-■• m" i" izlili pj^jii j yiife-M ^ALL^ST- DOLOČUJE VSO Kaj počenjajo nafti trustijan! in kapitalisti v politiki. HB^ 'i • ' r: Bte / f NAČRTI BANKIRJEV**^ * ^K^in drugi podjetniki so /ad" > pozornost Srednji Ameriki, ^Bji kapital in naravna dr-Hvna bogastva. S pomočjo zinili rojakov, za katere Efcijo vlado, sc »ugnerdijo ti Hpjetnikra\ice ameriških državljanov ■nje dni se je mudil v Wa< RjKftonu zastopnik nieksikan-Bmlade, ki je našli ponudil JHkpč pri homatijali v Viča-j jHkii V glavnem mestu pa Hhfmu gospodu povedal dr j tyni tajnik prav kratko, da 1 E|jnjcne države ne potreba i | fc nobene 'pomoči- svoje po , lahko* same opravijo. To jo Balkanskega zastopnika o t' Kilo Sploh je meksikans i Had? zadnje čase nekani sla-1 ' ■ffijprav nič jim trt ugaja po-1 HB naše Wade " Stari prert- 1 ML. Diaz lahko kmatit umre ' gfeogoče mislijo Alcjksilcancl H na žalostno usod6 Bu- 1 lioziroma na zgubo neod ■osti. ki jim preli od nalc Hj O . ^BfcaUy. prvi tajnik a me riš- 1 K poslanstva v mestu Me- \ HbodC spremenil svoje ipeS ' ■- dobi drugo službo Za J ^■ ostane v Mexico, dokler Katera siuzoa posiams- Morilski napadi. • m mi i hm..- ; ... ... i DANSKI PROFESORJI SO IZJAVILI, DA ČOOK NI NIČESAR DOKA- i v i Nihče mu sedaj a» veruje, da je bil res na itvfrnem tečaji? * PPOKOV ZAGOVOR. PWBijL g* jp. J f ■ % Kodanja, Danska, 23. dec. — Tukajšnji časopisi se obširno havijo z izrekom,, profesorjev latiMe univerze, ki so izjavili, ta Cook ni ničesar - dokazal r\n\c severnega tečaja. Da. iclvteri listi že /Celo obžalujejo, #?r je. bilo Cookii podeljeno -nstno mesto v liniverzi. N'eki lan unvfrznega senata je svoj čas protestiral, da bi se Cook a takoj odWcovahi kur pi Se,ni-česft ie Cn&c tudi Jalifco ntvipeti ste-ptfi Cook je storil vimen sramoto danjskemu vsertcelišču. j i j- ■ u New York. N. Y. 23 dec. —j Tukaj je še vedno ndkai učen-. jalov. ki trdijo kljirb »povedi /lanskih profesorju-. Jfl M« Cooku se vedno mogoče yio-\»zati, da je bil res ffl^-r , •icm tečaju. Tajnik arktične j •a kluba se je izjavil, de pre-lir še zdavnej ne hod* porav-liju, in * nekaj d.icb pridejo ja-j kn zanimive shari na dan. ^am se pa zdi, da čc l>i C<5ok res bil kdaj povohal severni tečaj.. da bi »lednjc dejstvo 'na i mdi Ve v at I cele mesece, /itrnio nam: ie, ktfkio so se poseburj Nemci ?>otezali za Cooka^ker!so baje j v nekih listinah pronašli. da je, bil nemškega rodu* daii je bi^ Cook rojen nekje v ne4vy »rski( državi. Zdaj so .Verndi zopet fa hlaffažo boirat^jši. ker v svojem rojaku Pro^|
  • |fijf Jredsrdnik Taft pO ^ehnoMiviitfl Idiroflovahe. da so kriw(t v»fb nai'Wli znavajni ter nadarjeni, fknr prihaja naselni-V^^tmrneiVe držareC?) Predsednik Taft srčno sim natizlra s težnjami --Jugoslovanov, in se je med drugim tuii izjavil, da politika raznarodf-vanja. ki je pognala Jugoslov^ |f krajev, tje tnorebiti pravična in se jo mora strogo obsojati Neki daj-matiski duhovnik, Rev. J. Medina, opisuje predsednika kot jako prisrčnega človeka in demokratičnega obnašanja. ^Kj njemu se kfje pride, da pove svoje tožbe in bridkosti j gflhj unij - t»1 pt" 'i>ovsl]odncm delu inrsta Lon- , i'!ua,je no stal včeraj ue,likittf- , nozar v nos'op ju znane fij-me L Ard»r»g & Horms. Ogrni. i»* ( instal ko je.bilo'v poslopju j rse polno ljudi. Vsem se jerp©» ( prečilo pobegniti, samo neke- 4 iiu možu in ' dvema deklica , na ne. ki so bili ot> času po- j ?.arja zaposljeni v gorenjem dž 11 poslopja. Ker niso videli ired set>oj drui^e rešitve so sk^t { ;iti na cesto, kjer so bli. .na tr- j lem tla tin takoj t»hiti. 0' ------—'* -V Slabo za teka. NA RUSKEM DELUJEJO anarhisti : n nihi- LISTI prav pridno Z bombami. ' "g ■ -m • Morilni napadi v Indiji, na Japonskem, v Kpreji in drudl I NOiVICE IZ INt^ZEMSTVA Petrograd, aa. 4e8. — Dal nes zjkiHraj je l>il til^nj uniorjeh polkovnik Karpov^ nekdo je zagnal pod njegVJr/vo* b'iflen in / več nb^illiaii 7 no f. .i«'4i> .we varao^ aft« smrt. ranjen. Premir minister je bil sicer j nri'iitblien nri ljudstvu, kateremu je tžposloval mnogo izboljšav. vendar zato iFa pa sovra /iio konservativni Koreanci, katerim je trn v peti. { " f . Ttombav. Brit ska hidija. 22. dec. — Arthur Jackson, župan mesta Nasttd je bil včeraj, ko ie bil pri nefctf gledaližčni predstavi. umorjen. Umoril ga je neki domačinec V mestu N»-s:k imajo nezadovoljni domačini svoj glavni stan. Xeapefj. Italija. 2T dec. — ('Inir ttikajšnie mornars'ke litre nn mera va jo 2R. dec., ob oblet-uiri »rfoznega pntre«a na Sici-lij». «zroč''ti amertfikemu konzn , •hi CrowinsbieMn več bMnčniti tablic. Te tablice so namenjene ameriškim ladijaur, ki so ob , času katastrofe s svoiim mos- ( tvom krepko nriponiogV nes- , rečnim prebivalcem. *• • —— .; > \ j . * ■ — Našiin naročnikojr. v Rock ( Springs, Wyo., in drugim Či- 1 talcem našega lista, istotam 1 naznanjamo, da ima naš zas" | t~pnik, g. Anton Justin, veliko * zalo,go vsakovrstnih slovenskih t '-nT!g' Romane in .'zgodoviV. 1 «ke knjige, kakor tudi čedne rr^fttvelike. Prodaja -no istih - ccnah kot v na&i - >njipamf. c Kdor je ljubitelj lepegfc berila ' ob dolgih aimskiK večerih, jti^j ' obrne na g. Justina, -ki ima < na izbero lep* knjige.. Roja- < kom ga toplo priporočamo. 1 .....— . —V Chicagi pa ima , nate v knjige v zalogi g. Martin Lav- T rich, nrfS dolgoletni zastopnik. « Poaebno opzarjamo rojake, na j veliko zalogo masnih knjig, f vsake vrste in vseh cen.. Rojaki se na j v vseh zadevah obrita« ? jo nanj, ker jim bo gotovo do- 1 bro postregel. ? RAZNOVRSTNI POKLICI t I San Francisco. Cal. «3- dec. y g^aj so nafli^ ^ • KONEC STRAJKA. ———. • 1 Štrajk železni&kih premikačev ) severozapadnih železnic. St. Paul, Minn., 23. dec. det. — Včeraj se je vršilo tukaj veliko zborovanje med zastopniki Great Northern železnice in Xortliern Pacific železnic, kakor tudi med tajnikom guvernerja države Mtniiesotc it* desetimi zastopniki delavske organizacije American Federation of Labor. Dasi se o izidu tega zborovanja dosedaj še ni ničesar poročalo, vendar sf vori. da je prišlo med obema stran koma do precejšnega spo-razumljetija. <*e se je to y res- i 'gnldilo, tedaj lvv' štrajk kmalu končan, ki trni sedaj že' »koro štiri tedpn je bodo železnice dovolile precej štrajkarjem. .kar so zahtevali. . Ki O - ČUDEŽNA REŠITEVv Rudniški delavec je bil .j dnij v zasut.- ' Marquette, Mich., 23. dec. - • Na zelo čudežen način je lil včer;y rešen neVi IdelaVec powleWa, ki je bil u posije n y 'Wfttott gfiree r Kttftr^r^f eiiirw "tediionj je bil zajedno s »remi drugimi tovariši v jami asut Zgubili so ze vse upatt-ie, rla bi ga dobili še pri žfvljen* iti, ko ga je včeraj nfiftel re-sil-'ti tnldeltlk. v nekem oddelku. V jezovi trije tovariši so' bili ob časn nesreče takoj mrtvi. CotiffeHa' je bij ves ta £4* v nekem majhnem prostoru brez brane in luči. Vode ie imel pa dovolj. Oasi je bi! včeraj zelo! •U»b. vendar vetrni«*io zdravni-'•i, da bo popolnoma okreval, i . . ■' • i ■ <■ ' ] — "Lumpacij Vagabund. Na novega leta večer priredi društvo "Triglav" posebno atbav-no igro ali predstavo: Hudobni duh Lumpacij Vagabund ali "Zanikarna trojica." Igra se ni bila tiskana v slovenskem jeziku, in društvo je moralo dobiti pisane vloge »z Ljubija*| ne. Vsebina igre je v k^atlkem ta: V varpbnb kraljestvo kra Ija Štelarija se je pritepel liti dobili duh Lunipacij Vagalftiind ki je dobil mlade sinove na svdjo stran, da so zapravljali premoženje, Eden izmed tčh sinov se zaljtibi v lepo Mri lian tino; hčer boginje sreče Kortu-pe. Ta je zoper združitev o 'ftli za4jubljcncev. venuflr pa stari na "kraljev predlog, slede-i*i pogoj: Ako bi dva- pristaša 'zmed treh privržencev I,um-onc»|a Vagahitnda vrgla dano jima srečo in raj^j^ naprej ostala potepuha, tedaj dobi Hl-larij Briljantitm Trije ptički. Ikateriifli je bil* namenjena sreča, «o"Limfc Klcv-pcio, in Kneftra. Samo eden se je obrnil na pravo pot., zato ie Fortuba izgubila in ^PTilarij do.bi Briijantino. . • G»avne uloge imajo trije gtl-?kt. Uri hWn povedali in zapeli nekaj prav. domačih "kranjskih." Pri igri nastopi nad tri- :j deset oseb. Brez dvoma bo 1 ta igra ena največjih in naj za- 1 bavneisih iger, l«r »o m videle,1 kdaj'na slovenskem odrti r Ck velandu. * - 0 " " . ■ 1 Mestne novice. — ZgubHa se je Neža Zad nik, stara 20 let. V Cleveland je prisa pred 4- dnevi iz starega kraja ter je stanovala pri svojem bratu za katerega se pa ne ve. Iskala je dela nekje 11^ Broadway, ko jo je dobi] policist, ki jo je ocjpeljal na cent ralno policijsko Jiostajo. Sle , daj reva ne ve kam. Pravi da ima doma naslov, pa ne ve. kjf je njen dom, ker je tukaj popolnoma neznana. Če kdo rojakov mogoče ve za njenega brata Andreja Zadnika, naj jiam blagovoli naznaniti takoj. Irer je stvar nujna, !' " ' t'.' •<„••: — V soboto, 25. decembra zvečer se vrši v Knausovt dvo-. rani zabavni večer Slovenskega sokola. Prosi se. da se u , deležijo tega zabavnega veče- j na vsi bratje Sokoli, ker drti-f !«tiiii...v(«tpp ni dm'oljen. '» — Slov. pod. društvo , sv. fiarbare št. *». od glavnega dr. v Pores| City, Pa. priredi v nedeljo decembra v Narodnem domu (Stocke* Hali) na ^oji St. Clair ave. veliko ve selico z ;/vrstno domačo zabavo. Me4 veselico se vrši med drugim tudi srečkanje veliko krasnih dobitkov ter H citacija, dohode vzbujaj mno rn lUMjli^M.....Ph^n žrliniifi iiinn r;. bodo imeli dovolj priliKf. da zbrusljo svoje pete- Na razpolago gostom bode tudi do-ber mrzel, prigrizek ter raznovrstna pijača. Ker ima to društvo toliko prijateljev med Slovenci tu in v Collinwoddu tedaj je pričakovati'številne deležbe. . | — Tudi žensko podporno društvo Srca Marije priredi na štefanji dan 26. decembra v KiMsovi dr/orani, 6131 St. 1 Clair ave. svojo veliko zabavo.' ženske so znane, da znajo izvrstno prirediti svoje veselice, in tudi "sedaj obljubujejo, da ne . bode - nikomur žal. ki. obiSče' veselico. Ker je to društvo jako priljubljeno po naselbini se sledjtje nadja; da rojaki v obilnem številu posetijo ves«-liro. Začetek ve^lice je ob uri zvečer. j ^ 4 — Vsem onim, ki so pri na« naročili božično (današnjo) i/ daj^p lista, naznanjamo, da snio istb'poslali vsem- njih znancem , in prijateljem v starem kraju. 1 Prav zal nam je bilo. da smo j morali nekoliko naročil odklo- 1 niti.Hcer toliko jih v resnici l mo pričakovali Usta smo tis- ( kali 1000 več kot po navdi. po 1 nam ga je vseeno zmanjkalo, j — Na$im naročnikom po dr. ! žavi Ohio in drugim naiim pri-jateljem naznanjamo, da je g Matevž Pečjak pooblaščen \ \ pobiranje naročnine in prodajo : tenjig- ^Vsem ga toplo pripo i ročamo. Obiskal bode v krat' ; tem več mest po Ohio. Rojake ! Drosimo, da mu gredo na roke. ;j Uredniitvo "Amenke " 1 •>,., 1 Francosko brodovje v Jad- , rahakem morju. Francosko bro i lovje knzari v Levanti. Pove- j juje mu admiral Pivefrt. Bro- | lovje odploX'e v Solun, potem J r Jadransko morje. Koncem j n i rat^vertob i iče in pozdravi: J . Vojaški oddelek ^ VVashfnji Zveza trustov. | -V MAotNATI SLADKORNEGA IN PETROLEJNE- 5 GA TRUSTA DELU- ž JEJO SKUPAJ I PROTI DR- * *i t, •. • ■ ■ . •K • mrnmmmmmmm ' ,V Predsednik Taft namerava po* ' flati kongresu posebno poalanico. ^ j J V POLITIKI IN GOLJUFIJI J New York, N. Y. a3. dec— Š Kakor se poroča iz zanesljivih } virov, namerava predsednls : Taft poslati tekom meseca ja-|| nuarija kongresu posebno poslanico, v kateri bode silno prt- "jI poročal, da se sladkorni trustS j zaavoje pregrehe proti postavam ostro kaznuje. V Wa»h»n^ gton je dospelo nelcaj najb^H^ šib zvezinih pravnikov, k| so J se posvetovali s pro^ednikom, kako ppriti sladkornemu tW 1 tu do mega ra najprvo, kdo Jt vodilni duH^ sladkornega trusta aH Amert- | can Sugar Reining Co. 'WpS tem se bode dognajo, da »ma- ^ petrolejski trust ali Standard. ,1 Oil Co., dovolj afltcij sladkorn^ ■ ga trusta, da določuje politiko J t Hnii'oat Prihodnia razDW I ko čudne stvari. Rockefeller^ podpira sladkorni trust v boju z vlado. To se pravi Rockefeller kot glava petrolejnega trusts naravnost kljubuje ze*|| konom. Seveda, ker vrana vral ni ne tzkljuje oči. — V Belo hiš« na predsed- ■ nikov dom, p|(fcajajo številni božični darovi od ivseh krajev j ! — V Bukarešta, Rumurtijaf; je včeraj nekdo napadel pre-, i mir ministra in ga nevarno ra- !; Hitro io || l zanesljivo. [ I Denarje v staro domovino | f ta $ 10.35 se K. J xa 20.55 100 K. Kj iff aa 41.10 aoo K. C J za ioa.75 soo K. £ sa 205.00 1000 K. # ^ sa 1020.00 5000 K. j J Poštnina je všteta pri j t vseh teh svotah Hi prejem- f J. nik dobi popolno svoto. ki i iff je nakazana v kronah, iz- j J plačano. Družba ima S vi } $5000 poroštva pri dr- j j žavi irt je v zvezi z naj- J| 0 večjimi in varnimi druž- # ' j bami in bankami tu in v j | 1 starem kraju. . $ Denar poslan pri družbi 1 ! jf je izplačan v teku 11 do 12 I - J Družba pošilja ,tndi de- j 4 nar po vseh Zdntienih dr- i l\ iavah in je v zvezi z A me- \ j: rican Express Co, ^ Kdor zeli poslati denar V i v staro domovino hitro ifr jj f varno naj nam pošlje WO- | • to in naslov v registrira- | Edini si. dvo-tedLk v Ameriki ladaja: Slov. tiskovna druiba Amerilu. I — 'Izhaja v torek in petek. — pH Naročnina: JZA AMERIKO........$a.oo «A EVROPO .........I3.00 BlA CLEVELAND po poiti.. Posamezne številke po 3 cente. Vse pošiljat ve, pisma, dopisi 1 in denarne nakaznice (Money OrHers), naj se poiiljajo na: Tiskovna druiba 'AMERIKA' 6119 St. Clair Ave. N. B. Cleveland. Ohio. Dopisi brez podpisa in obsegajoči osebno polemik o. se ne K sprejemajo. Rokopisi se ne "Clevelandska AMERIKA" | The Leading Slo. Semi-Weekly Issued Tuesdays and Frifla^f. |> • — Published by — I The AMEfelKA Co 6119 St. ttalr Ave. N. B. Cleveland. Ohio. Subscription $2.00 a year. Read by 15,000 Slovenians (Kreiners) in the City of Cleveland and elsewhere. , Advertising rates on request. Tel Cuy. Central 73®7-R- •"Entered as second - class matter January 5, 1909, at the 1 post office at Cleveland, Ohio. I fender the Act of Mar. 3,1879." Ko 10a PH. Dec. 24. '09 Vpl n M Urno iihnl''Wifflsuje znani 1 Hrazidiiovalec' severnih zemelj, R>or. Peary, »\^eti večer, ki pa ■Je večkrat prebil y pokrajinah, I tisoče nijlj oddaljenih od opil-||%?nega sveta. Božičnega dre* jpvesa, godibe veselih oči j in ro-g«aiitih lic itCy poznajo pr^hjival^ |ri arktičnih pokrajin. Zadnji |pM»8i? na severnem ledu je pri jI šel v vsi svoji krasoti. Lima p je bila skoro popolna obli, les- , plteca se kot srebro, osevajočn ■razpoke ledenih gričev. Toda nh, kako mrzlo je liilo. Fzuied vseh mrzlih svetlpb, je svetloba severne Urne najbolj mrzla; Od tfftka zemeljskega rta so |*e Vzdihovali sneženi prapori ( "nad zalivom »kot kaka raztegnjena severna luč. veter je se | I ostro pihal in silil dalje preko , prta. Privoščili smo si topel v.ajutrek, napolnili smo svežo , travo v kamike in rokavi. I ce ter »e zavjili v velikanske I ltožulie, nakar smo jo mahnili Dirjali smo s praznimi s an. I !mi pred vetrom; sani so sai I me odskakovale po grča vem le fc; dovju, a nismo se menili za 1 |x»ke globine, kakor ne za re-* leajoč mraz. Vozili smo se bo- 1 pišrn dan celi čas po ledenih < poljanah ter po dolgi . dolgi 1 ^vožnji prispeli konečno vendar ; \ «&o Ikoče. Tam smo si skuhali 1 Tizola. kar je bila naša vsak- 1 j) klanja hrana. Toda ta dan je £lnl božič, treba je torej piskati 1 j -lcaj posebnega. Poiščemo to- j u Tej nekaj suhih breskev, kate- ! so nam prav teknile. < T.orko nam je ostalo v koči, 1 ; vendar nismo mogli spati, j Traden pes zunaj se premika,; i will, se obrača in otresa sneg. med vso to igro sem pa cul tu na ledenih poljanah glas lju i $ lieče žene ter videl nasmehljaj 1 jfyjplavolasega smehljajočega ot-f-- roka. Nad menoj se nabirajo 1 p mrzle cvetke, med njimi se mi ' 4Z vldijtot tii se delala Hca moje- 1 |ga ljubega deteta in v par trenutkih sem presajen v raj. j AMERIŠKE POKOJNINE Kakor znano plačujejo ame-^-tJiSki davkoplačevalci vsako left.; to velikanske s vote za zvezino pokojnino. Vsi vojaki, ki so $se mlelf/ili zadnjih vojn od meŠčansske vojske naprej do-jsMlvajp pokojnino, ali pa njih I i »ene in po nekoliko tudi otro- < fi1 »n1 pr ^1—* ''v' i^r^-v; To stane na leto velikanske svote denarja. Niši državniki so pa sprva mislili, da bodo enake pokojnine od leta do leta do leta manjše. To se pa ni zgodilo; pac pa se snuje v gotovih krogih, da dosedanjemu bremenu pokojnine pride-nejo se nova, namreč, da dobe pokojnino vsi oni uradniki, ki so sedaj v državni sWzlbi. Kakor znano dosedaj tega v A-meriki se ne poznamo, da 1>i namreč uradniki, ki so bili dol-iro vrsto let bogato plačani, pa Še pozneje prejemali velikanske svote za pokojnino, dasi ničesar 'več ne delajo. Pa naši oostavodajalci v Washington!! bodo najbrž prezrli enake preklope. Prvič uradniki v Zje-'linjenih državah niso ravno • nko priljubljeni kot pri drugih narodih, kjer je ohola aristokracija ustvarila celo armado »epoirebnM uradniških mest. i •'tulstvo iih s krvavimi davfc* n'ncuje, dasi enaki Uradniki n< lelaio ničesar kot na primer v \ v striji. Sicer pa že pametno gospo l.irstvo pripoveduje državi, dr •tokojnine uradnikom so popo1-noma nepotrebne. Zakaj so •uadniki izhajali s svojimi pla-*r»mi dosedai? Dosedaj ni bi 'o nobene pokojnine, pa se nik-lar se ni slišalo, da je kak dr vuj uradnik na stara leta st-'•adal. ko ni bil več v državni službi. In zakaj izhajajo uradniki ali klerki privatnih podjetij, ki nimajo nikjer pokojnine> l*'e so shajali dosedaj, bodo tudi v bodočnost. Pokojnine niso oni potrebni, ki imajo z lahkim delom združeno veliko plačo, pač pa oni, ki imajo s težkim delom združeno majhno plačo, in to so delavci po premogokopih, bakrenih. svinčenih in železnih rudnikih. To so delavci v smrdljivih tovarnah, kjer delajo kot kuliji in kjer so lahko od milijonskih trustijanov postav Ijeni vsak daiiu na cesto. Ce kdo zasluži pokojnine, jih za« služijo slednji ali pa nihče. ■ 1 . —-o- Stara domovina. KRANJSKO. Umrl je v Skofji I,oki dne to. decembra, vpokojeni žHtlp-nik L. Krištofič, star 78 let. Dolgo vrsto let je bil župnik v Kovorjtt, v pokoju je živel v IIrastju pri Kranju in zadnji čas v Skofji Loki. Umrla je v Skofji Loki gos-tiluičarka pri "Črnem orlu" ali pri "Sipka-pas-u," daleč nao krog znana Marija Maček, po domaČe Ktfrnovflca. Dosegla ju starost t)! let. Pred nekaj tedni je se praznovala obletnico svoje prijateljice Terezije Serpen, in nekaj ur pred smrtjo je se stregla v gostilni gostom. Žrtev alkohola. Dne 5. dec, so našli na Premskovem pri Kranju pod kozolcem nfbešene-ga 30 let starega delavca Jan. Tavha. Njegova mati je zapt-la bajto, fant je rad k Jaki hodil igrat in pit. Ko 90 ga za-grehli brez zvonu, so domaČi šli na pogrebnino in so v gostilni dajali otrokom pijačo brez strahu Na postajo v Kranj vedno "bolj p o g« to prihaja voz s špiritom, Slučaji grozne smrti se množe. Ljudstvo l)o tako ostalo od dne do dne bolj topo in na žganje noro. Kje je odrešenik? STAJERSKO. Poizkušen samoumor v ognju. Vparnizijskem zapora v Mariboru je bil zaprt infante-rist 47. pešpolka Anton Sirec, ki je bil kot dezerter obsojen na šest mesecev. Dne 6. dec. se je hotel usmrtiti s tem, da ie v celici zanetil ogenj, se vlekel na ležišče in čakal smrti v ognju. Sirec je bil že precej ranjen in popolnoma nezavesten/ Sirec je že trikrat dezer-tiral. Konkurzi. Radi konkurza ie bil obsojen v Celju trgovec M. Gersak na sest tednov zapora. — Vkonkurz je prišel T- 7.epek lastnik žap v Cepljah pri Vranskem. , ( . * ^' , v> ^ M Spisal Kini May; zi »kmuta" fHretfl LIT. | ffl 1 4'Seveda sta se pogledovala kot bi bila stara znainca; paj ■ sta si vendar tuja v občevanju " Ta stvar meje zelo zanimala: Herkul je m9ral imetj do^re^ ' oči. Vendar mogoče se je tudi zmotil; raditega mu rečem: "Alj se niste zmotili? Kako se moreta strežnik in mormo-1 nec skrivej poznati, ker imata tako različne službe? Mogoče je strežnik mormonca samo pozdravljal kadar je pokimal z glavo?" ' uf,r ne fjovorite! lar se na svoje oči zanesem. Ce se lopo-1 va hočeta pozdravljati, naj delata tr odkrito. Če pa nečeta, da bi se zapazilo njih pozdrave, imata svoj vzrok, ki pa ni pošten." "To je res! *Oba hočem jutrj bolj ostro opazovati kot danes! "I.e! Nekaj gotovo tiči v tem. Sicer nimam glede svoje in nase prihodnjosti nobenih skrbij; pogodbe so dobre in varne: toda med Meltonom in strežajem je nekaj skrivnega, kar nam l>o gotovo škodovalo. Rad bi vedel, kaj je." , "Hm' laz tudi." "Mogoče tudi kapitanu nj mnogo zaupati. 2akaj je sel z fnormoncem. ko je slednji prijel z vami na la4»jo» kjer sta skrivej govorila. Ali ne bi vsj lahko slišali "Kapitan je posten mož, o tem seni se že prepričal. Saj ii treba, da bi svoie ladijske zadeve pred vsemi Ijudmj razpravljal. 'I oda če je res, da se niormonec in strežaj poznata, tedaj bi imel veliko veselje priti tej skrivnosti na dan." "Bo šlo pač težko, ker se bodeta čuvala posedati vam resnico. Tajnosti vam Jie ibtodetfrj. navezala na nos." "Ce pa jaz svoj nos. ne da bi me opazili, potlačim tako globoko v stvar, da mi bode vse znano?" "Tedaj vas bodo dobro naklestiH." "Tega se ne bojim preveč, ker sem ie vajen. Oba tovariša hi sedaj najraje sel zalezovat, da bi vedel o čem se pogovarjata." "Neumna misel! Ali veste flrtlaj in kje se snideta? In sicer se nahajamo na ladiji in ne v gozdu,'kjer se lahko v temi skrije /a vsak grm " "Mogoče. Toda kar se ti£e časa in prostora, mi je vse na-ančno znano: čas je danes, iin kraj: zgoraj na krovu. Ce mora niormonec skrivej govoriti s strežnikom, tecjaj se to /.godi Bele, ko bo popolnoma tema. — Kapitan se poda kmalu \ počitku, toda blizu kapitanove sobe pa vseeno ne moreta zborovati.- Poiskati si morata drugi prostor." "Kje pa?" "Ali niste prej opazili, da so na krovu naredrili majhen šotor? Zalkaj? Vendar za mormonca. Najbrž je povedal, da spi raje 11a krovu kot v kabini." "In tam ju hočete posMsati?" "Zelo veseli me." "Le pustite to, ljubi gospod! Slaba vani lahko prede, fee vas do/be." "Le brez skrbi! Ali ste opazili, da so naredili fcotor iz po- , •nožnega velikega jadra?" "Sicer ne vem, kako se jadra vsa imeiu|yjo, vendar oi>o. « ( katerim so naredili šotor je tako veliko, da ni zadostovalo samo za šotor, temveč ga je zadaj še precej.A "To je baš, kar jaz mislim. Za šotor je zadostovalo pol jadra, pol so ga pa zvili; in na tem ovitku dobi oseba prav lahko prostorček, kjer dobro posluša pogovor ljudij v šotoru." Ko se še nekaj časa pogovarjava, zapustim svoje ležišče, da pridem na krov. kar pa ni bilo lahko Kabine so bile na obeh straneh ladije in lofcene med seboj s stenami Jako drobnimi kot papir. Lahko foi me kdo potmikov torej zapazjl, česar se pa nisem bal. Veliko bolj nevarno pa bi bilo srečanje s*kakim mornarjem ali pa celo z enem izmed onih, katere sem hotel poslušatH. Vendar pridem srečno do pred'vrha stopnjic. Previdno pomolim nekolifc'o glavo na krov, da pregledam, če ie vse mirno in prazno. Nikogar ni, namreč med onim prostorom, kjer je bil šotor in med stopnjicami. Zadaj daje kapitan prvemu mornarju povelja za noč. Tudi niormonec se nekolikokrat oglasi. Prav spredaj pa sedi in se smeja nekaj mornarjev; nihče me ne more opaziti. Hitro skočim tor«?j proti šotoru, kjer se skrijem v jadru-zvitim za dednjim. Vse to se je zgodilo komaj v minuti Sicer sem >žal na trdih tleh. vendar tako ugodno, da me niso mogli dobiti. Moje skrivališče je bilo izvrstno; seveda samo, če prideta oba ona lopova tudi res v šotor. No, zgoditi se mi ne more ničesar; k večjem se mi Herkul lahko smeje, ker nisem ničesar opravil. Ccz kratek čas slišim, da želi kapitan niormoncti lahko noč •'11 odide v svojo sobo. Mormonec pa še nekaj časa hodi po kremi ter se končno obrne proti svojemu šotoru, da se vleže t »očitku. Moja slutnja torej, da je šotor pripravljen za po-nočni pogovor, se je urcničila. Treba je še počakati, dokler ie pride stražnik. Mine ura in !še ena; že je bila polnoč. M'ornarji so se že /»lavnej nehali pogovarjati. Skrivnostna tišina je vladala« vseokrog. Počasi mi je ratalo dolgčas. Tu začujem premi-V an je v šotoru, kakor bi se prebivalec vzdignil. Glavo potisnem nekoliko naprej, da bi bolje slišal. Nato pa začujem, kako nekdo uiprasne žveplenko, nakar se zasveti luč Pri svitu luči opazim, da si je mormonec prižgal cigaro. Torej je še čakaj nekoga druzega. Zopet mine nekaj časa. dokler ga ne slišim, ka(ko tiho vpraša: "VVeller, ali si ti?" "Da, master," odvrne tihi glas v angleškem jeziku. "Potem pa hitro v šotor, da te ne vidijo!" Strežaj se je torej imenoval Weller. Klicu mormonca takoj sledi, ko reče: "Le brez skrbij. master! Raz ven enega mornarja in k¥mi-larja, ne čuje živa duša, in še ta dva sta tako oddaljena, da naju ne morata zapaziti." Nato pa nastane kratek .presledek Kmalu pa reče mormo- nes: "Lahko si misliš, da sem grozno radoveden. Prišel sem na j ladijo faliko zapustim, kadar hočem." "Kar se tega tiče, master, pač ni bilo težko, da sem prišel na Indijo kot strežnik." y "Pa te vendar kapitan ne pozna?" . r r "Niti ne sluti, kdo sem." >. \ )* "In tudi ne ve, da me ti poznaš?" . ^"Seni pač čuval, kaj^ enacega^ klepetati. U- žal, da me je j .-m ■■■' |r' , j- . > ,'■ t. • * w H um i EU .8 ' v., 3830 ST. CLAIR AVE. NajyeOja akffienaka grocerija v Clev'dii. j-.':'- ' ..j t i, ■ ■, . t + y-C,. .j?. ''JI Znano nam Je, da ua^e ceniene gospodinje za božiču« praznike nekaj več Srocerije rabijo kot po navadi, radi i tega smo se odloČili znižati ceno za nate cenjene odjemalce, kakor n. pr. 1 ceno Šestim najboljitn vrstam tnoke Velika vreča $#} Md MOKE .... ||i|y Za obilni obisk najine najbogafeje založene grocerije se priporočata ■ . ^,;... . - - KUHAR « J AKŠIČ 3830 ST. CLAIR AVE. - r Severov« fdnvilt to otojž^a mnogo trpljenja ter donesla tisočerni^pm Otekline in vnetja. I Otekline, Vnetja, nevralgija, okorelost, bromota, izvin- | jenjb, odrge in ranitve povzročajo bolečino, ki utegne bitij ti 0|je sr. Gotharda I'-1 •' ' "i'^H^H njegovem hitrem učinkovanju se mišice in kite unašajo, ob-J tok krvi se umerja, oteklina zmanjka in vsi nenaravni po-1 Pošteno zdravilo. Za delavce. |l "Smatram za svojo dolžnost, zahvaliti Vas za Vaše Olj« sv. Gotharda in Vaš -J svet. To je po&teno zdravilo za revmatizem, otekline, vnetja in poškodbe. Pri-1 poročam je z veseljem vsem delavcem." Pavel Lončarič, Otego, N. Y. Na prodaj v lekarnah. Knjižica z navodilom v materinščini v vsakem zavoju. Občastnl napadi Navadno prehlqenje "1 nepre'bavnosti utegnejo biti za« , • cetek resnih želodčnih neprilik. * Pretek vneti«| Ne zanemarjajte jih! Jeste la- !ap.n,k®' Premet m jetike Kal hko vsako hfano, k» vam dSši, selj obenem s prehladom na*| pa se vam ni bati posledic, če užijte pred vsako jedjo popi- ^ P1'1* Kai Pomt*a VrottM tek naše tonike, ki se zove mur 8e?erov Želodtai gr<)ii«ec Sweror balzam n pljuča j Olojšava glodavo bol. na dnu hitro olajša fidašelj, zrahlja sltH želodca; poživlja želodčne žle-, UJteši raždraženost in napraivfl ze, napravlja slast do jedi ter dihanje lahko »n naravno. H^ zagotavlja redno, zdravo uzi- di preladi se udajo njegovi zd^B vanje. Zelo priporooafi ljudem vilnosti, če se zajedno uživajo I slabega in nežnega ustroja. Severov i tableti zoper preli^H 50^ in za steWenico. in hripo. 25 in 50c steklenica. | ■L ju j •,' .. ..1 f . « . fl/^V ^^ ^^^^HmI^ 'V 1 w "^P* H . Il M' 1 || M I 1 h I fiff/m jM UMm BlUv/ ^■P if MRET r ' ^Tr^ •':J—aHBpSfeg.-., <*V ' H ^dp1. i- Ify'ii' '»jfivtAiiii icfei^ if; Kri ljudje, ki pridejo v dyorane k predstavam nimajo W oliko takta| da bi se odkrili. Knaki neobkanci sede kot H|$e«ia sfoteh, cikajo in pluvajo kot hribovski šnopsar Rrseh koncih kažejo svojo neolikanost Kar cela vrsta ^Kritih, in če jik kdo opozori, te pa gledajo kot tele Ha, češ, kaj se bom odkrival, saj oijem v cerkvi. Ob-Hpinofp rte* vedo; icje je zahod i:a moške, dasi je pred ^Bt pol klaftre dolgimi črkamt napisano; Za mošfoe! Ti Hpfttijo v ženski oddelek ter tajco delajo zmešnjavo in b ^ritrs« I^Kdor pride v dvorano, naj bo vsaj toliko olikan, da hcnl in piiuval, se odkril m malo |>rej okoli sebe pogfc-^Rfcpi Pričakujem. Ar si to dobro zapomnijo oni. ka-če ne bom. pa še boli ostro povedal. I; Žen:« pošteno povedala, ko sem ji rekel, Eobj! en las v juhi. Rekla mi je. da smo mi moški ne-^tfturide s ženo in otrokom V vas ter je kmalu predj, žu Ko, Oče župan stojijo med vratmi. Tujez prijazrQ Hpiko je čas (ura). E| "Zdaj ifrnamo časa, ker ženemo osle h koritu." ! B^Vas so pa tukaj pustili, kaj ne?" f j S : .....- -H^"1- ..................-----' m /P Vala K nflu5387'89 ST CLAIR AV V C. odjemalcem naznanjam Br' da sem se preselil iz 3601 ffi St. Clair in bodem imel K g ^MbHpT sedaj vedno večjo zalogo K» JWv blaga na razpolago tako,. iraw\VVitorerfi? I?tlPrti® c'a vsa^ v za(lovolj-f POZOR! POZOR! ^^^JBj^^gtvtluda z d^fahk Fffo i|i il ; Pf jMHMf-- i ■K • ».• • r "fln' 4 ■ »*■} J CtimAftM ■ T- »I V^mIoOH, I I ST. CLAIR AVE. f JsiL*'' IL** 1' P?^ i^j® ^ drug* I K prstan,^a^^tStiu^ ^^ j: a ui 'i x ' i ' tuJ- 4 ' ^^^Keprtčaur se ^ lin- • ... ^ V^ . tj. ' _ na VELIKO . domačo veselico, katero priredi SL. K. PODP. DR. "SV. BARBARE" st. 6. spadajoče v forest city. pa. na Sfefanji dan, 26. decembra 1909. v Narodnem Doma Ljubljana (Stockes HalL 6021 ST. CLAIR AV®L ob 7. uri avečer. Iz prijaznosti sodeluje pevsko društvo 'TRIGLAV" s sledečimi pevskimi točkami: "Soči" .......................................... Aljaž. "Pozdrav" ................................... A. Nedved "Za dom med bojni grom"................ P. H. Sattner. in ie več drugih mičnih pesnit. . Društvo je dobilo veliko krasnih dobitkov, za katere se bode pri veselici vršilo veliko srečkanje in licitacija za veliko žive kozo importi rano s farme. Objednem pa bode šaljiva pošta donašala pisma starim ir mladim, zakonskim in zaljubljenim. Za izvrstno godbo bode skrbelo slovensko tamburaško društvo "ADRIJA", pod vodstvom g. Ivo Speheka Med drugim se vrli tudi ples in lepa domača zabava. _Vstopnina 25c. Za obilen poaet rojakov k tej veselici se priporoča Dr. sv. Barbare .11 ■HgHaggggaapggjj---- -------------iti'.. .- ,_i . ' Vesele praznike vam želi kranjski Šuštar, J J saj menda veste kateri to je J j John Spehek, \ \ 6013 ST. CLAIR AVE. N. E. } f ki prodaja vsake vrste čevlje in tudi po- r j pravlja stare, no pa ie novo leto voščim j ' vsem skupaj! Good By! J — VABILO! — Kranjsko Žensko pod p. dru&t« sv* Srca Marije vClevelandu praznuje letos 12 letnico svojega obstanka. V ta namen priredi društvo , na dan sv. Štefana 26. decembra f19, i ob s. uri zvečer V KNAUSOVI DVORANI VESELICO, v • . . . t s krasnimi dobitki, šaljivo pošto, z godbo plesom in prosto zabavo. Oskrbelo si je društvo tudi krasno novo društveno kastavo, katera bode v dvorani za časa veselice občinstvu ha ogled. Društvo preskrbi za prigrizek vsakovrstnih jedil, kakor, golaš, kranjske klobase s kislim zeljem, šunka, črna kava in bela i. t. d. in tudi druge vsa* kovrstne pijače, kakor lemonada, vino, pivo i. t. d. VSTOPNINA 25c. Vabi se s tem vsa slavna društva kakor tudi vse občinstvo, da se blagovoli veselice v najobilnejšem številu vdeležiti. ODBOR. PRVA IN NAJSTAREJŠA SLOVENSKA NOTAR-SKA PISARNA V CLEVELANDU, O. prej: Anion Kline in Fran]k|RuM sedaj: FRANK RUSS 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. Izvršujem vsa v notarski posel spadajoča dela, I delam raznovrstne prošnje v vojaških zadevah, iztirja- I vam dolgove tukaj in v stari domovini ter zavarujeta P poslopja in pohištvo prot} ognju. Za pravilno, točno in pošteno delovanje v notar- ft f-* m. ' • f. ^ si , fe job. KOŽEN, vodja pisarne.J ■' 1 f............... ............... Sioveasb-imen kioski KOLEDAR ZA LETO 1910 je izšel in je dobiti po 30 f s I poštnino vred. Koledar ima obilo povesti in I lepih slik; vsakdo najde v njem I Icaj razvedrilnega in zanimive* I ja. Primeren dar rojakom in I znancem za v staro domovino I n velja ravno tako 30 <. Sezite po njem, dokler je v za- I logi. f-odruinicai frak sakser i C«. Si04St Clairav. Cleveland.O. Angleščina brez učitelja. po navodil^: Slovensko . angleška slovnice« " 1 1 1. ■ ■1 ■'■■■. ■ i i Slovensko-angleškega tolmača ........... ■ ■*■...... ...t..^......—. 1 in Angleško - sloven. Slovarja. V Slavno- Naša garancija Reference« First znana za '.adovoljstvotn S«®11! M ve land Com mer-Euclid vina ftU Pa denar nMfti cial Agencies GRENKO VINO. Calona $1.25 in $1.50 — Zaboj iz~-6s .. $5.00 in $6jOO BELO VINO (SUHO). $17.50— $20.00 —$22.50 in $30.00 sod. RDEČE VINO. $13.00 — $15.00 — $17.00 — $20.00 in $25.00 sod. Rdeč vinski jesih............$10.00 sod. Bel vinski jesih .............. 9.00 sod Vračunjena posoda pri naročilih za sodčke. Sodčki obsegajo 40 do 50 galonov vsak. POSEBNOST: — Prodajamo ;tudi manj kot cele sod čke, a računamo za posode in sicer: 25 in 30 galonov pol sodčki..............$1.25 vsak 10 galonov kegs.........................$1.00 vsak 6 galonov kegs ........................ .75 vsak Vse gorenje* cene so F. O. B. Cleveland. POOOJI: — Samo gotov denar. — P. O. ali ekspresna denarna nakaznica z naročilom. The Schuster Company EudM vinogradi, vinama in distilarna CLEVELAND, OHIO. Največji slovenski Tj pogrebni zavod, ||| Urejen popolnoma moderno, z veliko zalogo rakav, kinča itd. Balzanflramo in vodimo pogrebe. Garantiramo točnost in pravilno postrešbo. Sedaj smo kupili tudi AMBITMLWCO in jo imamo pripravljeno noč in dan. Posebni uslušben d. Ako se kdo ponesreči, ali če zboli, ga hitro prepelje mo domov ali v bolnišnico. Priporočamo tudi KOČIJE 1 za razne prilike in za izlet« PokUčite na telefon, ako ne morete priti osebno. ANTON GRDINA. SI27 St. Clair Am Telefon: Central 1381 East 1060 L. Odprto noč in dan. Nočni zvonec. Dolgo življenje. Naravna želja človeštva je, podaljšati življenje kolikor mogoče in učenjaki vseh časov so poskusali najti takozvan "iivljenski eliksir". Dasiravio ne moremo pričakovati, da bi večno živeli, moremo vsaj do gotove meje podaljšati življenje. Vsi zdravniki sveta pritrdijo, da je podlaga življenja v prebavalnem sis-temu, to je v onih delih telesa, skozi katere ide hrana. Kakor hitro je kak del tega važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ako moremo hitro ozdraviti ta del, sopet dobimo zdravje in moč. Samo eno zdravilo je za vse bolezni prebavalnega sistema, in to je dobroznan , . ——-----—-I--——................................."' — II Trinerjevo ameriško m zdravilno grenko vino. To ni skrivno zdravilo, ker je narejeno iz bogatega, rdečega vina i*n iniportira-nih grenkih zelišč. Nima v sebi nikakih Škodljivih primesi ter nikakor ne more Škodovati najnežnejšemu želodcu. Celo zdrave osebe bi morale semintam vzeti eno dozo-ali dve, da ohranijo prebavalne organe v popolni delavnosti. To velike zdravile -WM9UWI- poostri slast do jedi z visa enerzijo, pojači živce. jjmf^^ odstrani neprebavo, očisti kri, v^SSSh^^e^v prinese pokojno spanje, pok rasi obraz, jM HH ft skuša podaljšati življenje. 'ft —— Rabijo ga lahko vsi člani družine, od najstarejšega do najmlajšega, kar ne morete irči o nobenem druzem zdravilu, čistost je zajamčena po U. S. Ser. No. 346 Na tisoče spričeval najboljših ljudi potrdj veliko zdravniško vrednost zdravila. Zdravniški nasvet po po^ti zastonj. Pišite viastnem jeziku. It 4 * ♦ * k -V > " ' v ' f f .• ¥ ■ I 1 I ......— mi I ------ -------------------- ■ T* ^ JOSEPH TRINER, 'i 'V' [| 4, I . vf^. V / ' • - m 1333-89 So. iUh^nd Ave. - - - Chioago, 111. | ()p«>zarjajo se čitatelji ns Trinejevo inportirano hrvatsko Slivovko in slovenski fl Brinjrvec. Istotako na dcjnaoriadalk* i II |i M Pad Svobodnim Solncem A j >>ovr*t d*Tnih dr<1<>* * * Pr. Pinlftar T^j^J | (Nadaljevanje.) smeh. da je zamrla usta s pe* riščem in pritajeno hihitala v ;daln. Previdno je prijezdila vlomov in se splazila v svoj ko-torčtlki kakor lisica. Oblečena |je legla na volčjo kozo. Njeno ljubosumno srce se je nasiča-lo ob maščevanju. Ko je bila Ljmbinica sredi stepe in sredi noči sama. se ni haselila% bojazen y njene prsi. Odkar je bila ugrabljena iz o-Jčetove njive, še niso občutilo njene grudi diha svolwxle. Sedaj šele. ko se je vrnila tudi Alanka, Uo so ji drobne kaplje dežja polzele po razgretem picu, ko je čutila na gtfuriih sve^ ži dih stepe — sedaj je prvič dihala zopet svobodo. Njene imehke pa krepke roke so krčevito napenjale povodce, da je Iconj veselo prhaj in letel v noč i— Makor bii nosil mladega Hu-na. Pozabila je Volkodlakov, ni se zmenila za Seketa, be- ko moči in samozavesti je lilo " nejerte žile hrepeneje za Zibala se je v scWih in po ramenih. Dež se le cedil iz nizIMe megle zdržena oldeka se je pojila z mokroto. •Njenemu razgretemu telesu je gba ugajal hlad, dramjl jo je in »edalje krepkejše je napenjala Arzde — da je konj plaval v flKyjih skokih po mokri travi i- za ciljem. Parkrat se je us-jpvila in prisluMtala, če se ne klaša za njo topot. Tiho ka-por v grobu. Ni se oglasil polk, ni zatfdrulil neresec in ni ftalajal lesjak. Njen pogum je [ mAo^r tsd ired proti gfcdiSčtt, Napolnile' |p' jo |i6nosne misli. Prijezdi bo mokra in trtuldna po bre | zuljku v gradišče. Svarun bo aajokal od radosti. Tudi h-m^in Rado sta ie morda le »mila z v$ne — in ona bo sedli ponosno — junakinja — junake. In ivsi starešine »n mladci bodo dvignili kopja in sekire — ter kričali "Osvet«* i#reta!. Nad Utrne!" In mla, dnnke si *ta>jeto in pomazilijo *^se, pod Hpb bo zad£alo po paritvi — o — in ves narod bo il njo — vrlo hčerico Sva-runovo. ' Orta pa podraži Rada z drtt- | gim ljubimcem — glavarjem Munpv —- toda on bo bral la* v njenih očeh. Čedalje bolj se je razpalila njena domišljija. Pozabila je, da beži iz tabora llunov, iz 'krempljev Tunjuša, Pod njo -je trepetal, kakor varna lučka e llrfli cilj sreče, cilj njene pof. Za njo je bežala stepa in ista ravan je rastla brez konca pred njo iz sive teme izpod meglenega obroča, ki je v ozkem horizontu slonel na zemlji Kakor bi dirjal konj na i sten mestu in se ne bi preniaknlil Le kadar je švignil mimo nji temen grm. kadar se je bledo posvetila kalupa, tedaj se je prepričala da beži dalje — in dalje. Proti jutru je ponehavafb deževati. Po okolici se je raz lila po megli revna luč. njeno sanje so se zničile. Strmela je skozi konjeve uhlje v daljavo in iskala veletoka. žal, njeni pogledi niso mogli prodreti megle, ki se je ponižala do tal in stala nepremično pred njo —- kakor bi jezdila v valove morja. Ali ti valovi so se od-mtkali pred njo, tiščali se vedno zemlje — prevalili se tuih-tain leno kakor nerodna kopa — in ji na ozkem obzorju vnp-vič zastrli razgled. Ljnbinico je pretresla hipna groza. 'Te sem zašla — o Deva na, o Svet ovit 1" Ozrla se je naolkrog. "Da bi videla zvezde! Da bi se dvignilo sol n cel In se rfof ne vem, kje je vzlok. rt«; vem. kje je polnoč." . Zdelo se ji je. da je na levo megla gostejsg. da se vali navadni in se pfaži v premi črti "Tam je lUnuava. Po vele toku grerlo valovi megle." Krenila je konjem bolj ri:i Irvo, gnala ga v strgein dirt* nroti cilju. Toda veletoka ni Ijfflo. Obzorje je bežalo pred njo, brez konca je bila ravan, samotna, mokra in žalostna. "Do jutra si pni Dona\ i." i«' rekla Alanka. Domislila se je njenih besedi in* zfleno so se pojavile pred njo tiste strašne oči, tista dva žareea oglju kakor Volkodlak iz teme. Premočeno telo se je streslo, za zeblo jo je okrog srca. Trepetajoče »istnice šepetale velike obete bogovom in klicale na pomoč Devano. Začutil ie t tuli, da so njene roke trudne, da se loteva vseh udov to-pa zmučenost. Prvič jo je ne- Naučite ae angleščine v 3 do 6 mesecih. ifrHf........-L-if ■" ■ ■ ■ ■ ■_______________L ■ = Pouk v angleščini in lepopisju potom dopisovanja. Prva in edina slovenski koregpondenčna šola v Ameriki. Ustanovljena 1. 1906. Pouk v angleščini se vrši po slični metodi kot jo rabi International koresp »ndence School v Scranton, Pa Obsega: izgovarjavo a tgleških črk trt besedi, slovi jen" je (spelanje) glavna al vnična pravila, najbolj navadne angleške besede in pogovori itd. Vrši se potom nalašč z 1 to šolo spiaanih in tiskanih učnih zvezkov, ki ima o pridejan besednjak s slovensko izgovarjavo. Pojasnila se dajejo brezplačno. « Slovenska korespotidenčna Sola 6119 St. Clair Ave. (Special Box tO) CLEVELAND, OHIO ■ Geo. Al. Lorentz 14 6702 BONNA AVE. N. B. t\ ' i ' " " ' pntrMdfiii) Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča I prijetno razeblo na vratu, oh senceii, k (^t. Clft i r Ave. i:. CLKVtJLAmO. MOLITVCNIKI, i i • •• . " "*-••" » — Bogu kar J« božjega mil. obreza 50 e, zlata obreza 30 c, usje zlataibreza »1.25, »1^0 ie.00 in uuJJe zlata obre«a oo-z*. ............. ..t ™«K«na Marij a zlata obreza 75 c In iianje zlata obrera .....•...11-00 Duinl vodnik zlata obrea ....»1.00 Piloteja »lata obreza ....... - ^Bc Kviiku srca rad. obreza ......50 o i zlata obreza »1.00 usnje zlata obreza .......;................... Otroška poboinoat.........w.,.. » c Pot k Bogo rud. obreza 50 c zlata ob- rftfa ......................... ®c Rafael rud. obreza 50 c zlata ob. 80c Rajakl glasovi rud. obreaa 78 c unnje xtatao breza »1.00 tn »1.25 j Sv angel J varh rud. obreaa .... 30 c ; gre* Jezusovo rud. obreaa Me zlata obreza 80 c Skbi >a duio rud. obreza 50 c, ?;lafa »1.00 In usje /.Into obreza »1.50 Večna molitev debeli tlak »108 Večno itvljedje rud. obreza 50 o zlarta obreza 76 0 Voditelj v sreino večnoat rud. obreza 50 c, zlata obreza 75 c V nebesa hočem priti rud. obreza 35 o zlata obreza ................ ™o ZABAVNE KNJIGE IN POVESTI. Aruniuean, bro*. .................—15 Arurnuaran. vezan --------— 2I> An«elJ mižnjev. bro*..................—20 AngelJ aužajev, vezan, ................—.25 A vat rl Jak a ekapidlclja ..............—.18 Anderaonove pravljice, rez. .. —.50 Avstralija In nje otoki ............— M Avetrljakl Junaki..........................—.75 Alt Boga stvarnika rea nI? ... — A. B. C. v potlobab ....................—Bf» Baron Raubar moto I ..........—tS B&r«n Trenk .......t......A. —.1* Relgrajskl biseri ..........................—.12 BožICni darovi .....................—»1-5 Bnoek v s'rahu .............................— Bojtek v drevo vpreten vitez, i —.0% Ben-Hur vez................. Boj In zmpga broS.........., —1R Boj Isstnaga vez.................—.2"» Boj zA pravdo ..............................<—.4i> Bolgarija In Srbija ----...... — BoX1č|ta no/1 ..................— Babica broS.........................— f>" Babica, vez...........A .. — Beatln devnlk Boj • prlrodo ...........—.15 Bofja kazen ...'....... ............—.15 Blcernlca T. broft ............. Bisernica, broft H..........................$1.2^ .Bisernica, vez. !..........'.. • 1*18 Bisernica, ve*. II..........................|1.Wi BrezovAka »upnlja, zgodovina. $1.00 iTar In teaar ....................— ,T8 črni t rat Je ....................................—.1* Cvetke ...........................—1H Cerkvica ha skali ...............—.12 Cvetlna Boroerajska ..............— M\ Ča« Je zlato ..,............................—.?!". i ^ujte na« ........................................—.iS I Ciganka; Po povelju, Itd.........— i frtlee lz llv. na kmetih ...... —.15 j Ceaarlc« Bllsabeia ........................—.80 j črni JurU, knez ..........................— .1S| Clguljka, povest, vez..................—.50 Darinka mala Cmogprka ... -'•—.tu! Doma Ht tujem —.18 Dve j!ud«polni pravljici ......'. — .12> Deteljica, llv. 8. kranj. bratov. —,1S Doma£i zdravnik, (Knelp) .... 4f, Dve poveatl ......................—.18 Dsraitsss .................... — ,2& Divji lovec Igra .............. DcfbrovAka Cupnlja zgodovina . —8» Dobrota In hvaleS. 6 poveatl vez.—.7S Rao leto med Indijanci ............—t* Erazem Pred}am«kl ....................--If RIlMbeta ... i.....................—.25 Bvatahlja -h,-.. ;... FlvstahlJ .........................—,2ff PabJJola .......................................— Godčev katekizem ...................—.15 [H81 "-v...... intrs nemftkl ................ IBtro, laiki .....i............* i|t Hrabro Id zvesto ........................—,2ff Izgubljena erefa ..........................—..ir Izanaml ..................\< Izmajlov red Igra ...v......... Izidor pobečnl kmet ....................— Izbrane <>eami.. povest ,... j. —.Hrt Ikoni Ja .....fr.i. ~.2if Jama nad pctoriUtoi i.. —.18 JurMč aptel. pdMinez. zverek . — Jurčl« spisi, lfl zvezkov ..............$4.4'> J®fOde ........................—.Sir Jezusovo trpljenje ............ Jakob Ruda tura ..........................—.fip Jaromll ............. .1..:..,. Jeruzalemski romnr ....................—.fin Jernej Zmagovač itd..................—2*, Jernej Zmagovafl Itd. vez.....—.50 Krvava noč v Ljubljani —.40 KrUtof Kolumb ali odkritje ... Kako vzgaja usoda vez..............—.40 KraljlMn nečak brofi..................— K, Kraljičin ne*ak vez......................—.2» Korejftka brata brofi....................—.ir» Korejska brata vez......................—.aa Krlfltof flmlt, sphl IS zvez. .. $3.5t> Krlltof Kolumb ...........................— Krilom trtea ..........................—.20 Kar Bog «torl vp*. ...................—.3f» KuJlgoTodStvo I. vez......................$1.25 Knjigovodstvo II. vez..................$2.nn Krilarjl ...)...................................|1.7f> Kaj Je i alkoholom ...... ... —.20 Km»,oavfta bro* ...... —.15 Krm oersta vez A.,i..............—.So Kotrzir (zbrane pesmi ................ll.nn Kratka zgodovina kranjakega .. —.8« Kersnik zbrani aplRl bro*..... Kri lana nemlljenoet ...............— Kristusovo tlvljenje In amrt ,.. $3.50 Kitajci In Japonci ..............— Kralj na Betajnovi Igra ............—.75 Kaj ae Je Makaru sanjal« .... —.Jo Kobra r Izbrane povest vez.....$1,25 Krl*tof Bmtt splat vept .........$4.5»» Ljubite svoje eOvra.inlke ...... —J8 Tjiiclj Flav ., t... a. ■...... iAfnjlvI Klfbktc .........................-.IB I^*nlkl ....................... Mlklova Zala ................. MMčencl ......:.................—.38 Moron kri. deček bro*...........—.16 Maron kri. deček ve«.............—20 Mirko Wlt»jakovlč ..........v —.1* Mav ■ HrI .......................................—.1« MedveJJI k»v ..................................— Marin ............................................—.25 Mladi aamotar -------------- Mladlnlna, bleernlca bro«.....—.88 Mladlslis. bisernica vez.......-.78 M^tt?! fflander • ••♦Hi Up« fit mInaa firinl aa i m ST 2TT....... . ▼ez. .,.,, $3.78 j Msterltto delo ................ —.801 f ' ■ pr. Mati bofja dobrega sveta .... —.38 Mrl vi poit ............f............—JO Mail božju na Šmarni gori .... —.13 Majija Magdalena Martlnengo —.18 Marija hči polkova ........................—.18 Walo življenje broft......................—.40 Mulo življenje ve*. ..........—.78 Mllutln Oblokar. povest vez. .. — .5(1 Mati bo2Ja na Blejskem jez. .. —,12 Najdenfek ................-;,. — Narodno pripovedka zu mlad. .. —.18 Nikolaj Zrinjskl ,.,,, Kriat. legende vez. $1.00 Preganjapje ind. misljouar. br. —.13 Preganjanje ind. misijonar, vez. —.25 Pesmi Marlre Stroadove povest —.59 Prve akrbl ves. ... i.....:________—.50 Repoirtev .........................................._.r8 Ribičev tfln ....................—,08 Robinson* brofi. ali vez. ........ —.50 Rodbinska svete —.88 Rdoča In tola broft......................—.18 Rdeča tu bela Vez........................—.20 Radeekjr, grof ..........................—.t8 Ros« Jelodvorska vez. ,...........—.50 Razne pravljice ............. ..—.20 RokovnajačI Igra ............................—.30 assas-r ^.r/r- & S prestola na morifče . ...............—.18 Sv. Notburga .........................—.tS Srečolovec ..................................— .1.1 Splaje. pov«et ................................—.12 Stezosledec ..... ........................—.1>> Sto narodnih legend vez..........—.60 Stp oripovedk zS mladino vez.. —.25 Strelec. .•.....,....,/............— .18 Šaljivi Slovenec ..........................— .18 Sultanovi sužnji broft....................—.15 Sultanovi sužnji vez...........—.20 Sita mala Htodofitapka tM* Srce s4 svtfkf po ...................—.18 Šestdeset malih i>oveeti ..........-.12 Stric Tomova koča vez..............—.55 Slučaj] usode ................................—,65 SlUJivI Slovenec veliki ..............—.60 Slov, Nem. slovar Wolf A. t $6.0» Plov, Nem. . slovar Janežtč ve?. $2.50 Slov. njem. slovar Sehtmpf..........$1.25 Solnce ln sencu broft............—.15 Soloce in a«sca vez. ................—.2'» Spisi A>odrfJčkovga Jožeta ... —.25 StepoJ kralj U|r bro»..............-.50 Stepnl kralj l,e«r vez..................$1.00 SLraža, povest broft .................—.75 Strain, povest vez. .....................$1,00 Svltoslav broft. .....:......;. —.15 Svltoslav vez..................................—.20 Sveta vojska ................................— .2d Spoznavaj se sam ........................—.16 Sldva Mariji ..................—.2« Simon Gregorflir broft..................—.3o Simon Gregorčič vez.............—.75 Sv. AhacIJ ....................................—.2i' Sad greha (IgTa) .................—.50 Sin (igra) ......................................—.50 Stanley v Afriki ..................—.20 Stlri povesti ..................—.20 Skoz Slrno Indijo ...................— Spomltwki listi .........................-.25 Somcna padajo vez....................—.50 Tisoi ln ena noč zvezek ............—.15 Tlaočl 6 ena noč 51 zvezkov .. $r, Tri indljan. poventi broš............—.18 Tri indljnn. povesti vez..............—.20 Tirni — Usg ..............................—.18 Timotej ln Pilemon ....................—.18 Tihotapec (Igra) ..........................—.80 Trije lički (Igra) ........................—.25 Ujetnik mors, roparju broft. .. —.ln Ujetnik mora. roparja vez. ... —.20 Uporniki ........ .............—.80 Utrinki .............................11.00 Učenjak (Detelja) ....................—.18 Vrtopiirov prstan .................—.M V gorskem zakotju ........................—.18 Vstajenje ........................................—M V delu je rešitev ..........................—.tO V Kelmorajn ..................................—.5« Vojska o* dalj. vshodu ves. .. $2.28 Vojna 1. 2000 ................................—M V mdaem jutfa Sardeako fcr. .. -.7<» V mladem Jrttru Srtrflenbo vex. $1.00 V dolini krvi ..........d. .... $1.50 Večna h»č .i..................................—.M V Jetnik na Galeji ..............—.18 V sofikih planinah ........................—.80 V znamenju miru ......s..............—.88 V tujih alu8bah ............................—.50 Varh (Smole) Igra ....................—.10 Zlata vas ...................................—JO Zmaj t Bosne ................................—.80 lalpst to veselje ves. .,,..,.:. —.80 ^jjjjj* gntot^........ ...... «tes«;sS ve?*.'.!!."!!!!!!!!! —jo 2*iok>p! v °i4u .. .......... Za križ in svobodo (Igra ......—.25 Za pravdo in srce vez........ $1.50 Zbirka dopiačlh zdravil ...... —.4o Zft narodov blagor Igra ...,/.,3-c,t8 žalostma gora pri Preeerju .... —.15 CERKVENE IN NARODNE PE-8MI tlrovnik pseml L;H.ilH. ...... —JO Mlhelčlč. venček nar. pesmi . —JO Pomladfrtiskl odmevi I....... —.40 i Pomladanski odmevi II....... — .11 Gorske cvetlice ............... —.80 Plnninke I.................. —.$$ 1 1 1 . ' 111 ■ J J ' jJ Main 656 Central 62« Dr. L. 6. Biegeteteiii 'vfl Urad v mestu: Lenox Bldg.,Euclid Ave.&E, gthl Uradne ure (vsak dan) od il. dop do i. pop. V torek, četrtek in soboto od 7. do 8. zvečer. | Urad v predmestju: Woodland Ave. ft E. 31. St.1 [Iradne ure vsak dan od 2 —4. pOp. V pondejj sredo in petek od 7. do 8. zvečer. _-_____1.......Lj ——— lEBOJ — priporočam svoj fino urejeni saloon na 6131 St. Claiflfl E.. kjer je vsakdo postrežen v svojo največjo gadov« Mrzlo, sveže pivo in fine smodke ter žganje vedno |fl lago gostov. Nadalje se priporočam društvom v oddafl in male Knausove dvorane, ki so najboljše, kar jih M kih dvoran v Clevelandu. Velika dvorana je priprtviijM seje in zborovanja. Dvorana je na novo opremljena .JH stuje vsem potrebam. Rojakom se priporoča v obilen poset svojih protttijfl Mike Setnlkar, 6131 St. Clair ave. CLEVELANd|H Vil Fotografira po dtievu jH po noči. Odprto v četrt* k in sobot<| zvečer. LIEBICH HUSPO^RA BROM 1H U KiiolUl ^ . i m. -o. U 3361 St. Clair Ave. N. E. Govorimo sknM( Prsni Balzam, ozdravi prrhladm kašel}H Magični Anodyn ligament. Najboljši za hole čin«« Schellentrager's Carbolic Ointment, zdravi pijH ^ kožne bolezni 35c Štiri velike dvorane v najem za ples h| aH ; seje ter poroke. Posebno nizke cene s* letO^flH j društvene seje: Mala dvorana $10.00 na let«9 Dvorane so iako fino opremljene ter kurjeneH kurjavo. Velika plesna dvorana z najboljšim ; tej okolici. Zraven pa še velika dvorana zal ; in podobne prilike. ^ JOHN GRDINA, lastnik ^ 1 L- 'li;1* " il'—" ' ' ' ■ 'TTT^™ The Weideman Floor CLEVELAND,iOHIO IB \ ^ :*s • .1 L. i t * jBjro^nSaBiHB^^MB - ...............Ipp^B Cenjena gospodinja: „.„ Ako želiš moke, ki bo I prav po tvoji volji, vpraša) fl pri svojem trgovcu za ■ moko. Ta moka je is najboljše pšenice in uporabna ter za vsakpvjjjj^^^^^^^^^^^^^^^^^^H rabijo že dolgo vrsto let, je ne morejo prebvatiti En I sam poskus vas bo prepričal, da "Fore^ King* mo- I ka je najboljši med drugimi. Vprašajte svoieaa tr- frovc® po tefttioki, in cc jc nc dobite, nsznftijHpj^^H