Erscheint DitUllag und /«itllg. Redaktion: Or«disch<"N»rN»°t Nr. 23. Expedition: N«»n Hous'Nr. 190. Inserli«n«gebühre»: fiir tie «spaltige Zeile »»ei leren Raum für l Mal s tr., 2 Mal 8 tr.< 3 Mal I» kr. Insertion«« stempe! jede« Mal 2U lr. 
Verlag und Druck von 
I . Blas««. 
I. Jahrgangs 

Abonnement fiir LaibaiH^^W 
ganzjährig 5 fi. — lr. Halbjahr,« 2 „ 5» „ uierleljHhiig l „ 25 „ 
Durch die Post: 
ganzjährig 6 fi. 4« lr. halbjährig 3 „ 20 „ vierteljährig l „ ?l> „ 

Linzelne sxemplare loste» 5 Nlr. 

Zeitschrift für vaterländische Interessen. 
Verantwortlicher Redakteur: (Manuscripte «erden nicht zurückgesendet.) 
P. v. Rabies. 

Laißllch am 19. Mlli 1865. M 4». 
Dr. Toman und das Marlenschutzgesetz. 
<Rede, gehalten im Abgeordnetenhause am IN. d. M.) 
Sowie die beiden Herren Vorredner für die Annahme des Aus­schußantrages gesprochen haben, erlaube ich niir auch die Gründe für die» sen Antrag einer kurzen Erwägung zu unterziehen. 
Was die Begründung des Ausschußantrages auf Ablehnung der Re­gierungsvorlage betrifft, muß ich derselben vomstaatsrechtlichen und vom volkswirthschaftlichen, wie auch von dem weiteren Standpunkte, daß das gegenwärtige Markenschutzgesetz nicht einmal hinlänglich Schutz den inländischen Industriellen gewährt, vollkommen beipflichten. 
Es sei mir ferner gestattet, weil im Berichte und auch in Wirklich­keit die Eisen- und Stahlindustrie insbesondere eine große Rolle spielt, in welcher Beziehung Petitionen der Eisenindustriellen von Steiermark und Oestcrreich angezogen wurden, auch von diesem Gesichtspunkte aus den Ausschußantrag des Näheren zu prüfen. 
Das, was der Bericht des Ausschusses sagt, daß insbesondere die Stahl- und Eisenindustrie eines ersprießlichen Markenschutzes bedarf, daß diese besonders blosgestellt würde, dadurch, daß man der fremden Industrie eine gleiche Begünstigung des Markenschutzes im Inlande gewähren würde, ist ganz richtig. 
Meine Herren! Wer die Eisenindustrie Oesterreichs, namentlich der Alpenländer kennt, wer sie verfolgt bis zu ihrer Entstehung, zurückreichend Jahrhunderte bis zu der Römerzeit, wer den Bestand derselben im ver­gangenen Jahrhundert als die Haupteristenzquelle der Alpenländer, vor­züglich Steiermarks, Kärntens und Krain s kennt, und ferner weiß und sieht, daß diese Eisenindustrie so rapid dem Untergange entgegengeht, muß sehr ernstlich und besorgt nachdenken: was sind die Gründe und Ursachen, was soll beseitigt werden, um nicht noch den kleinen Rest derselben voll­ständig zu Grunde gehen zu lassen? 
Es ist nicht Gegenstand der gegenwärtigen Verhandlung, diese Gründe unv Momente zu besprechen. Soviel sei mir aber gestattet, daß ich die Gründe und Ursachen des Unterganges der Eisenindustrie ober­flächlich anführe. 
Ich theile diese in solche, welche unabhängig vom Einflüsse der Re­gierung sich eingestellt haben, und in solche, welche abhängig vom Ein­flüsse der Negierung dastehen. 
Als vom Einflüsse der Regierung unabhängigen Grund will ich be­sonders den größeren Fortschritt der gleichen Industrie im Auslande, vor­züglich in Belgien, Schweden, England und Preußen anführen. Als vom Regierungseinflusse abhängige Gründe will ich alle Vegehungs- und Unter­lassungsfehler der Regierung bezeichnen, welche für die Eisenindustrie nach­theilige Folgen herbeigeführt haben. 
Es fei mir gestattet, nur einige derselben anzuführen: z. B. der Mangel an Anregung zum Fortschritt und bezüglichen Unterrichte, der Mangel an Kapitalien und die Schwierigkeit der Kapitalsbeschaffung, die schwankende Valuta, der Mangel entsprechender Handelsverträge, nament­lich mit Italien, wohin unser Eisen einen bedeutenden Absatzweg hatte; der Verkauf der südlichen Staatseisenbahn mit den damit verbundenen Konsequenzen, insbesondere der Begünstigung der Einfuhr fremder Eisen­waaren, die hohe Besteuerung und endlich der geringe Schutz im In» und Auslande. Nur zu diesen zwei letzten Punkten will ich ein paar Worte sprechen. 
Meine Herren! Wir hatten früher für die Eisenindustrie eine Vruttobesteuerung, und diese hat man nach einer Regierungsvorlage in einer früheren Session in eine Nettosteuer verwandelt. 
Ich muß sagen, daß es schmerzlich war für die ohnehin von allen Seiten bedrückte Eisenindustrie, daß die konstitutionelle Regierung mit Theilnahme des Abgeordnetenhauses damals die Marimalgrenze mit 5 pCt., welche die Regierung als reine Ertragsteuer verlangte, in eine Einkom­mensteuer verwandelte, wodurch dieser Steuersatz ein beweglicher geworden, und allen Zuschlägen unterworfen ist. Ich muß weiter sagen, daß es schmerzlich war für diese Alpenländer und die Eisenindustrie derselben, daß eine Freischurfsteuer zur Verhinderung von Feldsperren eingeführt wurde, wodurch einerseits solcher Zweck vielleicht zum Theile erreicht werden kann, andererseits aber auch solche Unternehmungen, welche ordentlich den Abbau betrieben, mit einer Geldstrafe belegt wurden, so daß also der Ge­rechte mit dem Ungerechten mit einer Strafe belegt wurde. 
Was geschah in Preußen, als diese Steuern bei uns eingeführt wurden? Preußen hat seine Eisenindustrie vollkommen von der Steuer be­freit, und fo ist die Einfuhr preußischer Maare, wie der belgischen und schwedischen in unser Vaterland leicht, selbst wenn man auch einen hohen Zollsatz gegen Preußen annimmt. Thatsache ist es, daß preußische Waare vorzüglich seit jener Zeit in Oesterreich eingeführt wird, und daß jetzt die Preußische Eisenindustrie an jenen Punkten den Absatz hat, wo früher unsere Eisenindustrie ausschließlich ihre Waare ablagerte. 
Was den Punkt des geringen Schutzes der Marken im In - und 
Auslande betrifft, nämlich den eigentlichen Gegenstand der heutigen Frage, 
so sei mir vergönnt, mich hiebet ebenfalls auf die Petitionen der öster­reichischen, speziell dersteirischen Eisenindustriellen zu beziehen. Ich glaube aber, nicht weniger haben die GeWerke von Kärnten und Kram Grund zu gleichen Klagen. Man hat nicht Einmal, sondern oft geklagt, daß die inländischen Marken besonders in Export- und Freihäfen Oesterreichs auf das maßloseste mißbraucht weiden, da das bezügliche Gesetz den gebührenden Schutz nicht gewahrt. Man führt dießfalls insbesondere die Klage darüber, daß namentlich einige Eisen- und Stahlindustriezweige, z. B. Nägel, Feilen, Sensen durch einen nicht zu rechtfertigen­den Vorgang, an den einstigen Absatzorten, wo sie als be­sonders gute Waare gesucht waren, dadurch distreditirt werden, daß die Verkehrtreibenden derlei Verpackungs­formen, Fäßchen, Lageln oder Skizzen, wie sie in Krain üblich sind, bestellen, drei Viertel ausländische Maschi­nenwaare hineinschütten, ein Viertel Oberkrainer ge­diegene geschmiedete Waare darauf legen und dem Gan­zen die Marke des einheimischen Produzenten aufdrücken. 

Nicht genug! Vis in die neueste Zeit ist es noch weiter gekommen: Es bringen fremde, ausländische Handelsschiffe fremde Waare in diese Freihäfen mit vollkommen gleicher Emballirung, mit ähnlichen und glei­chen Marken, und diese Waare wird als inländische verkauft und findet sogar, weil sie als Maschinenwaare wohlfeiler ist, als die geschmiedete, in Oesterreich Eingang'. 
Nun, meine Herren, bei solchen Verhältnissen ist es Wohl sehr ge^ wagt, ein Gesetz zu schaffen, wodurch den auswärtigen Handeltreibenden und Industriellen ein Schutz für ihre Marken im Inlande gewährt wird, während vom Auslande die Marken des Inländers im Inlande selbst nicht so respektirt werden, wie sie respektirt werden sollen, während es noch im Inlande selbst Leute gibt, welche die Marken zum großen Nach­theile der Fabriken nachahmen und dadurch die Industrie und somit auch die Waare, welche bisher im Auslände renommirt war, durch diese fremde Waare diskreditiren. 
Man wird vielleicht sagen: Warum wendet man dagegen nicht das Markenschutzgesetz an? 
Ja, meine Herren, das Markenschutzgesetz reicht, wie schon die früheren Herren Redner dargethan haben, nicht aus. Die Chikane ist unleiblich, und das Resultat ist eine kleine Bestrafung des Einen, wofür zehn andere aufstehen. Das Präventivshstem wäre fast unzweifelhaft besser als das Repressivsystem. 
Aus dem allen geht hervor, daß wir vollen Grund haben, zuerst unsere Industrie im Inlande zu schützen gegen das In - und Ausland da­durch, daß wir ein besseres Markenschutzgesetz bekommen, daß wir aber bis dahin selbst auf dem Wege der Reciprocität, welcher sonst der einzig richtige ist, fremden Marken nicht Schutz gewähren können, so sehr die Grundlage eines solchen wechselseitigen Markenschutzes richtig sein mag. 
Jedenfalls ist aber die Bedingung der Reciprocität eine unumgäng­liche. Aus allen diesen Gründen stimme auch ich für den Nusschußantrag und hoffe, daß das hohe Haus diesen Erwägungen, welche jetzt angeführt worden sind, gegenüber den Erwägungen des Herrn Repräsentanten des Handelsministeriums, seine Zustimmung geben wird. 
(Generalversammlung am tl . Mai.) 
(Fortsetzung.) 

Die meisten Mitglieder sind aus I^'udhlw», zusammen 129, und zwar 71 Gründer und 58 mit Jahresbeiträgen, nach Laibach kömmt Na­ribor mit 65 Mitgliedern, und zwar 48 Gründer und 1? mit Jahres­beiträgen; Xa^i-el, mit 19 Mitgliedern, davon 10 Gründer und 9 mit Jahresbeiträgen, Irs t mit 15 Mitgliedern, und zwar 13 Gründer und 2 mit Jahresbeiträgen, Traju mit 14 Mitgliedern, 8 Gründer und 6 mit Jahresbeiträgen, liidnic:», mit 12 Mitgliedern, und zwar 2 Gründer und 10 mit Jahresbeiträgen, LloveuskH LiLtrioa mit 12 Mitgliedern, 4 Gründer und 8 mit Jahresbeiträgen, Ao8tajuovoÄ mit 11 Mitglie­dern, und zwar 2 Gründer und 9 mit Jahresbeiträgen, lüelje mit 10 Mitgliedern, 8 Gründer und 2 mit Jahresbeiträgen, <5<u-ioA, mit 10 Mitgliedern, und zwar 8 Gründer und 2 mit Jahresbeiträgen, vunaj mit 9 Gründern, IciriiA, mit 9 Mitgliedern, und zwar 5 Gründer und 4 mit Jahresbeiträgen, ^ernovo und Listrioa in Innerkrain mit 9 Mit­gliedern, 6 Gründer und 3 mit Jahresbeiträgen, HiÄucko mit 9 Mit­gliedern, 4 Gründer und 5 mit Jahresbeiträgen, 8. Nartin mit 7 Mit­gliedern, 2 Gründer und 5 mit Jahresbeiträgen, Ip«,v» mit 6 Mitglie­dern, 3 Gründer und 3 mit Jahresbeiträgen, Öslove« mit 5 Mitgliedern, 2 Gründer und 3 mit Jahresbeiträgen, Oraclsc, TaiuniK, Toäevje, 
8KoHa I^okH und Mvomsgto je mit 5 Mitgliedern, ^on^ios mit 
4 Gründern, iHZKi tr^ mit 3 Gründern und 1 mit Jahresbeitrag, 
?o8tojua und liaäolllg. je mit 3 Mitgliedern und ?tuj mit 1 Gründer. 
Gestorben sind bisher 4 Gründer und einer mit Jahresbeitrag; es zählt 
der Verein sohin 712 Mitglieder. 

l7« 
Empfangen hat die Natica bis 10. Mai l. I.: von 338 Gründern: in Baarem 6,842 fl. 60kr. in Obligationen ... . 6,223 „ 50 „ zusammen . 13,066 fl. 10 kr. und zwar haben mehr wie 50 fl. eingezahlt: 
14 Gründer in Obligationen 6,223 fl. 50 tr. 9 „ in Vaarem 1,826 „ 10 „ 3 Vereine in Baarem je 100 st 300 „ — „ 9 „ unter 50 fl., zusammen ... . 260 „ <-„ 34 Gründer K 50 st 1,700 „ " « 1 „ in 5 Jahren 100 fl,, eingezahlt . 20 „ — „ 264 „ unter 50 fl 2,736 „ 50 „ 
338 Gründer sohin obige . . .. . . -- 13,066 fl. 10 tr. von den Gründern bekommt die Natiea in 5 Jahren 
eingezahlt 11,273 „ 50 „ wird daher haben ein Kapital von 24,339 fl. 60 kr. 323 mit Jahresbeiträgen haben eingezahlt . . . 647 fl. — kr. 23 unter ihnen für das 2te Jahr ..... 46 „ — „ 54 blos für das 2te Jahr 108 „ — „ einer von obigen 323 für das 3te Jahr . . 2 „ — „ 
379 sohin 803si. —kr. Geschenke betrugen 70 „ — „ von der tausendjährigen Feier der h. Aposteln Liril 
und U«wä in Marburg bleiben 3 „ 12 „ 
Herr Vilhar die Pränumeration von „Mpi-H " . 17 „ 40 „ 893 fl. 52 kr. dazu obiges Kapital per 13,066 „ 10 „ 
hat die Natioa empfangen 13,959 st. 62 kr. 
Mehr wie 50 fl. haben erlegt in Obligationen: die löbliche Sparkasse in Lüibach . ^ . . . 3000 fl. — kr. Herr Dekan Rosman von I^o^ulo« .... . 1000 „ — „ 
„ Baron Anton Zois 500 „ — „ „ Fid. Terpinc 500 „ — „ „ Matijll Debelak 240 „ -„ „ Ivan Vilhar 200 „ — „ „ Josef Pleiweis 160 „ — „ „ Dr. Lovro Toman 100 „ — „ „ Franz t. Sovan ........ . 100 „ — „ „ Graf Barbo Wazenstein ..... . 100 „ — „ „ Michael DobovZek 100 „ — „ „ Matej Vreöto 100 „ — „ „ Anton Kos, Probst 73 „ 50 „ „ Anton Graniö . . 50 „ — „ 
zusammen . 6,223 fl. 50kr.' 
Mehr wie 50 fl. haben in Vaarem eingezahlt: Se. Ercellenz Herr Iosip Iuraj Stroßmajer, Bischof 1000 st. — kr. Herr Dr. Bleiweis 100 „ — „ 
„ Juri Dobrila, Bischof 100 „ — „ „ Leopold Iugovec 100 „ 72 „ „ Dr. Josef Kosler . . 100 „ — „ „ Dr. MurZee , 100 „ -„ „ Dragutin Rude2 100 „ — „ „ Golmajex Andrej, Erzbischof .... . 100 „ — „ „ Dr. Iernej Supanec 100 „ — „ „ Matej Vreöko 10 „ — „ „ Anton Grasiü > 10 „ 38 „ „ Michael Dobovset 5 „ — „ 
zusammen . 1,826 st. 10 kr. Der Herr Bürgermeister Costa ist mit 100 st. beigetreten und hat 20 fl. bereits erlegt. 
Von Vereinen sind ^beigetreten und haben erlegt: die Marburger öitavuica 100 fl. die Gemeinde L,a2ärto, für welche Herr Peter Kozler 
erlegte 100 „ 
das Seminar in Trieft, für welches der hochwürdigste Bischof Dr. Ierni Legat und einige slavische Geist­liche erlegten .», ^ ,.,... ^ . 100 „ 
300 st. 
Vereine, die beigetreten sind, jedoch bisher unter 100 st. erlegten: Gemeinde Idrija 50 st. Lesevercin in Nstric«, 50 „ öilHvnioa in (üeluveo . . 40 „ 
„ in ^jäovsllÄ, 20 „ 
in 0el> 20 „ „ in I^ubljau«, 20 „ „ in ^i-8t 20 „ ^uZui 80K0I 20 „ die Landwirthschafts-Filiale in Oelju 20 „ 
zusammen . 260 st. in Correspondenz ist die Natio«, 
mit der NatiLH 63.IuiÄtiQ8!!a in 2»Hrn, „ „ „ ßaüZKo - ruski!, in I^^ovu (Lemberg), „ „ „ »lovÄLk«, in l'uröijan»^«, 8t. NIartiuu, „ „ „ srbgka in Novem Laäu. 

Insbesondere ist hervorzuheben Herr Peter Kozler, der der Nation großmüthig 707 Exemplare seiner Landkarte der slovenischen Lande und 470 Exemplar« ber Ortfchaftsverzeichnisse, welche zusammen einen Werth von 700 fl. haben, geschenkt ha», (^ivio.) Ferner gebührt der Dank der Laibacher öitNVNiQa, die freundlichst die nöthigen Lokalitäten der Natioa eingeräumt hat; dem Herrn Dr. Zupanec, der mit unermüdlichem Eifer die schwierigen Geschäfte eines Kassiers verrichtete und der Bibliothek be­deutende W«rke schenkte; dem Herrn Verwalter Vrus, der der Bibliothek alle Jahrgänge der Novios; dem Herrn Korbelto, der über 40 öechische Bücher der Natioa schenkte und Herrn Alasnik, der im Jahre 1864 die 
Novics umsonst übersendete; dem kroatischen Patrioten und Dichter Hrn. 
Mirko Bogoviö, der der Katic«, seine sämmtlichen Werke, Herrn Dr. 
Matijll Leben, der alle slovenischen Zeitschriften, insbesonders aber dem 
Herrn Alfred Baron Mazkon aus Pisec in Steiermark, der der Nation 
zwei Hefte Manuskripte, enthaltend die hl. Schrift, die im Jahre 1680 
Mathia Kastelec Kanonikus in Neustadtl übersetzte, von welchem bereits 
Valvasor und später?. Marko erwähnt, und welche bisher als verloren 
betrachtet wurden, endlich Herrn Dr. Strbenec, der dem Verein die Manu­
skripte des verstorbenen Ravnikar (Poöenöan) widmete. I m Ganzen hat 
die Natioa, 203 Werke ohne die Manuskripte und Vrochuren zu rechnen, 
als Geschenke empfangen. 
Zum Dante ist die Nation verpflichtet den 47 Mandataren der 
Natica, die mit lobenswerthen Eifer für selbe gewirkt haben. 
Wie weiter der Bericht erwähnt, ist die NatioZ, leider noch nicht 
auf jener Stufe, die sie bei Unlerstützung ihrer Patrioten erreichen könnte 
und die sie erreichen muß, wenn sie in vollem Maße ihren Vorsatz der 
allseitigen Bildung des slovenischen Volkes erreichen will. Allein schon die 
jetzigen geringen Erfolge geben die angenehme Hoffnung, baß bei einigem 
Wirken sparsamer Gebahrung, sie zu jenen Kräften gelangt, daß sie mit 
Gottes Hilfe die Quelle fein wird der wahren Bildung der slovenischen 
Nation! 
Dieser umfassende, mit größter Klarheit verfaßte Bericht, ist ohne 
Debatte unter Avi o und Llava-Rufen zur Wissenschaft genommen 
worden. 
Sohin trug Herr Dr. Bartlmä Zupanec den Bericht der Iahresein­
nahmen und Ausgaben pro 1864 vor, dem wir entnehmen, daß die 
Nlltioa eine Einnahme von 8744 st. 66 kr. und eine Ausgabe von 
1065 st. 44 kr. hatte, sowie den Voranschlag z>ro 1865, der eine Ein­
nahme von 1445 st. 79 kr. und eine Ausgabe von 915 st. nachweiset, 
deshalb einen Rest von 530 st. 79 kr. für die Ausgabe der Bücher zeigt. 
Bevor zur Debatte hierüber geschritten wird, erinnert der Vor­
sitzende Herr Dr. Vonöina die geehrte Versammlung, daß diese Resultate 
erzielt werden konnten und daß die Nation überhaupt wirken konnte, wir 
nur zu verdanken haben der Güte unseres allergnadigsten Kaiser Franz 
Josef I., deshalb rufet er mit vollem Herzen demselben ein dreimaliges 
81a,va zu. (Die Versammlung stimmt in die 81 av»-Rufe 
stürmisch ein.) (Fortsetzung folgt.) 


Politische Nevue. 

Der Finanzausschuß für 1666 kam wieder zu dem fatalen Dispositionsfond. Schon vorher, bei der Bewilligung von 200,000 st. für die amtlichen Zeitungen, waren verschiedene Winke gefallen, wie die Regierung bei denselben sparen und sogar noch gewinnen könne. Bei dem Dispositionsfond aber wurde die Discussion wieder fehr lebhaft. Herr Minister von Schmerling wollte sich auch für 1866 mit 400,000 st. be­gnügen; ein Theil des Ausschusses wollte, wie für das Jahr 1865, min­destens 200,000 st. einstellen. Schindler, Herbst und Brinz stimmten dem Referenten Hofrath Taschek bei, welcher für gänzliche Streichung war, und deckten die Blößen der offiziösen Presse schonungslos auf. Bei der Abstimmung wurde dieser Antrag auf gänzliche Streichung nur mit 13 gegen 12 Stimmen abgelehnt. Dagegen vereinigte sich sodann die Mehrzahl dahin, für das Jahr 1866 um 50,000 fl. weniger als im Vorjahr, nämlich nur mehr 150,000 fl, zu bewilligen. 
Die „Narodni Lisch" erfahren aus Cettinje : Se. Majestät der Kaiser von Oesterreich habe aus Anlaß des von Seite des Fürsten von Montenegro bereits im abgelaufenen Winter in Wien gestellten Ansuchens um Ertheilung der Bewilligung zum entgeltlichen Bezüge von 200 Stück neuer Kapselgewehre sammt Bajonneten aus Oesterreich für die neue Leib­wache des Fürsten Nikolaj — diesem die ganze Sendung der bestellte» Waffen zum Geschenke gemacht. Dieselben wurden von dem Fürsten am Ostermontage unter die Leibgarde vertheilt und nach dem von dieser ge­leisteten Eide der Treue die erste Salve zum Zeichen des Dankes dem hohen Geschenkgeber zu Ehren gelöst. 
Die Trientiner Gemeinde war gesonnen, zur Dante-Feier eine De> putation nach Florenz zu schicken. Es wurde indeß die Erlaubniß dazu verweigert. 
Der König von Preußen soll in diesem Monat nach Karlsbad rei» sui. Man spricht vsn einer Zusammenkunft desfelben mit dem Kaiser von Oesterreich, welche die Ausgleichung der Differenzen bezüglich der Herzogtümer herbeiführen sollte. 
Die Verleihung des Großkreuzes der Ehrenlegion an Herrn v. Vis­marck war von einem Handschreiben des Kaisers begleitet, in dem die Verdienste des preußischen Ministers um die Erhaltung der freundlichen Beziehungen zwischen Frankreich und Preußen rühmend anerkannt werden. 
Von der letztenstürmischen Scene im preußischen Abgeordnetenhause anläßlich der Militärdebatte erwartete man ernste Consequenzen. Wie es sich herausstellt, waren diese Befürchtungen ungegründet, da die Regie­rung dem Hause neue Vorlagen einbringen wird, und an einen baldigen Schluß der Session nicht zu denken ist. Von offiziöser Seite wird aus Berlin geschrieben, daß in der zweiten Kammer eine Ablehnung des mit Oesterreich abgeschlossenen Handelsvertrages für sehr wahrscheinlich gehal­ten werde. 
Aus Brüssel schreibt man: I n der Sitzung des Abgeordneten­hauses ist durch eine Interpellation des Herrn Delact folgende unerhörte Thatsache zur Sprache gekommmen. An dem auf dem hiesigen großen Platze den Lieblingshelden des Volkes Egmon t und Hoor n errichteten Monumente ist eine Inschrift in französischer und vlaemischer Sprache an­gebracht. Diestädtische Behörde hat nunmehr aus völlig unbegreiflichen Gründen beschlossen, die letztere hinweg zu nehmen; sie findet also die vlaemische Sprache unpassend für ein zur Hälfte für vlaemisches Geld in der zur Hälfte vlaemischen Hauptstadt errichtetes Monument zur Ehre von zwei Vlamingen, welche wenigstens angeblich für die vlaemische Sache ihr Leben gelassen haben. Der Minister des Innern erklärte, der von Herrn Delaet erwähnte Beschluß der Brüsseler Stadtbehörde sei Thatsache, und habe er denselben vergebens zu bekämpfen gesucht, da es sich hier um 
171 
eine Prärogative der Gemeinde handle. Herr Coomans nannte den Be­schluß der vlacmischen Bevölkerung gegenüber sehr treffend eine Frechheit. Man zerbricht sich in der That vergebens den Kopf über die Frage, wozu in den Augen des Gemeinderathes ein so ganz unnützer Akt der Miß­achtung, eine so schreiende Herausforderung, gegen einen großen Theil der Nation gerichtet, möglicherweise dienen soll. 
Der Czar verlieh dem Marschall Canrobert, den er in Lyon traf, sämmtliche russische Orden. 
Aus Konstantinopel wird berichtet: Der griechische Patriarch und die Synode beantragen die Excommunication Cusa's wegen der Se» questrirung der griechischen Klostergüter. 
Es mehren sich die Anzeichen dafür, daß die nächsten Folgen der Beendigung des nordamerikanischen Bürgerkrieges Mexiko zu tragen haben wird. Präsident Johnson ordnet schon jetzt sehr auffällige Truppenkoncen­trationen, die nicht nur der Unterdrückung der letzten Kräfte des Südens gelten dürften, an der mexikanischen Grenze an. 
Aus dem Gemeinderathe. 
(Iihung am IN. Mai. — Vorsitzende!: Bürgermeister vi . G, H. Costa; anwesend 
18 Gemeinderathe). 
(Schluß.) 

Der Vorsitzende bringt nun den eigentlichen Gegenstand der Sitzung das Ansuchen des Herrn Ferdinand Mah r um Ueberlassung von 4'/^ ^Master städtischen Grundes, behufs Ausführung eines Zubaues hinter seinem Hause Nr. 28? in der Wasscrgasse zur Verhandlung und bemerkt, cs habe diesfalls gestern eine Lokalkommission unter Zuziehung der Mit­glieder des Magistrates und der Bausektion stattgefunden, bei der sich die Majorität für die käufliche Ueberlassung des fraglichen Terrains ausge­sprochen habe, weil hiedurch die Passage nicht verengt, wohl aber der Gasse ein schönerer Anblick gewährt, und weil eine einstige Negulirung der Gasse nur jenseits stattfinden würde, während von einem Abtragen oder Zurückrücken des großen Mahr'schen Gebäudes keine Rede sein könnte, übrigens wurde die Bedingung angeknüpft, das neue Gebäude sei mit dem alten in ganz gleicher Höhe und Fayade herzustellen, so daß das Ganze den Anblick eines einzigen großen Gebäudes gewähren würde. — Mah r habe bereits gestern der Kommission erklärt, dieß nicht thun zu können; Redner glaube auch, daß diese Bedingung nicht nothwendig fei, es genüge das neue Gebäude mit dem alten in gleiche Fluchtlinie zu brin­gen. Es handle sich nun um die Frage, ob dieser Terrain von 4'/, ^Klafter, für den Mah r den Kaufschilling von 40 fl. bietet, an ihn zu überlassen sei oder nicht? Der löbl. Gemeinderath sei zwar heute in. die­ser Richtung nicht beschlußfähig (§. 64)', wenn sich jedoch die entschiedene Majorität dafür aussprechen sollte, so nehme er die weitere Verantwor­tung auf sich. 
Hierüber entspann sich eine längere Debatte, in der Gemeinderath Dr. Ahaöiö die Erweiterung der Straße vor Augen habend, entschie­den gegen die Ueberlassung aussprach — während Gemeinderath Dr. Vleiwei s für diese stimmen zu wollen erklärte, sobald Mah r in die oben erwähnte Bedingung eingehen würde; diesem schloßen sich auch die Gemeinderathe Horak und Verhouc an. Die Gemeinderathe Dr. Schöppl, Dr. Supan, Schwentner und Dr. Orel sprachen für die unbedingte Ueberlassung des Terrains an Mahr, nachdem einerseits die Aufführung des neuen Gebäudes in gleicher Höhe mit dem alten, nach dem Ausspruche des Baumeisters Faleschini mit nicht leicht zu überwin­denden Schwierigkeiten verbunden ist, andererseits aber die Gasse dadurch an Verschönerung eher verlieren als gewinnen würde. Nachdem noch Ge­meinderath Stedr y die Aufklärung gegeben, daß durch das Vorrücken des neuen Gebäudes in die Fluchtlinie des alten die Gasse unten nicht enger sein würde als, sie es oben ist und daß dadurch auch von der Metz­gerbrücke nur beiläufig die Hälfte des oberen, linkseitigen Fußsteiges ver­deckt werde und Gemeinderath Dr. Ritter v. Kaltenegger eingeworfen: wenn das neue Gebäude nicht die gleiche Höhe und Fayade mit dem alten bekommen sollte, es angezeigt erschiene, beim neuen Gebäude doch mindestens ein Blindthor anzubringen, um es von dem alten besser zu unterscheiden — wurde zur Abstimmung geschritten und der Verkauf des fraglichen Terrains von 4'/, Quadrat-Klafter zu dem bezeichneten Zwecke um den Preis mit 10 st. per Quadrat-Klafter, somit zusammen um 45 fl. bewilliget (mit 16 gegen 2 Stimmen), die gestellten Bedingungen hinsichtlich der gleichen Höhe und Fayode mit allen gegen 5 Stimmen ab­gelehnt und das Amendement des Gemeinderathes Dr. Ritter von Kal­tenegger mit 10 Stimmen angenommen. 
Schluß der Sitzung 6'/« Uhr Nachmittag. 

Aus den Vereinen. 
I n der juristischen Gesellschaft, die am 12. d. M. ihre 
XI.IV.
 Versammlung hielt, wurde vorerst über Antrag des Herrn Dir. Dr. Costa Sr. Excellenz dem Herrn Präsidenten Statthalter Baron Schloißnigg die freudige Theilnahme an der Hochdemselben gewor­denen Verleihung des Großkreuzes des kais. mexikanischen Guadeloupe-Ordens ausgedrückt. Hierauf wurde über Vorschlag des Herrn Dr. E. 

H.
 Costa Herr Oberstaatsanwalt von W aser in Ansehung seiner hohen Verdienste um die Pflege der Rechtswissenschaften überhaupt und insbe» sonders ob seiner ausgezeichneten, scharfsinnigen und freimuthsvollen Kritik des objektiven Preßverfahrens im Abgeordnetenhause als Ehrenmitglie d angenommen. Dann folgten die Vorträge -des Herrn Finanzrath Dr. Ritter von Kaltenegger.: Ueber die Schuldhaft — eine ausführliche sehr interessante historisch-politische Abhandlung, und des Herrn Bürger­meister Dr. E. H. Costa: Zur Lehre von der Rechtswirksamkeit gericht­licher Pfändungen -- ein kurzer, ebenfalls recht interessanter Rechtsfall. 




Correspondenzen. 
Aus UlltecklNN, im Mai. Es liegt uns wieder eines jener Do-, kumente vor, welche beweisen, wie unnatürlich und zwecklos das Festhalten der deutschen Amtssprache in Gememdeangelegenheiten unseres rein slavi-, schen Landes ist. Wir citireu die in Händen habende Einlage der Ge­meinde N. an die politische BeHürde in N. Sie lautet: 

„Von der Ortschaft N. muß ich Ihnen zu Weisung geben daß die Insassen von dort haben sich Rickstand gemacht wegen den Gcmainde zu die Kierchen den Weg auspuzen den Schneh saupfeln weil dieselbe Kirche ist eine gutte virtel Stund weit von die Derfer, der Meschnar ist allein, ist nicht ihmstand so großen Schnee bis Dorfe zu ersaumpfeln, warum missen die Insassen von Dorfe Kl. alle Zeit bereit sein, wann so groß Schne abfalt so gleich aus den Weg von einander« zu erschmeißen wer­den muß. 
Daß ist nicht das erstemal geschen ist die vergangene Wintter auch so geschen worden wie jetz. Ich Habs die Leite die Nuschuße aleiu erin­nert, folgt mir euch daß werdet euch nicht in die Schaden kommen 
Die Löbliche K. K. Bezirkshauptschaft (!) bitte ich Ihnen das werden gegen Dorfe N. nach beliben eine Straffe anordnen." 
AglllM, 17. Mai. Ich beeile mich, Ihnen mitzutheilen, daß Se. Durchlaucht der regierende Fürst Schaumburg-Lippe, als Güterbesitzer in Slavonien, zur Herausgabe der Werke Buk KaradLiä's einen Beitrag von 500 fl. österr. Währ, subskribirt und durch diese edle Handlung bewiesen hat, daß ihm das geistige Gedeihen des serbisch-kroatischen Volkes nicht gleichgiltig ist, mit dem Se. Durchlaucht durch einen großen Güterbesitz, wenn auch nicht durch Bande des Blutes, in einer näheren Beziehung stehen. An solchen Thaten erkennt man den wahren Adel, den hochherzi­gen Fürsten! ?-??<> 

Lokales und Prpvinziales. 

— (Gemeinderathswahlen.) Bei der Wahl des II. Wahl­körpers am 16. d. M. wurden 255 Stimmzettel abgegeben und Herr Leopold Bürger mit 177 und Herr Wenzel Stedry mit 128 Stimmen (also gerade mit der nothdürftigen Stimmenzahl zur absoluten Majorität) zu Gememderäthen gewählt. Herr Professor Dr. Valenta blieb nur um 9 Stimmen zurück, er erhielt nämlich die achtunggebietende Minorität von 119 Stimmen. — I m Jahre 1864 wählten vom II . Wahltürper 324 Wahlberechtigte. 
Bei der Wahl des I. Wahlkörpers betheiligten sich 116 Wähler (im Jahre 1864 hingegen 147) und es wurden mit absoluter Stimmen­mehrheit alle unsere Candidaten zu Gemeiuderäthen gewählt: Herr Josef Blasnik mit 98 Stimmen, Herr Paul Au er mit 71, Herr Franz Rößmann mit ^9, Herr Franz Souvan mit 66 und Herr Dr. Supanz, k. t. Notar, mit 63 Stimmen. , . 
—
 Der letzten Nummer der „Alpenblätter" liegt die Petition bei, welche die Klagenfurter Handels» und Gewerbekammer an den Reichsrath gerichtet hat, worin sie um Ablehnung des preußisch-österreichischen Han­delsvertrages bittet. Die Petition schildert in sehr eingehender, schlagen­der Weise die Nothlage der kärntnerischen Eisenindustrie, welche von der Regierung selbst zu großem Betriebe angespornt, worden war, während die nachfolgenden Willkürmaßregcln des Ministeriums Brück die kaum in's Leben gerufene Industrie wieder erdrückten und die ungeheuren Verluste verschuldeten, welche das Land im Jahre 1858 trafen. Sie schildert die Ursachen, warum weder Eisen noch Blei die durch den Vertrag entstehende Concurrenz ertragen können, und weist nach, daß die Vorbedingungen zur Concurrenzfähigkeit: große Vetriebscapitalien, Vollendung des Eisenbahn­netzes, schwunghafter Betrieb der inländischen Maschinenfabriken und des Schiffbaues nicht in 14 Tagen geschaffen werden können. An die Bitte um Ablehnung des Vertrags reiht die Handelskammer das weitere Be­gehren, daß bei der Berathung des allgemeinen Zolltarifs die speziellen Vertreter der einschlägigen Industriezweige, beziehungsweise der tärutneri­fchen Montanindustrie vernommen und daß bis zur Feststellung eines neuen Tarifs alle jene Aenderungen am 53er Zolltarif außer Kraft treten sollen, welche blos durch einfache Ministerialerläsfe verfügt wurden, 

—
 Die Damenmode-Zeitschrift „Iris", die bisher in Wien bei Karl Schönewerk erschien, ist mit der in Berlin erscheinenden Zeitschrift „Viktoria" verschmolzen worden und wird unter diesem Titel forterscheinen. 

—
 Die bisherigen Einnahmen der Nation (im zweiten Vereins­jahre) belaufen sich bereits wieder auf 672 fl. 

— Terstenjak's Porträt ist aus dem Photograsischen Atelier von 


E.
 Pogorelc wohl gelungen hervorgegangen. 

—
 Die „Ryvioo" schreiben anläßlich des Brandes in Presta und des zweiten der Papierfabrik (von F. Terpinc) bei Presta, daß es bei allem Unglück erfreulich sei zu hören, es seien alle Hausbesitzer, mit Aus­nahme eines, versichert gewesen im Gegensatze zu andern Orten, von denen man oft hören muß, daß Niemand oder höchstens Einer versichert war. Die yKovies" legen es vorzüglich den geistlichen Herren an's Herz, für das Versichern der Besitzungen zu eifern, da deren Worte beim Volke die meiste Geltung haben! 

—
 ^In Cill i findet am 28. d. M. die Generalversammlung der dortigen öitavuioa statt; Abends ist Lsssäa mit Gesang und Theater 


(M. Vilhar's 2mpan). ,, 

Volkswirtschaftliches. 
Das Rambouilletschaf. 
8—. Indem ich mich mit den Bemerkungen meines sehr geehrten Herrn College« P. N. Feuser in dem Artikel in Nr. 36 dieses Blattes vollkommen einverstanden erkläre, erlaube ich mir, da dort endlich der ausgezeichneten Rambouilletschaf-Raye erwähnt wird, einige Bemerkungen hinzuzufügen. Kärnten, Kram und Istrien ist es trotz den Bemühungen einiger tüchtigen rationellen Landwirthe, selbst mit großen Aufopferungen, noch nicht gelungen, die Schafzucht, die doch in diesen drei mir bekannten Provinzen nicht als Nothnagel behandelt werden sollte, auch nur theilweise zu heben. Und doch würde in allen drei Provinzen (besonders mit dem Bleiburger Schafe) durch eine zweckmäßige Kreuzung oder Einführung einträglicher Rayen ein bedeutender Nutzen erzielt werden. 
Eine der vorzüglichsten Schaffen ist das Rambouilletschaf. (Zu 
Rambouillet in Frankreich besteht eine große Schäferei etwa schon durch 
ein Säculum und von dort erhielt diese Raye den Namen). Sie gehört 
zu dem Negrettistamme. Der Körper dieser Schafratze ist bedeutend groß, 
hat lange Wolle und einen pechartigen Schweiß, der mehr in dem untern 

172 

Stapel des Vließes, weniger in den Spitzen liegt, und hierauf begründet sich das Wollgewicht, da solcher Schweiß bei kalter Wäsche wenig oder gar nicht löslich ist. I m Allgemeinen trägt das Rambouilletschaf mehr gröbere Wolle, hat loses Vließ und deßhalb auf dem Quadratzoll der Haut weniger Wollehaare als Negrettis und Elektorals. Das Rambouillet­schaf wird vorzüglich für folche Gegenden empfohlen, welche rauhe Lagen und mäßige Weiven haben, weil dieses Schaf wegen seiner starten Kon­stitution hart ist und deßhalb der ungünstigsten Witterung im Herbst und Frühjahr besser widersteht als andere edle Ratzen, auch per Kopf ^ bis 1 Pfund Wolle mehr scheert als diese. 
Ferner ist das Rambouilletschaf den erblichen Krankheiten weni­ger unterworfen und hat den unschätzbaren Vorzug, daß es so nachhaltig vererbt, daß bei irgend sorgfältiger Paarung fast gar keine Rückschläge zu besorgen sind. Züchtet man konsequent mit Rambouilletwiddern, so wird das Resultat eine gleichmäßige Wolle mit einer Textur im Stapel sein, die sich zu manchen Fabrikzwecken vorzugsweise eignet und deßhalb von vielen Käufern stets gesucht sein wird. Das durchschnittliche lebende Ge­wicht eines altern Mutterschafes unmittelbar nach der Schur stellt sich auf 120 Pfund, das Gewicht der ungewafchenen Wolle auf 12 Pfund mit 35°/, reinen Wollfetts. Die Böcke dagegen bis 180 Pfund und circa 18 Pfund Wolle per Stück. 
Hier zu Lande, wo es sich um Fleisch und Kammwolleerzeugung zugleich handelt, wäre, besonders rücksichtlich der Lage und des Klimas von Kram (d. h. ohne den Karst) jedenfalls diese bewährte Schafratze von Seite der Schäfereibesitzer einer besondern Beachtung würdig. 
Das Ergebnis der Sammlungen für das zu 

errichtende Kinderspital. 
(Veröffentlicht durch da« constituirte provisorische Damen-Comits.) 
(Fortsetzung.) Einmal. Spende. Inhll. Se. kais. Hoheit Herr Erzherzog Ernst . 50 fl. — kr. — fl. 
Frau Mayer IanetteFrau Mallner MariaFrau Weidlich EincstineHerr Veßel, k. k. Lcmdes-GerichtsrathHerr Friedrich Franz, HandelsmannFrau Holz er IanetteFrau BauerFrau Seunig Henriette
 25  „  —  „  5  „  
 25  „  —  „  5  „  
 25  „  —  „  5  „  
 . .  25  „  —  „  —  „  
 . .  25  „  —  „  —  „  
 25  „  —  „  10  „  
 20  „  —  „  —  „  
 25  „  —  „  —  „  

Herr Vaumgartner Johann .... . 25 „ — „ 5 „ Frau Vaumgartner Anna .... . 10 „ — „ 5 „ Frau Luckmann Louise 25 „ — „ 5 „ Frau Luckmann I 25 „ — „ 5 „ Frau S. v.H.in F.,durch Hrn.Pr°f.Valenia 20 „ — „ — „ 

Frau Lercher JustineFrau Supan Iakobine
Frau Skodler Karoline

Frau Zeschko AnnaHerr Galle KarlHerr Leskovic KarlHerr Blasnit JosefFrau Dolschein AnnaFrau Haussen AmaliaFrau Ramm AmaliaFrau Terpinc Iosefine
 ....... 25 „ — „ 5 „  ....... 25 „ — „ 5 „  30 „ — „ — „  25 „ — „ — „  25 „ — „ — „  25 „ — „ — „  25 „ — „ — „ . 25 „ — „ 5 „ , . 25 „ — „ 5 „  25 „ — „ — „  ....... 25 „ — „ — „ 
Zusammen ^4 0 fl. — kr. 65 fl. 

Summa des letzten Ausweises	 1165 „ 24 „ 10 „ 
und ein vollständiges Bett. 

Durch den ^ri^Iav vor der Sammlung . . 33 fl. — kr. — fl. 
Hlluptsumme 1838 fl. 24 kr. 75 fl. 
(Forts, folgt.) und ein vollständiges Bett. 


Neuestes in Kunst, Literatur und Theater. 

Anton Zupan, Stenograph in Cilli, macht in der „Novioe« be­kannt, daß er ein neues System der slovenischen Stenographie ausge­arbeitet habe, das ans die deutsche Stenographie zwar gebührend Rücksicht nehme, doch dem Geiste unserer Sprache gemäß selbstständig dastehe. Der äußern Form nach nähere es sich mehr dem Stolz'fchen als dem Gabels­berger'schen Systeme, von welchem letztern nur die Satzkürzung ent­lehnt ist. 

Erinnerungstafel 
(aus dem Intelligenzblatte der Laibacher Zeitung). 

Am 20. Mlli. 3. «ek. Feilbietung der der Maria Podwi« von Retezhe gehöri­gen Kaischrealität; Schützwerlh ??N fi. (Bez. A. Lack.) 
—
 3. erek. Feilbietung de, auf den Name» Michael Mauz vergewährten zu Matena gelegenen Realität; Schatzwert!) 109 fl. 20 tr. (stüdt. del. Nezirks-Gericht Laibach) 

—
 3. erek. Feilbietung der dem Johann Rom von St. Michael gehörigen Realitäten; Schätzwert!) 3921 fl. (städt. del. Bez. G. Nenftadtl.) 

— Tagsatzung in Sachen der Lukas Ube'schen Pupillen Maria und Ann» — unbekannten Aufenthaltes — <Nez. A. Eag.) 

—
 3. «et. Feilbietung der dem Andreas Kump von Altfrisach aehöriaen bub­«alität; Schätzwert!) 265 fi. (Bez. A. Gotschee.) 


— Tagsatzung in Sachen des Mathias Werton'schen Trbe«; (Bezirks-Amt 

Nassenfuß.) 
,., ^^ ' «°k. Feilbietung der der Iela Popovizh von Iugorje gehörigen Reali­tät; Schätzwert!, 385 fl, (Bez. N. Möttling.) Am 23. Mlli. 3. erek. Feilbietung der dem Anton N«2anc von Zirlnitz gehöri­ge» Realität; Schützwerlh 1746 fi. (Bez. A. Planin».) 
Getraute» 

Pfarre Tirnau. Am 18, Mai. Herr Willibald Brega», k. k. Vuchhalwnas­Rechnungs-Offizial mit Ann» «Ierne, Hausbefitzerstochter. 
Verstorbene. 

Den 14. Mai. Dem Herrn Franz Ieuniker, Lederhändler und Hausbesitzer, sein Sohn Sylvester, alt 1 Jahr und 4 Monate, in der Gradischa-Vorstadt Nr. So, an der Lungenentzündung in Folge der Masern. 
Den 15. Mai. Gregor Novak, Militär-Noschieber, alt 52 Jahre, im Civil­svital, an der zungenlahmung. — Dem Johann Schegatin, Hausbesitzer, seine Gattin Maria, alt 55 Jahre, in der St. Peter««Vorstadt Nr. 104, »n b„ Wassersucht. 
Den 16. Mai, Helena Sakotar, Institut««»«, alt 75 Jahre, in delPolan»-Vorstadt Nr. W, an der Wassersucht. — Dem Herrn Johann Peöak. Maschin­führer, seine Tochter Karolm«, alt 6 Monate, in der Kapnziner-Vorstadt Nr. 73 an Fraisen. — Dem Herrn Dr. Josef Kostet, Partikulier, seine Tochter Mari»,' alt 1 Jahr, 4 Monate und 3 Woche», in der Stadt Nr. 139, an der Lungenent­zündung. — Herr Anton Müller, penstonirtel l. k. Staatsbuchhaltungsbeamte, »lt 8? Jahre, im Civilsvital, an der Lungenlähmung. 
Den 17. Mai. Dem Herrn Josef Prosen, Amtsdien« bei dem hiesigen L»n­desausschuffe,' seine Tochter Maria, alt 23 Iah « und 8 Monate, in der Stadt Nr. 20l, — und Herr Karl Supin, k. t. Staatsbuchhllltungs-Rechnungsoffizial, alt 38 Iah«, in der Stadt Nr. 107, beide an der Lungentuberkulose. — Dem Herrn Nikolaus Spindler, Schuhmachermeister, seine Tochter Maria, alt 2 Iah», in der Stadt Nr. 230, an Fraisen, in Folge der Masern. — Dem Johann Nouol, Gefangenaufseher, sein Sohn Ludwig, alt 1 Jahr und 9 Monate, in der Stadt Nr. 81, an der Auszehrung. — Dem Herrn Heinrich Nitfchmann, bürgl. Buchbin­dermeister und Hausbesitzer, seine Tochter Albin», alt 1 Jahr, 2 Monate und 14 Tage, in der Stadt Nr. 16, an Wasserkopf. 
Wochenmarkt in Laibach am 17. Mai. 

Erdäpfel Mtz. fl. 1.80, Linsen Mtz. fl. 4— , Erbsen Mtz. fl. 3.70, Fisole» Metzen fl. 2.72, Rindschmalz Pfund tr. 55, Schweineschmalz Pfund kr. 42, Speit frisch Pfund kr. 32, Speck geräuchert Pfund kr. 42. Butter Pfund kr. 50, Eier Stück 1 lr., Milch Mß. kr. 10, Rindfleisch Pf. IS bis 20 kr., Kalbfleisch «Pf. tr. 15, Schweinefleisch Pf. kr. 22, Schöpsenfleisch Pf. lr. 13, Hähndel pr. Stück lr. 25, Tauben Stück kr. 13, Heu Cent. fi. 1.20, Stroh Cent. lr. 75, Holz halte« 3Nzöllig Klafttl fi. 8.—, weiche« Kft. fi. 5.60, Wein lochet Eimer fi. 13, weiß« Eimer fi. 14. 
Gelieidepleise in den Magazinen. 

Weizen Mtz. fi. 4.19, Korn Mtz. fi.2.70, Gerste Mtz. fi. 2.47. Hafer My. fi. 1.97, Halbfrucht Mtz. fl. 2.96, Heiben Mtz. fi. 2.82, Hirse Mh.fi. 2.6?, 
Kukurutz Mtz. fi. 2.82. 
Eoursbericht 

I n österreich. Währung zu 5'/» „ lückzahlbat „ '/-V° „ „ von 1864 
Silbelanleljen von 1864 Nationalanlehen 5 °/, Metallique« 5 7, Verlosung 1839 
„ 1860 zu 500 fi 

„ 1864 Como-Rentscheine 42 1^. »»»tr. . . Grundentlastungs-Obligationtn von 
Steiermark, Kärnten, Krain. . . Nationalbank Kreditanstalt Wechsel auf London Silbe« 
18. Mai ttel.) 
13. Mai 15. Mai 
Geld Waare Geld Waa« (Durchschnitts­cours) 
67.50 6760 67.50 67.60 
98.— 98.50 98— 98.50 
90.— 90.20 90.— 90.20 

81.50 81.75 81.60 81.85 
76.40 76.50 76.65 76.75 76.30 
71.45 71.55 71.50 71,60 71.40 
158.50 	158.75 158.50 159.— 93,8« 93.90 93.90 94— 93.30 
88.80 88.90 89.10 89.20 
1-7.75 18.25 17.75 18.25 

88.50 89.50 88.50 89.50 804.— 805.— 80?.— 808.— 803.— 
185.10 185.20 185.50 185.60 183.5» 
109.40 109.60 109.50 109.60 109.40 
107.70 107.85 107.50 107.75 107.75 




Nr 2777 Kundmachung. ' ' 
Nach den Anfangs des Monates Mai l. I. eingelangten Brod­tarifen backen folgende drei Bäcker das größte Vrod: 
Katharina Tekauc, wohnhaft am Raan Nr. 197, 
Jakob Ianöar , wohnhaft Stadt Nr. 303, und 
Franz Kaiser, wohnhaft Kralau Nr. 5. 
Stadtmagistrat Laibach, am 8. Mai 1865. 
Der Bürgermeister: Dr. E. H. Costa. 

Nr. 2795. 	(30-1). 

Kundmachung. 

Für das laufende Jahr ist zum öffentlichen Badeplatze wie bisher der GradaZca-Bach an der sogenannten Tallavan'schen Wiese ober der Kolesje-Mühle in der Vorstadt Tirnau bestimmt. Welches mit dem Bei­sätze bekannt gegeben wird, daß anderswo bei sonstiger Strafe nicht ge­badet werden darf. 
Stadtmagistrat Laibach, am 10. Mai 1865. 
Der Bürgermeister: Dr. E. H. Costa. 
3-3. 



25. 	„Hl»l8 
NehvelslchernWballK für Vestemich in Wien. 
Der Bankvorstand beehrt sich zur allgemeinen Kenntniß zu bringen, daß die Bank ihre definitive Thätigkeit am 3. April l. I . begonnen, und für das Kronland Krain die „HllllPt-RepräsentllNz Laibach" dem Herrn Eduar d Pou r mit dem im §. 13 der Statuten normirten Rechte zur Unterfertigung der Polizzen verliehen hat. 
Die Bank versichert: Rindvieh, Pferde, Maulthiere und Esel gegen alle Verluste, welche «,) durch Seuchen aller Art, d) durch einzelne (spo­radische) Krankheiten, 0) durch plötzliche Unglücksfälle entstehen. 
Wien, im April 1865. Ter Banlvorstand. 
Indem ich auf vorstehende Kundmachung Bezug nehme, erlaube ich mir, die ? . 1 . Herren Landwirthe und Viehbesitzer zum zahlreichen Vei­tritte mit dem Bedeuten einzuladen, daß die Bank nach dem Prinzipe der Gegenseitigkei t ihrer Mitglieder gegründet ist, und daher nur Ge­meinnützigkeit zum Zwecke hat. 
Nähere Auskünfte ertheile ich, sowie auch die von mir in sämmt­lichen Bezirken Krams aufgestellten Agenten, unentgeltlich und bereitwilligst. 
Eduard Pour, Handelsmann. 
Assekuranz-BweaU: Polana (Getreideplatz) Nro. 66.