DECEMBER 2005 - ŠTEVILKA 086 ■ LETO Vlil POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 4103 KRANJ • DISTRIBUCIJA: POŠTA SLOVENIJE d.o.o. - BREZPLAČEN IZVOD CAJTNG ■ PRVI TREBANJSKI MESEČNI TISKANI MEDIJ ■ IZDAJA: GORAN SMUK s.p. ■ CAJTNG PREJMEJO VSA GOSPODINJSTVA POŠTE 8210 TREBNJE IN VSAKO DRUGO GOSPODINJSTVO VSEH OSTALIH POŠT V OBČINAH TREBNJE, SEVNICA, MIRNA PEČ IN ŠKOCJAN ■ NASLOV UREDNIŠTVA CAJTNG, GUBČEVA CESTA 28,8210 TREBNJE ■ TELEFON/FAX: 07/3466-380 ■ GSM: 051/621-939 « E-POŠTA: CAJTNG@SIOL.COM ■ WWW STRAN: WWW.CAJTNG.COM • ŠTEVILKA VPISA V RAZVID MEDIJEV: 867 PLESKARSTVO in Robert Lužar s.p, S0B0SUKAK8IV0 i&i 'J/32J iMaiAtiStin ickt SpJSjSSEB Hrastje 4, Mirna Peč, Gsm: 031/340-958 naj 5 o fj ša trend zabav SEVNICA •Petek fr Sobota večeri D J-em f" »hostese+nagrade ■ igradej NAIVEČIA PONUDBA PIROTEHNIKE NA^<^ DOLENISKEM ■ Y Gubčeva c. 37a, Trebnje Boris Remžgar s.p. w ww.plr-ot:nhinlkn.n«»C VM|emn4d“ vzajemna PE Novo mesto, Prešernov trg 6, tel.: 07/39-35-360 / ^ MODRA ŠTEVILKA ini^ (((»080 20 60) Alojzij Kastelic s.p. Ljubljanska cesta 80 Tel.: 07/ 39-17-800 Novo mesto Trebnje, Stari trg 31 Telefon: (bela tehnika) 07/ 34-34-700 RONDO 5- tel.: 07/81-40-761, 041/472-514 Optimo" ■ Posteljni sistemi TREBNJE Slakova ul. 29 DOMA-KO d.o.o. Mirna chencfllflr CHEMCOLOR Sevnica d.o.o. Dolnje Brezovo 35 BARVE, KI semro VAS DOM ■bi DOLENJSKE LEKARNE Dolenjske lekarne Novo mesto, p o. Kandijska cesta 1 8000 Novo mesto telefon: 07 393 29 00 telefaks: 07 393 29 25 LEKARNA NOVO MESTO S (07) 393 29 18 LEKARNA LOČNA TT (07) 338 28 40 LEKARNA DOLENJSKE TOPLICE TS (07) 306 50 15 LEKARNA ŠENTJERNEJ E (07) 393 44 91 LEKARNA ŠKOCJAN G (07) 307 71 31 LEKARNA ČRNOMELJ 7T (07) 306 15 91 LEKARNA METLIKA S (07) 369 12 91 LEKARNA SEMIČ TT (07) 306 70 64 LEKARNA TREBNJE B (07) 348 13 91 LEKARNA MIRNA B (07) 343 44 46 LEKARNA MOKRONOG B (07) 349 90 10 Pričakujemo vas v naiih lekarnah Želimo vam brezskrbne božične praznike ter veliko lepega > v novem letu 'Z-ičT* *-\y' 2006! KS SVETINJA vesele praznične dni ter veliko dobre volje, sreče in uspeha v prihajajočem letu 2006! KS CATEZ Želimo vam vesel božič ter uspehov polno novo leto 2006! 7,tr" -v*. KS TREBELNO Spoštovani krajani! Naj vam ob božiču ^ zasije lučka sreče in topline, v novem letu 2006 pa vsem želimo veliko uspeha in lepih trenutkov! KS MIRNA Krajani in krajanke! Ob prazničnih dneh obilo družinske z topline, v novem ^........ # letu pa veliko uspeha in zdravja. . Srečno 2006! ( KS TREBNJE >. KNJIŽNICA - Z//-// , /z. Iz knjig izčrpano bogastvo tujega znanja se imenuje UČENOST, lastna izkušnja pa daje MODROST! 4* Vsem našim uporabnikom želimo ogromno lepih trenutkov ob knjigi, lepe praznike in srečno 2006! Knjižničarji Krajanom in krajankam želimo vesel božič, v novem letu pa - - ^ , r- zdravja in osebnega zadovoljstva. Srečno! KS MOKRONOG Krajanke in krajani! Naj vam novo leto prinese veliko sreče in uspeha, prijateljstva in miru. Srečno 2006! KS SENTLOVRENC Naj vam novo leto, ki prihaja, prinese vesele dogodke med vas in prijatelje, v ' Srečno 2006! KS KNEŽJA VAS Leto 2006 naj vam prinese nepozabne trenutke, hkrati -.mmfim pa obilo zdravja in razumevanja. 3%. ^ ™ KS DOBRNIČ turistična kmetija REPOVŽ www.gostilna-repovz.si Hvala za zaupanje in srečno, zdravo ter uspešno leto 2006! Jože Repovž, Šentjonz 14, Šentjanž, tel.: 07/818-56-61, fax: 818-56-60 Vsem občanom želimo, da vam leto, ki prihaja, prinese SREČE za vsak dan, dobrih prijateljev za vsa leta, ter odnese vse tegobe in skrbi za vedno. OZRK Trebnje Spoštovani krajani! Naj vas z novim letom spremlja veselje in razumevanje. Srečno 2006! '7,čT & KS RAČJE SELO vesele božične praznike, v letu 2006 pa naj se vam izpolnijo vse skrite želje, katere vas bodo osrečile in polepšale trenutke! KS VELIKA LOKA 0b prazničnih dneh .Z želimo vsem prijetne trenutke v krogu najdražjih, z novim letom pa \ naj vas spremlja uspeh in zdravje. KS VELIKI GABER sreča, zdravje, uspeh, zadovoljstvo in vse ostalo kar vas osrečuje, naj vas spremlja tudi v letu 2006! KS STEFAN Vsem članom društva AMD Trebnje in kandidatom, ki so opravili vozniški izpit voščimo vse lepo ter srečno in varno v letu 2006. m Vsem občanom Občine Trebnje in porabnikom komunalnih storitev želimo veseli december, lepe in vesele praznične dni in veliko sreče in zdravja v novem letu 2006! Kolektiv JP Komunala Trebnje V TRGOVINI CEFIZEU (SE) VEDNO PRESENEČAJO! Trgovina Cefizelj iz TC Spar v Trebnjem zopet pripravlja presenečenja za svoje kupce. Od 15.12 do 31.12. boste pri njih lahko koristili 20 % popust, poleg tega pa bodo obdarili vsakega obiskovalca, ne glede na to, če bo pri njih opravil nakup. V prazničnih dneh so še posebno pozornost namenili najmlajšim, zato jih obiščite in se prepričajte. Bogato založena prodajalna s skoraj 200 modeli, katere nameravajo v decembru še povečati, kupca eno- obutve za vse generacije. Od škornjev, gležnarjev, do svečane obutve. Seveda niso pozabili, da se kljub zimi in mrazu še vedno rabi športna obutev. Pestra paleta barv in designov pritegne še tako zahtevnega obiskovalca. Da pa sta lastnika trgovine Cefizelj Tomaž in Sandra človeka s širokim srcem, vom bo povedal naslednji podatek. Odločilo sta se namreč, da 20.12. ob 16.30 uri v Kulturnem domu Trebnje pripravita Bo- Ob iztekajočem se letu se trgovina Cefizelj lepo zahvaljuje podjetju Spar in vsem najemnikom za lepo sodelovanje. stavno kar kliče, da jo obišče. Trenutno lahko izbirate med široko paleto zimske žično predstavo s čarodejem Nikotom. Torej starši, pripeljite vaše male Trebanjčke, kot pravita, in se pridružite Božični predstavi. Vsi ostali pa ste toplo vabljeni v prodajalno, kjer tudi vas poleg popusta čaka presenečenje. Pohitite v prodajalno Cefizelj in se prepričajte v bogato založeno ponudbo in konkurenčne cene (Mojca Smolič) Posebna zahvala za zaupanje pa je namenjena vam, dragi kupci. Kolektiv Cefiz-Ija vam želi, da bi vas v letu 2006 spremljala sreča, zdravje in mir. Naj vam leto nasuje obilo stvari, katere si vaše srce želi. Vesel božič in srečno 2006! Kolektiv tgovine Cefizelj K Spar Jrebnje Alojz Kastelic, direktor podjetja Tika d.o.o., ki je sponzor naše akcije Noj balkon 2005, je izbral najboljši, najbolj urejen, itd, balkon. Izmed devetih sodelujočih, kar je za prvič kar vzpodbudno, je bil za najlepši balkon izbran balkon Gabrijele Krošelj iz Loga 89, Boštanj. "V kombinaciji belih in rdečih rož je dosežena zanimiva kombinacija na balkonu, popestrena pa je še z obešankami. Poleg tega je zanimiva tudi okolica. Gospe Krošelj čestitamo za izvirno in bogato zasaditev, najbrž pa je glavna nagrada zanjo uživanje ob popoldnevih in večerih med vsemi temi cvetlicami", je svojo odločitev utemeljil Alojzij Kastelic. Gabrijela Krošelj prejme bon za 10.000 SIT, katerega lahko vnovči v trgovini Tika, preostalih 8 sodelujočih pa prejme tolažilne nagrade - vsak po 1 vrečo bioposta in terrabril substrata. Čestitke nagrajenki, zahvala pa velja vsem sodelujočim, kakor tudi sponzorju! MALI OGLASI • PRODAM novo tračno žago domače izdelave, kolesi 50cm; 051 /229-624, Sevnica • NUDIM varstvo otroka na svojem domu v Trebnjem; 031/244-092 • ODDAM dvosobno, opremljeno stanovanje v centru Trebnjega; 051 /371-771 • KUPIM stanovanje v Trebnjem ali v Ivančni Gorici od 35 - 45m2. Lahko je opremljeno ali brez opreme, novo ali staro in potrebno ureditve. Plačam z gotovino - takoj!; 041 263-295, Olga Mole oglase objavljamo brezplačno, sporočite naj jih lahko no 07/3466-380 ali no (ajtng@siol.com CAJTNGOVA NALEPKA Kot smo obljubili še v decembru objavljamo Cajtngov logo, katerega nalepite na vaš poštni nabiralnik, če želite od januarja 2006 dalje še prejemati Cajtng. To velja za vsa gospodinjstva, TUDI ZA KRAJANE POŠTE 8210TREBNJE. Smisel nalepke je pravzoprnv v tem, da nekateri NE želijo prejemati Caitnaa. a ao prejmejo, drugi ga pa želijo, do aa NE dobilo. Z nalepko, katero pritrdite na vaš nabiralnik, bo to jasno. Kdor je torej nima, si Cajtnga ne želi prejemati (in ga ne bo!!!), kdor jo ima, ga želi prejemati. Sicer pa se bomo šele v prihodnjih dneh s Pošto Slovenije točno dogovorili, kako je to naš plan možno realizirati. In če ga sploh je - možno. Več o tem v no- -slednji številki, do takrat po na na-1 biralnik nalepite spodnji Cajtngov j napis ali pa si ga vsaj shranite do | januarja, ko bo jasno vse. (gsm) L CAJTNG december '05 Pri nas so doma jedi iz krušne peči MEHIŠKA KUHINJA 20. - 22. januar 2006 MORSKA KUHINJA 10. - 12. februar 2006 CATERING Po naročilu vam pripravimo hrano za vašo zabavo doma ali v službi. Pokličite nas za dodatne informacije! GOSTILNA JAVORNIK Rakovnik 6, 8232 Šentrupert Tel: 07/34 34 5 34 041/372 876 gostilna.iavornik@siol.net www.javornik.com računalniki VVZ Del. čas: pon-pet 8-12h in 13-17h, sob 8-12h DEŽURSTVO: 031 385 562 in 07/3499-169 MALICE'JEDI Z ŽARA■ JEDI PO NAROČILU ■ PIZZE -f.Vy Vsa naročila sprejemamo na Gsm: 051/324-680 NASLEDNJE PETKE IN SOBOTE BODO ZA ZABAVO POSKBBELI:, 09.12/05 . BREŽIŠKIFLOSARJI 10.12/05 • NAVIHANKE 16.12/05 • ISKRA 17.12/05 • KOSOBRIN 23.12/05 . ISKRA 30.12/05 . JANEZ DOLTAR 01.01/05 • SVIT Č«. Sprejemamo naročila za zaključene družbe do 100 oseb Dušan Može s.p., Stari trg 23, Trebnje 07/30-44-747,041/368-114 K| BiH« oeMBtoEfS ommmmm Kmetijska zadruga Trebnje, z.o.o. CINE VSilUJUO DDV IN VIUAJ0 00 KUZPkODAJ! Z«10G Vesele božične praznike in srečno novo leto vam zeli Kmetijska zadruga Trebnje! if POSEBNA PONUDBA V DECEMBRU VRTNI CENTER ■ ANALIZA VIN IN ZBIRANJE NAROČIL ZA TRSNE CEPLJENKE TEHNIČNE TRGOVINE toiUiJilv-JiiLJiiiij MINERALNA CNOJILA CVETLIČARNA IN TRGOVIN* 1 ■ P pilil!;, jitiiiitisi/a«® l'JlM'!l!l«!$iMŽ)g3!)3ir n ŽIVILA SjŠKEPOLOVIu, MESO SLOVENSKEGA POREKLAT Žnidaršič Petra s.p. cvetlica^.. . Podgradom 15,Mokronog volja.net ŽAGA VELIKA LO Sto Sli, BMilMlsMri □ ini:m‘ 'i:i: : t|; --mi I SEEEMSEflaeisgpE-iri' GCESHSl^ VABLJENI V POSLOVALNICE KMETIJSKE ZADRUGE TREBNJE! Ge želite nakit UGODNO nakupovati, morate Zlatarno Mateja obiskati! Presenetite svoje najdražje z našimi izdelki Vesele božične praznike inj srečno ter uspešno leto 2006 ZLATARSTVO "MATEJA”, Goliev trg 2, Trebnje; 07/30-45-773 DEL. ČAS: pon. - petek, 9-17. ure, sobota 9.-12. ure (07)3040-030 Želimo vam vesele božične in novoletne praznike! Hvala za obisk, se priporočamo! FRIZERSKI SALON GLORIA ZELO UGODNE CENE FRIZERSKIH STORITEV ■ moško striženje ■ ženska fenfrizuraz dodatki TREBNJE: 07/3046-748 PE VELIKI GABER: 07/3046-444 od 1.000 do 1.500 SIT 2.400 Vse sobote v decembru vsaka 10-ta stranka prejme presenečenje. Vsem pa tudi hvala za obisk v letu 2005, veselimo pa se vas tudi v letu 2006. 0 SOLSKEM IGRIŠČU ODGOVOR ROŽICE ZAKŠEK Zastopamo gospo Rožico Zakšek iz Trebnjega, Kresetova ulica 10 in prilagamo pooblastilo. V vašem časopisu z naslovom Cajtng, izdon novembra 2005, št. 085, leto Vili, ki ga izdajate kot mesečni tiskani medij za vsa gospodinjstva pošte 8210 Trebnje, ste objavili prispevek z naslovom »Dober namen TD Trebnje in Drota pokvarila ravnateljica???«. Pri tem ste navedli njeno ime in položaj ravnateljice v Osnovni šoli Trebnje ter prikazovali dobrodelno zbiranje in uporabo denarja na neresnični način. S tem ste posegli v čast in dobro ime naše klientke. Klientka je upravičena zavarovati svoje osebnostne pravice. Kot pooblaščenci Rožice Zakšek postavljamo zahtevek po 26. členu Zakonu o medijih in po Obligacijskem zakoniku ter zahtevamo objavo popravka. Popravek objavite v istem mediju, v prvi naslednji številki izdaje in na mestu ter v obliki, kot je bil objavljen sporni članek. Zahtevamo objavo s sledečim tekstom: »Rožica Zakšek,osebno in kot ravnateljica OŠ Trebnje, odločno zavrača neresnične trditve v članku objavljenem v novembrski številki mesečnika Cajtng in zlonamerne namige v zvezi s tradicionalno prireditvijo »Iz Trebanjskega koša«. Zaradi zagotovitve objektivne informacije javnosti pojasnjuje, da bo potekala celotna obnova igrišča v več fazab. Lani ocenjena vrednost obnove je 20.000.000 sit. Po načrtu šole je bila za leto 2005 predvidena preplastitev. Šola nikoli ni načrtovalo tartana na preplaščenem igrišču. Dobrodelna akcija za obnovo igrišča pri OS Trebnje je potekala v okviru prireditve »Trebanjski koš«. Na njej so učenci, člani šolske skupnosti učencev, pobirali prostovoljne prispevke in prodajali svoje izdelke. Zbrana sredstva so nakazali na transakcijski račun šole. Na isti račun so nakazali sredstva donatorji Metropolis Mediad.o.o., GradingM.Kurent, Sledd.o.o., Grada Agnič, Aktivna Slovenija, Občina Trebnje, NLB Tnota Trebnje. Na transakcijskem računu se je nateklo skupno 952.000,00 sit. Za zbrano vsoto je šolo sklenila donatorsko pogodbo za sanacijo igrišča ter vsa finančna sredstva namensko porabila za preplastitev igrišča. Vrednost sanacije igrišča je po opravljenih delih znašala 4.241.440,00 sit, ustanovitelj je zagotovil 3.789.444,00 sit, Orat pa z opisano pogodbo donatorsko sredstva v višini 952.000,00sit. Med donatorji šole je bila tudi družba Trimo d.d., ki pa je namenila donacijo v znesku 1.000.000,00 sit, namensko za ureditev igral na podružničnih šolah. Igrala v Dolnji Nemški vasi in Šantlov-rencu so že postavljena in predana šolam. Donatorjem in vsem ostalim dobro mislečim se šola iskreno zahvaljuje. Avtorja članka pa prosi in predlaga, da po nepotrebnem ne zmanjšuje pozitivnega učinka dobrodelne akcije in drugič pridobi objektivne podatke neposredno pri šoli. Zapisal Odvetnik Borut Škerlj, po pooblastilu Rožice Zakšek« Zahtevek je podan z namenom, da se v prihodnje izognete nepotrebnim polemikam ter postopkom. Predlagamo, da v bodoče upoštevate osebnostne pravice naše klientke, njeno čast in dobro ime, se izognete neresničnim trditvam ter objavite popravek po določbah 27. člena Zakona o medijih. S spoštovanjem, Odvetnik Borut Škerlj ODGOVOR TURISTIČNEGA DRUŠTVA Spoštovani, prosimo Vas za objavo v nadaljevanju poslanega odgovora na članek »Dober namen TD Trebnje in DROT-a pokvarila ravnateljica???«, ki je bil objavljen v 85. številki Cajtnga. V želji po urejenem, varnem, predvsem pa zdravju prijaznem igrišču smo se odločili pomagati zbirati sredstva za obnovo oz. sanacijo športnega igrišča pri OŠ Trebnje. V projekt smo vložili veliko truda in ni nam žal. Pred očmi smo imeli zelo težko dosegljiv cilj popolno sanacijo šolskega igrišča, ki je hkrati EDINO športno igrišče v Trebnjem. Krajani, predvsem pa naši otroci in šolarji si ne- -II. DEL dvomno zaslužijo vsaj eno urejeno igrišče. Skupaj z ravnateljico, gospo Rožico Zakšek, učitelji, učenci in drugimi dobromislečimi so-krajani smo se lotili zahtevne akcije. Vsi sodelujoči smo upravičeno ponosni na rezultate: uspelo nam je zbrati kar nekaj sredstev, za kar se donatorjem iskreno zahvaljujemo, z odmevno akcijo pa nam je uspelo tudi seznaniti krajane z nesprejemljivim stanjem igrišča in jih prositi za pomoč. Nekateri so se odzvali, drugi tudi ne. Upamo, da se bodo. Kajti sanacija igrišča ni končana. Zaključena je prva faza obnove in sicer nujno potrebna preplastitev asfalta, ki je predpogoj oz. podlaga za tartan, ki je predviden kot finalni zaključek pri sanaciji igrišča. Hvaležni smo tudi vsem sodelujočim; vrhunskim športnikom, novinarjem in glasbenikom, ki so se odpovedali honorarjem in hkrati izrazili ogorčenje nad stanjem šolskega igrišča. Radi bi se zahvalili vsem donatorjem in ljudem odprtega srca za pomoč. Prav tako OŠ Trebnje in njeni ravnateljici za korektno sodelovanje na mnogih projektih pri katerih že leta odlično sodelujemo. Le skupaj bomo dosegli zastavljen cilj. Zato še vedno vabimo vse, ki lahko na kakršenkoli način pomagajo, z donacijami, storitvami, materialom, prostovoljnim delom,...da to storijo. Sredstva so bila in bodo uporabljena namensko in racionalno. Za naše otroke in vse krajane odprimo srce in roke. "Goro bo premaknil le tisti, ki je v začetku premikal kamenčke" (kitajska modrost) (^Škerlj f TRATAR I.ORANllIl K mefsvAriiTA# ui* imeMi K II l*AI. „ **'ew RW|»K. .k K MNENJE CAJTNGA... Seveda objavljamo odgovor ravnateljice oz. njenega odvetnika. Zakaj tudi ne bi, tako nam namreč veleva kodeks, hkrati pa smo v članku ravnateljico tudi pozvali k odgovoru, katerega pa res ne bi bilo potrebno dajati preko - odvetnika. Ali pa gre morda za -osebni ponos? No, to ni sedaj več pomembno! Pojdimo po vrsti. Po naših informacijah naj bi omenjeni denar (nekaj čez 4,5 mio SIT) zadostoval za preplastitev igrišča s tartanom, ostali stroški (mreže, goli, itd) pa so itak, proti drugim stroškom, zanemarljivi. Ravno zato smo ogorčeni zapisali, da je šlo relativno veliko denarja - v nič, s tem da po bi lahko naredili Velikovec". Resnica je menda drugačna. Šolsko igrišče je bilo potrebno NAJPREJ preplastiti z novim asfaltom (pri tem naj bi šlo menda skoraj 1 mio SIT za pomožna dela, nujno preplastitev igrišča najprej z asfaltom pa zanimivo ni omenjalo niti TD, niti DROTHI), šele potem naj bi prišel na vrsto morebitni tartan, o katerem pa ravnateljica ne ve nič (spet ne vemo - od kod potem ta ideja DROT-u oz. Turističnemu društvu) in ostalo. Skratka, ravnateljici se opravičujemo za nastalo situacijo. Kot kaže je nekje prišlo do "kratkega stika", vendar nekatere stvari nam (pa morda še komu) še vedno niso (in verjetno nikoli ne bodo) jasne. Tudi Cajtng je z veseljem doniral nekaj sredstev v ta namen in nikakor nismo želeli zmanjševati pozitivnega učinka akcije. Le upamo lahko, da se bo akcija nadaljevala, seveda v dobro vseh otrok in ostalih uporabnikov šolskega igrišča. Še enkrat več pa smo dokazali, da vsako "sporno" zadevo obelodanimo, pa četudi gre na drugi za zelo avtoritativno osebo. Žal nam je le, ker smo tokrat "brcnili v temo", iskreno pa upamo, da bo takšnih kiksov čim manj. Kdor dela pa, kot radi rečemo, tudi greši! (Goran Smuk) Ipl Trgovina in mešalnica barv| PLESKAR, Igor Agnič s.p. Majcnova ulica 1 8210 Trebnje ^ Tel.: 07/3461-680 fax: 07/3461-684 Gsm: 041/401-605 Srečno DELOVNI CAS: od 7. do 18. ure, sob. 7. do 12. ure 2006 1FI ■siv 'n tf- ■ v , AiiK« fVN .Vi* > — Jll BOH ilS ' imvpr. V 19!" Mi? U l um -ms •Vs,'L-*S» OB Cenjeni lastniki malik živali! Izognite se težavam, ki se redno in večkrat letno pojavlja jo pri vaših ljubljencih, ko nastopi čas parjen ja.Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizanešeno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk ali psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti za nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informacije dobite na (01)78-69-766 in 041-626-935. V naši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravljenjem. Nahajamo se v Iv. Gorici na Ljubljanski cesti vsak dan od 7. do 8.30hterod U.doISh. Od oktobra dalje odprto tudi ob sobotah, od 8. do lih. Ambulanta Ivančna Gorica Tel.: 01/78-69-766,01/78-77-111 ETERINA DOBRO OPTIKA CIRMAN Tomaž Cirman s.p., Gubčeva 7, Trebnje; Tel.: 07/30-45-751 C želi vsem strankam in prijateljem vesele praznike in srečno novo leto! jiprazniKe in sn Na zdravje! Q ,.n Mačji dol 1,8212 Velika Loka tel.:07/34 89 710 fax: 07/34 89 711 e.mail: zdenko.praznjk@siol.net Kakovostna energetsko varčna PVC okna in vrata, senčila in okenske police. Strokovno svetovanje in montaža v novogradnje ali suhomontažna menjava z zaključnimi deli. -,-j Deeddo.o., Ljubljana PE TREBNJE, Obrtniška 39, Trebnje Tel.: 07/34-66-111, Eca: 07734-66-110, Gsm: 031/605-610 E-pošta: pe. trebnje@ volja, net Delovni čas: pon, tor, čet, pet 7-/56, sre 10-18h, sob. po dogovoru SeCOM PVC STAVBNO POHIŠTVO p.p.265,8270 Krško Tel.: (07) 4880-170,171; Fox: 4880-173 PVC OKNA, VRATA, ZIMSKI VRTOVI • KRATKI DOBAVNI ROKI • GARANCIJA 10 LET • PRODAJNA MREŽA PO VSEJ SLOVENIJI Vesel božič, srečno, uspešno IN ZDRAVO LETO 2006 predvsem pa zdravo in* uspešno novo leto 2006! RAČUNOVODSTVO, KNJIGOVODSTVO, FINANČNE STORITVE ZA s.p. IN d.o.o. \0 ttad'c'Ta • vodenje glavne knjige s saldakonti • obračun osebnih dohodkov • obračun DDV-ja • izpisi virmanov • statistična poročila • vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja • izdelava vseh obračunov in letnega poročila o poslovanju • izdelava investicijskega programa in poslovnih načrtov KONTO, Jožica Piškur s.p., Rakovnik 29, Šentrupert Tel.: (07) 3434-710, Osm: 041-451-897 MARTINOVO ZEGNANJE IN BLAGOSLOV SPOMINSKE PLOŠČE NA BUČKI Konec oktobra je minilo eno leto, odkar je odšel v večnost salezijanski duhovnik Jože Peterlin, ki je Bučki vtisnil svojevrsten pečat. V župniji Bučka je deloval 12 let, spomenik njegove ljubezni do Bučke in njenih faranov pa je obnovljena cerkev sv. Martina. Da bi spomin in zgled pokojnega duhovnika ostal med nami in našimi zanamci vedno navzoč, smo g. Peterlinu postavili spominsko ploščo. Na Martinovo nedeljo se je pri cerkvi sv. Martina na Bučki zbralo veliko faranov, sorodnikov pokojnega Jožeta Peterlina in drugih, ki se že tradicionalno udeležujejo Martinovega žegnanja pri tej cerkvi. Letos je bilo vzdušje še toliko bolj slovesno, saj je bilo pred začetkom svete maše slovesno odkritje spominske plošče in blagoslov. Ploščo je blagoslovil dekan trebanjske dekanije, g. Miroslav Simončič, ki je potem skupaj z domačim župnikom Damjanom Štihom daroval tudi sveto mašo. Po maši so se mnogi poklonili spo- minu g. Peterlina, druženje pa se je nadaljevalo ob dobrotah Društva podeželskih žensk Bučka ter toplih napitkih. Cerkev sv. Martina s spominsko ploščo je zgovorna priča zavzetega in predanega dela g. Peterlina, še eden od cvetov tega »pušl'-ca Dolenjske« kot je Bučko imenoval škof Lenič. (Jelka Iršinar) NINA PUSLAR V FINALU BITKE TALENTOV? Ob zaključku redakcije sicer še nismo vedeli, če bo Nini Pušlar, 17-letnici iz Ivančne Gorice, ki se kot doma počuti tudi v Trebnjem, uspelo priti v finale bitke talentov, ki poteka ob nedeljah ob 20.00 uri v sklopu oddaje Spet doma, upamo pa, da ji bo uspelo. Vse namreč kaže na to (tako spletni forumi), da je naša Nina prvo favoritka za končno zmago. Torej še enkrat stisnimo pesti in ji preko televotinga prikličimo nekaj tisoč glasov. Ostalo bo itak Kaj bi storila, če ne zmagaš v Bitki talentov? "Še naprej bi se poskušala ukvarjati z glasbo!! In bila bi največja oboževalka zmagovalca", je odkrito in skromno povedala Nina Pušlar. L .14 naredila preostala Slovenija, kajti Nina je res najboljša. Bravo, Nina! Bravo, Nina Pušlar! (gsm) KOGA PA, CE NE MARTINA STRELA... ... JE NA NAŠE VPRAŠANJE "ZAKAJ METROPOLIS MEDIA SPONZORIRA MARTINA STRELA?" ODGOVORIL GENERALNI DIREKTOR OMENJENEGA PODJETJA, TREBANJEC (TAKO KOT MARTIN STREL) DEJAN SMUK Martin Strel namerava med 1. februarjem in 11. aprilom leta 2007 preplavati 5.430 km dolgo južnoameriško reko Amazonko, zato je podjetje Sl šport pripravilo predstavitev projekta v Vodnem mestu Atlantis v ljubljanskem BTC-ju, katerega so se udeležili številni znani Slovenci. Zanimivo dogajanje so popestrili s plavalnimi dvoboji med menadžer-jema Jožetom Mermalom in Brankom Pavlinom, štarter je bil Jure Prosen, med lepoticami Nino Osenar (Miss Havvain trapic) in Lepo sosedo Nežo Marolt, štarter je bil Sašo Hribar, nato pa je sledil še troboj televizijcev med Borutom Veselkom, Ivom Banom in Taijijem Tokuhiso, za dober štar-terski duet pa sta se izkazala Dejan Smuk in Jure Zdovc. Slovenski ultramaratonski plavalec je na predstavitvi novega drznega projekta v Ljubljani povedal: "Amazonko ni le na/več-l'a reka no svetu, dolžino toka niha med 6.500 in 7.000 kilometri, ampak je tudi najnevarnejša tako zaradi narave kot zaradi ljudi. Kot vselej sem tudi tokrat prepričan, do bom projekt uspešno izvedel." Pla- Štarterja Dejan Smuk in-JuratZdovc ■ in Nino J* ■ • L f ■ /f fr ' f ( vanje v eni najdaljših rek na svetu, ki teče po Peruju in Braziliji, bo potekalo v 70 etapah. Strel je preplaval že Donavo, Parano in pred tremi leti 3.885 km dolg Missi-ssippi, za kar je potreboval 68 dni. Pogodbe z podjetjem Sl šport, ki skrbi, da se bo Strelov podvig nabralo dovolj denarja, so v ponedeljek 21.11.2005 podpisali predsednik uprave BTC Jože Mermal, predsednik uprave Dnevnika Bran-I ko Pavlin, generalni direktor Metropolis media, naš sokra-jan, Dejan Smuk, direktor podjetja MMS Mazda Bogdan Žvanut, lastnica blagovne znamke NES Neli Živko in direktor podjetja Kliping Sebastjan Hribar. Predsednik organizacijskega odbora projekta Eye to Eye, Strel vs Amazon-I ko, pa bo Jelko Kacin, (gsm) Z novim letom vse Mo naj zbledi! Stopimo vanj polni lepih spominov, življenjskega elana, dobre volje, naj bo vsak naš korak zdrav in odmeven, vsaka misel ustvarjalna in vesela, vsaka beseda pogumna in iskrena! Vdih osebica zadovoljstva in poslovnih uspehov v letu 2006 vam ždi kolektiv podjetja MONTER KOCjAN d.0.0., Mokronog ¥ * KOCJAN * direktor • gsm: 041/ 732 985, vodja prodaje • gsm: 041/ 322 925 Uprava: tete 07/ 34 99 577. gsm: 031/334 632 ★ AVMifeMvSGORENC Bojan GORENC s.p. Slovenska vas 25, Šentrupert Tel.: 07/34-34-650, 34-34-651 Gsm: 041/935-750 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ KOMPLETNA POPRAVILA KAROSERIJ MENJAVA VETROBRANSKIH STEKEL AVTOVLEKA NON-STOP (24 UR) LIČARSKA DELA FLEXONA n i n i i ui IT i i i namesto 111.120,00 SIT i; lili! • jedro: točkovno elastično lateks jedro • z udobnimi conami v predelu ramen, pasu in medenice se odlikuje po telesu prilegajočem se ležalnem udobju • prevleka: elastična dvojna tkanina, snemljiva, obojestransko prešita z zračnimi klimatskimi vlakni, pralna do 60 °C • možna je tudi volnena prevleka COMPAKT KF • posteljni vložek omogoča dvig vzglavnega in vznožnega dela ter izbiranje trdote v srednjem delu SALON lipbled TREBNJE, Slakova ulica 29, tel.: 07 304 13 19, GSM: 051 335 133 Optimo® ■ Posteljni sistemi Podrobnejše informacije www.optimo-si.com ali v boljših salonih pohištva AVTO TREBAJE URADNI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL FIAT IN LANCIA ZAHVALA CAJTNGU - PRVI PRIMER ZA ZUPANA II. ^ POPUSTI do -$■ 600.000 SIT jJSgfia UGODNE CENE TESTNIH VOZIL .KREDIT.DO 6 LET ■KREDIT-NA POLOŽNICE AVTO TREBNJE d.o.o., Glavarjeva 10, TREBNJE ^ Tel: (07) 3481-700 info@avtotrebnje.si»www.avtotrebnje.si PETR mio ii nosno iioitsno • šivanje vseh ženskih in moških oblačil • tudi za močnejše postave •za posebne priložnosti: obhajila in birme oroke 'M OODMuu uiti5i']!ii V predhodni številki je bil v članku »Prvi primer za župana« predstavljen problem dovozne poti za del prebivalcev na Odrgi. Prebivalci že vrsto let opozarjamo na nemogoče razmere, ki se na poti pojavijo ob večjem deževju. Do sedaj nismo uspeli dovolj dobro opozoriti na naš problem. Ob pomoči Cajtnga pa je pereč problem prišel vsaj v javnost. Zares žalostno je, da v današnjem času in razvitem mestu kot je Trebnje, še vedno obstaja možnost, da del prebivalcev občasno ostane odrezan od svojih domov, kar se dejansko zgodi nekajkrat na leto. Nedojemljivo je tudi, da kot prebivalci mesta Trebnje še vedno nimamo urejenega odvoza gospodinjskih odpadkov. Vzrok za to je ravno neprimerna pot, po kateri vozilo javne komunale ne more pripeljati do naših domov. Torej nam ne preostane drugega kot to, da za naše gospodinjske odpadke poskrbimo sami. K temu treba dodati tudi to, da se moramo vsak dan voziti preko nezavarovanega in razmeroma prometnega prehoda čez progo. Ta prehod pa dodatno otežuje dejstvo, da zaradi neurejene okolice proge postaja vse bolj nepregleden, kar povečuje nevarnost. Dodaten problem, ki se v prihodnosti lahko pojavi, je neprimernost poti za gasilsko vozilo. V primeru izbruha požara gasilska brigada ne bi mogla posredovati, saj po poti ne bi mogla priti do ogroženih hiš. Uporabniki poti le-to sicer redno vzdržujemo, vendar jo s sredstvi in orodjem, ki ga imamo na voljo, lahko usposobimo le za prevoze z osebnimi vozili v ugodnih vremenskih razmerah. V primeru slabšega vremena pa ostanemo brez moči. Bili pa bi krivični, če bi trdili, da do sedaj ni bilo nobenega odziva na naše prošnje. Uspelo nam je doseči, da nam pot pozimi redno plužijo, kar nam je v veliko pomoč. Ob izgradnji nove avtoceste je možna dolgoročna rešitev tega problema, kratkoročna rešitev omenjene problematike pa bi bila nujno potrebna. Verjamemo, da obstaja takojšnja rešitev nastale situacije. Morebiti se je naša zahvala spremenila v ponoven opis stanja poti, vendar pa je to trenutno eden izmed edinih načinov za rešitev nastale problematike. Zelo smo hvaležni Cajtngu, da je omenil naš problem in nam omogočil, da tudi sami spregovorimo o njem. (prebivalciOdrge) MARTINOVATRGATEV V vinorodnih goricah Trebelnega je tamkajšnje Vinogradniško turistično društvo Trebelno na Martinovo nedeljo priredilo že tradi- NA OBČINI PA NIC... Seveda ne, če jim je pa tako luštno. Lahko bi se namreč javila vsaj kompetentna oseba, če že ne kdo drug iz Občine, ki bi razložil, da problem poznajo ali pa ne, da poskušajo problem rešiti, a se ga ne da, da bodo imeli v zvezi s tem sestanek, itd, itd. Skratka, od odgovorne osebe, niti od župana, nismo na uredništvo prejeli nobenega dopisa v zvezi s težavo krajanov Odrge, zato jih pozivamo še enkrat, naj krajanom LE razložijo - v čem je težava, zakaj tako in ne drugače. Kot je vedno ponavljala ex-županja Marica Škoda, se da z dialogom rešiti marsikatero stvar, z zapiranjem med svoje štiri stene pač ne. Iskreno upamo, da bomo do naslednje številke dobili kakšen odgovor, sicer bomo primorani sami iskati "krivca". Že na informacijah bodo znali pokazati s prstom nanj(o)... (gsm) pripravili izvrstno malico kot se na Martinovo spodobi, skuhali so tudi več kotličkov vina, ki ga je glede na vreme hitro zmanjkovalo. Vinogradniki so po običaju prinesli svoje mlado pridelano vino cionalno Martinovo trgatev. Trgatev potomke najstarejše trte na svetu raste ob kapelici sv. Urbana v Vinskem vrhu. Trto so posadili v letu 2002, sedaj pa že lepo rodi. Tako sv. Urban kot sv. Martin sta zavetnika vinogradnikov, vinarjev in vina. Na isti dan so organizirali Martinov pohod od Trebelnega preko Ribjeka, Štatenber-ka in vinskih goric do Vinskega vrha. Dopoldne je v cerkvi sv. Martina v Štatenberku tamkajšnji župnik Janez Novak blagoslovil Urbanovo konjenico, ki tudi uspešno deluje v okviru društva. Predsednik društva Jože Povšič in mister Martin za leto 2005 (Martin Žužek) sta trto slovesno potrgala, pomagala pa jima je brentari-ca Maša Cvetan. Jagode so nato stisnili v priročni preši, sok so kar takoj popili, ker ga je zaenkrat še premalo za predelavo v vino, iz tropin pa bodo izdelali domači liker. Potomka najstarejše trte je letos obrodila preko 3 kg grozdja, tudi sladkorna stopnja je bila zadovoljiva: Te podatke posredujejo Konventu sv. Urbana v Maribor. Kljub zaščiti grozdja z mrežo so ptiči odnesli kar precej jagod. V društvu negujejo tudi staro tradicijo vinogradništva in druge stare običaje domačinov in vinogradnikov. V "potujoči gostilni" na konjsko vprego in na lesenih kolesih iz davnega leta 188/ so s seboj za medsebojno pokušnjo. Letošnji pridelek vina predvsem pa cvička je kljub slabemu vremenu kar dober. Vinogradniki Trebelnega si obetajo nadaljni razvoj vinogradništva na tem področju, saj iz leta v leto pridelujejo čedalje boljša vina. Ob zvokih harmonikarjev društva se je Martinova trgatev zavlekla pozno v noč. (jp) mi.i AKCIJSKE CENE SVILENEGA CVETJA ŠOPEK OD 399 SIT DALJE • venci BREZPLAČNA DOSTAVA " • ikebane, lončnice, rezano cvetje - ZELO UGODNO kozmetika,darilni program,... -v KREVS - FINANČNI BIRO d.O.O. TREBNJE RAČUNOVODSKE IN MIKROFILMSKE STORITVE » Računovodske storitve in svetovanja opravljamo =M — strokovno, kvalitetno in ažurno za vse oblike družb -^J>> ter samostojne podjetnike. Za omenjene storitve ____—— imamo pridobljeno Potrdilo o usposobljenosti vodenja računovodskih servisov. Nudimo tudi storitve s področja arhiviranja dokumentacije na mikrofilm. Dolenje Ponikve 20a, 8210 Trebnje Tel.: (07) 348-11-50, Faks: (07) 348-11-62, Gsm: 040-838-957 E-mail: info@krevs-fbiro.si „ V prihajajočem novem letu 2006 vam želimo vesel božič ter obilo poslovnih in osebnih uspehov, Kolektiv podjetja KREVS-finančni biro d.o.o. skrbimo za živali VETERINARSKA POSTAJA Trebnje pekel 8,8210 Trebnje Tel-: (07) 3482-120, FaX: (07) 3482-121 AMBULANTA MOKRONOG: Tel.: (07) 3499-014 • veterinarska postaja Trebnje d.o.o. je odprta ob delavnikih od 7.-15. ure. * Ambulanta za male živali: delavnik od 7 - 8.30 ure, torek 16.-18. ure » Dosegljivi smo 24 UR na tel. št. (07) 3482-120 V skrbi za zdravje vaših živali opravlja Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. naslednje storitve: * Zdravljenje domačih živali na domu (terenu) * Ambulantno zdravljenje malih živali * Lekarniško dejavnost Na terenu opravljamo vsa veterinarska strokovna opravila kot so ustrezna preventiva, odkrivanje bolezni in zdravljenje živali, kirurški posegi, umetno osemenjevanje domačih živali, zdravljenje plodnostnih motenj, pregledi na brejost, svetovanje in izdaja zdravil. Specialistična veterinarska opravila v ambulanti za male živali: diagnostika in preventivna cepljenja, zdravljenje bolnih živali, laboratorijska diagnostika, kirurški posegi, svetovanje o negi, vzdrževanje in prehrana hišnih ljubljencev. V priročni veterinarski ambulanti so na voljo pomožna veterinarska zdravila z nasvetom ___________________ Vsem strankam, lastnikom živali se zahvaljujemo za zaupanje. Tudi v letu 2006 vam želimo veliko lepih trenutkov ob vaših najdražjih. SREČNO... veterinarja, namenjena preventivi in zdravljenju živali, krmila za različne vrste in kategorije živali, sredstva za zatiranje zajedavskih bolezni, razkuževanje hlevskih površin in odpravljanje mrčesa in zajedavcev, vitaminsko mineralni dodatki, dietna prehrana in kozmetika za male živali, strokovni nasveti. VeterinaTrebnje Franci Urbič s.p. Dol. Nemška vas 22 8210 Trebnje Franci - 041-769-892 Ivan - 041-625-180 E-mail: franci.urbic.prevozi@siol.net www.urbic.net DODATNA ZAŠČITA DALISO i ZIVIJENJSKO DOBO S3% Vsem sedanjim in bodočim kupcem želimo vesele r božičnonovoletne praznike ter srečno in uspešno noro leto 2006! Hermanova 1 Tel.: n.c. 07 81 64 400 Fax: 07 81 64 445 E-mail: nabava.Iesa@tanin.si BRAVECA KOSTANUA. 93/MiMilM [El Želimo vam vesel božič in lepo praznovanje najdaljše noči v letu, novo leto pa naj vam prinese veliko osebnega zadovoljstva, sreče in zdravja. Hvala vsem strankam tudi za zaupanje! INFORMACIJE NA 07/81-64-449, 81-64-431,81-64-412 TRGOVINA MATEJA TC HEDERA, I. nadstropje, Novo mesto Ljubljanska cesta 26 Delovni čas: pon - pet od 9. do 17. ure, sobota od 8. do 12. ure Ekskluzivni zastopnik za perilo PELINA. (Body Forming, Body Plus in Body Light) Nudimo tudi moško perilo ter ženske, moške in otroške nogavice. SMEE PETER KOPRIVC s.p. SREČNO 2006! Lunačkova 16, Mirna Tel.: 041/747-784, faz: 07/30-47-914 E-mail: instalacije.koprivc@siol.net Javni sklad RS za kulturne dejavnosti območna izpostava Trebnje in Zveza kulturnih društev Trebnje se ob izteku leta zahvaljujeta vsem, ki ste z nami sodelovali in nam kakorkoli pomagali. Tudi v prihajajočem letu, ki naj bo srečno, zdravo in uspešno, si želimo vaše naklonjenosti in prijaznega sodelovanja. »SKD Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti NAGRADNA KRIŽANKA SESTAVIL: GORAN SMUK PRIIMEK BOGINJE ATENE MANJŠI, POKONČNI KLAVIR SIMFONIJA RIMSKEGA KORSAKOVA PRISTANIŠČE, TUDI MOŠKO IME ETIOPSKI PLEMIŠKI NASLOV SARAJEVO CAJTNG 86 DECEMBER 2005 PODATKI. KI SE VNAŠAJO V RAČUNALNIK RADU ANGLEŠKO SVETLO PIVO STALNO PREBIVAUŠČE FIZIČNE Ali PRAVNE OSEBE III CAJTNG 86 DECEMBER 2005 NEKDANJI L FINANČNI MINISTER DUŠAN -> SULTANOV RAZGLAS 4 60 SEKUND DELNI ZLOM 20 PODEITEV IMENA NEKDANJI YU VRATAR SVHAR, SLO OBLIKA JE RADKO 16 KOPER ŽENSKO IME, PEVKA PRODNIK 10 STADION V RIJEKI (CRO) ČISTOČA, SKRB ZA ZDRAVJE ATOL V OTOČJU TUAM0TU PEČENO livno IZ KVAŠ. TESTA 5 23 IGOR BERGANT IZTISK. PLODU IZ MATERNICE INSTR. SKLADBA ZEPSKOVSEB. ČAS BREZ VOJN OSEBNI ZAIMEK 9 BEVKOVA POVEST 13. ČRKA HEBREJ. ABECEDE 6 GORA (fr.) AM. IGRALKA 0'GRADY 13 ZDRAVILNA RASTLINA, ŠPAJKA OKRAJŠAVA ZA DEKAGRAM IGRALEC REDF0RD 2 BELOKR. GLASBILO Z DVOJ NO PIŠČAUO IN MEHOM RIMSKI BOG LJUBEZNI ITALSKI, RIMSKI NOVČIČI MUSLIMANSKO Jensko OBLAČILO ANDREJA MAKOTER AM. OBVEŠČEV. SLUŽBA SL POLITIK, TONE (LDS) KLOR RAZPOZNAVA BOLEZNI 7 AMERICIJ ITALIJAN. HUMANIST HUDA BOLEZEN. KI JO POVZROČA VIRUS HIV AVT. OZNAKA ZA DANSKO BIBLUSKI PRVI ČLOVEK REKA NA TAJSKEM FR. IGRALKA AIMEE KISLA POLIVKA, OMAKA 19 8 IRENA RAJER CAJTNG 86 DECEMBER 2005 NEKD.AUT SMUČAR HANS CAJTNG 86 DECEMBER 2005 KRAJ PRI ROGAŠKI SLATINI VRBA IVA (IzZikAlG) JUNAK VERGILOVE ENEIDE 21 SLOVENSKI KOŠARKAR JAKA VEČJE RAZKOŠNO POSLOPJE ZAVRAČANIE MORAL. NAČEL OBMOČJE, PREDEL, SEKTOR, ČETRT, 12 AM. MOŠKO IME PREDS. REAGAN MESTO NA HRVAŠKEM SL. IGRALKA BERNARDA, TUDI AZIJSKA DRŽAVA ZNANI ODVETNIK ŽIGA ANDREJ VELKAVRH 11 17 ŠIRNA TRAVNATA RAVAN V ŠPANIJI SUROVINA ZA IZDEL. LAKOV GONILNO KOLO, ROTOR PRI POGONSKIH STROJIH 3 KRATICA ZA "EKOLOŠKO" NAJMANJŠI DELEC SNOVI POVRŠINSKA MERA HRVAŠKI N0-GOM. IVICA OTOK V MALIH SUNDIH ESTON. ESTRAD. PEVEC GEORGU GLAVNI ŠTEVNIK sž 11 ANCONA NEKD. AM. SMUČAR MAHRE i 14 RAZLIČNA SAMOGLASNIKA ARABSKI ŽREBEC ANGLEŠKI PEVEC JOHN 18 15 ZNAMKA SMUČI 22 ZNAMKA UR Sl. GLEDALIŠKA IGRALKA VIOLETA CAJTNG 86 DECEMBER 2005 ieslo križanke prepišite NA DOPISNICO in do konca meseca pošljite no naslov Gajtng, Gubčeva 28,8210 Trebnje Geslo križanke prepišite NA 3 4 5 13 14 15 16 17 18 19 j 20 21 22 23 NAGRAJENCI IZ PREJŠNJE ŠTEVILKE: 1. Protivirusni program Fonda softvrore za 1 leto • Karolino Klenovšek, NHM 24, SEVNICA; | majica Panda Softv/are ■ Jožef Pungerčar, Rožna 16, MIRNA PEČ (oba nagrajenca prejmeta nagradi no sedežu podjetja Ribera d.o.o., Stari trg 5a, Trebnje); 3. Gsm baterija • Borut Kastelic, Slakova 3, TREBNJE;|. kartuša za vaš tiskalnik ■Andreja Janežič, Stari trg 25, MOKRONOG (oba nagrajenca prejmeta nagradi na sedežu podjetja Goreč d.o.o., Obrtniška 24, Trebnje); 5. Dva kilograma kave Tre Caffe • Karmen Hočevar, Gorenja vas 53, MIRNA; 6. Komplet čajev Nanni-Marijan Novak, Gubčeva 12, MOKRONOG (oba nagrajenca prejmeta nagradi no sedežu podjetja Opora d.o.o., Goliev trg 13, Trebnje); 7.151 jupola • Miha Gole, Goveji dol 13a, KRMEU; |, Pleskarski set - Peček Ružiča, Ul. talcev 4, MOKRONOG (oba nagrajenca prejmeta nagradi na sedežu podjetja Pleskar, Igor Agnič s.p., Majcnovo 1, Trebnje); 9. Avto tepihi - Marijo Zagorc, Sp. Mladetiče 9, KRMEU; JO. Avto pregrinjala -Marinka Tintor, Jamsko 7, MIRNA (oba nagrajenca prejmeta nagradi na sedežu podjetja Tramas Tramte k.d., .Rimsko cesta 6, Trebnje); 11. Skodelica Cajtng - Olga Janežič, Gor. Laknice 43, MOKRONOG (nagrajenka prejme nagrado na sedežu Cojtnga, Goran Smuk s.p., Gubčeva cesta 28, Treb-»|e); 12. Kosilo za dve osebi-Janez Rongus, Stranje 4, ŠKOCJAN (nagrajenec koristi nagrado v Gostilni Meglič, Martin Meglič s.p., Obrtniško 2, Trebnje). NAGRADE JE POTREBNO PREVZETI DO KONCA TEKOČEGA MESECA! SPONZORJI NAGRADNIH KRIŽANK VOŠČIMO VSEM UGANKARJEM IN OSTALIM BRALCEM CAJTNGA SREČNO IN USPEŠNO LETO 2006 VINTERSPORT SEVNICA FITNES" OPREMA SMUČI VEZI PANCERJI NAJ BO VAŠA t VSAKDANJA POT V LETU 2006 1/ * SREČNA IN VARNA! Če še niste zamenjali gum, je skrajni čas, da nas obiščete V hitrih servisih Vulco bomo vaše vozilo skrbno pregledali in primerno obuli. Obiščite nas v našem servisno-prodajnem centru: Sava avto d.o.o. Sevnica, Dolenji Boštanj 60a, Boštanj tel.: 07/81 63 320 cooD/rita $»• JO KTJVMsOr* RtFULDA I SREČNO 2006! Janko Prijatelj s.p. ^XGsin.: (041)629-641 montaža centralnega ogrevanja MONTAŽA VODOVODNIH INSTALACIJ MONTAŽA KLIMA NAPRAV MONTAŽA SOLARNIH NAPRAV VSE TO VAM IZDELAMO V ROKU, HITRO IN PO UGODNI CENI! PVC in ALU OKNA TER VRATA rt^Osektijsb in rolo vrata o senčila, zunanje rolete c tena okna U M Hormann Kurent Božo s.p. Gorenja vas 7a, Mirna Tel.:07/34-34-860 IGSIII: 041-581 524,031-222‘593 t 1 t t i i Ul VSE VAM V KRATKEM ROKU TUDI KVALITETNO VGRADIMO (SUHA MONTAŽA)! Glavna cesta 44, Mirna Tel.: (07) 30-48-178, Fax: (07) 30-47-418 ŠOLSKE POTREBŠČINE • IGRAČE PISARNIŠKI MATERIAL • FOTOKOPIRANJE as™ LdUčJUGjAj/PJ] 5.p,y !1'Jj E/Jjjzdj (07)81-85 Zahvaljujemo se vam za zaupanje in vam želimo vesele praznike terA~- LaraiSE i« tttm—i-i'1"- 'V • ■ NUDIMO HITRE IN KVALITETNE "fORITvt ■ AVTOVLEKA - 24 UR NA DAN 0 ■ MOŽNOST NADOMESTNEGA VOZIU - ■ POLNJENJE KLIMA NAPRAV ORODJARSTVO JERAJ RADO s.p. Jeraj Rado s.p., Čatež 18, Velika Loka; GSM: 041/777-489 SBREČNO! Vsem strankam, poslovnim partnerjem in prijateljem želimo lepe božične praznike ter zdravo in poslovno uspešno novo leto 2006 »MEDICAR« Sonja Novak s.p., Preloge 2, 8230 Mokronog PE: "MEDICAR", Aškerčeva ulica 7,8000 Novo mesto PREVOZI BOLNIKOV Z REŠEVALNIMI VOZILI NA VSEH RELACIJAH Si težko zagotovite oz. organizirate čas za prevoz vaših obolelih svojcev k zdravniku? To namesto vas storimo mi! Nudimo vam prevoz invalidnih oseb, oz. bolnikov v ležečem položaju. Po potrebi vam zagotovimo tudi spremstvo medicinskega osebja. Pokličite nas in prisluhnili bomo vašim željam. DEŽURNA SLUŽBA NON-STOP 07 33 71 422 Naj vas v letu 2006 sprem f/a zdravje, sreča in mir. Srečno 20061 GEOHTT e geodetske storitve * »svetovanje l Srečna, uspešna, predvsem pa zdrava nova leta 2DD6 vam želi podjetje Geahitd.o.o. Rimska cesta 10 a, TREBNJE Tel: (07) 3461-140 gsm: 041-720 115,031-648 307 e-mail: geohit@siol.net * 10 LET DELOVANJA TREBANJSKIH MAŽ0RET Ob desetletnici delovanja Trebanjskih mažoret je v petek, 4. novembra, v Kulturnem domu Trebnje potekala slavnostna prireditev. Na njej je sodeloval tudi Občinski pihalni orkester Trebnje, povezoval pa jo je Slavko Podboj. Slavnostni govornik na prireditvi je bil IgorTeršar, direktor Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, ki je Trebanjskim mažo-retam ob tej priložnosti podelil jubilejno priznanje Sklada. Posebej je takšno priznanje prejela tudi njihova mentorica Darja Korelec, ki vodi mažorete že vseh deset let. K sodelovanju sta jo povabila prav Igor Teršar, tedanji dirigent Občinskega pihalnega orkestra Trebnje in tedanji predsednik Nace Škoda. Prve mažorete so bile učenke 7. in 8. razreda Osnovne šole Trebnje. Prvi nastop so imele na tekmi trebanjskega rokometnega kluba. Skupaj z godbo so prvič nastopile na dobrodelni prireditvi Odprite srce. Od tedaj se redno udeležujejo državnih prvenstev Mažoretne in twirlig zveze Slovenije, kjer dosegajo odlične rezultate. Uspešno so tekmovale tudi že na sedmih evropskih prvenstvih. Od prve skupine deklet so še danes aktivne mažorete OTVORITEV OBNOVLJENEGA VODNJAKA V GORENJIH RADUUAH V Gorenjih Raduljah že stoletja prihaja na dan dragocena pitna voda. Nad izvirom je prvotno sicer stala kapelica, kasneje pa so ga vaščani obzidali in ogradili z ograjo. Poleg vodnjaka je bilo urejeno tudi perišče in napajalno korito. Poleg pomembne vodooskrbne funkcije, je bil vodnjak tudi središče družabnega življenja tistih dni. S prihodom vodovoda so vodnjak počasi opustili. Letos je KS Bučka podala predlog obnove že precej uničenega vodnjaka. Vodnjak je bil obnovljen s sredstvi občine Škocjan in Heliosovega Nina Cugelj, Tanja Jevnikar in Vanja Šeničar. Kot trenerke in mentorice pa svoje znanje uspešno prenašajo tudi na mlajše mažorete. Te delujejo v OŠ Trebnje kar v 6 skupinah in so tako med najštevilčnejšimi v Sloveniji. Vseh deset let sta članici Trebanjskih mažoret tudi Jana Šeničar in Zvonka Pečelin, ki sicer ne vrtita palic, je pa njuna pomoč neprecenljiva pri organizaciji. Da Trebanjske mažorete lahko tako uspešno delujejo se moramo zahvaliti Občini Trebnje, OŠ Trebnje in ostalim sponzorjem, (bk) sklada za ohranjanje čistih slovenskih voda. Vodnjak v Gorenjih Raduljah je že 36. vodnjak obnovljen v okviru projekta Oživljanja slovenskih krajevnih vodnjakov. V etnološko obarvanem programu ob otvoritvi so perice prikazale pranje perila, nastopili so Alenka Klobučar na flavti, učenci Po- družnične šole Bučka, ljudski pevci Fantje z vasi in Bučenski ram-plači. Članice Društva podeželskih žensk Bučka so za naše goste, med katerimi je bil tudi direktor Komunale Novo mesto Alojz Muhič, pripravile hlebce okrašenega kruha, poskrbele pa so tudi za pogostitev. Več informacij o poteku obnove in otvoritve je na ogled na spletnih straneh KS Bučka -www.bucka.info. (Jelka Tršinar) Janša prispe na pomembno prireditev, vendar mu na vhodu pot prekriža ogromen varnostnik: Oprostite gospod, ampak brez vabila ne morete vstopiti. Ampak to sem vendar jaz, Janez Janša, predsednik vlade! Prav, pa mi pokažite svoje dokumente. Pa ravno danes nimam s seboj nobenih dokumentov. Osebno sem pozabil doma. Žal mi je, ampak resnično vam ne morem dovoliti vstopiti. Pa kaj je zdaj to? A me še nikoli niste videli na televiziji? Dajte me malo bolj pogledat, no! Res je, zelo ste podobni predsedniku vlade, ampak saj veste, kako je... Kar nekaj ljudi je podobnih Janši... Dokazati boste morali, da ste res Janša. Kaj pa želite, da naredim? Ne vem. Tudi Zahovič je pozabil dokumente, pa smo mu dali nogometno žogo in je pokazal, da obvlada in je lahko vstopil. Srebotnikova je prav tako pozabila dokumente, pa je vzela tenis lopar in žogo in dokazala, da je to res ona. Sranje, jaz vendar ničesar ne znam! Se opravičujem za neprijetnosti gospod Janša... Vstopite! Policaj ustavi Janeza:"Vozniško, prosim!" Pa se zadere žena: "Pihat mu dajte, pihat!!" Policaj pregleduje dokument in reče: "Še prometno, prosim." Pa se spet zadere žena: "Pihat mu dajte, a ne vidite, kakšen je?" Policaj vrne Janezu dokumente nazaj: "Lahko greste, gospod." Pa spet baba otrese...: "Zakaj mu pa ne d ate pihat, sej je čisto zadet. Dejte mu pihat, gospod policaj! H" Policaj razumevajoče: "Gospa, vaš mož je že dovolj kaznovan." POMIVALNI STROJ T5&90Q.oo sit STEKLOKERAMIČIIA PLOŠČA 134^600,00 sit VGRADNA PEČICA 02^00 oo sit HLADILNIK BStSOCoosit MOŽNOST TAKOJŠNJEGA KREDITA IZVLEČNA KUHINJSKA NAPA '3»7 •» # •» g m § NOVA PRESENEČENJA! E At- ■# » 1 4 SOS 2 UI11TS RAZKOŠJE | NOVOSTI* £ e ^I SURI VROČE I 4 sos 4 uims razkošje 1 nmmcTi isospius 4 csm razkošje,... < »#»»»#»»*»»•#####»»•»#»».»»»» vnsR PENZION PAKETI Šolske potrebščine do ^ razprodaje zalog -40%^ 'Računalniki, roč. oprema Želimo vom vesele božične orožnike, v letu 2006 po obilo zdrovjo in poslovnih uspehov. Ar-—" Hvalo vom zo zaupanje in srečno! Tečaj iz cestnoprometnih predpisov Zbirno mesto; Kulturni dom Mokronog, ponedeljek, 14. december 2005, ob 18. uri Dne 23.12.2005, ob 16.30 uri bo potekalo VARNO DELO S TRAKTORJEM v Kulturnem domu Mokronog. X Vsem želimo lepe praznike ter srečno in varno vožnjo tudi v letu 2006! PREVOZI Z MODERNIMI VISOKO-TURISTIČNIMI AVTOBUSI AVTOBUSNI PREVOZI IN SERVIS NOVHK 07/81 62 960, 041/637 443 »PLESKARSTVO Prcleije 2, Šentrupert DmiaI < * 6SM 041 883 863 mlitfrflVCI l.p. Telefon:07/30-40-186 6 orADMi S d.o.o. TRGOVINA NA DEBELO IN DROBNO d.o.o. SOTLA 5, 8233 MIRNA 0 e 7 • I V - |' S Za vsaj eno veliko zeljo in za tisoče majhnih, za lepe trenutke, za sonce in smeh, za srečo in zdravje, za lepe praznike, in prijazno leto, ki prihaja. S Vse to in še več Vam želi GRADMI d.o.o. IMETI MORAM CIMBOU NATRPAN URNIK, DA Ml NE GREDO NEUMNOSTI RO GLAVI... Anito Hrastar, 1. cvičkovo princeso, sicer pa Mirnopečanko, smo imeli Jrebanjci možnost spoznati ali pa vsaj v živo videti na Martinovanju v Gostilni Meglič. Jo priložnost smo mi izkoristili in z lepotičko iz sosednje občine, kljub temu, da se jo v zadnjih časih najde v "vsakem" časopisu, spregovorili nekaj besed. Recimo, da na drugačen način od drugih. Koko si zadovoljno z razvojem Mirne Peči in koliko časa dnevno preživiš v Mirni Peči? Z razvojem Mirne Peči sem kar zadovoljna, ampak vseeno mislim, da bi se dalo še kaj storiti za naš kraj. V Mirni Peči sem sicer bolj malo, gibljem se namreč na relaciji Novo mesto - Ljubljana. Odkar sem Cvičkovo princesa, pa sem še manj doma. Pavzaprav me je sedaj po celi Dolenjski dovolj. Sicer bi pa želela biti več v Mirni Peči, saj sem zelo navezana nanjo. Česa si v Mirni Peči najbolj želiš, pa tega ni? Ničesar posebnega si ne želim. Če si zaželim sprostitve, se odpeljem v Novo mesto ali v bližnje Toplice. Mislim pa, da nekateri pogrešajo mladinsko sobo, kjer bi: organizirale zabave za mlade. Boš v Mirni Peči živela tudi potem, ko si ustvariš družino ali boš šla v večji kraj? Mi-slim, da bom ostala v Mirni Peči. Tudi moj fant je namrečMirnopečan. Koko se ie tvoje življenje soremenilo. odkar si postalo Cvičkovo princesa? Moje življenje se ni kaj dosti spremenilo, me je pa predvsem obogatilo. Ko se udeležujem raznih prireditev, spoznavam različne ljudi. Ponavadi so zelo prijazni CVIČKOVA PRINCESA ANITA HRASTAR Dobra kot cviček, I kot princesa ali obo takoj želijo navezati stik in so ti pripravljeni pomagati. Moram reči, da sem se kar vživela v vlogo princese. Vsako povabilo z veseljem sprejmem. Cviček ti kar zleze pod kožo... Si se kdaj udeleževala lepotnih tekmovanj? Ne, ker za to nimam dovolj samozavesti. Koliko poznašTrebnie in kaj ti tu ni všeč (ali kaj ti ie)? Trebnje poznam kar dobro. Prva tri leta smo živeli v Lukovku, potem pa smo se preselili v Mirno Peč. Ker sta bila oba starša precej zaposlena s službo in gradnjo hiše, sva se z bratom pazila pri sosedih. Na Lu-kovek imam zelo lepe spomine. Poznaš težave z avtocesto? Kakšno ie tvoje mnenje o tem, ki se tiče tudi Mirne Peči? Zelo veliko se govori v zvezi z avtocesto, a se v te zadeve nisem nikoli ravno poglabljala. Upam le, da se bo zadeva kmalu rešila in da se že enkrat pričela gradnja. Si roje Cvičkovo princesa ali bi bila raje zopet "le" Anita Hrastar? Rada sem Cvičkovo princesa. Ni mi težko iti med ljudi, ker vidim koliko jim cviček pomeni. Koliko časa traja mandat in kako si prišla do njega? Man-dat traja eno leto. Izbrana sem bila maja v Kostanjevici na 33. tednu cvička. Na izbor se nas je prijavilo pet deklet. Odgovarjale smo na vprašanja, ki so zajemala poznavanje cvička. In to je to... Kaj te boli zaznamuje, kaj ti ie boli domače, kaije te-~bi boli pisano na kožo - CVICEK ali PRINCESA? Ce ne bi bilo cvička, tudi jaz ne bi bila princesa. Sem na nek način njegova predstavnica ("poslanka"), ki širi dober glas o njem. Kai te liudie največkrat vprašalo? Ha, ha, ljudje me največkrat vprašajo, če imamo doma vinograd in če mi je moje poslanstvo všeč. Kakšen ie tvoj idealen dan? Čim bolj natrpan urnik, ker mi tako ne grejo neumnosti po glavi (ha, ha...). Rada se tudi dobro naspim, ker se tako dan zdi lepši. Pa tudi to mi je pomembno, če si lahko na koncu dneva rečem - dobra si bila... Kdaj točno si rojena in koliko ti pomeni horoskop? Rojena sem 20. avgusta 1982, torej sem levinja. Zase lahko rečem, da sem prava levinja. Sicer pa mi horoskop ne pomeni kaj dosti. Včasih, ko sem v dvomih, kako se bo določena stvar iztekla, pa mu vendar prisluhnem/preberem. Vem, da si srečno zaljubljena... Je pred vrati poroka ali celo naraščal? Ha,ha, ne, nič od naštetega! Zaenkrat še ne, ampak zagotovo v bliž-nji prihodnosti.____________(gsm) SPET BO ZAČELO IZHAJATI GLASILO OBČANOV Kazalo je že, da Glasila občanov še vedno ne bo, a je župan Ciril Metod Pungartnik po mukotrpnem prerekanju dejal: »Kdor je za to, da že v decembru izide naslednja številka Glasila, naj dvigne zeleni karton!« Medtem, ko desni, tu so mišljeni nekateri posamezniki iz vrst SDS in NSi, niso niti dojeli za kaj gre, je bilo praktično odločeno že vse. Enajst svetnikov je namreč dvignilo zeleni kartonček, kar je pomenilo, da se strinjajo z županovim predlogom, nakar so rdeči kartonček (proti) dvignili le štirje kandidati. Tistega trenutka je bilo jasno, da bo naslednja številka Glasila občanov izšla že decembra 2005. Na to je svetnik SDS Franc Hri- bar protestno zapustil sejo, s tem pa ni seveda naredil nič niti zase, niti za svojo stranko, še (naj)manj pa za občane. Bistvo je torej povedano, zapišimo še nekaj stvari, da boste krajani občine Trebnje še bolj nestrpno pričakovali naslednjo številko Glasila. Glasilo bo izšlo na istem formatu kot do sedaj, bralo se ga bo torej na formatu A3. Izšlo bo na osmih barvnih straneh, na katerih bodo nanizane informacije različnih tematik, le prva stran bo namenjena povzetku oz. napovedniku pomembnejših dogodkov. Torej isto, kot je bilo. Večja sprememba je le-ta, da bo po novem uredniški odbor sestavljen iz enega člana vsaka politične stranke, ki je v Občinskem svetu. Uredniški odbor torej ne bo več sestavljen le iz »desnih«, kot je to bilo zadnja leta, temveč tako, kot je tudi najbolj (in verjetno edino mogoče) pravično. Naslednjo številko torej krajani o. Trebnje pričakujte 20.12.! (gsm) Kurent Peter s.p., Vesela gora 6, Šentrupert; 07/34-34-550,041/649-271 PO NAROČILU IZDELUJEMO VSE VRSTE: • STAVBECA POHIŠTVA in (vhodna vrata različnih barv iz različnih vrst lesa, okna, balkonske ograje,...) e NOTRANJE OPREME (kuhinje, otroške sobe, dnevne sobe, predsobe,...) mJOi * 53 nn ‘Kemična čistilnica NUDIMO VAM: ♦ Expres čiščenje oblek vseh vrst ♦ zelo ugodno pranje ali samo likanje srajc ♦ prapje, čiščenje in likanje prtov, posteljnine,' delovnih oblačil, odej, vzglavnikov,... ♦ samo likanje pri vas opranega perila ♦ drobna šiviljska opravila Krtina 9,8212 velika Loka Naj vam to leto nakloni spoznati prave ljudi, storiti prave reči, ubrati prave poti ter v sebi in drugih najti le dobre stvari. Vesel božič ter srečno v novem letu 2006! Okrepčevalnica Vavtar SIIPEBJBEme Simon Gorenc s.p. Trg 21, Mirna Peč vulkanizerstvo.gorenc@siol.net nelovni čas Od pon. do petka od 8-12 ure m od 14-m ure sobota 8.00- 14.00, nedelja (zaprto) UGODfli POPUrn nVTOfflOMJKM PncVflMTK Č©fCA< BtUčti TOVO AHh-lS', ff »».«. ■emmuL irmmi 1.1 ,,,, , ,E> Vsem poslovnim partnerjem in strankam voščimo vesele božične praznike ter srečno in varno vožnjo v lem 20061 ucooflfl ponucHM tuhktctokih pncvniHiiK ■ nKumuuiTORji zn v« vozim ■ nuinnruon u<^>onn ppnuoM tovormh m potrovonnt pmvnrK f pntvmrmKi zn ■oronnn kowh GOSTILNA TONČKOV DOM ČATEŽ Zlatko Mrhar s.p. Tel.: 07-3489-023 Vesele božične praznike in srečno novo leto 2006! Hvala za obisk! GLASBENA ŠOLA TREBNJE VABI NA PRAZNIČNI KONCERT UČENCEV GLASBENE ŠOLE V ČETRTEK. 15. DECEMBRA 200S. OB 17. URI V KULTURNEM DOMU TREBNJE VLJUDNO VABLJENI. KRAMER 1 Trgovina z mešanim blagom EV -©■ OPEL IME SERVIS - REZERVNI DELI JANEZ KOŠČAK s.p. Obrtniška 23, Trebnje tel.:+3867/3466120,031 887951 POHOD V SPOMIN NA PRVI NAPAD NA BUČKO Bučka in okoliške vasi imajo bogato zgodovino. Del te zgodovine je vsekakor trpka preteklost iz časa nacističnega potujčevanja. Preko Bučke je namreč potekala nemško-italijanska okupacijska meja, vsi prebivalci pa so bili izgnani v nemška taborišča. Prvi napad na nemško postojanko na Bučki, novembra 1941 zato ni bil pomemben dogodek le za Bučko, pač pa za celotno NOB na Slovenskem. Bučka je s tem napadom postala in ostala simbol boja proti okupatorju in nasilnemu izgnanstvu. V spomin na te dogodke so ZSC Območno združenje Novo mesto, Občina Škocjan in KS Bučka letos že drugič organizirali pohod v spomin na 1. napad na Bučko. Pot nas je iz Škocjana vodila najprej do GEOSA - geometrijskega središča občine Škocjan, naprej proti Resi ob nekdanji meji v Dule, na Štrit, mimo Štritovskega jezera do potoka Čol-niščka in dalje proti Dolenjim Raduljam do Lovskega doma. Pohod je vodila Jelka Tršinar, ki je tudi predstavila zgodovino teh krajev in znamenitosti ob poti. Za pogostitev pohodnikov so pos- krbele članice Društva podeželskih žensk Bučka, pohodniki pa so se potem udeležili tudi slavnostne akademije v Kulturnem domu. Slavnostni govornik na akademiji je bil minister za obrambo Karel Viktor Erjavec, pridružili pa so se nam še župan Občine Škocjan, ki se je udeležil tudi pohoda, poslanca Državnega zbora mag. Franc Žnidaršič in Ivan Grili, predsednica Društva izgnancev Slovenije prof. Ivica Žnidaršič ter edina še živeča borca 1. napada na Bučko. (Jelka Tršinar) NOV USPEH KARATE KLUBA TREBNJE V soboto 19. novembra 2005 je v Sevnici v športni dvorani potekal Z. Mednarodni karate turnir za veliko nagrado-Hypo Pokal 2005. Karate klub Hypo je v sodelovanju s Karate zvezo Slovenije vzorno pripravil mednarodno športno prireditev, katere se je udeležilo kar 368 tekmovalcev iz 6 držav iz 44 klubov. Iz KK Trebnje se je tekmovanja udeležilo 8 tekmovalcev. Najbolje se je odrezala Tina Štefančič, ki je v svoji kategoriji, kjer je bilo 18 tekmovalk osvojila odlično 3. mesto in 1. mesto v katah ekipno skupaj z Laro Zupančič in Nino Armič. GAŠPER IN ANA LIZA NAVDUŠILA V trebanjskem Kulturnem domu je v sredo ob 1 Z.30 in nato še ob 19.30 uri potekala gledališka predstava, komedija Agencija za ločitve, v kateri sta zaigrala Nataša Tič Ralijan (bolj znana kot Ana Liza iz nedeljske oddaje Spet doma) in njen zakonski partner Gašper Tič. Organizator JSKD Trebnje si je predstavo najprej zamislil le ob 19.30 uri, potem, ko so bile vse vstopnice razprodane v slabih dveh dneh, pa so se s koprskim gledališčem uspeli dogovoriti še za termin ob 17.30 uri. Obakrat je bila dvorana seveda polna, zakonca Tič Ralijan pa si je tako ogledalo BBSeni so bili naslednji rezultati: E mesto: kata ekipno(Ž) 10-13 let E mesto: Tina Štefančič - posamezno 10-11 let E mesto; kata ekipno(M) 14-15 let Zvone Breznikar Trener karateja, 2. DAN okrog 600 kulturnih dogodkov oz. komedije željnih obiskovalcev. Predstava je trajala 75 minut, tisti, ki smo si ogledali prvo predstavo, pa smo imeli željo priti tudi na drugo. Seveda, igralca sta res prava profesionalca in obvladata svoje delo do potankosti. Velika pohvala gre za angažiranje trenutno najbolj vročih slovenskih igralcev tudi trebanjskemu JSKD-ju na čelu z Mojco Femec. Le želimo si lahko, da bo takih komedij še. (gsm) Lfu VVindovvs Microsoft Vzdrževanje računalniške opreme Svetovanje pri nakupu Izobraževanje Linux, Windows, uporabniški programi Boštjan Jerko - Japina s.p.eGsm: 040/915 227* E-pošta: bostjan@japina.si Krmelj 83,8296 Krmelj Tel.: 07 81 84 740, GSM: 031 352 566 ^ e-mail:damjana.s@siol.net ' -ZAPOSLITVENE POGODBE - ODPOVEDI ZAPOSLITVENIH POGODB - KADROVSKO SVETOVANJE - OSTALE STORITVE______________ - www.kis-kadrovanje.coin — trgovina DSCSVŽ Kresna ulica 12, 8210 Trebnje tel: 07/348 22 00, fax.: 07/348 22 10 www.kos.si, kos@kos.si Naj vam prihodnje leto prinese obilo zdravja, sreče in smeha ter Vas bogato obsuje z uspehi. Vesele praznike in srečno 2006! Leopold Koščak s.p. Kamnje 7, Šentrupert Tel.: (07) 30-40-214 Gsm: 041-754-051 * Izdelovanje kotlov za pripravo živinske krme v ALU in IN0X izvedbi ■ Razrez in krivljenje pločevine na CNC strojih ■ Izdelavo peči za kotle za žganjekuho SPECIALIZIRANA TRGOVINA Z ELEKTRO MATERIALOM VELIKA-PONUDBA * j > •. notranje™ zunanje X. N+h-r:;-- . v “ NOVOLETNE .. i-1- • RAZSVETLJAVI Vsem strankam in poslovnim partnerjem želimo vesele božične i praznike ter srečno, uspešno in polno zdravja novo leto 2006! PftCHflANfl PRI MARJANI, GOSTIŠ« RAARARA PRI NAS VAM NUDIMO NEDELJSKA KOSILA ■ JEDI PO NAROČILU ■ PIZZE, MALICE ■ SPREJEMAMO n AMO ZAKLJUČENE | KUMELJ $1 Mi OT 8184123, GSM OSI m 429 Sprejemamo naročila za novoletno potijenko. Zabaval vas bo ansambel CEGLAR! č% Želimo vam vesel božič in srečno novo leto 2006! Trecvina ' -vi Viča Grabnar s.p. L —m Gubčeva 5, Trebnje Tel.: (07) 3460-600 Del, čas: 9 -17, sob. 8 -12 P 7 OBLAČILA! UOOPMOH - -Izi /FJV9/ojr/itjhy »šolsrie do 18 lot IMpaŠI DOGAJALO SE JE V NAŠIH KRAJIH ■ OTORITEV LOKALNE CESTE V 0. ŠKOCJAN - V občini Škocjan so v soboto, 19. novembra 2005 odprli lokalno cesto Škocjan - Goriška vas, otvoritev pa je potekala od 15. ure dalje na križišču odcepa za Bre-gance. Otvoritev so obeležili s krajšim kulturnim programom, blagoslovom in slavnostnim prerezom traku. ■ TACA MUCA-V izvedbi Lutkovnega gledališča Ljubljana je prišla v Kulturni dom Trebnje v četrtek, 10.11.2005, ob 17. uri zabavat najmlajše, pa tudi njihove spremljevalce, Taca muca. Predstava je bila abonmajska, hkrati pa tudi za izven. ■ SVITAJ, SVITAJ BELI DAN-V petek, 18. novembra ob 19. uri je v Kulturnem domu Mokronog potekal 9. letni koncert Rogel "Svitaj, svitaj beli dan". V večeru s slovensko ljudsko pesmijo so se predstavili domačini mokronoške, trebeljanske, šentru-perškeinmirnskefare. ■ PREDSTAVITEV ZGOŠČENKE - Trebanj- vembra 2005 ob 22. uri se je v MC Sevnica odvijal klubski večer pod nazivom "Do daske" porty (pop-dance zabava). Prisotne je zabaval DJ Guli, vstopnine ni bilo. ■ UŽITKI KULINARIKE PRI REPOVŽU-Gostišče Repovž iz Šentjanža je v petek, 4. novembra ob 19. uri pripravilo kulinarični večer. Kulinarične dobrote je zasnoval Dejan Mastnak, pripravili so jih seveda v Gostišču Repovž, okušali pa so vina znanih vinarjev iz Šentjanža. Na kulinaričnem večeru seje odvijal tudi zaključek prireditve Portal Šentjanž 2005 z avkcijo slik, ki so bile ustvarjene na temo "Užitki kulinarike". 0 kulinariki pa je tudi pripovedovala Breda DrenekSotošek. ■ USTVARJALNI TEČAJ-KALIGRAFIJA-V trgovini Ben Art v trebanjski Obrtni coni je v petek, 18.11. od 17.30 do 19.30 ure potekal ustvarjalni tečaj, kaligrafija. ■ OTROŠKA PREDSTAVA POGUMNI JELEN - V Trebanjskem Mercator centru je v pe- tek, 18.11. ob 17. uri potekala otroška predstava Pogumni jelen. Pogumni jelen je ekolog, katerega skrbi kako grdo delamo z okoljem. Odločen je, da bo to spremenil... ■ OTROŠKA USTVARJALNA DEIAVNICA-KALIGRAFIJA - Na ustvarjalni delavnici so bile otrokom predstavljene različne pisave kot so gotica, fraktura, uniciala. Otroci so spoznavali tudi različna peresa in papir, vse skupaj pa je potekalo v trebanjskem Mercator centru v soboto, 19. novembra ob 10. uri. ■ RAZSTAVA DOBROT IZPOD MAMINIH ROK - Razstava dobrot, peciva in potic izpod maminih rok je potekala v Kulturnem domu Dobrnič v nedeljo, 20. novembra med 8. in 13. uro, organizator razstave pa je bilo Društvo kmečkih žena Dobrnič. ■ DAN SPLOŠNIH KNJIŽNIC-Otroci vrtcev so v Knjižnici Pavla Golie v Trebnjem v ponedeljek, 21.11. ob 10. uri napihovali balone s sporočili. ski oktet je v soboto, 19. novembra ob 19. uri v Kulturnem domu Trebnje predstavil zgoščenko Eno pesem peti. V programu so sodelovali gostje Oktet Bori iz Postojne. ■ LETNI KONCERT ŽENSKEGA PEVSKEGA ZBORA DOBRNIČ - Kulturno turistično društvo Dobrnič je v nedeljo, 20. novembra ob 14. uri v Kulturnem domu Dobrnič organiziralo letni koncert ženskega pevskega zbora Dobrnič z zborovodkinjo Matejo Gli-var. Koncert so popestrili še gostje Fantje iz Preske in Folklorna skupina iz Straže. ■ OTVORITEV RAZSTAVE ILUSTRACIJ - V torek, 22. novembra ob 17. uri je v Baragovi galeriji vTrebnjem potekala otvoritev razstave ilustracij avtorice Kristine Krhin. 0 ilustracijah Kristin Krhin je spregovorila Kiki Omerzel, o knjigah pa Mojca Podgoršek in Darinka Kozinc. Razstava je na ogled do 15. decembra in sicer prvi teden delovne dni med 16. in 19. uro, v soboto in nedeljo med 8. in 11. uro, naslednje tri tedne pa po predhodnem dogovoru na 041-779-217 (Kapus). ■ PREDAVANJE 0 PRESNI PREHRANI-V petek, 18. novembra 2005 ob 17. uri je v MC Sevnica potekalo predavanje o presni prehrani. Prisotni so lahko sproščeno poklepetali o zdravi prehrani in življenjskih navadah z g. Milanom Hervolom. Vstopnine ni bilo. ■ VEČER ELEKTRONSKE GLASBE - V petek, 18. novembra 2005 ob 22. uri je v MC Sevnica potekal večer elektronske glasbe, kjer so nastopili Urbano, Electricutes, Fe-lix, Damirche. Vstopnina do 24-ih je znašala 800 SIT (+flayer), nato pa 1.000 SIT. ■ PREDSTAVITEV KRATKIH EILMOV-VMC Sevnica je v soboto, 19. novembra 2005 ob 20. uri potekala predstavitev kratkih filmov Luksuz produkcije (mednarodna mladinska izmenjava) društva DZMP iz Krškega. Vstopnine ni bilo. ■ DO DASKE PARTV - V soboto, 19. no- SREČANJE OB KONČANJU DEL NA MIRNSKEM GRADU Gradbena dela na Speči lepotici so se za letos končala. Osrednji palacij je pokrit, hkrati pa je obnovljena južna stena grajskega obzidja. Dr. Marko Marin je v ta namen v petek, 18. novembra 2005, pripravil zahvalno srečanje za vse, ki so prispevali in sodelovali pri obnovi. Po kratkem kulturnem programu je sledilo odkritje spominskega obeležja prvi znani vladarici gradu, kneginji Emi Krški. Obeležje krasi vzhodno steno palacija in ga je izdelal g. Janez Lenassi. Odkritju je botroval evropski poslanec g. Lojze Peterle, ki je ob tej priložnosti dejal, da je že v času Eme Krške bila Evropa v našem dosegu, ravno ta- ko kot sedaj, ko smo ponovno združeni v EU. Predsednik KS Mirna g. Dušan Skerbiš je vsem navzočim pojasnil, da delujeta KS Mirna in Marko Marin zelo povezano za dobro gradu in okolice. S pozornimi osebnimi zahvalami pa se je Marko Marin zahvalil vsem, ki so sodelovali in pomagali pri obnovi. Prejela so jo tako podjetja kot tudi posamezniki. Omenil je tudi, da se bo na gradu že v prihodnjih letih pričelo pestro kulturno dogajanje. Ob prejetju zahvale, je župan Občine Trebnje g. Ciril Metod Pungartnik dejal, da če se Mirnčani ne bodo spomnili in poimenovali kakšne ulice ali ceste na Mirni po Marinu, bodo to skoraj zagotovo naredili v Trebnjem. Srečanja sta se udeležila tudi bivša ministrica za kulturo ga. Andreja Rihter in direktor Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti g. Igor Teršar. Obiskovalci so si lahko ogledali tudi razstavljene ročne izdelke KUD-a Majolika Unikata iz Mokronoga. (MIP) banca trgovina kopalniške opremo Cl. POPUšI OlS - 3' i Vse za kopalnico, vodovod in ogrevanje Zdi trenutek postojte in slabe trenutke pozabite, naj sreča, veselje in radost vas spremlja v letu 2006! '*'< - v . . -r-- J'., Pehanijeva 8, TREBNJE; Tel.: 07/34-60-440, fax: 07/3460-441; www.banca.si SREČO KASTELIC s.p., TRG 17, MIRNA PEČ GSM: 041-618-270, TEL: (07)30-78-175 ■ IZDELAVA IN MONTAŽA VSEH VRST SENČIL ■ ALU, PVC ROLHE IN ŽALUZIJE ■ UMELNE ZAVESE n |p|j ■ PLISIRANE ZAVESE *ICU garnnii|E KO son« POSIJE, lit/i GOSTILNA KOLAR mm Naj vam novo leto prinese nove uspehe ter prijetne trenutke v naši družbi. Gostilna Kolar, Glavna cesta 12, Mirna; Tel.: 07/30 47 065 yPcveTUČARNA ‘07/34 99219 JflUf--- Stanislava Hlebec s.p. Stari trg 31, Mokronog E-mail: cvetlicarna.bafbara@siol.net 07/30 47 433,031-358-203; Pon-pet 8-12,13-17, sob. 8-12 ŽELIMO VAM VESEL BOŽIC TER SREČNO, ZDRAVO IN USPESNO LETO 2006! ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA ZAUPANJE IN SE PRIPOROČAMO VNAPREJ! ‘V Trebnje, Stari trg 31 zr TIKA, KASTELIC ALOJZU S.P.| (TREBNJE špar AC PE Novo mesto Gsrr Ljubljanska cesta 80 031/ 63- Tel.: 07/ 39-17-800 041/63-1 w w w. mcdKHH e-pošto: tiko.trebnje@siol.net Telefon: (bela tehnika) 07/ 34-34-700 Gsm: 031/ 63-86-77 041/ 63-86-77 ZAMRZOVALNA OMARA MATRIX MFA 24 - prostostoječi - mehansko upravljanje - število velikih predalov/komor: 6 - zmogljivost zamrzovanja 18,00 kg/24h - energijski razred: A - letna poraba el. Energije 259 kWh - neto prostornina 186 I - glasnost 43,00 dB (re 1pW) - mere: (v/š/g): 144, x 55 x 60 cm - barva: bela garancija: 24 mesecev e > Ul 74.990 SIT ŠC- PRALNI STROJ MATRIX MWM 442 Ml - št. obratov centrifuge: 400 obr./min - mehansko upravljanje - zmogljivost pranja do 5 kg - energetski razred: B - dimenzije (v/š/g): 85 x 59,6 x 51 cm - Garancija: 2 leti 39.900 SIT ■X- ANKETA 1. Ste že kupovali v TIKI Trebnje ali Novo mesto? a) da b) ne 2. V prihodnjih 12 mesecih bom potreboval naslednji aparat? a) pralni stroj b) pomivalni stroj c) sušilni stroj d) hladilnik e) zamrzovalnik f) štedilnik g) televizor h) kuhinjo i) ostalo: ------- 7-7 Ime : Priimek: 3. Kateri blagovni znamki najbolj zaupate? a) Gorenje b) Bosch c) Beko d) Electrolux e) Candy f) Matrix g) Perfect h) ostalo:______________________ NAGRADNI SKLAD: 1.nagrada: ZAMRZOVALNA SKRINJA Z.nagrada: PRALNI STROJ 3. nagrada: TELEVIZOR 4, -30.nagrada: MGA IN AKUSTIKA Naslov:-------------------------------------------Pošta:---------------------------------------------- E-mail :--------------------------------------—— GSM:---------------------------------------------- Vsi, ki boste odgovorili in oddali nagradni kupon v naš žrebalni boben v trgovini TIKA Novo mesto ali v Trebnjem, boste sodelovali v žrebanju, ki bo 31.12.2005 v trgovini Novo mesto. NAMIZNI POMIVALNI STROJ MATRIX MDT-5C - - 4 pogrinjki - 3 programi pomivanja - mere: (š/v/g): 57 x 46,5 x 50 cm lili **L - garancija: 24 mesecev S ((dura 0 sad POMIVALNI STROJ BEKO D5543 FW - prostostoječi - število programov: 5 - število pogrinjkov: 12 - energetski razred: A - mere (v/š/g): 85 x 60 x 60 cm - barva: bela - garancija: 36 mesecev « TV EVELUX E20M - ekran: 51 cm - mono -1 x scart priključek 30.900 SIT 29.355 SIT TV MATRIX 2041 TXT - ekran: 51 cm - mono - scart priključe - črna barva - slovenski meni (« 75.990 SIT TV SINUDVNE TVC 28100 FST - ekran: 70 cm -100 Hz - stereo - 2x scart priključek 27.990 SIT HIŠNI KINO MATRIX HT 140 - divx, dvd, cd, mp3, rds - 5.1 kanalni zvočniški izhod 1 - FM/AM sprejemnik (« 29.990 SIT «' DVD MATRIX - dvd, mp3, jpeg 12.000 SIT TV UNITED - ekran: 37 cm - mono -1 x scart priključek -TTX ■« 19.900 SIT (c DVD/DIVX M AIR IX divx, dvd, mp3, jpeg 14.990 SIT m 34:34:700 t ^ »j -ji 6 #- * e TRANZISTOF SUPER | MPR 025 2.990 SIT Vse cene v katalogu so v SIT, vsebujejo DDV in veljajo za gotovinsko plačilo ter za prazne aparate. Napake v katalogu so možne in se za njih opravičujemo. Nekatere slike so simbolične. Priporočena cena Je priporočena cena Dobavitelja. GORENJE -SIDEX ST3140W - netto litraža 134 I ZAMRZOVALNA SKRINJA ELECTROLUX ECM 3854 - mehansko upravljanje - število košar: 4 _ - neto prostornina 368 I 1 - mere: (v/š/g): 85 x 50 x 60 . mere. (v/š/g). 88 3 B0 , ^ - garancija: 24 mesece -s - barva: bela - garancija: 24 mesecev ■ energetski razred: A+ 34:34;700 36.500 SIT 0 88.900 SIT - 5% POPUST DARILA DARILA DARILA DARILA DARILA APARAT ZA PEKO KRUHA MATRIK APK 089 -velikost hlebca: 900-1350 gr - merilna posodica in žlica SALAMOREZNICA MATRIK SL 721 I 13.990 SIT MIKROVALOVNA PEČICA PERFECT PMP 7017 - prostornina. 17 I LIKALNIK - zmogljivost: 700W pERFECT pLp 1658 - časovnik 0-35 min IT, HLH ibb« ■P - 2000 W MEŠALNIK MATRIK SET GTM-32BD MEŠALNIK MATRIK GTM-03P1 4.990 SIT 2 14.900 SIT 4.490 SIT H a KONVEKCIJSKA PEGICA ^ PERFECT JL9501 -1200W - priprava hrane brez maščobe t 4.990 SIT b((< 1 15.990 SIT ELEKTRIČNA PONEV MATRIK BD-10C -1400 W - za pečenje pic, mesa,' krompirja in zelenjave 4.990 SIT Akcija traja do konca meseca decembra oziroma do razprodaje zalog. Cene veljajo za gotovinsko plačilo. DARILA DARILA DARILA DARILA DARILA KOTIČEK ZA OGREVANJE ŠTEDILNIK CALOREK - leva ali desna izvedba - barva: bela - moč: 6 kW PEC NORDICA - moč: 6 kW, do 110 - barva: bež ali rjava PLINSKA PEČ DELONG - infrardeči grelec - dvojni varnostni termostat, - upravljalna plošča na vrh - ročaji in kolesa za lažje l emikanie (« 25.990 SIT 69.990 SIT OLJNI RADIATOR - možnosti z 7, 9 ali 11 rebri - z ventilatorjem ali brez m/ozoaz, ŠTEDILNIK NA TRDO GORIVO ZE OD | 7.490 SIT FIKO - leva ali desna izvedba-za-pi4klep dimniških cevi - steklo na pečniških vrati - pokrov - mere (v/š/g): 85x85jx60 cm - barva: bela 100.783 SIT VSE ZA KLATEV od 550 SIT v OnauBoansiB IDICK ČPltvgtučm dnem AUu 4.700 SIT 1.800 SIT ndidiinfle/je Sadijo J\faj immfi/Unetejojidčuin in u/w&nižijo vin>, na&e ba nje. J\faj vdicdjejo ida/ie moduibfi in mm nalutbijo Uhe iadu fT v3>t 4 jVaj Sc le/o 2006 jtclnc Me/e, rebelja, ^adeee/jbtea in^dmtja. iPol/no lejuA lumiil/am, nemili ji/u/cjnobti, jidjetni/i ji iebeneeenj in ladi jtcblcvnik ubjielicr, va m jeli lolel/m kamine • •••• ,%V**Umetni ovitki za salame, vrvice, Vmo rneblo. SREČNO V 2006! vIvAV* kolofonija, Špane, strgala, salamorin, PLESKARSTVO Robert Lužar s.p. Hrastje 4, Mirna Peč # Gsm: 031/340-958 * Vesel božič inlsrečno.2006! ■ glajenje notranjih prostorov ■ beljenje v različnih barvah ■ barvanje opažev, oken, vrat, ograj (lesenih in kovinskih) ■ beljenje vseh fasad v različnih barvah ■ izvedba različnih notranjih dekorativnih ometov ■ suhomontažna izvedba pregradnih sten, stropov in podstrešij z mavčnimi ploščami s toplotno in zvočno izolacijo vse do končne obdelave ■ po dogovoru poskrbimo tudi za strokovno svetovanje ■ izvedba izolacijskih fasad ---------------------------rj« Gubčeva 23,8210 Trebnje <” Del. čas: pon-pet 9-18H, sob 8-12H PESTRA NOVOLETNA IZBIRA MODNEGA PERILA ZA VSE PRILOŽNOSTI^ 1 ♦ nedrčki v$dlfoblik in raznih barv, kompleti, tange, m. bokser (oprijete, šaljivimapisi, pisanih barv...) In še mnogo več / MODNI NAKIT CLAUOIA in PERLE LA SUREDA ogrlice, uhani, zapestnice # SPODNJE PERILO: BETI, CHEEK, INTIMA, KOMET, RONDES MOŠKO,ŽENSKO, OTROŠKO BETI THERM, SKI - smučarsko in termo perilo NAJLONKE (8-50 DEN vzorci, mreža, samostoječe ...) in )j(- DOKOLENKE V LETU 2006 VAM ŽELIMO ČIM VEČ VESELJA, UŽITKOV ^ in LEPIH TREHUTKOV 'Z VAŠIMI NAJDRAŽJIMI! ŠIRJENJE OBRTNE CONE V BOŠTANJU Obrtna cona Boštani iz dneva v dan dobiva novo podobo. Poleg vseh obstoječih podjetij je v teh dneh možno videti, koko raste nova stavba podjetja Termoglas, ki ima svoje matično podjetje le streljaj od novogradnje. »V novogradnjo smo bili primorani, saj Termoglas širi svoje prostore NAPOVEDNIK PRIREDITEV V OBČINI TREBNJE • 10.12.lzletvgore,vorganizocijiPDPoletŠentrupert e 10.12. Sobotni sejem vTrebnjem, parkvTrebnjem, 8.00 • 10.12. Delavnico za otroke, Ben ArtTrebnje, 9.30 • 10.12. VeselsemMimčan,ŠD0ŠMima, 18.00 • 10.12. Miklavžev koncert 2005, Diskoteka Africa, 21.00 • 11.12. Zimska občinska liga v malem nogometu, ŠD OŠ Trebnje • 11.12.Novoletniživžav.telovadnicoOŠMokronog, 15.00-18.00 • 11.12. Gledališka Predstavo za odrasle Funny money, KD Trebnje • 13.12. Ura pravljic-ljudske pravljice, Knjižnica P. G. Trebnje enota Mirna, 17.00 • 14.12. Ustvarjalna delavnica-izdelava voščilnic, Ben Art Trebnje • 14.12. Ustvarjalna delavnica-izdelovanje novoletnih okraskov, Knjižnico P. G. Trebnje, 17.00 e 16.12. Ustvarjalno delovnica-izdelavo nakita, Ben ArtTrebnje • 16.12. Otroška ustvarjalna delavnica-božične zvezde, Mercator center Trebnje, 17.00 • 16.12. Rokometna tekmo (1. A, 14. krog, RK Trimo Trebnje: RD Termo), ŠD OŠTrebnje, 19.00 • 17.12. Kramarsko živinski sejem, trg v Mokronogu, 8.00 • 17.12. OtroškaprireditevBunčižur,MercatorcenterTrebnje, 10.00 • 17.12. Srečanje storostnikov, DSO Trebnje, 14.00 • 17.12. Odbojkarska tekmo_(3. DOL moški-zahod, 9. krog, Tom Mokronog : Colcit Kamnik II), ŠD OŠ Mirna, 18.00 • 17.12. Novoletni koncert 0P0 Trebnje, ŠD OŠ Trebnje, 19.00 • 18.12. Izletv gore, v organizaciji PD Trebnje e 18.12. Otroško delovnica-praznični predmeti, Mercator center, lih • 19.12. Otroška ustvarjalna delavnica-Božičkova darilna vreča, Mercator center Trebnje, 17.00 • 20.-23.12. Z božičkom v čarobnem gozdu, park v Trebnjem, l.dan 12.00,17.30, naslednje dneve 17.30 e 20.12. Plesna pravljica Palčkov plesni teater, Mercator center 17.00 e 21.12. Ura pravljic-Snežok Snežko, Knjižnica P. G. Trebnje, 17.00 • 21.12. Božični koncert vokalne skupine Nemanič, Mercator center • 21.12. Rokometna tekma RK Trimo Trebnje: RK Gorenje, 19.00 • 22.12.Zabavasskupino4play,Mercatorcenter Trebnje, 17.00 • 23.12. Otroška predstava Vila za darila, Mercator center Trebnje • 23.12.81. srednješolski žur, Diskoteka Africa, 20.00 • 24.12. Božični sejem, pork v Trebnjem, 8.00 • 24.12. Obisk Božička, Mercator center Trebnje, 11.00 e 25.12. Božični koncert v Trebnjem, župnijska cerkev vTrebnjem • 25.12. Božični koncert v Dobrniču, cerkev sv. Jurija v Dobrniču • 26.12. Štefanov pohod, startv vosi Temenica, 8.30 • 26.12. Žegnonje konj, pred cerkvijo v Štefanu, 10.00 • 26.12. Žegnonje konj, trg v Šentrupertu, 11.00 • 30.12. Božično-novoletni koncert New Swing Ouartet, župnijsko cerkev sv. Križa na Trebelnem, 17.00 • 30.12. Božično-novoletni koncert Pihalnega orkestra sv. Ruperta, telovadnica OŠ Šentrupert, 19.00 e 30.12. Božično-novoletni koncert New Svving Ouartet, župnijska cerkev sv. Urha Veliki Gaber, 20.30 e 31.12. Novoletni sejem, parkvTrebnjem, 8.00 • 31.12. Pohod z baklami na grad Mirna, Mirna, 23.30 Več info: TIC Trebnje; 07/30-44-717; tictrebnie@voljo.net nam primanjkuje tako proizvodnih, kot skladiščnih prostorov«, nam je zaupal direktor g. Franc Mlakar. Podjetje Termoglas je v 25 letih zraslo v moderno in tehnološko opremljeno podjetje, ki izdeluje vse po željah naročnikov. Ponujajo vam kompletno storitev na enem mestu. Proizvodnja dobava montaža oken, vrat in stekla. Novost v njihovem programu je pridobljeni certifikat za energetsko varčno steklo K= 0,7 W/m2. Trenutno zaposlujejo 60 ljudi, če pa se bo z odprtjem nove proizvodnje in skladiščne hale kapaciteta zaposlenih kaj povečala, pa bomo poročali v naslednjih številkah Cajtnga. (ms) V SEVNICI NOVOLETNI ROKOMETNI PLES V času, ko delamo analize za preteklo leto in smo polni idej za prihajajoče, smo se v ŽRK Sevnica odločili, da obudimo dogodek, ki ga v Sevnici že nekaj časa ni bilo. Menimo, da z negovanjem tradicije lahko pripomoremo k kvalitetnejšemu vsakdanu v našem mestu. Prepričani smo, da je rokomet najtesneje povezan s Sevnico in je bil sploh v preteklosti nekaj več od športa. Želimo, da se v družbi prijateljev pogovorimo in spomnimo preteklih dogodkov in ocenimo sedanje možnosti. Ne bojimo se, da ne bomo našli kakšne ideje tudi za prijaznejšo prihodnost. Vabimo vas, da se nam pridružite na Novoletnem rokometnem plesu. Dobimo se v soboto, 17. decembra 2005 v hotelu Ajdovec. Naše srečanje pričnemo ob 19. uri. Število sodelujočih je omejeno na 140. Prosimo vas, da se zaradi lažje organizacije čimprej prijavite Marku Kotarju (gsm: 041 630 069) ali Iztoku Godcu (gsm: 041 988 430). Prijavnina znaša 2.000 SIT. V prijavnini je vključena pijača dobrodošlice, večerja, obara, glasba, gosti iz sveta športa, dober žur in še kakšno presenečenje. Zabaval nas bo duo Mambo. Vabljeni!! I NA DEPONIJI GLOBOKO SKORAJ 500 SIT ZA GUMO 0 pnevmatikah, katere ljudje odlagajo v gozdove in tako povzročajo črna odlagališča, smo že pisali. Sami nismo želeli biti isti, zato smo pnevmatike odpeljali na deponijo Globoko in se je želeli rešiti na lep in uraden način. Pripeljali smo dve obrabljeni pnevmatiki, katere uslužbenec G7 (???) stehta in napiše evidenčni obrazec, na osnovi katerega pride ob mesečnem obračunu komunalnih storitev račun. Glede na to, da ena pnevmatika tehta okrog 8 kg, ponavadi pa je, še posebej pozimi, potrebno zamenjati vse štiri, znese celoten račun za oddajo obrabljene pnevmatike na deponijo skoraj 2.000 SIT. Vsak kilogram (pnevmatike) namrečstane 60 SIT. Natančnejši izračun torej pove, da 4 pnevmatike po 8 kg tehtajo skupaj 32 kg, kar, če je cena za kg 60 SIT, znese 1.920 SIT. Drago?? Seveda!!! Ob mesečni plači 100.000 SIT (marsikdo nima niti toliko) je res težko odšteti še 2.000 SIT za strošek, ki ni nujen oz. katerega se da "pokvitati" na drugačen način. Ne, daleč od tega, da bi spodbujali k temu, da bi ljudje gume še naprej odvažali v gozd, lahko pa spodbudimo pristojne, da ceno znižajo na minimum. Povsem dovolj hi bilo namreč 100 SIT za gumo, glede na to, da v podjetju Get inženiring d.o.o. iz Kresnic za to ne zaračunajo nič (preverjeno 30.11.2005, tel). Morda pa ne bi bilo slabo, če bi Komunala (seveda iz Občinskega denarja, proračuna) tiste, ki oddajajo gume na njihovi deponiji, celo nagradila s kakšnimi 50 tolarji za gumo. Morda bi se pa našel kdo, ki bi očistil gozd, naložil na voz 20 gum in prejel tisočaka. Tako bi ubili dve muhi na en mah -očistili gozd in nekomu dali zaslužiti. Majhendenar,pajevolksitinkozacela... (gsm) Etažni lastniki, ne dovolite, da bi bil čas, ki ga preživite v svojem stanovanju ali poslovnem prostoru, obremenjen z nepotrebnimi skrbmi in težavami. Poiščite strokovnega in zanesljivega upravnika. TERCA D.0.0. ŠENTRUPERT Šentrupert 124 8232 Šentrupert Tel.: 07/34-35-100 Fax: 07/34-35-119 E.mail: uprava@terca.si www.terca.si V letu 2006 vam želimo veliko optimizma in dobre volje pa tudi uspehov, zdravja in osebnega zadovoljstva. SREČNO 2006! d.o.o. ORGANIZIRANJE PREVOZOV, ZASTOPSTVO, GOSTINSTVO ŠTEFAN PRI TREBNJEM 36, 8210 TREBNJE TEL: ++386 (0)7 348 27 80,348 27 82,348 27 88; FAX: ++386 (0)7 348 27 86 Nasmeh naj prinese iskre v oči, ogenj zaneti svetle luči v tem letu, ki tiho čas ga priganja in prav je, da vsak o sreči zdaj sanja! Vsem poslovnim partnerjem in gostom se zahvaljujemo za zaupanje, hkrati pa se že trudimo tudi vnaprej izpolnjevati svoje naloge v obojestransko zadovoljstvo. Kolektiv podjetja L tour d.o.o. - GOSTILNA * * RAVNIKAR. Zahvaljujemo se vam za obisk in zaupanje in vam želimo vesel božič in novo leto, vljudno pa vas vabimo tudi v letu 2006! Gostilna Ravnikar Čatež 15 * 8212 Velika Loka (07) 3489-029 SPECIALIZIRANA TRGOVINA ZA PRODAJO LESENIH TVORIV CO Ročjeselo24o,Trebnje I c IS LCD 30-45-611,041-718-934 Razrez in dostava plošč in ostalega materiala BBEZPLBtllO 0DEU Naj v novem letu vse ovire postanejo premostljive, vse kar je bilo predaleč dosegljivo, vse kar je bilo nemogoče možno, vse česar nismo imeli pa naj ostane v duhu upanja, vztrajnosti in poguma. DEU Peter Deu s.p. GOSTIŠČE "ZLATA KAPLJA" Liljana Deu S.p. TRGOVINA ANA Ana Deu S.p. KOVINOPRODAJA TREBNJE d.o.o. DEL. ČAS: pon. - pet. 7h - 19H, sob. 7h - 13h Kovinoprodaja Trebnje in poslovalnica Slovenska vas se iskreno zahvaljujeta vsem kupcem za zaupanje. Želimo vam vesele božičnonovoletne praznike in veliko sreče, zdravja ter uspeha tudi v letu 2006. PE SLOVENSKA VAS ŠENTRUPERT; Tel.: (07| 30-47-713 OBRTNIŠKA ULICA TREBNJE; Tel.: (07) 3481-560 PGD TREBNJE OBISKAL GASILSKI MUZEJ V METLIKI V soboto, 19. novembro 2005 smo gasilci PGD Trebnje izkoristili za obisk Slovenskega gasilskega muzeja v Metliki. Za prevozno sredstvo iz Trebnjega do Metlike in nazaj smo naročili kar vlak Slovenskih železnic. Izleta v Metliko so se udeležili mladi gasilci, njihovi starši in mentorji ter del operativnih članov PGD Trebnje. Skupaj nas je bilo kar 98. Posebni vlak je iz trebanjske železniške postaje odpeljal ob 10. uri, po dobri uri vožnje smo prispeli v Metliko. Naš prvi cilj je bil ogled zbirke v Slovenskem gasilskem muzeju. V muzeju smo si ogledali staro opremo gasilcev, ki so jo uporabljali v več kot 135 letih svojega delovanja. Najbolj zanimiva je bila zbirka starih črpalk, najstarejša črpalka, ki jo hranijo v muzeju je stara 169 let. Po ogledu muzejske zbirke nas je pred stavbo muzeja čakala tudi pogostitev v obliki čaja in peciva, in ker je bilo do odhoda vlaka še precej časa, smo ta čas koristno porabili in obiskali še gasilce PGD Metlika, ter si ogledali s kakšno opremo razpolaga najstarejše gasilsko društvo v Sloveniji. Ker pa je vsega lepega enkrat konec je bilo konec tudi našega obiska v Metliki in ob 16. uri je naš posebni vlak odpeljal iz Metlike proti Trebnjem. Udeleženci izleta smo se polni nepozabnih vtisov vrnili v Trebnje okoli 17. ure, še posebej pa je izlet ostal v lepem spominu nekaterim otokom, ki so se prvič peljali z vlakom. (BM) 19. RAZHODNJA USPESNA! Letošnja že 19-ta Razhodnja je bila kljub slabemu vremenu uspešna, saj se je je udeležilo preko 15.000 pohodnikov. Vsa pohvala velja organizatorjem - TD Čatež, ki je za obiskovalce zelo dobro poskrbelo. Poleg bogate gostinske ponudbe (saj je bilo moč dobiti vse od toplih napitkov, hrane do rujne kapljice) so poskrbeli tudi za lepo razstavo in zanimiv kulturni program. Vinogradniško društvo Čatež pa je poleg brezplačnega točenja cvička na humoren način prikazalo krst mošta v vino. Kljub slabim vremenskim pogojem in mrazu, pa je bilo zadovoljstvo ljudi veliko, saj so se najbolj vztrajni zabavali do večernega mraka. (M. Smolič) RAZSTAVA SLIK BOGDANA BREZNIKA KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež je organiziralo razstavo slik osmih slikarjev udeležencev prve društvene slikarske kolonije "Čatež v soju zlatih jesenskih barv", kjer se je predstavil Bogdan Breznik in gostje. Svečana otvoritev razstave je bila na predvečer 19. pohoda po Levstikovi poti od Litije do Čateža, to je v petek, 11. 11. ob 19. uri v Kulturnem domu na Čatežu. Del razstave slik slikarja Bogdana Breznika iz Trebnjega ir Mik d.o.o., Irstenik 22, Mirno • 07/34-34-640, 051/340-845 # PROIZVODNJA OLJNIH JAŠKOV l SNEGOLOVI l KOVINSKE STOPNICE Želimo vam I božične pr ter srečno, zd in uspešno novo leto 200 POGREBIMA SLUŽBA i NOVAK mokronog - novo mesto - 1 O let z varni - fr 4'rnr'J: ^ ; if . tf 07/33 71420 in 041/514 233 Spoštovani svojci umrlih! Človek v svojem življenju ne sme biti nikoli sam. Še posebno ne, ob tako težki preizkušnji, kor je smrt bližnjega. Ker se zavedamo pomena zadnjega slovesa, vam želimo glede na dolgoletne izkušnje, ponuditi profesionalno uslugo. Na voljo smo vam, ne glede na dan ali uro. Sonja Novak s p. POGREBNA SLUŽBA NOVAK, Sonja NOVAK s.p. Gubčeva cesta, 8230 MOKRONOG pr: Aškerčeva 7, NOVO MESTO ETARSTVO 3C/ Borut Antonič s.p. Dolenja vas 1, Velika Loka Parketarsvo KLASIKA, Antonič Borut vošči vsem strankam in poslovnim partnerjem vesele božične praznike ter srečno, zdravo in poslovno uspešno leto 2006! Telefon: 07/348-90-69 Gsm: 041/748-495 Se priporočamo! • LINIJA ZA SREDNJEŠOLCE • POSEBNI PREVOZI Pryatey Franc s.p., Šentrupert 99, 8233 Šentrupert PREVOZ M0KR0N0G-LJ ZA ŠTUDENTE Mokronog - Šentrupert - Trebnje - Sevno - Novo mesto IN OBRATNO DCO Proizvodnja, Troovina rvc RIAVRNKUA POHIŠTVA, MONTAŽA CCOdoOoO t$J Ei -JOTiM® m rvKBS VISKI V RTOVI RAMA VRATA lARAZVA VRATA Kresetova 2,8210 Trebnje; Tel.: (07) 3461-850,852, fax: 07/3461-851 Gsm: 041-642-543,051-642-543; e-mail: rajko.rokvic@siol.net • SVETOVANJE • IZDELAVA • DOBAVA • DEMONTAŽA • MONTAŽA •ZIDARSKA OBDELAVA PVC in ALU OKNA • tri tesnila 15 1®^ 9®^' • odlična toplotna izolacija • pet in šest komorni profili • plinsko polnjena stekla U=l,l W/m2K • dimenzije, oblike barve in odtenki tjL.... po vaši želji nNMj • NPR. DIMENZIJE OKNA 120 x 12q'IT'' M 77C cit nnu kžli« PVC in ALU VRATA • dimenzije po želji • plinsko polnjeno steklo U= 1,1 W/m2K • varnostno zaklepanje • masivni tečaji • varnostni cilindrični vložek s tremi ključi • na sredini ojačana • barva in oblika po želji Od 117.228 SIT + DDV Vesel božič ter uspešno novo leto 2006! 41 VABLJENI V NAŠ SALON!4L zavarovalnica tilia d.d. Leon Rojc zastopnik Zavarovalnice Tilia Premoženjska, osebna zavarovanja, svetovanja in sklepanje dobite na 041/744-026 Vsem svojim zavarovancem se zahvaljujem za izkazano zaupanje. Želim vam vesele praznike in srečno _________novo leto 2006! Pavlin Janez s.p., Gubčeva 7, Trebnje; 07/30-44-151 Alojzij Pavlin, prvi gospodar ... želi vsem obiskovalcem vesele praznike in srečnoi novo leto 2006! ▲ Vabljeni na domačo hrano in odlično domače vino! KrajevuA. skuMunt Šentrupert Krajevna, douputovt Šentrupert vtem (orajarumt žeti, da. z zaupasijem. jledajo v leto ZOOG! S douprumi prizadevanji šocio zoot ovijerU cilji uresničeni; Tako bo ustvarjeno tudi osebno zadovoljstvo! Svet KS Šentrupert NUDIMO FRANŠIZO -g) Z IMENOM TRGOVINE MeTr^ •Metrsko blago •Kilogramsko blago Dekorativno blago Pozementerija Na voljo je kraj: TREBNJE Za informacije pokličite na tel. št. 01/2800-181 ali 01/2800-170 vsak dan od ponedeljka do petka od 8. do 16. ure BEMATRADE d.o.o. KNEZOV ŠTRADON 8(1,1000 LJUBLJANA e-mail: infoto hcniatradc.si http://www.bematrade.si/ MONTAŽNO MIZARSTVO Šinkovec Branko s.p., Jablanica 23a, Boštanj 041/786-007,041/601-369 Fax: 01/430-43-99; Tel., fax: 03/568-52-99 MONTAŽA; notranje opreme, pohištva, vrat, oken, izvedba celotnih projektov SREČANJE STAROSTNIKOV KS VELIKI GABER V nedeljo, 27. novembra je K0RK Veliki Gaber zopet pripravila srečanje krajanov, starih nad 70 let. Starejši so pokazali veliko zadovoljstvo, kajti želje po medsebojnem druženju s prijatelji, TREBANJKE IZGUBILE, A NAPOVEDALE PRITOŽBO V soboto, 26. novembra so kegljaške Kegljaškega kluba Trebnje na novomeškem kegljišču Vodnjak odigrale (odkegljale) zadnji krog jesenskega dela prvenstva v 2. ligi-zahod za ženske in izgubile z rezultatom 6:2. Kljub porazu so noše igralke pokazale veliko znanja, strpnosti in dobre volje, saj so se morale (kako zanimivo je pri športu!) boriti proti Novomeščankam, pa tudi proti sodniku. Prvo tekmo je namreč izgubila Vebrova, a šele po nekaj (odločilnih) sodniških napakah. Medtem je na drugi stezi Angelca Dalmacija premagala svojo tekmico. Glede na to, da je bil tre- svojimi vrstniki in vaščani z leti naraščajo. Za kulturni program je letos poskrbela domača skupina Zvezdice. Vse prisotne na srečanju so pozdravili namestnik predsednika KS Franc Anžlovar, sekretarka 0ZRK Majda Miklič ter predsednica krajevnega RK Alojzija Barak, ki se je hkrati zahvalilo tudi vsem prostovoljkam, ki aktivno delajo v K0RK. Srečanje pa ne bi tako lepo uspelo brez pomoči dobrih ljudi, zato se K0RK Veliki Gaber vsem, ki ste na kakršen koli način pomagali iskreno zahvaljuje. Zahvala pa velja tudi Marku Kolencu, ki je že delček njihove celote in s humorjem ter pesmijo vedno razvedri krajane. K0RK Veliki Gaber vsem bralcem Cajtnga vošči kar najlepše leto 2006, prežeto z uspehi, zdravjem in ljubeznijo. (Mojca Smolič) Kljub porazu imajo Trebanjke sedaj toliko točk kot Novomeščan-ke (10 točk, a so naše na 1. mestu) in jim še zdaleč ni pobegnil vlak za napredovanje v višji rang tekmovanja. 0 razpletu pritožbe bomo poročali, upamo pa seveda, da se bo razpletla v našo korist, to pa bi pomenilo - ponovitev dvoboja. Toda ponavadi se pritožbe žal ne rešujejo ravno ugodno. Dvoboj je trajal cca 3 ure. Držimo pesti za naše tudi v pomladnem delu... (gsm) x f M itv nutni rezultat takrat šele 1:1, se naše niti niso toliko razburjale, saj so pričakovale zmage v naslednjih dvobojih. Toda dobile so le še točko, ko je Irena Goleš s sijajno igro za skoraj 60 podrtih kegljev deklasirala nasprotnico, medtem je na drugi stezi dvoboj z Novomeščanko izgubila Katja Sribar. Tudi tu je šlo za očitne napake sodnika, zato so naši že pri trenutnem rezultatu 2:2 napovedali pritožbo. V nadaljevanju so naše igralke izgubile še ostale dvoboje, kar tudi ni nič čudno, če morala pade na-nulo. 1 a t__j . v * •' '< tun Katja Šrilar je dobro začela, toda tudi njo so dekoncentrirale čudne sodniške odločitve, saj ni (hotel) opazil tistega, kar so sicer videli vsi... ■ ■■■■ 88 s - Prijetneje ustvarjati skupaj z Vami. Predanost rojeva odličnost, odprtost prinaša navdih in spoštovanje gradi zaupanje. imo Vam uspešno in iskrivo Novo leto 2006. BEN ART VABI NA DECEMBERSKE DELAVNICE Sreda, 14.12.05 - IZDELAVA VOŠČILNIC Petek, 16.12.05 - IZDELAVA NAKITA IZ PERL in FIMO mase Sobota, 10.12.05 ob 9:30h - DELAVNICA ZA OTROKE OD 3. - 7. Leta Informacije in prijave: 07/30 45 580, gsm: 031/288 160 ben.art@siol.net i^,' Delavnice se pričnejo ob 15:30 uri in trajajo okrog 3 šolske ure. V ceno delavnice je vštet ves porabljen material, mentorstvo, in 20% DDV. VELIKO USTVARJALNIH TRENUTKOV V LETU 2006! Tlsom Bralcem želimo vesele praznične ni ter srečno, uspešno, predvsem pa zdravo leto 2006. OBRTNIŠKA ULICA 39, TREBNJE (nasproti Africe) *&sem poslovnim partnerjem pa se laljujemo za zaupanje in se priporočamo tudi v naslednjem letu. ^Uredništvo <3ajtnq-a CAJTNG računovodske in knjigovodske storitve kompletne računovodske storitve za "d.o.o." , "s.p." in društva Srečno 3006 in hvataza zaupanje! 24 LET delovnih Izkušenj na področju računovodstva Eva Prešeren s.p., Češnjevek 23, 8210 Trebnje Tel., fax: 07/346 35 30, Gsm: 031/372-944; E-mail: evapreseren@siol.net | garancija J korektnost^^lzanesljivost^^^^ogOTO^miro^^^eiektroašitopošlovaDje) Marija Ostanek s.p. vrnil® Dol. Prapreče 1, Velika Loka,- Tel.: 07/34-89-713 Zelje so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, ko jih odgrneš močno zažarijo. Nty zažarijo vse vaše želje in se v letu 2006 tudi uresničijo! 4Vv Tel.: 07 304 45 90 v\r< Delovni čas: od pon. do pet.: 8-19, sob 8-12 Trgovina MEGA-MAR Gubčeva cesta 31 a, Trebnje i tonrihti hintt »o«.no3u5'» Osrllni btw RAZVESELITE NAJDRAZJE Z DARILNIMI BONI TRGOVINE tteGRMR Mtmoim!Tfin stoDSMPh casoMmE j Huala za izkazana zaupanja u letu j 12005 in srama 2006! * . Drago Nahtigal PODOBE DEŽELE OB TEMENICI IN MIRNI Kraji v občini Trebnje na starih razglednicah Redna cena: 7.200 SIT Akcija: prednovoletni popust 20% - nova cena: 5.800 SIT Naročanje: Tel: 30 44 607,051215786 V knjigi so izbrane stare in zanimive razglednice Trebnjega, Mirne, Šentruperta, Mokronoga, Trebelnega, Velikega Gabra, Ponikev, Čateža, Dobrniča, Velike Loke, Šentlovrenca, Sela Šum-berka. Pod razglednicami so opisane znamenitosti. Zbirka ima zgodovinski, etnološki in umetniški pomen in jo priporočamo v vsako dru-žinsko knjižnico. Je tudi lepo darilo ob osebnem prazniku in ^ Novem letu. MARTINOVANJE V GOSTILNI MEGLIC Martinovanj je bilo tisti vikend veliko, eno izmed prav posebno zanimivih pa je potekalo v Gostilni Meglič v Trebnjem. Martin Meglič, sicer lastnik omenjene gostilne in, kakšno naključje, tudi "Martin", je v petek, 11. novembra organiziral Veselo Mar- tinovanje, katero je podkrepil tudi z bogatim kulturnim programom. Najprej so nastopili Podgorjanski prijatelji, potem pa je ves večer zbrane zabavala Suha solza. V kulturnem programu, katerega je tudi letos povezovala Trebanjka Danica Sila, so med drugim izbrali tudi "Mistra Martina". Letos je ta laskavi naziv prejel Martin Žižek. Ves kulturni program je popestrila še mirnopeška lepotička, sicer Cvičkova princesa Anita Hrastar. Martinovanje pri Megliču je trajalo do poltretje ure naslednji dan, zagotovo pa bo pri Megliču zanimivo tudi prihodnje leto, ko bodo izbirali "Miss Martino" (izbirajo namreč izmenično). Katera Martina bo to, boste nedvomno izvedeli, če boste brali Cajtng, mi pa bomo že danes rezervirali "vstopnico" (katere mimogrede sploh ni!) za Martinovanje prihodnje leto. Gotovo bo spet zanimivo in pestro... (gsm) MIRNCANI NA POHIŠTVENEM SEJMU Letošnji 16. pohištveni sejem na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani je bil, lahko rečemo, največji v organizaciji GR. Na njem je sodelovalo kar 293 podjetij iz 21-tih držav. Razstavne površine je bilo več kot 10.000 kvadratnih metrov in prav vsak je lahko našel kaj zase. Videli smo vse lahko prav vse: od oblikovno, tehnično dodelanega pohištva-stavbnega, notranjega do ogrevalnih naprav za dom. Najbolj pa so nas pritegnila zdrava ležišča iz vrhunskih materialov našega domačega proizvajalca Optimo iz Mirne na Dolenjskem. So edini proizvajalci, ki se v zadnjem desetletju pojavljajo na slovenskem trgu s celotno ponudbo posteljnih sistemov. Novost pa so motorji v posteljnem vložku, vložki za ljudi z večjo telesno težo od 120 do 160 kg. Ti vložki imajo vzmetene letve in so izdelani iz močnejših materialov. Imajo dodatno ojačan sredinski del, vgrajen sistem dvigovanja vzglavja in vznožja, sestavni deli pa so iz močnejših materialov. Zelo zanimiv je Viscoterm 20. To ležišče je nekaj povsem posebnega. Pena Visco zmanjšuje točkovni pritisk telesa in nam daje občutek lebdenja. Zelo pomembno je za samo počutje človeka kakšno ležišče ima. Vsi vemo, da ležišča ne menjamo vsako leto. Ali pač? Seveda, če posežemo po cenovno najnižji varianti, potem se zna zgoditi, da ga ne bomo uporabljali niti leto dni. Dobro razmislite preden greste v nakup ležišča, saj je zdravo spanje še kako pomembno za naše življenje. (Mo/ca Smolič) KozmETiKn mnRun Marija Jevnikar s.p., Cankarjeva 3, Trebnje; Tel.: 07/30-44-120, Gsm: 031/366-120 Delovni čas: pon., sre., pet. 8-12 in 14-20 ure, tor., čet. 8-12 ure v K HEGn OBRAZA ■ ■A1BSBŽA* ■PEDIKURA* ■AlAAlKURAe ■RATKELULlie AROA1ATERAPIJAI V/1 A -/ - \ U rj I M 1 rj II InJ ' J JO iskreno zahvaTjujem za ^ zaupaiye v minulem letu, : ^ - nRomn mnsRZn, obraza, telesa - vljudno Pa vas vabimo, A ^ da nam ostanete zvesti zn DEZIEOR JEUE HECE HUDimO 10% POPUST, ZO “mvoiZ Zo"™ PRAZAIKE PA SVEČAM MAKE-UP PO UCODAM lEARH zdravja ljubezni in sreče! URARSTVO BUKOVEC Fe Wm A^d.o.o. Ledina 40,8290 Sevnica Bukovec Ivan s.p., Gubčeva 9, Trebnje; 07/30-44-436 ■ popravila vseh vrst ur baterije, pasovi,... Želim vam vesele praznike ter srečno, zdravo in uspešno novo leto 2006. Se priporočam! IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE S VRSTE FASAD F A * Ar W"vfl31/598 355 ^ =-T H 11«■ l • I TRGOVINA S TEKSTILOM Včerajšnji dan je zgodomna, današnji dan je dardo, iutrišnji dan je skrivnost. 9jdj vas v novem Cetu zgodovina bogati, dardo obdari in skrivnost da sito rasti! Zahvaljujemo se vam za zaupanje in sodelovanje z nami ter vam želimo vesele praznike, v letu 2006 pa veliko zadovoljstva in uresničenih zastavljenih cdjevl LUČ L, X Ul Cx - ed> Jdplektiv trgovine QO(jI M 55Wt) '5d9itJ ^ Mč |U7j^Mjy; '2^; -0% m. čAl Občinski pihalni orkester Trebnje in Trebanjske mažorete vabimo na * •* TRADICIONALNI NOVOLETNI . . - :■ - ;A,'V ■ , - - * * . r KONCERT Vabljeni! ' * * * ki bo v soboto, 17. decembra 2005 ob 19.00 v športni dvorani Osnovne šole Trebnje. Gostje koncerta bodo Štajerskih 7. * * Koncert bo povezoval Slavko Podboj. s Vsem bralcem želi OPO Trebnje in Trebanjske mažorete vesel božič in srečno novo leto. ZAKLJUČNA GRADBENA DELA - PREVOZI GRADAAGNIC SREČNO 03009 STROJNI OMETI TLAKI FASADERSTVO PLESKARSTVO INŽENIRING MAVČNE OBLOGE Peter Agnič s.p. Tel.: 07/30-44-752 Majcnova 4, Trebnje Gsm: 041/618-975 VELIKA IZBIRA LAMINATNIH PODOV. GOTOVIH PARKETOV IN LETEV AKCIIA od 1.290 SIT DALJE Omejene količine I Del. čas: pon-pet od 7-18, sobota od 7-12 i ■r S l ■ Vsem strankam se zahvaljujemo z^— izkazano zaupanje, hkrati pa vam želimo lepe božične praznike ter veliko sreče in zdravja v letu 30d6! UVOZNIK ZA ”2JE ¥alpod LES PRI, Rimsko testo Bo, Trebnje Tel.: 07/3460-590 TRCOVinnznUSEOBLIKOUflUELESR INTE Gsm: 041/612-505 tel/fax: 07/33 21 028 r,er KIKINTERIER d.o.o. ________ Bršljin 18a, Novo mesto www.kik-interier.si e-mail: kikinterier@siol.net • f RF.SPA sanitarne kabine in garderobe nito^rrTČHtl 1 {JeSčeMeeD MLIN GREBENC Milan Grebenc s.p. Bistrica 19, Šentrupert^ Gtem:°041/652-509 MLIN GREBENC OPTIMA ŠENTRUPERT D.O.O. PEKARNA BISTRICA A -‘V' Ar' Pekarna in mlin želita svojim zaposlenim, strankam jn poslovnim partnerjem veliko sreče in lepih sanj, ki naj vam jih prinese božični dan, novo leto pa naj zaživi radosti polno in brez skrbi. Hvala za zaupanje. Srečno! -*v2- -Č\f' -Alt' CdanaT Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290,34-34-291 Gsm: 041/344-460 Del. čas: pon.-pet, 7-10 ure, sob. 7-13 ure SOBOTNA SOLA NA OŠ VELIKI GABER Sobotna šola? Hm. Ja, sliši se nenavadno, vendar to ne velja za vse. Nadarjeni učenci naše šole namreč vsak mesec enkrat obiščemo poleg redne osnovne šole tudi sobotno šolo. Poteka pet šolskih ur. Na prvi delavnici, ki jo je vodila Nina Cuge-Ij, smo poglabljali svoje znanje na področju glasbe po celem svetu, druga-zadnja do sedaj - pa je bila namenjena tujemu jeziku angleščini. Vodila jo je Andreja Jaklič. Ta delavnica se je imenovala »Where on Earth?«. Že samo ime pove, da smo križarili po svetu z vprašanjem »Kje?«. S poslušanjem in branjem stripa smo se potepali preko Egipta, Argentine, Kitajske, ZDA, Avstralije in Rusije vse do Indije. Vse skozi smo ugotavljali in premišljevali, kje se nahajamo in kakšno je naše geslo za nadaljevanje potovanja, na koncu pa le prišli do rešitve. V drugem delu smo surfali po internetu in iskali različne podatke o Veliki Britaniji. Na podlagi le-teh smo izdelali skupen plakat (v angleščini, seveda!). Proti koncu smo še sami napisali angleški strip, na papir prenesli svoje občutke o dnevu in se slikali ob rezultatu našega dela. Stojita Darja Strmole, Aljaž Ovnik; zadaj Nina Potrebuješ, Tina Strahan, Dejan Marolt, Matjaž Pekolj, Anže Zidar; spredaj Vida Omahen, f Tina Verbič, Karin Piškur X , - E Spili smo še en angleški čaj ter jo nato veselo mahnili domov. Že čakamo, da se vidimo prihodnjič. (učenka Vida Omahen) NOVA SEZONA ZIMSKE LIGE V MALEM NOGOMETU V nedeljo, 2Z. novembra 2005 ob Z.00 uri se je v trebanjski Športni dvorani pričela nova sezona zimske občinske lige v malem nogometu. Letos bo tekmovalo rekordnih 20 ekip, katere so organizatorji razdelili v tri skupine. Prvo ligo bo sestavljalo 8 ekip, drugo pa 12 ekip, katere so razvrščene v dve skupni po šest. Omenimo le še to, da je ekipa Trima (lani 1. liga) letos odpovedala sodelovanje v OLMN, ekipa Avto Klemenčič (lani 1. liga) pa se je odločila, da bo raje kot v prvi, nastopala v drugi ligi. Namesto teh dveh sta v prvo ligo napredovali lanski dve drugouvrščeni ekipi 2. lige. PRVA LIGA: Snop bar, Urbič, Rem, Mirna, Transporti Potrebuješ, Okrepčevalnica Vavtar, Terca in Joker DRUGA LIGA-SKUPINA "A": Tem Čatež, Paradiž, Albatros, Blue fashion, Kozjak, Mont tim DRUGA LIGA - SKUPINA "B": Gmjk, Avto Klemenčič, MBM Plast, ŠD Šentrupert, Transporti Uhan, Mirna United (gsm) www.posta.si Nekje nekdo misli nate... Poleg božično-novoletnih voščilnic in razglednic vas na pošti čakajo še zvežčki samolepilnih znamk za pošiljanje voščil po Sloveniji in po svetu. V akciji božično-novoletnih voščilnic in razglednic sodelujejo: Gikart, T & Graf, Emina, Grafocarton, Sidarta, Pot Ljubljana, Hočevar - Gaspari, Etiketa tiskarna, Planinsko društvo Ptuj in UNICEF. Zanesljivo vsepovsod <7 POŠTA SLOVENIJE POŠTA IN FINANCE Srn 2rew[iM6 imSi - FEmEKaommaa Siiei S,* csSi nac 461-382 anc BorSnar &p t , 8210 Trebnje, tel:(07) 3-nail: foto.borsnar^Qslol.n< (~%e4n At>fam/cam tCefomo ve6e/ V$>oxič ivt ve/č/m- u&fieAa ft&i v- nov&m /v/m 2006 Odprto vsak dan od 8.00 do 17.00, ob sobotah od 8.00 do 12.00 Želimo vam, da bi znali v vsakem trenutku novega leta poiskati dobre stvari in ta čudoviti čas praznikov živeti skozi celo leto. Vesele božične praznike in srečno 2006! Župan in Občinska uprava občine Mirna Peč Ribera d.o.o., Stari trg 5a, Trebnje Telefon: 07/3041 802, fax: 07/34-61-021 www.ribera.si; E-mail: info@ribera.si ZANESLJIV IN KVALITETEN SERVIS ♦ PROČ CELERON 3066/256 mPGA-478 533 ♦ MB P4-478 Asrock P4I65GV Intel 865 ♦DDR 512MB-400 ♦ HDD 80 GB 7200/100 IBM-ExcelStor J340 ♦ CDR DVD-RW NEC ND3540 16x (♦&-) OEM ♦ Miš logitedi optični ♦TIPKOVNICA MULTIMEDIJSKA SLOVENSKA ♦OH ČRNO FRONT USB ♦ disketnik ♦ Mrežna 10/100 Zvočna 5.1 ♦ AGP GeFORCE FX 5500 128Mb Tv out ♦ MONITOR LCD SAMSUNG 17' 710N Srebrn ♦ Odzivni čas 12ms!!! http://trgovina.ribera.si JMOŽNOST NAKUPA UPRI PLAČILU Z NAS, 6,9,12 ali GOTOVINO 24 MESECEV -5% POPUSTA! www,pirtot^ehinika,net; Podružnica TREBNJE Pestra ponudba in ugodne cene pirotehničnih izdelkov v vaši bljižini! NAJVEČJA PONUDBA PIROTEHNIKE NA DOLENJSKEM! VABUENI! Trgovina VERONIKA Boris Remžgar s.p. podružnica TREBNJE Gubčeva cesta 37a delovni čas: Pon-Pet Sobota Nedelja 8.00 -19.00 8.00 -17.00 8.00 -12.00 Tel.: 07-30-41 -717 GSM: 041 -353-982 NeprecenCjiva ura... .ura ročne masaže. ^00» "»\» Ct' manuaf-Žiga Žganjar s.p. Cankarjeva uC. J5, 82!0 Trebnje ^^rinfonnacje/naročila: OJ I 752 269 rsTjRpSTlTVEbil ‘PRPGK&Ml .#///"• mina timfna dremala (dr. I 'odderj • Ijfasilna masala (Športna masaža) • rctTefona masaža stopal ‘DAŽUL^CI $09(1 S .da tudi v novem Cetu ne So SoCeCo! oO csLLt^c-* $ /<.* Akcijske cene J 5. pRoizvodov v mesecu decEMbnu! ^OG0 > < **% hdisiRijskA proJajaIna PRESACh 'V Pod R,do,*o I, MIrm (v tovarn! CRtdA). V-', ill \ OdpRTo: , Med deUvNiki od 8 do 16k soboTE od 8 do 12k, GREDA d.o.o. MIrna, Pod RAdovNico 7, 8277 MIrna Sožitje funkcionalnih dodatkov z naravo je bil naš cilj in v PRESADU mislimo, da nam je uspelo. Nastala je skupina izdelkov V KROGU NARAVE, kjer vas čaka pijača, ki vas bo razvajala s sinergijo bogatega okusa in dodatkov, blagodejnih za vaš organizem. Vsi izdelki V KROGU NARAVE vsebujejo skoraj 100 % sadja. Nekaj prostora je sadje odstopilo vitaminom, mineralom, antioksidantom, vlakninam in drugim dodatkom, ki ugodno vplivajo na naše dobro počutje in delujejo preventivno na nastanek nekaterih obolenj. V KROGU NARAVE ni prostora za sladkor, umetna sladila, konzervanse, arome in druge umetne dodatke. Sladkost izhaja izključno iz naravnega sadnega soka. S kozarcem pijače V KROGU NARAVE boste že danes naredili nekaj zase in za svojo vitalnost. Odličen okus in še bogatejša vsebina vas bosta prepričala tudi jutri, pojutrišnjem, naslednji teden, mesec... I5G092© GREDA cl.o.o. VliHNA, Pod RA predbožičnem času Vam želimo veliko lepih trenutkov, v letu 2006 pa obilo sreče, veselja ter osebnega zadovoljstva. avtobusni prevozi VULKANIZERSTVO VOVK Vovk Boštjan s.p.. Obrtniška ul. 4, 8210 Trebnje DELOVNI ČAS: 8 -17, sobota 8 -12 VULLvlKLl LEL^IVO SuCULKl ^UvuunO nokicin ■eSk TVRES č*JDt/JVJLOJP Velika izbira ZIMSKIH PNEVMATIK ter KOVINSKIH PLATIŠČ H beurotec tnrtfrr' 2EEZ3MZ12 BFGoodrich 11'Tr-ri /tri ^FjjLDA vseh blagovnih znamk. OBNOVLJENE PNEVMATIKE Z GARANCIJO AVlUL^LiALKLCA- pranje in notranje čiščenje vozil del. Čas: 8 • 18, sobola 8 - 15. nedelj« 8 -12 (ob nedeljah v primeru slabega vremena ZAPRTO) AVTU UL’VLILA Najsodobnejša elektronska optična nastavitev podvozja na vseh tipih vozil Prepričajte se o ponudbi: Tel.: 07/3461 441 07/3461 440 Gsm: 031/204 333 CHIP TININO • povečanje moči na vseh diesel vozilih vseh znamk (Renault, VW, Audi, BMW, Mercedes,...) _ CHIP TUNING INFO: 041/ 621 929 tff* ^.L.r mn - garancija s homologacijo - enostavna in hitra montaža -zmanjšanje porabe goriva - uporabno za različne vrste vozil /vt/ren boiič, v /eti’ 22006 /jc iethno vsem bru/eem časopisu Sit L udobna in pi ad\ sem v ume v ain[a na cesti, lahLc tudi s panioč{o naših pnesmatik. © SONČNICA © Salon dobrega počutja Klemenčič Jelka s.p. Slakova ulica 39 8210 Trebnje INFORMACIJE IN REZERVACIJE TEL: (07) 30 41 190, GSM: 041 739 414 IZBIRATE LAHKO MED: ■Shiatsu masažo "Klasična masažo z aromatičnimi olji "Refleksno consko masažo - Bownovo terapijo Skrivnost dobrega počutja je v tem, da n vzamete las zase! i y BOVMOVA REFLEKSNO CONSKA m OCD StfOJDBCItfB • REDNA LINIJA: Mokronog • Trebnje • Ivanino Gorica (ŠC) • OD 1. OKTOBRA DALJE: dodatno linija Novo mesto - Ljubljano P08BBCOD PBBW®SD • PO ŽELJI NAROČNIKA MS®®® Janez Jaklič s.p. Šahovei 5, Dobrnič Gsm: 041/722-705 KLI-PE - IZVEDBA PREZRAČEVALNIH SISTEMOV - MONTAŽA KLIMATSKIH in PREZRAČEVALNIH NAPRAV Z KANALSKIMI RAZVODI - VSA STAVBNA KLEPARSKA DELA - VRTANJE BETONSKIH PLOŠČ DO^ % PREMERA 250 mm Vsem strankam, poslovnim partnerjem^ sodelavcem in znancem želi podjetje KLI-PE prijetne praznike in veliko sreče v letu 2006. KLI-PE Rihard Peskar s.p. Slakova 33, Trebnje Tel./fax: 07/30-45-020 •*-Gsm: 041/729-776 NE ZAUPAJTE VSAKOMUR! Z novo ponudbo Vzajemne najugodneje. Zaradi spremenjene zakonodaje zavarovancem Vzajemne ni treba skrbeti za preureditev zavarovanja, saj bo Vzajemna uredila samodejno prilagoditev vašega zavarovanja novemu zakonu. (((• 08020 60) m VZAJEMNA Jaz zate, ti zame. www.vzaiemna.si KAJ MORAJO STORITI VSI TISTI, KI SO ŽE IMELI DOPOLNILNO ZAVAROVANJE PRI VZAJEMNI IN KAJ TISTI, KI BI GA RADI SKLENILI NANOVO? Vsi, ki želijo ostati zavarovanci Vzajemne jim nipotrebno storiti ničesar, ker hotno na zavarovalnici preuredili obstoječe zavarovanje v skladu z novim zakonom. Vsi, ki se nam želijo pridružiti morajo podpisati odstopno izjavo in podpisati našo ponudbo. KAKŠNE DODATNE UGODNOSTI BOSTE PONUDILI SVOJIM ZAVAROVANCEM? Za naše zavarovance smo pripravili številne ugodnosti: brezplačno članstvo v sistemu Drugo mnenje Slovenija, zavarovanje z medicinsko asistenco VzajemnašOOO samo za en tolar, popusti pri drugih dodatnih zavarovanjih in ugodno letovanje v slovenskih zdraviliščih ter lastniški delež v Vzajemni. KAJ POMENI LASTNIŠKI DELEŽ V VZAJEMNI? Vzajemna je skupna last zavarovancev in vsak zavarovalec za dopolnilno zavarovanje je član in solastnik Vzajemne. Zato je za vsakega zavarovalca je odprla osebni račun. Da bo vsak zavarovalec vedel v kakšni višini je solastnik Vzajemne je prejel certifikat z navedeno višino svojega deleža. S 38 tem deležem bo lahko razpolagal vprimeru preobliko vanja družbe alipriključitve kateremu od finančnih stebrov. Pri preoblikovanju v delniško družbo bo lastniški deležpreobliko van v delnice. ALI LASTNIŠKI DELEŽ POMENI OBVEZNOSTI V PRIMERU IZGUBE? Skladno s statu tom je se morebitna izguba financira izvirov, kot so preneseni dobiček iz preteklih let, varnostne in statutarne rezerve. Skladno s statutom je kakršna koli bojazen po naknadnih vplačilih članov v primeru izgube odveč, saj člani niso dolžni vplačevati naknadnih vplačil, V ČEMJE UGODNOST DRUGEGA MNENJA? Drugo zdravniško mnenje predstavlja dodaten ali drugačen vpogled na določeno bolezen ali diagnozo, da odpravite dvome o tem, ali je določena diagnoza pra vilna in ali je načrtovano zdravljenje res najboljše. Brezplačno članstvo v sistemu drugo mnenje pomeni, da lahko kot zavarovanec Vzajemne v primeru bolezni ali poškodbe pridobite drugo zdravniško mnenje po zelo znižani in dostopni ceni. KDAJ ZAVAROVANCI LAHKO KORISTIJO UGODNOSTI VZAJEMNA5000? S tem zavarovanjem vam Vzajemna zagotavlja nujno medicinsko pomoč z asi- stenco v vseh evropskih državah in širše. V primeru bolezni ali poškodbe v tujini vam do skupne vrednosti 5.000 evrov uredimo obisk zdravnika, zagotovimo nujni prevoz do zdravstvenega centra ali bolnišnice, obvestimo bolnišnico o pogojih za plačilo bolnišničnega zdravljenja ter posredujemo informacije vašim svojcem. Zavarovanje lahko uveljavljate tako v javnih ustanovah kot tudi pri zasebnih izvajalcih zdravstvenih storitev. ALI STE NAMENILI KAKŠNE DODATNE UGODNOSTI STAREJŠIM? Za starejše pripravljamo VzajemnaZeleni-Gumb, ki je namenjena za samostojnost in udobje v domačem okolju v jeseni vašega življenja. S pritiskom na gumb lahko vsak trenutek vzpostavite slik z našo službo za sprejem klicev, s sorodnikom, sosedom, ali nujno pomočjo. Za vse, ki niso zavarovanci Vzajemne je storitev 40 odstotkov dražja. VELIKO SREČE IN ZDRA VJA V LETU 2006 VAM ŽELI Vzajemna, d. v.z. Poslovna enota Novo mesto MONTING KONSTRUKCIJE STREHE FASADE * S # IVAN PAKIŽ s.p. Rodine 2, 8210 Trebnje - SLO GSM: 041 773 511 e-pošta: monting@siol.net •sr KU U ČAVNIČARSTVO us” DOBAVA In MONTAŽA i/olAcijskih kRmN In fASAd ZA STANOVANjskE i\ iiNdusTRijske ol)jikiE er AVTOMATSKA VRATA er KNAUF STROPI In STENE * 'J*' [pcsico)* 0^13% [pudkiffl [mAmo) h® GOSTILNA ŠELIGO (ftzzetv/a “f/fani/Hi ” Marjan Šeligo s.p. Goliev trg 8, Trebnje; Tel.: 07/304-41-21 Želimo vam vesele božične praznike. Leto 2006 pa naj vam prinese vse, kar staro je zamudilo: ljubezen, srečo in veselje to naše so iskrene želje. Best Doctors* je asistenčno zavarovanje, ki ga lahko že za 2 evra na mesec priključite kateremukoli izmed življenjskih zavarovanj Zavarovalnice Tilia. Best Doctors ® je oplemenitenje vaše zavarovalne police, ki vam v primeru, da se vašemu zdravju zgodi kaj nepredvidenega, brezplačno nudi mnenje drugega zdravnika, vas napoti do najboljšega specialista tega področja in vam predlaga najboljšo oskrbo. Je asistenčno zavarovanje, ki skrbi za vas in vam pokaže pot. Best Doctors e pomeni novo možnost za nov začetek. Best Doctors* In/,xm,k 1*1. ko fo no/balj pombu/tu ZZMi4 /.n.tn*-alnk a tiha il. as i h Nk< (ian to MIZARSTVO ITXI.ES,.lože Pungerčars.p. Obrtniška 43, Trebnje; Tcl./fax: 07/30-45 S51 Esc/n našim strankam, poslovnim -M partnerjem in ostalim krajanom želimo(^tebk lepe praznike ter vse dobro v priba ja joeemTeTu! V novem letu odprite vrata v svoja stanovanja z vrati mizarstva PUNLES. Gospodinje naj si privoščijo naše kvalitetno izdelane kuhinje, prav tako se lahko odločite za ostalo pohištvo. ., ir M-t 41- l , CENTER ZA IZOBRAŽEVANJE IN KULTURO TREBNJE Kidričevo ulico 2; tel.: 07/34 82100 (104) Še vedno se lahko vpišete v OSNOVNO ŠOLO ZA ODRASLE, v različne 3-letne in 4-letne srednješolske programe. V mesecu januarju bomo pričeli s tečajem USPOSABLJANJE ZA KNJIGOVODSKA DELA (kot priprava za opravljanje licence na GZS), vključite pa se lahko tudi v tečaj KLASIČNE TELESNE MASAŽE (že poteka) in številne druge tečaje. ‘Psem. ud&feimunu pm&watdjmnt čCanom ZHŽO ter oSis^gmkem galerije ieBtm vesele prazni^ ut srečno novo Uto 20061 ^knjigovodstvo [Mpjca ^)ovfv 1 vodenje knjigovodstva za d.o.o., d.n.o., s.p., posamezniki 1 izpolnjevanje dohodninskih napovedi 1 obračun prispevkov in plačilnih list 1 svetovanje kmetom davčnim zavezancem n* 1 obračun DDV Bh 8212 VELIKA LOKA 8230 MOKRONOG Telefon: 07/348-97-23 Telefon: 07/34-99-650 Gsm: 041-654-916 Knjigovodstvo Mojca Vovk s.p. Velika Loka 11 FE MOKRONOG P človeku se prepletajo x velika in majhna pričakovanja, fr*- „ upanja, hrepenenja, sanje... A , $5; 9{gj se vam v novem letu uresniči vsaj nekaj od tega. Srečno! © 0°. o o o Mercator ©omGou ‘DteHimJ® BOŽIČNO RAJANJE v predprazničnih dneh: O O ® > ® . O o 0 e o® 'O e ;•/ o ° o D ih •0% •if ® e prireditev BUNČIŽUR v petek, 16. 12. 2005, ob 17. uri otroška delavnica: izdelovanje BOŽIČNIH ZVEZD v soboto, 17. 12. 2005, ob 11. uri v nedeljo, 18. 12. 2005, ob 11. uri 0 • otroška delavnica: izdelovanje PRAZNIČNIH PREDMETOV ■»f” v ponedeljek, 19. 12. 2005, ob 17. uri 0 otroška delavnica: izdelovanje BOŽIČKOVE DARILNE VREČE ® *0 v torek, 20. 12. 2005, ob 17. uri ® qotroška ustvarjalna delavnica z animacijo ZIMSKA LUČKA O e • v sredo, 21. 12. 2005, ob 17. uri • božični koncert družine NEMANIČ V Četrtek, 22. 12. 2005, ob 17. uri - zabava s skupino 4PLAY v petek, 23. 12. 2005, ob 17. uri otroška predstava VILA ZA DARILA v soboto, 24. 12. 2005, ob 11. uri - obisk božička I ® o , o o® '0 e 1 ■4 itr « Vladimir Dembski s.p. TVgovina Malči Tel.; 07 30 41 453 Ljubljanska 26, Novo mesto; Tel.: 07/393-45-20 DELOVNI ČAS: Pon.-pet. 8-19h, sob. 8-13h lesnina Vsem