JOT*


k
—


■
• »
m \ to -t'.-'v ji '1 y M
•:■"■' V"	C' $ ' '
V ; (». - v

.^jf' Wis i''v .»• • JT;-'"' ■Ti • • a .<:■■-■
irbfi - • ; •	HM '


If i ■■
■K * . . „
V
S,

! H*,

f.
Jnstlec
US Mit
|
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONlfr
"Ammnttt J%amt" - NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
CLEVELAND. OHIO, MONDAY OCTOBER 10th 1921
LETO XXIV - VOL. XXIV.
E
s.

lep vzgled.
Je dal svojo kri, da resi mladeim življenje. 1
Ljudje, ki poznajo člbVeka y potrebi, so naši največji prijatelji, in kaj bi rekli šele od onih, ki riskirajo lastno življenje, da pomagajo svojemu bližnjemu? Ta vzglede je pripetil v naši naselbini pre-tečeno soboto, in je vreden, da se zapiše tu v spomin. Hčerka Joseph MilaVCa,-ki ima restavrant na 6110 St. Clair ave. 15 4etni Josephine Milavec je že dalj časa bolehala, in se" je pred meseci podvrgla več operacijam, ne da bi se ji stanje zdatno zbolj-šalo. To je poznana Josie, ki je s svojim krasnim glasoA zadnje čase tolikokrat očaVa-la naše občinstvo pri raznih nastopih, Jcatero pozna sko-ro vsakdo v naselbini. Prete-čeni petek so se zdravniki odločili na ponovno operacijo, pri kateri pa je zgubila toliko krvi, da je bila v resni nevarnosjfl njeno življenje. V soboto zjutraj ob 5. je dobil oče Joseph Milavec iz bolnišnice obvestilo, da mora dobiti Josie novo kri, ali je pa v nevarnosti, da unjrje. Hudo se je storilo očetu, ko je premišljal kje naj dobi zdravega, močnega človeka, ki bi ponudil svojo kri, da < reši mlado dekletovo življenje. Toda ka-sslla najhujša, je pomoč
mi VM&imkkm
slovenski odvetnik, je zvedel, di.visi dekličje življenje na tehtnici. Brez vsakega prigovarjanja je vstal, se opravil in odšel v bolnišnico, kjer se je ponudil zdravnikom na službo. Sprva so bili. zdravniki mnenja, da njegova kri ne bo zadostovala, zato je moral biti pripravljen še eden. In oglasil se je Feliks Kramar-šič, njegov bratranec, ki je tudi odšel v bolnišnico. Zdrav niki so odprli Frapcetu'žile, in mu odvzeli več kot en kvort krvi, katero so pretočili v žile
Iz

Smrtna kazen za sleparje
- z denarno vahito.
t i >.■ »
Jugoslovanska'vladi namerava odrediti skrajno ostre odredbe protij onim, ki povzročajo, aa pada vrednost jugoslovanskega denarjav Kot poroča "Jutro" f bodo'osebe, ki Jpekulirajo z valutami, b,o-do kaznovani s strogim zaporom, banke bodo pa zaprli. Dotični, ki iztihopaljajo denar iz države, bodo kaznovani po prekem sodu s smrtjo.
Nov davek na igralne karte se je ^ vedel v Jugoslaviji. Davek znaša 40 kron od enega sklada kart. Davek se mora plačati od novih in starin kart.
V JLjubljani še vedno razsaja griža, ki se širi posebno po okolici. Tekom enega meseca je umrlo nad 100 oseb za grižo.
Ogromno' politično borbo imajo v Ljubljani glede občinskih svetnikov in župana. Dasi so se volitve že pred meseci vršile, še danes niso zvo-1 i li župana, niti se ni zbral občinski svet. Krivo je temu dejstvo, da se Ljubljančanom diktira iz Belgrada, kako morajo politično poslovati, namesto da bi se priznala Ljubljani avtonomija.
Glavni urednik laškega lista "Popolo di Trieste" in
niku'"Edinosti" v Trstu, g. Maksu Cotiču, pozivnico za dvoboj. G. Gotič je poziv sprejel.	-
Proračun za Jugoslavijo za leto 1922 izkazuje 6.941. 458.430 izdatkov in dohodkov pa samo 4.810.052.336. Za armado se bo potrošil^ skoro dva tisoč milijonov dinarjev, to je, osem tisoča milijonov kron. Niti eno četrtine te svo-te se ne bo izdalo za socialne namene. Statistika izkazuje, da iz-
dajo ljudje v Sloveniji na le-Josie Milavec. Mno- to skoro »5.000.000.000 kron
*
I
gokrat je taka operacija nevarna, za oba, za opetfranega in za onega, ki nudi kri, toda Frank Lausche je vedel, da je( treba tu ohraniti življenje' mladega bitja ter se ni zmenil za posledice. Operacija je bi* la srečno prestana. Na večer v soboto se j^ Mr. Lausche vrnil iz bolnišnice, bled po zgubi krvi, toda sicer v ugodnem stanju, in kot se nam poroča; je tudi stanje mlade Josephine precej ugodno, tako da jje pričakovati najboljšega. Značajev kot je Mr. Frank Lausche, ni mnogo. On je pravi ameriški gentleman z ^zlatim slovehskim srcem. Kadar je kdo v stiski, ako Frank more, on pomaga. Naj živi njegov vzgled kot svetlo delo ljubezni do bližnjega med vsemi nami.
—	Bobby Hunt, morilec policista Sprosty, ni dobil el&-tričnega sfola, ko so se v soboto porotniki zjedinili za krivorok^ Obsojen je na dosmrtno ječo. Med porotniki ste bili dve ženski, ki ste do 2adnjega vztrajali pri tem, da mora Hunt na električni stol, dočim so bili moški za ječo. Ko fis sodbo, je rekel Hunt: "Hvala lepa, sodnik!"
—	14 let stara Mrs. Louisa Gold se je v sredo obesila poleg svoje postelje. Slabo, zdravje ji je omračilo um.
—	Zaprli so Louis Kornicka 2187 E. 71st St. ker je pustil
posodo za — odpadke. Kaz*n
;.a razno pijačo. Če bi se ta denar obrnil v družabne, vz-gojevalne in druge potrebe, potem ne bi tyilo treba v Ameriko pošiljati vsak mesec par tisoč prošenj za podporo.
Slovenski komunisti, ki so pobegnili iz Jugoslavije v nemško Avstrijo, se imajo sedaj prav dobro na Dunaju. Tam tvorijo posebne boljše-viško ekspozituro, kateri na-, čeljuje dr. Milan Lemež .Gospodom slovenskim boljšeVi-kom se godi na Dunaju prav dobro. Denarja dobivajo po tujih kanaih iz Rusije obilo, in tstdenar zapravljajo v nočnih kavarnah pri žganju in pijači«,ter v društvu lepih Du-najčank, kjer tako pozabijo na "nehvaježnost Jugoslavije". Pri kozarcih šampanjca prav gotovo ne pozabijo bede in go^ja jugoslovanskega •proletarijata. *
Kdaj dospe jugoslovanski kralj Aleksander v Belgrad, se ne ničesar ne ve. Trikrat je bilo potom časopisja naznanjeno, kdaj se vrne, toda nikdar ni gospel, kljub poročilom in zatrditvam, da je kralj popolnoma zdrav.
• ' —:-O—
—	Jako živahno deluje nekaj časa sem policija glede prohibicije. 27 slučajev je bilo predloženih sodil i ji tekonv zadnjih štirih dnij. To je nekaj nenavadnega predvoljtva mi.
—	Eden je bil ubit in štirje nevarno ranjeni od avtomobilov v soboto.
Boljseviki hvalijo,
Amerikanci delajo čudovito deb v Rusiji.
Moskva, 9. okt. Leo Kame-, *neff, predsednik boljševikov v Moskvi, je včeraj pel velike slavospeve Amerikancem, ki so prvi začeli pomagati stra^ dajočim Rusom. Rusija ne bo nikdar pozabila, je dejal Kameneff, da je ameriška vlada tako veledušno in blagohotno poslala v Rusijo živež, kot sladkor, kakao, moko, itd. Amerika je poslala v Rusijo do 1. okt. 3.415.000 pudov moke, 2.127.000 pudov pšenice in 1.126.000 pudov fižola, En pud tehta 36 funtov. Amerikanci, katere so boljševiki prej tako silovito napadali, so se Sedaj izkazali kot pravi angelji napram Rusom, in boljševiki ^o jim skrajno hvaležni. Nadalje sc poroča. Skupna ruska žetev bo letos prinesla 2.000XXXL 000 pudov žita. Od tega mora odšteti 500.000.000 jni-dov za setev, nakar ostane Še 1.500.000.000 pudov za prehrano. Poroča se tu^i: Bolj-ševiška vlada je ponovno popustila v centralizaciji. VeČino Šol je zopet izročila prl-vatijim rokart, ker se je skakalo, da boljševiki ne morejo uspešno voditi šol. Ravno tar ko se je zvršila decentralizacija gledišč.
-H-0-
tajnik fašistovske organiza-
3fe'V TiWti sta posTTO urea-p^^rtek, 13. oktobra, je
Pariz, 10. okt. Vojna med Jugoslavijo in Italijo grozi. Italija je razglasila, da se nahaja Albanija pod njenim varstvom, in ker Albanci neprestano napadajo 'Jugoslovansko mejo, je jugoslovanska vlada smatrala italijansko izjavo za sovražno, radi-česarje ministerski predsednik Pašič odredil mobilizacijo. Letniki 1918-1919-1920 so poklicani pod orožje. Evropski diplomatični krogi so skrajno razburjeni radi Srbije. Italija je Že prepeljala precejšno armado preko Jadranskega morja proti Albaniji, in glasom jugoslovanskega poročila, načel ju jejo ajbanskim četam sami- italijanski častniki. Vlada v Belgraduj je poslala Franciji in Angliji protestno noto radi neprestanih albanskih napadov v Jugoslavijo.
Iz Dunaja se poroča, da so posamezne ogrske,čete napadle avstrijske vojaške posadke. Pri Brucku, Wiener Ne-wustadt je prišlo do krvavih spopadov. Ogri grozijo Dunaju.
Pariz, 9 .okt. Predmet splošne govorice v Parjzu
drugi registracijski dan. Poseben odbor slovenskih žen bo o&lskal ta dan več naših slovenskih gospodinj in de^ klet, da jim razlože kje in kako se naj registrirajo. Prosimo ,da jih povsod uljudno sprejmete. Napeti moramo vse sile, ne samo da se pomnoži število-slovenskih glasov v tej vardi, pač pa, da vsaka Slownka stori svojo ameriško državljansko dolžnost ter pomaga dobri stvarj do zmage.
Poroča s« nam: Mrs. Emily Pintar, ki stanuje na Bliss-Rd. v Euclid, O. je šla pred par dngvi proti večeru od svojega opravila napram domu, ko je bila napadena ravno ko je dospela do Euolid Foundry, slovenske tovarne v Euclidu. Neki neznani lopov jo je napadel s samorok-som, katerega mu je krepka ženska zbila z rok. Lopov je gotovo hotel storiti na njej zločin. Toda ko je . zločinec videl, da mu. samokres ne pomaga več, jc dvignil opeko, s katero je Mrs. Pintar udaril po glavi, nakar je vlekel žensko kakih 50 jardov proč. Sirota je bila vsa obli ta s krvjo, davfl jo je za vrat in za usta. Kričala je na pomoč, kateri krik je k sreči začul John Jevc, ki je zaposljen za nočnega čuvaja pri Euclid Foundary. Prišel je takoj na lice mesta in odpodil brez-, vestnega lopova. To je opomin ženskam, naj se varujejo ponoči, kajti strahov ni nobenih, toliko več pa lopovov in ubijalcev.
—	Nemci, ki bivajo v Cleve-landu imajo 340.000.000 nemških mark^ toda to pomeni, da so vsi ti Nemci milijonarji, kajti po daoašnji vrednosti marke znaša vsa ta svota komaj $2.181.000 mark. Prava vrednost bi znaiala nad $81. 000.000. Nemška marka je danes pol manj vredna kot češka krona. *
—	Sveža jajca bo se zopet mnogo podražila v ceni, in velja ducat danes od 75 do 80 centov.
goslovanski kralj £ der. Francozi ne morejo razumeti, zakaj je Aleksander že dva meseca jugoslovanski kralj, toda krono pusti ležati v Belgradu. Ko fe kralj Peter umrl, je bil Aleksander bolan v Parizu v hotelu Continental. Uradno se je poročalo, da trpi Aleksander na vnetju siepiča. Več dvornih zdravnikov je prišlo iz vseh krajev, toda Aleksandra niso operirali na slepiču, ker so zdravniki dognali, da trpi na popolnoma drugi bolezni. Kmalu potem se je preselil v neko vilo jpri Versailles, in odtedaj se od njega skoro nič več ni slišalo. Le tupasem je kak časopis zapisal, da se je zdravje Aleksandra zboljša-lo, da more hoditi, da se vozi v avtomobilu, in da se namerava vrniti. Toda Aleksander je ostal v Parizu. Govoriti se je pričelo, da se namerava princ Gjorgje, njegov brat polastiti krone, toda ta poročila so takoj zanikali v Belgradu, kar pa ni zadostilo radovednosti ljudstva. Zadnji teden je bil Aleksander sprejet pri predsedniku francoske republike, Millerandu, in da kralj dela stvari, ki jih bolniki sicer ne delajo. Jugoslavija je danes precej nevarno politično zapletena, ima tru-bla čez glavo glede ogrske meje, z Albanijo, Italijani, in čuje se, d$ ima Aleksander svoje roke vmes v Ver-saillesu. Seveda se po Parizu širi tudi mnogo grde govorice, o kraljevih škandalifi, itd. Kaj je resnice na tem* se ne more dognati. Včeraj pa-je prišel v Pariz. N. PaSič Jugoslovanski ministerski predsednik. Nekateri pravijo, da radi zdravja, toda to je le za fahkoverne, ker v Parizu nihče ne išče zdravja, tam se raje bolezen dobi, drugi zopet, da se namerava posvetovati z Briandom, francoskim mini-sterskim predsednikom, tretji zopef, da namerava s kraljem govoriti resno besedo o njegovi vrnitvi, pariz Je poln
Obrat na bolje
Industrijalci trdijo, da se časi boljšajo.
tu


New York, 8. oktobra. Tu se vrši zborovanje zveze ameriških tovarnarjev, in včeraj je imel tajnik trgovine, Hoover, nagovor, v katerem je povdarjal, da vlada z zadovoljstvom gledal da se slabi Časi v Zjedinjenih državah zboljšujejo. Nastala je doba večjih kreditov, kar blagOn dejno upljiva na trgovino in industrijo. To se pozna posebno v tem, ker se dvigujejo cene Liberty bondov, in ker federalne banke znižujejo obrestno mero' za posojila. Toda Hoover je izjavil, da se ne sme vrjeti, da bi se najboljši časi v kratkem času vrnili. "Še dolga pot je do gospodarske stabilnosti", je dejal Herbert Hoover, "kajti najprvo moramo narediti konec pretiranim cenam. Toda nahajamo se na pravem potu." Kot dokaz navaja Hoover, da se naroča v večji množini jeklo, premog, les, kovine, čevlje, volna, itd. Izvoz postaja večji, kar je znamenje, da dobivajo ameriške tovarne večja naročila. -o-
—	Izmed 1650 prosilcev za državljanske papirje, ki so prišli na zvezino sodnijo preteklo sredo, pretekli četrtek
petek, jih je dobilo 1150 dr-avtjanske papirje. Drugi so bili odvrnjeni. Največ iz vzro k^ ker so tekom registracijske dobe v vojnem Času izjavili, da ne marajo služiti v ameriški armadi. Ti ne morejo dobiti sedaj papirjev za državljanstvo prihodnjih pet let, razven ako se postava spremeni tozadevno, kar bi bil Že skrajni čas, ker tirati sovraštvo iz vojnih časov v mirne čase, nikakor ni demokratično in , Človekoljubno. Mnogo je med njimi c(obrih fantov in mož, ki deloma tudi po nedolžnem trpijo. Za nekaj slučajev se bo zavzelo naše uredništvo. Mnogo pa jih ni dobilo papirje, ker niso znali odgovarjati na stavljena vprašanja. Nekdo je rekel, da odkar, je vložil prošnjo za državljanski papir, in to je bilo lansko leto, da se je odtedaj1 že dvakrat poročil in je dobil v tem času štiri otroke.
—	Pomnite, da se vrši šola za državljanstvo vsak torek in sredo zvečer točno ob 7. uri v St. Clair Library, 55. cesta in St. Clair ave. Novi učenci se sprejemajo še ta teden.
Da je gfadbena industrija v slabem stanju, poročajo štatistikarji, so precej krive velike obresti, katere morajo ljudje plačevati bankam tn drugim, kadar si sposodijo denar. Za prtve mortgeče se računa od 7 do 11 procentov, dočim zahtevajo razne finančne zadruge za posojilo na drugi mortgage od 18 do 25 procentov. Davčni urad trdi, da je v Clevelandu štiri petine vseh posestev zadolženih, in le ena petina je prosta dolga.
—	Vsi nasprotniki v demokratični stranki so se zjedinili in poravnali stare prepire med seboj, tako da danes zje-dinjeni stojijo ^a Haserodta. To ugodno upljiva na možnost zmage v novembru.
—	$3.19 dobi mesto za sto funtov odpadkov, katere pobira po hišah. Zadnji teden je mesto prodalo 3.000.000 funtov odpadkov, in blagajna je prejela zato $1 $5.700. ,
Pmspor.
Med delavci in industrijalci je nesporazum.
Washington, 9. okt. Česar se je bilo bati, je prišlo, namreč do spora na konferenci, ki se sedaj v^ši v Washing-tonu, da se odpravi brez po-selnost. Spor je nastal med delavskimi zastopniki in med zastopniki industrijalcev. Sprli so se radi poročila pododbora, ki se je imel pečati z nasveti, kaj naj se ukrene, da se brezposelnost čimprej odpravi. V nasprotju z delavskimi glasovi je odbor ipriporo-čil-^ledeče točke: 0<jprava takozvane Adamson postave, ki določa osemurno delo. Odprava vladnega delavskega odbora za železničarje. Že en teden se je govorilo v Wash-ingtonu,. da nameravajo zastopniki kapitala priti na dan z neugodnimi predlogi za delavce. Pretečeni petek je prišlo do tega, vendar predsednik konference, trgovinski tajnik Hoover, je prikril vso stvar, dokler ne pride do širše debate prihodnji torek. Odbor, ki je imel preiskovati sredstva in pota, da se zbolj-ša splošni položaj v deželi, je priporočal, da se železnicam pomaga iz z^ezine bkgajne, ker je to baje odločilen korak, ako se hočejo razmere zboljšatl. Spraviti železnice na boljše fi di moralo & vlade. Od blagostanja nic je odvisno blagostanje vseh drugih industrij. včuje se, da bo konferenca ta teden skušala narediti mir in spravo med delegati, in če se to ne posreči, da se bo prostovoljno razšla, ne da bi ustregla preds. Hardingu> ki je od te konferenco veliko pričakoval.
Kaj je z mesecem
\ ..... *
Profesor trdi, da so na njem živa bitja.
Boston, 8. okt. Znanost je prinesla "gotove" dokaze, da je življenje na mesecu. Prof. Pickering, ki je prva ameriška avtoriteta v astronomiji, se je pravkar vrnil iz astronomskega opazovališča na Jamaici, kjer je dalj časa opazoval nebesni svod, in trdi sedaj, da ima dokaze, da se nahajajo na luni živa bitja. Sicer profesor ne trdi sedaj, da ima dokaze, da se nahajajo na luni živa bitja. Sicer profesor ne trdi naravnost, da se nahajajo «ioŠki in ženske na luni, trdi le, da je gotov, da so na luni živa bitja. Tekom svojih študij je profesor večkrat fotografiral s pomočjo teleskopa ali daljnogleda, gotove površine na luni. Slike so bile vzete v presledkih od avgusta meseca lanskega leta do februarija letos. Profesor trdi, 4a se nahaja na luni mnogo rastlinstva. Zelenje požene z nepopisno hitrostjo, kakor hitro se začne daniti na mesecu, da to zelenje tekom par ur e cveti, potem pa zopet tako hitro zgine kakor je narastlo. Nobena rastlina je trajala dalj kot enajst dni na luni. Pa n^ samo rastlinje, pač pa tudi drugi živi "pojavi" se naha-
—	Policijski načelnik Smith je poklical pred sebe vse policijske kapitane in jim zabičal da morajo narediti konec kršenju prohibicije v Clevelandu. Vsak policijski kapitan bo osebno-odgovoren za svoj okraj, ako mu je znano, da se prodaja ^alkoholna pijača v njegovem kraju. Smith je za-povedal, da mora vsak kapitan vsak teden obiskati vse gostilne, prodajalne mehkih pijač in pool roome v svojem okraju ter se prepričati, ali se krši prohibicija ali ne. Ako se prodaja alkoholna pijača v dotičnem okraju, in kapitan tega ne bi naznanil, zgubi službo. Smith je nadalje naročal, da morajo kapitani neprestano zapirati kršilce prohibicije. Ako je enkrat kdo zaprt in obsojen, mora kapitan vnaprej neprestano paziti, da dotičnega zopet zaloti.
—	Oni, ki hodijo v šolo za državljanstvo, se opozarjajo, da bodemo v soboto, 15- oktobra, od 9. ure zjutraj pa do 5..ure popoldne v našem ured ništvu pisali prošnje za drugi papir. Sledeče podatke morate vedeti: Ime. našlo/in delo prič, ime, naslov, starost in rojstno leto žene in vsakega otroka, koliko časa ste v državi Ohio. Drugi podatki se dobijo iz prvega papirja. Pisanje prošenj je brezplačno, razven za poštnino onih prošenj,! ki morajo iti v Washington. v
-— Dva kitajska restavranta sta bila izropana v soboto ponoči, in sicer Henry Woo, 3808 .St. Clair ave. in Sam Kee, 915 St. Clair ave. V prvem niso dobili ničesar, v drugem pa $20.
go več Živi netu Mars. Dokazano je "nadalje, da vladajo ni luni veliki blizardi, snežni zameti, da vulkaničn i pojavi jako pogosti, megla prihaja in odhaja. Profesor Pikering je dejal: "Skoro prav zraven naših vrat smo našli drug svet z življenjem v sebi, kjer je življenje skoro enako onemu na Marsu, toda to življenji je popolnoma drugo od našega. To je svet, katerega je astronomska znanost zadnjih 50 let popolnoma zanemarjala.
/
ti
H
—	Šest roparjev je prišlo v brivnico John Stankeviča na 3596 E. 59th St. v soboto proti večeru. Žapovedali so brivcu naj dvigne roke kvišku, in ker jih ni poslušal, ga je eden izmed roparjev udaril po glavi z revolverjem. Ko je prišel zopet k sebi, je bil privezan na stolu, in v ustih je imel robec. Roparji so odnesli |65 ter vse britve, škarje, glavnike, tonike in sploh ves material iz brivnice.
$4. 65 se ;e nabralo na svadbi Mr. Jos. šušnik-a v Collinwoodu na 702 E. 159th St. Svota je namenjena za gradnjo mfadinskih domov v domovini. Nabiratelj Jos. Pavlič se vsem iskreno zahva ljuje. . '
—	V mestu se že delajo stave, kdo bo zvoljen za župana. Stavi se 60 proti 100, da bo Haserodt zvoljen, 100 proti 70, da ne bo zvoljen, 100
roti 60, da Kohler ne bo zvo-jen, 100 proti 70, da Fitzgerald ne bo zvoljen, 100 proti 40, da Hinchliffe ne bo zvoljen, 100 proti 10, da Boyle ne tx> zvoljen, 100 proti 100, da bo Haserodt dobil skupaj več glasov kot Fitzgerald, 100 proti 25, da nihče ne bo zvoljen na "first choice" glasove, 100 proti 100, da Haserodt ne bo dobil* 10 vard. Iz teh stav se vidi, da se največ stavi na Haserodta.
—	Pismo ima pri nas Louis Vremiak.
—	Cena denarju je

1 ,Si
3
fi

t n
Lt Amerik« Za Evropo
DOMOVINA"
**t:RfCAN HOME)
po pošti . $5.0
NAROČNIN Al
$4.00
$5.50
Za Cleveland Posamezna številka
Vu pisma, dopisi in denar naj « poillje na "Amerilke Domorina" <U9 St. Clair At«. N. E. Clevelend, Ohio Tel. Cuj. Princeton 18»
ko, ki hrani mejo, tako da pripravljena odbiti vsak ria-pad. Kraljev
in si
mte z
avto-hah v je prevzel glav-družbe. Družba
IAMBS DKBEVEC. Publisher
LOUIS J. PIRC. Editot
ISSUE© MONOAf. WM»NB8DA* AND FR1DA*
Rud by 25.0D0 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Mvertisiog rates on request. American in spirit Foreign in language only
Entered u tocoad-citee matter January 5th UWf, at the peat office at aevelMid, Ohio under rtw Act of March 3rd, I87B.
h a
No. 117. Mon * Oct. 10th 1921
Dober začeteET.
Pretekli četrtek je bil prvi dan registracije za jesenske volitve. Registriralo ao je v Clevelandu nad 37.000 oseb. Ako pomislimo, da se je lansko leto na prvi registracijski dan registriralo komaj 38.000 volivcev, in da so bile lansko leto predsedniške volitve, ki vzbudijo toliko več zanimanja za volitve, smo z letošnjim,uspehom prvega registracijskega dneva lahko popolnoma zadovoljni. Vidi se, da volivci hočejo letos spregovoriti precej odločno besedo glede mestnih zadev. Državne ali narodne zadeve letos ,pri volitvah niso na vrsti, pač pa samo mestne, to je, lokalne stvari. To- J liko več upoštevanja je vredno ogromno število registriranih volivcev.
Kar se tiče uspeha in napredka v naši 23. vardi, kjer je do tri tisoč slovenskih volivcev in volivk, moramo biti skrajno zadovoljni. Bočim se je lansko leto, ko so bile predsedniške volitve, registriralo prvi dan samo 882 volivcev in volivk; se jih je letos registriralo 1030, torej za 148 več kot lansko leto, kar je viden uspeh naše agitacije za obilno udeležbo pri volitvah. Kar nam je pa v največje zadovoljstvo in
EonOs, je dejstvo, da so naše žene prišle na dan. Soproge, aterih možje so že po 25 let ali več državljani, in ki nikdar niso še videle volivne koče od znotraj, in ki nienda je tudi od zunaj niso poznale, so se zavedno odzvale in so pretekli četrtek registrirale. In vsaka je vesela, vsaka čuti, da je nekaj doprinesla k skupnemu državljanskemu življenju. To je eden največjih napredkov, kar smo ga doživeli tekom našega bivanja v Clevelandu. In na ta napredek je vsakdo lahko ponosen.
• • • *
Clevelandski časopis "The Cleveland Plain Dealer" piše: Med delegati Lige Narodov se nahaja vsaj eden človek, ki prepričan, da je najbolje, da se odkrito govori. Njegovo ime je Spalajkovič, in on prihaja iz Jugoslavije. Dbčim so drugi delegatje mirno in rahlo zavrnili načrt Nansena, da se pomaga Rusiji s tem, da se dovoli kredit Moskovski vla-je Spalajkovič trdil, da je pik as — pik as. Ves nevo-1 jen radi omahovanja in izbegavanja od strani delegatov, se je SpdlajkoVič jasno izjavil, podal vzroke, zakaj se načrt Nan&na glede Rusov ne more odobriti, ker se boji, da če se pomaga moskovski vlada se s tem § tujo pomočjo utrdi boljševizem v Rusiji. Spalajkovič je tudi izjavil, da če bi imel izbirati med dvema zlema, bi raje izbral lakoto kot boljševizem. In kar je Spalajkovič govoril, je mislila tudi večina delegatov Lige Narodov. Toda govoriti se niso drznili kot je govoril Spalajkovič, zato njegov predlog ni bil sprejet," Liga Narodov ni pripustila, da se zapiše v zapisnik, da je bolj nasprotna boljševizmu kot pa lakoti in umiranju milijonov, ki umirajo ravno radi boljševizma.	1
Včasih je boljSe če se molči ip ne pove resnice. Posebno kadar se zberejo diplomatje nima človek dosti prilike, ki govori^ resnico. Spalajkovič je najbrž preveč odkritosrčen in preveč jasno govoreč, da bi bil zmožen za delegata Lige Lige Narodov. On je brezobziren in krut, kadar govori, njega umirajoče žrtve boljševizma nič ne brigajo. Toda kar je mož povedal, je bridka resnica, in kljub temu, da je kruta, pa ima dovolj pameti v sebi. Boljševizem, in ne naravne prilike, so krive lakote in mučeništva v Rusiji. In dokler bo boljševizem na vladi v Rusiji, toliko časa sc bo ponavljala lakota v Rusiji. Ako bi Liga Narodov sprejela Nansenov načrt, ne pomeni to ničesar druzega kot utrditi boljševizem v Rusiji. Raditega je Spalajkovičev načrt, da je namreč bolje, da se pusti nekaj stotisočev umreti, kot pa ostalim garantirati, da počasi, leto za letom umirajo, umesten in pameten. Ta resnica je strašna in neznosna, toda Spalajkovič jo je odkrito povedal."
pad. Kraljeva vlada Srbov, Hrvatov in Slovencev je v posesti dokumentov, kaftere mobili je izdal vojni oddelek (alban- Cleveli ske) vlade v Tiranu, in ki no vo spričujejo, da je albanska via- je sklenila prodati za $25.000 da hotela zavratno napasti delnic, preferred delnica sta-kraljevino Srbov, Hrvatov in ne $100, z vsako preferred Slovencev. Ta dokument se delnico se pa dobi ena od objavi v nekaj dneh.	Common stoeka. Teh dalnic
Informacijski bureau SHS. se je prodalo že precejšno šte-; -' " ■' ■ ' ,, , vilo drugorocftem, Iti vidijo,
da je nova iznajdba jako praktična stvar. Poleg tega
Collinwood - Cleveland.
Dovolite mi nekaj prostora v	_ _
vašem listu, in spregovoriti ie pokupilo tudi precejšno
hočem nekaj resnih besed kot v pouk in svarilo rojakom v Collinwoodu. Mnogokrat se čita v časopisih, da naj Slo venci podpirajo svoja podjetja, toda žalibog, kje je tisto? Nikjer. Ni mi treba, rojaki, se vam posebej na tem mestu priporočati, ker imam oglase v raznih časopisih, zatorej bi morali rojaki to tudi upoštevati. Saj sem vendar edini slovenski fotograf v Collinwoodu, ki seirf zvrSil vse potrebne šole, da bi laglje mogel postreči svojim rojakom, toda kaj mi sedaj pomagajo moje študije, ko pa rojaki raje podpirajo druge narode kot svojega. Rojaki, podpirajte svoje sorojake, ker ste lahko prepričani, da vam vaš človek vedno lahko yeč pomaga, kakor pa tujec. Ako hočete biti dobro postreženi, pridite do mene. To ni moj oglas, pač pa glas vpijočega v pUščavi. Teško mi je, ko moram dati take stvari v javnost, ker pa vidim, da se drugače pomagat« ne da, moram nastopiti to pot. Vidim na svoje oči, koliko porok se pelje mimo mene, in se rojaki raje hodijo slikat k tujcem kot k domačinom, torej se opravičeno čutim užaljenega, ker bi jim jaz ravno tako in Še ceneje lahko naredil. Že večkrat sem čital kak dopis iz Collinwooda, kako so rojaki tukaj napredni, pa lahko bi bili še bolj, ko bi bili nekoliko bolj složni drug z drugim. Ako rojaki podpirajo eden druzega, je to znamenje naprednosti. Mnogokrat se čuje od strani novoporočen-cev, da so jih eni ali drugi pregovorili, da so šli drugam se slikat, toda to je samo prazen izgovor. Novoporočenca imata odločilno besedo. Nihče naj ne misli, da če je Wid-Coy naš rojak, da potem ne zna slikati, jaz vam pa povem resnico, da kakoršnji ste v resnici taki bodete tudi na sliki, pa naj vas slika kdor hoče. Zatorej, rojaki v Collinwoodu in okolici, prosim vas, da ko bodete čitali ta dopis, da vas zdrami iz spanja, in zavedajte se v resnici izreka: Svoji k svojim. Ne prezi-rajmo tako svoje lastne brate, ker to dela jako slab upljiv na druge narode, ker nas imajo za nazadnjaški narod, če sami sebim ne zaupamo.
S tem končam moj skromni dopis in konečno pozdravljam vse rojake.
S. Widgoy, slov. fotograf, i'	489 E. 152nd St.
DOPISI.
Barberton, O. Pa naj še
kdo reče, da nismo Barber-tončani napredni, pa mu dam tako okoli ušes, da ga ne bo nič bolelo, mi je tožil zadnjič neki prijatelj. In v&te, g. u-rednik, pa mu dam čisto prav. Sedaj smo po dolgem cinca-nju in omahovanju untano-vili "dramatični klub". Imamo že lepo Število članov m se Se vedno kdo oglasi. Gotovi smo si napredka, ker imamo v svoji sredini može, katerim je res pri srcu napredek naselbine. Pa tudi igralci se trudijo, da pokažejo, kaj znajo. Pripravljajo se za i?ro "Pogodba", ki jo uprizore 22. oktobra. Rojaki, pomagajmo jim s tem, da bodemo pridno obiskovali njih prireditve.-To jim bo dajalo tuc^i pogum, da vztrajajo. Društvo "Domovina" je jako naklonjeno dramatičnemu klubu. Naročili so nove kulise in jih sploh pomagajo v vsakem oziru.
Porok in krstov pa smo
i imeli zadnje čase že toliko, !da ko bi hotel kdo vsa imena napisati, bi moral prirediti gotovo posebno izdajo lista. Ker sem pa že precej trde glave, sem skoro že vsa imena pozabil. V prihodnje pa bodem vsakega posebej takoj "zacahnal" na koledarju, da ne pozabim, j Pretečeni teden se je oglasila štorklja na Rose cesti !pri družini Spetič ter pustila i hčerko, ki je pa, žal, takoj | umrla. Pri družini Brusne pa pustila kar dv^, a je tudi ena umrla drugI dnn. Mati in ena i hčerka ste pa čvrsti in zdravi. Pozdrav,
BarbertonČan.
j Washington, D. C. Vlada je odredila mobilizacijo, nakar koncentrira vojaške Čete na meji in ob srbski detnar-kacijski črti. Ker so Albanci prekršili demarkacijsko črto in napadli jugoslovanske čete blizu Kljesa in Arasa, je bila vlada kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev prisiljena pomnožiti svojo posad-
Cleveland, O. Cenjeni čita-telji "Ameriška Domovine", dolžnost me veže, da vam sporočim nekaj novega, kar še mnogim rojakom ni znano. Dobro poznani trgovec Beno B. Leustig je iznašel nove vrste pokrival za peresa ali "springe'! na avtomobilih, ki so v resnici jako potrebni pri avtomobilih. Mr. Leustig se je trudil skozi tri leta, predno ie dobil patent na svojo znajd bo. Ta znajdba je sedaj trikrat oatentirana v Ameriki, in sedaj je tako zboljšana, da io je vredno postaviti na trg. Ta nova iznajdba je patentirana tudi v Cgnadi. Franciji in Angliji. Po velikih težavah, katere je imel Mr. Leustig, da je spravil to iznajdbo na današnje stališče, je gotovo, da je imel tudi ogromno stroškov s tem. Da spravi iznajdbo na trg, je ustanovil Mr. Leustig družbo ter jo dal inkorporirati po postavah države Ohio. Pri vodstvu so zelo upljivni možje. Mr. John J.
število Slovcncev delnice. Jaz nadalje priporočam Slovencem, ki so v stanu kupiti delnice, da to store prej ko mogoče. Jaz nisem še nikdar nobenih delnic nikomur priporočal, ampak ker vidim v tem patentu napredek, priporočam Slovencem, da kupijo delnice vsak po svoji moči, da ne bo nihče pozneje očital, zakaj ni nihče dal prednosti Slovencem, da so soudeleženi pri tem podjetju. Rojaki, rizika je mnogokrat nevarna, toda največkrat je srečna, in ker je v tej družbi tudi nekoliko Slovencev v di-rektoriju, sem prepričan, da bo vsak investirani dolar prinesel lep dobiček onemu, ki bo investiral denar v to podjetje. Kdor dvomi o poročilu, naj se zglasi pri meni aH pa pri Mr. Beno Leustig, pa bo takoj sprevidel, da je ta nova iznajdba neka) nenavadnega, posebno potrebnega^za današnjo avtomobilsko industrijo.
Sedaj se izdeluje v tovarni Avgust Katišek 1000 komadov za Ford kare. Kakor hitro bodejo ti gotovi, se prične z delovati tudi za druge vrste avtomobile. Rojaki, ako je ktera stvar spraviti za na svetovni trg. tedaj je ta, katero tu opisujem. Kdor more, naj seže v žep, vsaj za $100, ako pa mogoče več, ker kakor hitro bodo 1 razpisane delnice razprodane, jih ne bo mogoče več dobiti. Družba se imenuje: The Leustig Metal Spripg Cover Co. Sodstvo družbe je začelo poslovati zelo previdno, kar je znamenje, da bo u-spevalo. Mr. Beno Leustigu pa častitam k tej novi iznajdbi in mu želim/ da bi družba dobro napredovala.
John Zulich, 6313 St. Clair ave. Qev.,0.
-fc-- .
IZ DOMOVINE.
Gonja proti tihotapcem s srebrom in zlatom daje vedno novih rezultatov. V sredo so kontrolni organi v orijent-ekspresu na potu iz Zagreba v Ljubljano zopet konfisci-rali 65 kg srebra in 4 kg zlatnikov prelitih v grude. V Ce-1 ju so policijski organi v vlaku, ki odhaja ob 19. uri aretirali nekega Janka Pogačarja iz Cerkelj in neko Josipino Kramar iz Trsta, pri katerih so našli 1942 srebrnih kron. Pogačar je pri aretaciji vrgel srebro skozi okno.
Trojanski junaki. Iz Celja poročajo: Orožniki so pripeljali v celjske zapore nekega moškega in neko žensko, ki sta zapletena v roparski načrt bratov Smodičev. Pri predaji je mož zbežal. O-rožnik je streljal za njim in tako alarmiral stražnike, ki so ubežnika zadržali, zvezali in spravili v zapore. Predpre-iskava o zločinskem naklepu se vrši v Laškem, kamor sta bila oddana v zapore okrajnega sodišča brata Smodiča.
Razne tatvine in vlomi. Posestniku Jerneju Zgoncu iz Malega vrha je ukradel ne znan vlomilec, ki je vlomil skozi razbito okno, za približno 7000 K obleke in perila. — V Globokem je odnesel vlo mileč Mariji Požar 1200 kron denarja in za 4000 kron perila. — Posestniku ljubljanskega velesejma, dunajskemu trgovcu Iv^nu Hausu, je ukradel neznan tat, ko je Šel v Mariboru k osebni blagajni kupit karto, kovček, v katerem je imel za približno 20. 000 kron blaga. — V Podbr-du so ukradli neznani tatovi
Crain, tajnik od K. C. Gil- Jožefi Munihovi veliko zlat-
več dij amain ti in friljanti. Poleg tega so ji odnesli 2 kg raznega srebrnega denarja in več tisočakov raznega denarja v bankovcih. — Gostilničarju Ignacu Sita/ja v bankovcih. — Gostilničarju Ignacu Sitarju v Toplicah Je odnesla tatinska družba iz kleti več obleke, kletarskega orodja, garnituro orodja za popravo sifonskih glavic in raznih gumijastih krogljic in obročkov. Obenem so se vlomilci tudi dobro napili in razbili več čaš. Na begu so pokradli še raznim sosednim strankam 10 kokoši in dva petelina.
1 Ponudbe za grad jo jadranske železnice. Iz Beograda se poroča: Prometno ministrstvo je prejelo ponudbe za gradnjo jadranske železnice od skupine ruskih bankirjev, od nekega ameriškega in angleškega konzorcija. Ker hočejo ruski bankirji, da se jim da najprej koncesija, a da bodo potem pribavili potrebni kapital, prihajata v poštev samo ponudbi ameriškega in angleškega konzorcija.
Angleški kapital in naši rudniki, "jutarnji list" poroča, da se neka angleška družba zelo zanima za naše rudnike. Povodom tega, da je angleški poslanik posetil ministra za šume in rude dr. Kriz-mana in se razgovarjal z njim o možnosti udeležbe angleškega kapitala v nekaterih naših rudokopih. Minister dr. Krizman bo o tem obvestil vlado.
Iz Peskovega akta priobču-je "Naprej" s pripombo, da so njegovemu informatorju znana imena protokolarično zaslišanih prič, sledeče obširno sestavljene izvlečke: Prva priča I. 1., nadučitelj je v glavnem izpovedal, da je šel neki večer pred leti z g. Peskom iz Ptujske feore skozi Majšperk proti Narapljam, kjer je gosp. Pesek učiteljeva!. G. Pesek je pričo nagovarjal k nekemu nenaravnemu dejanju in je priča na gosp. Pesku to dejanje tudi izvršil. Druga priča I. L, učitelj, je izpovedal, da ga je med 1. 1901. — 1903. g. Pesek poljuboval in da mu je g. Pesek l. 1904, ali 1905. v Gradcu v nekem hotelu zatrjeval svojo ljubezen, češ, da ga ljubi kakor fant svoje dekle in da ga je nagovarjal k nenrav-nemu dejanju. Tretja priča 1. L, krajni šolski nadzornik, je izpovedal, da mu je g. Pesek pred leti v Celju tožil, da je nesrečen, ker čuti mržnjo do žensk in da ga je nagovarjal k nenravnemu dejanju, četrta priča I. L, nadučitelj, je izpovedal, da mu je neki učitelj 1.1. pravil, da gg je g. Pesek pri kopanju v Dravinji jemal na kolena.'Takega župana je izvolila Ljubljana!
Zdravstveno stanje v Ljubljani. V dobi od dne 28. avgusta do dne 3. Septembra sfe je v mestni občini ljubljanski narodilo 32 otrok, umrlo pa je 19 moških in 17 žensk, torej skupaj 36 oj*eb. Kot smrtne vzroke navaja uradni izkaz v osmih slučajih grižo, v štirih življensko slabost, v treh jetiko in raka, po en slučaj možganske kapi in srčne hibe, v šestnajstih slučajih druge naravne smrtne vzroke. Na griži je v tej dobi obolelo 47 oseb, 28 oseb je bilo oddanih v bolnico, drugi so ostali v domači oskrbi.
štajerska deželna bolnica v Radgoni, kjer je primarij znani dr. Kamniker, se opusti. Bolnica je bila navezana predvsem na jugoslovanske okoličane, katere pa je uprava tako šikanirala in jim vedno poviševala cene, da jih je popolnoma pregnala. Domačini gredo raje v graške bolnišnice in tako je ostala sedaj brez bolnikov.
Buren večer v Splitu. Kakor se iz Splita poroča, je v četrtek zvečer dospel tjekaj avtomobil iz Zadra, terse ustavil pred hotelom "Belle-vue". Občinstvo je v dveh mladih potnikih spoznalo za-drskega italijanaša Sangali-n* v drugem pa uličnega ko-
lovodje iz Trsta, val pri napadu na
dom. Občinstvo je začelo de moastriratl, tako da Je policija obadva Italijanaša morala internirati v neki sobi omenjenega hotela. Ker je število demonstrantov hitro naraščalo, skušala jih je policija s pomočjo zandarmerije razpršiti, vsled česar so de-

loka
------- ,
se razdelili v dvf skupi si odšli ogledat mesto. Ob so se udeležili banketa Topčideru, pri katerem so li prisotni ministrski predsednik Pašič, ministri Pribi-čevič, TrJfkovič, Jovanovič, Gjurišič, Zečevič, Krizman,
monstranti atakira^li policijo Kukovec in Pucelj. V imenu s kamenjem. Situacija je po- vlade jih je pozdravil i mini-stalfl kritična, tim bolj, ker' strski predsednik Pašič, ka-je padel strel iz puške. Ran- j teremu se je zahvalil nato jeni so trije redarji in dva žan slovenski kmet Ažman, ki Je darja. Poklicano je bilo na izrazil svoje veselje nad tem,
I 'V;
pomoč vojaštvo, katero je polagoma razpršilo množico.
da more izjaviti ministrskemu predsedniku, da so bili in
Deljena tretji ntmnL
Nekoliko oseb je bilo areti-. bodo on in njegovi tovariši ranih. Oba Italijanaša so ra- vedno za edlnstvo naroda. Za no zjutraj odpravili nazaj v Zader.
Prisrčen sprejem slovenskih kmetov v Beogradu. Beograd, 11. septembra. Danes ob devetih dopoldne so ciošli v Beograd slovenski kmetje. Na kobdvoru so jih sprejeli ministra dr/ Kukovec in Pucelj ter nekaj poslancev, za» stopniki poljedelskega ministrstva, predsedništvo srbskega poljedelskega društva in množica občinstva. Minister Pucelj je imel pozdravni govor, nakar je predstavil slovenske kmete poslancem in zastopnikom poljedelskega ministrstva ter poljedelskega društva. Gostje, večinoma slovenski poljedelci v kmet-ski obleki med njimi ves odbor Kmetijske družbe in s trobojnicami na prsih so vzklikali kralju, vojski in drža-
Severov., zdravila vzdržujejo zdravje v druziruh.
Nervozne,
oslabelo
Šenc,
Utrpe ne bolečinah v k-ižu, >t bokih mli na «Lran*i, na tenzec.ji. ki tlači človeka k tlom in dale v »oo-dnjem Ule«u telo, ra glavobolu in neredu pri naravah funkcijah, dobe od pomoč, ko vi^m^J
Several Regulator
(Stverjer Re^u'-'orV Priprli Je ze zdravljenji tistih p^seonh laftnoftti neredo/ h Jiiranja, kr co jim podvrlone i«r.» e. Dobite ga pri svojem lalurju i« danes. Cena $ i
V delo je vse-v hranitvi še več. Saving Today - Is Haying Tomorrow.
Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača. Kdor hrani, ta ima. To je star naroden pregovor. V vašo korist je, ako še danes začnete s hranenjem denarja, pri vsem dobro poznani Lake Shore banki^ Mi plačujemo 4% obresti od dneva vloiitve pa do dneva, ko denar dvignete.
Nai tujezemski oddelek daje najbolj pripravne, vsakovrstne nasvete našemu narodu ter se zavzema za naše ljudi pri tukajšnih in domovinskih oblaiteh.
Naša tridesetletna skuinja v bančnih poslih in naše izvanredne zveze z najbolj odličnimi bankami v Ljubljani, Zagrebu in drugih velikih mestih Jugoslavije stavimo drage volje na vaše popolno razpoloženje.
>
Mi dajemo vse nasvete brezplačno in po našem najboljšem prepričanju. Za vse informacije o pošiljanju denarja, o dobivanju vaiih rojakov iz domovine, ali v kateremkoli bančnem poslu se obrnite na vašo staro, zanesljivo in dobro poznano
The
Lake Shore Banking & Trust Company
E. 55th ST. & ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.



Homestead Sheet Metal & Roofing Co.
A. J. SMIECHEWICZ. poslovodja.
Točno popravilo
Tel. Princeton 1274-L Randolph 3311
TUefonl v meet« Mela 2063 Central 1000
Telefon v podruinlci: 0. 3. Princeton 355 R
JOHN L. MIHELICH
GleTeJ
9t2
U redne ere v podnrfnid: Zlntrei od 8-f ed t-4.
PIT! SLOTOWJ ODTKTW
Bide. Padrefte^.. «127 8t Clair At*
čer din «e ehnHte na cJsvef '»rad

r*M
eta je bild izroCenili VeC Ktnic. Ob 15.30 so se člani posivili in odŠIi> gost-fi , je pa SO klicali "živio" in peli "Lepa naša domovina". Potem so si gostje ogledali top-čidersko ekonomijo ter razstavo poljedelskih strojev, nakar so se vrnili v mesto, odkoder je zvečer odpotovala ena skupina v Valjevo, dru gll pa v Sjnederovo.
Beograd, 12. septembra.^ V današnji seji ministrskega sveta, ki je trajala od 4. ure popoldne do 8. ure zvečer, je prišlo tudi do definitivnega Sklepa, da se gradba mostu med Beogradom in Zemu-nom odda ameriški družbi, ki bo imela pravico, določeno dobo let, pobirati , od peščev in vozil gotove pristojbine, ki se prvikrat določijo sporazumno z vlado in se kasneje morejo izpremenlti le z njenim dovoljenjem.
Velika družinska nesreča je zadela slovensko rodbino trgovca g. Alojzija Ferfolje v Trstu. Rodbina Ferfolja stanuje v vili "Marija" v ulici Carlo Stuparich št. 18. S podstrešja vile se je v petek popoldne zaslišala močna detonacija, obenem pa se je dvignit plamen. O dogodku do-

tfcjp vsled tega, ker pre-, dolgo ležal v morju, skrčil na desetino normalne velikosti. Kljub temu pa so ostale besede tako jasne, da se morejo §e sedaj čirati s prostiirt očesom.
Oporoka nekega splošno znanega "earla" .(kneza) je bila skrita v nogi njegove postelje. Sedaj so jo spravili v Somerset House, kjer priča o knezovem nezaupanju v lju-
4i.
. Ti^ se nahaja tudi oporoka slavnega Shakespeara, v kolikor ni seveda potvorjena. Vsakdo vidi lahko dalje oporoko velikega angleškega admirala Nelsona. Napisana je v navadni knjigi o gojenju vrtov na Trafalgarju in ima na koncu sledeče . značilne besede: "Sovražnik se že približuje."
Oporoka nekega priproste-ga vojaka, je v navadni bilje-žnici z u&njatimi listnicami, skozi katere je prodrla krog-lja, ne da bi poškodovala kako besedo. Opaziti pa je vrh tega tudi mnogo takih oporok, za katere ^i zbiratelj oporok čisto gotovo rad zapisal svoje dušo celo vragu, samo da bi postale njegova last.
Lep uspeh domačega |k>d-jetnika. Matija Perko, mlad. znava "Edinost" naslednje: mizarski tvorničar v Zgornji Bilo je okoli 3. ure, ko so se S,iSki Je ustavil na ljubljan-izmuzali trije otroci g. Fer- «kem velesejmu že večkrat
folje: 1 21etna Zorica, šestlet-,	kras/V> hls,no °Prav0
na Marica In sedemletni l izvirnem slovenskem intar-Stanko, ne da bi jih zapazili J™nem slogu To veleodli-starši ali kdo izmed poslov, v «no delo je izvrtil nad vse podstrešje, kjer je imel gosp. f^bno neki profesor iz tu-Ferfolja kot lovski najem^ kaJ§nie obrt"e1 šo1?- kl >e s nik, shranjen v nekem zabo- tcm P°™vno ,d<>kazaI> da «£7 ju smodnik. Otroci so se ne- )\xv svoji strok na umetniški
višini. V svoji skromnosti nam je pa prepovedal, imenovati njegovo ime. -
Značilno je, da se med Slovenci začetkoma ni n&šel kupec, ki bi se zanimal za to
mlade-

' ' . - i ! ' ifs
kaj časa igrali po podstrešju, a končno so iztaknili nevarni zaboj. Otročja radoyed-i nost jih je premagala, da so pogledali notri. Vrnu tega so i>aje še našli v nekem kotu	.
škatljico žveplenk, s kateri-, °Pravo >n |li bi s tem mi so najbrž svetili po pod-18a ambicijoznega mojstra -strešju. Z gorečo žveplenko vzpodbujal za nadaljno stvar-- so se preveč približali zabo-'J*^; k"PCI ~ morali # ju. Kot da bi trenil, je v pod-, Pnti ** ^ljne Švice. S posre-strešju močno počilo, da jemanjem ravnatelja Sloven
"kar popadalo nekaj korcev s strehe in rdečkast plamen se ji dvignil kvišku ter ožgal vse tri otroke po telesu. Otroci so začeli obupno kričati. Kaj storiti med gostim dimom,
ske trgovske delniške družbe Schmidfa; je bila sedaj ta krasna oprava odprodana v Švico, in sicer v Engadin v Grisonskem kantonu, ki že od nekdaj slovi po svojem le-
gami? Hitro so zapustili pod-'Pem. izvirnem slogu za hišne
strešje v gorečih obekah in loPrave m stavbc-Neki S(!rodt skočili v pritličje, kjer so jim mk imenovanega trgovskega domači strgali gorečo obleko ravnatelja je odpotoval iz
in jih namazali z oljem. Med- |v,cfc'...da	NemSki
tem so telefonirali na rfeSilno' Avstriji različno primerno hi-
postajo. Voz rešilne postaje Sno °Pravu° za Pred krcatk'm je bil kmalu na licu mesta in g0«™*10 bogato vas Sent v e odpeljal nesrečne otroke v Spodnjem Engadinu. Ni bi-'	— T	- lo v njegovem —*•*»
bolnišnico. — Kakor se iz Tr sta naknadno poroča, sta obe sestrici, Zora in Marica, v bolnici podlegli težkim opeklinam, obe pridni in vzorni učenki na Ciril -i Metodovi šoli pri Sv. Jakobu.
načrtu, da bi pri Slovencih kaj kupil, kajti notorično jc, da so nam v Nemški Avstriji glede hišne oprave baje hudo naprej. Pri-šedši na povabilo g. Schmid-ta v Ljubljano, si je ogledal
Nenavadne opoioke. V ldnV ?ele?eJm "F* bil naravnost donskem "Somerset House", fraPiran <> he"cm »n minuci-se spravljajo oporoke angle-1 J?2"0 natančnem delu na ških -državljanov, čita jih ' ^rkovi oprav,, kj kaže v svo-lahko vsakdo, samo da plača'J*™ sl°8u . mn°g° s®rddnih
:i kra-
par šilingov. Le oporoki Kra-	■r;"'—v r------"
lja in kraljice sta zapečatim K™- Odposlanec je brez po-
in boste odprti šele po njiju ^eka kuP* Pohl^vo ™ smrt}	j j izključeno, -da pride še do
Med številnimi oporokami	k"Pei> * mizarski f™"
. je mnogo jako čudnih, ki za-! k\Seved* Pa imajo sedaj tu-slu^ijo da jih omenimo. I d' Švicarji svoje carinsko po-
V oporoki nekega padlega; st0PanJe> k! dela tamf ^ tr" vojnika se nahaja slika mlar «ovini mnogo preglavice.
denke, na kateri so napisane:	o—
sledeče besede: "Vse zapu-i	DVA BRATA. Ščam njej." Niti besede več.
Kdo je to 'dekle in kje je, Šet' Slavni grški modrijan So-
danes ne ve nikdo. — Neka	krat je zvedel ,da se je neki
druga oporoki je zaprta v	bogat trgovec spri s svojim
steklenici špirita. Lastnik je	bratom. Nekoč sreča Sokrat
umrl baje za Črnimi kozami	tega trgovca na ulici in.se
in je zato zaprl oporoko v	7ačne z njim razgovarjati.
Špirit, da, dotični, ki bp izvr-	"Čudim se," reče Sokrat,
šitelj njegove zadnje Želje, ne	"ker si pameten človek, spo-
bo nalezel kakih bacilov.	štovan, se trudiš, da si kaj
Druga je pisana s steno-	pridobiš, imaš mnogo uradnt-
grafljo« To je jako čudno,	kov in postrežnikoV, s katerl-
ker h'il700, Jko je bila sestav-	mi lepo postopaš, a z rodnim
ljena ta oporoka, prave ste-	bratom si še spri Ali je rds
nografije še niso poznal^ še-	tako teško z rodnim bratom
le sto let pozneje jo je izumil	živeti v Ijub$znf in spravi?"
Pitmati. K sreči je pokojnik	"Lepo je živeti z*bratom,"
ostavil tudi ključ za svojo	odvrne trgovec, "ali s kak-
stenografijo. Bog zn«, koliko	šnim bratom ? Vidiš, moj brat
posla bi imel sicer registra-	je prijazen z vsakim tujcem,
turni urad.	a z menoj ne bo nikdar lepo
' Kot kurioziteta je posebno	govoril.'**
sresantna acka oporoka,	"Mogoče pa ti grdo pošto-
je bila potegnjena iz mor-	oaš z njim?" ga vpraša So-
na pergament,	krat.
. "HmrV(jaz sem ljubezniv napram onim, ki so proti meni ljubeznivi, storim dobro onemu, ki meni dobro stori, toda dobro storiti onemu, ki z besedo in dejdhjem skuša meni Škodovati, tega ne morem nikdar!" odvrne z ogor čenjem trgovec.
"Toda," reče Sokrat, "po vej mi vendar, kako ti postopaš s človekom, s katerim bi bil rad prijatelj?"
"Kako jaz postopam s takim človekom? Tako kakor vsi drugi. Naredim vse, kar morem, da ga zadovoljim, pozovem gfr k sebi na večerjo, v goste, pomagam mu pri vsakem poslu, dam mu denar, kadar ga potrebuje, sploh skrbim, da mu ustrežem vselej, kadar hoče."
"E, pa naredi tako s svojim bratom, in vidal bodeš, ako te bo ljubil ali.nfe."
-o-
"ŽENSKA MODA".
A, a, a, a, a, je zima že prišla. Dolge kiklje bomo imele, pa b' jih rajši doli vzele, a, a, a, a, a,	i
je zima že prišla! «
E, e, e, e, c, glej nove linije te, krinolina že v jesen, kaj bo, kaj bo pa potem ? E, e, e, e, e, glej nove linije te!
* I, i, i, i, i,
že krzno me skrbi! Hitro še na sejm bežim, da krta ali mačko vlovim.
I, i, I, i, i,
že krzno me skrbi!
O, o, o, o, o, zvečer je prav lepo! Se perle v luči lesketajo, roke v čipkah se igrajo, o, o, o, o, o, zvečer je prav lepo!
U, u, u, u, u, glej prilika je tu: Očka, mož al, ljubček moj, Kupovat»grem na sejm s
t	teboj!
U, u, u, u, u, Še prilika je tu!
Evica.
Prvo ^gusto" kaj bo po zimi, ste dobile ve, gospodinje, v soboto, ko je zavladal mraz, pa je plina zmanjkovalo. Najbolj so sc pa jezili prebivalci Lakewooda. Tam so cene za plin povečali za 100 procentov, in kompanija je obljubila dosti plina, ako se pošteno plača. Toda v soboto Lakewoodu skoro nikjer niti kuhati niso mogli, in ne-volja je sedaj seveda velika. Mi smo že julija meseca to prerokovali,,da letos po zimi plina ne bo, preskrbite se s premogom, drvmi ali petro-lejnimi pečmi za kuhanje. Že sedaj, ko je komaj zadnji po-Jetenski dan, ga primanjkuje, kaj šele bo! .
— Ameriški solski otroci bodo poslali 100.000 zabojev božičnih daril za otroke v centralni Evropi. 6(5.000 zabojev pre na Dunaj, 33.000 v Budimpešto in en tisoč v Balkanske države. Pošiljatev se zvrši oreko Ameriškega Rde-čepa Križa.
PO DESETIH LETIH.
Madison, Wis., 8. okt. Martin Lemberger, oče sedem let star Annie Lemberber, ki je bila v tem mestu v letu 1911 ubita, se je izjavil danes pred sodnijo, da ni kriv umopi svoje hčerke, radi katerega umora je bil po desetih letih aretiran. Za umor deklice je sedel že deset let v ječi nedolžni John A. Johnson. Aretirali so tudi ženo Lembergerja in njegovega sina Aloisa. Ko je bila pred 10. leti 7 letna Annie umorjena, je padel sum na Johnsona, ker so ga videli v družbi mlade Annie, predno je zginila. Sedaj pa je njen brat, Alois, priznal, da je oče, Martin ' Lemberger, dvakrat udaril svojo hčer & steklenico po glavi, da se je mrtva zgrudila na rta, potem je zakopal truplo v kleti,
— WniiH [W " if i".
Zaradi obstoječe krize v ameriški industriji bo to jesen odpotovalo v staro domovino veliko takih rojakov, ki za enkrat niso mislili na odhod.
Oni rojaki, ki gredo sedaj v stari kraj in se v teku šestih mesecev vrnejo v Ameriko, niso smatrani za nove priseljence in jim zato ameriške oblasti 'ne delajo nikakih ovir pri povrat-ku.
.Oni, ki potujejo v stari kraj, najbolje store, ako slede onim številnim rojakom, ki so do-sedaj potovali skozi našo tvrd-ko in so ibili skozinskoz zadovoljni z našo postrežbo, o čemer pričajo mnoge zahvale in zahvalna pisma.
Pišite po naš vozni red par nikov in druge potrefbnye informacije o potnih listih, itd.
Ravno tako se obrnite na ria-šo tvrdko, kadrfr pošiljate denar v stari kraj. Naše cene so med najnižjimi ako ne najnižje. • Tudi se dbrnite na nas, ako imate kaik drug posel s starim krajem in gotovo boste zadovoljni z našo postrežbo.
Zakrajsek&Cesark
SLOVENSKA BANKA.
70-9. Ave. (med 15. in 16. St.)
> New York City.

Dr. H. 0. Stern,
zobozdravnik
1355 L 55th St rog. Si. Clair Vstop m 55. cesti ui Mum
Ure od D. rjutraj
do 8. zvečer. ............
Govori se slovensko.

Zanesljivo in hitro
poskrbuje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja drage bančne posle
FRANK SAKSER STATE BANK
82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N. Y.
i • '
Rojaki, poslužite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA"
za FRANK SAKSER STATE BANK
* " ' , .
Frank Sakser, predsednik
Hotet« prodati raio hl*o z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa na Mortgage all uietoCna odplačila naznanite nam. Pilite ali pokličite na
«lefon Princeton M8 R. Urad 6106 L Clati- ave. Kallah In Na' Igal. X
V NAJEM se da stanovanje, 5 aob, a kopaliffiem. Vprašajte na 745 B. 03. St. apoda) v trgovini.	(118)
STANOVANJE SE ODDA v najem, 4 aobe, za malo družino. Polzve se na 0524 St. Clair ave._ (118)
V NAJEM SE DA~STANOVANJE," 5 aob na 524 E. 143rd St. blizu Lake-shore bulevarda. St. Clair-Euclid Beach kara. Vse moderne potreb-ičine, combination furnes, mestna elektrike. Vprašajte na 2243 B. 73. St. blizu Central ave. Princeton 2819-R. „	(118)
VELIKA SOBA SE ODDA za 2 ali 3 fante. 5000 Prosser aVe. (117)
DVE SOBI SE ODDASTE v najem za
Edna ave.
fsnte, brez hrane. 6514 zgorej.
(118)
Nehajte plačevati rent.
Mi gradimo hi|e od 4 do 6 sob v dobrem in prijaznem kraju. Hlle gradi Conger Helper Realty Co. Takoj je treba $500, drugo pa kot rent in tako pridete gotdvo z malim denarjem do svojega doma. Podrobnosti ee poz ved o pri zastopniku J. Perko, 1047 E. 74th St. Lahko telefonirate med 8.
uro Main 54, Central 54.
In 8.30 (xll2)
JOS. DEMSHAR,
slovenski stavbenik in kon traktor.
643 EAST 108th ST.
Tel. Eddy 9140-W.'
Za zanes IJiTO delo In totno postrežbo ta plumberaka in «na< ka dela poklHite
BUDNICK & CO.
6703 ST. CLAIR AVE.
Rosedale Rea. Nottingh
238 M
L
Odprto med tednom do 5. zvečer v aoboto do 8. zvečer. (f.m)
NAPRODAJ POHIŠTVO. 1024 e. 66 Pl. Vprašajte zvečer od 6. do 8. zv.1
(118)
NAPRODAJ JE AVTOMOBIL Dort-touring, za 5 oaeb, novo prebarvan, ,kakor nov. Se mora takoj prodati, in sicer jako poceni, ker gre lastnik iz mesta. Zamenja se tudi za kak lot. Vpraiajte na 5230 St. Clalr ave. ali pokličite Kenmore 170. (117)
0<CZ>00<C=>0£
INK I« M A Kr A 1114
V DntAVt OHIO
Sedež Cleveland, O. Tel. Pr. 2587 1061 E. 62. St.
UPRAVNI ODBOR; Predsednik: JOHN GORNIK. 6217 St. Clair Ave.
I.	pod p red p ANTON GRDINA, 1053 East 62nd St.
II.	podpreds. JOHN IVANCIČ. 3051 Eiyria Ave.
Lorain, Ohio
Tijnik: PRANK HUDO VERNIK. 1073 Addlaon R Blagajpik: JERNEJ KNAUS, 1052 e. 62nd Street NADZORNI ODBOR:
1)	LOUIS J. PIRC, 6110 St. Clair Avenue,
2)	IGNACIJ SMUK. 6220 St. Clair Avenue.
3)	leopold KUSLAN, 1001 Addiaon Road,
rt>ROTNl ODBOR:
1)	ANTON OSTIR, 1158 East 61 si Street.
2)	HELENA PERDAN, 033 East 185th St.
3)	PRANK ZORICH, 6217 St. Clair Avenue,
FINANČNI ODBOR:
1)	FRANK m. JAKSIC, 61.11 St. Clair Ave.
2)	PRIM02 KOGOJ, 6518 Edna Ave.
3)	PRANK CERNB, 6033 St. Clair Avenue.
VRHOVNI ZDRAVNIK : Dr. JAMES M. SELISKAR, 6127 St. Clalr Avenue.
GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA. 6119 St. Clair Avenue.
Vse denarna zadeve In stvari, kar se tiče opranega odbora, na) s« pošilja na vrh. tajnika. Vse pritožbene zadeve, ki jih Je rešil di
porotni odbor, m pošiljalo na p ga odbora Ante« Oštir, 1223 E.
društveni red sodnika porotne-60th St.
<lllHlltl!MllllllMni
Nafsaodenejši
v Clevelaada
Frank ZAKRAJSEK,
pegrebnlk bi
nes NORWOOD RD.
Princeton 17» W Roaedale 4083
Avtomobili za. krste, pogrebi In druge prlll
C
reka.
POHIŠTVO NAPRODAJ, več poatel), miz, atolov, peč, namizno orodje. Se proda poceni. 1008 E. 64th St.
(117)
!! Slovenski phimberji i!
MILAVEC ft BUNOWITZ CO.
1043 E. 61st St.
Izvršujemo vsa plumberska 'dela, napeljavo kopališč, ainkov, stranišč in drugo, napeljavo kanalov (sewer work). Vse delo je prvovrstno In ce* ne so Jak zmerne.	\ (x)
Tel. Princeton 1276-W.

-Wide Awake-Flanelaste srajce.
B*1*J A Močnik
6205 ST. CLAIR AVENUE, CLEVELAND. O.
POZOR JUGOSLOVANI! Stanovanje se da v najem, 8 sob, furnea, kopališče, garaža tudi pohišt- '
tvo naprodaj. Odda ac radi bolezni. 5126 Superior ave. •	(118)
IZVANREDNA PRILIKA I Naprodaj imam nekaj hiš za eno In za dve družini, pod zelo ugodnimi pogo|j. Ne zamudite te ugodne prilike. Nič vas ne stane, eko si |ih ogledate. A. F. LUČIČ, Realty Co. 1174 Addison Rd.	(x)
W. H. DRUG COMPANY
EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna po strežba.
St. Clair Ave. & AdHi*rin Rd
JOHN KONIN,
lekarnar	(V
* t.**.*-*-*-+ ■>
M*********************
O.S. Princ' 245 Belt Randolph 6353-W
Jas. ydvk
1118 Addiaon Rd.
Najlepši avtomobil za poroke. Cene niije kot drugod. Se vam priporočam.
(Mo.Fri)
HttffffmmtfMtevn
NAPRODAJ POSESTVO, poceni, v Euclid, O., n« Ivan ave. Zemljišče je 145X300. Hiša ima 10 sob, elek. trika, voda in furnee. Ako šali kdo kupiti, se proda z vso opravo, ali ps samo zemljišče in hlla. Vprašajte pri Joe. Coprel, 21860 Ivan ave. blizu KastelČevega posestva. (117)
t -V
CENIK KNJIG
Prvič med Indijanci ............25c
Tri Indijske povesti ............25c
Kraljičin nečak ........,____25c
Marijina otroka ............... 25c
Korejska brate .................25c
Praški Judek ..................25c
Zvesti sin .................... 2Sc
Prisega huronskega glavarja.....25c
Boj in zmaga ................. 25c
Maron krščanski deček iz Libanona25c
Angel sužnjev................. 25c
Zlatokopi ..................... 25c
Preganjanje indijskih misionarjev 2!V:
Mlada mornarja ............... 2Sc
Rdeča in bela vrtnica ........... 25c
Angleščina brez učitelja ........ 35c
Jos. Jurčič, Cvet in ssd ...... $1.00
Jos. Jurčič, Sosedov sin ...... $1.00
Jos. Jurčič, Doktor Zober____ $1.25
Gozdarjev sin ................. 30c
Kako sem se jaz likal I. zv.....50c
Kako sem se faz likal II. zvez. ,..60c Kako sem se jaz tikal III. zvez. ..50c
Hudo brezdno ................ 35c
Prihajač ...................... 60c
Patria ........................ 30c
Znamenje štirih ............... 75c
Darovana ..................... OOc
Jernač Zmagovač .....t........ 35c
Dedek je pravil................ 40c
Malo tlvljenje ................. 05c
Bob za mladi zob..............30c
Pravila za oliko ............... 65c
omarica ...................
ve sliki (Meško) .......
Zadnja kmečka vojska.......
Povesti v poduk in zabavo ...
Sisto e sesto ...............
Slike in poveeti..............
Vesele povesti ..............
Vojnimir ...................
Zvonar jeva hči .............
Pod svobodnim solncem I. zv. Pod svobodnim solncem II. zv. .$125
Ne v Ameriko ..............
Jusn Miseria ...............
Cirilica ....................
Ljubljanske alike ............
Mladeničem t. z v............
Mladeničem II. zv...........
Dekletom ...................
Knjiga o lepem vedenju .....
Varčna kuharica ............
Gospodinjstvo...............
Hitri računar .........JE.....
Nasveti za hišo in dom........$1JX)
Slava .Bogu, cerkvene paamarica $1 JO
amhSD^VM
6ii9 ST. CLAIR AVE.
National Drug Štora t SLOVENSKA Vogal St. Clair ave »n •>. ta. S posebno «krbno»iju jemo rdraviusAf	v
zalogi imamo	~ •■<
v najboljši jekurr»«
A. F. SVETEK CO.
15320 Saranac Rd.
Prvi slovenski pogrebni zavod v Collinwoodu.
Avtomobili za vse slučaje. Bolniški voz. — Se toplo priporočamo.
Tel. Wood 44
B
Naznanilo preselitve.
Dr. 2npnik ee Je preselil z zobo-zdravniškim Uradom od 6127 St. Clair Ave. na II31 St Clair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod ne 62. cesti Glejte na napis
DR. ŽUPNIK
Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiščite dr. Župnika, ki se osebno zanima za vsakegs bolnika. Dr. 2upnik prskticirs te sedem let V tej okolici. Uradne «*: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedoJjsh od 8:30—12.
Najsi elataji Pokliči t« Cr«
vsak čaa. Crost Tt§ L.
JOHN CENTA
oRocamjA .
6105 SL Cfaur Ave.

• k k™.



■te
PRIHAJAČ
Povest: Spisal dr. Fr. Detela.
bo to lep par?"
"Hentana refi, bo pa res!" je dejal možak. "AH s Petrom pa ne bo nič, s sosedovim, ki je pri vojakih?"
"Oh, Peter," j* dejala ona zaničljivo in si obrisala usta, "kaj bo Peter! Pleve, ajdovi-ca!" 1
"Ali se imata pa rada s šta-cunarjem, rada?" ' zopet možak.
"Oh, kaj pa da!" je dejala krčmarica samosvestno in je-la klicati Stržena. "Gospod Stržen, kaj pa šepečete tam z Minico? Kako sta pa zna-f Sedite I
je vprašal
On ni izpustil njene roke, am- ko bi mogla kaj izboljšati pak ji razložil, po kaj da je svojim otrokom, da bi njim prišel; in od veselja se je raz- ne bilo treba ubijati se kakor vnel obraz Mejačeve matere: meni; ta razvajenka pa hoče izpolnjevala se ji je srčna že- pešati ves moj račun! Bo-ija. "Zelo je aicer potrebuje- * deš se še pekla na polju in
mo," je dejala, "a ker vem, da . nosila žuljave roke, ker ne1	nrkedel
je k njeni sreči Vam jo rada ■ poslušaš mene, ki ti želim do- ™ J f> dam in upam, da boste zado-; bro. Kaj pa imaš proti Strže-!	Sie
voljni ž njo. Dela je vajena ,nu? Ali ni mlad, premožen,'
vsakefea in pohlevna je; no/pošten in dober človek? Ali Xšal k™0 sL fi tako mne in gospod Stržen, zaradi dote, ti ne bodo zavidala dekleta' SaI' kl 80 se jl tak0 mrze se tudi ne bomo razprli: saj vse fare? Pozneje mi boš imamo, hvala Bogu!"	:hvaležna, norica, ki se bra-
"Kaj pa Minica?" je vpra- niš sreče. Toda kaj te poslušal Stržen. "Ali bo marala šam in tisti tvoj trmasti jok. zame?"	i Vzela boš Stržena, in če se
"Kako morete dvomiti, ga braniš z rokami in z noga-gospod Stržen! Kolikor jo mi!" Jezno je žena zaloput-jaz poznam, Vas ima zelo ra- nila vrata za seboj. Od hčere da. Odpravila je vse snubce, pa je šla k možu tožit/ kako dasj bi bila šla lahko na dobre je dekle uporno. MejaČ se je kraje, k" premožnim ljudem, zavzel, da je žena tako hitro A ni hotela, in mi je nečemo izpremenila svoje nazore o siliti. Sama naj si izbira!" Strženu, in menil, da je le Mejačka je čula, da je pri- škoda, da se je razdrl dogo-šla Minica s polja domov; vor s Čedinovimi; zakaj ni ostavila je gospoda in^la mu bil po volji ta novi ženin.
iteMM
dan, o roka. ki ga je pričako terega je ljanja.
—1-
za- storilo. Mejač je vzdignil
an, -bo svojo desnica hi jo tolikim strahom Cedlhu, š katerim sta bila to-Minica in za ka- liko let najiskrenejša prija-o toliko pHpraV^ telja.	V
, pekld inikuha-r; * (Nadaljevanje.)
i l.
m
t TTU»flWn».l hTMT*
lo se je celo popoldne. Mejačka je tekala vsa vroča iz sobe v sobo, prestavljala, po
111	JUU Ull JJV VUIJI la I1UVI £CIIII1. .«	. .	-to r>/->L-r> in 1---,— ii----
hčer opozarjat na imenitnega Žena pa je tako živo opisoval g" z.a	VJa™> de''a\> J**i ven^r pamet
gosta.	la ugodnosti te zveze. "Petra	™ ne PIešl 8 temi loPovi> da
— Cena Liberty bondom je: Prvi $02.60, drugi $01.18,
pravljala, pogrinjala,' brisala,' terti{ ^94J0» Cetrti ^92-60» ropotata, ukazovala, jezila se Peti kakor osa. Kadar je šla mimo ~ z Chicage se poroča, da hčere, jo je pogledala hudo ie bil° tam tekom devet in zarohnela. Proti večeru je n>esecev let<>s več samomo-bila zopet malo zmešana. Po- rov kot Iansko ceI° let0- Lani stajalajena hišnem pragu, se ie v Chicagi umorilo 60
ustavljala ljudi in jokala po.oseb> letos pa že 247._
Tinetu.	|
Mejač jVbil šel z doma in' do večera ga ni* bilo nazaj..] Vračal se je slabe volje: polje, travnik, gozd, vse je pri-' čalo o slabem gospodarju. Kako-pa se je začudil, ko mu je zadonela iz hiše nasproti vesela godba, ko je zagledal Stržena za mizo v sredi nje-govilj prijateljev, ki jih Me-jač#ni iitiel posebno v čislih, in ženo, ki je po sobi plesala z navadnirn postopačem, ki ga je bila pripeljala Strženo-va družba. Zaprl mu je sapo ta pogled, da ni slišal Stržena, ki ga je klical pit, niti Mirt ice, ki mu je s solznimi očmi rtekaj pripovedovala. Trdo je prijel ženo za roko in jo peljal v vežo s seboj. "Neža,

fif? ž
Vi ne morete zgubiti denaija.
kf ADAR pbsijujete t The Cleveland Trust Company i tedaj Je vai denar *aren.
Vi poeljujete z veliko banko, ki ima premoženja nad $126.000.000. Tej veliki banki zaupa 236.000 vloini-kov.	v
Največji, najhitrejši pomiki ave-ta. Izvrstna postrežba potnikom. V vašem mestu je agent.
V Jugoslavijo, B&lgaifjo, Ru-tnunijo in Ogrsko* preko Da-brovnika, Trsta in Reke:
ITALIA ............ 29. okt
Tiketi: $103.00, taksa $5.00 (
Via Cherbourg & Southampton.1
C ARM ANI A ........ 11. okt. |
BERENGARIA......20. okt
AQUITANIA ....... 25. okt.
'Minica, pojdi se umft in ne bo več," je dejala, "za dru-
preobleci se hitro!"
"Zakaj pa, mati?" j šala Minica. "Popoldne gremo zopet na njivo." "Boš videla," je dejala za
gega snubca ne mara Mini-e vpra- ca, in tudi nobenega nič prida ni. Stržen je pa kakor nalašč, in take prilike se ne dobi kmalu. Če je malo
nero-
pojdi! Danes si preveč pila in ne veš, kaj govoriš."
Ona pa je začela ugovarjati in se prepirati, ka~ bežal pred točo njenih besedi in se zaprl v svojo
se ti smeje ves syet!"
"I^ar hoče!" je odvrnila že-na, ki je imela že vse zmete-L*®?Č ne oči. "Ti^mi ne boš branil. Danes praznujemo god go-žena.
HIŠA SE DA V NAJEM, 4 sobe, kopališče, klet za pranje, plin in elektrika. 19106 Shawnee ave., stop 125 Shore Line, Nottingham. (118)
DEKLE, ki zna streti v reatavršntu in zmožna angleščine, dobi takoj dobro delo. 1206 Ontario St. zraven no,ve sodnije, A. Serschen (117)
POZOR JUGOSLOVANI.
Vam vsem skupaj priporočam mojo veliko zalogo vsakovrstnega blaga. Imam veliko
Kadar vložite denar, ga pošljete v Evropo, kupite pa. J-robrodne listke, posluilte se Cleveland Trust Co. službe, In,vi veste, da bodete polteno postreženi.
VI ste varni, kadarkoli greste v katerikoli urad, Id ■osi ime "Cleveland Trust Company",
Uc ' _ Cleveland ZTrutet Cotwan?
32 podružnic
----- -------- —	ail sP0(*a Stržena." Iztrgala" Se	zalogo lepiji oblek za žene in
povedljiva žena, in Minima,	den, kaj to dene! Razposaje-	spalnico strašno ga je lomna mu je iz rok, Mejač pa je sjo-	dekleta in za otroke, kiklj'e,
vajena brezpogojne polcor-	ni fantje postanejo najboljši	jeza; a kaj je hotel. ^jJ0Sitl mJ počasi po stopnicah v svo-	bluze in obleke z žeketom in
ščine, je šla, da izpolni mate-	možje: nič sile ji ne bode pri	ženu°' vpnčo ,tu,ih H?" i jo spalniqo. Tako nesrečnega	1«P° «biro sukenj za lene in I
rinn n^uAll. DrlSlo lo t/ enkn	k^r« **	01 f CM Se 00 Smejala vsa ta-	__2a	C:„	/l^lrUfa in	C-^ot Urs
ra? "O kako nas-je kaznoval Bog!" je vzdihnil onemogel in poslušal, jezen in žalosten, glasni krohot, iz katerega se je razlegal kričavi
in osamelega se je čutil! Sin i je bil pri vojakih, hči se ni smela geniti od matere, in mati oh, tg pa taka! Sedel je na stol in premišljeval svojo nesrečo, in kako se je vse tako izpremenilo. .Neznana
dekleta in otrok^. Sedaj, ko je začel že mrzel "sever" pihati sem čez jezero, si je treba omisliti dobre in gorke suknje, ko-žuhovinaste in druge, katerih imam veliko zalogo in po zelo nizki ceni.
rino povelje. Prišla je v sobo njem. Rozo bom že jaz sprain se začudila, ko je zagleda- vila tja, odkoder je prišla. Ti la Stržena. Ta pa je molče, z govori z dekletom, naj ne bo-zadovoljnimi očmi gledal vit-* de neumna. In vidiš: naš zet ko postavo, sveže, lahko rde- Župan, ali pa mi P' In oče Je če lice in te očf, iz katerih je govoril s hčerjo, in njegovo sijalo toliko ponižne vdano- prigovarjanje ji je veliko hu- 8las njegove žene.
sti.	je delo nego materino hudo- Mejačevo hišo fje bila zade- bol mu je stiskala srce, ki je , Posebno se priporočam
"Podaj roko gospodu Str- vanje. "To veš, Minica," je la huda Dopoldne je bila razburjeno tolklo ob krepke v«stam, ker imam veliko 4enu" je dejala mati; "saj dejal, "da ti z materjo želiva Se pametna, popoldne pa prsi< Glav« mu je bila motna, log«* lepih poročnih oblek po veš, kiko prijetno smo se časi le dobro in da ni na svetu se J1 Je kar nekako zmešalo v fn čudna tefnoba ga je okle- nizkih oenah in na dan zabavali v njegovi druščini." boljših prijateljev, nega so glavi, in to dan za dnevom. pa|a ystaj j^i semter- pwbke vas lepo oklnčamo
"In bomo se še," se je uju- starši otrokom. Rada te ima- Posedala je po hiši okrog, vz-načil Stržen. "Se nocoj bode va doma; a vedno bhse kesa- dihovala po Hnetu, jokala beseda, gospa Mejačeva!" Ia midva, če bi ti to priliko brez razloga, se jezila nad "Torej le pogovorita se," je zamudila in pozneje prišla na možem, nad družino, nad
■ vsem svetom; tu ubila lonec, tam zalučila poleno za psom ali mačko, in se rptila, da še
±S>
Smehljajoč obraz
' Ishko napravite, ako si ga doma naprsvite (n to vam nudi podruinica Frank Oglarja, ki se nahaja pri dobro znanem rojaku Prank Kunstelnu, poleg Ameriške Domovine. ZakajT>1 se ga ne napravili doma? tk $1.76 LAHKO NAPRAVITE 10 GAL. OKUSNEGA PIVA, ki bo vam in vaftim
pr|fatelj«n » tej neznosni vročini jako žejo olajial. V zalogi imamo na)
pl'
---------------------w>— — -J poski
dovoljil. Za naročila se vsm priporočam že v naprej, znani vam
bolj&i hmelj, niait, slador in vse' potrebno za varenje
jačfc '—
domu. Torej ako *te prijatelj okusne pljačfc — en
piva na vaiem toskus in vas bo za«
Fran/C Kjunste!,
6117 Si. C lair* Avnttg.
dejala mati in šla iz sobe.	slabše." Minico je obšla neprijetna "Kolikrat so rekli mati,"
slutnja; Strženu pa, ki je že	je ugovarjala Minica, "da, je
imel izvrstno^alo na jeziku,	Stržena malo prida, da je po
je upadel nekako pogum, ko	hujšal vso faro in našega Ti
tja, vedno nemirneje je bilo srce, in strah $e ga je lotil. Zdržema ni mogel več misliti; molil je malo, ipalo poslušal vrišč iz pivske sobe, mislil na Tineta, na Minico, na ženo, in slabosti so ga obhajale.
ne za-
blek /nčamo in
opravimo s brezplačno. Imam veliko zalogo odej in blanketov vsakovrstne barve in veliko zalogo sweaters za žene, moške in otroke. Se vam enkrat toplo priporočam
Anton Anzlovar,
6202 St. Clair Ave.
<2f. 2 mo.)
Mesnica naprodaj.
Tu je priyka katere ne dobite vsak dan. Posebno pripravno za Slovenca ker je mesnica sredi slovenske naselbine. Dela jako dober promet. Vprašajte pri Mike Nahtigal, 6106 St. Clair ave. Tel. Princeton 948-R. (117)
nja je slonel ob mizi. Minica je zakričala v groznem strahu in stekla po stopnicah in Vpila, da so oče umrli. Godba FRONT SOBA se da v najem za fan-je ufthnila, pjvci so se spojgle- j ta,ali deklc- 1394 E- St- <n7> dali, in krčmarica je tekla k j ^ POZOR!
možu, na mah trezna. Ko S07 Opozarjam rojpke in rojakinje, da
~	url
pokusila ni vina. Mož ji je *4Minic^!" je zaklical v pre-, ... , I prigovarjal, jo opominjal in hudi stiski. Hči je pritekla ga je zadel mirni, hladni po- neta tudi. Jaz kar ne morem svaril> nai ne sramoti vse hi- vprašat, kaj hoče. "Vode mi gled zale deklice, in prav po- spoštovati tega človeka." še- Kadar se ie še, zavedala, prinesi, mrzle vode!" je dejal hlevno ji je razodel svoje že- "Potlej bode ves druga- se ie de,aIa razžaljeno in ugo- jn se zgrudil na stol. Dekle Ije. Minica se je zahvalila za čen," je dejal oče. "Ti ga boš varjala, da ni res, kar trdi; |je prineslo kozarec vode, a tako čast, a odrekla mu je od- poboljšala. CoRpodar on ni sicer Pa )e bila vsaka beseda ;0ee je ni več vzel :^rez življe-ločno in šla. Rdečica je oblila slab, in to je veliko vredno. °8eni v streho. Kar jenjati ni Stržena: sram ga je bilo, in Ne bo se ti hudo godilo." mogla, kadar je začela kriča-jezfl se je. Zastonj se je bil < "Rajša bi jedla suh kruh z «'n naj si je bil navzoči, ponižal! Kako moško je odbi- možem, ki bi g£ imela rada, kdorsibodi: vedela je, da ta-lo dekle njegovo roko, ki bi kakor da bi imela pri Strženu ko "žene ipoža, ki se tudi v jo bilo z veseljem zgrabilo sto vsega na prebitek!" najhujši jezi nikdar ni izpo-in sto drugih! In kmetsko de- "Tako govoriš, ker ne veš, zabi!- Minica je o takih prili- _____________________
klel Ali se je 'že slišalo kaj kaj je revščina. Kjer ni jesti, kah jokala od sramote. Oče ji jse razhajali gostje, je pošilja- 'otvorim v_P«ttk» oktobra ob 8. takega? Hladno se je držal ni piti, tam se ljubezen kmalu Je ukazoval, da naj oštaja po- (|a ona po zdravnika in po go- zveCer v dlnovi dvorani Stržen,^lasi je vse vrelo po naveliča. — Jaz sem te star in njem; a Minica ga je začela od danes do jutri: rad bi te še sedaj še le prav mikati. Moja videl preskrbljeno, preden mora biti, je sklenil sam 'pri umrjem." Minica je omenila, sebi, in prijetno ga je ščege-< kaj ji je naročil Tine pri od-tala misel, da jo bo vendar hodu, in pristavila tiho, da dobil, naj se tudi brani. V nemara pa še pride Pefer. tem je vstopila krčmarica in Mejač je hodil semtertja po s pomenljivim smehom vpra- sobi in dejal kakor sam sebi: šala, če je že vse zgovorjeno. "Peter, da, če bi prišel; a ne
"Tristo medvedov!" se je silil Stržen šaliti se, "ne mara
zame."	jnico te besede, in le prosila
"To ni možno!" je odgovo-1 je, naj jo še puste doma, saj rila ona resnobno. "Le sramu- bode vedno pridna in posluje se in noče Vam resnice po-1 šna. Očetu se je smilila hči in
poldne doma, mati pa jo Je podila na polje. "Oh, kako ste Čudni!" je vzdihnila časti Minica. Takrat pa je zgrabila mati ali metlo ali krevljo, ali kar ji je prišlo v roke, in Minica je tekla. "Tako spoštu ješ starše?" je vpila za njo. "Zato nimamo nič sreče." — In res ni bilo sreče pri gos
vedati, ker sta premalo še znana. A jaz vem, da Vas ima rada; in tu je moja'roka, da ne bo Minica nikogar dru-
šel je in menil, da se pač še ne mudi tako. Za Minico pa to ni bila velika tolažba. Poznala je neupogljivo voljo
gega nego Vaša." Stržen ji je svoje matere in strahoma pre segel v roko in moško kora- —• • * - - - -kal domov; Mejačka pa je stopila za svojo hčerjo.
"Kaj si pa rekla gospodu?" je pričela na videz mirna.
"Da ga ne vzamem," je odgovorila Minica.
"In jaz ti rečem, da ga boš vzela," je dejala ona in srepo gledala hčer in čakala, kaj poreče. Minica je molčala; a tudi to ni bilo prav materi. "Le kujaj se, svojeglavka," se je hudovala. "Ali tako izpolnjuješ četrto zapoved božjo? Ne bode se ti dobro godilo na svetu. Jaz delam in premišljujem noč in dan, ka-
bo ga: iskali so že druge ne-1 podarstvu. In kako bi tudi bi-veste." V srcu so zabolele Mi- ,a Pri takem gospodarstvu!
Kar je določil gospodar, je ovrgla navadno gospodinja vp-ičo njega in družine; in ker se on ni hotel prepirati pred ljudmi, ona pa ni poznala teh ozirov, je obveljala vselej njena, ki pa je bila redkokdaj prava. Gospodarja ni slušala družina nič več, ker je imela proti njemu vedno zavetje pri gospodinji. Nekaj časa se je Mejač ustavljal ženi, a ko je i7previdel, da je vse zastonj, -ie popustil gospodarstvo in kako brezvoljen taval okrog. Po*tal Je odlju-den, zakaj zdelo se mu je, da vse o njem šepeče in se mu roga.
Vsakdanji gost Stržen se je vedel kakor hišni gospodar: ukazoval družini, norčeval se z MejaČko, ki le ni vedela, kako bi se mu slinila, in nadlegoval Minico. Mati mu je bila obljubila, se bo na njegovega godu
miši je vala, kaj ji bode početi.
"Drevi pride gospod Stržen. Glej, kako se bodeš vedla proti njemu!" je dejali osorno mati, ko se je odpravljala Minica na polje. Delala je celo popoldne, in ko je nastopil mrak, je hitela domov preoblačit se. In z večerom je prišel gospod Stržen. "Dober večer, grlica. Se huda?" je izpraševal Minico in ji stiskal roko, ki se mji je ni upala iztrgati.
"Oče," se je nasmehnila krčmarica in se naenila k enemu izmed pivcev, "ali ne
Plesno šolo
spoda. Dejali SO Mejača V pouCeval bom vse priznane ameri-
sveto olje, in r.i se zavedel do 4k® Plc8e- ,Garantirano, da kdor bo
1	' j_____1 i . . . :1 redno zaha al k pouku, da se bo go-
drugega dne; zadel gtf je bil toVo naučil, vstop za 1$ večerov ta
mrtvoud. Zbrihtal se je Z0-|m0ike S5-00- Se priporočam V obilen
pet, a zdravnik je zmigaval z.0bl9k' j0hn skufca, vodja rameni, ko ga je povpraševa-1 »tanujoč na 1152 e. eoth st. (ne)
la krčmarica. Preskrbno je 1 Hisa naprodaj za 2 druiini. Pro-Stregla sedaj možu; bedela je j da se radi odhoda v staro domovi-pri njem in prestrezala nje-1
pr
gove želje. Bnclko se ji je nasmejal mož, kadar mu je pre kladala blazino, in ji stisnil roko. Ona pa se je zajokala na ves glas in vpila, da ne sme še umreti. Minica je kle Čala kraj njegove postelje in molila in plakala; oče je položil roko na njeno glavo, m solza se mu je prikradla v oko. "Sirota!" je dejal tiho in ji gladil svetle lase. Da'je pa. Mejač na smrtni postelji, se je razneslo hipoma po vasi. Pozabljene so bile njegove slabosti, in spominjali so se ljudje, kako je bil pravičen in obiskavali so spoštovanega moža. Tudi čedin je oblekel suknjo m se odpravil k sosedu, da se spravita, predno zapusti ta svet. Pisano ga je pogledala krčmarica, ko je prihajal po stopnicah; a on ni poslušal njenega mrmranja, da bolniku njegova navzočnost ne bo po volji. Tiho je odprl vrata In stopil 1Cflb-stelji. Ko pa sta se spogledala s sosedom, se je obema enako

na
no. Nizka cena. Oglasite se 10123 Parkgrove ave. Collinwood. __017)
LEPO STANOVANJE, 6 aob, elektrika, furnes, kopališče, se da v najem. Vprafiajtejjia 6720 Bayliss ave. po 5. uri pop.	(117)
SREDNJE STARA VDOVA jiče eno ali dv« sobi s pohiitvom-^ali brez, mora biti tudi peč za kuhati.* Kdor Ima kaj naj naznani na upravo tega lista.	((118)
~ NAZNANILO.
Članicam dr. Danica, it. II SDZ se naznanja, da naj se v polnem številu udeleie prihodnje mesefine seje 11. okt. prifetek 'ob po| osmi uri zvečer. Sklenilo se bo sli nsj se vrši veselica ali ne, v korist društvene blagajne, ki je prazna. Pridite na sejo. FRANCES HUDOVERNIK, tajnica
PREMOG!
DOBER CIST V KOSIH
PREMOG!
PRAVI POCAHONTAS premog tlA *7R dopeijan na vaš dom ...............................^ * » O
MINE RKN, £0 (-/> OHIO LUMP. druge vrste....... «pO*uU po................<pu*uU
Pokličite nas, da vam pripeUenw poceni premog vaake vrste.
COAL LAND DEVELOPMENT CORP. 2325, CANAL RD.
I
LORAIN, OHIO Telefon: 7110.
ron;
I -
ri.
, ;	' CLEVELAND, OHIO.
Tel. Princeton 355-R.
STARCE
OPHTHALMOLOGIST
Zdravim oči in-iivčni sistem. Uravnam krilpogled ter vam garantiram uspeh.
i CITY BANK BLDG.
Vogal Pearl & 28th St. LORAIN, OHIO. Uradne jire vsaki torek od I I. dop. do S. zvečer. Glavni urad na 6127 St. Clair ave., Cleveland, Ohio; uradne ure: od 10—rl2 dop., in 7—« zvefier. Ob sredah 10-12 dop.
SLOVENSKI FOTOGRAFSKI ZAVOD
Se priporoča Slovencem za vse prilike, kadar potrebujete dobrega, za-v nesljivega fotografa, ki vam napravi najfinejše slike po zmernih cenah.
John Bukovnik,
7033 SUPERIOR AVE. ' , blizu Addison Rd.
DVA FANTA ŽELITA hrano. KdoT Ima kaj upravi lista.
dobiti sobo s nsj naznani v (118)
V NAJEM se dsjo 4 sobe, druiini brez otrok. Plin ln kopalfšče. Pohzve se v upravi tega lista.	(lig)
POŠTENA DRUŽINA išče stanovanje 5 ali S sob. Kdor ima kaj primerne-ga. je prošen, da pove ^ opravi teas listu.	(119)
...........................................n...........i..............................
Frank J, Lausche,
ODVETNIK
Cez dan se oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING
Pd 6:30 do 8. zvečer pa se oglasite na:
6{ai ST. CLAIR AVENUE Randolph 75x0
t
mci::i:naa;nuuu^unx»nM;nnnnmt ..............................
POZOR, ROJAKI.
Nudi se vsm Izvsnredits prilika, ako Hočete r^men'ati v«* k>* aU ve« z* hišo i najlepši slovenski naselbini na Norwood- Rd. Hlšs ie za I družino. 5f fiadslfns pojasnila se o§]a«!te JH.P.S. Realty Co. St. ~ *
J. S. JaMonsbi
SLOVENSKI FOTOCRAF.
>	OBOBMSSBmani
6121 sr. CLAIR Ave.
I«kh£ alike u šnritbela droitoske >1ik«, otroške •like, pooaj ovejii modi iapo aukih cennh. Zm OO vrednostaibslllt ducat), naredimo eno valiko al ko v aarorai veKkoati ZASTONJ.
VSE DELO JE GARANTIRANO.