RODE SO NAUNE ISTO. PRU KIJPO RODE TE LAKHEHA TRIJ KUJ SO NAUNE ISTE!
                                                                                  3
PIJSIN ŽI LEJSTI U ALAVA
H
Š
4

PARAMISI PALU MIKLOŽ
U Kedvešnu Miklož sinja baru raušej andi tikni Azija. Ouv sinja kedvešnu andu but gava andu them.
Andu 6. december 352 pa mulu.
5
  FAURBIN AUNDE U JASLICI, U BOROCO TE LE ANDJALI
6
 SO Hl ADAU
 7
   CIDE ČRTA ZARI NUMERA Žl NUMERA. KADA UJHA KIJSNO AKORFAURBIN LE AUNDE!
8
LABIRINT
9
PUZLI
10
      BOŽITJAKRE JASLICI
      Božitjakre jaslici hi figuri, sej pu men andi božitjakri cejt terdjauren telu borocu. Božitjakre jaslici phukaun kada u Del aulo pru vilaugu, andu december kada hi i božitja, mistu adau pumen kejren u jaslici.
11
BOROCO
HARANGI
BOŽITJAKRI    ŠTRINFA 
ČERHENJA
12
DJIVESKRO
  MANUŠ
SAR TE KIJREL UPRE U BOROCO
1. ČHIN AURI U CILU PAPRUŠI.
2. ČHINGER LA KATJAHA AURI ANDRU PARPUŠI U BOROCU TE U KHUGELEN .
3. LA KATJAHA AUNDE ČHINGER ANDU BOROCO, HOT DJIRINES HIJVDJA VAŠTU UPRE TE ČHIJL U KHUGELEN.
4. IRIN AUNDE U PAPRUŠI SO Hl DUGEDER TE ČHIV ANDI HEJF SO LEN ČHINGERDJAL PRU BOROCU !
13
U ČHAVORU NASVALILO
U čhavoro sinja nasvalo. Sinja le i bari nautha. Fejst keheginlahi, sinja fejst limaulo, te sinja le i bari vročina. Leskri dej leha site geli zu barbi. I barbikinja leske phendja, kauj site pauštjol andu tatu vodro, te pijel but tatu tej. U čhavoru la kandija te ži božitja sastilo.

FAURBIN AUNDE!
1. LOULI FARBA
2. PAURNI FAURBA
3. KAULI FAURBA
15
 2011
 DJEK - BUTER
 DJIVESKRI ČERHENJA
  BOŽITJAKRO MANUŠ
 DJIVESKRO
 2011
  2011
16
RODE U DROM Žl SAUNJA
27
PHAND KHETUN
            GUČMA
             CUKRO
                ŠTRINFI
            BOROCO
                           ČERHINJA
  SO ANDE Hl:
  RODE SO NAUNE ISTO..................................3
  PIJSIN Žl LEJSTI U ALAVA............................4
  PARAMISI PALU MIKLOŽ................................5
  FAURBIN AUNDE U JASLICI, U BOROCO TE LE
  ANDJALI.............................................6
  SO Hl ADAU..........................................7
  CIDE ČRTA ŽARI NUMERA Žl NUMERA.....................8
  LABIRINT............................................9
  PUZLI..............................................10
  PHUKAVIBE PALU JASLICI.............................11
  RODE U ALAVA.......................................12
  SAR TE KEREL UPRE U BOROCO.........................13
  U ČHAVORO NASVALILO................................14
  FAURBIN AUNDE......................................15
  DJEK BUTEDER.......................................16
  RODE U DROM Žl SAUNJA..............................17
  PHAND KHETAUN......................................18
  FAURBIN ANDE LE DJIVESKRE .........................20
  Založnik: ROMANI UNION MURSKA SOBOTA Uredila: Monika Sandreli Za založnika: Jožek Horvat -Muc Ilustracije: Kristjan Horvat
 Vsebine pripravili: Romeo Horvat-Popo, Kristjan Horvat, Damjana Pestner, Štefan Bajič in Aleš Horvat
 U loj vaši kenva dijne Ministrstvo za kulturo RS te u Ministrstvo za šolstvo in šport RS
19