v>v/> NO. 51 Auer « sC" St Q.„Tg= ™°^k. NyPl*<* 10003 cRICAN IN SPIRIT FOR€IGN IN LANGUAGE ONLY ■MMii IMA S! OV€NiAN Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MORNING N€WSPAP€R Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenix, Ely, Pueblo, BockSprlag* CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING. APRIL 1, 1977 LETO LXXIX. — Vol. LXXIX 'faIMmm voftila v Ameriško Domovim! Velika noc je pred nami in po starem slovenskem običaju voščimo drug drugemu vesele praznike. Za Veliko noč pišemo običajno le sorodnikom in prijateljem, voščila, prisrč- j nega in domačega, pa smo veseli vsi. Ko se naš dnevnik Ameriška Domovina bori s finančnimi težavami, bi bilo prav, če bi vsi zavedni slovenski rojaki in rojakinje, ki običajno voščijo velikonočne praznike pismeno, storili to letos v Ameriški Domovini. Sebi bodo na ta način olajšali delo, pa istočasno podprli tudi skupno slovensko ustanovo, list, Jd nam pomaga ohranjati našo narodno skupnost. Podprimo Ameriško Domovino! Odbor za ohranitev Ameriške Domovine ZNANEC 0SWALDA NAPRAVIL SAHGMOR MOSKVA, ZSS*. - Včeraj je sovjetski zunanji minister na Novi grobovi BONN IŠČI ODPRAVO TRENJ 1 WASHNGT0N0M SBovemski radio program na State Cleveland, O. — Redna slo-1 Nadaljevanje te že tradicio-venska radio oddaja, ki je ne- nalne slovenske radio oddaje na davno bila ukinjena na radio po-, Cleveland State univerzi je bilo staji WXEN, bo od nedelje, 3. J omogočeno v okviru “Ethnic aprila, začela oddajati na radio Heritage Studies Center” na postaji Cleveland State univer-j Cleveland State univerzi pod ze — WCSB. |\odstvom direktorja dr. Karla Ta slovenska oddaja, ki je od Bonuttija. leta 1952 bila znana po naslovu1 Radio postaja na Cleveland programa “Pesmi in melodije' iz State univerzi oddaja na valov lepe Slovenije” in jo vodita g. ni dolžini 89.3 FM. Slišati jo Milan Pavlovčič in ga. Barbka morejo vse clevelandske narod-Pavlovčič, bo odslej, to je od 3. nostne naselbine, zahodno do aprila, oddajala ob /nedeljah od Rocky River in vzhodno do 12. ure opoldne do 1. ure, od po- Painesville. Postajo nameravajo nedeljka do vključno četrtka pa ojačiti, da jo bo možno slišati v od 6. do 7. ure zvečer. nekaj milj širšem obsegu. ---------o---------- Panama paprnia v paplanph i IM Par«g na w je' sprijaznila * idejo, da ostarteio ZDA1 sojiorok za nevtralnost in varnost, pan&mskeera prekopa,,. v novi pogodbi. WASHINGTON, D.C. — Iz uradnih virov prihaja vest, da je Panama postala v svojih stališčih pri pogajanjih o prekopu z ZDA popustljivejša, sprejela naj bi zahtevo, da bodo v novi pogodbi ZDA vključeni kot so-porok za nevtralnost in obrambo panamskega prekopa. Doslej se je Panama temu u-pirala, pa je v zadnjem času spoznala, da brez takega pristanka ne more računati na sklenitev nove pogodbe z ZDA, oe pa bi že do te prišlo, pa ne do njene odobritve v Senatu ZDA. Predsednik republike Paname gen. Omar Torrijos in člani panamske delegacije pri pogajanjih so ponovno izjavili, da ne bodo sprejeli ZDA kot soporoka za varnost prekopa, ker bi to mmm sima plo m PRIZNAVA IZRAELU mm& oasmiA ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Izraelski zastopnik pri Združenih narodih je na seji Varnostnega sveta izjavil, da nobena skupina Palestinske osvobodilne organizacije — PLO ne priznava Izraelu pravice do obstoja, četudi nekatere hočejo javno delati videz, da Izraelu to pravico priznavajo. Izraelski zastopnik Chaim Herzog je dejal, da je to stališče Palestincev dobro znano in ga nihče ne zanikava. Egipt je obdolžil, da je sprožil sedanjo razpravo o Srednjem vzhodu v Varnostnem svetu ZN samo zato, da bi pritegnil pozornost na sebe in na obisk predsednika Sadata v ZDA v naslednjih tednih. Izrael odklanja udeležbo na konferenci o Srednjem vzhodu v Ženevi letošnje poletje, če bodo na njo povabljeni tudi Palestinci kot polnopravni udeleženci. Dokler ti ne priznajo Izraelu pravice do obstoja, se on ni pri- Kong. Louisu Siokesu, načelniku Domovega odbora za preiskavo umorov predsednika J. F. Kenne-dyja in dr. M. L. Kinga, je uspelo ta odbor rešiti. PALM BEACH, Ela. — Nekdanji znanec morilca predsednika J. F. Kennedyja Lee Har-veyja Oswalda, 65 let stari, v Rusiji rojeni profesor George de Mohrenschildt, je po sodbi o-blasti napravil samomor. De Mohrenscildt je poznal H. Oswalda in njegovo ženo Marino ter je bil o tem na široko zaslišan od Warrenove komisije, ko je preiskovala umor predsednika J. F. Kennedyja. Sedaj so ga hoteli o tem ponovno zasliševati, kot je zvedel baje dan preje, predno se je ustrelil. Načelniku Domovega odbora za preiskavo umora predsednika J. F. Kennedyja in dr. M. L. Kinga kong. Louisu Stokesu je med tem uspelo rešiti ta^ odbor, ko je zbornica izglasovala z 230:181, naj odbor nadaljuje svoje delo do konca poslovne dobe sedanjega Kongresa, če ga ne bo preje končal. Odbor mora dobiti novega strokovnega vodnika, ko je Richard Sprague moral odstopiti. Odboru ,in zlasti njegovemu prejšnjemu načelniku se je zameril,, ker je predložil proračun 13 milijonov dolarjev zn izvedbo preiskave. Sedaj predvidevajo, da bo omejena preiskava stala okoli 2.5 milijona. Tudi ta denar še ni odobren. \ eni svojih redkih tiskovnih _________ tetelfeuT *<*«"• obiska v ZDA sta ““•J1 “* ob>'ambn' minister vljanja enostranskih predlo- /z Clevelanda in okolice ! gov pri pogajanjih za omejitev jedrskega orožja v Moskvi v začetku tedna. Sprejem teh predlogov bi spravljal v nevarnost ZSSR in njene zaveznike, je trdil Gromiko. Iz-razil je upanje, da bo kljub vsemu dosežen sporazum z ZDA o omejitvi strateškega orožja še pred potekom sedanjega v oktobru letos. WASHINGTON, D.C. — Vlada ZDA izjavlja, da so bili njeni predlogi za omejitev strateškega orožja ZSSR dobro premišljeni in v soglasju z načelom ravnotežja sil. Predsednikov glavni svetovalec za narodno varnost Zbignev Brze-zinski bo ameriške predloge danes obrazložil na posebni tiskovni konferenci. WASHINGTON, D.C.— Hamaas Abdul Khaalis, vodnik Hanafi muslimanske sekte, ki je zadnjič v glavnem mestu na dveh krajih držala 134 talcev v pod poro svojim zahtevam, pri čemer je bila ewa oseba mrtva, nekaj pa ranjenih, je bil vče- Zflhodne Nemčije skušala rešiti spore, ki povzroča jo trenja z ZDA. Gospodarsko in vojaško močna Zahodna Nemčija kaže svojo samozavest tudi na-pram ZDA. WAKiHTNi-TGN D r’ V«a vPraŽanjC konČn° razrešeno z 0* WASHIiwiON, D— — v"a c obrit vi jo ameriškega pradloga. povojna leta, od kar je bda or- Ne težav utegne delati še Ve-gamzirana ' Zvezna republika B,;taniK ki 5i raia upo. Nemčija, so bih odnosi med nadzimnju Vzhoda Bonnom in Washingtonom do-1 lagtna letala Nimrode. bri in skoraj brez trenja. V za-! Nemški obrambni minister dnjih letih se je položaj delno! spremenil, ko je Zahoda Nem- čija postala t gospodarsko in vojaško najmočnejša država svobodne Evrope in je s tem tudi njen položaj napram ZDA postal močnejši in neodvisnejši. Tako sta pri svojem obisku v ZDA zunanji minister Hans-Die-trich Genscher in obrambni minister George Leber v Wash-ingtomi ne le poslušala, ampak tudi povedala, kaj mislijo o spornih vprašanjih v Bonnu. Prav nič nista skrivala, da se hočeta pogovarjati z vodniki ZDA kot enaka in enakovredna. V Bonnu, ki je prispeval v letih 1951-1975 10 bilijonov dolarjev za vzdrževanje ameriških čet v okviru NATO v Nemčiji, Georg Leber je pri razgovorih v Washingtonu poudarjal potre-bo po dvosmerni poti v odnosih med ZDA in Nemčijo. Zunanji minister Genscher je zagovarjal nemško prodajo jedrskih elektrarn in naprav za predelavo jedrskega goriva Braziliji kljub pozivom ZDA, naj Nemčija ne dobavi Braziliji naprave za predelavo jedrskega goriva, ker bi to moglo voditi do širitve jedrskega orožja. Genscher je pokazal precej jasno, da Zahodna Nemčija za svojo trgovino z Brazilijo ne potrebuje o-dobritve ZDA, pa četudi gre za jedrsko energijo in možnost širjenja jedrskega orožja. Nemška zastopnika sta v Washingtonu obrazložila tudi stališče Bonna glede pozivanja k pospeševanju rasti nemškega pomenilo “nadaljevanje suvere- Drav] jen z njimi razgovarjati. nosti ZDA” v Panami. ZDA bodo verjetno v okviru hove pogodbe prepustile Pana-hii večji del sedanjega ozemlja Vzdolž prekopa, v kolikor to ni nujno potrebno za varovanje in upravljanje tega. ------o------ Princ Ch^ries bo poročil princeso iz Luksemburga? LONIJON, Vel. Brit. — Po tukajšnjih govoricah bo prestolonaslednik 28 let stari princ Charles poročil 23 let staro princeso Mario Astrid iz Luksemburga. Princesa Marie Astrid je katoličanka, med tem ko bo princ Charles kot angleški krali vodnik anglikanske cerkve. Po zakonu mora biti njegova žena iste vere. Če se torej princesa Marie Astrid ne bo odpovedala svoji veri, se bo moral princ Charles odpovedati prestolu, če jo bo poročil. Angleški dvor govorice o na- | meravani ženitvi princa Charlesa ni ne potrdil in ne zanikal. Kongres se je premislil WASHINGTON, D.C. — Člani Kongresa so si povišali plače za letno $12.000, pa nekaterim še ni bilo dovolj. Hoteli so uzakoniti za sebe večji odpis za stroške bivanja v glavnem mestu. Ko je bilo očitno, da tak predlog ne bo naletel na dober odmev v javnosti, ki je slabe volj© že zaradi izrednega povišanja kongresnih plač, so se v Kongresu premislili in predlog opustili. Gospodarski znaki kažejo na večjo rasi WASHINGTON, D.C. — Med tem ko so v januarju kazali znaki, po katerih presojaj o ■ gospo,-darsko dejavnost, večje nazadovanje, se je položaj v februarju preokrenil in kaže napredovanje 0.4%. Značilen je porast naročil v tovarnah za 1.6%, Trgovinska zvezna tajniča Jua nita Kreps je objavila, da je narodno gospodarstvo rastlo prvi četrtini leta 1977 po sedanjih podatkih na letni ravni 4.3%. Gospodarstvo je rastlo v zadnjih treh mesecih lanskega leta '< in vsi so sodili, da se bo rast nadaljevala v novo leto. Izreden mraz je to zadržal in v januarju je gospodarstvo zastajalo, na-VTemenski prerok i mesto da bi rastlo. Tedaj so razpravljali o potrebi gospodarskih Delno oblačno z naj višjo tem- poživil, ki pa izgledajo sedaj, ko Peraturo okoli 55 F (13 C). J!u- je rast zopet očitna, zopet manj, tri toplejše z verjetnostjo dežja, če sploh še potrebna. sodijo, da so njihove lastne obo raj prijet in zaprt, ker je pre- rožene sile tolikšne in tako pri ^ ___________________ ___________ lomii pogoje, pod katerimi je pravljcfte, da jim ni treba še po-! gospodarstva, ki bi naj pomaga-bil puščen na svobodo, ko je " ” izpustil take. KINSHASA, Zaire. — Predsednik Mobutu je zamenja! vojaškega poveljnika v pokrajini Shaba (liatangi), ko so uporniki, pretežno člani plemena Lundu, zasedli že skoro eno tretjino pokrajine Shaba in so le k^kih 30 milj od radarskega središča Kolvezi. MAPUTO, Moz. — Mozambik in Sovjetska zveza sta sinoči podpisa!« pogodbo o prijateljstvu in sodelovanju. Za Sovjetsko zvezo je pogodbo podpisal predsednik Nikolaj Fod-gorny, ki je na uradnem obisku. Nova pogodba veže Mozambik trdno na ZSSR in utrjuje sovjetski vpliv v južni Afriki. WHITE SANDS MISSILE sebej plačevati za vzdrževanje ia k gospodarski oživitvi Velike ameriških. Njene čete so ne le Britanije, Italije in Francije. V najštevilnejše v svobodnem delu Evrope, ampak tudi najbolj iz-vežbane, opremljene in disciplinirane. V načrtih NATO nosijo glavno težo obrambe v slučaju napada z vzhoda, seveda pa pri tem računajo na podporo oboroženih sil Velike Britanije in ZDA. zlasti pa ameriškega jedrskega orožja. Z ZDA so prišli navzkriž v vprašanju skupnega tanka, ki so ga razvijali skozi leta, pa sera j vše ka?e, da iz tega ne bo nič, ker so se ZDA odločile za svoj tank, Nemčija pa vstraja pri svojem, ki ga smatra za boljšega. V zvezi s tem je Bonn zavlačeval odobritev novega varnostnega sistema, za katerega bi naj ZDA dobavile 25 posebej prire- Bonnu se branijo prenagle rasti, ker vidijo v njej preveliko nevarnost pospeševanja inflacije. Nemci postajajo samozavestni in se ne pustijo več porivati v kot in ne klicati na odgovor. Nekateri opazovalci se boje, da Carter in njegovi sodelavci novega nemškega razpoloženja še niso prav ocenili in da utegne to odnosom Washingtona z Bonnom škodovati. Flllpimkf krlsM na Mindanaa»skrbeh Podelitev avtonomije muslimanom v 13 okraiils lužnih Filipinov vznemirja krisfiane, ki živijo na zadevnem področju. MANILA. Filip. — Med kristjani na južnem delu otoka Mindanao in v drugih predelih južnih Filipinov, ki so vključeni v jenih in opremljenih Boeing 707 letal za skupno ceno 3 bilijonov. RANGE, N.M. — Iskanje Ta' letala bi s svpjimi elektron-bajeslovnega zaklada, ki bi iškimi napravami bila sposobna naj bil v neki votlini pod goro'odkriti vsako zbiranje oborožena tem področju, je končano, Inih sil daleč na vzhodu za more-ko v dveh tednih niso našli o biten pohod proti svobodnemu samoupravno ozemlje za musli-njem nobene sledi. ' delu Evrope. Ta teden je bilo to mane, sta zavladali negotovost in skrb. Za enkrat še ni znanih podrobosti sporazuma, ki je bil sklenjen med vlado predsednika Marcosa in muslimanskimi uporniki na posredovanje Libije, Sporazum je toil sklenjen v Tripoliju, kamor je predsednik Marcos poslal svojo ženo na pogajanja s predsednikom Libije Kadafijem. Trdijo, da v 13 pokrajinah, ki Cvetna nedelja— Prihodnja nedelja je cvetna. Pri fari sv. Vida bo blagoslovitev butaric in palmovih vejic ob 10.15 dopoldne na vrtu pred župniščem s slovesno procesijo v cerkev. Duhovniki pri Sv. Vidu prosijo vernike, da se zberejo na vnu za blagoslovitev zelenja, posebno pa starše otrok Slovenske šole, da pridejo z otroci v dvorano pod cerkvijo pred 10.15 in nato na dvorišče. Vabilo na kosilo— Materinski klub fare sv. Vida prijazno vabi na okusno kosilo to nedeljo v farnem avditoriju. Postregli bodo s fino svinjsko pečenko ali pečenimi piškami z raznimi prikuhami. Pridite in podprite delovanje zaslužnega Materinskega kiuba! Prijeten obisk— Znana rojakinja ga. Mary Prašnikar iz Pittsburgha, Pa., se je preteklo soboto oglasila v uredništvu AD na kratek razgovor o svojih skušnjah v zvezi z razkrivalcem rasnice o novi Jugoslaviji v letih neposredno po drugi svetovni vojni. Ga. Mary Prašnikar je bila med prvimi, ki so po drugi svetovni vojni obiskali Slovenijo. Resnica o razmerah tam v oni dobi prene-katerim rojakom, zlasti onim iz “naprednega tabora”, ni bila dobrodošla. Hvala za obisk in razgovor, ga. Prašnikar! Duhovna obnovit— Č. g. Lojze Bratina bo imel duhovno obnovo v cerkvi Marije \ nebovzete na Holmes Avenue v ponedeljek, torek in sredo. Zvečer od 7.30 dalje bo na razpolago za spoved do sv. mase ob 7.45 in no njej. Skupno obhajilo— 1 Oltarno aruštvo fare sv. Vida ima to nedeljo pri osmi maši skupno sv. obhajilo, ob pol dveh popoldne pa sejo v šolski čitalnici. članice so vabljene najprej na kosilo, katero priredi Materinski klub v avditoriju, nato pa na sejo. Pridite v lepem številu! John Petrič sporoča— Slovenski brivec John Petrič sporoča, da bo njegova brivnica na 185. cesti prihodnji teden odprta vsak dan, razen na Veliki petek. Prosi stranke, da upoštevajo to spremembe. Seja— Društvo Carniola Hive št. 493 1 .M. ima a voj o sejo jutri ob dveh popoldne v starem poslopju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. Vse članstvo vabljeno! Seja prestavljena— Društvo Kras št. 8 ADZ ima svojo sejo to nedeljo, 3. aprila, namesto prihodnjo nedeljo, ob CVETNA NEDELJA PRI SV. VIDU LETA 1975. — Slovenska šola sv. Vida vabi jutri, v soboto, v dvorano pod cerkvijo, kjer bodo ob devetih dopoldne začeli delati butarice. Vsak naj po možnosti prinese vse za to potrebno s seboj. Za one, ki bi tega ne mogli, bo pa tudi poskrbljeno. Blagoslov butaric in palm bo v nedeljo, 3. aprilu, ob 10.lo na vrtu pred župniščem,. sestavljajo v okviru sporazuma P0?0^6 v Slovenskem ozemlje,'katero bo vključeno v |doma na Holmes Avenue. Po islamsko samoupravo, ni več kot ^ bo Postreženo s prigrizkom, tretjino muslimanov, večina o- i anstvo je pi ošeno, da upošte-stalih so kristjani, ki bodo se-!^a to sPreoiembo. daj prišli pod oblast muslima- I ^^zPlacno cepljenje nov. Tudi del muslimanov, ki se 1 ^warrajE»ik GosjHcdovcgu Vstajenja želimo drug drugemu polnost božjih milosti, ki nam jih Gospod pripravlja za letešnjo Veliko noč. Nedavno, sem razglabljal misel iz evangelija pri eni iiLe n,ib> s.v. maš: “Kdor stoji, vaj! gleda, da ne pade.” V teh ’•asih, moramo veliko moliti za Setlaj gradimo v župniji največ na prostovoljcih, ki so interesirani s svojimi talenti, časom in žrtvami pomagati graditi božje kraljestvo. Deseto mašo je prevzela naša fa ranka, učiteljica, v eni mestnih katoliških šol, Miss Ena Brennan, ki tudi kot prostovoljka or-gla in pomaga razvijati cerkveno petje. V nekaj tednih, kar ,sta obe začeli, je petje že precej boljše. Pravkar smq s skupnimi močmi pripravili 160 izvodov nove farne pesmarice, z 59) pe smimi. Mnoge so za poldvanaj-sto '‘Folk Mass” s kitarami, ki je db nedeljah redno sedaj na trpana in stotine mladih, ki do-raščajo, pristopu k sv. obhajilu lin se med seboj srečujejo ter spoznavajo. Miss An-gella Han-fanovitnost v dobrem, ko mar- fion krasno razvija petje, ki je Jktu.au zmanjkuje taJ. in se duhovne). zanernarjajb duše bolj, kot so. se v letih, masega dota-ščanju. Za naš ameriški kontinent se mi /.dl največ j a nevarnost — polni lonci. Kadar komu dobro gfe, zlahka pozabi, da sam sebi ne zadostuje. V časih je dobro- za nas, danas Bog obiskuje s kakim križem. Ko nas kot Simona iz drene življenjske okoliščine prisilijo, da pomag.amo Kristusu nositi križ. Najbrže bi se kem skrili, če bi predvidevali jli “Penitential take križe, ki pogostoma naen-j duhovniki, ki so Koncert Ilasfih h besedami, ki jih je izrekel pred nastopom pevcev: “Umrl je mož, značajen, načel jeklenih, neomajen, otajal ni ga sončni žar, noben ga zmajal ni vihar.” Za tretjo točko programa so ZVONOVCI najprej zapeli M. Vilharjevo poznano LIPA ... in potem še D. Bučarja: POD ROZ- . NATO PLANINO . .. Nato smo slišali branje treh Mauserjevih črtic. Temu branju je sledil nastop Minke Strumo-ve in Marinke Zupančičeve v pevskem duetu s spremljavo kitare, ki jo je dala pevka Marija Sturmova kar uspešno. Sila kola lomi, ker nimamo organista Franja, in nam odkriva ljudi novih pobud, kot je Minka Sturmova. In se nekaj Mauserjevih črtic. Ne morem iti mimo bralca Janeza Ravnikarja ml., ki je odkril svojo lepo glasovno dikcijo. Če bo imel več nastopov in bralne vaje, kar sam zase doma, bo postal eden dobrih bralcev tudi slovenskih besedil, ko se bo rešil oklepa angleške govorice, ki mu ga je dala šola. Saj v letošnjem juniju bo končal tehnično fakulteto. Pred zadnjo brano Mauserje-vo: Božično pismo ameriškim rojakom... so ZVONOVCI zapeli še L. Kramolčevo: Tam, kjer teče bistra Žila ... in M-Tomčevo: Teče mi vodica . .. I Zvonovci so zares pevci — božjega daru —, ki nas še zme-presenečejo. Pevovodja Peregrin Us se zaveda, da iz pevcev še ni izsilil vseh njihovih pevskih zmogljivosti. Z vežba-njem in z njegovo stalno težnjo po umetniškem oblikovanju in doseganju svoj oktet glasovno dviga, in zato nas zmeraj z vsakim novim nastopom preseneča-Njih mikavost se pomlaja pU poslušalstvu. Naj samo navedem besede.Jz dvorane odhajajoče faranke in srenjčanke Helene Kaple, ko mi .rosvelna ura vabila, pa farane | j^f^T^koncert? Te &n-^opoldanska zimska - furija ni U11”-* ^ J „ Tn mogla še ubiti volje - zaradi;1* zmeraj rada sMirn ’' ' , vremena - da ne. bi šli na slo- !Helen -iih Pnde znwaJ P081^ skoraj na vsaki prosvetm mm ofitteflia»*, NEW YORK, N.Y. — Vsakdo od nas ve, da je bila zadnja zf rna huda in mrzla., kakršne naša zadnja generacija, še. ni doživela. še nekam hujša je bila naslednja po moji vrnitvi v rojstno dežek* To- j-e bila zima od leta 1947 na leto 1948.. Ne kako huda je bila letošnja /uma na N ju jonskem, ki je srenj čanom in faranom sv. Cirila na Osmi pisala opravičila za napri-hajar.je v slovenski cerkvico, je proti sredini marca popustila svoje mrzle klešče. Sonce je takoj vskočilo in s svojo toploto čudodelno delovalo tako, da sem 14. marca že kazal ljudem mojega bloka na lepo, nabreklo popje ob naših stanovanjskih hišah rekoč: Poglejte, pa recite, da narava nima in ne pozna zakonov avtomatičnosti1...!,? j Poslej si vsak dan lahki opazoval močnejše in močnejše de slovenske preizkušnje in tra-1 ‘ vensko Osmo. Recimo, da so mnoge druge življenjske okoliščine, ki manjšo udeležbo opra-'ičujejo. Oni, ki so prišli, jim ni bilo šal. V cerkvi so pri pridigi slišali lepe misli o ljubezni in dobroti, ki so bile izražene z zares 'epo slovensko pesmijo. Seveda, ob zdajšnjem cerkvenem petju je treba ušesa nekoliko zamašiti, da nam zadovoljstvo ne premine. Organista g. Franja močno pogrešamo. Tu, ljubi Bog, daj nam spet eno srečo! V dvorani je bil nekam drugačen program kot običajno. Seveda tudi osnova programa je bila neobičajna, saj je bila ta prosvetna ura posvečena spominu umrlega emigrantskega slovenskega pisatelja Karla Maurerja. Program je sestavil ing. Simon Kregar, glavni tajnik Lige ameriških Slovencev, Inc. Že tretje leto je marčeva prosvetna ura podana kot Ligina ura v Kregarjev! režiji. Uro pa je vo--dil g. ing. Ludvik Burgar. Podrobnejše poročilo o uri bo dal vodnik prosvetnih ur g. dr. Zdravko Kalan. Moje pisanje je ramo kramljanje srenjsko-far-neg.i kronista, ki stika po vseh ■kotih, koder je količkaj še slovenskega življenja na ŠNjujor-.škem Ne morem si kaj, da ne bi še osebno pohvalil nas lop mojih miljencev, pevcev okteta ZVON ir Fairfielda, Conn. K nam bi moral priti — tudi ze po neki navedi bratske vzajemnosti 1— za februarsko prosvetno uro, a so nastale nem asi u tene okoliščine, ki so jim ta njihov prihod in nastop preprečile, ker nekaj časa niso mogli imeti vaj. Tokrat so se odzvali Kregar-jevemu. vabilu in nekemu klicu spošlovanja do človeka pisatelja, ki so ga spoznali v dneh hu- saj je uri. Z nami pa je šla tudi na vse Zvonove koncerte, ki so jih ime* ii v Bridgeportu in Fairfieldu. Torej, nedelja, 20. marca, ^ je bil pomladni dan, a po svojem popoldanskem obnašanj11 čisto zimski, nam je. s to pr°' svetno uro dal tudi nekaj mladnih žarkov, ki so obsijal1 zaspano faro in srenjo. Pojutrajšnjim, danes je spel mrzlo in sonce se zdajle z nežno sivino zastira, upam, da bo dan. kot sem ga v zadnjem srenj' skem poročilu napovedal. Jod' noti ni društvi Sv. Jožef in Norija Pomagaj bosta s svojin^ članstvom posedli cerkvico Pr' obhajilni maši, in, dvorano P° njo pri skupnem- zajtrku. Upam, da bodo padle plodo Vite besede za strnitev' naše skupnosti. Jednotini člani, ki ni -o f irani, se morajo zavedati tu di te resnice: da cerkvica sv. C1 rila nam zdaj še edina daje in1 puls našega narodnega sloven ske.ga življenja; da strnitev oko li nje poživlja Jednotine '° lice; da s skupno mislijo labk° pridemo še do lepega skupnofl0 slovenskega življenja na NjL' jorškem, kjer je v poletnih oziroma v nevelikonočnem časa — mesecih kar nekam PreV^y zimske mrzlote za slovens življenje pri Sv. Cirilu na Osmi' Tone Osovnik -O-----------—— Prevelika vnema Malce preveč resno je CM ^ Monzon, svetovni boksarski P1^ vak o srednji kategorifi, P0'*11^ val svojo vlogo v italijanska1^ westernu majo v ‘El Macho”, ki ga sne- a- ki režiji Marcella AndrM.l Med pretepom je argentine boksar tako mahnil statista, so mu morali v bolnišnici arkado. Monzon zdaj nastop3 četrtem filmu. Z vlogami Pr£^ kamero precej zasluži v obdoW med posameznimi dvoboji- VELIKI TEDEN PRI SVETEM VIDU Cleveland, Ohio Kot vensko občestvo se pobožno sipominjamo dogodkov Velikega tedna, zlasti Kristusove smrti. Letošnji Veliki teden mora biti za nas vse čas zbrane molitve, posebno pri skupnem bogoslužju. V duhu krščanskega upanja se spominjamo, da je Kristus tudi vstal, in veselo pričakujemo njegov drugi prihod. V tem, duhu želimo vsakemu posebej in vsem skupaj vesele in blagoslovljene praznike Gospodovega vstajenja. V Kristusu udani Vaši duhovniki pri sv. Vidu SPORED POBOŽNOSTI VELIKEM TEDNU — 1977 CVETNA NEDELJA I Blagoslov zelenja pri vsaki maši vključno v soboto zvečer. Slovesni blagoslov in procesija: 9:00 a.m. - angl., 10:15a.m. - slov. Za ir rwvnp.ipiie.’k torek in sredo: Mašni snored po cerkvenem Oznanilu V srnrin zvečer oh: 6:30 križev pot (slov.) 9‘ifi a.m. — šolska masa 7- no n.m. koncelebrirana maša zadnie večerje (slov.) 8- 00 - 10-00 n m. češčenje Najsvetejšega. T?-no i* r B r B r B r B r B r —B r B r B r B 567 East 200 St. ŽELITA VSEM SODELAVCEM, PRIJATELJEM IN ODJEMALCEM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! EASTER GREETINGS r B I B tr B r B r >B r B r B r i b llAKE COUNTY FOREIGN CARS SERVICE Incf ^ B r I r fe r B r B 3380 No. Ridge Rd. — Perry, Ohio 44081 JOE VIDMAR - FRANK VIDMAR - LEO VIDMAR MOTOR REPAIRS — BODY REPAIR t- PAINTING VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE For imported cars and some domestic small automobiles VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VSEM YOUR BEAUTY SALOM - Aviajr p : A J .A M 825 E. 185 St. 531-0176 POLDI BOJC, lastnica B r B ■F B r B r B r B r B S-f B gr B r Dawn Ghoral News By FRANCES NEMANICH I’ve been writing and inviting our Slovenian Women’s Union members to our card parties and concerts. My articles were not ignored. You have attended in great numbers And for that we are most grateful. But this article might surprise you because it is not about our concerts, etc., but the HUMANITARIAN side of our group. About six months ago, ohr member, Mary Kokal, asked for volunteers to sing at the Saturday afternoon Masses held at the Slovenian Home for the Aged in Euclid, Ohio. Seven of us responded — among us, Rosemary Marn who is also a member of the Zarja Singing Society. Her duet partner, Bea Pestotnik, also from Zarja, and Louise Ludvik, a visitor from Austra-ia, joined us for added support. Valerie Fortuna is our pianist and Rev. Louis Tomtz, retired, is the celebrant of these masses and a marvelous speaker. He talks to the patients as if they were still children. He assures them not to fear death but to welcome it because God has prepared for them a place where youth will be restored and sorrow and loneliness and pain will cease to exist. Mass is at 3:00 p.m. but a singing practice session is usual-y held a half hour earlier. Most of the patients are wheeled into the dining area where the Altar is located, others have great difficulty walking and need some assistance. Father selects the songs to fit the occasion. The senile sit and stare motionless, but neverthe-ess, clutch their rosaries in, their worn and withered hands, j Others, still alert, try to join inj song and tears roll down their j wrinkled cheeks because we cring back memories of the! years gone by. As they are again wheeled 3ack to their rooms, they nod and give us a grateful smile of appreciation. The first few weeks, this ex-aerience tore us apart emotionally, and f for one, felt I could , not continue; but one learns to accept it as a part of life and as weeks went by, we began to feel differently; our hearts felt warm and oh, so good! That you are able to bring a little happiness to someone is so satisfying! We’ve even had patients turn aack to God who haven’t been to the church or Sacraments in 40 years. This Home is a pleasant, lovely! and clean residence. The patients all have a fresh, scrubbed appearance . . . clean-shaven men and ladies with ribbons- in their pin-curled hair. Their rooms and bed linens are immaculate. Donations are always appreciated at the Slovene Home for the Aged, so if you have an extra dollar to spare, please remember them. The address is: Slovene Home for the Aged, 18621 Neff Road, Cleveland, O. 44119. ' CRYSTAL BAR-B-Q RESTAURANT B W 22404 Lake Shore Blvd. 261-2010 WISHES YOU A VERY HAPPY EASTER — OPEN 24 HOURS — ZAKRAJŠEK FUNERAL KOHE GO. Tel.: ENdicott 1-311:1 6016 St. flair Ave B '' ' E r B gp. • B r b r B CVETLICE ZA POROKE POGREBE 1 IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC ' FLORAL lik. 6131 Rt. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6471 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX i-5078 5mo tako blizu vas kot. v-r>š telefon SB.BBSS ..::B this card when you need * weeIf®Bi€i9 cash! With the Money Service, you can get cash or make'deposits at more than 60 Pick-n-Pay Supermarkets... Monday through Saturday until 6 p.m. Some stores are even open on Sundays! The Money Service is a handy, new kind of savings account for busy people like you. Check on it today! ■K^oney service Broadview Savings-St.Clair Savings The Savings Connection at Pick-n-Pay Members of Broadview Financial Group Sfian^sa mi Sal $IM larmcic) ■ HAPPY EASTER T® AIL! WE 0ATER TO SENIOR CITIZENS 3 ROW BUTTON BOXES MELODIJA MADE IN MENGEŠ, SLOVENIA FEATURED BY LOJZE SLAK NOW IN STOCK $720.00 - , ALSO AVAILABLE IN SEMITONE CHROMATIC • FULLY GUARANTEED ONE YEAR • COMPLETE SALES AND SERVICE ON ANY STYLE ACCORDION OR CONCERTINA ' - Since 1915 - HRPE&C Accordion Manufacturing Co. 820 South 16th Street Milwaukee, Wis. 53204 % I 05 0! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BEST WISHES TO ALL FOR A HAPPY EASTER from ST. CLAIR BUSINESS ASSOCIATION l 6111 St. Clair Ave. Cleveland, O. 44103 JOHN CECH’S SAUSAGES l VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE H VSEM MILLER'S BEAUTY SALON 22470 Shore Center 731-9353 Eisdii Ohio 44123 EASTER GREETINGS NAJ BI BILI VESELI IN SREČNI MED TEMI VELIKONOČNIMI PRAZNIKI VSI NAŠI DRAGI ROJAKI! Vsem tudi želiva, da bi lepo opravili vsa potovanja, ki jih imate v načrtih • Vselej, ko boste odhajali in se poslavljali, naj bodo srca polna veselega upanja in ob vsaki vrnitvi, vsakem svidenju z vašimi dragimi naj vam zadoščenje in sreča sijeta z obrazov. Kar bo v naji' nih močeh, bova pripomogla, da bo tako. MR. & MRS. AUGUST HOLLANDER AND TONY PETKOVŠEK SLOVENSKA POTNIŠKA PISARNA mmm wmd travel inc. 971 East 185 STREET Tel: 531-1082 I 0 r if r- 9 0 0 0 M 0 £4 0 0- 0 0 ''iiiitiiniiiiiiitiiuiiiniiiiiiiHimiHiiiiitmiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimimmHnimmHiiimimiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiitv.iu I BRiCKMAN & SONS ! mm mm VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI VSEM ODJEMALCEM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM LONGFELLOW EAGLE SUPBMAMKT JACK in FRANIC TROHA, lastnika 158Q0-02 Waterloo Rd. IV 6-4290 f/ r 21900 EUCLID AVE. 481-5277 1 j Between Chardon & East. 222nd St. — Euclid, Ohio , p 1 M R&D SAUSAGE COMPANY 15714 WATERLOO ROAD CLEVELAND, 05110 44110 PREKAJENO MESO — MESO ZA ZMRZOVALNIKE Na debelo in nn drobno Posebne cene pri velikih nakupih BILL IN ANGBLA, RATAJC, LAST. 692-1832 $ 0 4 0 4 0 4 0 EASTER GREETINGS FROM GAIHf. INSURANCE AGENCY — ALL TYPES OF INSURANCE — 01 ' A ^ VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ■ % I2SI3 Lake Store Blvd ■ Piane % & —— T - ; M70VR V1EW3 - your ethnic forum (| the latest news and views BCIigiHElIMlSE * WTEEKLY ★ OUR NEWS” Jame* V. Debevec, Editor AMERIŠKA DOMOVINA, APRIL 1, 1977 Enika Zulic painting admired by Ar! Guild SLOVENIAN NATIONAL ART GUILD presented a beautiful painting by well known Slovenian artist Enika Zulic to Bill Ba-yuk. The painting was donated by Zulic as a fund raiser for the Guild. Admising the picture are (left to right) Jane Kaplan, newly elected vice-president, August Pust, Trustee, Jim Keglo-vich (owner of Frame World), and Art Guild president, Fran Bezdek. The meeting was held March 22 at Tony’s Polka Village Meeting Room. (Photo by Jim Debevec). Memo... From Madeline Madeline Debevec Congratulations to Jerry and Jeannie Rovanšek on the birth e ounge. °f their first child Michael Anthony Rovanšek, born March 15, Frank E. Cigoy of Euclid has been elected president of the Ohio Tavern Keepers and Liquor Dealers Assn, for the 7th year. He is keeping busy planning the club’s dinner-dance April 24th at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Chairman is no other than St. Clair’s own Bill Hraster of the Si. Mary PTU meets St. Mary’s (Collinwood) PTU will hold its annual Palm Sunday Bake Sale on April 2 and 3 after each Mass. Members of the Unit are asked to donate bake goods for this sale. The LTnit members will make Slovene Krofe with the ihelp of the alter Society Ladies. Father Tome has set the time for the Holy Hours for Holy Thursday. They will be in Slovenian from 8 p.m. to 9 p.m. and in English from 9 p.m. to 10 p.m ST. CLAIR SUPERIOR COALITION NEWS By BERNICE KRUMHANSL "Sanitation and Health”, to cope In Januar, 1976, five members with the problem of rats in the of our community attended a E. 79th street area, workshop on Neighborhoods The Myron-Lockyear-E. 74th and Housing, sponsored by Cle- Club obtained a speed limit sign veland State University. The on E. 74 after two children were course lasted three months, and struck and injured by speeders, upon its conclusion in March, The Addison-Hecker-E. 71st Club four of the fice participants, have been working with an Bernice Krumhansi, F'r. Thomas owner of several dwellings and Martin, Louis Lobe and Anton lots which are in sad disrepair Oblak developed the St. Clair'and in a constant state of clut-Superior Coalition. j ter with refuse. The man is a Boundaries were established resident of the area, and the as Superior Ave. to Lake Erie,'rnembers may resort to a law E. 40th .to East Blvd. Street suit for devaluation of their proclubs were invited to join, and perty if the landlord does not several committees were estab-' correct the problems, lished. j The East 47th St. Club is in- In Dec. 1976, the Coalition re- listing on the investigation of quested funding, and received the fire which destroyed three $20,800 from the Gund Foun- homes. dation, $5,000 from the National! Officers of the Coalition have Bureau of Ethnic Affairs, and met with directors of several $3,000 of “in kind” contributions city commissioners and with Dr. from the Catholic Commission for Community Action. With this money, the Coalition employed two staff neigh- Bathhouse Renamed Edward Kovacic Center Councilman Robert Novak and Marie Kovacic in front of the Edward J. Kovacic Center. The St. Clair Recreation Cen- He was extremely active ter has been renamed the Ed- throughout his career in Ward ward J. Kovacic Recreation Cen- 23 and city politics, ter. | He was ward leader in Ward The resolution No. 1907-75. f for SOme 30 years and presi-was sponsored by Ward 23 Coun- ent oi’ t^le ^aic* ^3 Democratic oilman Robert A. Novak and Club for 35 years- He was coun-ladimar Rus, to discuss plans passed Cleveland City Council Cllman from this ward from for improving the neighborhood. by a unanimous vote on March 1940 to 1953' He was aPPointed Although it is premature to spell out the plans, we are hope- borhood organizers^ and rented ,ful that many improvements 16, 1977. by Mayor Thomas A. Burke to the CTS Board in 1953 and ser-Edward J. Kovacic was born ved with distinction and dedi- At the March 22 Slovenian 1977 and weighing in at 8 lbs NaU°nal y^rt Guilds meeting,J^j p-pu members are asked to 8 ozs. Vhe gUeSt Speaker WaS the own'i attend the English Holy Hour jer of the custom-build it your- Urom 9 to pm Grandparents are Mr. and sflf Picture frames store, Jimj palm Sunday the jfryu wiii Mrs. Mike Sadowsky (owners ^e§Mvich. His store is located bo^d annuai iCommunion °f Mickey Finns in the Flats), af ^556 Warrensville Center Rd., breakfast a4; the 9:15 Mass. All and Mr. and Mrs. Cy Rovanšek. ph°ne 581-5078. His store, I rame memberSj 0id and new are invi-Great grandmothers are: Mrs.fWm’hL is across from Thistle- ted to attend this once'fg year Jennie Medved (owner of Med- down and Randall Park Mail, ^happening. V/e will meet in the ved’s Tavern), 1140 E. 67 St,I Mr- Keglovich, of Slovenian school haU at & am and Mrs. Mary Delic, Johns- descent had a hectic opening ce-| pbe regUiar meeting is to be town, Pa. Announcing O THE RAVAGES Poems by ROSE MARY PROSEN I Summer II Fall III Winter IV Spring $2.00 $2.00 $2.00 $2.00 Jebration, ire told us, when on bejd Thursday, April 14 in the his Grand Opening, Wariens- gtud^ Club Room at 7:30 p.m ville Center Road was closed ______0 because of the hostage being held captive at the Warrensville Heights city hall. The hostage was none other than Jim’s cousin Leo Keglovic who is a police captain and was later released after a horrendous ordeal. 1 Jim Keglovich demonstrated By JIMMY DEBEVEC , The Cleveland Indians aren’t doing as well as I thought they would. They are in a slump, an office at 6408 St. Clair Ave. jean be made in the area during February 7, 1910, at 1059 East cation until February 4’, 1960 In the past three months, the the coming months. |f>2nd Street, across the street when he was appointed Director Coalition has scored many vie- Senator Charles Butts will be from st- .ciair Recreation Cen- of Governmental Relations, a tories. They hav^. met three the quest speaker at the May ^ dved in Ward 23 in the laison position between Cleve-times with officials from the ’meeting, to bring us informa- City of Cleveland all his life land Transit System and other Cleveland office of Housing andjtion on the plans for the rehabi-, dea^h 3une J7’ 197|- _ governmental authorities. i. —- t Edward J. Kovacic worked diligently in causing the passage of the Regional Transit Bill on June 12, 1974, shortly before his death. This bill passed and the City of Cleveland was able to establish the Regional Transit System. Mr. Kovacic was extremely active politkaliy and was a great civic leader but he always had time to listen to his people, old or young, rich or poor and help them with tlieir problems. Because of his service and leadership rendered to Ward 23 and to the City of Cleveland it is altogether fitting and proper to rename the St. Clair Recreation Center and the playfield behind the center as Edward J. Kovacic Recreation Center in honor of the contributions of the outstanding political, civic and community-spirited man who was loved by all who knew him. / Urban Development, and plan to meet on April 1 and 2 with Mr. Bernstein of the Washington office. HUD has pledged its cooperation and support. The Coalition supported the . E. 72nd Place Club in its efforts to evict a Construction company which they thought was in reality a scrap and junk yard. With the assistance and support of Councilperson Robert Novak, Joe Wisneski, the Coalition organizer, and the E. 72nd Place residents succeeded in changing the zoning to limit the property for use only as one and two family dwellings. The Willing Workers of E. 89th obtained a school guard for St. Thomas School. The Bellvue and Medina Club have organized a seventh action Committee, litation of Gordon Park as a State Recreational Area. The Coalition holds its meetings at 7:30, at the St. Francis Sociali Hall. The April meeting, however, will be held at a site te be arranged. The churches will be informed in time to notify you of the meeting place. The Coalition encourages the participation of all community residents. WE must save ourselves, we cannot expect the city to care about us. If we are disinterested or apathetic about our neighborhood. With numbers, with involvement, with a united front, we can demand what it justly and rightly ours. Join in the fight to save your home, your church, your neighborhood! I ------ --------------wwu.u. iiicy ave .1.1 « t-aimC sic ™ ted edl,tlon: 60 e°Pies — how to make a picture, painting, but they will snap out of it soon, 2:00 p.m gned and numbered. photograph, yarn work, etc,[l hope. In the pre-season they Where Saint Christine’s School Hall, 3300 Overlook Road Cleveland Hts., Ohio 44106 "BARAGALAND" Documentary Film What: (Slovenia) and the narration “BARAGALAND”, a docu- picks up in Grand Rapids, Michi-mentary film about the Slove- gan in the new world, then pro-nian Bishop Ireneius Frederic ceeds northward stopping at Baraga. j such important posts as the best When: i preserved original missionary Palm Sunday, April 3, 1977 atjchui/ch at Petosky, then onward to Harbor Springs (old Arbre Croche), Good Hart, Cross Village (showing an Indian dance 860 East 22nd St., Euclid, Ohio.'spectacular), Saint Ignace, Gou- more appealing by his franqing1 probably will win 1 more than technique. If in the mood for a dost. But they are hitting hom Newlv JI + I cr p +u lpaintinS or interested. in iram’,ers, too. Though there are many Why: [lay Bay (Canada), Marquette, nn.., eC ed ofllcers. 0f Ue inS some art work’ Slve Jim a high scoring games now, when To promote the Cause for the' (cathedral and the bishops’ the season begins in earnest, beatification of Bishop Baraga to crypt), Houghton, Calumet, the the scores should be somewhat sainthood in the Roman Catho-' copper peninsula, La Pointe on Happy 80th Birthday to An-|llower Jike 3.2 or 5-1. Tic Church, now actively in pro- Madeline Island, and concludes Gnited Slovenian Society are: ^ry °ny Petkovšek, president; John estotnik, first vice president' .... fecial events; Jennie Gorjanc,'thony Grosel from fafnily and! second vice president planning friends. He will celebrate his committee; Rosemary Toth, re- special day on April 2nd. eording secretary; Alice Kuhar,' * * BONUS WAGNER The Flying Dutchman Honus Wagner played with 2 teams. 1897-'99 in gress. Who: with the dedication of the huge After graduation from John Carroll University, he was appointed Superintendent of the St. Clair Bath House as it was known at that time (1933-1934), under Mayor Ray T, Miller. He excelled in all activities at St. Clair Bath House. He helped in forming Perry Little League. He assisted in rebuilding the East 61st and E. 62nd Street areas after the East Ohio Gas explosion along with Mr. Anton Grdina the Norwood Rehabilitation Corp., and many community residents. They rebuilt even deeper roots and restored confidence in the Community. In appreciation for his many services the Federation of all nine Slovenian National Homes honored him as “Man of the Year” in March; 1963. He sang with the St. Vitus Church choir “Lira” and the City Council Octet. St, Vitus Christian Mothers9 Club The monthly meeting of the St. Vitus Mothers’ Club will be held on Wednesday, April 6, 1977 in the auditorium at 7:30 p.m. Our guest speaker will be Mr. Joseph J. Armon. He will talk about wills. Hostesses for this meeting will be 1st grade mothers. We will also have “Split the Pot”. We will also be celebrating Father Pevec’s birthday. April 3, 1977 is our Annual Chicken or Pork Dinner. It is 1 Bishop Baraga, the “Snowshoe our big fund raiser of the year. I ▼-x .. it« i i i t > A ~~~ mi__ j:_____1______ ^4. 1 1 o ' and your help on these two days to make it a success, so please be generous. Happy Birthday wishes to the following members: Anne Ljubi — April 1 Mary Vogel — April 6 Anne Tomsick — April 8 Frances Kotnik — April 15 Anna Hočevar ^ April 20 Pauline Centa — April 21 Marylin Gnezda — April 21 Nancy Slapnik — April 21 Marcie Mills — April 24 Congratulations to these cou- Ireneius Frederic Bur ma was Priest”’ statue at L’Anse- ThC The dinner begins Ut 11:30 ^ P!e3 ^ ^e celebrating their c.neius t reaenc oaraga was noucnnalitip« nnH 9-nn m Donation ___a • b ' . ; , , lov.-va i.i Louisville, ' 8 1re (;, uaga „ film features such personalities and goes to 2:00 p.m. Donation Weddin Aij t P 11 Ulg secretary and Travel News — Charles and and 1900 - 1917 with the Pirates. K,rn 111 vas> Slovenia, (Yu- ^ ^ j^ey |^sgr> j)r Vilko Faj- is sn fn.» adults and $2.00 for __■ June Price, treasurer. Congratulations! Ann Terček returned from' beau- jqjs average in a season was on the feast of Saints tiful Hawaii. They traveled with 381 in 1920 He piayed in 2,792 Peter and Paul 1797’ studied for the Markic-Zagger group. games, 10,427 at bats, 1,740 runs, ^be priesthood in Ljubljana E nn Marifc Zak> a student at 0lga and Charles Campbell 2,430 hits, 651 doubles and 243 (Slovenia) and after several /uchd Senior H>gh School, was returned from a Caribbean tripjes. Wagner smashed 101 years of service in the Church, warded First Place in the Che- Cruise with beautiful tans. Mrs. homers and drove in 1,732 runs. migrated to North America to »stry 9th and 10th grade divi- George Voinovich Sr., of Brate-; His nfetime average was .327. do missionary work among the • on at ^the Northeastern Ohio nahi and daughter enjoyed a __ 0 I Ottawa and Chippewa Indians ~ - ‘ ‘ ' I in the Upper Great Lakes Re- gion 1831-1854, became first bi-of Upper Michigan at V; . \ -------- ------IlfcUli Č1I1U uau£ held'1-6 ^ En?!nee.ring Fair triP to Rl'®rida- recently at Cleveland State University. 1 Congratulations to John Smrt- Circfe I Bake Sale 1 11 -v~ _________ Progressive Slovene Women shop ____________ _ ______ci__. She also was presented with nik 0f Richmond. Heights. He of America Circle I, is having Saulte Sainte Marie and later a cash award from the Institute earned the state wrestling crown an Easter Bake Sale, April 4-5 transferred his bishopric to Mar- 01 Chemical Engineering; jn the class A - 126 )b. bracket, only. , . ^quettd, Michigan where he died Ann Mdrie is the daughter of .< * * ! Cadi in,your orders early. Sat,,' January 19th, 1868. Jir- and Mrs. Rcnald J. Zak of Happy Birthday to: April 2, April 2nd is the last day for Film: iickory Court in Euclid, and Frank Gubane and April 7 Mar- ordering. j A color film with sound, tra-i . granddaughter of Mrs. Justine ty Turek. Belated Birthdays to: Please call these telephone Ces the saintly bishop’s pilgri-!Michlgan' 1 hne and Joseph and Vi Zak iy£ary Pagon, Bertha Dreimen of numbers: 486-3419, 481-6692/ or mage through life from child-1 The film runs 1 hour. Admis- °f Richmond. Heights. , Ohio. Springfield, Ohio, Will Gliha, 261-0436. ■ ;•'* ' ' ' (Continued on Vast G) •' Am n’/Krist off" is $3.50 for adults and $2.00 for John) pauhne MohorciC) Apr 7 children. We need workers for LouiS) Vera Hlad _ April 9 Saturday and Sunday. Bring LouiSi Frances Godic 12 your friends and relatives. Ted and Helen Zak, April 17 April 16-i7 is our Annual Par- Lene and Marija Sausic, Apr. 15 ish Bake Sale. It will be held in j^hn, Antonia Švigelj, April 18 the auditorium on Saturday,1 Anton) Ros6jie palciCi Ap,j1 19 from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. Ipat and F'rank Talani, Apr. 30 Sunday, from 8:00 a.m. to 1:00! Have a Slessed and j0yOUS p.m. We need your baked goods Easter Bes(. wishes for spt,edy ^ 'and complete recovery to our to the Cause for the Bishop Ba- memberrs and all readers of this raga Association of Marquette paper. will also be available at this Pat Talani, Publicity Chm. time. The event is sponsored1 ———o———— by the Holy Name Society ofj The Slovenian Junior Circle Saint Christine’s parish and No. 2 SNPI will present its everyone is invited to the show- Spring Concert on Sunday, Apr. ing of this dedicated religious 3, 1977, beginning at 4 p.m., at hood" beginnings Vn liis"ancestral' sion Is free, ^although donations j film about the great Slovenian Slovenian Society Home, Euclid, baronial mansion to. Ljubljana will be accepted. Membership American pioneer missionary. Ohio. diga, vice-postulator for the cause of Bishop Baraga, the Most Reverend Charles A. Sa-latka, Bishop of Marquette, Rev. Miha Zhnidar of Saint Martin’s in Slovenia, Frank Kuret of Cleveland, Ohio, and Bernard Lambert of L’Anse, Michigan, whose miraculous cure from crippling arthritis through the intercession of Bishop Frederic Baraga prompted the book “Shepherd of the Wilderness” and the erection of the huge monument to Bishop-Baraga as the snowshoe priest in L’Anse Park, HAPPY EASTER, 01 • B s 01 $ 0 4* 0 0 0 0 I 1 0 | 0 0 Slovenian Sausages - Sš.41 \k Cooked želodec - $8 JO Ib. Raw želodec - §1 JO Ib, Krasa - $.85 WE ALSO HAVE COTTAGE HAM AND HOME MADE SALAMI HOME MADE SAUERKRAUT — IMPORTED AND GOURMET FOODS — HAMS, BONELESS, SEMI & OLD FASHIONED & 0 ^------------- 0 & 0 0 0 0 & 0 0 0 & 0 0 w£l 0 0 0 0 0 r e P* 56 P* 6 W B P* 56 r 56 r 56 r 56 r B g* 56 P“ 56 r B If B r B B r B p- B P- B If B P* B P* B P“ B p“ B R & D SAUSAGE CO* 15711 Waterloo -!% 882-1832 - Glevelaad EASTER GREETINGS from mm AND MRS. LOCHER ROBERT i. COATES I 0 0 0 & 0 0 — 0 0 0 ŽELIM VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE VSEM MOJIM SLOVENSKIM PRIJATELJEM IN NJIH DRUŽINAM RIVSI KANDIDAT ZA ".v" * '•kVx:'h\ EUCrn^SCHOOL BOARD JEROME A. BRENTAH, Manager EUROPA TRAVEL SERVICE 911 E. 185 St. Phone: 692-1700 ^--- 0 0 M 0 0 0 0 0 0 0 sl 9— Sl 3 .f B P* B šf B P-B P* B P-B . r B If B P* ‘ B P* B P* 6 P* SB NP1 B P* B jr B r B r B p- ZENITH — MICHELIN — WIRE MAGS B g HAPPY EASTER! mm ki tike co. GoiPsr E. 47 ani Supeiiar Ave. -181-1737 CLEVELAND’S GREATEST TIRE CENTER We Seli, Service and Give a LIFETIME GUARANTEE on ALL the Following Brands of New Tires and Retreads GOODYEAR — FIRESTONE — GOODRICH UN I ROYAL — MEDALLION — GENERAL 0 0 A RIVIERA FAMILY RESTAURANT 27577 Euclid Ave. (Colonial Plaza) 261-2027 “Serving the Best Food Possible At Family Budget Prices” OPEN 24 HOURS — 7 DAYS A WEEK HAPPY EASTER B r SAINT VITUS CHURCH 6010 Glass Avenue Our dear parishioners, As a family of faith wc prayerfully remember the events of that first Holy Weet: CHRIST HAS DIED. This Holy Week of 1977 must, be a time of intense prayer in which we all share-, especially through our worship together. In a spirit of Christiap hope we reejal that CHRIST IS RISEN, an.d with joyful anticipation we know that CHRIST WILL COME AGAIN. We extend to each of you our most sincere wishes for a very happy and glorious Easter. Yours in Jesus, v Your priests at St. Vitus • PASSION SUNDAY (PALM SUNDAY) Blessing of the palms at every Mass, including the 6:00 p.m. vigil Mass on Saturday Solemn blessing and procession: 9:00 a.m. Sunday (English) 10:15 a.m. Sunday (Slovenian) MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY ' Please observe the regular Mass schedule listed in the bulletin. WEDNESDAY EVENING 6:30 Stations of the Cross (Slovenian) HOI Y THURSDAY 9:15 a.m. — Children’s Mass 7:00 p.m. — Concelebrated Mass of the Lord’s Supper (Slovenian) 8:00 p.m. to 10:00 p.m. — Adoration of the Blessed Sacrament GOOD FRIDAY ?2:0-0 Noon — Stations of the Cross (English) 3:00 p.m. — Celebration of the Lord’s Passion and Death (English) 7:00 p.m. — Stations of the Cross (Slovenian) HOLY SATURDAY ):()() p.m. — Blessing of Food (Slovenian.) 3:00 p.m. — Blessing of Food (English) 5:00 p.m. — Blessing of Food (Slovenian) 7:30 p.m. — Faster Vigil and Concelebrated Mass (Slov. and Fngl.) FASTER. SUNDAY -6:00 a.m. — Procession and Concelebrated Mass of the Resurrection 8:00 a.m. — Mass (Slovenian) 9:15 a.m. — Mass (English) 10:30 a.m. — Mass (Slovenian) 1 ’ :45 a.m. — Mass (English) 8:00 n.m. — Solemn Sung Litany and Benediction of the Blessed Sacrament. — Please note there will be no evening Mass. SCHEDULE I OR THE SACRAMENT OF RECONCILIATION '•’nesdav 7:00 a.m. to 7:30 a.m. 7:45 p.m. — Communal Reconciliation Service (English) (Please be there at the beginning) Wednesday 7:00 a.m. to 7:30 a.m. 7:45 p.m. — Communal Reconciliation Service (Slovenian) (Please be there at the beginning) Holy Thursday 4:30 p.m. to 5:30 p.m. U r*<- r1 Friday 4:0") p.m. to 5:00 p.m. 7:30 p.jn- to 8:15 p.m. Tcfv Saturday 11:00 a.m. to 12:00 Noon, 1:15 p.m. — Communal Reconciliation Service (Slovenian) (Please be there at the beginning) 3:15 p.m. — Communal Reconciliation Service (English) (Please be there at the beginning) ............................. tor $zmlh Easier H?@ais a! (IMPBtMAN’S CHOICE MEM5 520 EAST 200 STREET IV 1-2386 We have choice meats, homemade Slovenian sausages, želodec and barns, ric2 and blood sausages etc. etc. WE WISH ALL OUR CUSTOMERS HAPPY EASTER HOLIDAYS! Madeline: (Continued from page 5) Kenny Bass and Ray Stopar, April 4. Wishing the best of Health and Happiness to all! * * * A speedy recovery to Alice Bozic and attorney Ron Šuster. Ron is a patient at Euclid General Hospital. ■ fi i'fi s!'. The Tenth Annual Brecksville Art Maijt will be held at Brecksville High School, 6376 Mill Rd. on April 1, ^2 and 3. It is an exhibit and sale by artists and craftsmen from Northeastern Ohio. A special feature will inlude live demonstrations by artists including John Stuchal (oil painting). Admission adults $1.50, students $.50. Proceeds go to the Brecksville-Broadview Heights Council Scholarship fund. V , :!< The Jadran Singing Society is sponsoring a spring card party at 7:30 p.m. Aprili at the Slovenian Workmen’s Home, Waterloo Rd. Admission is $1.50. The Jadran chorus is planning a concert lour to Slovenia in July and proceeds from the card party will help defray expenses. There will be gifts and refreshments. * * * The hard to find Potica pans *can be found at. Smrekar’s Hard- ware., 6112 St. Clair Ave. .(c * * Yesterday afternoon, a 7 lb. 10 oz. baby boy was born to Mr. and Mrs. Robert, and Cheryl Balish. Both mother and the first bom child are doing nicely. Proud grandparents are Mr. and Mrs. Henry Zupančič of E. 220 St., and Mr. John Balish Sr. of E. 207. Great-grandparents for the first time are Mi-, and Mrs. Ignatius Zupančič (Bonna Ave.), Mr. and Mts. John Sterk (Babbitt Rd.), and Mrs. Mary Mlakar (Goiier Ave.). That makes fellow writer Frank Zupančič a grand-uncle.. Congratulations to all on this most happy event. GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 431-2088 17010 Lake Shore Blvd. 531-6300 GRDINI FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 Homeslesrd (Explained Thanks to the efforts of Euclid Mayor Tony J. Sustarsic and Cuyahoga County Auditor Vincent /C. Campanella, senior citizens from Euclid and its surrounding areas can learn about the Homestead Act. Members of Campanella’s Homestead Exemption Department will be at Euclid City Hall from 9 a.m. to noon Saturday to explain the Homestead Act and to help the seniors fill out their applications. "Flowers are God's Thoughts of Beauly",, NOTHING EXPRESSES THE TRUE SPIRIT OF EASTER LIKE FLOWERS— r EASTER PLANTS CORSAGES FRUIT BASKETS EASTER BASKETS BUNNIES & CANDY TOWER FINE CANDIES M B r B LOUIS SLAPNIK & SON 6182 St. Glair Ave. Cleveland 391-2134 TELEFLORA FOR OUT OF TOWN ORDERS. CITY WIDE DELIVERY A MOST HAPPY AND JOYOUS EASTER TO ALL! 0 0 0 0 3 0 •0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Eastsr Greeiiugs to all our friends RONALD L STACKHOUSE, P.1, COUNTY ENGINEER I? § i I ■to' ;■ IteRLP: »1811 raiPlPS:' m - • ffiSSlifc 0 0 3 0 3 0 /j 0 0 0 0 0 0 0' 1? 0 0 0 0 0 0 0 0 0 jS *VJ 0 ¥es£lc noč mm stalim prijdelpm! ___________________________________________..g "?UNE INTO TONY” (TONY PETKOVŠEK) DAILY MONDAY THROUGH FRIDAY mm - 33 Fi - 2 m 4 ».m, . and _____ S /V X IJ K O A Y S —— WISE -88 Fi - mm till 2 p.m, from TOIIY’S mm VILLAGE 971 E. 185 Street Cleveland, Ohio 44119 Telephone: 481-7512 l TV i f • i I -I i 29550 Euclid Avenue Phone: 943-2466 ^ Wickiiffe, Ohio 44092 K EASTER GREETINGS TO ALL! ORLANDO FUNERAL HOME AUGUST F. SVETEK, Associate^ : , ■ , , / . ^ - -' | 2 LOUIS R- ORLANDO 0 | AIDA'S FASH5CNS i 0 *0 0 0 1 0 INTRODUCING THE HEAVY DUTY PLASTIC SLIP COVERS FOR YOUR FURNITURE Expert Fitting in Your Own Home All Work Guaranteed Free Estimates 8113 SI, Glair Ave. 36I-0G9S I K I I Ready to Wear and Custom Made Gowns and Dresses ^ - 0 VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELI ROJAKOM V, ^3! K, 9 MOLUE’S CARD SHOP 0 6027 St. Clair Avenue Jj| (COUNCILMAN ROBERT NOVAK’S OFFICE) 1