SLEKOVEC ALEKSANDER NAZORJEVA 15 IZOLA
CENA 50 SIT
INDRAC
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 66310 IZOLA - ISOLA
Saj s starostjo ni nič posebej narobe, vendar je res, da mesto v katerem je skoraj polovica ljudi že v tretjem obdobju starosti, ne more pričakovati kakšnega posebej hitrega napredka. Ne, da bi bili starejši ljudje proti napredku, le težje se odločajo za novosti in so še najbolj naklonjeni ohranjanju obstoječega stanja. Seveda to ni nič posebnega dokler urejajo svoje hišne, rekli bi družinske zadeve. Ko pa postane njihov glas vpliven v družbenem in političnem življenju in ko posežejo še po oblasti, takrat je treba pač pričakovati, da se bodo stvari v kraju dogajale počaspeje. Velikokrat je takšno ravnanje modro in na daljši čas prinaša pozitivne rezultate. Primer je staro Izolsko mesto, ki ga prav zaradi nekaterih trmastih starejših prebivalcev še nismo uspeli izprazniti, kot je to uspelo Koprčanom ali Pirančanom. Povsem drugače pa je takrat, ko gre za nekatere spremembe, ki naj bi omogočile več živahnosti v kraju. Takrat se soočita poslovni in zasebni interes, izolski primeri pa so že takšni, da je kar nekaj projektov padlo v vodo zaradi čisto zasebnih razlogov nekaterih, dovolj vplivnih občanov in občank. Tudi zaradi takšnih interesov še nimamo sprejetih nekaterih zazidalnih načrtov, mesto nikakor ne more zaživeti turističnega življenja, otroški klici so pregnani pred televizorje.
Starejši ko smo, vse več stvari nas moti. Motijo nas avtomobilisti, ki cvilijo okoli ovinkov, motijo nas skupine mladih, ki se ponoči zaderejo skozi ulico, motijo nas psi, ki prosto tekajo naokrog, motijo nas ogorki po tleh in še kaj. In tiste z druge strani starostne lestvice motijo naše reakcije na vse našteto in tako živimo na dveh bregovih v upanju, da eni ne bodo izgubili oblasti, drugi pa, da bodo prišli do nje.
Morali se bomo naučiti prešteti do tri, preden bomo planili, kričali, pisali in sploh počeli kažin. Le tako bomo vsi našli dovolj veselja v tem našem mestu.
Mef
rov
PO GLEDALIŠKO
Vsakoletnemu pustnemu rajanju v izolski Rivieri in Siminovem zalivu se je letos pridružilo tudi pustno veselje, ki so ga za otroke pripravili v izolskem kulturnem domu pri občinski Zvezi kulturnih organizacij. Na pustno soboto so tako za otroke pripravili likovno delavnico, kjer so najmlajši pod vodstvom mentoric Ingrid Knez in Vladoše Luger Markovič izdelovali pustne maske, ki so jih zatem razstavili v klubskem prostoru.
Ob štirih popoldne pa se je začel ta pravi pustni žur. Zares številne maske, kot posebni gostje so se predstavile, maske iz Kort, do sedmih zvečer so zabavali Muzikanti, pred tem pa so si lahko ogledale tudi lutkovno predstavo Brundarija v izvedbi lutkovnega gledališča Papilu. Da bi bilo vzdušje še prijetnejše je prireditelj poskrbel za dvoje stojnic,
kjer so se najmlajše šeme lahko posledkale s krofi in čajem, starejše pa s slanimi ribicami in kozarcem vina. Stojnici so zaupali Gostinski in turistični šoli in	podjetje Saladia
d.o.o.
Glede na to, da	je pustovanje	za
najmlajše zelo uspelo, načrtujejo pri Zvezi kulturnih	organizacij	za
prihodnje leto ponudbo	še
obogatiti.
foto vrtnik
D E^Ž?i njsp^tjj D
vreme ?/
PTT's NOT DEAD je rubrika v kateri objavljamo vaša pisma, mnenja, odgovore na posamezne članke v MANDRAČU ali kaj drugega, širši javnosti pomembnega. Po sklepu časopisnega sveta in uredniškega odbora objavljamo članke dolge do 40 tipkanih vrstic. Pisma morajo biti podpisana z naslovom avtorja. Nepodpisanih pisem ne objavljamo, prav tako ne objavljamo tistih pisem, ki so po vsebini v nasprotju z zakonom o tisku, novinarskim kodeksom, so žaljiva ali za širšo javnost nezanimiva. Pisem in fotografij, objavljenih na tej strani ne honoriramo in ne vrača-
DESET NAURO ^
Ponedeljek ob 13.30 pred ordinacijo dr. Pešiča:	čakalnica popolnoma
zasedena, vrsta čakajočih se naslanja tudi na ograjo stopnišča: žalostna podoba razmer, v kakršnih mora delati izolsko zdravstvo.
Pred vstopom v ordinacijo sem počakal morda 5 ali 10 minut pri sprejemni sestri. Dovolj, da sem si ustvaril sliko o obremenitvi, predvsem psihični, ki ji je pri svojem delu podvržena. Stranke so se vrstile in vsaka je želela čimpreje priti na vrsto. Poglejte, doktor je že doslej maksimalno obremenjen, saj ima programiranih že deset obiskov na uro. Stranka se je pač morala sprijazniti s ponujeno rešitvijo, čeprav so nekatere povsem neupravičeno godrnjale. Sestra je vljudno odgovorila tudi na manj vljudne vljudne očitke. Pri tem pa je takorekoč mimogrede vnašala podatke v računalnik, da ne govorim o stalnih telefonskih klicih, ki jim je morala odgovarjati. Vprašal sem se, kaj lahko tako obremenjena žena, verjetno tudi mati, nudi svoji družini po končanem delu. Pri tem je pa verjetno najhuje to, da je delovni prostor kljub nekaterim izboljšavam tako utesnjen, da je delo še dodatno otežkočeno. Razumljivo je, da v tako
ti celotnega kolektiva, ki ga vodi dr. Marino Ferfolja, ni mogoče delati čudežev. Kolektiv si brez dvoma zasluži boljše delovne pogoje , Izolani pa nov, sodoben zdravstveni dom. Gotovo je to za majhno Izolo velik zalogaj, vendar sem popolnoma prepričan, da je uresničljiv. Morda je delno težava tudi v tem, da o denarju odločajo v glavnem ljudje, ki so razmeroma mladi in polni zdravja, ki jim ga seveda od srca privoščim. Ne občutijo sami vseh nelagodnosti in težav, ki so jih deležni občani, ki jih narava ni obdarila z bogatstvom zdravja. Da je z voljo možno ustvariti na videz nedosegljive cilje, dokazuje med drugim tudi gradnja izolskega
Čigavi so ti psi
Pred dnevi sem, kot že tolikokrat doslej, spremljala prizor, ko se krdelo psov zapodi za mačko in le njena spretnost jo reši pred lovci. Sprašujem se, kako to, da toliko psov brez gospodarja prosto teka po Izoli. Nabere se jih tudi po deset in potem se zdijo kot kakšna banda mladoletnikov, ki je ne more nihče ustaviti. Dokler lovijo mačke je še v redu, kaj pa če se bodo zapodili za kakšnim otrokom? Kolikor vem imamo odlok o psih. Zakaj ga nihče ne upošteva?
D.M., Izola
nogometnega stadiona. Pravi ljudje so se zbrali in trmasto vztrajali in uspeli. In prav je tako.
Upam, da se tudi izolskemu zdravstvu obetajo boljši časi. Morda je tudi srečno naključje dejstvo, da smo dobili župana, ki mu je to področje takorekoč pisano na kožo.
Rajko Makovec
Zatopljen v življenje
So trenutki notranjega miru, ko vsaj za nekaj časa pozabimo na vsakdanje skrbi in težave. Takrat smo bližje sebi in na površino priplavajo tista tiha notranja zanimanja, ki so nas še poživljala v mladosti, pa so se potem izgubila bogvedi kje v naglici današnjega časa. Kako lepo je biti sam svoj, kot nekoč, ko se je na obrazu še zrcalila notranja radost in nas je gnalo dalje veselje do življenja.
Prava vzgoja osvobaja v nas uklenjeno življenje. S te se ukvarjamo že precej let v okviru Centra za duhovno kulturo. Tako je z največjo	mero
strokovnosti in tudi z veliko zagnanosti nastal program GAMA - izobraževanje za vzgojo in življenje.
Tečaj globinske meditacije GAMA bo potekal v Kopru v prostorih Rdečega križa, Vergerijev trg
3.	Uvodno predavanje in začetek tečaja bo v ponedeljek 6.3. ob 18. uri.
Vstop na uvodno predavanje je prost.
Za Center Darja Ajdič
Saj veste, kdo vas čaka na skrajnem levem koncu valovne skale
vašega
radila..
RADIO CAPRIS V NOV TEDEN PRESENEČENJ ZGOSTI
V PETEK 3. MARCA
j ...RADE ŠERBEDŽIJA ...19,30 I SOBOTNO DOPOLDNE I EKSKLUZIVNO Z ICE MC-JEM IZ f PETKA V SOBOTO
V SOBOTO 4. MARCA
$ ...OLIVER DRAGOJEVIČ...PO 12,00
V NEDELJO 5. MARCA ...POVZETEK SANREMA Z
NAGRADO...OD 10.00 DALJE f
V SREDO 8. MARCA
L.NA DOLGO IN POČEZ ŽENAM, O ŽENAH, Z ŽENAMI |	...IN	TAKOJ	ZATEM V NOV $
ČETRTKOV MANDRAČ
l
d.o.o. Izola
VABI
NA TEČAJ ZA VOZNIKE MOTORNIH VOZIL
BRF.ZPLACEN TEČAJ za cestno prometne predpise, vendar le za tiste tečajnike, ki so se odločili, da bodo vozili z našimi priznanimi inštruktorji in na naših vozilih FORD FIESTA in RENAULT 5D, poučevanje praktičnega dela tudi v italijanskem jeziku. Organiziramo tečaj iz prve pomoči in zdravniške preglede.
Torej ste se le prepričali, da je ekipa AVTO ŠOLE BISER tista prava, ki vas v najkrajšem času pripelje do vozniškega izpita? POHITITE IN LEPO BOSTE SPREJETI!
PRIČETEK TEČAJA: TAKOJ
Prijave na sedežu - Drevored I.Maja 4a, tel.: 67-448 (Pri kinidvorani Globus) vsak dan od 8.00 do 16.00 ure.
MORJE IN LUNA malo gor malo dol
			» 10 »1	0 #00 D	20 10 70 t Ì	0 »OSO 7.1 (Mi 11 70 ?J 31)	
		40 20 ■?0	Mi	vy	U\!	NA/	p!]#/
		on	ai ao is 30	4 00 1« 00	4 SO 16 70	3 00 1« »0	t 30 .17 00
PON	TOR		SRE	ČET	PET	SOB	NED
'wmmmwšw/wmwwMwm
NA ZAČETKU
(IVB) Glede na to, da so v tiskarni počakali s tiskom lahko poročamo o tem, kaj se je dogajalo na seji komisije za urejanje prometa, ki se je sestala v sredo 1. 3. in ugotovila, kot smo to že napisali na drugem mestu, da pot do enotnega predloga ne bo lahka. Vseeno pa je moč ugotoviti, da predlog komunalnega inšpektorja, Franca Rozmana, ni šel neopaženo mimo članov komisije, saj so sprejeli sklep, da je dobra osnova za dograjevanje.
Naj povzamemo bistvo predloga.
1. Stari del mesta se zapre za ves promet razen za stanovalce in dostavo z dovolilnicami.
2. Določijo se tri območja prometa oziroma parkiranja
3. Dovolilnice se izdajo za eno vozilo na gospodinjstvo in veljajo za prevoz po območju za katero so izdane.
4. Vsa dosedanja cestno - prometna signalizacija v teh območjih ostane še naprej v veljavi.
5. Vsi upravičenci dovolilnic imajo pravico nabave mesečnih kart za parkiranje na parkirnih površinah, oddanih v koncesijo po znižani ceni, ki jo določita občina in koncesionar.
6. Za dostavo bodo izdane posebne dovolilnice.
7. Dovolilnice izdaja Komunalna inšpekcija Izola in veljajo za tekoče leto.
8. Dosedanje dovolilnice se opravičencem brezplačno zamenjajo z novimi v času od 3. do 28. aprila.
9. Nov prometni režim v starem mestnem jedru prične veljati 1. maja 1995.
10. Imetnikom dosedanjih dovolilnic za parkiranje se dovoljuje uporaba le teh do 31. marca.
Kot rečeno gre za predlog Komunalnega inšpektorja, ki v komisiji ni dobil zadovoljive podpore, zato ga mora predlagatelj še dodelati. O tem, kaj se bo iz predloga rodilo pa v naslednji številki.
STAVBENIK JE DOBIL IZOLO
Čeprav je bilo na seji občinskega sveta kar nekaj pripomb so svetniki le potrdili predlog izbora koncesionarja, ki bo v bodoče upravljal s stanovanjskim skladom izolske občine. Kot je bilo pričakovati je to koprski Stavbenik, nekateri svetniki pa so se spraševali, kako bo občina lahko nadzirala delo koncesionarja, saj dobi v upravljanje kar 248 stanovanj, v glavnem v starem mestnem jedru.
Predlagatelji so zagotovili, da bo občina bdela nad stanovanjsko politiko in je ne bo v celoti prepustila koncesionarju, na pobudo nekaterih svetnikov pa so sklenili, da bodo le oblikovali nekakšno komisijo, ki naj bi bdela nad delovanjem novega koncesionarja.
Zveza kulturnih organizacij Koper vabi k vpisu v Gledališko šolo Koper. Ponujamo vam sodelovanje v naslednjih gledaliških delavnicah:
MALI ODER - namenjena otrokom od 7. do 14. leta starosti VARIANTA - namenjena srednješolcem ODER MLADIH - namenjena študentom •
MESTNI ODER - namenjena odraslim
POJDIMO SE GLEDALIŠČE - namenjena učiteljem, vzgojiteljem in
mentorjem gledaliških skupin.
Dodatne informacije lahko dobite na sedežu ZKO Koper, Verdijeva 3, ali po telefonu 21027. Vpišete se lahko vsak dan do vključno 15. marca 95.
Gotovo ste zdaj razmišljali, kaj je pravzaprav to CZ. Seveda, še vedno je to civilna zaščita, saj si brez nje ni mogoče zamisliti organiziranja zaščite prebivalstva v izrednih razmerah, od naravnih nesreč do vojn.
Prvi marec je svetovni dan Civilne zaščite in ob tej priložnosti je izolski župan dr. Gasparini pripravil sprejem za delavce in aktiviste v tej organizaciji.
Srebrni znak civilne zaščite je ob letošnjem prazniku prejel mag. Mitja Podgornik, ki je v izolski enoti CZ zadolžen za radiološko, biološko in kemično zaščito.
IZVOLJENO VODSTVO SVETA
Na 2. seji občinskega sveta, ki je bila v sredo 22. februarja so poslanci izvolili funkcionarje občinskega sveta. Kot je bilo pričakovati, je bil za predsednika sveta izvoljen Marino Domio (ZLSD), za podpredsednika pa Davorin Adler (LDS). Poslanci so sprejeli tudi odlok o ustanovitvi, organiziranju in delovnem področju upravnin organov občine (temeljni dokument, ki jim pravzaprav določa, kako naj delajo), niso pa izvolili nekaterih funkcionarjev občine temveč bodo to storili po sprejetju sprememb zakona o lokalni samoupravi.
Od novosti omenimo le to, da so z odlokom razdelili dosedanjo službo za finance in družbene dejavnosti v dva ločena oddelka - za finance in družbene dejavnosti, kar pomeni, da bo občina imela tudi enega funkcionarja več kot doslej.
DAN ŽENA IN POMEMBNE OBLETNICE
Ves demokratični Svet in tudi mi v Izoli se pripravljamo na obeležitev SO. obletnice zmage nad fašizmom. Obletnica zmage nad fašizmom se ujema tudi s SO. obletnico ustanovitve Antifašistične fronte žensk (AFŽ) v Izoli. V tem okviru organizira Ženska sekcija Izola proslavo z družabnim srečam jem, s katerim bomo obeležili ta pomembna jubileja. Vse skupaj bomo združili še s praznovanjem 8. marca, mednarodnega praznika žensk. Proslava bo v sredo 8. marca zvečer, v izolskem Hotelu Riviera (gostinska šola). Pričakujemo, da bo dvorana premajhna, kot je bilo vsakič ob 8. marcu, zato je možno vnaprej rezervirati prostor z nakupom bona za večerjo (1.000 Sit). Rezervacije in bone je moč dobiti v trafiki Tobaka pri lekarni, ob glavnem izolskem križišču. Ob osrednjem govoru, kulturnem programu, srečolovu in zabavi se bomo spomnili dogodkov, ki so na nek nacm zaznamovali tudi življenje naše občine.
Za zabavo in ples bodo poskrbeli naši Primorski fantje. v
Ženska sekcija Izola
c o zi rumato
SPET O PARKIRANJU
Sklep izolskega župana s katerim je spremenil prejšnji sistem urejanja prometa in parkiranja v mestu je sprožil številne reakcije in nezadovoljstvo. Župan je pojasnil, da je želel predvsem odstraniti cestninsko postajo ob vhodu v mesto in to mu je uspelo. Seveda pa se je zapletlo na drugem koncu - na parkiriščih.
Ker so problemi znani o tem ni vredno izgubljati besed, dejstvo pa je, da se je s to vsebino včeraj popoldne (spet med tiskanjem Mandrača) prvič srečala stara komisija za urejanje prometa s katero se župan pred tem ni posvetoval. Tako mi ni ostalo drugega, kot da reaktivira že razpuščeno komisijo, vendar je težko ugibati, kaj je komisija sklenila. Obstajata namreč dva pristopa k reševanju problema. Prvega zagovarja komunalni redar s koncesionarjem, predvideva pa nadgradnjo sedanjega sistema tako, da bi v ulicah, ki bi bile razdeljene v cone, lahko parkirali zgolj domačini, vsi drugi (tudi tisti iz oktobrske, Livad in jagodja) pa bi morali v mesto peš ali pustiti avto na parkirišču.
Del komisije pa nasprotuje tej varianti in se ne zmeni za težave koncesionarja, ki je zdaj praktično brez zaslužka, saj trdijo, da problem ni koncesionar ampak promet in parkiranje v mestu. Slišali je tudi, da sedanja ureditev nima pravne podlage v zakonu o varnosti v cestnem prometu, tako da bo razprava zagotovo vroča, odločitev župana, ki je rešitev obljubil za 15. marec pa še toliko težja.
Ob številnih pisanih in telefonskih vprašanjih za župana smo dobili tudi tegale s fotografijo.
Bralka iz Izole sprašuje ali je to tista bleščeča ponudba, ki jo je napovedoval najemnik Lonke, ko je podal ponudbo izvršnemu svetu. Tam je bilo govora o domači obrti o stojnicah za izolske obrtnike, o kulturnih prireditvah in še kaj.
Namesto vsega tega pa je na Lonki trenutno le virtualna resničnost, ki bi jo lahko prevedli kot navidezna resničnost. Ali je morda cela Lonka navidezna?
LASTNIKI IN KUPCI NEPREMIČNIN NA ARCHTTECTA^
SLOVENSKI OBALI	poijietii ZA projektiranji
INŽl NIKINO, CKADNJO IN
POSREDUJEMO PRI PRODAJI, NAKUPU,
MENJAVI IN NAJEMU
VSEH VRST NEPREMIČNIN	IAK1INI|tV TRI, IS, 66330 PIKAN I
PZZA. TARTINI IS, 66)30 PIRANO lil 066 / 7S-S94, 7S •)«?, fAX 74-S62
Trenutno imamo v prodaji preko 50 različnih nepremičnin:
HIŠE v Luciji, Piranu, Izoli, Ankaranu, Kopru z okolico STANOVANJA različnih velikosti - lastniška in novogradnjo POSLOVNE PROSTORE za različne namembnosti - tudi gostinstvo PARCELE IN KMETIJSKA ZEMLJIŠČA
ZA NAKUP iščemo enodružinsko ali dvostanovanjsko hišo v Portorožu z okolico, možen tudi dolgoročen najem.
Za naše stranke uredimo vso potrebno dokumentacijo o lastništvu, davčno stanovanje, pogodbe, sodne cenitve, vpise v zemljiško knjigo, delilne načrte, projekte, razna soglasja in dokumentacijo za pridobitev lokacijske odločbe ali gradbenega dovoljenja, gradbeni nadzor nad investicijo.
URADNE URE: PO PE od 8-15 ure, SREDA do 17. ure.
Ogledi po dogovoru._____________________
¥1] VPRAŠAJTE,
ŽUPAN li ODG0VOML
V mestu in okolici je in se dogaja verjetno veliko stvari, ki vas motijo. Na pobudo novega izolskega župana in Mandrača bomo skušali s skupnimi močmi osvetliti marsikatero nejasnost. Če bi karkoli hoteli vprašati župana, bo tale prostor kot nalašč. Vprašanja lahko postavite pisno ali pa po telefonu. Vsa vprašanja bomo javno objavili razen tistih, ki bi bila žaljiva ali za širšo javnost nezanimiva. Torej priložnost je lepa, zato se opogumite in vprašajte.
Kot vse kaže je ta rubrika dosegla svoj namen in župana dr. Gasparinija smo kar založili z vašimi vjjrašanji. Seveda čisto na vsa ne more odgovoriti, saj gre v posameznih primerih za probleme, ki res ne morejo biti županov problem. Večina vprašanj pa je vendarle tehtnih, zato pa želi župan pred odgovorom dobiti ustrezna strokovna pojasnila. V pričakovanju odgovorov tokrat objavljamo nekaj vprašanj, ki smo jih prejeli v uredništvo v zadnjih dneh.
VPRAŠANJA:
1. Bralec iz Nove vasi pri Kortah sprašuje, kdaj bodo učenci iz Kort in drugih vasi z izolskega podeželja dobili osemletko oziroma popolno osnovno šolo?
2. Stane Jenko iz Izole sprašuje: V odloku o proračunu Občine Izola za leto 1994 ni bilo predvidenih prihodkov od "cestnine" in parkirnine in seveda tudi ni bilo prikazanih odhodkov iz tega vira prihodkov. Vsled tega bi rad vedel, koliko denarja od "cestnine" in parkirnine je občina kasirala, pod kakšno postavko v proračunu ga je knjižila in za kakšne namene ga je uporabila. Za odgovor se g. županu vnaprej zahvaljujem, hkrati pa predlagam, da se, glede na to, da smo pred sprejemom proračuna za leto 1995, da se dohodek od parkirnine za leto 1995 nameni izključno za vzdrževanje sedanjih parkirnih prostorov in za izgradnjo novih parkirišč izven mestnega središča.
3. Nadja Kleva iz Izole dodaja k odgovoru g. župana glede uslug za invalide v zdravstvenem domu naslednje: Rešitev, ki so jo ponudili v zdravstvenem domu, češ da bi reševalci prenesli invalida v prvo nadstropje, se mi zdi nekoliko ponižujoča za invalida, namesto tega predlagam, da se preveri možnost, da bi invalidne osebe obiskovale fizioterapijo tam, kjer imajo omogočen dostop. To je naprimer v Termah Portorož in v Strunjanu. Poudarjam, da gre zgolj za uporabo fizioterapije, saj se redno dogaja, da ko omenim to možnost, vsi odvrnejo, da imam pravico do zdravilišča le enkrat letno. Ne gre za zdravilišče ampak zgolj fizioterapijo in to na način, ki bi bil za invalida dovolj človeški.
POPRAVEK
Razpisa javne dražbe za prodajo nezasedenega objekta v Izoli - Bare-di, objavljenega v Mandraču št. 106 z dne 23. 2.1995.
Popravi se prvi člen razpisa javne dražbe in sicer tako, da se namesto vrednosti 84.467 DEM vpiše 8.446,70 DEM. Tako popravljen člen se glasi:
1.
Predmet prodaje je nezasedeni objekt na robu zaselka Baredi, stoječ na pare.št. 1177 - kombinacija zgradb v izmeri 643 m2, vpisana v vi.št. 2912 k.o. Izola II. Objekt je družbena lastnina v uporabi Občine Izola.
Izklicna cena je 692.291,00 SIT oziroma 8.446,70 DEM v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije, ki bo veljal na dan izvedbe javne dražbe.
Vse druge navedbe v razpisani javni dražbi ostajajo nespremenjene.
OBČINA IZOLA
Komisija za oddajo poslovnih prostorov
Komisija občine Izola za oddajo poslovnih prostorov razpisuje na podlagi sklepa Izvršnega sveta štev: 363-19/93 z dne 20.12.1994 ter Pravilnika o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov v najem ( ur. objave štev.2 z dne 27.01.1994) in statutarnega sklepa občine Izola štev.013-3/94 z dne 23.12.1994
JAVNI RAZPIS
z zbiranjem pisnih ponudb za oddajo v najem poslovnega prostora v Izoli, GREGORČIČEVA 40
Predmet oddaje je urejen poslovni prostor v pritličju stavbe Gregorčičevi 40 v Izoli,na pare. štev. k.o. Izola mesto, last občine Izola, v izmeri 34.96 m2.
Dejavnosti, ki se po odloku o poslovnih prostorih v občini Izola (štev. 27 oktober 1992)lahko opravljajo so: vse vrste storitvenih dejavnosti, ki nudijo storitve po posameznem naročilu, specializirane prodajalne vseh vrst, obrtne delavnice, ki uporabljajo pretežno ročno delo in ki imajo istočasno prodajni prostor, foto in druge umetniške ateljeje, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo, pisarne, predstavništva. Izklicna cena mesečne najemnine za urejen poslovni prostor je:
- za storitvene dejavnosti in trgovine z neživilskimi proizvodi
38.141.00 sit
- za trgovine z živilskimi proizvodi, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo in druge deficitarne dejavnosti
35.689.00 sit
Poslovni prostor se odda v najem za nedoločen čas.
RAZPISNI POGOJI
- Na razpis se lahko prijavijo fizične in pravne osebe. Fizične osebe se morajo izkazati s potrdilom o državljanstvu, pravne osebe pa s potrdilom o registraciji.
- Ponudba mora vsebovati program dejavnosti, ki bo izvajan v poslovnem prostoru in višino mesečne najemnine za poslovni prostor
- Rok za zbiranje pisnih ponudb je 15 dni od dneva objave.
- Udeleženci, ki se bodo prijavili na javni razpis morajo v navedenem roku vplačati varščino v višini tri mesečne izklicne cene najemnine na žiro račun 51430-675-63428 Sredstva za gospodarjenje s skladom stanovanjkih hiš občine Izola
- Najemna pogodba mora biti sklenjena v roku 15 dni od prejema sklepa Izvršnega sveta o oddaji poslovnega prostora najboljšemu ponudniku.
- V primeru da najemnik pogodbe ne sklene v določenem roku, varščina zapade v korist občine Izola.
- Najemniku, ki na javni dražbi uspe, se uplačana varščina upošteva pri obračunu najemnine
- Udeležencem, ki na javnem razpisu niso uspeli se varščina vrne v roku 14 dni od dneva izvedbe javnega razpisa.
- Pisne ponudbe pošljite v zaprli koverti z oznako "JAVNI RAZPIS" na naslov: Zavod za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Komisija za oddajo poslovnih prostorov, Postojnska 3, 66310 Izola, skupaj s potrdilom o plačani varščini. Vse morebitne dodatne informacije dobijo interesenti na Zavodu za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Postojnska 3 Izola, tel: 67-355 ali 67-357 ( g.Žele ) Ogled poslovnega prostora je možen po dogovoru. Udeleženci bodo o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 15 dneh po preteku javnega razpisa.
Predsednik komisije Viljem KERN
S»
OBČINA IZOLA
Komisija za oddajo poslovnih prostorov
Komisija občine Izola za oddajo poslovnih prostorov razpisuje na podlagi sklepa Izvršnega sveta štev: 363-19/93 z dne 20.12.1994 ter Pravilnika o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov v najem ( ur. objave štev.2 z dne 27.01.1994) in statutarnega sklepa občine Izola štev. 013-3/94 z dne 23.12.1994
JAVNI RAZPIS
z zbiranjem pisnih ponudb za oddajo v najem poslovnega prostora v Izoli, Smareglijeva 13.
Predmet oddaje je neurejen poslovni prostor v pritličju stavbe Smareglijeva 13,na pare. štev. 683 k.o. Izola mesto, last občine Izola, v izmeri 16.50 m2.
Dejavnosti, ki se po odloku o poslovnih prostorih v občini Izola ( štev. 27 oktober 1992 )lahko opravljajo so: vse vrste storitvenih dejavnosti, ki nudijo storitve po posameznem naročilu, obrtne delavnice, ki uporabljajo pretežno ročno delo in ki imajo istočasno prodajni prosto poslovalnice z domačo in umetno obrtjo.
Izklicna cena mesečne najemnine za urejen poslovni prostor je:
- za storitvene dejavnosti in trgovine z neživilskimi proizvodi
19.993.00 sit
- za trgovine z živilskimi proizvodi, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo in druge deficitarne dejavnosti
18.835.00 sit
Glede na to, da je predmet razpisa neurejen poslovni prostor ga je najemnik je dolžan na lastne stroške usposobiti za izvajanje dejavnosti v roku 180 dni od sklenitve najemne pogodbe. Poslovni prostor se odda v najem za nedoločen čas.
RAZPISNI POGOJI
- Na razpis se lahko prijavijo domače fizične in pravne osebe. Fizične osebe se morajo izkazati s potrdilom o državljanstvu, pravne osebe pa s potrdilom o registraciji.
- Ponudba mora vsebovati program dejavnosti, ki bo izvajan v poslovnem prostoru in višino mesečne najemnine za poslovni prostor
- Rok za zbiranje pisnih ponudb je 15 dni od dneva objave.
- Udeleženci, ki se bodo prijavili na javni razpis morajo v navedenem roku vplačati varščino v višini tri mesečne izklicne cene najemnine na žiro račun 51430-675-63428 Sredstva za gospodarjenje s skladom stanovanjskih hiš občine Izola
- Najemna pogodba mora biti sklenjena v roku 15 dni od prejema sklepa Izvršnega sveta o oddaji poslovnega prostora najboljšemu ponudniku.
- V primeru da najemnik pogodbe ne sklene v določenem roku, varščina zapade v korist občine Izola.
- Najemniku, ki na javni dražbi uspe, se vplačana varščina upošteva pri obračunu najemnine
- Udeležencem, ki na javnem razpisu niso uspeli se varščina vrne v roku 14 dni od dneva izvedbe javnega razpisa.
- Pisne ponudbe pošljite v zaprti koverti z oznako "JAVNI RAZPIS" na naslov : Zavod za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Komisija za oddajo poslovnih prostorov, Postojnska 3, 66310 Izola, skupaj s potrdilom o plačani varščini. Vse morebitne dodatne informacije dobijo interesenti na Zavodu za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Postojnska 3 Izola, te: 67-355 ali 67-357 (g.Zele ) Ogled poslovnega prostora je možen po dogovoru. Udeleženci bodo o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 15 dneh po preteku javnega razpisa.
Predsednik komisije Viljem KERN
vosLmummsrotij
OBČINA IZOLA
Komisija za oddajo poslovnih prostorov
Komisija občine Izola za oddajo poslovnih prostorov razpisuje na podla-i sklepa Izvršnega sveta štev: 363-19/93 z dne 20.12.1994 ter Pravilni-a o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov v najem ( ur. objave štev.2 z dne 27.01.1994) in statutarnega sklepa občine Izola štev.01 3-3/94 z dne 23.12.1994
JAVNI RAZPIS z zbiranjem pisnih ponudb za oddajo v najem poslovnega prostora v Izoli, SMREKARJEVA 21
Predmet oddaje je urejen poslovni prostor v pritličju stavbe Smrekarjeve 21 v Izoli,na pare. štev. 993 k.o. Izola mesto, last občine Izola, v izmeri 31.81 m2.
Dejavnosti, ki se po odloku o poslovnih prostorih v občini Izola (štev. 27 oktober 1992 )lahko opravljajo so: vse vrste storitvenih dejavnosti, ki nudijo storitve po posameznem naročilu, specializirane prodajalne vseh vrst, obrtne delavnice, ki uporabljajo pretežno ročno delo in ki imajo istočasno prodajni prostor, foto in druge umetniške ateljeje, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo, pisarne, predstavništva.
Izklicna cena mesečne najemnine za urejen poslovni prostorje:
- za storitvene dejavnosti in trgovine z neživilskimi proizvodi
37.271.00 sit
- za trgovine z živilskimi proizvodi, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo in druge deficitarne dejavnosti
35.040.00 sit
Poslovni prostor se odda v najem za nedoločen čas.
RAZPISNI POGO|l
- Na razpis se lahko prijavijo fizične in pravne osebe. Fizične osebe se morajo izkazati s potrdilom o državljanstvu, pravne osebe pa s potrdilom o registraciji.
- Ponudba mora vsebovati program dejavnosti, ki bo izvajan v poslovnem prostoru in višino mesečne najemnine za poslovni prostor .op
- Rok za zbiranje pisnih ponudb je 15 dni od dneva objave.
- Udeleženci, ki se bodo prijavili na javni razpis morajo v navedenem roku vplačali varščino v višini tri mesečne izklicne cene najemnine na žiro račun 51430-675-63428 Sredstva za gospodarjenje s skladom stanovanjk-ih hiš občine Izola
- Najemna pogodba mora biti sklenjena v roku 15 dni od prejema sklepa Izvršnega sveta o oddaji poslovnega prostora najboljšemu ponudniku.
- V primeru da najemnik pogodbe ne sklene v določenem roku, varščina zapade v korist občine Izola.
- Najemniku, ki na javni dražbi uspe, se uplačana varščina upošteva pri obračunu najemnine
- Udeležencem, ki na javnem razpisu niso uspeli se varščina vrne v roku 14 dni od dneva izvedbe javnega razpisa.
- Pisne ponudbe pošljite v zaprti koverti z oznako "JAVNI RAZPIS" na naslov: Zavod za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Komisija za oddajo poslovnih prostorov, Postojnska 3, 66310 Izola, skupaj s potrdilom o plačani varščini. Vse morebitne dodatne informacije dobijo interesenti na Zavodu za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Postojnska 3 Izola, tel: 67-355 ali 67-357 ( g.Žele ) Ogled poslovnega prostora je možen po dogovoru. Udeleženci bodo o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 15 dneh po preteku javnega razpisa.
Predsednik komisije Viljem KERN
OBČINA IZOLA
Komisija za oddajo poslovnih prostorov
Komisija občine Izola za oddajo poslovnih prostorov razpisuje na podlagi sklepa Izvršnega sveta štev: 363-19/93 z dne 20.12.1994 ter Pravilnika o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov v najem ( ur. objave štev.2 z dne 27.01.1994) in statutarnega sklepa občine Izola štev. 013-3/94 z dne 23.12.1994
JAVNI RAZPIS
z zbiranjem pisnih ponudb za oddajo v najem poslovnega prostora v Izoli, Istrska vrata 4.
Predmet oddaje je urejen poslovni prostor v pritličju stavbe ISTRSKA VRATA 4,na pare. štev. 1201 k.o. Izola mesto, last občine Izola, v izmeri 24.83 m2.
Dejavnosti, ki se po odloku o poslovnih prostorih v občini Izola ( štev. 27 oktober 1992 jlahko opravljajo so: vse vrste storitvenih dejavnosti, ki nudijo storitve po posameznem naročilu, specializirane prodajalne vseh vrst, obrtne delavnice, ki uporabljajo pretežno ročno delo in ki imajo istočasno prodajni prostor, foto in druge umetniške ateljeje, videoteka, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo.
izklicna cena mesečne najemnine za urejen poslovni prostor za vse navedene dejavnosti je
31.270,00	sit
Poslovni prostor se odda v najem za nedoločen čas.
RAZPISNI POGOjl
- Na razpis se lahko prijavijo fizične in pravne osebe. Fizične osebe se morajo izkazati s potrdilom o državljanstvu, pravne osebe pa s potrailom o registraciji.
- Ponudba mora vsebovati program dejavnosti, ki bo izvajan v poslovnem prostoru in višino mesečne najemnine za poslovni prostor
- Rok za zbiranje pisnih ponudb je 15 dni od dneva objave.
- Udeleženci, Ki se bodo prijavili na javni razpis morajo v navedenem roku vplačati varščino v višini tri mesečne izklicne cene najemnine na žiro račun 51430-675-63428 Sredstva za gospodarjenje s skladom stanovanjkih hiš občine Izola
- Najemna pogodba mora biti sklenjena v roku 15 dni od prejema sklepa Izvršnega sveta o oddaji poslovnega prostora najboljšemu ponudniku.
- V primeru da najemnik pogodbe ne sklene v določenem roku, varščina zapade v korist občine Izola.
- Najemniku, ki na javni dražbi uspe, se uplačana varščina upošteva pri obračunu najemnine
- Udeležencem, ki na javnem razpisu niso uspeli se varščina vrne v roku 14 dni od dneva izvedbe javnega razpisa.
- Pisne ponudbe pošljite v zaprti koverti z oznako "JAVNI RAZPIS" na naslov: Zavod za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Komisija za oddajo poslovnih prostorov, Postojnska 3, 66310 Izola, skupaj s potrdilom o plačani varščini. Vse morebitne dodatne informacije dobijo interesenti na Zavodu za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Postojnska 3 Izola, tel: 67-355 ali 67-357 (g. Žele) Ogled poslovnega prostora je možen po dogovoru. Udeleženci bodo o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 15 dneh po preteku javnega razpisa.
Predsednik komisije Viljem KERN
OBČINA IZOLA
Komisija za oddajo poslovnih prostorov
Komisija občine Izola za oddajo poslovnih prostorov razpisuje na podlagi sklepa Izvršnega sveta štev: 363-19/93 z dne 20.12.1994 ter Pravilnika o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov v najem ( ur. objave štev.2 z ane 27.01.1994) in statutarnega sklepa občine Izola štev. 013-3/94 z dne 23.12.1994
JAVNI RAZPIS z zbiranjem pisnih ponudb za oddajo v najem poslovnega prostora v Izoli, Trinkova 8.
Predmet oddaje je urejen poslovni prostor v pritličju stavbe Trinkova 8, na pare. štev. 814 k.o. Izola mesto, last občine Izola, v izmeri 30,93 m2. Dejavnosti, ki se po odloku o poslovnih prostorih v občini Izola (štev. 27 oktober 1992) lahko opravljajo so: vse vrste storitvenih dejavnosti, ki nudijo storitve po posameznem naročilu, obrtne delavnice, ki uporabljajo pretežno ročno delo in ki imajo istočasno prodajni prostor, poslovalnice z domačo in umetno obrtjo, pisarna.
Izklicna cena mesečne najemnine za urejen poslovni prostorje:
- za storitvene dejavnosti in trgovine z neživilskimi proizvodi
31.357.00 sit
- za trgovine z živilskimi proizvodi , poslovalnice z domačo in umetno obrtjo in druge deficitarne dejavnosti
29.187.00 sit
Poslovni prostor se odda v najem za nedoločen čas.
RAZPISNI POGOjl
- Na razpis se lahko prijavijo domače fizične in pravne osebe. Fizične
osebe se morajo izkazati s potrdilom o državljanstvu, pravne osebe pa s potrdilom o registraciji.
- Ponudba mora vsebovali program dejavnosti, ki bo izvajan v poslovnem prostoru in višino mesečne najemnine za poslovni prostor
- Rok za zbiranje pisnih ponudb je 15 dni od dneva objave. - Udeleženci, ki se bodo prijavili na javni razpis morajo v navedenem roku vplačati varščino v višini tri mesečne izklicne cene najemnine na žiro račun 51430-675-63428 Sredstva za gospodarjenje s skladom stanovanjkih hiš občine Izola
- Najemna pogodba mora bili sklenjena v roku 15 dni od prejema sklepa Izvršnega sveta o oddaji poslovnega prostora najboljšemu ponudniku.
- V primeru da najemnik pogodbe ne sklene v določenem roku, varščina zapade v korist občine Izola.
- Najemniku, ki na javni dražbi uspe, se vplačana varščina upošteva pri obračunu najemnine
- Udeležencem, ki na javnem razpisu niso uspeli se varščina vrne v roku 14 dni od dneva izvedbe javnega razpisa.
- Pisne ponudbe pošljite v zaprti koverti z oznako "JAVNI RAZPIS" na naslov : Zavod za planiranje, urbanizem, stanovanjske in gradbene zadeve, Komisija za oddajo poslovnih prostorov, Postojnska 3, 66310 Izola, skupaj s potrdilom o plačani varščini. Vse morebitne dodatne informacije dobijo interesenti na Zavodu za planiranje, urbanizem, stanovanjskev in gradbene zadeve, Postojnska 3 Izola, tel: 67-355 ali 67-357 ( g. Žele ) Ogled poslovnega prostora je možen po dogovoru. Udeleženci bodo o izbiri najugodnejšega ponudnika obveščeni v 15 dneh po preteku javnega razpisa.
Predsednik komisije Viljem KERN
OBRESTNI DREN PRED PATRONATOM INČA • OSO
(IVB) Ob ponedeljkih od 15. do 18. ure je na Verdijevi 7/B v Kopru gneča. Tam namreč sprejemajo pravilno izpolnjene vloge za obresti italijanskih pokojnin.
Vlogo lahko vložijo upravičenci - ki prejemajo italijansko pokojnino, njihove vdove in dediči, vendar samo v primeru, če od datuma, ko je bila prošnja za italijansko pokojnino ugodno rešena, do dneva vložitve zahtevka za obresti ni preteklo več kot pet let. Do sedaj so na sedežu (patronat INCA - OSO) prejeli nad 2200 vlog. V času od 9. novembra lani je bilo od tega ugodno rešenih 250. Odstotek rešenih vlog ni pretirano visok, vendar na sedežu poudarjajo, da bodo vse pravilno vložene vloge ugodno rešene.
Povedati je treba tudi, da prihaja veliko število takih, ki so svoje prošnje že naslovili na druge naslove. Takim na žalost ne morejo pomagati saj prenos vloge ni možen. Na patronatu INCA - OSO ugotavljajo, da prihaja zadnje čase do enačenja njihovega patronata z I.N.P.S., ki pa je institucija, ki je primerljiva z Zavodom za pokojninsko in invalidsko zavarovanje ne pa s sindikalno institucijo, ki skrbi za zaščito pravic s področja sociale in socialnega skrbstva - konkreten primer je tokrat zagotavljanje pravic iz zakonov in mednarodnih sporazumov med Italijo in Slovenijo. Še to, vloga in njena ugodna rešitev sta brezplačni.
NAS KULTURNI FEBRUAR
Ker praznujemo v mesecu februarju naš slovenski kulturni praznik so se v Sloveniji vrstili dnevi kulture kar ves mesec. Tako smo tudi stanovalci našega Doma imeli proslavo, na kateri smo nastopili člani domske literarno - dramske skupine. Seveda so bile na vrsti znane Prešernove: Zdravljica, Vrba, Povodni mož, Sonetni venec, Hčere svet in druge. Zaključili smo z Železno cesto, ki sva jo recitirala skupaj s Sandijem Šmucem. Požela sva ogromen aplavz. Naša Ivanka pa je lepo zapela "Pod oknom". Med recitacijami pa je živahno zaigral na harmoniko Marcello. Povabili smo tudi učence glasbene šole Izola, ki so lepo igrali na glasbila. Posebno je bilo lepo videti in poslušati šestletno deklico Vido, ki je igrala na svojo malo violino.
V soboto 11. feb. smo obiskali prireditev v avditoriju Portorož "Pesmi in plesi slovenskih vasi ". Dvorana je bila nabito polna, vzdušje veselo in živahno. Folklorna skupina je plesala navdušeno, otroci veselo in živahno, posebno lepo so pele "naše Šavrinke ", ki pri nas nastopajo vsako
leto, pa tudi moški pevski zbor Pergola, ki ga vodi zelo sposobna gospa Rožana Speh. Recitatorke - povezovalke pa so nam živo predstavile našo lepo, sončno Istro, bogato z žlahtno oljko in trto.
V torek 14. feb. smo imeli ogled dui-asov "Misijoni v Zambiji ". Je kar za občudovati laične misijonarje, ki so tako velikodušni in gredo v tujino, da pomagajo tamkajšnjim prebivalcem do boljšega življenja. Tako smo si ogledali način življenja prebivalcev Zambije, njihovo floro in fauno.
V petek 1 7. feb. smo bili povabljeni v Dom starejših občanov v Ilirsko Bistrico. Šlo nas je trinajst in nastopili smo z našo Prešernovo proslavo. Njihova dvorana se je napolnila s stanovalci, ki so nam po končanem programu navdušeno zaploskali. Za spomin nas je njihova direktorica obdarila z priložnostnim spominkom in seveda so nas tudi pogostili. Ker oni nimajo skupine nastopajočih smo jih poskusili navdušiti.
V torek 21. feb. smo praznovali rojstne dneve stanovalcev, rojenih v mesecema, januar in februar. Vsak je
dobil voščilnico, miza pa je bila okrašena s cvetjem, bogato založena, seveda pa ni manjkala niti torta. Lepo smo se imeli, kramljali smo in prepevali. Marsikaterega stanovalca se je slišalo reči:"V življenju še nisem tako lepo praznoval rojstnega dne." Sedaj pa se intenzivno pripravljamo na pust. Nekateri moji sostanovalci izdelujejo lepe maske in kostume, tako, da jih ne bomo niti prepoznali! Najlepše maske bodo seveda nagrajene. To bo veselja!
Franka Trebeč Dom upokojencev Kosovelova 22 Izola
našega znanega ihtio ki je seveda govoril
Na fotografiji s proslave je avtorica med med recitacijo "Od železne ceste " s sonastopajočim Sandijem Šmucem.
Tako dobro predavanje dr. Zel-a, ribah,
k
bilo obiskano
NOGOMET
ZA ZAČETEK KATASTROFA SCT Olimpija: Izola 7:0 (3:0)
Strelci za SCT Olimpijo: Siljak (3), Bozgo (3) in Ubavic.
Izola: Karahoda 5,_Hasanagič 5 (Mamilovič 5), Čendak 5,5,
Čačič b.o^ (S. Gregorič 5),
Okčič 5, Čotar 5,5, Čeklič 5,
Pirc 5, Velkovski 5,5, Omanovič 5, Božič 5
Kako komentirati rokometni poraz v prvoligaškem nogometnem prvenstvu? Pravzaprav komentirati ni moč veliko. Izolani so zdesetkani, s petimi mladinci, ki so prvič zaigrali v prvem moštvu in članski konkurenci na prvenstveni tekmi, ter s trenerjem Softičem, ki je moštvo prevzel par dni pred začetkom spomladanskega dela odšli na najtežjo tekmo tega dela prvenstva in se vrnili s sedmimi zadetki v svoji mreži. Morda še najbolj preseneča optimizem s katerim so nekateri pospremili moštvo na to gostovanje, saj je bilo jasno, da imajo igralci moči za četrtiono prave prvenstvene tekme. To se je pokazalo tudi v Ljubljani. Dokler so lahko tekli so z bunkerjem še nekako zavarovali svoja vrata, takoj ko je zmanjkalo moči pa je bilo upanja konec. Zadetki so si sledili kot na tekočem traku,
Olimpija je le dvakrat zares močno pritisnila in v tistih kratkih obdobjih (od 33. - 45. in od 70.-74. minute) dosegla kar šest zadetkov.
Res je bilo igrišče blatno in še toliko težje za igro, vendar ostaja dejstvo, da je bivši trener Mladenovič povsem zanemaril ekipo, da so igralci kondicijsko povsem nepripravljeni in da bi se moral zgoditi zares čudež, da bi do konca prvenstva uspeli dobiti dovolj točk za obstanek v prvi ligi. Pravzaprav je vprašanje, zakaj bi takšno moštvo sploh želelo ostati v prvi ligi, saj mu manjka vse, kar prvoligaška ekipa potrebuje.
Seveda pa je treba biti tudi pošten do mladih, golobradih nogometašev, ki so v nedeljo nastopili v Ljubljani in povedati, da so se dobro borili in dokazali, da znajo igrati nogomet in se boriti za barve svojega kluba. Nekaj tega bodo nekateri ed njimi lahko pokazali že ta konec tedna, ko bo v Izoli gostovalo skromno moštvo GA) Kočevje.
:<;^vo/»vo
Electa
'iktyty
|E 7 RES SREČNO ŠTEVILO?
ROKOMET 1. liga - ženske PORAZ, KI OBETA Marina tzo!a:Krim 12:22 (5:12)
Proti vodilnemu moštvu prvenstva in verjetno najboljši ekipi v 4 Sloveniji so mlade Izolanke zaigrale presenetljivo dobro in or-■ ganizirano. Gostje so pripotovale v Izolo brez poškodovane Savitske in to se je v njihovi igri še kako poznalo. Domačinke so jim namreč dobro parirale, v začetku drugega polčasa pa so jim naredile celo rezultat 4:1 in se gostjam približale na vsega štiri zadetke. Posebej dobro je branila reprezentančna vratarka Škopelja, ki se je zares vživela v mlado izolsko moštvo, kot strelka pa je bila učinkovita Patricija Lakpšeljac, ki je dosegla šest zadetkov.
Za Marino Izola so igrale: Škopelja, B. Lakošeljac 1, Hodžič, Veselič 2, Matahlija 1, Radojkovič 2, P. LAkošeljac 6, Šmitran, Stubelj.
Ob tem smo dolžni tudi popravek zapisa v prejšnjem Mandraču. Novi sponzor izolskih rokometašic, Marina Izola, je klubu že nakazal nekaj sredstev za kritje najosnovnejših stroškov, tako da klub lahko upravičeno nosi njihovo ime.
2. liga moški
ZANESLJIVA ZMAGA DELMAR ja DelmarŠkofljica 23:16 (13:7)
Izolski rokometaši so brez velikih težav premagali goste iz Škofljice, ki se nikakor niso mogli sprijazniti s porazom, čeprav je bilo jasno, da so Izolani bistveno očnejše moštvo. O odnosu moči pove dovolj že rezultat prvega polčasa, ki so ga igralci Delmarja dobili s 13:7, še bolj od same zmage pa razveseljuje dobra in na trenutke atraktivna igra. Številni gledalci med katerimi so bili seveda najbolj glasni Ribari so z navdušenjem pozdravljali nekatere akcije domačih, ki so spet sami na drugem mestu prvenstvene lestvice, točko pred Šeširjem in Mitolom, ki je zapravil zmago v Prulah. Do konca prvenstva čaka rokometaše še pet razburljivih kol, igralci Delmarja pa seveda še vedno upajo na uvrstitev v prvoligaško tekmovanje.
Za Delmar so igrali: Nedoh, Matjaševič 4, Hrvatin 2, Džokič 1, Mičovič 3, Sokolov 7, Kovač 2, Čebular 1, Avsec, Cah 2, Vidmar 1, Rojc
KORTE SE PRIPRAVLJAJO
Nogometaši Kort se zavzeto pripravljajo na nadaljevanje prvenstva v primoski ligi. Kot je znano imajo pred nadaljevanjem tri točke prednosti pred zasledovalci (Idrija, Transport), upajo pa, dajih bodo zadržali tudi do konca, saj so v moštvu (z izjemo Režica) obdržali vse igralce, okrepil pa jih je še Izolan Dončič.
Na Maliji trenutno urejajo pomožno igrišče in načrtujejo gradnjo pravega športnega parka, saj imajo za to kar dobre pogoje, povrhu vsega pa športno ambiciozna krajevna skupnost temu področju dela namenja zares veliko pozornosti.
ODBOJKA
SIMONOV ZALIV BREZ BOJA
Odbojkarji Simonovega zaliva in njihovi vse bolj številni navijači so v soboto zaman čakali goste iz Beltincev, ki pa iz neznanih razlogov niso pripotovali v Izolo. Sodnika in igralci so počakali dogovorjen čas, nato pa sta sodnika odpiskala konec tekme, ki so jo Izolani dobili s 3:0 b.b. in tako ostali na vrhu prvenstvene razpredelnice z 32-timi točkami, šestnajstimi zmagami in dvema porazoma ter set razliko 51:10. Njihova najbolj vztrajna zasledovalca (Turbina in Črnuče) imata po dve točki zaostanka in slabšo razliko v setih. Do konca prvenstva bodo moštva igrala še po štiri srečanja, možnosti Izolanov za napredovanje pa so zelo redine.
KEGLJANJE
MEHANO VSE BLIŽE PRVI LIGI
Rezultat 15. kola v 2. slovenski ligi za ženske
MEHANO Izola : TEKSTINA Ajdovščina 6:2 (2457:2334)
To je bilo kolo izrednih dosežkov, v vrhu drugoligaškega tekmovanja pa sta bili dve igralki Mehana in sicer Marijana Šviligoj (458 podrtih kegljev) in Nadja Gregorič	(444). To	je, ob dobri	igri drugih	igralk Mehana
pripomoglo k visoki	in rekordni	zmagi Izolank, ki so spričo	poraza Celjank
same na vrhu lestvice. V naslednjem kolu bodo Izolanke gostovale prav v Celju in če bi hotele zgrešiti napredovanje bi morale visoko izgubiti vse tri preostale tekme, kegljavke Postojne pa bi morale trikrat visoko zmagati. Pa vendar, previdno in pogumno bo treba odigrati do konca.
Lestvica
1. MEHANO Izola	15 12 0 3	+48 24 „
2. Miroteks Celje	15 11 0 4	+32 22
3. Proteus Postojna	15 906	+18 18
Za razliko od ženske ekipe pa se moška ekipa Mehana bori za obstanek v tretjeligaškem prvenstvu. Trenutno so s 13-timi točkami na sedmem mestu, vendar se lahko zgodi, da bodo izpadla štiri moštva, zato bi za obstanek nujno ptrebovali vsaj še eno zmago, da bi prehiteli Ribnico, ki je pred njimi. V zadnjem kolu so Izolani doma premagali Mercator sadje z rezultatom 7:1 (5020:4862), v naslednjem kolu pa bodo igrali proti Log Steinelu iz Kranja. Za Mehano so igrali: Kumar, Žužek, Kaligarič, Gorjup, Potokar in Ludvik.
musf ta a j L
BIL JE ŽIV
Splošna ocena je, da je bilo letošnje pustovanje nenavadno veselo, čeprav ga je v nedeljo in delno tudi v soboto motil močan dež. Ampak je že tako, da je slabo vreme spremljalo maske od venomer, saj si jih običajno predstavljamo pod snegom, nikakor pa ne v kratkih rokavih.
Slabemu vremu navkljub je najprej zelo uspelo pustovanje pred in v kulturnem domu, ki so se ga posebej razveselile najmlajše, ustvarjalne maškare. S pustovanjem so bili zelo zadovoljni tudi v hotelu Riviera in v Simonovem zalivu, kjer se je trlo mask vseh starosti, veselo je bilo tudi v Kortah in na koncu so za dobro razpoloženje poskrbeli še šolarji, ki so se v torek našemljeni sprehodili po mestu.
Skratka, ko gre za zabavo smo Izolani nenadkriljivi.
IZ AMBULANTE
Dr. med. Andrej Dernikovič
PRIPRAVA NA OBISK PRI ZDRAVNIKU
Načrtovani (nenujni obiski) so prilika, da se pripravimo tako, da pri zdravniku čimveč in čimbolje opravimo. Že doma razmislimo, kaj je glavni problem, ki nas muči in kaj so ostale, manj pomembne težave, ki pa jih je dobro zdravniku vsaj našteti, ker so morebiti povezane z glavnim problemom.
Razmislimo, kdaj se je problem prvič pojavil, ob kaki priliki (ob naporu , ob jedi, mecjjf počitkom, podnevi ali ponoči...), koliko časa je trajal, smo ob tem imeli še kake težave (temperatura, kašelj, boleče grlo, izcedek iz nosu, glavobol, bruhanje, bolečine, pekočo vodo ,mrzlico, izpuščaje, srbež...). Pri poškodbi navedemo kdaj in ob kaki dejavnosti s e je zgodila, ali je nastala med delovnim časom, kaj naj bi bil vzrok zanjo (omedlevica, nezavest, neroden gib, slučajno...) in kakšne so bile prve težave takoj po poškodbi.
Kako smo si najprej pomagali in kakšne so sedanje težave glede na prvotne znake?
Se je problem še kdaj ponovil; morebiti ob podobnih okoliščinah kot prvič?
Ali ima podobne težave še kdo v družini, soseščini ali službi, šoli?
Kaj od zdravnika pričakujemo?
Morebiti je zadnje vprašanje videti smešno, vendar je pomembno, da zdravnik ve ali nimate že kakega lastnega načrta pomoči (npr. "ne pošiljajte me k specialistu", ali pa "najraje bi videl, da me pregleda specialist", ali pa 'se počutim bistveno bolje, le še vaše mnenje bi rad"...itd).
Ne pozabite prinesti seboj kake zdravstvene dokumentacije, ki je še niste uspeli pokazati zdravniku . Zapišite si tudi morebitne meritve krvnega tlaka, pulza, temperature
Če radi pozabljate potem brez sramu svinčnik in papir v roko: na kratko o poteku bolezni , o vrstah, količinah (dozah) zdravil, ki jih občasno ali redno jemljete, ter še o zalogah le teh.
Vedite, da je v sedanjih časih ( ko zavarovalništvo diktira ritem dela) vaš in zdravnikov čas predragocen, da bi ga izgubljala z ugibanjem o zgoraj omenjenih stvareh, četudi v čakalnici m vrste pa bo verjetno v Osmih do desetih minutah prišel naslednji naročeni pacient.
Odložljive težave boste razreševali pri zdravniku na enem od naslednjih dogovorjenih obiskov .
In še nekaj iz zavarovalniških logov !
Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije ( ZZZS) dosledno zahteva, da se pacienti opredelijo za zdravnika s podpisom izjave ob prvem (neurgentnem) obisku pri zdravniku.
Pravice (in dolžnosti) so enake pri zdravnikih iz javnih zavodov (to je ZD) kot pri privatnih zdravnikih , ki imajo pogodbo z ZZZS.
Smiselno si je izbrati tistega, ki že pozna kakega družinskega člana, ki je relativno blizu (ko bomo
teže bolni nam utegne bližina priti zelo prav) čeprav imate
Eravico, da si ga izberete tudi v Piranu ali Kopru ali npr. na olenjskem, vendar vedite, da vam tedaj najbližji zdravni,
ki ima tudi pogodbo z ZZŽS, ni dolžan nuditi zastonj prav nobene zdravstvene usluge, razen, če ne gre za nujna stanja. Tudi do vračila potnih stroškov tedaj niste upravičeni in seveda: ali vas bo kak oddaljeni zdravnik pripravljen obiskati na vašem domu ?
Nekaj izjem seveda je:	gre za posebne vrste
nadstandardnega zavarovanja, ki vse to omogočajo, kar pa si sami preberite v ponudbah zavarovalnic (Adriatic, ZZZS). Seveda pa je vedno najboljši tisti zdravnik (pa čeprav malo bolj oddaljen) s katerim smo zadovoljni.
(avtor je zunanji sodelavec uredništva)	_________
splošna banka koper
ACTIVA-EUROCARD/MASTERQARD
Prva .slovenska kartica, ki jo lahko uporabljate tudi tujini!
Za vse informacije Vas pričakujemo v enotah Splošne banke Koper.
m.
bm
ACTIVA» EU ROCAR D/MASTERCARD
VAlilL;
■
'LA
JADRALNI KLUB OLIMPIC Izola
OBVEŠČA
klub 0^l
CA| club
da se bodo njegovi člani zbrali na rednem občnem zboru
v soboto, 4. 2. 1995 ob 18. uri
v mali dvorani kulturnega doma.
Poleg tradicionalnega dnevnega reda bodo podelili priznanja svoji najuspešnejšim tekmovalcem in pripravili projekcijo videoposnetkov iz Nove Zelandije in Whitebreada s komentarjem udeležencev.
Smučarski klub Izola/SCI Club Isola In Zveza telesnokulturnih društev Občine Izola ORGANIZIRATA 2. Občinsko prvenstvo v veleslalomu
Tekmovanje bo v soboto 11 marca v Piancavallu Kategorije:
dečki in deklice 1986 in mlajši dečki in deklice 1980 - 1985 starejši in starejše 1965 - 1979 odrasli in odrasle 1964 in prej snowboard - enotna kategorija Priznanja:
zmagovalci v posamezni kategoriji prejmejo pokale, prvi trije pa medalje. Prehodni pokal prejmeta najhitrejši pri moških in najhitrejša pri ženskah Pravico nastopa:
imajo občani Izole (stalno bivanje v občini Izola) in člani Smučarskega kluba Izola.
Prijave sprejemamo v klubskih prostorih v sredo 1. marca in sredo 8. marca od 1 7. do 1 9. ure
Cena prevoza in dnevne karte je za člane smučarskega kluba Izola 3.000 za ostale pa 3.500 SIT. Ob zaključku tekme in podelitvi priznanj bo žrebanje priložnostnih dobitkov.
Vabljeni
MAATDR AC
Nudimo razne storitve iz področja namiznega založništva. Sodobna računalniška oprema nam omogoča izdelovanje različnih vizitk, reklamnih letakov, brošur, plakatov, oblikujemo oglase... poleg tega pa lahko vodimo in izpeljemo različne kombinirane marketinške akcije.
Zavrtite tel./fax: 61-139 ter se pozanimajte o naši široki ponudbi.
ŠIFRA
MENJALNICA IN PROMET Z NEPREMIČNINAMI
dipl. oec.
Ivan Konstantinovič
Sončno nabrežje 14 66310 IZOLA „ tel./fax. 066/63-211
STANOVANJA - HISE - PARCELE POSLOVNI OBJEKTI - PROSTORI
PRODAJA - NAKUP - ZAMENJAVA
MANDRAČ je tednik KS občine Izola
Naslov: Veliki trg 1, 66310 Izola, tel / fax.:066 / 61 -139
Predsednik časopisnega sveta:
Glavni in odg. urednik: Drago Mislej
Uredništvo: I). Mislej, V. Ostrouška, N.Zajc, T. Ferluga, Orlando II. (fotoreporter), F,. Šahbaz, 1. Vrtnik-Hlaško,
Tehnični urednik: Davorin Marc
Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 50 Sit.
Založnik / elektronski prelom: GRAFFIT LINE, doo Izola, 61-139 ŽR: 51430 - 603 - 32431 lisk: Birografika BORI, Izola
/SlPTn DOfl/V. Prodaja novih in rabljenih vozil fil/TH DOfKV. Ji V IV l\WIY| Tel.: 066 61 500 Sončna pot 6, Izola-Jagodje JlVIV l\vVI\| AVTO: model/tip 1JARVA DODATNA OPREMA Cena v DEM			
CROMA S E TURBO	kov.temno modra	klima,ABS. el.stekla, el.ogledala. strešno okno, usnje, dalj. zaklepanje	26.000
CROMA SIE TURBO	kov.temno modra	klima deljiva klop, ABS, megl. el. ogledala, stekla, usnje, dalj. zaklepanje	26.000
CROMA S IE TURBO	kov.svello siva	klima, ABS, lita platišča, usnje, el .slekla in ogledala, strešno okno	25,500
CROMA S IE TURBO	kov. siva	klima. ABS, el.stekla, el. ogledala	26,000
CROMA S IE TURBO	kov.temno siva	klima, ABS, el.stekla, el.ogledala, strešno okno, usnje meglenke	25,500
CROMA S IE 2.0	kov. siva	avl. gretje, el.stekla in ogledala centralno zaklepanje	21.000
CROMA 2.5 TD	kov.ijavo siva	el .slekla, deljiva klop, avt. regulacija	23.000
THEMA 2.0 16V	kov. črna	avt.gretje, lila platišča servo volan	27.000
THEMA 2.0 16V	kov.čma	avl .gretje, lila platišča servo volan	27.000
SUZUKI SWEFT GTI	bele barve	el.ogledala in slekla, servo volan, ceni. zaklepanje, alarm	18.800
TEMPRA 1.9 D	kov.siva	el.oglrdala in stekla, ceni .zaklepanje, servo volan, desno ogledalo	21.300
DEDRA INTEGRALE	met.temno siva	klima,ABS, lita platišča, alcantara, el.sedeži, ogledala in slekla	27.000
FIAT TEMPRA 1.6 S	kov.temno modra	temna slekla, servo volan, desno ogledalo	18.400
FIAT TIPO 1.6 SC	rdeča	servo volan, klima el.stekla, ceni. zakl.	20.000
ALFA 155 18 TS	rdeča	el.stekla in ogledala cent.zak.	24.000
FIAT CINQUECENTO	rdeča	temna stekla, desni relrovizor	12.200
FIAT TEMPRA 1.4SX CLASSIC		od loče potolčena, klima, servo, cent.zak., el.stekla, el.retrovizor	17.500
FIAT UNO 1.0 IEFIRE		cent.zak. el.stekla	13.500
FIAT TEMPRA CARAVAN		ABS, klima, el.stekla itd	28.000
ALFA 164 SUPER 2STD, V6 TURBO		ABS klima, usnje itd	52.000
PORSHE 911 TURBO, V630 24V		ABS klima, usnja ild	160.000
AUDI 100 2,8 QUATR0		ABS, klima, usnje. AIR BAG, itd	44.000
Možen nakup - Leasing ali Kredit za vsa vozila			
im
MHHMKfli mrnSBaa
Okrogla miza na temo:
ZDRUŽENA LISTA
ŽENSKA SEKCIJA
TRILETNA PORODNIŠKA = POVEČANJE RODNOSTI
PETEK, 3. MARCA 1995 OB 18. URI V RESTAVRACIJI RIVIERA IZOLA (gostinska šola)
GOSTI:	SONJA LOKAR, Ženski forum ZLSD
SONJA ORAŽIČ,
LUČKA KASTELIC, svetovalka Vlade RS v Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve mag. ROBERT TRUNKL, klinični psiholog, predstojnik vzgojne posvetovalnice Koper VODITELJ: BREDA PEČAN, poslanka Državnega zbora RS
V restavraciji Riviera Izola bo, ob mednarodnem prazniku žena, v sredo 8. marca, s pričetkom ob 18 uri, družabno srečanje s kulturnim programom in srečolovom.
VABLJENI!
GLEDALIŠČE IZOLA
V petek 3.3. ob 20. uri
SE NISMO ŽE NEKJE SREČALI ?
recital pesmi Radeta Šerbedžije
RADE ŠERBEDŽIJA, DANILO ŠERBEDŽIJA
(klavir), JURE IVANUŠIČ (kitara)
Sreda 15. 3. gostovanje gledališčnikov iz Sarajeva z uspešnico
ZAKLONIŠČE
GLEDALIŠČE KOPER
Sreda, 8. marec ob 20. uri: Abonma in izven Aldo Nikolaj: NI BILA PETA BILA JE DEVETA,
v izvedbi Primorskega dramskega gledališča Nova Gorica.
Komedija o ženski in dveh moških. Režija: Katja Pegan
Cena vstopnice 1.000 do 1.500 sit
Sobota, 11. marec ob 10. uri Lutkovni abonma in izven
Svetlana Makarovič: MEDENA PRAVLJICA
v izvedbi Lutkovnega gledališča Ljubljana.
Cena vstopnice 350 sit
KRIMINALNE
Pomlad je že sramežljivo pokukala v deželo in ljudje so se zasanjali. Pa ne samo navadni ljudje, tudi junaki iz črne kronike so se raznežili, ni jim več toliko do tega, da bi kakšno ušpičili. In tako so dečki na postaji imeli mir, le še pusta so se nekoliko bali. Pa tudi pust letos ni bil prav nič strašen. Šemovalo se je v mejah dopustnega.
Terorist
Občan Izole je za nekaj časa odvzel prostost svoji prijateljici in je ni pustil iz stanovanja. Grozil je, da se bo ustrelil in da bo ubil tudi njenega prijatelja, kateri jo je prejšnjo noč pripeljal domov. Grožnje je podkrepil s pištolo. Občana so dečki prijeli in zoper njega napisali kazensko ovadbo.
Nagajivček
Nekdo je moral biti presneto nagajiv. Pa je vzel in šel do prvega avtomobila in barvo zlil nanj. Lastnik avtomobila je imel veliko srečo, saj jzil sveže pobarvan avto in ga brez težav počistil.
V minulem tednu se je zgosdilo nekaj prometnih nesreč, ki so se zgodile predvsem zaradi neprilagojene hitrosti in izsiljevanja prednosti. Nekateri usdeleženci so v nezgodah utrpeli telesne poškodbe.
BOUTIQUE niflfl
v ■ J 170! A. LJUBLJANSKA 40, IT066 61 225
PO VELIKEM USPEHU PRODAJNE AKCIJE "VALENTINOVO" BOUTIQUE NINA OBJAVLJA NOVO AKCIJO
POMLAD 95
od 6. do 18. marca 95 NEVERJETNE CENE OB IZJEMNI PONUDBI
40%
znižanje modnih pletenin pletenja
50%
znižanje vseh ostalih modnih oblačil in bižuterije
ŽE 15 LET JE NAJBOLJŠA MODNA RIMA BOUTIQUE NINA
modna oblikovalka
^	j0fÒtDUuJ^y