Ste v. 35.
Trst, v tor«k 4. februarja 1913
Tečaj XXXVIII.
9*
'đk
IZHAJA VSAK DAN
ki pruniLlh eb S., *£> poaprif^ ik 9. ajotraj. fitov. m ^esdheiaio bo 3 n*A. (6 sto t) v mnogih ▼ Vmm ia	Gorici, K sanju, Št. Petra,
astcmai, 1 iftTi, NabFttžlai, Sv. Lae$i, Tolminu, Ajdo-r-mi, Dcrak«^ itd. Zaafetreki tte*. po 5 avč. (10 stot.) J.M.A«! 8C RAČUNAJ« HA MVUM0THE t Sirokosti 1 žikme. G1»NX: Trgovirssfci in ofaafci oglasi po 8 »t, mm. ^airtaice, zahraleu pMlauioe, ac^Ti dboamu zarodov po m«. Za oglase t takti« S*ta do 5 vrst 20 K, rsafca vrxt.a K 2. Ma£i ogiasi po 4 stot. beseda, naj-pft stok Oglase sprejema lofltratoi oddelek aprar« — Plač-uje se izključno le upravi „Edinosti«. Plačljivo In tolijivo v Trstu.
NAROČNINA ZNAŠA
** ^to leto K, pol let« 19 K, 3 iuni • K ; aa rocbe tvas dopeai&ne nartia>rt m a^nva a« ^atra.
Waro4nino. ogUaa ln laMamae^e je
PMrfiarvo s «<te«
M M vrtina
Imobmo bk
Glasilo politi inaga druitv«
fe edgvreeai i tiska .Idk^V -
s otMjaote pwntT< Oukt&o	*WT m
rallnltnl ra*an Slav. 841-0*2. TELFFOfl It P
Po preteku premirja.
Radalleuanle uolne — neizogibno.
DUNAJ, 3. (Izv.) Nocoj ob sedmi uri zvečer je potekel itiridaevni odpovedo! rok glede premlr|a. Dosedaj še ni znano, ali se je vojna že pričela ali ne. Splošno se sodi, da Bolgarska ne namerava doseči druzega, kot zavzeti Drinopolje in postaviti Turčijo pred „falt accompli", a tukajšnji merodajni krogi o tem dvomijo, ker bo Turčija prej aH slej že na pritisk velesil Drinopolje tako morala odstopiti. Gotovo je, da zasleduje Bolgarska, če prične z nadaljevanjem vojne, še veliko večje načrte. Bolgarska armada bo najbrže prodrla tudi turško linijo na Catal-dži in zavzela potem Carigrad. Bolgarska vlada je dobila namreč obvestilo, da je položaj turške armade pri Čataloži tako neznosen, da Bolgari za izvojevanje proste poti do Carigrada ne bodo imeli preveč dela.
CARIGRAD 3. (Kor.) V turikib vladnih krogih so mnjenja, da je nadaljevanje balkanske vojne neizogibno.
SOFIJA, 3. (Kor.) Ako vlada do sedme ure zvečer ne dobi obvestila, da sprejme Turčija kolektivno noto velevlasti brezpogojno, se prično nemudoma pred Drinopo-ljem sovražnosti.
CARIGRAD 3. (Kor.) Neko uradno turško poročilo pravi: Turške čete so dobile strogo povelje, da ne smejo poprej streljati, dokler po preteku premirja ne prično Bolgari sovražnosti. Porta hoče na ta način prepričati evropsko javnost, da pade vsa odgovornost, ki nastane vsled nadaljevanja vojne, na balkanske zaveznike.
PARIZ 3. (Izv.) Tu pričakujejo v najkrajšem času odgovor francoskega poslanika iz Scfije, kaj je odgovorila bolgarska vlada na vprašanje, če bi bila zadovoljna z načrtom, da imenule sultan v slučaju, če Turčija odstopi od Drfnopolfa, svojega namestnika, ki bo imel versko oblast nad onimi kraji, kjer leže turška svetišča. Od odgovora bolgarske vlade na to vprašanje, sta odvisna mir ali vojna.
MILAN 3. (Izv.) Tukajšnji listi poročajo, da je Bolgarska obvestila velesile, da se je v zadnjem trenotka odločila preložiti nadaljevanje vojne pod pogojem, če se velesile odločijo k novi energični Intervenciji pri Porti.
CARIGRAD 3. (Kor.) Vojnim poročevalcem je prepovedano zasledovati turške vojne operacije.
BERLIN 3. (Izv.) „Berliner Tagblatf poroča iz Carigrada: Vrhovni turški poveljnik, Izzet paša je odpotoval v Hadem-kOj, da prevzame poveljstvo nad turško armado pri Čataldži. Izzet paša ima zelo dalekosežna pooblastila. Vlada je obvestila evropsKe poslanike, da v slučaju nadaljevanja vojne ne bo pustila na bojišče vojnih poročevalcev.
PODLISTEK.
AKTA.
Zgodovinski roman iz Neronovih časov.
Spisal Aleksander Dumas. — Prerel P. P.
Lucij je vzbudil vihar odobravanja, ki Je bilo podobno besnosti. Akta je poslušala z napetostjo da se skoro ni upala dihati Zdelo se ji je, kakor da bi pripovedovat njen ljubimec svoj lastni doživljaj. Kakor Jazon, tako Je tudi Lucij prišel, da najde v tujini zaklad, in že sta naznanjali dve dobri vspeli podjetji, da tudi on zmaga kakor Jazon. Toda v svrho opevanja zmage je rabil drugačen instrument, nego Je bil ta, s katerim Je slavi! ljubezen. Ko je omenil, kako je Jazon dobil v svetišču od čarovnice Medeje čarodejno sredstvo, s katerim naj bi premagal vse grozne ovire, ki so mu zapirale pot do zlatega runa, Je prijel za lidijsko liro, s čije resnimi in pretresujoČiml zvoki je pričel opevati nadčloveška dejanja.
Akta se je tresla po vsem telesu; v njeni duši se Jazonova podoba ni več mogla ločiti od Lucijeve. Pazno Je zasledovala aa-nadaijni razvoj pesni, kako je Medejina čaredejna pijača omogočila junaku, da je premagal železne, ogenj bruhajoče bike, velikansko kačo. groznega zmaja, dokler si nt
LONDON 3. (Kor.) „Times- poroča o situaciji sledeče: Položaj ima kljub temu, Če vojna izbruhne, še vedno dve dobri strani. Gotovo je, da bo vojna trajata le kratek čas, na drugi strani pa so velevlasti edine. V tem oziru Je zlasti velikega pomena govor nemškega veleposlanika v soboto v Londonu. List konča: Najzanimivejša vest v tem kfitičnem Času pa je vsekakor dejstvo, da je cesar Franc Jožef odposlal ruskemu carju lastnoročno pismo.
LONDON, 3 (Kor.) „Reuterjev urad- Je dobil obvestilo, da Je obvestilo, da je bolgarska vlada pripravljena sprejeti predlog velevlasti, naj se v slučaju odstopa Drino-polja nastavi v Drinopolju reprezentant
BELGRAD, 3. (Kor.) — Srbski mirovni delegati Novaković, Bojović in Pavlovtč so se danea dopoldne vrnili iz Londona.
DUNAJ, 3. (Kor.) Grški minister predsednik Venizelos Je dospel iz Londona preko Pariza semkaj.
BERUN, 3. (Izv.) Razpoloženje na tuk. borzi je bilo danes zalo trdno. Sodi se, da pride še vendar do miru. Tudi poročila o razpoloženju na borzah v Parizu in Loadonu so Jako ugodna.
Bolgarska odločno odklanja vsako novo meSetarjeaje.
SOFIJA 3. (Izv.) Tukajiaji poslaniki evropskih velevlasti so se obrnili aa bolgarsko vlado z vprašanjem, če je Bolgarska prigravijena pogajati se na podlagi nove turške note in preložiti začetek novih vojnih operacij. Bolgarska vlada je odgovorila, da o obnovitvi pogajanj toliko Časa ne more biti govora, dokler se Turčija popolnoma ne odpove Dri-nopoljn. Če Turčija tega ne stori, potem je ni sile na svetu, ki bi mogla balkansko zvezo zadržati, da ne bi že tekom današnjega dne zagrabila za orožje.
Kaj zahteva Rumunija od Bolgarske.
LONDON 3. (Izv.) Tukujšnjl diploma-tični krogi zatrjujejo, da je precizirala romunska vlada svoje zahteve v sledečih točkah ; 1) Bolgarska se mora za vedno odpovedati svojim pravicam do Dobrudže, 2) Bolgarska mora garantirati Kucovlahom svobodni razvoj v novoosvojenem ozemlju, 3) Bolgarska eksarhat mora privoliti v to, pa dobe Kucovlahl svojega škofa in svoje kucovlaške šole. le šole bodo sicer podrejene bolgarskemu naučnemu ministru, vendar pa dobivajo lahko podporo iz Bukarešta, 4) Utrdbe okolu Silistrlje mora Bolgarska podreti 5) Vzhodno od Stlistrije se meja tako premakne, da sezida Rumunija lahko vojno pristanišče.
BERLIN 3. (Izv.) Iz Bukarešta se poroča : Bolgarsko-rumunska pogajanja mnogo radi postopanja kraija Ferdinanda ne napredujejo tako hitro kakor bi bilo želeti. Kralj
priboril s svojo junaško vztrajnostjo zlatega darila. Lucij Je prijel zopet za jonsko liro, kajti imel je opisati prizor, ko Medeja pričakuje vračajočega se zmagovalca. Jazon jo obsipije s strastnim! ljubezenskimi objemi in jo poziva, naj zapusti domovino in starega očeta ter naj mu sledi po morju. Boj Je dolg in bolesten, toda slednjič zmaga njegova ljubezen. Trepetajoč in napol oblečena je zapustila Medeja ponoči očetovo palačo. Ko Je prišla do vrat, se Je je polotila želja, da bi še enkrat videla drago lice očetovo. S plašnim korakom in koma) dihajoč se Je splazila v starčkovo sobo, se približala postelji, poljubila poslednjikrat njegove osivele lase, pri čemer ji Je privrelo iz izmučenih prs britko ihtenje. Toda starčku se je zdelo, da Čuje te glasove v sanjah. Nato je zbe žsla v naročje svojega ljubimca, ki jo je pričakoval v pristanišču in ki Jo je napol nezavestno odnesel na čudovito ladjo, izdelano od same Atene. Naglo se je oddaljila od obrežja, in ko se je Medeja zopet zavela, je videla, kako izginja domača obala aa obzorju.
Ta del pesni je pel Lucij s takim ognjem ia s tako strastjo, da so ga vse ženske, globoko ganjene, poslušale. Zlasti Akta Je trepetala v vroči mrzlici, porojeni iz ljubezni; njene oči so bile kakor iz stekla, glas Ji Je bil brezbarven; komaj je dihala, kajti zdelo se ji je, da čuje svojo lastno povest, da gleda v začarano zrcalo, v katere« se izrazata njena minulost in
se silno izogibije ljudi in skriva celo ministrskemu predsedniku svoje mnenje. Dr. Danev se nahaja v neprijetnem položaju, da mora ravnati proti navodilom ministrskega predsednika Gešova, ki išče sedaj zaslombo tudi pri opozidjonalnib strankah.
Zanimive vesti o zadnji seji poslaniške rennlje.
LONDON, 3. (Izv.) TukalŠnji listi poročajo, da je na zadnji seji poslaniške reunije neka velesila predlagala, naj ukrenejo velesile kolektivni korak tudi v Sofiji in drugih balkanskih prestolnicah in tako prisilijo balkanske države k popustljivosti Več velesil se Je od'očno izreklo proti temu predlogu in zato se je ta načrt opustil. Zatrjuje se, da izvršita kljub temu Nemčija in še neka druga velesila ta korak na svojo roko. Pač pa nameravajo velesile predlagati, naj se nastavi v Drinopolju kot v Trlpolisu t. zv. .Halib", ki bo Imel vrhovno cerkveno nadzorstvo nad eksteritorijalizlranimi mohamedanskirai svetišči in sultanskim! grobišči v Drinopolju.
Cesarjevo pismo na ruskega carja.
Princ Hokenlohe že odpotoval v Petrograd.
DUNAJ, 3. (Kor.) Podpolkovnik princ Bogomk Hohenlohe je Že odpotoval v cesarjevim lastnoročnim pismom v Petrograd.
DUNAJ 3, (Izv.) Pred odhodom v Petrograd je princ Hohenlohe dolgo konferiral z ministrskim predsednikom grofom Sturgkhom.
Albanska zarota proti Srbom.
RIM 3. (Izv.) iz Drača se poroča, da so albaaski aiohamedand in kristjani ustanovili Ugo, ki ima nalogo, prepoditi vse Srbe iz Albanije. Med srbskimi posadkami te pristaši albanske lige je prišlo že ponovno do spopadov. Liga se Je na dosedaj še popolnoma neznan način izvrstno oskrbela z denarjem, orožjem, municijo in živežem.
Odkod srbskih čet iz Drača v LjeS.
DRAČ 3. (Kor.) „Agenzia Štefani- poroča: Včeraj se je tu vkrcalo 1300 srbskih vojakov z vso potrebno municijo in živežem. Govori sef da odidejo vojaki v LJeš, da potem skupno s črnogorskimi Četami naskočijo Skader.
Dva grška polka v boju.
RIM, 3. (izv.) — Grški kapitan ladije „Derna- pripoveduje, da Je osmi pešpolk v bitki pri Janini zavzel neko pozicijo ravno v trenotku, ko Je izvršil napad z druge strani tudi deveti grški pešpolk. Ker se polka nista spoznala, sta se pričela obstreljevati z vso silo ln si prizadjala precejšnje izgube.
ŽelezniSka nesreča v Oswiecimu.
KRAKOV 3. (izv.) Pri Osvviecimu v Galiciji Je trčil neki Iz Nemčije došli osebni vlak v največjem diru z nekim osebnim vlakom. Več vozov je skočilo s tira. 21 oseb je bilo ranjenih, med njimi 5 težko. Ogrski justlčnl minister zopet izvoljen izvoljen poslancem.
MAROS, 3. (Kor.) Danes se je vršila v Marosu vsled imenovanja bivšega državnega poslanca Balogha Justičnim ministrom,
njena bodočnost Ko je Lucij opeval prizor, ko pritisne Medeja zadnjikrat svoje ustne na bele Aetejeve lase in ko privre iz njenega strtega srca poslednji vzdih pojemajoče otroške ljubezni, tedaj se je Akta tesno privila k svojemu očetu; lica so ji postajala bleda, in čutila Je, kako Jo zapušča zavest; naslonila Je svojo glavo ob Ami-klejeve rame. Pevčev triumf Je bil dosegel višek. Odobravanje, ki je sledilo, je bilo podobno viharju, ki se Je polegel Šele, ko Je jel prednašati tretji del speva.
Še enkrat je zamenjal Uro, kajti nI več bila deviška ljubezen, ki Jo |e imel opevati, tudi ne zmaga ljubimca in junaka, temveč nehvaležnost moža, blazna ljubosumnost ženske, ljubezen, ki mori in maščuje. Le dorska Ura je zamogla izražati to besnostin to trpljenje.
Medeja pluje na čudoviti ladji; izkrca se v 1 raciji in odide v jolk, da se iz otroške ljubezni oddolži Jazonovemu očetu, ki mu zopet povrne mladost. Nato pride v Korint, kjer jo Jazon zapusti, da se poroči s Krevzo, hčerjo eoirskega kralja. Prej tako udana ljubica se sedaj izpremeni v ljubosumno žensko. Obleko pomoči v smrtonosen strup ln jo pošlje nič hudega sluteči nevesti, Id si jo nadene. Medtem ko Krevza izdihne v strašnih mukah v Jazonovi navzočnosti, zaduši Medija svoja lastna otroka, da ji ne ostaae noben spomin na nezvestega soproga, ln se odpelje na vozu, pred katerega je vprežen krilat zmaj. (Dalje.)
ponovna volitev, v kateri |e bil zcp«t izvoljen poslancem Justični miakter Balogb.
Predsedniška volitev v finskem deželnem zbora.
HELSINGSFORST 3, (Ker.) — Deželni zbor f'nski |e izvolil na svoji današnji soji predsednikom socijalnega demokrata Tokoija In sicer z 80 glasovi. Prejšnji predsednik Svihustud je dobil 63 glasov.
DrugI del balkanske epopeje.
Trst, dne 3. febr. 1913.
Če se ne zgodi kak čudež, bodo cknes zvečer pred ČataldŽo ln Drinopoijem topovi zopet zapeli neustrašno pesem la oznanjali širom sveta pričetek drugega dela balkanske epopeje.
Ko sta Bolgarska ln Srbija dne 30 decembra popolnoma nepričakovano odpovedala premirje, Je zacvilila vsa Evropa. Kako tudi ne I Istočasno so namreč nenasitni mla-doturški prehocuhi izročili poslanikom velevlasti odgovor na kolektivno noto, ki jasno priča o veliki finančni ln vojaški mizeriji otomanskega carstva. Poprej tako široko -ustni in ošabni, so postali naenkrat ponižni ln sestavili precej konciljantno noto. A bilo Je že prepozno. Velevlasti so že dobile obvestilo o odpovedi premirja in tako Je bila Turčija postavljena pred alternativo: ali mir ali vojna.
Eno je gotovo. S svojim energičnim korakom so balkanski zavezniki napravili konec večnemu mešetarjenju in hočejo videti enkrat dejstva. Seveda so pri tem prišle tudi velesile v nemalo zadrego, iz katero si ne znajo dobro pomagati. Trozveza je več-alimanj na strani Turčije, trlpleententa odločno na strani balkanske zveza, vsled česar je kak oficljalni skupni korak velesil v zadnjem trenotku, tako v Carigradu kakor v prestolnicah balkanskih držav skoro nemogoč.
Kje iskati torej rešitve iz tega kritičnega in mučnega položaja. Turčiji, to je več kot jasno, ne preostala drugega, kot brezpogojno spre|eti vse balkanska zahteve ali pa nadaljevati vojno in poskusiti zadajo sračo. Velesile na drugi strani zamorejo napraviti še edino ta korak, da svetujejo balkanskim državam, naj vzamejo turški odgovor za podlago nadaljnlm pogajanjem. Seveda je zelo veliko vprašanje, Če bi imela ta akcija kak vspeh. Balkanske države so prisiljene nujno forsirati rešitev vprašanja likvidacije evropske Turčije.
Da je turški odgovor na kolektivno noto vsled svoji zmernosti sposoben za bazo nadaljnlm pogajanjem, to vedo sofijski in belgrajski merodajni krogi sami dobro in ni za to potreba nobene akcije velesil. Balkanske države so uviđale, da je nastala vsled prevrata v Carigradu med velesilami precejšnja needioost in zato so aastopile pot samopomoči. In popolnoma opravičeno. Če nikdar poprej, Je danes njih energični korak opravičljiv, ker hočejo z orožjem v roki doseči to, kar so pod kabinetom treznaga Klamila paše takorekoč že dosegli mlrn!ni potom. Na par carigrajskih prekucuhov se balkanske države ne morejo ozirati.
Če se torej tekom današnjega dne ne zgodi kak čudež, bo na tracijskem bojišču zopet govorilo orožje. Srbi in Bolgari so si nadeli za glavno nalogo, da najprej s silo osvoje Drloopolje, to edino svitlo turško točko iz balkanske vojske. Pohod balkanskih armad v Carigrad bo pač odvisen od nadaljnega postopanja raladoturške viade.
Kaj pomeni eventualno nadaljevanje vojne, ki je v najožji zvezi s popolnim razpadom nekdaj slavnega turškega carstva, vemo vsi dobro. Že napol pogašeni balkanski plamen bo zopet vzplamtel z vso silo in njegove iskre bodo frčale po vsej E/ropi. Vprašanje evropskega miru postane zopet akutno.
Bitka na Bakanem Gumnu.
(Konec.)
Bitka je preživljala zadnjo fazo. Naši so vzklikajoč zavzemali turške okope in nabadali na železo sovražnike.
Ali je bilo mogoče, da bi se Turki 'e ubranili!
V eni url ni bilo več krize. Turška fanterija se je umaknila v največjem ne? t a z ogromnimi izgubami, provzročenlmi : o našem strahovitem ognju. Bilo je sicer tudi protlnaskokov s strani turške iofacterije, t da bila Je to ironi|a. Ti naskoki so se spreminjali v poraz. Naši topovi so le še pometali tupatam zaostale vojake.
Iz turškega ozadja so se vedno man|
Danes veliki ples XV. D. O. v Nar. domu!
S i ran II.
EDINOST 4 št. 35.
V Trstu, S4 februarja 1913
Čuli topovi. Bitka se |e nagibala h koscu naii so prekoračili Bakarno Gurano ta so sovražnika preganjali na ont strani.
Genara! je hotel varovati dostojanstvo V meglenem večeru |s lahni vctrlč, ki je razplhaval dira in *uh po smodniku, cihsi razvite prspore driske divizije, ki so se kakor (z hvaležnosti priklanjale clezerau poveljniku.
Kdor Je videl boj na Bakarnera Oarasu ne izgubi nikdar vere v naše pleme. Nafit pleme je sposobao za boj. To al bil dsn izmodrovaae buke, ta bitka nI biia plod kabinetnih kombinacij, to Je b»l vrisk plemena, ki hoče is ~ore in kitero Je razu mel njen poveljeik. ia kakor krona v vseh nafcih zmagah se aveti kot najsijajnejši brl-Ijsnt Bakarno Gumeo. To Je neoporečen dokaz plemenske site, to Je dokaz za 2iv IJenjsko sposobnost. Tega dokaza asm Je b!!o treba.
Govorilo ia učilo se je v Miru, da se mora vojak kar najbolj friti pri aapadu. Naš vojak pa je del aaravaost, hitro kakor veter bi velik kakor duh. Za srtlijerijo pravijo, da mora prihejati zakrita na scojo pozicijo. Naša J« dsfi&Lla v ogaju. Pravijo, da ne bo več napada z bzjonetom. Naš vejat je skrivil bajoaet ob iKrikih rebrih. Ko aared hoče poginiti, padajo principi v prah.
Ce si je prcctolosaslsdnikova armada nabrala Šopek zmag, potem Je zmaga na Bakarnera Gumnu najlepie duhteči cvet v njeni. Bakarno Gurano se je iztrgalo geae-ralserau Štabu iz pesti. Orlič se je sam drznil vzleteti. Tu si je vojak priboril častne kolajne, tu se ne preiskuje nfč, pod tem je treba sneti klobuk !n pobožno molčati.
Moravska divizija prvega poziva se {e razvila nekoliko pozneje in njeni deli so zavzeli skrajnje desno krilo In zmagoviti vojaki drinske devizlje so se vzradostili, ko so tedaj, ko Je bila že skoraj pri kraju njihova moč, zagledali pomoč.
Po treh popoldne {e vse potihnilo, le na najskrajnejšem naiera levem krilu Je bilo 3e rezervnih turških čet, proti kaierlra so delovali ie naši mitraljezu! oddelki in ki so se v prvem večernem mraku umeknlle globoko v ozadje.
Nato Je vojska ušatorlia In okrepčala. Začeli so obvezovati ranjence in pobirati mrtve. Prišel je čas oddihljaja. A ko ste drugo Jutro jahali po božiču, ste videli skozi prvi zapadli sceg proč vrženo orožje, pclupokrlte, razstreijene turške mrliče, nad katerimi se je spreletavala jata krokarjev, ki jih je prvi sneg nagnal s planin.
Velikanska Je bila zmaga, ki so io iz-vojevale srbske čete in Bakarno Gumno ie lovorjev venec na čelu srbskega narodnega |unaka.
Tako je pisal očividec o tej bitki. Ob priliki priliki priobčimo tudi poročilo o prav tako vroči bitki na Mladem Nagorlčanu.
Polom v Puli,
Pula 2, 2. 1913.
O zasliianju Galanteja moramo ie dodaj, da je med dragim izpovedal tudi, da so bili računi tiskovin tiskarne Tiraeus-Bac-casini (posestnika „Giornaletta"), katere se |e občina izključno posluževala, Izredno pretirani. Videlo se mu Je na obrazu da ve šs kaj več. Povedal Je le malo In seveda marsikaj zamolčal. Toda ta njegova Izjava daje mnogo misliti, in |e zanimiva tudi radi tožbe, ki jo je bil „Giornaletto" napravil ! roti »Edinosti*.
Ni izključno, da tudi tukaj kaj več pride ie na dan.
Kakor smo Že omenili pričelo se Je zasliševanje druzega obtoženca Privilegglo. To je namreč oni junak, o katerem smo že mi svoj Čas pisali, In ki je nosil pred 2 letoma v Trst venec na krsto umrle Oberdankove matere. Privilegglo Je rojen leta 1885 v Fažani, oženjen; Izvršil ie la ljudsko iolo. Tožen je — kakor Galante — goljufije In fauifikacije knjig In računov na škodo ob-Čiee. Razun tega toži državno pravdnlitvo radi poneverjenja K 3000, ki jih je svoj čas nabral za italijansko gimnazijo v Puli.
Na zahtevo predsednika Izjavlja, da je stopil v službo pri občini leta 1906. Tako| po vstopu je bil dodeljen v računski odsek Ko je zapazil, da dela Galante z denarjem kakor veter z listjem in da se falsificiralo ra čuni kar na debelo. Je tega na to opozoril. Galante da mu je odgovoril rekšl: mKaj se brigaš, kradejo vsi, pa kradl tudi ti' Vsied te Galantejeve opazke, da se je udal in pomagal krasti tudi on.
Spočetka je mož vse tajil. Ko pa Je dal predsednik Galanteju nalog, da vso stvar še enkrat razjasni, se je udal svoji usodi ter piiznal svoje grehe.
Že leta 1908 se je imela vršiti revizija blagajne (zgodilo pa se seveda ni.) Ker pa Je manjkalo v blagajni 45 000 kron in niso mogU pokriti tega pomanjsijaja, so se ti poštenjaki odločili za falzifikacijo, računske knjige. In res je on potem neki znesek od 10.000 kron ponaredil na 50.000 kron. Vsled falsifikacije ]ira je ostal Še plus od 5000 kron, ki so ga seveda bratsko razdelili.
Uradne informacije o Privilegglo so
Pfelfer]evat Hernova, Ž^garjeva. Riussijevi in Vrankarjeva. Na levi strani so stregle gostom g.e Eraa Bartlova, Aiice dr. Carlzvarisova, Mici Leaaisijeva in Dragutinovlčeva ter go-splce Črnagojeva, Kersnikova, Burgerjevega, Poaikvarfeva in BogdaaoviČeva.
V Čitalnici so nudile Jedi la pijače občinstvu g.e Alojzija LJSčeva, Una Te.aorče^a, Is Mici Gostiževa ter go^pics LoparJera, Ca barijera, Valentfčeva, M ci Lenassil«va ?n Klorova, v Sokolovi telovadnici pa goepe Antonija Germefcova, Marica Bartclova, Msia Gromova, Karla Porikvar|eva !a ga. Klavo-rova ter gospice Baranovs, Jožica Trdinova, Anica Saksidova ia Olga Prelčeva.
Cvetlice so prodajale ?ocpice MaryGit ličeva, Jožica Siksidova, Stana Pcrioiova, ter Vita la Ljubica Vorkapičtva.
Omeniti moramo tudi, da so gospice prev pridao prodajale .Brivca", knjigo gocp. dvornega sveztifka Tarnovca (g ci Vida Za-mejčeva ia J. Guitčeva) la poročilo o Orfl-ia Metodovih šolah v Trstu. Posebno mar-kj.ee pa so bile raiprcdajalke srečk, eaj so izkuplle nad 900 K zanje. Posebej aaj tudi pohvalimo vrio vedeževalko g.co Vero Po-UČevo. Upam«, da nam gospice sodelovalne, katerih Iraca cumo vseh mogli posedeti, ae zamerijo, da jih ne navaiamo vseh, dasi-ravno gre vsem odkrito prizaa&je na njihovem trudu, kakor tudi moisemu plesnemu odboru, ki je imel s pripravami tudi na večer plesa ogromnega dela.
U»peh prireditve |e bil v resnici nepričakovano lep, saj presega v precejšnji meri lanskega. Naša Družba bo imela obenem s prispevki onih rodoljubov, ki so doposlalj večje ali manjše zneske, ker se niso mogli udeležiti plesa gotovo prav lep dobiček in s tem je bil tudi dosežen zaželjeni namen. — Poleg tega krasnega gmotnega uspeha pa je gotovo prav tako neprecenljivega poraeca moralni uspeh prireditve, ki je pokazal, kako znajo ceniti tržaški Slovani Družbo sv. Cirila in Metoda in njeno blagodejno delovanje na vročih tržaških tleh, kako so jej hvaiež.ii za njeno narodnoobrambno delo. Če se naši narodni nasprotniki tako ponašajo s svojo ljubeznijo do svoje »Lege", smemo tudi mi biti ponosni na naše ljudstvo in n|egovo odkrito hvaležnost napram naši šolski družbi, v kateri zre svojo prvo odrešenico. — Za Družbo sv. Cirila In Metoda je in bo naše ljudstvo vedno rado žrtvovalo, kar je tako sijajno pokazalo tudi ob letošnjem Ciril in Metodovem plesu. Čast mul
Domača vesti.
Himen. V nedeljo se je poročil g. Just Soslč z gospico Karlo Čebronovo. Bilo srečno.
Bolje je umreti, nego umirati! To je
družbi Je pač najverjetnejše,' da Je bila ona geslo Srbije — pravi šibeaiški .Naprednjak« maškarada" prirejena res namenoma isti i ▼ krasnem, od narodne ljubavi cžarjenem večer, kakor aaš Ciril hi Metodov ples, da članku. L a reši brate, da si zopet prisvoji bi se le ne zmotil kak aodjalai demokrat in Kosovo in da s Staro Srbijo ustvari novo, zašel v Narodni dom na ples, ki se prireja se |e izpostavila nevarnosti propada. Zopet v korist naši šolski družbi. Će Je to resnica, se je pokazalo, da ni fizična, ampak da Je potem je tudi najostrejšl izraz še premalo moralna sila najjača. To Je bila titanska re-oster za tako počeajanje. Potem naj pa še solucija narodov v turški drŽavi. Koalicija govore ti ljudje kedaj o svoji ljubezni do balkanskih vlad Je dokazom, da še ni zaspala judske izobrazbe!	i duša v človečanstvu. Ta prevrat v našem
Vzllc vsemu temu pa je bil, kakor smo iztočnem sosedstvu kaže, da misel narodne e rekli, obisk našega „Ciril In Metodovega* svobode, osnovna Ideja nacljonallzma, nt plesa naravnost velikanski, tako, da je še prazna fraza, da Idealizem obstoji In da zaatao presegal lanjskega. Zlasti moramo s narodi ne morejo nič brez nJega. Duh obstoji prav posebnlas zadovoljstvom poudarjati, da in deluje.
smo videli na prireditvi izredno veliko šte-i V lepih in duhovitih izvajanjih dokazuje vilo naših stovaaskih bratov, Hrvatov, Srbov člankar, da Je to sveto vojno pripravljala na-in Čehov. Posameznikov, mislimo, da nam ni rodna pesem, ta nositeljica stare narodne treba omenjati, saj ai bila udeležba pri tej zavesti In narodne kulture, prireditvi nikogar zasluga, pač pa vsakogar! Potem nadaljuje, da so minoli tisti časi, dolžnost, kateri se Je tudi vsakdo, ki le ko- ko se Je razpravljalo o slogi. Danes se gotička) Čuti za avoj dom Ia rod, odzval kar vori o jedinstvu. Mi ne pravimo, da so najraje.	. Srbi Hrvatom bratje, ampak, da so Srbi Hr-
Ssmoobsebi umevno je, da se ob takem vatje in Hrvatje Srbi. Brez agitad|e in le po aavalu občinstva ni mogel razviti ples tako, zdravem instinktu, po globokem Čustvovan|u kakor bi bila morda želela kaka lahkonoga naroda je prišlo v Dalmaciji do protesta, plesa željaa plesalka, ia g. Umek se je pač vrednega Dalmacije, kajti: more se pleniti trudil zastonj, da bi po svoje uredil vso to kar je pisano na papirju, ali ne more se velikansko množico la orkester šentjakobske konfiscirati, kar je pisano v srcih. Morejo se Čitalnice pod vodstvom svojega vrlega uči- zabranjevatl listi, ne morejo se pa proskri-telja in vodje g. Friškovica, je vzllc bravuri birati misli Ljudi morejo metati v temnice, le komaj nadvladoval ves oni šum ia hrura,. ali ideala ne morejo aretirati..! ki Je odmeval Iz vseh vesellčaih prostorov,! Zaključek članka je bil — konfisciran, kamor si pogledal, ali v Sokolovo telo vad Ali tudi o tej konfiskaciji velja gori rečeno : nico, kjer Je vladala ravno taka gneča, kakor kar le v srcih, se ne more konfiscirati. Raje v veliki, ali v čktalntški dvorani, kjer Je bila naj bi avstrijski državniki crpili pouka iz te etablirana gostilna, ali na galeriji v veliki resnice. Poslušali naj bi utripljaje narodnega dvorani, kjer se je občinstvo kar trlo okoli srca, razmišljali naj bi in revidirali naj bi paviljonov. Na stopnjišču je kar vrvelo ob- svoje_ postopanje tako, da ne bo več žalilo
kakor pri Galanteju, zelo neugodne. Tudi on je delal ekskurzije v Italijo in si držal
prilcžafco.
Za njim je prišel na vrsto tretji obtoženec Franc Bigaito. Rojen je leta 1875 v Kopru, oženjen.
Tudi ra je spočetka vse tajil. Ali tudi tu je aa zahtevo predsednika moral Galante podeči vmes, d* malo zbistri G Danteju — spomin. Potem je obtoženec izjavil, i a je oa le 2/tva Galsnteja, f* da je le „porst-gal" drvgim krasti. Priznal je tudi, da ai bilo dovolj, da sc kradli, rrapsfc so leca H od občiae tadl velike predujme, katerih p seveda niso Eikoii vračali. — O poludae je bilo zaslUevaaje tega obtoženca dovršeno na kar Je predsednik aataznil, da ce raz prava preklae la se bo nadaljevala 7 sredo dae 5/2. 1913.
O nadaljevanju bomo poročali.
Na razpravi je pr&lo marsikaj zanimivega na daa o občinskem gospodarstva ia sta ?ri tem zelo zadeta tudi zadeja župana dr. Stanich ia pa dr. Varetoa, posabno pa poslednji.	_
U mit šolsko Družbo.
Tržaški Slovenci Imamo v letu dan, ko ga ni menda med nami človeka, Id bi se ne spomisjal naše največje dobrotnice, naše Družbe sv. Cirila In Metoda, in to Je daa aašega velikega »Ciril In Metodovega plesa".
Naše ljudstvo s svojim Južnorročim temperamentom se pač rado poveseli in to zlasti v predpustnem času, dasiravao dandanašnji predpustni daevi največ vsled gospodarske srlze niti več senca niso nekdanjih dni kra-jevanja princa Karnevala. Vzllc vsemu temu pa se Je ohranila že dolgo vrsto let sem navada v našem Trstu, da prire|a naša mladina ob najpožrtvovalnejšem sodelovanju našega občinstva, zlasti pa naših narodnih dam, velik ples v korist Družbi sv. Cirila in Me toda, ki združi vselej v našem Narodnem domu toliko število slovanskega občinstva iz Trsta ter bližnje in daljne okolice, da so vsi obširni prostori našega doma preozki.
Prav tako Je bilo tudi letos, kajti vabilu naše mladine fe sledil tak odziv, da smo ie kar čudili, kara vendar morejo vse te velikanske množice. V soboto zvečer je bil Narodni dom res prava slika panju, natlačenega polnega marljivih čebelic, kf sicer ae zbirajo medu, pač pa one prepotrebne kronice za Družbo.
Ne vemo, ali je bil slučaj, ali pa morda naravnost nelep namen, da tu takoimenovani slovenski socijalni demokrati prav isti večer priredili svojo .raaškarado* v svojem „Lfud-skem odru". Z ozlrom na znano stališče socijalnudemokratskega zastopstva v mestnem občinskem svetu napram naši Šolski
činstva.
Na okrašenem odru Je bila razpostavljena vsa sila dobitkov za srečolov, med njimi zlata ura.
Kakor že rečeno, so k tako krasnemu uspehu v največji meri pripomogle aaše narodne dame, ki pač ne štedijo niti časa niti truda, kadar gre za našo Družbo, in so tudi sedaj z neumornim nabiranjem darov za srečolov In za opremo paviljonov ter s postrežbo v paviljonih storile daleč več nego svojo narodno dolžnost
Na desni galeriji ste vodili postrežbo v paviljonu gospe dr. Roža Gregorlnova in Zinka dr. Rybafeva, a neutrudljivo so Jima pomagale g.a Iva Mlhellčeva ter gospice
src. Potem bo bol}e za državo, ki ne bo več potrebovala cenzorjev, ki sedaj plenijo — papir 11
Za pust — ali za poŠt! S'učajno mi je prišel v roke akt, s katerim ]e mestni magistrat tržaški vzel na znanje preselitev »Tržaškega podp. in bralnega društva" iz ul. Caserma 16 v ul. Torre biacca št. 41, In pa seveda tudi prenos društvene table. Akt nosi datum 24. septembra 1912, ter Nr. IV — 4/12 in 199 in slove; Alta Direzione della Societa .Tržaško podporno in bralno društvo" qui. Ad esito deli' istanza presentata il 7 corr. mese, questo Magistrato civico Le accorda il permesso suppletorio per 1* avve-nuta esposizione d' una tabella sulla fac-
clata dtllo stabiie NDO 41 di via di Torre bianca e pr?cisaraente sotto alle finestre del I piano ali* esterno dei locaii occupati d. codesta Sedeta.
Versera alla clvica Esattoria la tarsa di corone 3. (tre) entro tre gtornl, a seanso d' esecuzlone II Ticedirigente*.
Podpis nečidjiv.
Do tu je, kakor vidite, vse v redu. Društvo Je sionlo svojo in magistrat svojo dolžnost/Sedaj pa pride „ta* !:plc.
Dne 17. januarja 1913 je gori imenovalo društ70 prele!o megisiretni akt štev. IV.—4/218 a—11 v'-aterem meital magistrat naznanja društvu, da je mestni odbor v seji 30. decembra 1912 odbil priziv ki ga je T. p. in bralco društvo vložilo Iste 1911 proti odloku mestaega magistrata, v katerem se je zahtevalo odstranitev one Iste druStvene table z lida hiše v ul. Caserma 16 (katera je bila lani podrta in je že aa aovo dozidana ! I)
Da se bedete ma.ee nasmejali, dovolite, da Vam aavedem doslovno tamozml „de-creto".
„Si comunlca che Ia Giuata muaiclpale nella seduta del 30 dicembre 1912 ha re-spinto II ricorso prodotto coatro il decreto raagistratuale dd. 9. dicerabre 1912 N. IV-4 248—11 con ii quale Le si ingiungeva 1* allontanamento della tabella abusivamente esposta sulla facctata dello stabiie NDO 16 di via della Caserma e cid per II raotivo contenuto nel decreto dd. 20 novembre 1912 N. IV-4248—11. Eppara ii Maglslrato civico La avverta che ore Ia tabella non ve-nlsse aliontanata eniro 15 glorni, d proce-derebbe ali' esecuiione di tale lavoro d' ufficio a tutta Sua spesa e rlschio e se /errebbe inoltre infiitta una raulta a sensi delle vigenti dlspozizioni di legge.
Per 11 Podesfa T Asseiore Dr. Friihhauer. Veleučeni doktor je kakor mislimo stvar zelo temeljito študira1 in to od leta 1911 do 17. januarja 1913!! Brava Giunta muaiclpale in njeni Juristi I!
Dovolili so razobešenje table v ulici Torre bianca že v letu 1912. Sedaj pa zahtevajo — reševaje vlogo od 11. leta 1911 — naj društvo v 15 dneh sname ravnolsto tablo z dekretom od septembra 1912 dovoljeno, s podrte hiše v ul. Caserma! I Nl-li to uradna predpustna šala ? 1
Pa brez zamere, g. dr. Friihhauer L
Star prijatelj.
Blagim srcem. Predminuie nedetje smo se bili obrnili do blagih src s prošnjo, naj re usmilijo onega ubogega dečka — I4let-nega Frana Furlana, stanujočeja v ulici In-dustria it. 53, III. nad. — ki Je bil prišel pod tramvajski voz In se hudo poškodoval. Nekaterniki so se odzvali tej prošnji in prišlo je nekaj podpore. A!i na eni strani trpi dečko Še vedno na posledicah In potrebuje — kakor smo se sami uverill — skrbnega negovanja, na drugi strani pa |e beda v družini velika. Za to se obračamo do blagih src s ponovno prošnjo, naj naklonijo ponesrečencu še kak milodar.
Resalci na ljubo. Is veteranskih krogov smo prejeli:
Tukajšnji „Con-iere'' Je prinesel v svojem izdanju od 5. decembra 1912 objavo vodstva veteranskega društva Fran Josip I. da so društvena glasila graška „Tagespost" ia „Corriere".
Na to je prinesla »Edinost- precej ostro notico proti tej objavi. Na podlagi povsem zanesljivih poizvedovanj moremo sedaj zgotoviti, da je bila v rečeni objavi navedena tudi .Edinost", in da je bila v „Corrleru" — ali pomotoma aH nalašč — Izpuščena. S tem odpada tudi apostrofa .Edinosti" na veterane slovenske narodnosti.
Ob tej priliki naj konstatiramo, da „Tri-ester Zeitung", in „Triester Tagblatt", da-si sta subvencionirana od države, dosledno odklanjata vsako obvestilo našega društva. To postopanje vzbuja med nami splošno ogor-čeaje.
Velik ples NDO. Danes, pustni torek, se vrši veliki ples NDO v „Narodnem domu". Svira godba NDO. Na sporedu je tudi srečolov. Glavni dobitek — zlat prstan. Vstopnina K 1 za osebo. Ples se začne ob 6 zvečer, Vstopnice so v predprodaji v uradu NDO.
Prav dobro je aspela v nedeljo pop. otroška veselica, ki lo Je priredila Šentjakobska Utalnica v gledališki dvorani Nar. doma. Zbralo se Je toliko drobiža, da je bila dvorana in galerija polna. Seveda je bilo navzočih tudi veliko število odrastllh, ki so se prav dobro zabavali, ko so gledali živahno otroško vrvenje. Čitalnica se |e potrudila in podala otrokom res priliko, da se čim najveseleje zabavajo v krogu svojih tovarišev in tovarišic. Igre in sploh vso prireditev je vodil prav spretno g. Bizjak, kateremu so pomagali društveni Člani, da so uredili vso ono nepokojno množico lahko-noge mladine. Med posameznimi točkami so nastopale razne skupine s šaljivimi prizori, ki so vzbujale splošen smeh.
Pri zabavi je sviral orkester Šentjakobske Čitalnice pod spretnim vodstvom gosp, Friškoviča, ki je res lahko ponosen nanj.
Danes ob 3 pop. MS otroško veselico lmji so. Jakobu. SM K:
IOllOIIOIlOI>OllOUOIIOI'Q"OI
lOllOllOllOllOilOtfOllOliOllOI
Zvečer ob 7 istotam VELIKA MAŠKARADA šentjakobske Čitalnica
I O I K> I' 011 O H O 11 O H O ■ l O I 'OHO« lOIIOllOHOllOllOllOllOllOllOI
V Trsta, dne 4. februarja 1913.
EDINOST" št. 35.
Btn-n m.
Šentjakobska Čitalnica |e dosegla s to svojo prireditvijo uspeh, da sme biti popolnoma zadovoljna ž njim. Pripomnimo pa, da se je prireditve udeležila večina otrok delavskih staršev to tc posebno od Sv. Jakoba. Iz spodnjega mesta je bilo le malo ude-ležnikov.
Vas člane ln prijatelje „Sokolae vabimo k zaključnemu plesnemu venčku, ki se vrši danes zvečer v Sokolovi dvorani. Začetek točno ob 8 30. Dostojnim maskam je vstop dovoljen Nazdar 1 Veselični odsek.
Razpisane službe. Razpisana je služba poštnega odpravitelja pri c. kr. poštnem uradu r Dolini. Letni dohodki K 800 plače, uradni pavlal K 175, služabniški pavšal K 25Z Prošnja tekom treh tednov od dne 29. januarja da'je poštnemu ravnat, v Trstu.
— Razpisana je služba cestarja v Dolini v pazinskem okraju. ProSnje z dokazom, da znajo hrvatski in {talijanski, do 15. marca okrajnemu glavarstvu v Pazini.
Vrdelska szSndina priredi danes v torek, dne 4. februarja ob 8 zvečer „P>escl veaček" v korist podružnice družbe av. Ci rila in Metoda v prostoaih ,Gosp. društva" na Vrdelci. Vstopnina : raoiki 80 v.; ženske 50 vinarjev.
Ha oplošao zahtevo se danes ob 3 pop. otroška veselica ponovi ln sicer v novj dvorani „Kons. društva" pri S/. Jakobu Veliko navdušenje, k) je spremljalo v nedeljo pri tej izredni prireditvi vsako točko, je znamenje, da bo tudi današnja prireditev obiskana v tako ogromnem številu kot nedeljska, tembolj, ker so cene znatno znižane. Otroci plačajo 30 stot. Odrasli 60 stot.
Velika m&šknrada, ki j) priredi danes ob 7 zvečer šentjakobska Čitalnica v novi dvorani Kons. društva pri Sv. Jakobu obeta biti neka| izrednega. Vse tekmuje, da proslavi zadnii pustni dan čim dostojneje in sijajneje. Sodeč po pripravah bo to pravi pustni korzo. Seveda je dovoljen vstop le doŠtojnim maskam. Zabavo bo poveličeval vrli društveni orkester. Vstopnina za dame 60 stot. za gospode 1 K.
Dražba na kolodvoru. V četrtek, dne 6. t. m. ob 10. uri predpoldne se bo vršila v skladišču za oddajanje blaga Št. 2. v II. nadstropju Južnega kolodvora javna dražba ned vi ^njenega blaga.
Predmeti, ki se bodo dražili, se priso sodijo tistim, ki ponudijo največ, položijo takoj zdražnino In odpeljejo takoj blago.
Seznam tes predmetov je pribit v ve-stibulu osebnega kolodvora. Pod vzklicno ceno se blaga ne odda.
Tombolskl odsek CM plesa poživlja vse cenj. gospodične in gospode, ki se jim je izročilo srečke v razprodajo, da jih vrnejo najpozneje do petka 7. t. m. oziroma da polože prejet denar, ker se bo vse do tega dne nevrnjene smatralo kot prodane. Vračati je vsak dan od pol 2 do četrt na tri pop. pri vratarlci „Nar. doma".
Prijatelji nnrodnega delavstva gotovo posetijo današnji veliki ples, ki ga priredi NDO v Nar. domu. Čisti dobiček lega piesa je namenjen podpornim fondom NDO, zato se pričakuje obilna udeležba s strani vseh narodnih slojev.
„Veda*. 1. š|evtika „Vede« izide 5. t. m. z jako bogato vsebino. Tekom tega leta bo prinašala „Veda" jugoslovansko anketo, ki jo Je organiziral uredniški odbor „Vede* In ki obeta nuditi Jako važno gradivo,
Svetosavska Besjeda odgodjena. Ovogodišnja Svetosavska Besjeda, koja je trebala biti u subotu 15. februara u „Nar. domu", odgodjena je iz neprevidjenih razloga na neizvjesno vrijeme. Pjevački zbor iraaće odmor nekolika dana, te će se početak proba objaviti naknadno.
Družba sv. Cirila ln Metoda v Ljubljani je imela meseca januarja 1913. sledeči promet:
Dohodki.
A) redni dohodki:
1)	Prispevki iz nabiralnikov	907 K 80
2)	Prispevki podružnic Kranjsko . 1688 K 75 Štajersko . 798 K 10 Koroško . — K — Primorsko 2141 K 93
Nižje Avstr. 608 K —__
Skupaj 5.236 K 83 3. Razni prispevki 4.904 K 96
skupaj . . .	11.049 K 69
b) izredni dohodki:
Prispevki za obrambni sklad	1.206 K 55
skupaj . . .	12.256 K 24 Izdatki.
9.529 K 96
A)	redni izdatki:
1)	plače, remun. učit. osobju, razni računi itd. . .
B)	izredni izdatki:
2)	nalož. na glavnico,
oz. obrambni sklad ..... 1.206 K 55 skupaj . . . 10.746 K 51
torej primankljaja . . 1.509 K 73 Opomba. Pri obrambnem skladu naloženi zneski in zapadle obresti so nedotakljiva glavnica toliko časa, dokler ne dosežejo vplačani zneski 200.000 K.
Izgubljeno. Oo*pod, ki je zamenjal v soboto ponoči v restavraciji hotela „Balkan* dežnik, se prosi, da ga prinese nazaj.
Na Ciril in Metodovem plesu v veliki dvorani Narodnega doma se je izgubila zlata igla. Pošteni najditelj se prosi, da jo prinese vratarlci Nar. doma.
Slovensko gledališče.
V četrtek zvečer poje se zadnjič v se zoni melodijozna opereta
MAMZELLE NITOUCHE (Santarellina) t gosplco Thalerjevo ter z gospodoma III-Čićem Požar jem v glavnih vlogah.
Predstava te vrši v abonementu B.
friaška mala kronika.
Trat, 3. februarja, „kavnilrja*. H. D. in njagova žena sta povzročila, da so včeraj zaprii dninarja Josipa Majeriča, 24 let starega Ko rošca, ki preoiva v ulici Medla štev. 33 Imenovani je ljubimkal s sedemnajstletno hčerko Olgo ia Jej je tudi bil obljubil, da jo popelje pred oltar. Čez nekoliko časa pa jo je uekega večera zvabil na teprehod na smrekov brežič in tam Jej je zegrozil, da jo pusti samo v gozdiču, če mu al pokorna. Mladenka je prosila in rotila svojega .kavalir ja*, naj bo vendar človek in usmiljen, ar naenkrat pa jo Je napadel histeričen krč. Sedaj pa jej je zločinec zamašil z robcem usta, da ni mogla upiti In klicati na pomoč, vsled česar jo je lahko posilil. A to še ni bilo dovolj, ne, revica je za tem Se hudo obolela.
Ko jo je zdravnik preiskal, Je dognal, da se je nalezla venerske bolezni. Nekoliko dni Je radi sramote pač molčala, ali te dr.* Jo Je prisililo, da Je šla v mestno bolnišnico, starišl pa so prijavili zločin oblasti, ki je Majeriča sedaj torej zaprla.
Pokradene suknje. — Gospod Fr Blecka, ki stanuje v ulici Giuseppe Gatteri štev. 20, Je sinoči dognal, da mu je v cavarnl „Eden* nekdo ukradel paletot, ki ie po zatrdilu okradenega lastnika vreden 70 K.
—	Ko pa je Josip Gabrijelčič tudi to noč bil v ,Express Buffetu* na Acquedottu, mu je tudi nekdo okradel 56 K vreden kožuh.
Obe tatvini so prijavili komisarijatu v ul Bachi.
Pretep na niici. Sinoči se je 31 let stari klepar Antonio Man zini iz Dinjana, ki stanuje v ulici del Opltelll št. 3, Iz precej neznanih vzrokov spri z nekim Alojzom Slejko, ko sta bila oba na stopnicah, ki vodijo iz ulice del Bosco v ulico dei Giuliani in skoz šentviški hrib.
Manzini je vrgel Slejka na tla in ko se je ta pobral, ga je zopet zagnal ob steno in ga je pretepel. Na obupane klice na pomoč so prihiteli neki ljudje in je Manzini, ki Je Slejka tako zdela!, pobegnil. Med tem pa sta že tudi prišla aa lice mesta dva agenta policije, ki sta Slejka zaprla. Maazintja pa so že tudi vlovili.
Same tatvine. Trgovcu s krmili in ovsom, Štefanu Hrvatlnu, ki ima skladišče v ulici Rafflneria Itev. 2, so ukradli neznani tatovi 3 kvintale ovsa v vrednosti 70 K.
—	Ellza Tosolin, ki stanuje v ulici Scuola nuova it 2, je bila sinoči okradena v prekajevainici mesa v ulici Barriera vecchla št. 5. Vzel jej je nekdo denarnico, v kateri Je imela osem kron, srebrn prstan In osem fotografij.
—	Včeraj je Jožef Jakomitz bil zaspal v neki ljudski kavarni v ulici Barriera vecchia in med spanjem so mu ukradli zlato verižico s srebrno uro, vse skupaj vredno
84 K.
—	Ker je svojemu sobnemu tovarišu Cezarju Tosetti ukradel najprej 3 krone, nato pa še Šest, so včeraj zaprli kočijaža Aniona Cerlnija, 21 let starega uzmoviča Iz Jesi v Italiji.
—	Preteklo noč so vzlomfli vrata konjske mesar ne v ulici del Pozzo it. 18 in so ukradli 4 kilograme mesa In 8 K iz blagajne. _
Dru&tven* vesti.
Pevsko društvo „Adrlja" v Barkovljah
priredi danes, na pustni torek, plesni t e n č e k. — Začetek ob 7 zvečer, konec Opolnoči.
Pevsko društvo „Trst". Nocojšnja vaja odpade, prihodnja v petek.
Zahvala.
Povodom nenadomestne izgube naše iskreno ljubljene mame
Katarine Zesa - BatIC
izrekamo najprisrčnejšo zahvalo vsem, ki so nas globoko ganili z dokazi iskrenega sočutja ter so pokojnici, spremivši jo k večnemu počitku, izkazali poslednjo čast!
Hvala iz globine srca vsem, vsem !
Kopriva, dne 2. febr. 1913.
RoDbini Zega-J$atič.
POHIŠTVO
S0UDN0: ia : ELEGANTNO
Bf PO ZMIRNIH CINAH "VS
RAFAELE ITAUA
TMT - VIA MALCANTON - Wf
Ksenie i. dr. 0. HSrtinsn, zdravnika u TelEsu
Gosp. /. SERRAVALLO
Trst.
Prav rad Vin poročam, da Vaše Serrmvallovo Kina vino z Železom izborno služi. Šest tednov od tega je imela neka bolnica težak porod. NI se mogla oporaviti, teka ni imela, slabokrvna je bila zelo, čutila je vbadce v prsih, potila se je po noči ln bila je nervozna. Po rabi dveh bottljk Vašega vina se je njeno zdravstveno stanje zelo zboljšalo, dobila je tek, vsled česar je Izgledala takoj boljše. V teh ln v sličnih slučajih bom predpisoval prav rad vaš Izdelek.
7ELFS, 9. 6. 1911.	Dr. Hartlng.
ZDRAVNIK
specijalist zs notranje bolezni in za bolezni na dihalih (grlo in aos)
ordlnuje na svojem stanovanju v Trstu, Corso št. 12
od 11 Vi do IV« in od 4 V« do 5 V« popoldne. TELEFON 177/TV.
Roncesloniranl zobotetinlk ■
ALEKS. LUKEŠ
Trst, ulico Nuova 13. S
Sprejema: od 9-12 in od 2-5. *
Zaloga usnja In drusih predmetov za čevljarje LUIGI MARTIN
(prej GIUSEPPE RLZZA.TO)
Trst - ulioa Acqnedotto štev. 14 - Trst
CENE JAKO ZMERNE.
NEDVOMNO JE PRAVICA
vsake gospodinje, da dobi za svoj dober denar isto blago pri nakupu, katero je kot njej ugajajočo izdatno kakovost že od nekdaj preizkusila. Tako je tudi s „pravim : Franckovim : pridatkom za kavo"
s kavnim mlinčkom !! 1 Pred varajočimi ponaredbami se v interesu kupovalk nujno svari.
TOV,
A V ZAO
Alberto Finzi & €.0 ji
Trst, ulica Gaetano Donlzetti 1.	tj
Poslovna agentura ogrske obče kreditne banke
(Ungarisch« Allg. Creditbank) podružnic« v Reki
prodaja po selo dobrih cenah: žito ysake vrste, debele in fine
otrobe, oves in SUČivJe in ker je ob enem zastopstvo goriomenjene banke, nudi kupcem najboljše in najgotovejŠe jamstvo za točno postrežbo.
Zastopstvo in skladiSče
Jobrozaane moka U rož. paraih mlintv „Huagaria" tk. dr. v Budimpešti.
Ceniki is umotc* me poMUjmjo om mmhtet o.
|y^Telefon 5t 458, zvoniti dvakrat.	Brzojavi: ALBERTO FINZI, Trst'
• M.
Napredek vede!
Najenergičnej =e in gotovo se zdravi sifilis s svetovnim sredstvom
= IORUBIN OASIIaE =
Stotine zdravniških potrdil potrjuje, da se uretralna zožena, prostati tis, uretritis in meh. « . ^ j ■	ni 1 a
katarji korenito ozdravijo s *OHIOul vaBlIO
Konfeti Čamile urejajo uriniranje, ne da bi bilo treba rabiti zelo nevarnih cevk (Šilinge), popolnoma odpravljajo in nblažnjejo pečenje in pogosto uriniranje ; edini korenito ozdravijo uretralna toženja (prostati ti a, uretritis, cisti tis, mehuroe katarje, kamen, nesposobnost za zadržavanje urina, sluzaate tokove itd. — škatlja konfetijev Gasile K 4*—.
IorubiLi Cmailc, najboljše protisifilitičiio in poživljajoče tri čistilno sredstvo, ki se uporablja z uspehom proti sdfilidi, anemiji, impotenci, kostoboli, Ishiaa. vnetju žlez, poltnlm madežem izgubi semena, polucijam, spermatoroi, steriliteti, neurasteniji, energičen razkrojevalec urinove kiseline itd. — Steklenica Jorubina Gasile S 3*50.
VbriMgstnee Čamile zdravi beli tok, akutne in kroni fine katarje, vsginitis. ure-tietis, endometritis, vnetje in izpad maternice itd. — Steklenica vbrizgaaca Gasile K 3'50.
Kdor želi večjih pojasnil, tiskovin itd. naj naslovi dopis na lekarno Serravailo za g. Oasile Trst, ki poda odgovor z obratno polto zastonj in z vso rezervo. Primani medicina] ni izfeltf OASILE se prodajajo v vseh akreditiranih lekarnah. — Zaloga T TISTI: laiiO Laif. UttTll StfTlTllIl

Stran IV.
EDINOST" St. 35.
V Trstu, dne 4. februarja 1913.
Vesellčal odsek ,Trg. Izobr. druitva" vabi na maskirani plesni venček, U se bo vršil danes, pustni torek. Začetek ob 7 zvečer. Maske se bodo kontrolirale.
Ruski kražsk. Danes v torek, odpade pouk v ruskemu tečaju in se nadomesti v četrtek ob navadni uri.
Telovadno društvo Sokol v Trstu.
Ker so priprava za zračenje in druga popravila v telovadnici dovršena, se prične zopet z redno telovadbo, in sicer:
Člani: v ponedeljek, sredo in petek I. oddelek od četrt na 8 do četrt na 9.; II. oddelek od 9. do 10.
Članice: v torek in petek od pol 8 do poi 9. (prvikrat prihodnji četrtek).
Naraščaj: v sredo in soboto od 2 pop. naprej.
Vse Članstvo vabi k mnogobrojnemu obisku teiovadbe
Za vad iteljski zbor:
_Ambrožič. nač.
Vesti iz Goriške.
Furlanski krompir in krompir iz bližnje goriške okolice. Poleti lansko leto se je bil hud boj med gospodarsko zadrugo v Vrto|bi in med prekupčevalci krompirja, ki ga kupujejo po okolici ter potem drago prodajejo, dočim skrbi zadruga seveda za kolikor mogoče visoko ceno, ki pa prihajo v korist kmetom samim. Zadruga je na trdnih nogah in Žuga popolnoma izpodriniti prekupčevalce, med katerimi Je tudi goriški župan. Sedaj iščejo Italijani kot nadomestilo za slovenski krompir iz okolice furlanski krompir. V ta namen so začeli prirejati shode. Pred kratkim je bil tak shod v Fari, kjer so razlagali kmetom, kako pridno naj sade krompir, da ga bodo dobro razpečavaii poleti.
Umevno, da hočejo ti italijanski gospodje, da bi dobri Furlanl njim prodajali krompir, potem ga že oni za drago ceno razpeča|o naprej. Morebiti pa st zgodi tako, da se Furlanl boj pobrigajo za pridelavo krompirja obenem pa pristopijo k za drugi, katere delovanje prav dopade tudi Furlanora.
Predpust v Gorici. V soboto le priredila Goriška slovenska mladina v Trgovskem domu svoj običajni predpustni plesni venček. Izvršil se je sicer dobro, vendar pa nikakor ne tako, kakor z vojaško godbo, katere pa ni bilo več na razpolago, ker radi smrti nadvojvode Reinerja vojaške godbe ne smejo igrati v tem predpustu.
Danes, v torek, zuključi kratko pred-pustao dobo Sokolova maškarada v Trgovskem domu.
Svoj revolver Je snažil 19Ietni Ivan Semolič v Gorici. Pri tem pa se je močno ranil na levi roki, tako da je moral po zdravniško pomoč k usmiljenim bratom.
V Gorici je bilo lansko leto porok 186 rodilo se je otrok 719; nezakonskih 76 le gitimiranlh 27. Umrlo je lani v Gorici 717 oseb; med temi tujcev 218 in 14 vojakov. Mrtvorojenih Je bilo lani 19.
Clril-Metodova podružnica v To-maju. Te dni smo čitali v .Edinosti" pohvalo o napredovanju CMD podružnice na Goriškem; to da so bile one v Dutovljah, Štanjelu in še nekatere druge. To nas Je neprijetno dirnilo. Kaj pa TomaJ, to sre dlšče kraško, ali nima Ciril-Metodove podružnice ? I Da, ima Jo, toda spi spanje pravičnega.
Neradi, silno neradi poročamo to v Javnost, toda narodni greh, narodna zanikarnost in brezbrižnost mora v Javnost. In ta greh, ? brezbrižnost Je tudi, žalibog, pri naši po-druznici. Greh pa leži na vodstvu naše podružnice. Čemu se Je ustanovilo društvo, čemu je izvoljen odbor, čemu predsednik ? I Dve leti je že minilo, odkar se je ustanovila CMD podružnica in od ustanovnega občnega zbora ni bilo več rednega letnega občnega zbora, ne nikake seje. Kaj naj to pomenja ?
In pri nas, ko je vendar mnogo čilih, izobraženih ljudi, ljudi, ki radi delajo za narod, ki radi žrtvujejo v narodne namene 1 Morda ni denarja? Ne! Denarnih sredstev je dovolj v blagajni. — Ne, nikjer ni krivde, krivda leži edino na odboru, oziroma na vodstvu. Ganite se vendar! Ne morda radi tega dopisa, ki ima plemenit namen, ampak ganite se radi narodne stvari I Skliče naj se čim prej občni zbor in nabirajo naj se novi udi in udinje, da nas ne bo tu, v kratki metropoli, sram pred drugimi, vrlo napredujočimi društvi. Torej na delo za narod I
Iz Dutoveljske okolice. Spregovorim na| o nekih zanimivostih v občini Duto veljiki. V tej občini se je v zadnjem de setletju prebivalstvo pomnožilo za kakih 500 duš, a Število hiš za nad 40. V zadnjem času pa je pripomogla tudi železnica k razvoju in ljndstvo je začelo dobivati smisla za napredek v vseh panogah. Dobro urejene ceste, prav tako gostilne, posebno restavraciji gg. Tavčarja in Ukmarju privabljajo, posebno poleti, precej ptujcev, na kapljico terana. Tudi trgovina se je prilično razširila.
Prijazna lega s prijaznimi pogozdenimi oazami obeta Dutovljam lepo prihodnost. Ob cesti, ki vodi na postajo, Je ob straneh ceste že več lepih novih poslopij, oziroma
£
vil, U dičijo kraj. Na tem gre zasluga Alojzija Tavčarju, našemu domorodcu kraškemu arhitektu. Gosp. Tavčar je edini Kraševec te stroke, ki je v novembru mi-nolega leta z odličnim vspehom položil izpit iz stavbnistva pred komisflo aa c. kr. namestništvu v Trstu. Takega strokovajaka smo pogrešali dosedaj na Krasu. Seda) se nam ni treba več zatekati k drugorodcem v stavbinskih stvareh.
G. Tavčar gre rad na roko vsakomur; upamo, da ostane tako tudi za bodoče. Domačini pričakujemo da bo nadaljeval v za-pričetl smeri. Želja Je tudi, da bi gosp Tavčar podpiral tudi obrtno šolo, ki se otvori v Dutovljah še v tem letu. — Priporočamo ga občinstvu za stavbene po trebe.
DAROVI.
—	Za CM ples: N. N., ker se nI mogel udeležiti plesa, K 5 —, ki Jih hrani uprava lista.
—	V veseli družbi pri Lavričevih v No^l vasi se Je nabralo za CM družbo K 26*77 CM podružnica v Kobaridu |e poslala 5 K Iz poravnave g. U.ca z g. M.
CM podružnica v Mirnu pri Gorici je priredila 18. m. m. „cvetlični več«", kater* Je donesel CM družbi lep gmoten dobiček K 137 09. Od te svote |e prebitka K 110, K 27 09 pa so nabrali gg. Joško Beltrara, Doro Faganeli iz Mirna in Filip Pahor iz Vrtojbe. Hvala nabiralcem in darovalcem t
Koncesijoniran SSLFJF&oo"?.
N«b1ov pove inearatni oddelek Edinosti.	269
Izposojevalnica mask *
vega trg* v ul. 8. Sebastiano (S, L v bližini Velikega trga. Kostumi sa ciganke, odaliske, paie, vragi, pie-rot! in mnogi dragi, svilnati domini vteh bar? in kostimi za dime. Ctn« od 1 E naprej.	270
Odda
»e zračna meblovana soba v najem. Ulica Buggero Manna 18, vrata 14.	264
CtennuOnio *oba in kuhinja »e odda. OMlIlUVdlllO, Guardialla 471, Fedrikovci.
___257
Qiannu4>!a * 1 *obo in kuhi »jo, i vodo. OMulUVdllJeL ,e oddajo 24. februarja v hifii 81 S, ulica Amarigo Vespucci (3v. Jakob). 251
Odda se hotel v lepi legi, sredi mesta,
z gotovim, dobrim ■asluKkom pod ugodnimi pogoji v najem. Pojasnila daje Ivaa Peric, lastnik hotela v Tržiču (Monfalcone) via Triaate it 117.	248
|/||*IqX sa deželo, brez orodja, samec ali oženjen liUvnu brea otrok, kovanje konj in kmet'jakega orodja, dobi takoj stalno službo. Ponudbe pod itev. 229 na inseratni oddelek Edinosti.	229
Kostimi
St 9, I. desno.
za maikerade, novi, sijajni, jujejo po nizkih cenah.
se poso-Chiozza 2*6
PrnHoin 86	popolna okna, Btopnjice,
rruuaju umivalniki, tramovi i. t d. Ulica dei
Piocardi It. 18.
205
Moolfn sijajni kostumi in novi domini se izpo-maollU sojajo ul. Toro 4, L	239
Pq|qy	Antona JerldČa naslov : Trst, ul
ulica 7.
detle Poste 10, Gorica, Gosposka
4444
Kuhinjsko
Caierma 14. Um
posodje, popolno, iz aluminija, za
K 35'—, železnina, se proda ja ul. Umberto Oe&ca.	2313
Moderne spalne sobe
delo izdeluje M. Majcen, mizar, ulica Belvadere 28, ogel Torquato Taaso.	255
G. Ferluga - Trst
via Barriera vecchia 31
priporoča velecenjenemu občinstvu avojo
slaščičarne
vedno oskrbljeno s svežim blagom, Vitek vrst slaščic in konfeture. — Vsakovrstni—
likerji in vina v steklenicah CENE JAKO ZMERNE. POSTREŽBA TOČNA Sprejema vsakovrstna peciva.
Perutnino in jnico
pošiljam po najnižji ceni.
Perutnina, par kron 2*10 do K 2-60. Jajca 33 komadov za 2 K; drobna 38 kom. za 2 K. Se priporočam cenj. občinstvu za naročbo.
P. REBERZ, Možganjci p. Ptuju
UMETNI ZOBJ

Ulov
Izdiranja zsfov Hm = vsa*« bolečina s
Dr. J.	V.TiiMltar
zobmi tekat*
uRoa
•t®v. 13, II. fw
Dr. Fran Gabršeek
je otroril 1. februarja
odvetniško pisarno
o Gorici, za vohSnlco (Via Ca;erma) 13.

Aristide Grualco - Trst
Ti« S. Servolo 2. — Telefon 329, Rom. VI.
Odllkovnna tovarna ( svetinjo ) cevi In cementnih
■	■	■■ IH U Ul UMI V U U U IVUUUU \ svetinjo / »VI 111 IU1J
Vb"s1 :: Ml teracov In umetnega kamna.
■	5	S S 39 Sprejema rsakovratao telo t eememt«. C«ae iieru. 4«
• ■ • •
telo Uit*.
Trgovina razne
PERUTNINE
v bogati izberi.
trst, nI. Cupanile št. 15. - Jel 759.
Purani, goake, rao«, plšdanof, Štajerski in dom«6l, pouhard, — DIVJAČINE: zajol, arne. jereblo«, akalne Jerobloe (kotornl), fazani. 6aJno masi* In JaJoa.
Vie po ceni, da se ai bati nikake konkurence.
3 Ljudska ur;
a BOGOMIL PIMO
Trst, ulica Vinceozo BelHai it 13 (liiirsfl temi n. iitm iitiii)
Bofffct izbor
ur, rerlile, ovratnik verižic, ahan«r, prst »nor, i&pestnlc Itd. Konkurenčne cene.
' Zahtevajte povsod .
„specij Ino mazilo za čevlje'*
„L U M A" ;
Vad os cUIto. — Brem daka. Vajsvetlafla. Bras Ikodljirtk J
prlaaaaL Mm aa »uši. Vs&rftaja oaaja aebko. — Zjnrradajta poaaradba ———.
Novo bonsumno (ruJtva
Trat, ul. Lazzaretto vecchio št. 31
priporoča svojo gostilno
Toči izvrstna vina : dalmatinsko, istrsko in belo vipavsko. Gorka in mrzla jedila. Dobra kuhinja. Točna in cena postrežba.
SLOVANI DOBRODOŠLI!
M petarna in slaflCiCarna y Trstu |
A. JERIČ - Trst j
ul. Commerclole 328 (Pendlce dl Scorcola) | Priporoča cenj. občinstvu svojo novo pekarno in sladčičarno. Dobi se večkrat na dan svež kruh in sladčice. Prepečenci in konfektura. — Likerji In raznovrstno vino ===== v steklenicah.	1 i
Stavbeno mizarska delavnica
z veliko zalogo
L0PflR]EV
za peke In slaščičarje.
moretti & c.
Trst, ul. Domenico Rossetti št. 43.
TASSAMETRI AUTOMOBILI TRIESTINI
družba z o. z.
— Trst — ulloa Tlzlano Vecelllo itev. 3. — Telefon štev. 250. —
"i a •	i	• z avtomobilskimi žardinijerffmi z
izleti na vse Kraie ^ prostori, avtomobila« k^
* odprte in raprte, elegantna, solidne in varne. — Cene zmerne po dogovoru. nrircTTTnrir^vTrtcTfg,r i

m
Steklentna. - kozarci namizni, za pivo, likerje i. t. iL
e
i S
i! m
1
Da se more popolnoma preurediti trgovina, se vse. blago, obvarovano požarja
v steklarni v ulici Stadion 2
(nasproti Portici di Chiozza) — proda
v razprodaji
Odlok c. kr. namestništva št. 3888/2/12 z dne 17/1/13.
m
o
X* o
KM
5r
Omivalno posodje, namizno posodje i. t. d. - steklcnUa
Uelikanska zaloga pohištva id lapecarij
:: Paolo Gasfwirfb ::
TKI, bL Stoffin H 8 - raefoc 22-85 (biia ftiedm HM
Najbolj ugoden vir za nakupovanje bodisi glede cen, kakor tudi kakovosti. Koiosaiai frhor.