buy united »tates AVTNC* ONDS nwpt ^UMEXXV. — Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium efense BUY UNITED fTATE8 VlNGf ONDS LETO XXV. CLE\^LAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), MARCH 25, 1942. ŠTEVILKA (NUMBER) 70 "fPIBKI lETAlCI UNKIll-SimiDESET JAPOMSKIHilEWlj 'apon Znižanje plač voditeljem pri Jack 0 Heintz^ Inc. polzi iz rok zračna kontrola in Kongresnik Gore pravi, da Voditelji tovarne so sijajno živeli, toda so dali tudi * , la iiuvif sivupinu iiiiiijonar-1 delavstvu Živeti. — Vsem JIIMAčiriu I p r Al iir ^i kujejo iz vojne ka-1 voditfiljem bodo zdaj zni- zane place. IK JUNAŠKIH AMERIŠKIH LETALCEV JE BIL UBIT Kitajska 24 mar- — "T i So uničili 5 letali ■eci tigri," pilotje a-zbora ----- danes "šče ^ prileteli na ob ^ vihar nepričakova- % ^2* tier s° : japomAa b- %instrojmca,m. JHka ameriških le- ;, Veeia„ i. %1| % P°nskih letalcev, ki %ita letalom, je bi- "^Padu strojnic. Pri Mifl "^šel svojo " letalcev, t«Sžilo Njegovo letalo ^kega T zemljo v bližini krogi r^Sča. Zadele so tirane J^Ponske strojnice, Rekem truku. Japoncem gre za nohte MELBOURNE, 24 marca. — Japonci, ki so zdaj prvikrat zadeli na silen zračni odpor zaveznikov in ki stoje zdaj pred eventualnostjo popolnega pora Zgodba o "ver-dunskih levih" in "kobariških zajcih" I WASHINGTON, 24. marca. — Zatrjujoč, da če vlada nemu-i doma ne podvzame potrebnih j korakov proti vojnemu profi-tarstvu, bo sedanja vojna u-stvarila "novo skupino milijo- za v zraku, so vrgli vso svojo, je kongresnik Gore, de- mokrat IZ države Tennessee, zračno silo v avstralsko vojno zono v prizadevanju, da okrne-jo vedno bolj naraščajočo moč zavezniške zračne sile. Japonska zračna sila je v dveh velikih jatah napadla Port Moresby na Novi Gvineji, ki se trdovratno upira in drži. Izjava generala MacArthur ia ., Glavni stan generala MacAr-I^T^' Je povedal pred morna-mama.-- da akamy%p MacArthur je danes izjavil čas- i ^ ^ razpo a nikarjem, da bo ameriško ljud predložil mornariškemu odboru dolgo listo industrialcev, kateri so dobili preteklo leto ogromne bonuse, nekateri celo čez $100,-000. Kongresnik Gore, ki podpira administracijo v njenem stremljenju, da se omeje profiti in Oslov; So go, sledeče plače kompanijskim eksekutivnim uradnikom: Bror Dahlbert, predsednik Celotex korporacije, čigar plača znaša $36,000 na leto, je dobil leta 1940 $46,081, leta 1941 pa $157,871 bonusa. G. W. Mason, predsednik Nash-Kelvinator korporacije, je prejel leta 1941 $100,000 bonusa, tako da je prejel dotično leer so razdejali in uničili železniške' to skupno vsoto z bonusom stvo doma natančno obveščeno o vseh razvojih bojev v Avstraliji. ^nski četniki pripravljajo osišču krvavi spomladanski ples hp,. P^®tekli teden v drznem napadu naskočili T" NiS, kj eze__M .. ^ _ I cet in kvizlingi priznavajo svojo nemoč .vred — $225.731. 1-J silo. — Mihajlovič je pripravljen za po- i Joseph W. Frazer, predsednik bliske ofenzivo. • ^arca (ONA). znejši o&Pad, ki so ga ko] ■ cetniki ^^ajlovič genera- , ^otivpn," je bil iz- j® ted- 1 ^ četftiška sila e v železniško ki rr »AUi- ške in uniči- % vodno v •^Ugih v^^Povsod """Ca i2 ^^^Riških napadih U blik^^^v ob reki Gli-® ®^njaluke, no-• '^a ^ ^®sta Hrvatske. ^ ^išegS Saraje- Willys-Overland Motors, Inc., ki ima $60,000; letne plače, je niti splošna "balkanska revol- prejel leta 1941 $42,000 bonusa. ta." Predsednik direktorija tega Namen generala Mihajloviča koncema Ward M. Canady, pa je, da odpre proti osišču tako je prejel leta 1941 — $51,425. močno drugo fronto, da bo z njo lahko prepričal zaveznike, da je res vredno poslati ekspe-dicijske armade v te okraje, s čemer bi se ojačilo tudi odpornega duha Norveške in Francije, da pričneta z novo kampanjo proti Nemčiji. Na obisku iz Strabane V nedeljo in ponedeljek sta se nahajali v Clevelandu na o-^ bisku Mrs. Jennie Glažar in nje-je bila zo-|na hčerka Mildred. Prišli sta iz v skrbeh {strabane, Pa., kjer je njih dom. Mrs. Glažar je soproga Mr. F i w^rbljenost nad Glažarja, po domače Kozarje-a jugoslovanske- vGga Franceta iz Slavine pri ^zvidna iz neke- Postojni, kjer je tudi ona doma. .Se Ve ^®°^ajskem listu I časa svojega obiska v Cle-'tiraf ^ ^^terem se hoče' velandu sta bili nastanjeni pri steosvobodilno eiba-!"^^tro Grillovi rodbini na E. 73. >.,1 1,; J. % j® ki Pred Britanija. ^ je list pri- jUgogj^^*^ vojno 90 od- Poškodbe pri delu Predzadnji teden je bil zelo r,- , . pobit na levi nogi pri delu v i,^Pati2i^„, P'^^^^'iNew York Central delavnici po- znani Frank Žagar, 19010 Chic-Vvoiv f ^ kasaw Ave. Zdravi se na domu '' Pfavi I pod zdravniško oskrbo. Pri jate- , w Novo Vreme.'m skorajšnjega okre- ,.x. 1™":» dčr naglaša- P%.;^®tvo Zadušnica Jutri 26. marca se bo brala liljeV:"'"' da so bili oji^„ ' skovati izraz dokazuje, kako | zadušnica v cerkvi sv. Kristine Ice^' ^0 vlada napram j ob 9. uri zjutraj ob priliki 16. ® katerih list'letnice smrti Alberta Prijate-' v < da I- • - - " Ness podal ostavko Eliot Ness, mestni direktor za javno varnost, katerega je obdržal župan Lg,usche še nadalje v svojem kabinetu iz Burtono-ve administracije, je predložil svojo resignacijo ter izjavil, da bo dne 15. aprila prenehal biti direktor za javno varnost, ako bo vlada v Washipgtonu sprejela njegovo ponudbo, s katero ji naznanja, da je pripravljen služiti vladi v kakršnem koli svoj-stvu. Ness je izjavil, da bi rad nastopil kakšno vojaško službo, v kateri bi ga mogla vlada najbolje vporabiti. Na operaciji Jutri se poda na operacijo v Lakeside bolnišnico poznana kulturna delavka Mrs. Marion Bashel, 18913 Cherokee Ave. Prve tri dni obiski ne bodo dovoljeni. želimo ji, da bi srečno prestala operacijo in čim preje okrevala! K vojakom Zadnji ponedeljek je odšel k vojakom Mr. Rudolph Metelko, 15505 Ridpath Ave., sin Mr. in Mrs. Joseph Metelko. Nameščen je v Kentucky. Seja Demokratskega kluba Nocoj, 25. t. m. se vrši seja Slov. demokratskega kluba v 32. vardi v Geo. Turkovi dvo- William S. Jack, predsednik Jack and Heintz, Inc., naprave, ki izdelujejo dele za letala, je £noči izjavil, da se je njegova tajnica Miss Adeline Bowman prostovoljno odpovedala svoji dosedanji plači, ki je znašala $25,000 ne. leto tfer izjavila, da se bo zadovoljila s $6,000 letno. •> Tekom zaslišanja pred mornariškim odborom v Washingto-nu, je priznala, da je prejela leta 1941 od kompajtije $39,356 v plači in bonusu, njeni dohodki prvih desetih tednov letošnjega leta pa da so znaaali $18,295. William S. Jack, čigar kom-panija ima za 58"milijonov dolarjev vladnih namočil, je izjavil, da bo konc«n leta vrnil vladi ves dobiček, ki bo presegal 6 odstotkov. Dalje je Jack izjavil, da bodo plače eksekutivnih uradnikov te kompanije reducirane od $100,000 letno na $15,-000. Javnost je postala pozorna na profite te kompanije baš zaradi visokih bonusov, ki jih je prejemalo tudi delavstvo, in zaradi krasnih daril, v obliki z demanti posejanih', ur, katere je ob raznih prili%^ poklanjalo vodstvo delavcem^* KompaniSta Jacka, ki je bil svoječasno organizator unije mašinistov, pripadajoče Ameriški delavski federaciji, je delavstv ob njegovi vrnitvi iz Washingtona z navdušenjem sprejelo ter izjavilo, da pojde za njim čez dm in st^n. O tem zanimiven jn resnično svojevrstnem slučaju bomo še poročaH. Gaydi pripada nehvaležna naloga obrambe slave in in veličine italijanske armade, ki je neusmiljeno tepena, kjer koli se pojavi. BERN, Švica, 24. marca. — Virginio Gayda, znani fašistič-I ni časnikar, je obtožil v listu jOiornale d'ltalia francosko ljudstvo in vlado v Vichyju spletkarjenja za poraz in razsulo Nemčije in Italije, "kar bi francosko ljudstvo za vse na svetu rado videlo." Povod za ta izbruh je dala fašističnemu časnikarju pošiljatev zabojev živil, ki so prispeli nedavno v Francijo iz Tunizije. Na teh zabojih so bili namreč sledeči napisi: "Levom Verduna, ki se morajo zdaj pokoriti zajcem Kobarida." Gayda nato oživlja neslavno epizodo poraza italijanske armade pri Kobaridu ter pravi: "Če že ni bila bitka pri Kobaridu zmaga, pa prav gotovo ni bila tako definitiven poraz, kakršnega je doživela Francija v sedanji vojn:." DELAVSKI ORGANIZACIJI BOSTA SODELOVALI Z VLADO Philip Murray in William Green sta priporočila svojim unijam, naj se odpovedo dvojnim plačam za delo ob sobotah, nedeljah in praznikih. W ^ 80 maloštevil-1 la, sina Mr, in Mrs. Tony Prija- rani na Waterloo Rd. Člani so I _____ - ' .. . s peto kolo-! tel, Chardon Rd. pisec, pa jel- listja v go- duha je o-jugoslovansko vabljeni, da se je udeježe. SESTANEK ZA RUSKI VOJNI RELIF ga odpora za Ruski vojni relif, potom katerega bi se po močeh prispevalo za zxJravila in obveze ranjenim ruskim vojakom, ki so se kot prvi in doslej edini u-spešno zoperstavili barbarskim Hitlerjevim hordam. O tem sestanku, na katerem bo najbrže govoril in razložil stvar bivši clevelandski župan Blythin, bo-^točasno izbruh-' stanka bo, ustanovitev lokalne- mo še pravočasno poročali. Kakor se nam poroča, se bo vršil v sredo večer, dne 1., a-prila, v starem poslopju Sloven-ofg |skega narodnega doma na St. 'N, vidiku I Clair Ave., sestanek naših slo- D ■ ^arca. (UP).[venskih rojakov, ki simpatizira-""oČila naznanja-i jo s herojsko borbo ruskih ar-generala Mi- j mad proti hitlerjevskim hor-da se dam, ki so pomandrale med o-^ doline na čete! stalilmi državami tudi našo do-k >v,i-, i ofenzivi,Imovino Jugoslavijo. Smoter se Pobiranje, asesmenta Društveni tajniki bodo nocoj pobirali asesment za tekoči mesec v spodnji dvorani Slov. nar. doma. Za mesec april pa se bo asesment pobiral v petek, 24. mesto v soboto 25. ker so na ta dan vse dvorane oddane za svatbe. Članstvo je prošeno, da plača svoj asesment ob času. Najdeno truplo \ ozadju gostilne na številki 2310 E. 9th St., so našli včeraj zgodaj zjutraj truplo nekega moža, o katerem se je pozneje izkazalo, da je 33 let stari delavec John Galitzer, ki je stanoval na 3410 E. 65th St. Policiji je bilo rečeno, da je prejšnjo noč popival v gostilni, nakar se je stepel z nekim gostom. Policija ni takoj ugotovila, ali so povzročile njegovo smrt morebitne poškodbe ali pa morda dejstvo, ker je ležal sko-ro vso noč na prostem. Mr. Odar na operaciji Dobro poznani rojak Blaž O-dar iz Cantona, O. se je moral nagloma podati dne 7. marca v bolnišnico v Canton, O., kjer je srečno prestal težko operacijo. Zdravje se mu polagoma obrača na bolje, toda nahaja se še vedno v bolnišnici. Želimo, da bi čim preje okreval, da bi se zdrav in vesel vrnil v krog^ svoje družine! PREDSEDNIK ROOSEVELT V BORBI ZA OHRANITEV 40 URNEGA DELOVNEGA TEDNA SIKORSKI V WASHING-TONU WASHINGTON, 24. marca. Semkaj je prispel iz Londona poljski premier, general Vladislav Sikorski, ki bo imel s predsednikom Rooseveltom serijo konferenc. — Sikorski je izjavil, da je dejstvo, da se približujejo prodirajoče ruske armade poljski meji, povzročilo nove probleme, katere je treba, ako mogoče, že v naprej rešiti. BOMBNIK TREŠČIL IN UBIL—ZAJCA DENVER, 24. marca. — Včeraj je treščil velik vojaški bombnik, ko se je hotel dvigniti z letališča, na zemljo. Vse osebe, ki so bile na letalu, so ostale nepoškodovane, ubit pa je bil neki zajec, ki je čepel v meji, ob katero je treščilo bombnikovo krilo. KRALJ PETER KUPIL BOMBO ZA BEOGRAD LONDON, 24. marca. — Jugoslovanski kralj Peter je danes plačal za 500 funtov težko bombo, ki bo ena izmed onih, katere bodo angleški letalci vrgli kmalu na Beograd. Po nakupu bombe je kralj Peter napisal v srbohrvaščini na hstek sledeče besede; "To je prva bomba za Beograd, toda u-pamo, da jih bo še več." Kralj je listek podpisal nato pa ga nalepil na prednji del bombe. Kralj bo obveščen, ko bo vržena njegova bomba. Aretacija dezerterja Detektivi so včeraj aretirali ob stroju, pri katerem je delal v neki tovarni na zapadni strani mesta, nekega 22 let starega mašinista, ki je dezertiral od armade v Camp Shelby, kjer je bil korporal. — Detektivi bodo izročili dezerterja vojaškim o-blastim. Mornar na obisku K svojim staršem na 16305 Huntmere Ave. je prišel na dvodnevni obisk Albert J. Cesnik, j tričnim tokom, ki ga je na me-ki se nahaja pri mornarici v^stu usmrtil. Zapušča starše, bra-Norfolk, Va. , to in sestre. Meadow Lands, Pa. — Dne 11. marca se je smrtno ponesrečil Frank Bizjak mlajši, star 21 let in rojen tukaj. Četrt milje od doma je iz neznanega vzroka splezal na telefonski drog in prišel v dotiko z elek- WASHINGTON, 24. marca — Ustrezajoč željam Roosevelto-ve administracije, je eksekutiv-ni odbor CIO organizacije priporočil svojim unijam, naj se odpovedo nadurni plači za delo ob sobotah, nedeljah in praznikih, ako to delo ne presega 40 ur na teden. Izjava Williama Greena Istočasno je tudi William Green, predsednik Ameriške delavske federacije, naznanil, da je Federacija "zagotovila vladi", da se bo njeno delavstvo v seh vojnih industrijah odpovedalo dvojni plači za delo ob nedeljah in praznikih za časa vojne." Ti razvoji so posledica kon-troverz, ki so nastale v kongresu zaradi nadurnih plačil in zaradi dolgosti delovnega tedna. Predsednik ostane zvest prijatelj delavstva Predsednik Roosevelt je slej ko prej za 40-urni delovni teden ter je izjavil, da bi nadurna plača, ki bi se jo plačevalo šele po 48-urnem delovnem tednu mesto po 40-urnem, reducirala povprečni delavski zaslužek. Predsednik je izjavil, da je sedanja agitacija za izpremembo delavskih zakonov na škodo delavstvu, rezultat organizirane kampanje. Izjava D. M. Nelsona Prav tako se je izrazil Donald M. Nelson, predsednik vojnega producijskega odbora, da nasprotuje vsaki izpremembi delavskih zakonov. Izjavil jo, naj se mu da 30 dni časa, da pregovori unije, da se prostovoljno odpovedo dvojni plači zx delo ob sobotah, nedeljah in praznikih. V slučaju, da se mu ne posreči njegov namen, je še vedno čas za podvzetje drugih korakov. Izjalovitev masivnih nemških napadov proti junaškim ruskim četam V prizadevanju, daSzpulijo iniciativo Rusom iz rok, so vrgli Nemci v napade 600,000 mož svojih rezerv. — Bitk se udeležuje 38 novih nemških divizij. — Od 9. do 22. marca je bilo samo na Ijeningrajski fronti ubitih 16,000 nacijev. MOSKVA, 24. marca. — Nocojšnje rusko poročilo naznanja, da so vrgli Nemci v masivnem, toda brezuspešnem poizkusu, izpulijo iniciativo iz rok ruske armade, v boj 600,-000 mož svojih rezerv. Gigantsko prizadevanje Nemcev Posebno rusko poročilo naznanja, da je bilo od 9. do 22. marca ubitih 16,000 Nemcev. Bojev, ki divjajo od enega konca fronte do drugega in ki so tako divji in srditi, kakršnih še ni bilo v sedanji vojni, se je u^ deležilo 38 novih nemških divizij. Kljub temu gigantskemu prizadevanju pa naznanja ruski komunike lakonično, da ni na fronti "nobenih važnih izpre-memb." Ogromni plen sovjetske armade Rdeča armada je zavzela o-gromne količine vojnega plena, med katerim je 2,617 topov in pušk, sedem tankov, 6,040 na-j bojev, 15,481 min, 482,200 na-j bojev, 4,170 ročnih granat in| večje število radio-oddajnih a-| paratov. \ Ruske bojne ladje pa so po-1 greznile v Barentskem morju j neko nemško podmornico. I so ruski četniki, ki operirajo o-koli Orla, v "kratkem razdobju" ubili 4,000 nemških vojakov in 257 častnikov, uničili so 340 s potrebščinami naloženih tru-kov, iztirili 16 vlakov ter razstrelili pet tankov za prevažanje gasolina. Akcije ruskih četnikov j Moskovski radio poroča, da preje povrne Vojaki na dopustu William Deželan, prostak prvega reda, je prišel na sedemdnevni dopust k svojemu bratu franku na 1114 E. 63 St. K vojakom zopet odide 27. marca. Poleg njega pa se tudi nahajajo na obisku sledeči naši vojaki: Korporal Joseph M. Borso, 965 E. 67 St.; korporal Emil S. Tomich, 1033 E. 69th St.; prostak prvega reda John Kostelic, 990 E. 69 St. in prostak prvega reda John Zagorc, 1065 E. 66 St. — Želimo jim obilo zabave na dopustu! Prijatelji so vabljeni, da jih obiščejo! Prestala operacijo V mestni bolnišnici se nahaja Mrs. Vehovec, soproga council-mana v 32. vardi. Srečno je prestala operaciji, toda obiski za enkrat se niso dovoljeni. Želimo ji, da se ji ljubo zdravje čim VEČINA PODMORNIC JE V ZAPADNI HEMISFERI BERLIN, 24. marca. — Berlinski radio je nocoj naznanil, da je bila večina nemških podmornic poslana proti zapadni hemisferi, dočim tudi Atlantik mrgoli ž njimi. Tekom zadnjih 68 dni, pravi nemški radio, so pogreznile te podmornice ob obalah Severne, Južne in Centralne Amerike, v Karibskem morju ter ob afriški obali 151 sovražnih ladij. Radio dalje ugotavlja, da je najboljše "lovišče" med Novo Fundlandi-jo in New Yorkom. S'niAN 2 E N 4K OPRAVNOSOJ 25. marca, # UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto...................................................................$5.50 za 6 mesecev .....................................$3.00; za 3 mesece......................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlcl, za celo leto.......................................$6.00 Ea 6. mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedlnjene države, za celo leto.............................................................................$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................-..............$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: za 6 mesecev ......................................$4.00 ga celo leto ........................................$8.00; Entered as Second-Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. HRVATI V BORBI ZA JUGOSLAVIJO Recimo, da je prav danes neka jugoslovanska ladja prispela iz daljne Indije ali črne Afrike, Avstralije ali iz nevarnih angleških voda v newyorsko pristanišče. Ladja je umazana in izčrpana. Tudi nevajenemu opazovalcu se ladja zazdi utrujena, prav tako utrujena, kakor častniki in mornarji, ki se jim sedaj, po dolgih mesecih, živci sproste. Na obrazih jim vidite, kaj so preživljali. Naša javnost, ki je sedaj tako rekoč samo v Ameriki in v Angliji —. ne ve, kaj počno naše ladje in naši pomorščaki; ne ve, kakšno vlogo igrajo v vojni na morju in bitkah na Atlantiku in kako sodelujejo in podpirajo delovanje zaveznikov. Angleži, ki so gospodarji morja, so mornarico vedno imenovali "The Silent Service" in prav imajo, kajti pomorščaki opravljajo svoje delo najrajši brez slave in hvale. Ladja se tiho pritihotapi v pristanišče in v tajnosti odide. Ne veš, odkod, ne veš, kam. Vendar je o dčasa do časa potrebno dati priznanje njim, ki svoja življenja tvegajo za domovino v malo zapažanem delu na nevarnih morjih. Osebje na naših ladjah je skoraj vse hrvatsko in v teh časih, ko se vse mogoče govori o Hrvatih, je važno pribiti, da so ti Hrvati Jugoslovani, ki so bili v svobodnih vodah sveta in ki so 27. marca in 6. aprila lahko prosto izbirali, če hočejo z brati ali s tujcem. Nobenega slučaja ni bilo, da bi ti Hrvati, ki predstavi j^'o 98% osebja na naših ladjah, obstali in zanemarili svojo dolžnost, zavedno in rodoljubno. Vojna je našla našo mornarico v vseh morjih sveta. Osebje na ladjah se je zbiralo okrog radijskih aparatov usodnega dne 27. marca. Z istim veseljem in istim ponosom kakor bratje v domovini so pozdravili ta prvi udarec v proti-hitlerjevi revoluciji. Tiste ladje, ki so bile daleč od delovanja osišča, so nadaljevale svojo vožnjo, mnoge ladje pa, ki jih je vojna srečala v Sredozemskem morju, so ušle v Gibraltar ali v Lizbono, od tam pa v vode Zapadne Hemisfere. Ladje z jugoslovansko zastavo niso nikdar bile nevtralne. Vedno so bile na strani tistih, ki so razširjali nauk, da je morje svobodno za vsakogar. Že od septembia 1939 so mnogi naši pomorščaki delali za demokratske sile in že takrat so se naučili umetnosti bojevanja na morju, kajti vedeli so, da se bo prej ali slej tucji Jugoslavija morala udeležiti silne vojne. Skupno število ton naših ladij je okrog 400,000 ton in sedaj je razdeljeno v štiri glavne skupine, da bi zaveznikom mogle najuspešnejše pomagati. Prva skupina potuje v Anglijo. V tej skupini so znane naše ladje s slavnimi imeni, Nemanja, Dinara, Vojvoda Putnik. Ladje v tej skupini potujejo v konvojih, ob spremstvu rušilcev in letal. Vsaka je oborožena s 3 ali 4 palčnimi topovi. Mostovi teh ladij so zavarovani z debelimi jeklenimi ploščami, ki varujejo "možgane" ladje. Imajo tudi električne naprave, ki jim pomagajo v borbi z magnetičnimi minami v plitvih vodah okrog britanskega otočja. Vsaka ladja nosi na zadnjem delu velik balon, ki s svojimi žicami' onemogoča strmoglavljanje nemških letal nad ladjo. Nekatere ladje v konvojih imajo tudi lovska letala. Razna druga manj znana sredstva, o katerih ne smemo govoriti, spopolnjujejo obrambo ladij. Druga največja skupina naših ladij potuje v daljne kraje. Po takih progah vozijo naše velike ladje kakor Triglav, Dubrovnik, Princ Andrej. Te ladje potujejo v Indijg, Južno Afriko in Perzijski zaliv. Ta potovanja so po splošni sodbi najbolj nevarna zaradi možnosti napadov nemških roparskih križark in zaradi dolžine poti. S seboj vozijo tc !adje ameriške vojaške potrebščine za zavezniške in ruske potrebe. Podpirajo delovanje v Libiji, na Bližnjem vzhodu in v Južni Rusiji. Tretja skupina naših ladij potuje po Tihem Oceanu in v bližini Singapore-a. Tu so ladje Rečina, Supetar in Aleksander I. Zdaj porabljajo vse sile za prevažanje pomoči Angležem in Amerikancem v Avstralijo. Četrta skupina je v vodah Zahodne Hemisfere. Tu so v glavnem manjše ladje, kakor Dubravka, Bosanka, Petg.r, ki Domagajo zalagati ameriško industrijo s tvarinami iz UREDNIKOVA POSTA Zbiranje v planinah Tako so Nemci poleti 1941 predirali proti morju, da napadejo Kreto. V Srbiji so pustili samo majhno število vojakov, da zavarujejo svoje prometne črte. Polkovnik Mihajlovič je prevzel poveljstvo nad bataljonom dpbrovoljcev. Z njimi je prisegel, da se živi ne bodo vdali. Sote&kah reke Drine je prišel do visoke ravni tisoč petsto me- z globokimi jamami, zaraščena in neprehodna. Tu so se mnoga Pomladanski ples zadružnih pak kdo izmed udeležencev. Kot kegljačev i dobri patrioti imajo tudi lepo I idejo v tem, da so dali na raz-Cleveland - Collinwood, Ohio.' polago srečnemu dobitelju po-— Zato pa rečem jaz, najboljši!poinoma nov Defense Bond, ki so naši kegljači, ker pobrigajo streljal na $25.00. Saj prase vselej, da raztegnejo svojo | vim, tako se še kam pride. veselo marelo tudi nad nami j Pričetek zadružnega veselja drugimi. Kako, glej ga no! Ni-ijn zabave bo od 8. ure zvečer. kar tako čudno ne glej — z, do nedoločene ure drugega dne. zadružnim plesom kegljačev te j Delavci imajo vsi edmerjene "" ' " " ' organizacije! I menda ja, takojgvoje pozicije tako kot v arma-kot se šika in na ta prav dan in'^i _ Svetek že skrbi, da je red, hrabri mozje pravplactudi. Isajjevendarpredsednik. j^soseupiralitujcevioblasti No, če morate ravno natanč-j Ne samo to, ampab zaukazal 19^. strani so zaceh pnha-no vedeti, stvar bo takole: -!je/in ubogali ba bodo radi, daP^^i dobrovolci. Dijaki, orožniki, Ples Zadružnih kegljačev se vr-jvseh 40 kegljačev in kegljaric j ^"telji profesorji m ši v soboto zvečer, 11. aprila'gg mora potruditi za uspeh, da! plasti kmetje^ mladi u, stan, u-1942 v Slovenskeb delavskem j navzoči. Oh takrat jihl^ovnikiskrizemvlevicimpus. domu na Waterloo Rd. Najeli, boste videli kako znajo. Nobe-so vse, kar je potrebno za uspeh; nemu ne bo dovoljeno prinesti in za plesaželjne pa Malovašiče- svojo bolo v dvorano, da komu ve Blue Jackets, kar garantira nog ne polomijo. Saj veste, ti res ples za vse — stare in mla- vranči so tako navdušeni keg-1 lovanje proti zakonu. Jugoslo- # vanskega vojska se je predala. Vi morate prav tako nehati z bojem. Moj poveljnik, general von Dankelmann me je opolno-močil, da se z vami pogajam. Ponujamo vam neobvezno premirje, vam in vašim vojakom. Upam, da.se bomo sporazumeli." Mihajlovič • mu je odgovoril; "Res je, da se je jugoslovanska vojska predala. Vendar, to je bila jugoslovanska vojska in ne feTbska. Predali smo se pod pogojem, da bo Jugoslavija o- Lani so si jo umislili dobro, letos pa imajo zraven drugega, tudi nekaj dobrega. Morda boste dobili lepo novo "Bowling J- J ™ 4. f; i boju, SO prihajale, da jih nado- de. liaci, da bi jo povsod metali, i / , . . . . ; meste v boju za osvoboditev tam, kjer je največ prostora pa še najraje. . Druga vojska, skoraj prav Glavna komanda Svetka je kolika, se je zbirala bolj na za- Ball ki ima to navado da teče P' biti navzoče vse v bosanskih planinah, Bali, ki ima to navado, da tece ^ članice ženskega od- "neodvisne" hrvatske dr- samo po sredi — vidite kaj po-jg^ka zadruge in vsi! Bomo vimeni dobra vzgoja. Vse se tepe; aprii^a kdo jo bo dobU. Bokal in Žagar j ^ Siskovich, največ. Uverjen sem, da jo ne bo dobil ne' eden ne drugi, am- tajnik. stala nedotaknjena. Namesto ki so se upiraU tujčevi oblasti, tega ste jo takoj razkosali. Ne vem, kako dolgo se bom še moral boriti, vendar vem, da bom odnehal samo tistega dne, ko se bo Nemčija predala, ali, ko bo padel zadnji nemški vojak." In nemškim odposlancem, ganjenim spričo takega junaštva, so spet zavezali oči. Potem so jih odpeljali, odkoder so prišli/ Najveličastnejši pojav v tej vojni ko v desnici, ki so vodili cele vasi za seboj, s črnimi bradami poraščeni in s črnimi plašči, vihrajočimi v vetru. Tudi žene, žene, ki so jim možje padli v žave. Tretja se je zbrala v črnogorskih skalah. Ta je bila najboljše oborožena, ker se je vojska v aprilu umikala v tej vrstf DNEVNE BELEŽKE VOJNIKA HINKO ' KABJA (Po rokopisu) (Škratu poklanja ^ ročnik)' luniiiimiiiriuiiiuiiuniiuiiiiii'®'''"'''""' . (Nadaljevanje) ■ i Obiskal nas je voF druge nadloge. ^ nam in _ dajali malo odredb), zahteva pj, Suhi bajer je Nemci so se maščevali nad ci- državljanov . generiranih vojasK ^ (Škodljivi so bili v£i j«? vilnim prebivalstvom. Streljali so in obešali moške in ženske. Vendar, čimbolj divjaško je njihovo ravnanje, tem jačji je srbski odpor. Mihajlovič ne odneha. V svoji oblasti ima zemljo in v določe-I nih oblastih jo tudi upravlja. Junak epopeje general Mihajlovič v francoski oddaji londonskega radia "Francozi govore Francozom" je bila 11. januarja prireditev, posvečena .srbskemu odporu. Štirje francoski govorniki so opisovali junaštva srbskih četnikov. V presledkih je igrala godba naše pesmi. Besedilo v prevodu se glasi: Petnajstega novembra letos je osemnajstletni jugoslovanski Kralj Peter II., ki biva s svojo vlado v Londonu, imenoval polkovnika Mihaljoviča za generala. V tem času je bil polkovnik Mihaljevič v jugoslovanskih gorah. In še sedaj je tam. Jugoslovanski kralj ga je imenoval za generala, ker je Mihajlovič junak, junak epopeje, junak romana. Nemci v stiski Mihaljovič je človek sedem in štiridesetih let, majhen in suh, z očali. Bolj je podoben profesorju kot pa vojaku. Ima pet otrok in njegovo največje veselje je igranje na gosli in prepevanje starih srbskih pesmi. On je najznamenitejši srbski čas-tnik.^ekak De Gaulle, kajti kakor poveljnik svobodnih Fran Srbijo in ko je jugoslovanska vojska, ki jo je silna tehnična premoč sovražnika zlomila, pole žila orožje v aprilu leta 1941, se mnogi častniki in vojaki niso hoteli vdati, zbežali so v planino in nadaljevali boj. Visoke planine, strme stene, težko prehodne gore.in gozdovi. Nemški smeri. Druge skupine so se zbi-1 j^daja potne liste. Na vseh rale južno in vzhodno od Beo- gt^^neh je obkrožen s sovražni-grada,. Največjo med njimi ^ ves svet občuduje nje- di Dimitrijevič, odvetnik, star j gQ^Q neverjetno hrabrost. Svo-60 let, z globoko vero v narod-, radijske postaje ima in po-no stvar. i šilja brzojavne pozdrave svoje- mu kralju, Stalinu, Churchillu! Kmalu so se vse skupine združile pod Mihajlovičevim po-veljništvom. Prve zmage Junija 1941 je Nemčija napadla Rusijo. Podnevi in ponoči so brezkončne vojske korakale Vernim častilcem so rastle blagajne, ^ ^ prevzetnost. Švabi, lo prej že jeli za^^ to slovanskih jeziko^' firali, rodoljubi so ^ ^ ^ pavali, veliki, politi' dirah z avstrijskimi^^ g mi maskami. H. S slavnim avstrijskiai i ^ zmagam žvižgal, P^P pival z družbo ali prišla' % ,4. avgusta sta P' Pod nadzorstvom ima četrtino i ža v H. S.-jev "atelj®^^ Jugoslavije in skoraj vse želez- " ' nice. Noben nemški in noben i- radio je zaman lagal in poročal j proti severu in prešle Donavo o večjem številu ujetnikov, kotjpri Beogradu. Mihajlovič se je je jugoslovanska ' vojska sploh | odločil in napadel Italijane, ki imela vojakov pod orožjem. To j so zavzeli Črno goro. Trinajste-ni moglo ustaviti tisočev voja- j ga julija je nenadno udaril, jih kov, ki so s puškami v rokah i obkolil, razgnal in pobil in mno-c(^šli v planine, da ne br nada- j ge ujel. V Podgorici so se Itali-" " " jani upirali. Protifašisti so be- žali in se pridruževali Mihajlo-vičevi vojski. Italijani se niso Uevali boja. Planinsko bojevanje Planinsko bojevanje, ki ga vodi Mihaljovič, za Srbe ni nova stvar. Srbija je bila dolga stoletja na cesti vpadov Bizantin-cev, križarskih vojsk in Tur- več upali bojevati. Celo iz svojih mest in vasi si niso upali. Zlasti ne ponoči. Septembra je Mihajlovič sklenil napasti Nemce. Ima okrog kov. Vsi- so prihajali po dolinah 100,000 mož, a malo orožja Save, Morave in Vardasja, po katerih so se sedaj pomikale nemške moljorizirane vojske v aprilu 1941. Največkrat srbski narod, kmetski narod, ni imel dovolj opremljene vojske, da bi se mogel z uspehom ustaviti sovražniku v organiziranem boju V takih okoliščinah se je umi- coaov, tako je tudi on v mladih! letih o^mrjal jugoslovanakij,;^,' ^ ^ generalni stab na potrebe mo- . v , ® . . , . vadnih napadih presenečal so- derne vojne, in vendar ga niso nič bolj poslušali kot De Gaulle-a. vražnika za hrbtom in v boku, mu onemogočal zalaganje s hia-no in s potrebščinami in sej al nered in divji strah. Ti borci so se združevali v čete in noben osvojevalec, pa najsi je bil še tako močan, se ni in Vsekakor, imel je samo puške in bombe. Takoj je porušil nemške zveze med Beogradom in Solunom. Prispel je petnajst kilometrov severno od Beograda in držal črto kot prava, organizirana vojska na bojišču. Nemce je prijel strah. Poklicali so z ruskega bojišča tri divizije. Tri popolne divizije, s tanki, topništvom in letah. Mihajlovič in njegove čete, ki niso imele dovolj orožja, da bi se jim postavile po robu, so izginile v planine in vojna se je nadaljevala. Ponudba premirja Tedaj so Nemci nenadno napravili nekaj neverjetnega: pro- gozdove, gjj- gg Mihajloviča za premirje, kjer so se skrivali. Hrabra dela j ki so premagali tolike teh junakov so navdihnila | države in zlomili tolike vojske, ge pesnike in pesmi, ki jih hra- mogli obračunati s krde- Xaj počne general Mihaljovič v srbskih planinah? Drži v pasti nemško vojsko. Nekaj izrednega! Nemci, ki so v tistih čaiih bili nepremagljivi, so mu 1 'V , ... • ■ drznil v planine ponujali premirje. Da, silna' nemška voj&ka, ki se je s svojimi motoriziranimi četami kakor poplava rajzlila po Evropi, se je skrhala ob meču*junakov, ki jim poveljuje Mihaljovič. — Premirja, ki so mu ga Nemci ponujali, je odbil z besedami: "Ne bom odnehal, dokler vas ne pokončam!" Ko je nemška vojska osvojila'niči". i "sodelavec" prispela do mesta, ------------*■-—--:--I ki ga je naznanila neka tajna nik potopil; na njih so naši ljudje izgubili življenje. V^^n- Mihaljovičeva radijska postaj; talijanski vojak si ne upa iz mesta. Njegovi vojaki*žive od tega, kar jim zemlja da, kar jim dajejo kmetje. S kraja v kraj Jugoslavije prenašajo Mihaljšvičevi glasniki njegove ukaze. Vsa država se je tajno zarotila jH-oti sovražniku, ki čuti strah, ki ve, da-ga bodo poklali, ki se boji vsega. Tak je odpor proti stokrat močnejšemu sovražniku. Ves jugoslovanski narod čuti, kako ga Mihajlovič hrabri in bodri. To je prav čudež. Podobno je korziški vendeti in ruski črni vojski. Zamislite si Francijo, vso zasedeno, in De Gaulle-a da drži Gevenne s sto tisoč rodoljubi. V tej nenavadni vojni, kjer se iznenadenje vrsti za iznenade-njem, pomeni Mihajlovič in njegovi heroji najveličastnejše od vi'ega. To je najbolj prepričevalen zgled, kaj napravi odpor, če je srce polno srda proti osvoje-valcu in ljubezni do domovine. Ijat, češ da j© antipatriotičnih zl - sliki in besedi. H- • službeno pokazal' f val skrajno mQŽa ogorčeno opi" ma opravek ne o , Nato sta moža H- ' w na policijo k dr. p jj gj* nonimna^ ovadba 3® tala razun umora inters go r bri srbski kmetje prepevajo od kolena do kolena. Zadnja med temi pesi:i~.ii je Mihajlovičeva pesem. Po teh bcsedah so oddali po niso mogli oDracunati s lom takih herojev. Prosili so za premirje. Prvič v tej vojni! Nemci, ki so že dve leti neprestano zmagovali! Petega oktobra sta dva nem- sem "l-premte so, spremte, čet- i ška častnika in neki. srbski bodo po vojni ponosno stopili na osvobojena jugoslovanska tla z zavestjo, da so tudi sami prispevali v borbi za Južne Amerike. Iz Chile-a vozijo soliter, iz Guyane boxit. svobodo. Sprejeti bodo kot bratje, ki so si pridobili pravi- Tu so četniki prestregli častnike, jim zavezali oči in jih posadili v avtomobil. Dve ari so ja avto prebijal skozi planino po Jupfoslovansko delovanje na morju je mailjivo in uspešno — vendar ni brez žrtev. Mnoge ladje je sovraž- dar to ne ovira naših častnikov in mornarjev, kajti' pripravljeni so pretrpeti vse za uresničenje nove Jugoslavije, o kateii sanjamo. Naši pomorščaki so soeijalno zavedni; vedo, kaj se dogaja v svetu. Hrabri so in dostojni svojih neverjetnih potih. Kcnčno ec je bratov, ki umirajo v planinah Srbije in' Bosne. Vedo, da i ustavil pred kočlco v gozdu. ' Sneli so jim obveze z oči in znašli so se v koči, kjer je za mizo sedel človek. Bil je Mihajlovič. Prvi Nemec je spregovoril: 09 do sodelovanja pri graditvi nove Jugoslavije in nove Evrope. "V imenu nemškega povelj-ništva izjavljam, da je vaše de- Wake Up, Americans! Wake up, Americans! Make America's answer roar out over the world. Every citizen must back the United States Army and Navy to victory—back them with work and money. Do your part: Buy United States Defense Bonds and Stamps at your post oflSce, bank, or savings and loan association. Get Defense Stamps at your re-tall store or from the cai'rlcr boy of this newspaper. re vse mogoče gf njih možnost je bi licijsko dokazani Nato so H. S.ja policijskem li dresirati za sU standesgema ^ je posnemal leva ^ gja kreten policist je [jutij!' Vinkih odvedel H. S. Grad. Tu je _ ^ dresiral. Laške usi -krknjenega Jugosi^ pale lotiti. Poslušni ruskih lopat, ki so Italijani na in blazno tuljenj® cev, ki so jih baJ® operirali. f k K X N Rane ni mogel bolj je bila y' kuhinjskim c :unj3^ pomij in iz ces Z zanimivo H. S.ja naprej Lipnici. V tamkaj®^,, je premetaval ^ ^(0 slami in prekli"J ^ nega otroka,! ki J g »-drugo jutro dal ^ daljnim užitkom m Stražar je Uilec^^ j Na, weg'n a P""* jammern! Zaprta človešK^^^^ vala naokrog ^ ' bol v vsem, v P' jem petju in v o (Dalje ■tJiimiiiiiiitiiiiiiiimiiuiiiiii""""'''''' J Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113 01 iuiiit}i!'Mii:i!iiuiiiiiiiiiii:i 25. marca, 1942. ENAKOPRAVNOST BTRAN 3 PROCES f'ROTi RUSKIM ZAROTNIKOM omniuiiiuinunmiiHniiiiiiiauuiiuiiuamuinmDaaMiiiina'iiiiimianmniDgn^l Posebnost mojega položaja v I' organizaciji je bila predvsem ta, I da jaz, kot podpredsednik Zdru-I žene Državne Politične Uprave I i (OGPU tedaj nisem mogel sode- I lovati očitno v protirevolucio-I' narnem boju desničarjev in sem II ostal v konspiriranem stanju. O i moji pripadnosti desničarski or- ^ '"iiiuuuuiiimHiimiiiiiiiniaiiiiimtiniiiiiiicuiiiiiiuiiiaiiiuiimunuuiiimiiaiiiuuiiiiinurairaniniimu? j ganizaciji in o moji vlogi v njej 1. Torej je Enukidze ^ nar dal. Ko sem drugi dan po- {je vedelo samo nekoliko oseb: ročal Jagodi, da je njegovo po-' Rikov, Buharin, Uglanov, A. P. velje izvršeno, mi je Jagoda re-' Smirnov (Foma) in Tomski. kel, da bom moral temu človeku 1 V prvi etapi desničarskega še nadalje dajati take denarne boja zoper Sovjetsko oblast je vsote, kakoršne bo Jagoda ve-! bila moja vloga ta, da sem pre-lel. In med drugim mi je rekel, skrboval desničarski organizaci-taijo ostr . je govoril ^ da tvori ta človek njegovo di- j ji — Rikovu in Buharinu — rezito izražal tako j rektno vez s Trockim, da je tendenciozno izbrani tajni mate- jasuQ da mi je bilo i Trockemu v poslednjem času rial OGPU, katerega sta se Bu- nem g ^ 3® govorilo v glav-! jako potreben denar in da gre-jevjijgp trockistično-zinov-' do te vsote, ki sem jih dajal in ta ostra ~ , da pomeni' jih bom dajal, naravnost froc- govoril T" . ^ J® ii^nukidze ciia n v J' potrebna likvida- Rikov; Da. v kakšen način in ^smislu? tudi uprav-1 kemu. In res je prišel ta človek 'Uporabili; P& se to pravi; krat k meni, in vsakokrat sem sredstev. »nski: tudi nasilna sred- I tekom 1. 1934—36 štiri ali pet- harin in Rikov posluževala v svojem boju zoper stranko. V nadaljnem, ko so desničarji v boju zoper stranko in Sovjetsko oblast prešli v nelegalno porabit; + , to razumeti "u-• Seveda. Višinski. f . " A,'. "^^P^&šanje Bu- denar? ^ Pošiljal Trockemu stanje, mi je desničarski cen-mu dal denar, seveda vsakokrat | poveril nalogo, da obvaru- Buli %0V; Q Duie m Jagoda ]j)j , ^^ockega z denar- il. L, takoj pove- in ujj Je Jagoda po- po posebnem Jagodo vem naro čilu. ZASLIŠANJE OBTOŽENCA JAGODE Predsednik sodišča Ulrih: Ob-, toženec Jagoda, ali potrjujete, kar ste izpovedali v preiskavi? Jagoda: Potrjujem. Preds. sod. Ulrih: Kaj hočete! povedati sodišču o svojih zloči-j nih? I Jagoda: Začetek mojega pro- j tisovjetskega delovanja je bil i. i 1928, ko sem vstopil v proti-: jem desničarsko organizacijo zuma sem tekom več let delal vse, kar sem mogel, da bi desničarsko organizacijo, zlasti njen center, obvaroval poloma. Moram tukaj na najodgovornejši način izjaviti sledeče; Tega, da so mogli Sovjetska oblast in organi LKNZ šele 1. 1937—38. razkriti in likvidirati protirevo-lucionarno delovanje desničarske organizacije in desničarsko-trockističnega bloka, je krivo moje izdajalsko delovanje v sistemu Ljudskega Komisariata za Notranje zadeve. Če bi v sovjetski poizvedovalni službi ne bilo protirevolucionarne skupine desničarjev in špijonov, ki so po moji milosti sedeli v,LKN Z, bi bila brezdvomno razkrita zarota zoper Sovjetsko oblast že ob svojem nastanku. To svojo krivdo docela priznavam pred sovjetskim sodiščem.. Obenem smatram, da morajo biti za vse to odgovorni skupno z menoj ti, ki sede tukaj na obtožni klopi, v prvi vrsti Ri- DON'T TAKE THIS LYING DOWN . . . t poloma. Na podlagi tega spora- kov in Buharin. Za boljšo plačo vojaštvu 2o bom moral in tieoc dolarjev ? i sovjetsko desničarsko orgamza- ^ ■ ■ cijo. Pred tem so se vršila moja! %li ig ' nisem Jagode' pogajanja z Rikovim, s katerim zakaj in po-1 sem bil v dokaj prijateljskem o-človeku sem de- sebnem razmerju. indijska obramba Burme m indijsko vojaštvo na Burmi, 'pred padcem, Rang oona. KT '^'^gleškl oklopni avti na Javi \. .- m " . # ; When men are fitting and dying, you must do your part. Be sure you enlist your DOLLARS for DEFENSE. Back our armed forces—and protect your own life—with every single dollar and dime you can. America must have a steady flow of money pouring in every day to help beat back our enemies. Put Dimes into Defense Stamps. And put Dollars into Bonds. Buy now. Buy every pay day. Buy as often as you can. Dont take this lying down. jam. naravnost; Kapitalistični red. Iz Enukidzejevih besed sem vedel, da se je bila v Kremlju ustanovila vojaška zarotniška organizacija, ki je bila vsak trenutek pripravljena izvršiti prevrat. Iz njegovih besed sem tudi izvedel o orientaciji na nemški fašizem, ki je prišel na vlado leta 1933. L. 1933 se je organiziral in sformiral center, blok trocki-stov, desničarjev in zinovjevcev. Izvedel sem tudi, da je blok preko Rikova povezan z menjševi-ki in preko Buharina z eserji. O sklepih tega centra me je informiral Enukidze. Od njega sem izvedel, da se je v januarju 1934 pripravljal državni prevrat z aretacijo članov XVII. j (to besedo podajam v narekova-strankinega Kongresa, ki se je njih), ker jim je za njihovo po- čila, je bila organizirana vez med blokom — osebno Rikovim — in inozemskim centrom menj-ševikov, z Nikolajevskim. Razun te skupine špijonov v LKNZ vem tudi za druge vezi desničarsko-trockističnega bloka s tujimi državami. V mislih imam člana zarote Karahana, s katerim sem se povezal 1. 1935. Karahan me je posvetil v vna-njepolitično orijentacijo desničarsko - trockističnega bloka, po čegar naročilu se je Karahan pogajal z nemškimi fašističnimi krogi. Karahan mi je pravil, da bodo Nemci pomagali bloku pri strmoglavljenju sovjetske oblasti. Povedal mi je tudi, da se Trocki že dolgo pogaja z Nemci in da se je preveč "angr.Siral" tedaj vršil. Preidem k izdajalskemu delo-, vanju desničarsko - trockističnega bloka, k njegovim zvezam s tujimi državami. Prvič moram povedati sodišču, da je pod mojo prctekcijo moč v to ju zoper boljševike preveč obljubil. Obljubil je Trocki, da bo dal Nemccri Ukrajino, Japonski pa Daljnovzhodno Pri-morje. Blok, je rekel Karahan, je naročil njemu, Karahanu, naj z Nemci potrguje. "Seveda, nekaj jim bo treba odstopiti", je rekel Karahan. On je. zahteval,, naj ga informiram o organizaciji "desničarsko - trockističnega bloka po Zvezinem ozem- L. 1931 ob času, ko se je ak-tiviziralo nelegalno delovanje desničarjev, ko je naloga, obva-' obstojala v samem aparatu O-rovati organizacijo poloma za-j GPU in potem LKNZ skupina dobila največjo aktualnost, so ^ mojih pristašev — špijonov raz-! voditelji desničarskega centra ^ nih inozemskih poizvedovalnih zahtevali od mene, da postavim ^ služb. O spi j onskem delovanju informacija mu je bila in uvGd6in nE vodilns, niGStE v: Za,porozc&, Gs-js., i potrGbns. zsi njegov prcdstojsči "OGPU dktivne člane desničar-^ Paukerja, Wineckega in drugih ^ pogovor z fašističnimi nemškimi gke organizacije. Da ne bom go-: sem v^el, ali v interesu zarote Informiral sem ga o or- jvoril zgolj besed, navajam kon-|sem pospeševal njihovo delova- j ganizaciji. Vem, da se je sestal j kreten fakt: za načelnika tajno-' nje, ker sem smatral, da so toj^ vodilnimi fašisti, da je bil te-; politične sekcije, kateremu je bil dragocena sila pri realizaciji i (dosežen sporazum o tem, da poverjen boj zoper desničarsko-^ rotniških načrtov, zlasti po lini- Nemci protisovjetski blok trockistične organizacije, je bil! ji vezi z inozemskimi poizvedo-imenovan član desničarske orga- j valnimi službami. Ni dvoma, da nizacije in trockist. Molčanov. ■ so ti špijoni informirali inozem- Leta 1931 me je povabil Tom- {ske poizvedovalne službe o mo- j ^ g ^om osebno se je Kara-ski k sebi v vilo, kjer je bil j ji pripadnosti desničarski orga- , . ^ ^ ------__ podpirali; podrobnosti pogajanj v smislu, kakšna cena je bila sporazumi jena, mi pa niso zna- razun njega tudi Foma (Smirnov) in mi je na najkategorič-nejši način naročil,- naj to storim, kar sem storil. Molčanov je bil imenovan za načelnika tajno-politične sekcije OGPU. nizaciji in o moji vlogi v tej organizaciji. O obstojanju in delovanju vsega "desničarsko - trockističnega bloka so bile one tudi dobro informirane. 3aš potom ne- Na sliki je Ed. C. Johnson, senator iz države Colorado, obkrožen od hvaležnih ameriških vojakov, za katere je zahteval višjo plačo, namreč mesto sedanjih $21 na mesec, $Jf2 mesečno. Potop pomika "Guiftrade" Na sliki vidimo potop oljnega tankerja "Guiftrade," katerega je torpedirala tri in čei^rt milje odjohali države New Jersey neka i podmornica osišča. Šestnajst mož posadke je bilo rešenih, 18 pa jih je utonilo. Nova ameriška križarka IME: je bila posneta, ko je padlo v oblast Japoncev i' % Javi. Na sliki so angleški vojaki na svojih : — ____________ ^Jstanek Kajsekove rodbine ) Je ^ki i'e jc sestala najslavnejša rodbina Kitajske, ko * ^'^njatsenovi posrečilo pobegyiiti iz Hongkonga, m /o J '^'^cli Japonci. Na gornji, sliki vidimo maršala ^1'emi slavnimi sestrami: Madame Čiang (njegova Te dni je bila sprejeta v službo ameriške »lornarice ■ mva mi vzpostavili v deželi po str-4... ' *)i njeni sestri: madame H. H. Kung in mudame križarka San Jiian. Na^sliki vidimo prizor ob sprejem^ kri^rke moglavljenju Sovjetske oblasti? po moštvu ameriške mornarice. ^ Tudi na to vprašanje odgovar- .. V.Wf . .. Ob isti priliki me je Tomski j kega teh špijonov, namreč po-informiral o načrtu desničarjev: tom Wineckega, ki je imel e'Iuž glede zavzetja; oblasti in o blo- j bo inšpektorja pri Rikovu \ ku trockistov in zinovjevcev z.Ljudskem komisariatu za ob desničarji, ki se je tedaj name-j raval. V isto dobo, 1931—32 spada to, da sem v aparatu OGPU se-[ stavil iz sotrudnikov OGPU desničarsko skupino, v kateri so bili Prokofjev, Molčanov, Mi-ronov, Bulanov, Sanin in več drugih funkcionarjev. | L. 1932 sem z ozirom na ob-' či načrt desničarjev za strmo-1 gl^vljenje sovjetske oblasti in za polastitev oblasti, po naročilu Tomskega stopil v stik z Enukidzejem. To naročilo ni bilo slučajno. Tedaj je bila ide-i ja desničarjev in izhodna točka delovanja organizacije — direktiva na protirevolucionarni prevrat potom zavzetja Kremi ja.' Koncem 1. 1932, ko nam je zmaga kolhoznega ustroja prekriža-, la račune na množične kulaške vstaje, je stopila na prvo mesto direktiva na takozvani "dvorni prevrat". Iz tega sledi popolno-' ma* jasno, kakšen pomen je za-dobila moja vloga v organizaci-j ji. Jaz sem bil podpredsednik OGPU, v mojih rokah so bila tehniška sredstva prevrata, t. j. kremljevska straža, vojaštvo itd. Zato je bila glavna pažnja posvečena moji vlogi, in ravno zato je bila po naročilu desničarskega centra organizirana moja vez z Enukidzejem, ki je bil tedaj tajnik Centralnega Iz-vrševalnega Odbora ZSSR in obenem eden voditeljev desničarske zarotniške organizacije. Neka okoliščina, ki se je zgodila začetkom 1. 1933, je povzročila v našem načrtu znatne izpremembe. To je bilo zavlada-I nje fašistov v Nemčiji. Dotlej je bila temeljna direttiva desni-I čarjev zgrajena na ideji "dvornega prevrata", ki naj bi se izvršil z lastnimi silami; od 1. : 1933, dalje pa je prevladovala ! orientacija na fašistovsko orga-_ nizacijo. i Ali smo hoteli strmoglaviti Sovjetsko oblast? Na to vpraša-, nje odgovarjam pritrdilno. Kakšen družbeno - političen red bi han sestal, bom povedal v tajni obravnavi. 1 Nadaljevanje ) i 1 Por Victory It š Buj I M U. s. DEFENSE BONDS STAMPS KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek! Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Naročilna nakaznica na Cankarjev Glasnik NASLOV: _____ Zastopnik: ^------- Plačal $____C______ Dne__________19---- Točna postriežba Trgovcem, obrtnikom in posameznikom bbdo zastopniki "Enakopravnosti" točno in zadovoljivo postregli, najsibo pri oglaševanju ali poroče-vanju novic, ako jih pozovete, da se pri vas zglasijo. Za st. clairsko okrožje je zastopnik: Mr. Joho Renko, 955 E. 76 St. Za collinwoodsko in euclidsko qkolico: Mr. John Steblaj, 1145 E. 169 St., IVanhoe 4680 Za newbursko in zapadno okolico: Mr. John Peterka, 1121 E. 68 St., ENdicott 0653 STRAN 4 E N AKOPRAVNOST STANLEY WEYMAN; Rdeča kokarda Roman iz Velike revolucije Na strehi je bilo razen naju dveh še do tucat ljudi ki so, zaviti v svoje plašče, zamišljeno zrli v noč, ali pa so hodili sem ter tja in se razgovarjali; tema mi ni dala, da bi bil koga spoznal. Froment je naprej sprejel nekaj poročil; nato je odšel na skrajni vogal stolpa in hodil nekaj časa sam, s pobešeno glavo in rokami sklenjenimi na hrbtu. Mislim si, da je bilo v tem več želje, da bi pokazal svoje dostojanstvo, nego resnične potrebe po samoti. Toda osljali so spoštovali njegovo voljo; storil sem po njihovem zgledu in sedel v eno izmed zobčatih zarez, iz katere se mi je odpiral pogled na dogorevajočo protestantsko cerkev. Kakšne so bile misli ostalih, ne vem. Iz besed, ki sem jih po naključju yjel, sem zvedel, da poveljuje Louis de Saint-Alais v areni in da odrine gospod markiz, kakor hitro bo uspeh zago- skoro vse oči so bile uprte vame. Nesreča je hotela, da je baš tedaj vstopil gospod de Saint-Alais, ki ga pa nisem videl, ker so mi bila vrata za hrbtom. Le kletev sem čul za seboj in njegovo roko sem začutil na svojemu ramenu. Ko sem se obrnil, je stal pred menoj in me gledal z obrazom spačenim od gneva. "Gospod!' 'je kriknil ter v drugo zaklel. "To je preveč!" Molče sem mu zrl v oči. Položaj je bil tak, da nisem vedel kod ne kam. "Kako je to, da vas najdem tu?" je nadaljeval. Srditi zvok njegovega glasu je opozoril tudi tiste, ki se dotlej niso zanimali zame. Ves bled je bil od togote. In kako ne bi bil? Ostavil me je bil jetnika, pa me je našel gosta za svojo mizo! "Tega niti sam ne vem," sem odvrnil. "Toda . . ." "Jaz pa vem," se je oglasil t ovij en, v Sommieres, ker je j nekdo izza markizevega hrbta.. nasmejana polja, mesto in vi-tamkajšnji guverner obljubili "Gospod de Saux je tu na moje I šine okoli njega spet pokazale Fromentu polk ponjenice, če se'povabilo." jv svetlobi mladega dne ter se je Bil je Froment, ki je pravkar ob Rhoni oglasilo prvo klenka-prišel. Saint-Alais se je obrnil, tedaj, da se pokorite moji voli ji. Vem in vsi ti plemiči vedo, da ste mi bili v vsaki stiski na pomoč; r^adejam se pa tudi^ da mi ne boste delali nepotrebnih ovir. Dajva, dajva, gospod; ta plemič se gotovo ne bo branil sedeti za našo mizo—in vsi, kar nas je, hočemo biti gostje vaše gospe matere. Storite mi to veselje." Saint-Alaisev obraz je bil mrk kakor noč ,toda Froment je bil mož in pol in v njegovem glasu je zvenela neupogljiva volja. Z ošabno malomarnostjo se je gospod markiz zdal—nemara da prvikrat v svojem življenju— in jaz sem ga spremil do zgornjega konca mize. Ko sem ostal sam, sem sedel na prvo prazno mesto, ne meneč se za ogoirčene poglede svoje okolice. Reči moram, da sem bil tudi jaz ogorčen, a ne morda nad markizem niti ne vobče nad kom izmed prisotn^i, ampak nad to čudno gostijo samo—nad to gostijo in lučmi in smehom in sijajem sveč ob uri, ko so ležala po nimeških ulicah okrvavljena trupla in je še zrak nad mestom trepetal v pričakovanju bližajočih se strahot. se!" je rekel s prostodušnim podlim pisunom, da jo zadavi-glasom in dvignjeno glavo.]jo? Za svobodo molitve: zoper "Ljudje naj ne mislijo, da se skrivamo in se ne upamo na dan. TRIINDVAJSETO POGLAVJE. Kriza Kmalu po štirih zjutraj, ko se je megla razgubila in so se mu posreči, da zmaga brez po moči. Priznati moram, da se je moj duh le malo ukvarjal s temi in drugimi podobnimi stvarmi. Mislil nisem ne na sovražni stranki, ki sta prežali druga na drugo, ne na jutrišnji dan in niti ne na Denizo, amp&k na Fro-menta samega. Če je ta človek hotel napraviti name vtis, je bil njegov namen dosežen. Sede# v temi, sem.čutil na sebi težo njegovega vpliva; kriza mi je šla do živega kakor njemu,samemu— da, prav zato, ker je šla jjjemu do živega. Drhtel sem od tiste posebne tesnobe, ki se polasti igralca, kadar je vrgel kocko za svoj poslednji denar. Obadva, Froment kakor jaz, sva stala na isti vrtoglavi čeri, in ko sem mislil na grozečo bodočnost, sem trepetal zase in zanj. Moj pogled se je odvračal od njegovih | tovarišev in nehote iskal v rfira-ku njegove visoke postave. Karkoli sem mu v duhu očital, spoštovanja, do katerega ima pravico vsak, kdor stoji v boju na svojem mestu in neustrašno gleda smrti v obraz, mu nisem mogel odreči. Okoli polnoči so se jeli vsi odpravljati doli. Glad me je mučil, zakaj že dvanajst ur nisem kakor da so mu porinili bodalo med pleča. "če je tako, tedaj' sem jaz tisti, ki tu ni mesta zame!" je vzkliknil. "Kakor vam drago," je mirno rekel Froment. "Vse to mi ni prav nič drago," je glasno odvrnil markiz in ga zaničljivo pogledal. "Prav nič drago mi ni!" Ko sem poslušal ta glas in stal v sijaju luči, čuteč, kako se vsi pogledi upirajo vame, me je obšlo spet tisto čustvo kakor takrat v saintalaiškem salonu, v minuti jalove prisege. Toda Fro-mentov glas me je kmalu vzdra-mil iz zamišljenošti. "Izvrstno," je dejal resnobno. "A vendar se mi zdi, da pozabljate .. ." "Vi pozabljate, ne jaz!" je vročekrvno kriknil markiz. "Ali ne razumete ali pa ne veste, da ta plemič .. ." "Ničesar ne pozabljam!" je odvrnil Froment in obraz se mu je zmračil. "Ničesar—mimo tega, da naši gostje čakajo.- Najmanj pa pozabljam usluge, ki ste mi jih vi, gospod, doslej storili. Toda, gospod markiz," je nadaljeval z (ldstojanstvenim nje zvonov, se je Froment skoro z veselim obrazom obrnil k svojim pristašem. ali pa da smo potisnili druge naprej, sami pa ostajamo v varnem ozadju kakor strahopetni gobezdači iz narodne skupščine, ki so hoteli dobiti kralja v svoje pesti in so postavili ženske v prvo vrsto, da bi jih branile nevarnosti ! Pokonci, gospoda! Oni so ga vlekli iz Versaillesa v Pariz. Mi ga bomo spremljali na povratku! In danes storimo y ta namen prvi korak!" Navdušenje je izmed vseh čuvstev najbolj nalezljivo. Odobravajoče mrmranje je pozdravilo te besede in vse oči, ki so tik poprej še komaj gledale, so se iznova zasvetile. "Doli izdajalci!" je kriknil nekdo. "Doli trobojnica!" je zavpil drugi. Froment je mahnil z roko, naj mirujejo. "Ne, gospoda," je rekel živahno. "Narobe, tudi mi bomo imeli svojo trobojnico: "živel kralj! živela vera! živel zakon!" Misel je bilo uspešna, "živelo vse troje!" je v zboru zaklicalo j pazite sto glasov. Klic se je razširil na Saint-Alais tiste, ki ograbljajo Boga in oskrunjajo njegova svetišča! Za svobodo gibanja :da vsaj francoski kralj ne bo več jetnik! Ali naj vam rečem še kaj?" ^ "Ne, ne! Ni treba!" so zahru-meli gostje, maha je z meči in klobuki. "Tedaj ne dodam ničesar več," je nadaljeval. "Dovolj bodi besed! Toda pokazati hočem, da vsaj tukaj v Ni mesu spoštujemo Boga in kralja ter puščamo njunim zvestim svobodo! Za menoj, gospoda! Pojdimo v mesto, da pregledamo kraljevske' straže in vidimo, ali se kdo upa zavpiti: 'Doli kralj!"' Hiša se je stresla od pritrju-jočega in pretečega hrupa in malo trenutkov nato je drla vsa družba po stopnicah. Dvorana je bila že do polovice izpraznjena, ko sem začutil, da se nekdo dotika mojega komolca. Froment je stal za menoj. "Vi ostanete tu, gospod," je velel s pomembnim glasom, nepremično mi gledaje v oči. "Če bi nam predla slaba, vam menda ni treba še posebej priporočiti, na gospodično de ostanem zmagovalec!" do mene divji krik "Želim, da bi vam Bog dal ki je pozdravljal zmago!" sem rekel nehote. Hrup je vst&jal valonA- "Kakor vidim, se imate za na vzbuh, da so imenitnega mečevalca?" je de-'prestrašeno uhajale ^ jal z rahlim odtenkom posme- nato se je polagoma^-ha. Nato je nadaljeval z izpre-menjenim glasom: "Brez pomislega vam zaupam gospodično Denizo kot francoskemu plemiču. Bog vaju ču- vaj I" "Tudi vas," sem odvrnil. In Froment je odšel za ostalimi. Ura je odbila pet. Solnce je j bilo vzšlo in ploščad na stolpu, t kamor sem se bil vrnil, je bilaj videti tako blizu neba, tako svetla in mirna v nedolžnem jutranjem pokoju, da sem izprva kar začudeno gledal okoli sebe. Čutil sem se vzvišenega nad svet pod seboj, iz katerega se je dvigal proti drugemu koncu (Dalje prihodn^)'- PRIDITE IN OGI^ si našo zalogo novih ^ skih zastorov in PARKWOOD HOM& nishings 7110 St. Clair A«' Odprto ob vecenfi bližnje strehe in okna, vazlil se po sosednjih ulicah in le nerad zamrl v daljavi. Z veliko, viteško gesto je vzel Froment klobuk z glave. "Hvala, gospoda," je izprego-voril. "V ime kralja, v ime njegovega Veličanstva se vam zahvaljujem. V mesto Nimes in v vas gospoda, so danes uprte oči vse Francije. Za svobodo! Za Dajmo, gospoda, zganimo svobodo življenja: ali naj damo "Pazite hočem nanjo, naj vam prede slaba ali dobra," sem odgovoril. "Hvala," je rekel in ošabno zavil ustnico. "A v tem poslednjem primeru bom pazil nanjo sam. Ne pozabite, gospod, da se imava še nekaj pomeniti, če THE CALL TO THE COLORS IS A CALL FOR DOLLARS! \ OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI" Dig deep. Strike hard. Our boys need the planes, ships, and guns which your money will help to buy. Go to your bank, post office, or savings and loan association. Tell them you want to buy Defense Bonds regularly, starting now. \ J "35 Pomlad, velikanoč NOVA OBLEKA Fan+je in možje... Mi vam naredimo obleko po vaši meri, ki vam bo pristojala. Boljši kroji in stili se izdelujejo pri nas. Naročite vašo obleko sedaj, dokler je zaloga polna. bil použil niti grižljaja, čeprav .Klasom, "nocoj poveljujem jaz sem se toliko gibal; in tako sem i" na meni je, da odrejam, kar krenil za ostalimi, ne meneč se j s® nii vidi potrebno. Prosim vas za svoj dvoumni položaj. Pomešal sem se mednje in čez minuto ali Jcaj sem stal na pragu podolgaste, živo razsvetljene sobe, v kateri je bila pripravljena večerja za kakih šestdeset ljudi. Ko sem pogledal skozi vrzel v množico mož, ki me je obdajala, se mi je zazdelo, da vidim v onem koncu dvorane ženske, dragulje, bleščeče se oči in utripajoče pahljače; kčlikšna izpre-memba po urah, prebitih na strehi, v vetru in temi! Toda nir sem se utegnil vdajati premišljevanju. Komaj sem bil napravil nekaj korakov, že se je jela gneča okoli mene razsipati, vsak si je izbral svoj stol in raz-goovri so se pričeli. Še minuto in moj pogled se je neprisiljeno uprl v Denizo, ki je sedela na vrhnjem koncu mize poleg svoje matere, bleda in izmučena kakor živa slika obupa. Zraven njiju sem opazil gospo Catino-tovo, dve ali tri dame, ki jih; nisem poznal, in enako število plemičev. Bodi si, da jo je vodila simpatija, bodi si po naključju—kmalu je vrgla oči name in še tisti mah planila s sedeža ter pridušeno vzkliknila. Samo tega je bilo treba, da me je pogledala tudi gospa de Saint-Alais, ki je takisto zagnala vik, še trenutek in Moške SHAPELY srajce $1 *3 $1 .95 .95 .50 Moške ROYAL hlače • Moški REIS union suits Moški MANHATTAN AKt 'shirts & shorts John Močnik Men's Wear & Tailoring 772 E. 185 St. Želim odjemalcem in prijateljem VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE HOME A ictorf Home! Dom zmage je dom, v katerem sleherni član družine stori njegov ali njen del, da pomaga Zedinjenim državam in zedinjenim narodom zmagati v tej vojni! Da storite svoj delež, morate biti zdravi—vaše telo mora biti močno, um bister, duh vzvišen—in vi morate storiti svoje najboljše, kjer je potreba za to. Mnogo stvari je potrebnih, da se napravi dom zmage. Ena teh je razsvetljava—obilica razsvetljave omogoči dobro voljo, prepreči nesreče, protežira zdravje, ohrani vid. Razsvetljava sama na sebi ne bo napravila Doma zmage, toda veliko pripomore, da ustvari tak dom, ki ne pozna druge volje kot tiste velevažne Volje do Zmage! Sedaj je čas, da pregledate razsvetljavo v vašem domu Preglejte luči v vsaki sobi. Odstranite zatemnele stare luči, ki tratijo tok in vas oropajo razsvetljave. Napolnite vse prazne "sockets" z dovolj velikimi lučmi, ki vam dajo boljše razsvetljavo za boljši vid. \ Preglejte vase svetilke za ohranitev vida. Če vaše svetilke, ki jih rabite za šivanje, pletenje, pri igrah, itd. ne dajo vam Vid-Ohranjujoče Razsvetljave, nadomestite jih z novimi Vid-Ohranjujočimi Svetilkami za ohranitev vaših oči. Preglejte senčnike in trake vaših svetilk. Ako so senčniki zaprašeni, dajte jih ščistiti ali pa nabavite si nove senčnike. Ako so traki v slabem stanju, dajte vaše svetilke nanovo napeljati z žico. Senčniki in traki za svetilke so ceneni. Preglejte vaše staro modne svetilke. Mnogo takih svetilk se lahko hitro in ekonomično premesti v Vid-Ohranjujoče Svetilke s rabo pripomočkov. Posvetujte se z vašim prodajalcem svetilk—on vam bo lahko pomagal. BREZPLAČNO! Električna liga ima štab svetovalcev za razsvetljavo doma, ki je na razpolago, da brezplačno pomaga gospodinjam v metropoli Clevelanda, rešiti probleme razsvetljave. Ako hočete, da bo sevtovalec za razsvetljavo doma pregledal vašo napeljavo na domu, pokličite PRos. 5522. THE ELECTRICAL LEAGUE * 18th Floor * Midland Building * 101 W. Prospect .1# sp ZAJIOM Vaše tube in radio zastonj—ako jih P našo trgovino 15509 Waterloo K Poleg Abbey Garantiramo IVanhoeJ^ . Išče se stanova«! s 4 sobami in od E. 60 do E. 66 tako stanovanje na] F. M. B.,973J^. Proda ^ čistilnico oblek, ki ^ slovenski naselbim se poizve v uradu nosti." ___ delo D(^ izkušeni moški za ^ ^ in strojih za delo. ^ Dnevno in nocno Plača na NOBLE & ST' 994 Broadway I MACHINISTS hands morajo biti pr niško izkušnjo. .avrstm' plača nadurno^ A. P. SCHRANBR.,g 3338 Payne ^ TOOLMA^i Jig and Fixture ^ delo. — Plača na ur« na plača. — Delavc' ti ameriški T. AND F. ENGi^- « 1740 Basthaio , East Cleve^ Hiša napr Eno stanovanjs^^ dvemi sobami za ^ 1047 E. M St., > da. — Resen si pri August St. Clair Ave. imiinianunimuiiiinniii POZOft' klubi, TWILIGHT BAW V za plesne veselic®^ Dovolj odprtih izberO' Vprašajte J TinoModic^ 6025 St. Clf' 9^ Telefon ENd»^ . ■niinmiiiiuuiannmiiniai>"ii|^ Obhk " ' xo if Se priporoča, pO' gti . i) % 1126 E. John "22