St. 74 V Mariboru, sobota 29. junija. Y. tečaj. Io72.
SLOVENSKI NAROD.
Izhaja trikrat na teden, vtorek, čotrtck in suboto, tor volja po pošti projeman. za avstro-ogerake dezele ali v Mariboru s pobijanjem nadom. za colo loto IO gold., za pol leta 5 gold., za Četrt leta 2 gold. 60 kr. Za tuje delele za ćelo leto 12 gohl., za pol leta 6 gold., za čem leta 3 gohl, 25 kr. a. v. — Za oznanila se plač u je od otuiristopn«1 potit-vrBte 6 kr, če so oznanilo enkrat tiska. 5 kr. čo ae dvakrat in 4 kr. če ac tri- ali vcčkrat tiska. Vaakokrat se plaća stempelj za 30 kr. — Dopisi naj se izvole frankirati. —•
Rokopiai so ne vračaju. — Uredništvo je v Mariboru, v koruški ulici hišn. stev. 220. Opravništvo. na katero nai se blaffovolijo posiljati naroćnin<\ reklamacij«. oznaniin. t. i. a.mimiisTrativm1 reći. ii> v tiskarnii-i : K. Skaza in rtr.. v koroški ulici hiSn. št. 229
Vabilo na naročbo.
Ker se koncem tefja meseca pričenja novo četrtletje oziroma polulctje, uljudno vabimo vse p. n. gg. naroćnikr, katerim iiaročnina poteka, da jo precej po no ne.
Ravno tako priporocamo nas list raz-sirjevati vsem slovenskim narodnjakom.
„Slov. Narod" velja za avstro-ogerske dezele:
za ćelo leto 10 gld. — kr. za pol leta o „ — „ za četrt leta 2 „ 6*0 „
Uredništvo in administracija „Slov. Naroda".
N&rodiiitn ii«tvokt»toiii. liotarjein lit konclpljoiitoiii.
Učeni gospodje! Ako se „Slovenski Narod" denes do vas obraća in z vam i resno besedo govoriti hoče, ne stavite se budi po robu in ne mislite, da se drzne hoteti podučevati vas; ne, ker dobro ve, da vam poduka ne treba, da ste niožjc izobraženi in svoje dolžuosti poznavajoči. Ali kjev ne zdi jasno, da ne izpolnujete svojih dolžnosti, katere kot narodnjaki do svojega naroda imate, tam nastaje tuđi za domačo žurnalistiko dolžnost, to zanemarjcvanje oeitno pred narodom grajati ter v imenu ubogega naroda in njegovih pravic z zahtcvanjem k vam prihajati, da se poboljšate.
Vprašamo vas, narodni gospodje doktorji in čuvaj i zakona, kako stoji z vašim u radovali je m v našem narodnem slovenskem jezi kuV Koliko vi dajete sodnijam iu oblastnijam eploh za svoje slovenske stranke slovenske vloge? Koliko vi, ki ste v prevažni stroki po-klicani dejansko varovati in vršiti, kar vsi zahte-vamo, to tuđi v istini varujete in vršite?
Mi vni hoćemo svoj slovenski narod obraniti iu mu politično veljavo dati, kakor mu kot samostalni individualnosti in kot delu velikoga slovan-skega debla gro. Na to nas že naše srce veže, na to nas naš razum goni. Zato se pa moru narodni jezik v veljavo pripraviti, v javne m n a-r o d o v e m ž i v I j e n j i povsod utrditi. To znate,
to zagovarjate z nami vred, z vso naso inteligen-cijo vred, povsod in zmirom!
Znate pa dobro, da poleg sole nij nobenega mesta tako važnega za uvedenje veljave našega jezika, kakor so javni uradi, prostori, kjer se vi krečete, kamor vaša oblast šega, kamor vas vaš vzvišeni poklič vedno zove. Kadar bode nas kmet, obrtnik in v obče naš mož, videl, da ima njegov jezik veljavo v uradnijab kakor drug, tačas bode ponosen postal in ne bo ga sram, da je Sloveuec. Za vse naše politično in narodno življenje je ne-izmerne važnosti, je velika šola — končno uvedenje našega jezika v sodnije in urade sploh.
Koliko v nebo vpijočih krivic in nezakonitosti se godi, ako velja za Slovence nemški jezik v uradib, kdo bi to bolje vedel nego vi, možje pravne učenosti in pravne prakse? Vi veste in nam sami pripovedujete, kako se delajo prisege Slovencev, kjer prisegovalcu sodnik nemško tol-mači ali slabo iz nemškega prcvaja, kaj um je priseči. Vi veste, da tako slovenski kmet dosti-krat prisega nekaj vse drugega, nego kar bi imel priseči, da misli, ka mu je priseči ,,da je v pravici" — in tako revež lahko priđe v kriminalno preiskavanje nevede kako ! Vi veste, kako soduiki vaše nemško pisane pogodbe, protokole itd. slovenski stranki vsled svoje dolžuosti tolmacijo — strašausko korumpirano, nerazumljivo! Vi veste, da tako priče ne vedo, kaj imajo pričati, ker ne-slovcnsk sodnik po vaših uemških dokazuih členih, pravnih spisih, ueuatanko, nerazumljcno in nerazumljivo priče izprašuje ; itd. — Torej, kaka silna pravna potreba je za slovouske stranke slovensko uradovati.
Zakaj torej slovensko ne u radujete, za Slovence slovenskih vlog ne delate, kakor vam to dopušča zakon — kakor bolje znate nego mi drugi ?
Čujemo vas odgovarjati. V teoriji ste vsi zato, vsi prizuavatc, da je vršenje pravosodja v tujem jeziku — skandal, krivica. „Ali ne gre tako, kakor bi si mislil. Uradniki, sodniki, so protivuiki, uemškutai ji, uli ćelo ne razum cjo slovenski. Za to slovenske vloge puste dolgo ležati, nečejo jih resiti". — More nekaj istine ua tem biti, ali vendar uij istina in ne sme biti! Saj
imate kot poznavalci zakona višjo sodnijo in draga pota, pritožite se energično, čuvajte čast svojega pokliča, in — mi mislimo — da se ne živimo tako v hrezpravnib razmerah, da se ne bi tak uradnik ali tak sodnik v kozji rog dal ngnati na podlagi zakouov, ki jasno govore. Trebalo bi med narodnim! advokati, kjer jihjcvcč — kakor v naših mestih — samo malo odločnosti in edi-nosti med soboj, in Litro bi sodniki mehki postali; hitw*Htfi trdi Nemci, kateri se v naše sodnije uri-vajo, in pravo'sodijo da se bog usmili, na suhein ostali in prisiljeni bili kot neaposobnjaki oditi ali pa na brzo roko naučiti se, česar ne znajo. Če se boste pa vi sami, narodni odvetniki, notarji in koncipijenti, sklicevali na nezmožnost naših urad-nikov iu zarad njih in na njih komoditeto narodne koncesije delali, potem bodemo Slovenci večno imeli oni „circulus vitlosusu o jezikovo nespoeob-uib uradnikib. In Če ste vi uradnikom tako pri-zanašljivi, če se vi, samostalni možje, po njih ravnate, — kako moremo pričakovati, da se bodo oni iz lastnega nagiba narodovim zahtevam kedaj podvrgli! Kako nioremo, če sami nič ne stoiimo, od vlade zahtevati, da ona kaj stori? Pomag;ajmo si sami, in v tem je vaša dolžnost, da pomagate, da ste dejanski narodnjaki, — ne da načelno škodljive koncesije đelate uradniški neodpnst-ljivi nezmožnosti, ali da princip pnpuščate, samo da socijalno s kakim okrajnosodnijskim „pasem" dobro iz haj a te. — Zdi se, da se skriva pod tacimi izgovori mnogo — lenobe in lakhodclnosti.
Vsi drugi izgovori so baš le samo izgovori. Ker so se juristi, kakor drugi, izobraževali v nem-ških šolah, jim nemško uradovanjc gladkejae teče, hitreje gre. Starejši, posebno „sefi1* se drže nem-ščino ker „več nese"; mlajši, koncipijenti, so včasi preleni in se tuđi udajo temu šlcndrijanu. — Za-mere nij atarejšim advokatom iu notarjem, kateri so čisto nemško odgojeni, ako na stara leta ne morojo slovensko delati. Zameta velika in sramota pa za naše mlade advokate, notar je in koncipijeute, Če niC ne delajo slovenski, dasi so narodnjaki, in se kaki!
Razume se, da mora kakor vsak človek tako tuđi advokat i u notar gledati i na svoj dobiček, na to, kako bode materijalno izhajal, za to ne bodo
Listek.
Spomin na duh Petra Velikega in vzajemne potrebe Slovanov.
(Spisal prof. Petar Tomid.) (Kontu;.)
Uii/.mticn iu napreden 'žlovek v obče , in Rus specijalno ne more in ne sme več gledati na osobo, nego na stvar iu razloge. Non quis sed tjtiitl! Pnitestanti nijso papeževi zat(>, ker so pre-jcli kalendar papeža (Jregorja XIII., ki je bolji nego Caesarov. In ta brezrazložni dualizem mora pametnim Rusom ucspaiuctcn se pokazati prej ali slej. Za Hrvate in Srbe ima kalendar še večjo kulturno važnost.
4. Dr. V\\ Lad. Rieger je izdaval od 1. 1851) do 1872 (do meseca maja) češki ,,N a u č u i Slovni k" (Conversations-Lexicon). Sedaj je v 204 sešitkih gotov. Tu se jemlje dovoljen ozir na Slovaue. Imajo-li Rusi slično delo ki bi se oziralo tuđi ua Slovaue izven Rusije ? Ako ga ne-
inajo, morali hi odmah začeti izdavati popravljeno i z d a nj e U i o g e rj c v e g a Slovni k a v r u s k e m j e z i k u. Kako je težko za pocdiuc manje narode tako podvzerje, jiokazujo prejasno ta UJletni češki slovuik. Tuđi Srbi so hoteli kakor tuđi Slovenci izdati sličeu leksikon, a ne mogo do denes! ......
f). S 1 o v a u s k o z godovi u o k vcčjcnui v dveh zvezkih treba izdati. Vsak zvezek po ,'JOO—100 strani v Su. Tu bi ae 4 veje slovanske : niska, poljska, češkoslovauska iu južuoslovauska morale opisati od zgodoviuskega početka pa do tlenes. Ako bi del<» tuđi ne bilo bolje nego so dotični člauki v Kicgcrjcveiu Slovniku, to bi vse-kako bil redek pojav a zadovoljilo bi se uajsil-nejši potrebi vseh Slovauov. lirez te knjige uc bi smelo biti noheno uredništvo, nobena knji/.uica slovausku. Za ta posel ziuožcn bi bil najboij Ceh Pcrvolf, sedaj profesor na vseučilišču varšavskein. Za vsak zvezek naj bi blagotvoriteljui komiteti slavjanski odredili uagrad(t od f>00 rubljev.
G. l'rimcrjavui s 1 o v a r slovnu s k i.
V tcj knjigi moralo bi se paralelno dokazati, da je učena bloduja ali bdije ludost , ako kdo trdi, da so si slovanski jeziki tako oddaljcni iu raz-lični, kakor romanski ali gcrnuinski; da je hrvatski u. pr.
v a r i n r uska si o v n i c a morala bi biti v vsakem literarncui dijalektu slo-vuuskem. Muoge bi bilo treba gratis porazdclje-vati. a mnoge zopet po ceui, posebno mladeži.
S. K. u s k e (i u slov a n ske p o m o g o č-imst i) š o 1 s k e knjige revidirati. Slo-vaustvo naj se tu dostojno uvjiži a poguhuo tujiustvo
a. .
nihčc zalitoval, da je v svojem poslu naroden ta-natikus. Naj dela Neracem, nemškutarjem in ka-teri izrečno hoeejo biti, slobodno nemški, a uaj dela konsekventno za Slovence slovenski.
Samo uekaj doslednosti in dogovora, na pri-mer med doktorji v Mariboru ^katerih je 10. do bro narodnih), pa bode knialu sodnija puritici-rana. ker zdanji ljiidje za vabo nijso in Slovencem tolmačijo sveto pravico, da je barbarski strah ! In posebno ee se okrožna sodnija v Maribor priđe. — Isto tako je p<> drugih inestib, kjer je več slovenskih jmistov. Advokati in notarji pak, ki so na deželi, ti so itak sami. In sodnija se bode, ee prav od početka nerada, morala ravnati po njih.
Na ta način bode sloveuščina uradni jezik postala brez posebni!) vladnili nkazov, na ta način bodemo slovenske uradnikc dobili, in tuje, za naš narod nesposobne odstranili, na eedilo postavili.
Pa tuđi samo na ta način boste vi, učeni gos])odje doktorji. svoje narodnjaštvo izkazali. Kaj nam pomaga, če štejemo toliko in toliko ..narodnih" kancelij, v katerih se pa vse vprck ne nisko piše , po slovenskem Stajerji. po Kranjskom, •Koroškcm in Primorskom. Platon i ču a Ijubezen e prišli v il ^našnjem veku ob ves kredit, s svojim platoničnim rodoljubjcni narodu nič ne koristite, ako mu se tako dobro želite, ako njegove (travice z ago var jate, — ako pa na praktičnom polji, kijc v vaši oblasti, nič ne storite, ali premalo storite za oživljenjs teli narodnih pravic.
Naše slovensko občinstvo pa nagovar-jamo, uaj vselej odločno zahtevajo slovenske vloge iu sili k slovenskomu uradovanju.
*lov4»u<*i in narodnu Jili
«l. Vscslovanske novino, statistike, geogra-lije, karte, fond za podporo studentom slovanskini. Posebno zadnje bi delalo čudesa.
17. Brodove, zgrade, olroke itd. treba krstiti slovanski mi i me ni a ne tnjinii ko do sedaj. S tem se siri po svetu slovansko ime in kultura. To ne more biti malenkost.
V obče: Naj dela vsak po svoji moči na to, da spoznamo prvič Slovani sami eden drugoga, in da tuđi izvenslovanski svet nas spozna in se uči uas spoštovati.
kreposti. Vsak, i najmenjši uspeh daje nam novo življenje, pomlaja nam srčnost, tzpodbuja nam voljo , daje nara novo gibčnost in okretnost, po-spešuje našo živost, prodolžuje nam život. Saj tiidi povestniea svedoči, da najdelavnejSi narodi najdelje žive\ Delajmo tor ej za narod, dokler nam življenja doba sije!
Politični razgled.
Ministerstvo menda misli zdaj gališki zbor razpustiti in pri novih volitvah Kusinc proti Poljakom podpirati. To sodimo iz tega, ker njen organ ,,Neue Fr. IV.'"' začenja na eno sapo, ko piha srd na Poljake — božati in gladiti Rusine, edini slovanski rod v Avstriji. ki bode šel za en čas ustavovercom na led.
V hrvatskom saboru so bile 21. t. in. verifikacije volitev po kompromisu, ki se je med narodno iu magjaronsko vlado naredil. Edini dr. Makanecje protestoval proti verifikaciji ne-kuterih magjaronov, očital po pravici vladi korupcijo, in izrekcl, da izstopi iz kluba narodne stranke, ker se je ta pogodila z magjaronsko •stranko na nečast dežele. Viiilci (kateri ho prišli v sabor, ker so bili privatno lan tnoročn im cesar-jevim pismom povnbljcni) so se izka/.ali kot mašina za glasovanje. — Za predsednika je bil enoglasno voljen Mažuranu*. za podpredsednika pa magja-rona Živković in Petriea Ilorvat, za perovodje Turelli, Uogulić (narodnjaka) ter Kiš in Jovanović (niagjarona). Miškatović interpelira zarad prodaje j gozdov v vojni krajini. — Več nam bode poročal naš dopisnik iz Zagreba.
Iz Prage se nam 2<>. junija pii?c: V svojom zadnjem dopisu sem Vam rekel , da je zdaj nenavadno obrnena pozornost Čehov na Moravsko, kjer je velika narodna kriza, in žalostili razpor. Iz naroduega taborja ubegli moravski tiskar Šnajder, kateri je moravske novine začasno usmrtil, nek Floinmieh. rojen Ncmec, ki se je bil med nio-ravsko-češke novinarje urinil. izdala sta velik manifest z napisom „mili rojaki, sodeželani!" — v katerim se moravski Jjud bega z nemško-ustavo-vornimi frazami . da so češki voditelji nehali narodni hiti odkar s«> se udali „tbvdalom" in „ultra-montanom". Sogiasno vsi tukajšni češki časopisi, tuđi liberalni, odločno pogubujcjo in obsitjujcjo to izdajsko početje. Obžalujo se, da je mogoče. ka !je od početka mal razj)or mogel nekatere ljudi eelo iz narodnoga taborja izriuiti. Sicer pa je menda tako moralo biti, vsaj se je narodni tabor izčistil z izgubo tacih j>oluetnških jjribegli«*, zdaj odbojjlic."
EvrtJpske velevlasti nameravajo zojict svojo, varuštvo na U u ni unijo razprostrcti. Na predlog Angloške se ima suiti nek kongres angleških, pruskih, avstrijskih in colo ruskih diploinatov, ki bodo judo v Kumuniji v varstvo vzoli. Znano, da judje dero kakor vse menj izobražono in obrtne narode, tuđi Uumuno. Nevolja proti njim se je v narodu riiniunskeni ostreje pokazala nego drugod. In vidimo zopet, da je v>a diplomacija — sicer gluha za opravičeneje tožbe kristjanskih narodov, vsa na uogah, ako se kje kakemu judku las skrivi.
Bivši vodja turskih »Srbov v 11 erettgovini in Bosni, od leta 1S55 v Rusiji živeči vojvoda Luka Vukalović je ]>isal svojim rojakoin obširno liisino, v katerem govori <» jugosluvanski pulitiki. On pravi da .lugoslovani ob Balkanu in Slovaui s])loli nemajo drugoga iskreuega prijatelja nego Uusijo, dji-si ta providna vlast nij mogla dozdaj nič. zdatnega za - nje storiti. Ali llusija bodo Srbom v Bosni in Hercegovini in turskim Slovauom sploh toliko v pomoč kadar priđe čas, da ne bode noboni državi pustila mo.šati se v boj, kadar bodo Srbi, Crnogorci, Hercegovinci, Uosujaki in ltulgari dovolj moči zadobili, z orožjem v roki otresti se turskoga jarma.
S r b s k i li oficirjev je te dui prišlo več v Berlin, da bi studirali uravnavo pruske vojske
(^Ualje v prilogi.)
Priloga „Slov. Naroda" k št / L9 29. junija 1872.
in da bi vse kar uajdejo dobrega , uveli tuđi pri srbski vojski.
Ruske polu-vladoe Dovine „Odeski Veznik" govore o sovražnosti, katero kaže minister Andraši nasproti Srbom in kneževini Srbiji. „Rcs je — pravi ta ruski časopis — da Srbija nema moči Ogerski javno uasproti stopiti, ali spletke Andrasijeve ne zadevajo samo Srbije, temuč iinajo očevidno veČji nanien, namrec", na nastopljenem potu rešitev orijentalskega vprašanja ponagliti — če mogoče, neko Veliko - Magjarijo postaviti ua mesto Avstrije, ki je za polovico že prodana. Da-li se pa ne motijo v tem hipu peštanski politikiV ali ne pretiravajo uloge, katero more Avstro-Ogerska v tem vprasanji igrati?" Dalje se ruski list sklicuje na izrek amerikanskega poalan-ca, da je poleg Rusije tuđi Amerika in Nemčija pri tem vprasanji interesirana, ter pravi, da v Petrogradu mislijo, ka bode Andraši Prusom ua led gel.
V skandinavskih državah, v Danski, Švedski in Norvegski je opaževati v novejšem času /.ivo jako zdravo politično gibanje. V vseh treb državah se energično poteza demokratična stranka za to, da dobodo kmetje in posest-niki, ki državi najved davka plaČujejo in največ vojakov dajejo tuđi dostojnejše zastopništvo in politično veljavo, ter da se odstrani neopravičena prevaga mest in mesčanov. — Naši ustavoverni listi to prikazen zaznamujejo in hvalijo danske In švedske demokrate. „Tagespost", graška stara torba jalovega ueinškega liberalizma, na pr., imenuje to gibanje ,,eine urgesunde Bewegung", in to v tistem dušku, ko v Avstriji hoče z novimi direktnimi volitvami kmetom in posestnikom skoro vse politična pravice vzeti in mestnemu prebivalstvu dati. Nijso-li načela pravega liberalizma in pravičnosti povsod enaka, in pod vsakim podnebjem ?
Razne stvari.
* (Dramatično društvo v Ljubljani) en-gažira za prihodnjo zimsko gledališko saisono 1872/73, ki se začne 1. oktobra 1872 iu traja do velike noči 1873. 1. sposobne igralne moči moške in ženske s stalno mesečno plačo. Dotične ponudbe, kat eri m naj se pridene tuđi reper-toir že igrauih nalog; naj se pošljejo odboru dra-matiČuega društva do 15. julija t. 1.
* (Iz Kam ni ka) se nam piše, daje tamošnja čitalniea 23. t. m. praznovala svojo četrto obletnico. Program, ki je imel v sebi govor gosp. Fr. Ozbiča, petje in igro „Pravda" je zadovoljil deležnike. Pri igri so se posebno izkazali gg. Oz-bič, Trček, Volkar in Slabajna. Po igri je bil ples, pri katerem je novi glasovir jako pripomogel k živosti plesalcev. Čitalniea bode dobila novo zastavo, katero bodo potem pod milim nebom ua Malem gradu blagoslovili, kar bode dalo povod gotovo lepi slavnostL
* (Studentovsko slovensko podporno društvo v Gradci.) Določila o oskrbovanji pod-piralne zaloge za slovanske dijake graskega vse-uČilišča so: „§. 1. Pođpiralna zaloga slovanskih dijakov ima namen podpirati marljive revne dijake slovanske, imatrikulirane na graškem vseučilišči. §. 2. Pođpiralna zaloga napravi se iz dela dose-danje obče podpiralne zaloge, kteri spada slo-vanskim dijakom kot glavnica. Podpira pa z de-ljenjem nakaznic za jed, s plačevanjeiu stanovanja i obleke. §. 3. Dohodki so obresti glavnice, zne-ski subskripcij, katere napravlja oskrbovalni odbor vsak semester med dijaci i drugi darovi. §. 4. a) Podpiralno zaklado oskrbuje odbor devetih udov; tri voli akademični senat (pa se ve da izmed profesorjev. Opomba pisalca), drugih šest i tri namestnike slovanski dijaci v zboru v začetku vsacega šolskega leta i to iz vsake fakultete po dva, oziroma na namestnike po tri. b) Odbor mora dati račun vsako Ieto zboru slovanskih dijakov. §. 5. Odbor nema pravice porabiti glavnice za podporo dijakom, ima le pravico dajati k
rlavnici del dohodkov, ako okolisčine pripuščajo. ?. 6. Slavni akademični senat i zbor slovanskih Ujakov pazita, da se določila izvršujejo. Ta do-očila so potrjena po sklepu akad. senatu z od-okoin 19. junija 1872." — Iz tcjja, kakor tuđi z zadnjič imenovanih imeu odbornikov je razvidno, la doneski pridejo v dobre retke. Torej sloven-)ki rodoljubi pomagajte, da .se nam ne )ode pogubilo toliko za narodno delo ;ako potrebnih talent o v. Podpirajte to dru-itvo z doneski. Pristavljamo se, da je v podpi-ralni odbor voljen tuđi g. prof. dr. Šubie.
* (Spi os" ni zbor v.seh slovenskih učiteljev) bode letos 24. in 2"). septembra v Ljubljani. Odločili so se za pripravo štirje pododbori, in sicer: I. Centralni odbor, kteri bode imel nalogo, da bode: 1) pripravil gradiva za razprave v zboru ; 2) da bode sestavil opravilni red za zbo-i'ovanje ; 3) da bode opravljsil in ravnal vse de-narstvene zadeve; 4) da bode preskrboval vsa vabila k zboru in pozdrave pri zborovanji; u, da bode skrbel za prostor pri zborovanji; 6) da bode poročal o zborovanji. V ta pododbor so voljeni g-g.: Andrej Praprotuik, Ivan Tomšič, France Gerkmao, Janez Zima, Matej M očn ik, Blaž H r o v a t, Josip L e v i č n i k, Lavoslav B e-lar, Dragotin Dermelj in Luka Knific. II. Odbor za razstavo bode: 1) vabil in spre-jemal stvari v razstavo ; 2) bode preskrbel prostor za razstavo ; 3) bode stvari v razstavi razpolagal in varoval; 4) bode sostavil zapisnik vseh razstav-Ijenih stvari, in bode o njih centralnemu odboru poročal. V ta pododbor so izvoljeni gg.: Feliks Stegnar, Janez Lapajne, Janez Zima, Jernej Č e n č i č in Franjo P o d o b n i k. III. Odbor za slovesnost bode 1) skrbel za veselični prostor in vnanji Ii5p; 2) bode vzajemno s centralnim odborom skrbel za zabavne predstave in bode o tem sostavil program; 3) bode skrbel za vse, kar spada k slovesnosti pri zborovanji.
V ta pododbor so izvoljeni gg.: Anton N e d v 5 d, Lavoslav Belar, France Raktelj, Anton Vi z-j a k, Valentin Kumer in Jož. Maje r. IV. O d-bor za stanovanje bode skrbel: 1) vdeleže-valcem za znižano vožnjo ceno po železnici; 2) bode prihajoče vdeleževalce pričakoval in spreje-mal; 3) bode, kolikor mogoee, vdcleževalcem pre-skrboval brez plačila ali vsaj ceno stauovanje o času zborovanja; 4) bode sestavil imenik vseh vdeleževalcev; 5) bode reseval vse pritožbe, ki bi izvirale pri prihodu, odhodu ali pri stanovanji.
V ta pododbor so izvoljeni gg.: France Gerk-man, France Raktelj in France Kokalj. Pododbori naj se vstanove iu za vsaki odbor med sabo volijo prvosednika, namestnika in dva rednika. Skleuilo se je tuđi, da vsak ndolc-ževalec učiteljskega zbora placa ;")0 kr. za vstop-liico, s katero ima potem prost vhod v razstavo iu k veselici, ki jo bode slov. uč. društvo uapra-vlio. Določilo se je tuđi, da naj se beseda pri učitelJ8kein zborovanji napravi na korist slov. učiteljskega društva.
* (Iz Gorice) ima zdaj iz taborja „Glasa" dunajski „Vat." toliko dopisnikov, da si kar pri vratih „kljuko podajejo". AH videti je, da ti iuo-žanci med seboj v strašni zmeSnjavi žive. Kai hoče „M.", tega neče „x — y", kar ta, tega ueče „br< itd. Dopisnik M. je zahteval v „Vat." naj se to novo „slovensko" (ka - li) društvo zedini 7 italijanskim. Zdaj pa v 173. 8t. omeujenoga lista dopisnik b. iz Gorice to pobija, rckoč naj se nove slovensko društvo ne veže z italijanskim, tonmi
— čujte kaj uiož iz sole posepta! — naj bode od vseh neodvisno, samo naj bode odvisno „oc naravnih cerkveuih in civilnih gosposk." Nu da, saj smo vedeli. Odvisno od cerkvenih t. j. od škofa, in od civilnih t. j. od vladuih organov. Kar se tiče goriških cerkveuih oblasti, ali škoffl goriškega, kedaj se je ta odločnega narodnjaka izkazal? Nikdar. On je deželni poslanec, a kc ao Slovenci v goriškera zboru v najvcPji stiski bili, ko jiin je za najsvetejse narodne pravico šlbil en uiaselc vina in eno jajce in tako ga bođo počasi privadili ua navadne jedi. Čuditi pa se mora človek, da je Bastijančič cei ih enajst dui brez živeža prestal.
Gospodarsko stvari.
Trxnr rrne.
V Ljubljani. Pšenica 6 frld. 70 kr., rž 4 gld. 20 kr., jecmen 3 gld. 40 kr., oves L> trld. 20 kr., ajda 4 gld. 80 kr., proso 4 gld. (30 kr., turšica 4 gld. 40 kr., vagan krotnpirja 3 gld. oO kr., leca 6 gld., fižol (j gld. 20 kr., maslo T>1 kr., salo 40 kr., jajca po 2 kr., seno (eent) 1 gld, 10 kr., slama 90 kr., drva (22") 4 gld. 70 kr. — 6 gld. 40 kr.
V Novem mestu. Pšenica 7 y!d. HO kr., rž 5 .uld.. jeemen 3 gld. 80 kr., soržica ;"> gld. 90 kr., ajda 5 gld. 3H kr., turšica 4 gld. 88 kr., fižol 8 gld. 80 kr., maslo 50 kr., seuo 2 gld., slama 80 kr.
V Mariboru. Pšenica t"> s:ld. kr., turšica 4 gl. 40 kr., ajda 4 gl., proso 3 gl. f)O kr.
V Ptuji. Pšenica G gld. 35 kr., rž 4 gld. 15 kr., ječmen 3 gld. 85 kr., oves 2 gld. 20 kr., turšica 3 jrld. 90 kr.. ajda 3 gld. 50 kr.7 proso
3 gld. 45 kr.
V Varaždinu. Pšeuica 6 gld. 20 kr., rž
4 gld., ječmen 3 gld. 30 kr., turšica 4 gld. 50 kr., ajda 4 gld. 50 kr.
Za nesrečnike na Češkera.
je dalje „Slovenskemu Narodu" došlo:
gld. kr.
Prcuesek i/, št. 73 „Slov. Naroda'1 - - 411 5 Po gosp. Janez Havzenbihleru iz Žavca poslanih 05 gld. 40 kr., darovali so :
Gospa knjeginja Salnt...... f> —
Lelitnanov ogljen rudnik v Zabukovci . f> —
Gosp. Julius Pogačuik, direktor v Zavcu £> —
„ Ivau Žužn v Grižah..... 5 —
„ Neimenovani.....• 4 —
„ Erncst Sirca, stari, trgovec v Žavcu 3 —
Gospa Matilda Lauterer v Žavcu ... 2 30
Gosp. Jože Jeraj, župnik v Žavcu . . ?. —
„ Matija Sternad, kaplan v Žavcu . 2 —
„ dr. Jože Tarbauer v Žavcu . . 2 —
„ Eruest Sirca, mladi, v Žavcu . 2 —
,, Neimenovan v Žavcu .... 2 —
„ Jože iSovič, kaplan v Grižahv . 2 —
„ Toua And. Žagcr, usnjar v Žavcu 1 —
„ Jaka Skuhala. ka|)lan v Žavcu . 1 —
Gosp. Julija Žu/a v Žavcu . 1 —
Gosp. Jože Žigan v Žavcu ..... 1 —
„ Wilhehn Grohmau v Žavcu . . 1 —
., Franc Kovač, učitelj v Žavcu . 1 —
., Franc Žuža. poso.stnik v Žavcu . 1 —
„ Franc Peška, poštar v Ž:ivcn . . 1 —
„ Tone Žuža (stari) krčmar iu ]io-
sestnik v Žavcu -v • ■ I — „ Dragotin Žuža, posestnik v Žavcu 1 — „ Vinko Jaujč stari, krčmar in posestnik v Žavcu...... 1 —
„ Valentin Par. župnik v (iotovlah 1 — „ Fclician Globoćnik, župuik v Grižah ..........1 —
,, Jane/. Kocuvau. učitelj v Grižah . 1 —
Gospa Mica Unblck v Žavcu .... - 60
Gosp. Avgu«t Senica v Žavcu .... — r>0
„ Jancz Cotl v Žavcu ..... — 50
„ Tono Janez Zagerj Žavcu . . — 50
., LJrbau Paulšek \\ Žavcu ... — 50
„ Frauc Koccli v Žavcu .... — 50
,, Joža Hcher v Žuvcu . . . , — 50
Neimcnovau v Žavcu .... — 50
„ Jože Kocnli v Žavcu .... — ">€
„ Frauc Zarbok y Žavcu .... — 50
,. Jerncj Miili v Žavcu .... — 40
,, Franc Počnak v Žavcu .... — 4C
(iospa Lucijii Ba/nir v Žavci' .... — 4C
Gosp. Jože Utenšliigcr v Žavcu ... — 4(
„ Arnold Zarbok v Žavcu ... — 41
Gospa Neža Uovšek v Žavcu .... — 31
Gosp. Frauc Žuider v Žavcu .... — -C
Franc Kodcrncc v Žavcu ... — 2t
., Audrcj Cvikc v Žavcu .... — K
pld. kr.
„ Tone Hermann v Žavcu ... 10
Tone Koth........ - 10
„ Janez Havzeubililer..... :! —
Po gosp. Peruzi-ju njim je došlo iz Soo-berka 48 gld. 25 kr., darovali so:
Gosp. Jožef Peruzi. F. S. holzmistr . . ]i» —
Gosp. Ancžka Pciuzi....... > —
Gosp. Andreas Peruzi....... 1 50
„ Valentin Peruzi...... — 50
„ Jožef Kovač....... — 50
„ Jakob Peruzi....... J —
„ Pavel Valeuta......, 1 —
„ Fr. Fašingbauer, kaplau v Salnav$ :i —
Gosp. Marija Fr. Valeuta z Sounberku . — 50
„ Marija Valenta...... "> —
Gosp. Matcj Azolla....... —- 50
„ Rajmund Mliller...... 5 —
Gosp. Alžbe.ta Mailer....... --75
„ Maiia Mliller....... l> —
„ Mariana Mliller....... I —
Gosp. Jožef Mtillcr........ i —
Bolmlib Mitller....... 1 —
Rodbina Peruzzihova....... M —
Skupaj . . 524 70 Administracija ,.S1. Naroda".
Dunajska borsa 28. junija. Enotni drž. dolt^ v bankovcih . 04 glit. 80 k •. Enotni dri. dolg v »rebru . 72 „ 30 „
London.........118 „ 90 „
Napol..........8 , 9G „
C. k. cokini.......u r 37 '
Srebro........ 110 „ - .
HiHHHHBHHHH^HHIHHHHBHIMIHHHIIB. s VH
Javna zahvala.
Vsem gospodinu in gospeni, prijateljem iu znancem, ki so pokojno, nepozabljivo iuojo hčerko Tfftirtjo na jiokopališče sprcni-ljali, posebno pa Ijubeznjivini gospodičinani, ki so je i na zadnjem potu svetile, in gospo dom, ki so milo nadgrobnico peli, se prc-srčutt zahvaljuje
žalujoći oča Josip Hrehorič.
Metlika, 24. juni ja 1872. (126—1)
Žcnitovanjska iioniiAlta.
Jaz sem c. k. državni uradnik z 800 'Jd. letnih dohodkov, v 40. letili, čedne zunanje ]>o-stave, nameščen v krasucni kraj i ua deželi in se hočem ženiti. Iščem po tem javnem potu priduo, va-obrtiženo pred rseni pa dobro odgojeno mesčansko deklico ali vdovo brez otrok, ki ima nekoliko ]>ro-moženja in je strogo nilrodua. Resnobno mišljrtue ponudbe če mo^oče s pridejauo fotografijo uni se zapečateue pod šifro: „Moja lepa ljuba Slovenija", Administraciji tcjra lista izročc. Medsebnjua diskrecija se samu ob sebi razume (.'i
I Mojo srčilo zahvalo ii]
§| gosdodu profesorju v. Ol'llce v Berlinu, J s| Wi 1 lielrast r a sse 5, ■•
h s katerc^a pomočjo sem res «-'_
I e ii o t e r u o |jj
I in K
I tM*i o,in1>e pj
S' dobil; uaj bode gospodu profesorju dano, '^: Bi mnofrokrat se šc ua tak uačiu kot. pomočuik j.1. & v sili skazati. jij
S kovaški mojster v Teplici. fi
1 3^C" »^vode za igre v loteriji -^- j^j
5 dajem proti prepuščeuji lOVg od dobljenih |?
Pj dobitkov. Nafiiade se plača samo 1 gld., |^
S, oziroina :i gld. po sprcjelji. jr]
•&, Na vpniaauje se precej odgovarja brez- |||
fe PlaCuo-,. . [3 E- Tisoči podobnih zahvalnic kakor gornja $
5 leži pri mcul nu o^led. i^
5 Pisma se uaj adresujcjo : \i
w Na p r o f c s o r j a m a t e ni a t i k e if
| Mi. !•#>*» 0M»'ii<><'. gi<>š'U»t. '■
g; (04—li \Vilftrhiislt'assf o. ^
fuuXrutu!uxruuxjxnjaJ3jajUiid^^ [
Kako se nn—1> ^
: teletom Icpotsi «
* na iinieii mirin oliruni. 0*
MiTotlujiii , dr.ivniki nlr. i I i rs ■• li f,\ | ii. kopilni &
* /.ibavuik v l-*Hil-n, /,ilr;ivniški lirrilniki dr. Selinit/,- M Mi Icr in dr Marlcbrciti-r na Diiuaji \u\.) imcnuji-jo ■"
.-tlatlii/i'liščiii i toalctno in Unpi-Ino milo in aladovo £f m piiiu:i(lo ml iluttr/. a lloffa v lWlinu najbolja.1
*w r>>:ilrtiut iiomouki*. — Sladova toaletna, mila daje ^ JJ rum iii, usujanfi. pikasti. p-.-piriti koži j^ladko. bolo.
ii'-žno pulto trajinni nuiivanji; v inan jš.'j mori šturi f^
*^ isto tinli sladova kopi'lna mila; za 11 uja voniLir samo *mm
^ kn pt':inj<> kmti, miiskul itt živticv naiiu'rava in va- w
^ ruje okiižljivih .snovi /.a liolezni. 9
^ Centralna zaloga na Eunaji, Karimierriiig 11. ~
Sai f Msjtiltfjaiti pr;:v<> samo pri gospodu Martinu #^
Golobu. I IfHtvit Ant. Deperis. **"
Posestio na prodaj.
Lepo, popnluoiua arondiruuo posestvo, pri veliki ce>ti eno uro od Maribora v Bilkoniu ležeče, katero meri okolo 13 oralov viuo^radov, U1/, ora-luv truvnikov, in sicer 4 •'., s sadaiini drevji, 12 oralov iijiv, V/, orala le.-a, vkup tedaj 42 oralov, se. za dober kup z ugodiiinii plaeilnimi obroki proda. Natiiurnu razjasnila se izved/i pri „Sand-
Od visok*1 vladi* potrjeiio in iraiamiratio veliko
izžrebanje denarjev
ima dtdmkr v vkiipiu'tii zin-sku <>ko'o
linilijoiiiHKKOOOtol.itr.krt,
ki pri- . It.OOO.
4MM». J1OO. * i 4OOII. !» i :i«O«. IO a tlOO. 1«! a «OOO. 5 a IKOO. 5» a 1«OO.
SOO, 34O i »O iii ..kolo 3I.OOO .i 44. 4O.
Prihruluja v/l** originalne srećke a. v. fflđ. 7. — kr.
kan1!'- za frankiran poslano zncsek inajli'tfntn^išo v li'koiiiniidiraiiili pismiln ]iroinptiio in nmlćeČc v iiajvfčjo lialjavo jiošiijaiu. Dohljenc ilonarji* kakor liradnc z itr/.'iMtim ^rboni previđeni' vzdifrarvein' liste dobi vsak intiTi'St'iit proivj jm siorjcni vzdi-£;»;vi poslano. Natvti gratis in franko. Olirnite se /.aupno na vedim oilnim hrupo^u liaprav^jpn:!
iii liieriji« eilino na to. ri*bivali-i v provim ijuii v zanjkc -li. !';i naj se vsnk vnrMJe fcu-1 ili uro. i-.t-. |ii-in!:ij;ilHi- m* mort' za.iosii v:iraiiciji- ihiti. .Ta/, iir.-. Ui s,- pri nicni kt'.|ti.io. Vst-lej.
»i. izronio n*jridir.iii" liv«' knrr )>i."i;ir.mi - )ii-.u.'i>im izU:iznui -Uvli in-' jraram-ije; one st-/■■tlu tako (IoIpi* kuji ■hijfj.i. .!;i i,: »i- ji'i "iiumirM ji i, :il .. N:ij t<>n'i ih.:-- !• ■:■ n«' zauiii.ii i>ril«i-
ii.-ti iu i!.i.i si piijirivi roć /u vs.ikd l'ii-,. km-iMii'. in iu'|.i.^rfiljiv-i.
Za vse ure se iu .... tfld. 1-*'
1 ravno taka z rinailiiatio porcflaiiasio jiluiro ........ « I-*"1"
1 tište sorl<- z iiiiivillut da h\]v............- 2.«i
V>aka z liudileeni 20 kr. vo«i.
1 tuka fino ole|)»ana. Ijojfato okin^ana. z naredbo, ila ljije.....glJ. 3.00, -l.'U
l ura s |»rclino malanim prt-dnim dolom in prav pozlaćenim okvirom ali z tiniini
iviuarskiini slikarijaini, kirra bije.........g\<\. S. 6, T. *
I lf za salon iz Itvih-ji s steklenhn poveznikoni in s staliem, rtlu Oiiliia . f?M. 2 «1o S.»>*»
1 ura najvet'e sone..............plJ- 3.20, 4.,Mi
1 ura, dobro kontttiuirana. an^lfika, za pote. z buililccm zvezana. kteri gotovo
ne pusti spati, vplja z vlajraliićoin..........glne ure z dveletuo garancijo, jirav i-eUcii fason
z lcp'i verižico iz novela zlata vreit.........gli- 4..10
Prav kinr za vsak sal.m so slove«- dtinajske uri- s ucr^en let, da bodo prav ile. To s>" luirljolj zancsljive ure. kar se jih je »lo seilaj naredilo.
l i-itinder-krunomeier ura . . jcM. ;*.5u An^leike umetne ure sposobno finim
i ravuu taka v ognji ]iozlaC».-nu. . (dd. in..'io mti'lno izpeljuniin tiligranovim
l „ . s kristalnim steklom pld. Im.jo kulesjem......>.'ld- sf»'.—
l „ _ pozlaćena . . . sld. li.— 1 mnontoar broz kljuca - . piti- iS.o'i
1 „ - z dvojnim plaii'em. 1 , nartinejia sorta . . j-'ld. U.—
Savonet...... irld. i:i..io i r % tivojnukristalniiu
l ravno taka puzlaćena . . . trlU. l4.r>0 steklom. tako tla se kolesje vidi.
Amerikanske dvojne ure z dvojnim će je tuđi ura zapna . . . sld. l'U'"
kolrsjem. Te so prej jjflil. 40 ve- 1 taka, s prrfiuim sidrom . - f?'d. 13.io
Ijak1, ziluj le . . . . . .gld. is.— Ure za pospe, linr in elojrantue
!»i.h;rii<- u'-.-, krasno n:i|ir»vljene. s [m......«!akem ilrn-ri-m. l>.il«ni n-jridi/ana snlnr-n.i ura s kom- *"Š^^l . pusom, za v ž.p. |»> Kl« ri m* Lilik-i vsaka liruiru uravna.
Urne veri'/ice iz ialiiii-zlata.
(45—13) Hftjitort'jšctjti krasnetja fasonn,
kure no stoje v nobeneiu načinu za verižieutiii iz prave^n zlatsi. kci" *<) po t'asonu prrkatiljivo
ponarejt-ne in zlato barvo veduu obdrže.
1 kratka po 10. :«• kr.. irbl. 1 :'O iu jrl.l, i.:•(». i prav srebrna. l..l«tna veriZii-H, v o-rnji \>v-1 _ pretino izjieliaua g\. l.'O, 2.i.;0 in:'.. zla<-en:i gld. :i.;>0. 4.
1 dolga veriiiea za okolo vratu, bcin-eunska. i prava. i;tlotn.-i verižiea. ilol^ra. z;» okoli vratu.
irld. i.so in gld. 2. po srld. '».'.u. li.r.it.
1 ravno taka. jirctine izpcljave po gl. L'..'iO, 3.."io.
Medaljuni najlopio vrste po ."0. so kr.. -rld. t. 1.50. — Medaljoni iz l.llirtn. v srelua po gld. 3"". ■jld. ;t. — 1 zvezek urnih navczkov s rj razlK'nhni dra-rotin-itni. \i ija le tM kr.
To »e Nanio in «'ilin«» ilolii v novein v«'llk«kiu
kraso-bazara A. Friedmana na Dunaji, Praterstrasse. 26
| Turnske ure,
| jako dober kup. najbolje konstruirane, s ; t 31etno garancijo in plačili v obrokili se tio-& bivajo ju) želji pri izdclovalcii ]
I (97—7) Podnart-Kropa na Gorenjskem.
.■(»iMair-.l::«.-:!::).-:!,:!:.«..!::!.«:)::!^-«:«^:!::«:«« ■ ■ ^ T| T ■ ^ £^4 I ^^^il I ^TT^ H^T W7\ I ^ i|.-:!:H:*Mii|.-***:|:**H:*:!:*:|::|.-:t:**+-**
i .S'"*z. i J- "UBULiSITJVER i M«-— i
lokaniicji „pri jelenu^ v fJrndcu.
.011114*/. lOirlllrr. leU:nnii'M. St. L.'oiilianloistrassf. Crutlrr, It.tll ItilKl I i |«>v i «l4^liji. lckarnirsi v Mtivibcn-u, Frtlll«* HllU-
N4'liri*. li'kjiniit-a v rdji, |4il nij;>iliu. lekuniiea v LMuji. IN'K'I' Ili l'lll»lMlMki'. Ickarnica „pri obelisku" v Cclovcu.
»
(Iz-f = TKSV&ill^UB9Kr i ii\ 1li^lc''1" 1'i*iM»ni;;niji, n.'i izncuailiMin ii^'o- 1 ituket iiO kr.
i| jl 1: !^SM|^^|HH|^B »^= . < 1 > 11 iKU'in i/.ka/,;it. poseliMn /a knši'lj. -'___
1 £=^-ll7l¥Tl¥fflltfin "^' ^li kripti. ii.'iImmI, iirip.-nu.sr, linic/ni v vratu Drs^—»tsc^r—-^ - '1;'j'in j ■ t.-i s.,k t>".^:il tii'po-ns- ^flPVV^VHHB^KTif^ 1 "tnn mu];i imaju samo tiMini /di-;ivilu TiJ^^EvlllVnV^^^R^^rlrv ., v,. i i - r-
^O^HiUffltHiKLv^ i& /ai.vali.i/.a/.lajsai.j,. inn.iriM' „„ći. Vsl.-.l (IIBISiMulIiliKl ™ Ak(! Sl< (Mia &lu":! tl' !Ist"u ,vo11" ]. kl11'."111, \lu'%1
KfeKaHlfi^SSSSiiSik^MSl svi-ji'ira pnjrr'm^A oIcm^.m iiiix:iiin> f»-n»- ^■RH!^HpUP|F '*» 'lo'"'° ■'" /:l Kli:l^>U'' »-'<>>>• ^akur tuđi /a i/.})lakiu-
k.n.. uiil i. k..-■!>, ■■;.. .nii.u: ^a.:,,,. lir-.ui'"". i«.i plu.-al. bn.aiiiin Ijii.I.mu potr.-brti. ^\MMiilTl\WFf y.' f.«st- ;»Jj»r:ivi slal. duh i/, njiji. i»o«<-biiu pn v..t-
javniiii ^..v.iiv :!;.,n, n, |,,t-,.|„ i-Koden pomuei-l, proti kosmanV.in -la^u ali ■•■■!.. J^S^^fjKf^^ '" K"J ' | s' ,!|-' l,!^',' hs '^J1'1"1" /obno luewi-
•;:ilK<'il\"iVl"l^fn;;::;rv„?,;H"i""^rktI1"'"iiv<>'' S^»""'•»■■• «••«•■•• «-.-«-v.......*.» •« «■■«..
]»r(»ti rcvniatiiiiiim bol.'.stini v licu iu udih. proii ,irla\•ol-olu, «inn»ci, šiuutMiju po UHi'sib. cUAw J«vna #*»li^«l«.
tt-anjn pu križu, .-'ah.,*,! „ii,.v p;,s. lm« pri Mirnu, d^lanjiiin boduju, proti olu-iii &1 C Kom-.-iii iMMlpNani j.- «l..ip» i:jis:i ini-l iako Imtl protin v obol, n.^ili.
rtlal.osii fflv.vv iu .nipla, l..».l.-iijn na scnini, ti.'innroul.-iliiiiii »».il.-Htim in posehn.. C^J* ,la ii- h:ih.o /. .Ivi'ui« ih'rKli.-ui.ji si' pbiiti ino-rl. Po niu..}f..vrstii-m /..Ira-
pn.ti »l.-HioHi, M1,.,li.ih dolov iu po nj,., wi;«i«no »/.roc,,, n,moči. C^- J-'n'V^ir "..-I t.-tu imli /..Iravil«.. ko,M-ii. sv.Movali so mi ,„,mI. dr. \Vurhta-
1 Ntrkluiirii 1 slil. «^ -)(lvo '1|1;(ž(l jjr ^,.,5^ iz i,,)..,,.,,^.,. h,„.j •,,.],.„„« p,Hpoil;i .Iož«-!a l'm^h'iTittMJa
» tiradi-'u. Samo štiri tt-tliu' .si'in to mažu labil iti bil som prost svojih lioleciii iii
■*■*. M(*ll«» do -JH kapijic, ^ prvih slućajib /Jic-im v.n eaj cnkiat in do dosezi1- L'ntitn sr zato clu!/.->n. vsetn. ki iuiaio lako boh'/.rn. ii:u^,«nki-j<" priiion>t*aii.
lu'tfa VKpi-lia vt'i'krnt v/ain.', pomaka pn-c-j /a /vdodoev krč, koliko, napiliovanji-. u;lj rabijo to skrajno tl«d>rod!>iiio nia/.ti.
rolcsuc iH)l«-čiuc in slali.i pr;'bavliaiijo. Ako so vHak bolc/.ni ' ' , ' ...... . . f ,„,,„, .ril«t;i„i."..ii-
Hp«MhiJ,^a t,.„,,,.,t I..IltVl.lil.i tillh;i \n okn-pća ih'vo. Lišaj in ,lni-> tnlnvratii.s ki.in.- oloxni .s,. lia^h« ii) bi-;./. H-.varni'Hti ozilmvijo, ako s(>'vsak dan po i— Ukrat koža Matija Pilz, kot prira. L. G. Hochecker. kot pnea. 8 to t'sfiicijn p(idrj>-ji-. Vi*« v podiiUu i» rabljvnji.
I Ntrtlrnirsi «1» kl-: «,»»Zo%»».|» »ri'ilHO.
f|„MaBi^^Mi-^-^^MM| |-„ novo zdravilo ji> |iriporo(*-(>un /.a Nad šiinlrsct h-1 si>m shml pri vojakili y vs.di ra/.iin-rali. i/.yr>wai uajra/Jič-
Ik /j .yjJi » pW^nKWWBI^Bl .Irivlieni' siisifi« tiailuim, pliirnc tuln-r- in-jši- upravke po pis;LitiU'.ah, kakor tttdi v vojski, kakor tndi pri katastru 111 vo-
Ifi IF /Km ■ M B'J 141 IiIh MM! Vm.i/.r »ir«»"uii'ii't.'rin. aprila 1«(!'.».
|^^^^^SSS3E9£!999^^9S^^B^B1 Slabotniiu oiiokDiti kispra kosti. Jo/ef pl. Anacker. r. k major,
iz pc,.i:3ijncr.oluclcf;a>apna po Stckkniui I ffld. f s|,,k,(1I|j|1|| , ,,,_ ,] IS—-J'
G-runault-u v Parizu.
20.000 senčnikov!
Tovorniška glavna zaloga
(62—24) senžnikov ia dežnikuv.
Ker sein lani silno mnogo sireiit nuprodul, »ti« ludi lotos se tega Duga posebnu ]>u prijel in seui z največjimi svilnimi tovornieumi v zvezo stopil. da bi dolril eeno in dobro robu. in tudt vso zimo setu poratni za popolnu izdelovanjc blaga, s čemer sem velike koristi kakor v plačilu delavcev tako tuđi y surovini dosege).
Vsi (i dogodki so storili, .. • • ■ .. ■ • • ff|<|- I.*"
1 r iz najnniie svilne tkanine, razne 1 kos najveće sorte, pod.n . . gld. i.«i.
barve , gld. l.žo, 1.50, 1.80 x p i* najnm*e lijonske svilne tka-
1 kos istih, pudiit s svilo . . gld. l-su, 2J0 mI>e. v \sel» modernih barvah, po
1 _ superfino opravljen z garniranjem ali velihosti . . . gld. 2.—, 2.50, 2.fcn
breznja- • • . gld. 2.70, 3-20, 3.80 1 ko» istih, pjdut . gld. VM, 3.40, a 80, 4.2.»
«j ■■■ • - Ti • l n aajtinmm sort z garniranjem
Veliki SenCnlKI. ali urez nja . . j;ld. 4.50, 5.-, 5,5o
1 T ^"."orie : : : ,ld VlS SJreSice n gospe na potih v gor«,
1 kos istih podiit ." .' .' ' : gld. 150 1 „ * „ Logalo garniran gld. 2.40, 2.H0
IVajvišJa eleganca!!
Najbolj efektni, najbolj flni izmfd vsega, kar se je dozdaj izdelalo uo
r,ftll rrft|. «*p«pipn 1 kos isti. podiit . . • ■ Kj- ^;1"
FrOU-PrOU-StreSICe , nerazdrljive ang. alpake . gl. l.b"
11 najnnue sv.le ali at asa. - jgti ,|u.....gl. 2.8u
1 kos bogato nalupan za ponilad gl. J.50, *•- , _ iz „-„^^1^ svilne tkanine gl. 450,
"velika" sorta " . "■ ■ ■ 6l- 5.50, 6.- 5-~'
1 k™ vsr1"?0 palico ia-pote- «»•*•-«■*■ Strešice Iz najflniše stutotg stUg.
okusno in -oderno^adJusUrane, združene z Sen>B|k| ,. gQi(plM,e.
Senčnlti za »e, (En tout Cas.) »:'""»«»:-i^'piđiU- : jtji:
1 kos velike sorte, angl. volnen atlas, "
ima isti bliić ko svilni atlas . gl. 1.50
D e ž 11 i k i,
,.. . . ir|d. 1.30 do l.'JO
l kos navađne sorte, veiiK . . • - • • ■ • ,, ., s5(l 38lJ
l „ iz neraz.lrVJive ansl. zime, podoben svilnemu..... ■ «W. J^, *.»J
1 „ iz najtiniie lijonske svile.......... ^i( y^ Hb^ 9M
1 „ posebno fine sorte........... ° ld 7 _ 8__
1 najtiniie sorte iz svile............. 6 „'1,1' « s(,
1 ijdvanajsterih delov, superfin, z velikim razpetjem . . . . • • •*:'ult_
1 I non pl«s ultra, iz svilne tkanine (angl. dvojna tkanina; dvobaiven gl 9M, 10 SO, 18.
3^- Kupcem en groš rabat. *3C
A. Friedmann,
Neverjetno, pa Tendar resni^no je,
da se spodaj zaznamovane regulirane (f^j "^® P° ^a^° nizki ceni prodajajo.
Ufllfi IO 1>ruv "ntflt'iku sri'hrnu i'illridraHta uru s kristalnim! ntckll, ku- ^SaP^ navijnja: k takim iiram dobi vaakl verilico iz talmi-zlatu z medaljonom in
yiU. IU zulom tnimit, a tino vcriiico vred iz pruvugu lultni/.lata. z me- ^-iB'S?***'*^^^ Raruntilnim pismiMii vred zastonj.
.laUonom in Kuraiitilnlin pUinom; bolj fln« Kld. is, 14. ^^""T^V I« fllri 1*1 Sili Ift flst0 »najhna ura za Ko8Pe, iz. pruvepu srebra In
Lfl nlri IQ *in lir'iv anglemk, prettno v ognji pozUi'mi srebern Jkronome- ^rl VIT,). |i|A"m. fcc J|lu' '** ■*" l<* prav pozlaćena, z verižiro vred iz talinl-zlutn za.
*»*» JJIU. IvitlU tor ■£. ilvojniiu pluićcin. pretlno »•mvilinin, z Uno vcriiico Mp ^^^m * * ^Ž^//J^!V okoll vratu in ^arantilnim ptsinom.
vrc.t iz talmUUtn, inc.lnUon in garantilno pismo. Mšk^^ JSi^^k I A fllfi 14 ««brna clllndriuta ur» « skakalcem in .noEntin kristalnim
Lft fllri IR ^fl 'iruv all«lt!ili- I>r«-ttno v obliji pozlui'-un nrcbrti kronometer Mr*CJWT •'^•JEAvR »•*•• ■•» steklom, z verižico in medaljonom vrert ii talini-r.ltita.
nLT„ IO>JU *i'tin|niin ploićema v«rižirovn.,l1mwlaUonliiKuriMitilno W£C£ JF fiScTS! I a nlfl f>7 prcrlna srebrna siderna ura na lr, rubinov « proflno verliico
pUmo- l^S *F ^21 \« ■" 8IU" ^^ In medaljonom ia talmi-zlata.
u gid. i4 K.j,ssrtss:sss= ssrsvrss'a.sšagS Vf»>,—#v^ Le flld- 30 d0 36 saMSSSTir^sfiji-sss.-"^1*"-
dalioniiui in ^tirantilniiii piHinoin. ^IkT flf HTJVj > ^B^T^.
"V^^^^F^ - detto za RiiMpr......od ^].|. tli do 44 "m^^^^r~
hll^^Jfc - tm ciliiidcr. /. f> do !>H <^^H^^:"
^Jg^^P* n uro h Hidrom 11a l~< rubinov . od gld. ltj do 10 n remontoarno uro a kristalniini n detto r. /latim plaii'rin ^lil. *i.ri, 70, H0, !)O, ino do lL'U «agi^^_
'^^^^^m " detto, bolj rtne, s tirelirnim pla- stekli .........od Rld. 30 do % , detto s kriHtalnim Hteklotu . . . (>d gld. 4.r> do 7,r> do (10 ^^^^^^
itJ^^Bfc r, h Hidrom, bolj titu:.....od gld. 21 do 2H n ure zti gospo h 4 in H rubini . . od k!<1. '^:> do 30 „ detto z dvojnim /uporom . . .od gld. f>0 do .r>(i ^P^^_
^Ji^^^P^ - aiiRleik«! s Hidrom u kristalnim „ detto etnailirani;.......od uli. TO do :ui r reuuintoiirnr unt .... od gld. 70, KO, KO do 100 *4^^^'~
i^j^^i^ s C < ■ U1 c 1111........od gld. 18 do 25 „ dottn /. zlatim plaičetn • . . , od Klil. 3*i do -to n detto z dvojtitnt 7. u porom od gld. 100, 110, IL'O do 1T>O __^^^^V—:
'Tt^^^P^ n vojnu ure h sidnim, dvojni za- „ detto itmailirano 7. diamantl . . od Klil. HH do -1. Zlate remontournn ure, ploitiute, s strklom gld. Ho, !'0, 100 "^^^^^»f,'
Ul^^^v por..........od gld. Sf> do 16 n detto s kristalnim stttklom ... od Rlil. M do 4f> „ detto, dvojni plaač .... gld. 100, 110, Ido do ir>o 4^^_
— T- —— - ^^^a^ ,ialj0 ________rr:~7~.T^zrr~ZTr^":zz^------._-------------------~~'" t. :. ::m.'-:^ :_,_
Srebrne urne verizice po gld. :t.f>0, 4, 5, G, 7, H do gld, 10. Za naprej poslan denar ali za poštno povzetje
Veriiice iz talmi-zlata, kratko, po gld. 1, 1.H0, l.<»0, 2, y, 4, 5, ♦!. s« vsako naročilo v J4 urah Htoii in en ljlaf?o ni po volji, nulovoljno ho zamonja. —
tloltro, * n l.tJO, 2.f)0, ;J, 4, 5, G in 7. Neregulirana ura za 2 gld. cenejša. — Naznanila vv.n zaatonj.
tlrarjl, kiiiM'evnlci v. urnini najdrjo veliko/alo}?o vHakovrstiiih ur priprav-
U r e n e menj iijejo. Ijonih; lo k(;r uri' iz prve roke i/. Angležkega dobivam« in ktT jili mnogo prodamo,
J4f Vhc ur«' .so iz blaga prve vrsto in so no stnrjo /.anu'iijavati z drugimtuuvadnosorto. nam jo inogočt', jih tako po ccni prmlajati.
W«
T, H, !), l'>. 1 par narUotj modernih gumb /.a niiinietu z eniailiranim i kunu ni iKiiinrejriir^ii jelu.
i par ithanov ho kr.. gld. i. l.fid. :', SJ.-in, u, ".TiO, 4, 4.60. ali lircž njili itd. kr. r> t, no, gld. l, l.'iti, a, 2,5t). 1 (faniitnrit, liroia in iiluini po »'im-im okttsti li' kr. :i«, -to, <;o, KO,
i garnitura '>rui;i in uhani i»i t'iieni okiiRii rM. 1, l.fiii, a, 2.50, 3, I garnitura prcdMmjćiiih in miiniiUiilli kuhiIi po cne m okiiHii kr. ^iil. i, i,::<>. t.fiii, populiK'm Una, gld. \M\ i, !.'.'>0, i>. f,o, 7i>, H.",, j;li!. I, 'l..Ml, 1.S0, a, L»..rit, :», ll.fn), t, l.:'ii». 1 hnis« Iftil Ur. :in, :"i», K(l, tfld. I, 1.60.
1 miuen ovratnik /.a tfonp«-, h kiiieuni M.> kr., Un gld. 1, prertn ■*.,a ■ i.»■»*-»■» ■:!.» tako i/iielian kn um vi tvko ' veri/it-a /a okoli vratu h kriZvmn v bivolovcin rogu kr. Ifi, v
gld. l..r.o, n.iriincjii gld. a. a.Bf. ■»■ ilJilllK'H I1M|». (la «,«-1^ i»o">.im't,.|io i'r.'kani 'Tji kavi-uku K r. li"., W».
1 t.v..-k uipo,tnik Kl«i 1.6», -'. a-W, »i 3-50, 4,,4.50, r, a.r.n, (i, 7 ,u ,„ , |iriiV,.«.t kln.'ik««.i srnlir.i ali i/, i.ravga laim l-/.iuta. ' ^siriiltnrii jiri'.li.r«Jf-n«' In nianietno Riimlir kr. 2.1, .V., 50, So.
1 kras-n meduljoti, kr. M, so, «ld. I, 1.S0. 1...0, 3, 2.60, :(, nartltuuJ Uaim-ni i/, g.irsltii^a kristaTa, 7. diaiiiiinti.viiii priilmiii liru inu-ga, ' »"'^ v.-rijf.u-a kr. so. :»>, f.0, Wi.
Uld. :if-0, 4, .',. tako da nik.tar /iv.iga. Idi^ a n«^ /.f,'iil.ijo. Najtinc-jio sur te so v l dolga urna v.-ri;.iea Ur. '.'.0, r.O, 80.
1 Hi-gunten [ii-.,■.!! h kiiitif'iil au brci njih kr. BO, 80, gld. l.f.O, 2, pravo sreliro vktivaiie ' g"mliu /n ovratnik •> kr.
L'.fiii, ;t. :i.."ii). 4, 4..r»li. I hroiu gld 1 .ri0 •» iluiv'tlu l "Id " '»n 1 i ril) 4 4 f»0 f» li 7 S •» lo ' ••li-Kimt«'ii idirur. zu lasu «ld. :(,ri, ,ri0. H0,
I mle.en liSp /a okoli vratu ziiMulalJonoMigld.-'.su, a,n.fio, 4, .l.r.i.. , ,iai. uhanov "KiaT'1 .r,o, -, iloiToliitTiii hnlli nl.l-'s.r.o/s/a.K«*; V, '.i.fto', Vprnfl [JUeČi Ušn iz "anivI1<: «n*fiik" raHtline, ki mi-
|,i „ «»-^fctai nA<| -k • Ti ti 7 H •> in ''i' n * ' ' YCL.HU UI>CV«I II^|J ravno vomavo vodno obdraF.i In je |iu
^■W|i Z» VUM|KIU« . , pVi.rV.rHnll.-MlIi »iitiih KM. l.io, I.Sfl, a. iinj....vr.iii m.uli iiar.-t. Kli-gaiitm-jii-gn lm Ia lii|> nij lii*avolj«
1 elegantna, niijiiioderiiua vi-i-i/.iea /.u liro gld. 1, 1.:IO, l., a, , u. „mll;,.(,",u, irmil|, trfi j so " H() 3 :U>O. vnnjav«-je /.cio [iriljutijcn in gt.M|m garnituro tega H*|ni nosi
2..ri0, l(, :i.,ri, :i.;'i<>. 4, 4.M, ft, 5..10, (>. , |„|a 7il (}V'ratnik gld' 1 l'r><» "' ~'"fiO* :i' '" Y **a'1 K:l'"n l"'iilc, «u v malili iiiimitali piu'l'iiiuira.
1 diitKit veriiiea zu okoll vrutu, neloiiljiva od prav slali', gld. l.NO, t mi|janten »rntin iirtliu ku{ i 1 rni '•• " r»(> II 4 .1 l l"""*fi kr. MP, gld. I, I.L'O, 1 „141, a, !l.
a.so, :i.r.o, 4, 4.r.o. r, r..r.o, *;, 7 , 81„,e!,i„|u » lirilj.u tnimi1 kumunl "nastavij.in, Rld." 'a, a.r.o, :i.r.o ' j'ar »ll!kl',(>v k|-- H" lUt K\\- 1, i.S», 1-60.
I tina igla za «ul<- ali vrutiilktr, kr. 50, Ko, gld. i, l.fiO, a. ., rl(^ r, r„, ' t^'1' J ' ** ' ' i lirusleta kr. Ml, tlo, mo, Kld. i, i.r,u, a, :».
1 pretili medaljon zsi na urne verižiei« /.a tfospudc, gld. 1, l.."iiP, L', ....... ^ ovratnik Ur. i><», Ho do (fld. 1. l..r)0, a. -.511, 3, 3.50.
a..r>0, :i, ;*.fiO, 4, '.. i urnu vt-ri2U'a za goHjtode, dlveća glu. 1,40.
Kdor tr reci hoć:1, naj si> olirno piMun'iiu uli oh(;I)ho Hamu in fdiiin na
N. Glattau-ov prvi pariški bazar za Avstrijo na Duiiaji,
X* i? Ji4>f4>*tii uliti .»#, i»utf*i?n i^nl#*#<•«. "9Q
H'Hrot'iliin piMiiin ho labko piHc>.ji» v vsakotu ji'/.iku. ['ošiljanjn v [»luviiicijo ho godi t.n |iov%«*IJ«* ali za |ir«*