegeben, ift politifd) fomte pbyfifalifd) 3U haben; mir bitten baher bei Brjtellung um genaue öejeidjnung ber gemünfdjten Kusgabe unb Kusftattung. — Hotbaugs Sdjulatlanten unb Sd)uln?anbFarten ergänzen fid) in nollfommenfter ibeife. — Die Karten ber Ktlaffe finb getreue Kbbilbungen ber IDanbFarten unb umgefebrt.
§ur 3efd)affung non mo immer angejeigten Cebrmitteln hält fid) bejtens empfohlen bie
g>cc>grap>ßtfcl?e Jüelirenxttcl'mtltal'l g>. ^renfag & ’gäcrti&f, ^5tmVII./i.

önitc juv öniigUcb- mti» Uioitnunliffe
jufnmineugeftellt kom £cl)rcf S'i'nitä ®ctfin in Sntkml). Sclliftkerlag, l)5rct§ ctucS ©tftrfcä 10 h.
Verlegt unb kerauSgegeben botn «ffrain. gekrerkerein». — ®ntc! kon Stteimuakr & (Bamberg, Satbacf).