A N D VI NA 62 fi, ?' St Mariy0Ssn l€RICAN IN SPmiT r»ji i Ni .NO. 109 e iv York’s p, 0rk> /v.k • Nooj rH IN LANGUAGE ONLY serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOV6NIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JUNE 2, 1972 ŠTEV. LXXIV — VOL. LXXIV D.C. — Napota in sred- Kong, W. Miišs predložil davčno reformo Iviegov predlog določa ukinitev vseh izrednih začasnih davčnih določb postopno v treh letih, začenši s 1. januarjem 1973. v Washington Celh;k odbora za ____ ____ stva Predstavniškega doma Wil-D. Mills je predložil načrt pregled davčne politike, ki leva postopno ukinitev posebnih začasnih določil , L’nega zakona, katerih je 54. Mills je ta določila ^zdelil v tri skupine, katerih /"j 3 bo zapadla eno leto kas-lgW- Nrva pride na vrsto leta Predv|ci€ Vseh davčr ska industrija, dalje določila o neobdavčitvi mestnih bondov, pa tudi odpis državnih in kra-evnih davkov pri prijavi zvez-tega dohodninskega davka, daje odpis daril za priznane dobrodelne ustanove, dvojni odpis 7a stare in slepe ter drugo. Kongresnik W. Mills ni predvidel nobenega zaslišanja za svoj zakonski predlog. Pričakujejo, da ga bo enostavno ‘obesil’ na vladni zakonski predlog za covišanje gornje mere zveznega Miga, o katerem bo njegov odbor začel razpravljati v ponede-'jek. Demokratski vodnik Senata Mike Mansfield je stavil sličen oredlog v Senatu in napovedal, da ga bo “obesil” na kak “nujni” zakonski predlog vlade, če se kaj sličnega ne bo že preje zgodilo v Predstavniškem domu. Tekom primarnih volitev je prišlo v raznih državah do močne kritike davčnih določil in poire'oa ter zahteva po davčni reformi sta očitni. Ker smo v vo-iivnem letu in je čas kratek, na kako nepremišljeno in pošteno davčno reformo ni mogoče niti misliti. Millsov in tudi Mans-su . - | fieldov predlog hočeta le uzako- vel1aG^n in glasen odpor. To>niti temeljit postopek glede sena primer za- posebne u-j danjih davčnih določil Med bat Rep. Wilbur D. Mills posebnimi določili so ne-1 eiai proti katerim je že doi- Sodnosti uživa petrolej- bitno njihovo in more-spremembo. ^eči v Vietnamu more vladne uradnike Se verni Vietnamci prijemajo zasedenih predelih Juž- ‘ ) ietnama vaške vod- Jn jih načrtno pobijajo. 5AsHIN( ,u vjr. GTON, D,C. - Vlad-natTl , 1 Wdijo, da severnoviet-maj0 e y°iaške skupine prije- Seh j ■■ n 11 NN načrtno streljajo. Vir w aja števil , 0rJenih: a s,l°tine “VSe . Pravi ’ Kar Mbko potrdimo, Mij Ge5t lz^Bele hiše, “je, da Ebe , ?° jnznovietnamske va-cj, v°dnike hTgi, vojaške hodnike po zasedenih vata« la prijetih in po-vendar sodijo, da gre kar Bivši diktator se vrnil domov v Venezuelo CARACAS, Venez. — Marcos Perez Jimenez, bivši diktator in nato obsojenec, se je vrnil iz tujine sprejet od tisočev svojih pristašev. Dejal jim je, da bo prihodnje leto kandidiral za oredsednika republike. ¥ Oiiiišii so prijeli mijl 'frsvisiosialov”! DUBLIN, Ir. — Vlada republike Irske se je, kot izgleda, odločila nastopiti preti delovanju “Provisionalov” IRA v Severni Irski. Oblasti so prijele njena glavna znana vodnika Joa Ca-hilla, ki bi bil rad v preteklem septembru prišel v ZDA pridobivat podporo za svoj boj, in Roryja O’Bradyja, predsednika skupine. “Provisionali” so namreč odklonili premirje, ki ga je objavila “uradna” IRA, in nadaljujejo z nasilji. Vlada Irske republike upošteva napor britanskih oblasti za obnovo reda in miru v Severni irski. Nastop proti IRA skrajnežem, ki hočejo nadaljevati z nasilji, utegne imeti vsaj delen uspeh. V sami Severni Irski je pet mladih fantov položilo bombo, ki je pokončala tovarno stekla v Belfastu. Trije pnadi pristaši IRA so ustrelili v Londonderry-ju policaja, ki so ga odpeljali cežko ranjenega v bolnišnico. Nasilja in spopadi so doslej zahtevali že skupno 352 mrtvih, pet jih je umrlo samo zadnji torek, med njimi 12 let staro dekle, ki jo je zadel par dni preje strel iz zasede. ¥ jezeru Erie ne bode iskali olja ds l I§M POT K TRAJNEMU MIRU Predsednik R. M. Nixon je po povratku s 13-dnevne poti v Sovjetsko zveze, Iran in Poljsko sinoči poročal Kongresu in vsej deželi o svojih uspehih in dosežkih na njej. Razgovori na vrhu v Moskvi so, kot je dejal Nixon, “začetek procesa, ki more privesti do trajnega miru’. » WASHINGTON, D.C. — Sino- pomogli k izboljšanju odnosov j či je predsednik ZDA takoj po med obema glavnima silama! svoji vrnitvi s potovanja v Sov- sveta, pa ustvarili tudi nove jetsko zvezo, Iran in na Poljsko vezi, ki naj bi preprečevale bo-' šel na Kapitel in tam poročal doče razdore. Predsednik je | Kongresu, zbranem na skupni napovedal tudi trgovinski spo- j seji, o svojih dosežkih in ga poz- razum, ki naj bi bil v korist val, naj naglo odobri pogodbo, °heh največjih gospodarstev ki jo je sklenil s Sovjetsko zve- sveta- zo o omejitvi strateške raketne Razgovori v Moskvi kot oni' jedrske obrambe, pa tudi spora- preje v Pekingu naj bi pomenili I sum o omejitvi ofenzivnega je- začetek razvoja, ki more voditi drskega strateškega orožja. Ta k trajnemu miru, je razlagal | ima začasen značaj in bo veljal predsednik Nixon. Oboji so od-j le 5 let. Predno bo teh pet let stranili del starega nezaupanja! poteklo upajo, da bodo sklenili jin nasprotovanja ter omogočili popolnejši nov sporazum, ki bo omejeval ne le število, ampak Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Poročilo predsednika Nixona o njegovi poti v ZSSR je bilo na splošno v Kongresu in v javnosti dobro sprejeto. Demokratski senator H. Jackson iz Washingtona je k dogovoru o omejitvi strateškega orožja dejal, da je Nixon prinesel Iz Clevelanda in okolice i Spominska proslava borcev— ZSPB Tabor in krajevno društvo Cleveland vabi vso slovensko javnost na spominsko proslavo to soboto in nedeljo, 3. in 4. junija na Slovenski pristavi v domov krajši konec . Drugi j Sp0min jn počastitev padlih do-so bili v tem pogledu manj, mobrancev in vseh drugih žrtev kritični, trdili pa so, ’ da ni Nixon opravil nič v pogledu končanja vojne v Vietnamu in v pogledu pomiritve Srednjega vzhoda. LOS ANGELES, Kalif. — Povpraševanje volivcev v pogle- okupacije in koministične revolucije. V nedeljo ob 10.30 dopoldne bo pri kapelici na Orlovem vrhu sv. maša, katero bo daroval kurat Zveze č.g. France Gaber, popoldne pete litanije in zaključek. Na razpolago bo ko- du podpore McGovernu ali sjj0 Humphreyju, ki ga je izvedel j TeIovska procesija_ M er v m D. licld, trdi, da pod-j pr^ gv Lovrencu v Newbur-pira Mc Go verna 4(i% demo-; gku to nec}eljo, 4. junija, ob kratskih volivcev, Humphrey-j 1130 dop0idne sv. maša, katero ja pa le 26%. tudi kakovost ofenzivnih raket. je ki President Nixon m jih odpeljejo v 116 bn °’ k°der jih nikdar več 0 nazaj.” Sp- tem stra; Med ,eVetai v bijo” Je znano, da imajo ietnamcl ukaz, da “od- McGovern v Kaliforniji pred Humphrey jem? LOS ANGELES, Kalif. — Povpraševanje, ki ga je izvedla McGovernova skupina, kaže, da naj bi bil njen kandidat 6% ored tekmecem Humphreyjem. Oba se ženeta na vse načine in ostro prijemata drug drugega, ko se borita za to, kdo bo v to-:’ek dobil pri primarnih volitvah v Kaliforniji večino in z njo 271 konvečnih delegatov. COLUMBUS, O. - Senat izglasoval zakonski predlog, prepoveduje vrtanje za oljem v jezeru Erie, kolikor spada to v Ohio. Zakonski predlog, ki je bil preje izglasovan v predstavniT škem domu Ohia, bi vsako tako vrtanje prepovedal za stalno. Dopolnilo za prepoved vrta- Predsednik je hotel pomiriti n ja do leta 1974 je bilo predlo- krRike sporazuma o omejitvi ženo, ko je izgledalo, da bo za- strateškega jedrskega oborože-konski predlog odobren v pred- vanja> ko ie v svojem poročilu stavniškem domu v senatu obti- Poudaril: “Morem zagotoviti čal in ne bi bilo nobene ovire IKongres in ameriško ljudstvo vrtanju, ko poteče sedanja začasna prepoved 1. julija letos. Državna senatorka Varijene Valiquette, demokratinja iz Toleda, je dejala, da je sicer sama proti dopolnilu, da pa je to za enkrat zaradi odpora v senatu edina pot, da vsaj začasno preprečijo vrtanje za oljem v jezeru Erie. nocoj, da sedanje in predvidene strateške sile ZDA brez dvoma zadoščajo za ohranjanje naše varnosti in za obrambo naših življenjskih koristi.” — Okoli 95% vseh domov v mestih ZDA ima tekočo vodo. Navedel je poleg pogodbe in sporazuma o omejitvi jedrskega strateškega orožja tudi vse ostale dogovore, ki so bili podpisani v Moskvi tekom njegovega obiska tam med ZDA in ZSSR. Ti sporazumi naj bi j vsak za sebe in vsi skupaj pri- novo presojo lastnih in nasprotnikovih stališč, ki so bila v zadnjih dveh desetletjih okostenela. Moskovski sporazumi predstavljajo v očeh Nixona “izredno priložnost” ter bodo v “korist obeh držav”, zato bo njihovo odobritev takoj predložil Kongresu. Predsednik je povedal, da se je podrobno razgovarjal z Rusi o vojni v Vietnamu, da pa sta obe strani ostali vsaka pri svojem stališču. Poudaril je pri tem, da je zanj končanje vietnamske vojne na časten način trenutno najvažnejše. Prav tako so govorili veliko o položaju na Srednjem vzhodu, kjer sta tudi obe strani ostali vsaka pri svojih stališčih. Nixon je opozoril na važnost izjave o temeljnih načelih, na katerih naj se razvijajo v bodoče odnosi med ZDA in ZSSR, ki sta jo podpisala L. Brežnjev in on pred odletom predsednika ZDA iz Moskve. V zbornici Predstavniškega doma ni bilo niti polovico senatorjev in kongresnikov, ki so prišli poslušat predsednika Nixona, bila pa je tam vsa zvezna vlada, zvezno vrhovno sodišče, načelniki glavnih stanov oboroženih sil in seveda diplomatski zbor. Galerije so bile nabito polne. SAIGON, J. Viet. — Oklepni odred južnovietnamskih vladnih čet se je pognal proti severu ob cesti št. 1 iz mesta Hue, da bi pregnal sovražnikov polk na tem področju. Zaradi slabega vremena letalstvo nastopa ni moglo posebno učinkovito podpirati. Rdeči so se na več krajih upiraii, pa celotnega nastopa vladnih sil niso mogli zavreti. Ameriško letalstvo je bilo tudi danes zelo delovno nad Severnim Vietnamom. BEIRUT, Lib. — Včeraj so bile libanonske vojaške sile r stalni pripravljenosti, ker so pričakovale izraelskega napada v odgovor na pokol v torek zvečer na letališču Lod pri Tel Avivu. Tu še vedno pričakujejo kak izraelski nastop. FRANKFURT, Nem. — Policiji se je posrečilo včeraj prijeti dva vodilna člana skupine Baader-Meinhof, ki je vršila skozi zadnji dve leti razna nasilja, bombne napade, pa tudi rope. ------o------ bodo sodarovali trije duhovniki, nato pa- TeIovska procesija po ulicah slovenskega newburške-ga naselja, s štirimi oltarji, pri Barletovih, pri Zaletelovih, pri Stepčevih in pri farni šoli. Iskreno vabljeni bivši farani in vsi slovenski verniki! Prodaja peciva— Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete priredi jutri in v nedeljo veliko prodajo domačega peciva po vseh mašah, članice pa prosi, da darovano pecivo oddajo jutri popoldne v šolski dvorani. Pri osmi sv. maši je skupno sv. obhajilo, ob pol dveh popoldne ura molitve, nato seja. Vse članice vabljene! Piknik— Društvo sv. Jožefa št. 169 KS-KJ priredi velik piknik na svojih društvenih prostorih na White Road. Vsi iskreno vabljeni! Telovadni nastop— Severovzhodno okrožje Češkega Sokola priredi svoj vsakoletni telovadni nastop to nedeljo, 4 junija, na Izletniškem središču ADZ v Leroyu, Ohio. Začetek ob dveh popoldne. Gostujejo telovadci Slovaki, Ka- Ocena tankovskih sil Severnega Vietnama SAIGON, J. Viet. — Vojaški j nadčani in Slovenska telovadna strokovnjaki si niso edini o šte->zveza Cleveland pod vilu tankov, ki naj bi jih imel j Severni Vietnam na razpolago v Kvas Kvas je sestavljen iz kvasnic. j začetku svojega napada na Juž-i ni Vietnam. Njihovo število na-I vajajo med 600 in 1000. Do preteklega tedna naj bi bilo v Južnem Vietnamu v bojih majcenih rastlinic, katerih veli-j uničenih 370 rdečih tankov. Vse-kost je manjša od tisočinke pal-j kakor veliko število! ca v premeru. k°t pjlč*. '/se trde pristaše vlade i’a p0 1 orak k drobitvi odpo-aSeh- V kolikor to ne u-še ov°tj) sledijo pomoru ^ biani UlW’ manj pomembni ^Prot'’ 2nani Pristaši vlade in v ) tniki komuniz j" pCw to W nič ki Sena komunistična tak- ta ;k so jo zma. novega, to ^3ce uporabljali in jo uporabljajo povsod, k^ebi nJajo in vodijo revolu- ciJo oih Aa^stVo je treba spra-Wlivpe p]-eskušene znane in , Vodnike, ker 41 e Ustrah ovati ga je nato in pokoriti. V remenski prerok pravi: višja tp°ma W8110 in milo. Naj-temPeratura okoli 70. ' Rdeči napadi pri An Locu in Konfumu popuščajo SAIGON, J. Viet. - Vladne čete po cesti št. 13 še vedno niso prodrle do pokrajinskega glavnega mesta An Loc, ki ga rdeči stiskajo že od 7. aprila. Ameriška poročila trdijo, da so rdeči tam umaknili iz boja dve svoji diviziji v Kambodžo, ker sta utrpeli v dvomesečnem bojevanju hude izgube in potrebujeta počitka in obnove. Močne za-ščitnice naj bi bilo vse, kar brani vladnim silam pot do An Loca, ki pa je dejansko skoraj čisto uničen. V njem naj bi bilo še vedno okoli 6,000 vladnih vojakov in še tudi precej civilistov. V koliko je ta ocena položaja, stvarna in točna, je težko reči, ker so uradna poročila o bojevanju pri An Locu nejasna. Vladne sile bodo brez dvoma objavile prodor po cesti št. 13 do An Loca, kadar bo do njega prišlo, kot veliko zmago. Rdeči naj ibi med tem imeli namen uničiti uspehe pomiritve in zavarovanja področja delte Mekonga, kjer so največja in najbogatejša rižna polja vse Indokine. Dobro in v miru obdelana naj bi bila sposobna prehraniti prebivalstvo vse Indokine. Sumijo, da utegneta biti od An Loca umaknjeni rdeči diviziji po počitku v Kambodži poslani v delto. Pri Kontumu so rdeči začeli z močnim napadom pretekli petek. Podprti s tanki so na nekaterih krajih prebili vnanjo obrambno črto in se približali tudi letališču tako, da to ni več uporabno. Vladne sile so večji del rdečih na področju mesta uničile. Ena taka zajeta skupina rdečih je ponudila sredi tedna celo predajo, pa ni bilo kasneje od nje nobenega glasu več. Obrambo Kontuma in okolice so odločno in vztrajno podpirale ameriške letalske sile. Te so pokončale večino od kakih 3,000 mrtvih, ki naj bi jih imeli rdeči po ameriških cenitvah na področju Kontuma od zadnjega petka. Včeraj so B-52 letala znova temeljito zdelala rdeča oporišča in zbirališča okoli Kontuma. Kljub temu ameriški vojaški svetovalci v tem delu Južnega Vietnama še vedno računajo z obnovo rdečega napada. Vladne čete so imele v zadnjem tednu na področju Kontuma in okolice blizu 1,000 mrtvih in ranjenih. Odločilen za izid sedanje rdeče ofenzive, ki je že v tretjem mesecu, naj bi bil boj za mesto Hue. Tam so rdeči poskusili z nekaj močnejšimi sunki po cesti št. 1, pa so bili v glavnem odbiti. Ameriški vojaški svetovalci vladnih sil pričakujejo vsak čas splošni napad na mesto Hue, ki pa naj bi prišel od zahodne strani, kjer je ozemlje za napad pripravnejše, zlasti za sile, ki nimajo letalskega kritja in podpore. Miniranje severnovietnam-skih pristanišč še ni staro en mesec, pa naj bi že kazalo ponekod učinek. Najprej bodo tega čutili na bojiščih na severu, ki so navezana na neposredno oskrbo iz Severnega Vietnama onstran Demilitarizirane cone. Bojišče v Osrednjem višavju in severno ter zahodno od Saigona je bilo oskrbljeno že preje in verjetno za daljšo dobo. Tam utegnejo potrebščine vzdržati še mesec ali celo dalj, na severu pa sodijo, da bodo čutili pomanjkanje oskrbe že v nekaj tednih. Težavna je posebno o-skrba z gasolinom, katerega skladišča ameriško letalstvo načrtno uničuje po vsem Severnem Vietnamu. Brežnjev dobil Cadillac MOSKVA, ZSSR. - Predsednik Nixon je poklonil pred odhodom iz ZSSR L. Brežnjevu popolnoma nov črni Cadillac El- j omejevanje z vsemi možnimi dopol-z brzinomerom na kilo- idorado I nili in ! metre. j Glavni tajnik KP ZSSR je i znan ljubitelj avtomobilov. Ima I že tudi Rolls-Royce, Citroen-Mazerati in Renault 16. zveza Cleveland pod vodstvom | staroste Janeza Varška. Vsi vabljeni! Zadnji dan za prijavo— V ponedeljek, 5. junija, je zadnji dan za vložitev prošnje za znižanje zgradarinskega in zemljiškega davka na podlagi ohijskega “homestead” zakona za lastnike, ki so dopolnili 65 let. Odpuščeni bodo— Mestna uprava je objavila, da bo odpustila 10 uposlencev, ki so dobili pri njej zaposlitev na temelju posebnega programa za brezposelnosti, pa Sovjetija odobrila pogodbo z Nemčijo so pri tem navedli napačne naslove. Zaposlitev v tem okviru je namenjena prebivalcem mestnih predelov z večjim številom brezposelnih, prijavili pa so se tudi taki, ki žive izven mesta. Ti bodo sedaj odpuščeni. Letalo se prevrnilo v jezero— Včeraj popoldne se je hidro-avion z dvema osebama, ko je drsel po jezeru pred letališčem MOSKVA, ZSSR. Prezidij Burke, da bi se dvignili, prevr-Vrhovnega sovjeta je soglasno!nil. Pilot in lastnik letala je bil odobril v sredo nenapadalno po-J pri tem težje ranjen, njegov so-godbo z Zvezno republiko Nem-j potnik pa je odklonil zdravniško čijo, ki so jo v Bonnu odobrili j pomoč, ker ni dobil večjih po-pretekli mesec. škodb. Husein obsodil napad na letališče Tel Aviv AMAN, Jord. — Kralj Husein je včeraj obsodil napad na leta- raj lišče Lod pri Tel Avivu v torek zvečer kot “bolan zločin, izveden od bolnih ljudi in zamišljen prav tako od bolnih možgan”. Zavezniški posvet v Londonu LONDON, Vel, Brit. — Vče-so se sestali tu ha posvet ministri ZDA, Vel. Britanije, Irana, Pakistana in Turčije. Pregledujejo mednarodna vpra-jšanja in zavezniške zadeve. msnrnssssssEsam »siiRaa**, ^ Avenue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July krat blagoslovljeno trpljenje — za svetu! Slovence doma in v J.Re. BESEDA IZ NARODA lahvaia Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States:' $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 109 Friday, June 2 s?,. A,-;.’ 83 1972 Sedemindvajset let trpljenja slovenskih borcev proti komunizmu “Svobodna Slovenija”, list slovenskih protikomunističnih izseljencev v Argentini, je v eni zadnjih številk prinesla uvodnik, ki bo brez dvoma zanimiv in koristen tudi prenekateremu čitatelju AD. Oživel bo spomine tistim, ki so v bridkih dneh maja 1945 zapuščali svoje domove v strahu pred zmagovito komunistično revolucijo, katere vodniki so javno oznanjevali maščevanje tem, ki so se komunizmu upirali. Čas je spomine zabrisal, v svobodi in blagostanju je marsikdo trpljenje pozabil. Ne bo napak, če se ob tem branju spomni na vse tedanje gorje! Sedemindvajset let protikomunističnega slovenskega trpljenja mineva v teh dneh. Minevajo leta, a trpljenje traja naprej. Poleg dosedanjega se porajajo spet nove in drugačne skrbi. Med vojsko in med revolucijo je bilo trpljenje bolj vidno, sedaj se zapira v srca. Zacelile so se rane, ostali pa so spomini. V srcih in v mislih še vedno boli in kljuje. Zamenjavamo koledarje, a spominski dnevi se vsako leto ponavljajo. Bog da, da jih ne bi pozabili! Samo po človeško ali brez vere nositi trpljenje vodi v obup ali v samomor. Iz vere vemo, da nobeno trpljenje ni samo sebi namen. Pri Bogu je vsako trpljenje le pot do dobrega cilja. Če naše skupno slovensko in vsak svoje trpljenje tako gledamo in živimo, potem bomo lažje sprejeli resnico, da je bilo teh naših sedemindvajset let trpljenja se-demindvajsetkrat blagoslovljenih. Ne vemo kje, kdaj in kako bo Bog vse to vdano darovanje preizkušenj porabil v dobro vseh, vemo pa, da smo s tem spolnili občestveno dolžnost: da s svojim trpljenjem dopolnimo, kar manjka trpljenju Kristusovemu. Ne vemo, v čem se bo razodel blagoslov trpljenja, a vemo, da je trpljenje duhovni zaklad pri Bogu, katerega vrednosti se na zemlji ne moremo zavedati. Izkoristimo ta naš skupni kapital žrtev. Naložimo ga v skupno slovensko banko s centralo v Sloveniji in s podružnicami povsod po svetu, koder je kak Slovenec, ki trpi in trpljenje daruje Bogu — bratom v blagoslov. V izseljenstvu nam je v vzpodbudo zgled izseljenskih skupin in posameznih izgnancev v vsej zgodovini/ ki so prav zaradi trpljenja ustvarili izredne duhovne in umetniške dragocenosti. Tudi v tem vidimo, da vse povojno trpljenje ne sme zastati v žalovanju in v spominih, ampak ga moremo spremeniti v gonilno silo vsega našega pozitivnega dela. Obrnimo trpljenje v tiste namene, zaradi katerih smo ga sprejeli pred 27 leti. Darujmo ga zase, za svoje, za tiste, ki so v slepoti ali v hudobiji trpljenje povzročili, darujmo ga za namene Cerkve — ali enostavno — darujmo ga Bogu, da On razpolaga z našimi majhnimi trpljenji, ki so v naših očeh tako velika, v Očetovih pa le zadoščevanje za grehe ali prošnja za prihodnje milosti. Prosimo, da bi vsako trpljenje sprejeli vdani v voljo božjo! Kako lahko je to zapisati. Kako težko pa je to uresničiti, ko je človek sam potegnjen v preizkušnjo. Ne prosimo, da bi nam bilo s trpljenjem prizaneseno, saj vemo da nam ne bo in da nimamo pravice prositi za takšno izjemo, ampak prosimo, da bi po zgledu mrtvih in živih trpečih, imeli zadosti notranje moči in vere, da tisto trpljenje/ki se mu ne moremo izogniti, darujemo Bogu v časVter sebi in vsem bratom v duhovno korist. Tudi sami smo še vedno in bomo vedno bolj potrebni, da utrjujemo družine in skupnost z osebnimi in skupnimi žrtvami. Čim bolj komodno življenje bomo imeli, toliko več nas bo stalo ohraniti v dolžni višini versko, moralno, mladinsko, kulturno in splošno narodno življenje. So stvari, ki jih ne moremo doseči brez smisla za odpoved. V oseb nem, v družinskem in v skupnem življenju izkoristimo trpljenje, kateremu se ne moremo izogniti. Sprejmimo vse žrtve, ki so potrebne za zdravo versko in moralno življenje. V čem bi se sicer razlikovalo naše prenašanje povojnega trpljenja do prenašanja razočaranih partizanskih idealistov? Če so oni zaradi svojega nazora primorani preklinjajo čakati smrti ali pognati sebe in otroke v samomore, potem smo mi pravtako zaradi svojega prepričanja dolžni no-siti trpljenje kot znaten delež življenja. Saj vemo, da je krščanstvo nauk križa. Pa ne samo križa, ampak tudi vstajenja! Obletnica odhoda iz domovine nas sili, da obnovimo misel na trpljenje tistih in sedanjih dni, ki so le posledica prvomajskih tednov 1945. Ne gre za to, da bi sebe pomilovali, zfiiovali nad tem, kar je bilo in se imeli za obsojene na trpljenje brez smisla, če bi mislili, da se bomo ohranili brez žrtev, obsodbe vredni bi bili, če bi nas bilo sram svojega trclienja in trpljenja pomorjenih ter trpljenja njihovih družin. 27 let življenja v tujini mineva v teh dneh. Naj nas to spomni in utrdi v prepričanju, da vsa ta leta pomenijo 27- Telovadne nastop na Izletniškem središšis HDZ CLEVELAND, O. — Po dvajsetih dneh v Woman’s Hospital sem zopet doma. Tem potom se iz srca zahvalim vsem, ki so darovali za sv. maše ali kak drug dober namen, za obiske v bolnici in za poslane karte. Vsem Bog plačaj! Posebna zahvala idr. Maksu Raku za vso njegovo pozornost in pomoč. Še enkrat prav lepa hvala, dr. Rak! Moja sreča je bila, da sem imel v sohi bolniškega tovariša Slovenca. Nisem ga poznal, čeprav sem njegovo ime slišal mnogokrat. Kmalu sva se spoznala. To je bil tajnik društva Ribnica št. 12 SDZ g. Jože Ban. Spomine sva oživljala in čas je hitro tekel Večkrat sem se razgrnil ponoči. 5 Začelo me je zebsti im sem se | prebudil, pa me je Jože prav po CLEVELAND, O. — Okrožje Igralci so morali biti v dobri! očetovsko pokril. Češkega Sokola priredi svoj let- kondiciji, ker je bilo sonce pre-j Prepričan sem, da se človek ni telovadni nastop v nedeljo, cej vroče in število iger, ki soj vse bolj hitro zdravi, ako ima 4. junija na Izletniškem središču jih morali igrati, veliko. Videl j dobrega bolniškega tovariša in ADZ v Leroyju. Začetek ob dveh sem nekaj izmučenih obrazov,j mir. Hvala g. Ban! popoldne. V to okrožje, so vključeni Sokoli iz Detroita, Tyrs, -lova Vlast in Clevelandski Cech-Havlicek. Na prijazno vabilo vodstva Češkega Sokola severovzhodnega okrožja se je poleg gostov Slovakov in Kanadčanov za sodelovanje pri nastopu odzvala tudi samostojna Slovenska telo- dilo v korist Doma ostarelih velik in slikovit Festival ali semenj s parado po E. 185. cesti, ki je dosegel velik gmotni in moralni uspeh. Na tej seji bi morali izvoliti pet novih članov-zaupnikov, toda na splošno željo navzočih smo kar stare potrdili, ki so vsi ponovno prevzeli odborniška mesta in sicer: Alma Lazar, Marie Shaver, Josie Henikman, Michael Telich in Frank Gabrovšek. Namestnika sta Joseph Birk in Mrs. Sayovec. Frank česen Janez Varšek telovadi va' na zveza, ki ima svoj sedež pri Sv. Vidu v Clevelandu in že lepo vrsto let mladini posreduje in ohranja izročila slovenske telovadbe. Pod vodstvom staroste Janeza Varška bo izbrana skupina fantov in deklet nastopila v slavnostnem mimohodu (defileju) pod slovensko narodno zastavo, nato bodo telovadkinje izvajale simbolično sestavo s palicami, v kateri se ponazorujejo športne panoge, kot so: veslanje, smučanje, golf, tenis, streljanje z lokom, sabljanje, metanje kopja in gimnastične prvine. Med splošno orodno telovadbo nastopi vrsta deklet na dvovišin-ski bradlji, najboljši Zvezini telovadci Milan Rihtar, France Tominc in Lojze Petelin pa bodo nastopili v mešani vrsti na visokem drogu. Na sporedu so nastopi raznih telovadcev v starosti od 4 do 80 let. Glavna voditelja celega nastopa bosta Peter Dušek in Jeanette Wagner. Nastop bo spremljala Sokol Tyrs koncertna godba. Ta Sokolska organizacija obstoja v Ameriki že nad 100 let. Vsi ste vabljeni na ta skupni nastop Čehov in Slovencev in na prosto zabavo po nastopu, za katero bo igral John Dušek orkester. J. Sušnik toda zdržali so vsi. V semi-finalne igre so prišli Toronto “A”, Toronto “B”, New York in Cleveland “A”, ki je znan tudi ped imenom Cleveland-st. . Nedelja je bila prav tako lepa kot sobota. Turnir so začele ženske s semi-finalnimi igrami. V finalne igre so prišle članice S. P. Chicago in SŠK Cleveland. Po kratkem odmoru, med kate- Mcjkaški furnir SilC SLOVENSKI š-perrfni rim si je vsakdo lahko privoščil okusno kosilo, so na igrišče prikorakala moštva za finalne tekme. Lep je bil pogled na igralce in igralke, ki so se razvrstili med obema, igriščema. Sredi polja sta na visokem drogu v lahnem vetru plapolali ameriška in kanadska zastava med igranjem ameriške, kanadske in slovenske himne. Nato pa so se začele igre za prvo mesto. Najprej so odigrali moški se-mi-finalne igre. New York je izgubil proti Torontu “B”, Cleveland proti Torontu “A”, tako sta si obe torontski moštvi pridobili pravico do finalnih iger. Nato so nastopile članice 3. P. Chicago in SSK Cleveland v finalnih igrah. Zmagale so članice S. P. Chicago in postale prvakinje turnirja. Višek turnirja so bile finalne igre med Toronto A in “B” moštvi. Vsi ljubitelji odbojke so bili priče res lepim in napetim igram. Zmagalo je moštvo Toronto “B” — ta stari — z rezultatom 2:1 in postalo prvak turnirja. Končno stanje je bilo: Moški 1. Toronto “B” 2. Toronto “A” 3. New York 4. Cleveland “A” 5. Cleveland “B” 6. Chicago - Minnesota Vsem skupaj Bog plačaj! Pozdrav! John Petrič Letna seja Doma za ostarele CLEVELAND, O. — Sonce je prijazno sijalo na igrišči za odbojko na Slovenski pristavi, ko se je preteklo soboto, 27. maja, začel 2. letni mednarodni “Memorial Day” odbojkaški turnir. Na turnir so prišli igralci iz Toronta, Chicaga in Minnesote ter New Yorka in Clevelanda. Prvič smo na turnirju videli tudi ženske, članice S. P. Chicago, STZ Cleveland in SŠK Cleveland. V soboto so igrali moški; vsako Ženske 1. S.P. Chicago 2. SŠK Cleveland 3. STZ Cleveland Po končanih igrah je predsednik SŠK M. Novak razdelil pokale in se zahvalil vsem gledalcem za njihovo udeležbo na turnirju in vsem, ki so pomagali SŠK-u organizirati turnir. Po konča*nem turnirju smo vsi uživali prijetno glasbo Vandrov-cev. Miro Trgljeredniški shod CLEVELAND, O. - ysi slo_ venski tretjeredniki in tretje-rednice s clevelandskega področja so lepo povabljeni na naš redni tretjeredniški shod, kateri bo v nedeljo, H. junija tl., popoldne ob dveh v cerkvi sv. Lovrenca v Newburghu. Na shod so povabljeni tudi drugi rojaki, in rojakinje, ki imajo pri tem priložnost, da se moštvo je moralo igrati dve igri! pridružijo naši Frančiškovi mo-proti vsem moštvom. Prva štiri litveni družini, moštva so si pridobila pravico Mir in na svidenje! EUCLID, O. — Dne 19. maja se je vršila važna letna seja Slovenskega doma jza ostarele v SDD na Waterloo Rd. Važna je bila zaradi tega, ker se sedaj dviga s tal lepa in moderna stavba za nadaljnih 62 starejših stanovalcev, ki bodo imeli razen običajne postrežbe tudi bolniško. Prošenj za vstop v Dom je že sedaj 89 in sicer 42 od žensk in 47 od moških. Na seji je bilo navzočih okoli 200 članov. (Član lahko postane vsak, ki prispeva $25 ali več.) Seja je potekla mimo, kar je znak, da imajo člani zaupanje v odbor. Poročila zaupnikov ali odbornikov so bila stvarna in optimistična. Vsak je skušal narediti za Dom, kar je mogel. Članov, ki so prispevali za Dom $25 ali več, je 786, po $100 ali več pa 338. Organizacij, ki so prispevale po $100 ali več, je 45, po $500 ali več pa 39. Skupnih članov je 1208. To je vsekakor lep dokaz, da se ljudje zanimajo za to potreb,no ustanovo, ki jo bodo deležni naši ljudje ob domačem ognjišču na jesenska leta. • Iz računov je razvidno, da je 24 stanovalcev 1. 1971 vplačalo $58,219.96, stroškov je .bilo pa $81,182.35. Primanjkljaj $2,982.38 se je pokrilo s prostovoljnimi prispevki. Oskrba za stanovalca stane $7.40 dnevno, plača pa po $7.02. Primanjkljaj je torej 38c dnevno. Stanovalci so doslej plačevali po $210 mesečno, s 1: julijem bodo pa po $220. Kampanja za novo poslopje lepo nepreduje in ko bo odprti j a prve dni v novembru, je odbor pripričan, da bo nabranega in obljubljenega denarja okoli $300,000 ali polovico cele proračunske vsote $600,000. Stavbo bo financirala St. Clair Savings Assn, banka po 7% obresti, kar je zelo zmerno. Na seji je bila sprejeta resolucija v počastitev pokojne dobrotnice Mary Nežič, ki je zapustila Domu za ostarele lepo vsoto $72,000. Drugi večji darovalec je Michael Telich s $25,000, tretji Progresivne Slovenke s $10,000 in Krožek št. 3 v Eucli-du sam $o,000 za eno sobo ,z vso opremo. Poleg teh je seveda še mnogo drugih zavednih darovalcev, ki imajo toplo srce za svoje rojake. V prid kampanje se vršijo tudi razne prireditve. Tako je dobrodelni koncert naših odličnih solistk June Price in Dolores Mihelich 30. aprila prinesel v j blagajno kar $2,200 prebitka. I Dne 28. in 29. maja je društvo ¥ahlla na piknik CLEVELAND, O. - Društvo sv. Jožefa št. 169 prav prijazno vabi svoje člane in prijatelje na svoj piknik, ki bo v nedeljo, 4. junija, na naših prostorih na White Road. Mi vemo, da se boste vsi prav prijetno zabavali, ker se boste srečali s tolikimi prijatelji in znanci. Tudi že vsi težko čakamo, da gremo ven naravo na sveži zrak. Za vse V lačne in žejne bo dobro preskrbljeno in tudi za tiste, ki se radi vrtijo. Igral bo orkester SON ET, ki ga vodi Matt Grdadolnik Pričakujemo tudi nekaj naših kegljačev in kegljačic. Le pri dite v obilnem številu, nobenemu ne bo žal, da je prišel. Naše članice pa lepo prosimo, da bi kaj napekle in darovale za društvo. Zaznamujte si torej datum junij za naš društveni piknik Lepo vabimo tudi sosednja društva. Na svidenje v nedeljo, 4. junija, na našem pikniku! Dorothy Ferra, taj. Tiskovni sklad A.D- Zvesti naročnik lista g- Tony Lovko, Prince George, Canada, je prispeval $2 v tiskovni skla Ameriške Domovine, ko jo 0 novil naročnino. Najlepša hva la! * Zvesti naročnik lista g-seph Turk, Toronto, Canada, ]e prispeval $1 v tiskovni sklad meriške Domovine, ko je °bno vil naročnino. Lepa hvala! V Dolgoletni naročnik lista č. »■ Francis Horvath, Ontario, C je prispeval $2 v tiskovni s. klad Ameriške Domovine, ko je novil naročnino. Iskrena hva a- Ana je Sp§i^a¥apo svoja namta deiššiiio! WASHINGTON, D.C. — Krat ka prireditev, namenjena boljšemu poznanju in razumevanju slovenske preteklosti in kulturnega izročila, bo letos spet zbrala washingtonske Slovence prijatelje, ob zaključku letošnjega šolskega leta, v soboto, 10 junija. Začetek prireditve, pod naslovom “Know Y our Sloveni an Heritage”, bo ob 7.30 zvečer. Vsebovala bo dvoje kratkih predavanj in zbor iz slovenske li terature in pesmi. Dr. Edi Gobec, profesor na Kent univerzi iz Ohia bo glavni predavatelj Prireditev bo v dvorani cerkve sv. Tomaža na Woodley Road nasproti hotela Sheraton Park. v katerem smo lansko leto imeli dobršen del prireditev ob posvetitvi Slovenske kapele v Wa-shingtonu. Večer pripravljata skupno Društvo škofa Barage št. 257 K S.K.J. in washingtonska veja SŽZ. Bo to prvi podobnih programov, ki jih bomo, upajmo, pripravili vsako leto. Radi bi povabili, da se udeležijo te “krstne” prireditve vsi slovenski rojaki, ki bodo takrat v VVashingtonu. Mrs. Marie Mejač, taj. Društva škofa Barage Vrtnica — simbol ljubezni Junij je mesec vrtnic. Roža ali vrtnica, kraljica in prvakinja cvetlic, v svoji prvotni obliki šipek imenovana, velja že od nekdaj kot simbol ljubezni. Pri mogočnih Rimljanih je bila vrtnica simbol najvišjega dostojanstva, opominjala pa je tudi k molčečnosti. Vrtnica na mizi gostoljubnega rimskega pa-tricija je opozarjala, da se to, kar se pod rožo govori (sub rosa), ne sme raznašati med ljudske množice. In tako velja ta izrek še danes v prenešenem pomenu, da se kaka kočljiva zadeva ne sme izraziti kar naravnost in ■ brezobzirno, ampak jo je treba po- Zvesta naročnica lista ga-Stalzer, Ridgewood, N.Y.. prispevala $2 v tiskovni skla Ameriške Domovine, ko je 0 noviia naročnino. Prisrčna hva Zvesti naročnik lista g- ^ose^e Mursec, Milwaukee, Wis-> -J _ rispeval $2 v tiskovni sklad eriške Domovine, ko je Al naročnino. Prav lepa hv. obno- ala! Dolgoletni naročnik •^jneILg, domovine g. Mike Skrjanc, ^ ,-eland, Ohio, je prispeval $ ^ tiskovni sklad Ameriške Q ine, ko je obnovil naročnik iskrena hvala! _____ vrtnici notranjost zakrita s cv6^ nimi listi, v ogrinjalo rahle ^ obzirne prinazesljivosti. pravi, da povemo “z rožica ^ Vrtnica ali roža je v vseh ^ s. h pomembno vplivala na ^ metnost in njena sijajna — rozeta, ki je nastala v gotike, nam glasno kliče v min rožo, kajti v njenem in obliki se izraža pravilm vrtnice, kako ga gledamo 2 Šine' . nis° Nobene druge cvetlice ^ ljudje tako trajno obranih ^ spoštovanju kakor vrtnic0 ^ vedno se je na neprestani ^ litvah človeških rodov znoVatuji selila in ukoreninila 113 . zemlji. Res je, da z isf° ^ $ kostjo krasi vrtnica skr° . vrtiček delavca kakor vrtove bogataša. , je Grška legenda prip°v® j.0 da je vrtnica prvič vzcvete ’ se je boginja ljubezni Alr° ^ si^ dvignila iz morskih pen, kjer je bila rodila, in je s svoj0 bo-suh0 žansko nogo stopila na ^jli :emljo. Nesmrtni bogovi ^ uo ob pogledu na čudovito ^ belo cvetoče vrtnice očal ■o spustili v njeno čašo ^ ipljic dišečega nektarja, Q, njeni lepoti dodelili še mer poj ne. vonjave. Afrodita je vroče Ijubh3 ga mladeniča Adonisa, ^ ljubezen vračal. Adonis p3 le beden smrtnik, t° ^jl dovito lep. V Afrodito P3 zaljubljen tudi vojni bog Afrodita je njegovo h11 ^ sprva upoštevala, ko P3 ie jji znala Adonisa, se za ^a^aI-adi več zmenila. Razjarjen ^ \e?e' a 4? tega je Mars na nekem lova ščuval divjega merjasca, napadel Adonisa in ga 5111 ranih pr Ko je Afrodita zvedela srečo ljubljenega Adonisa, » šla iskat. Gredoč skozi g°s rastel gozd si je ob rožneh1^^ ranila nogo in kaplji02/ ^e. beli cvet je v hipu pordečil- Oi krvi je kanila na te^ ni “Rože brez trnja’ ,. i „ • -r ■ i -- —jj — dati v olepšani obliki, tako, da igrati v semi-finalmh igrah.1 Mrs. Francis Lindič, preds. j United Slovenian Society prir e-j je resnica, podobno kakor pri Odporen kromP1/,^ Nekatere sorte divjega pirja imajo na mikroS tankih dlačicah posebne tg, ki ob dotiku izločajo l6?/1 jjjt' kočino, na kateri obtičiJ0 jci ne uši. Britanski sort P skušajo s križanjem sti to lastnost na jedih/ pir. To bi pomenilo zašci ^ listnimi ušmi in precJ V boleznijo, ki jo prenašaj0 g^vnih obrisih težke prilike v ^ladi republiki Burundi. V AD Sein opazil 22. maja izčrpno po-ročilo o notranjih bojih v drža-Zahvaljuje se za dar in pi-Srn° Ivana Celarja iz Pickerin-ga, Oni, ki jo je ganilo. Tako le-P° Preprosto je bilo, le žal ji je, oa ni nič o sebi povedal. Tudi ružini Antona Žaklja iz Cleve-anda se lepo za dar zahvaljuje, Ponovno tudi Mary Ann Mlinarci in vsej MZA. čeprav Vas ne poznam, niti dobrotnikov, vendar ču-jC P° pismih, da ste mi vsi ze-^ blizu, čeprav je dar materi-a en! vendar tudi duši dobro de, . sem globoko prepričana, da .e sPrernljan in dan z ljubeznijo in da ga spremljajo molitve. In 1 MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 107. “Po Kristusu, ki nas druži, hvaležno prisrčen ^ pozdrav!” (S. Bogdana Kavčič) V MISP 90 se nam je pred- nost pa je splošna tudi izven stavila in 15. maja se oglaša z'šol. Zdi se, da nobeden ne ve, dolgim pismom, ki opisuje v kaj hoče ... Vsej MZA, vsem sodelujočim se iz srca zahvaljujem, za vso požrtvovalnost! Zelo sem tudi hvaležen za prelepo in zanimivo knjigo o prevzvišenem škofu dr. Rožmanu! Bog bodi vsem bogat plačnik! V molitev se Vam priporočam in za vse zvesto molim. Hvaležni Vaš brat Rafael Mrzel.” 15. aprila iz Isoanale vsem obljublja molitve in iskreno pozdravlja vse v MZA misijonar Ivan Štanta. Takole piše: “Včeraj sem dobil Vaše pismo s čekom 230 dol. Prisrčno se Vam zahvaljujem. Od časa do časa mi pride nepričakovano Vaša lepa pomoč ... Bog naj Vam obilno povrne za vse, kot vsem mojim dobrotnikom. Se vidi, da ste Vi sami delali v misijonih in veste, kako je. Velikonočni prazniki, hvala Bogu, so zelo lepo minuli. Imeli smo dosti sv. krstov. Božje ljudstvo se množi. Kako lepo je prispevati vsaj nekoliko pri širjenju božjega kraljestva. Na Veliko noč smo dobili novega škofa — domačina iz Madagaskarja — Jean Guy-a. Upajmo, da bo dobro vodil čredo božjo. Vas za gobavce je končana. Sedaj ima okoli 40 bolnikov. Sestre Nazarenčanke so zaposlene pri njih. Brat Lovrenc sedaj zida hišo za katehiste in gospodinjsko šolo za dekleta (ecole menagere). Se je kar dobro znašel. Vas prav lepo pozdravlja. Molimo drug za drugega. Najlepše pozdrave vsem v MZA. Vaš p. Štanta.” 11. maja kratko piše g. Andrej Majcen iz Vietnama: “Zdravje ‘gre dol’ v tej vročini in mi predstojniki svetujejo 2-3 mesece v Evropo, potem pa v avgustu v hladnejši Dalat (kot Kunming). Situacija ni rožnata, toda tudi ni obupna. Povečini so vsi ‘tu optimisti’, čeprav malo ‘rezervirano’. Tu v Saigonu je popoln mir že dolgo časa. Toda moliti je treba in za to se Vam priporoča Vaš Andrej Majcen.” Na oddihu je misijonar Majcen pri g. Vodetu v Foglizzo, Italia. Iz Pariza pošilja vsem v MZA pozdrave, ki jih spremljajo njene stalne molitve, usmiljenka Cecilija Prebilova. S kupom pošte in fotografij iz Madagaskarja. Kljub notranjim težavam v državi na tem velikem otoku, so vsi zelo dobro razpoloženi in vsak na svoj način želijo čim več doprinesti za rast božjega kraljestva. Petru Opeki se steka dveletni rok in izrazil je svojo željo, da bi se vrnil študirati 4 leta teologije v Pariz. Sam ga zelo razumem. Misijonar mora biti razgledan in katoliški, vesoljen in tega se najlažje človek navzame sredi drugih. Naša sodelavka sestra Goretti Pavlišič v Beogradu je bila imenovana od vodstva usmiljenk v zastopništvo v “Misijonskom viječu biskupskih konferencija Jugoslavije”, ki je bil ustanovljen letos spomladi pri škofovski konferenci Jugoslavije. Sedež je v Sarajevu. Predsednik pa tamkajšnji nadškof dr. S. Ce-kada. Tajnik je duhovnik Z. Ba-otič, ki je obenem urednik novega mis. časopisa “Radosna vi-jest”. Sr. Goretti je v stikih s prelatom A. Turkom, urednikom “Blagovesti”, ki je tudi član tega novega odbora in pride večkrat v prestolnico. Sestra se vsem priporoča v molitev in sama za vse moli ter prisrčno pozdravlja vse “naše” sodelavce pri MZA ter dodaja: “Morda se bo dalo kaj storiti za povečanje zanimanja za misijone in za dejansko pomoč misijonom. Kot veste, sem imela srečo, da sem se osebno spoznala in dvakrat srečala s s. Andrejo Šubljevo. Dobila sem nekaj dragocenih napotkov glede dela, organiza- j Ie listo, kar dobro de. Za ^ °I- dobim 100 burundijskih trankov in to ni tako malo. Na veC mestu ®e enkrat Vam in hsakemu dobrotniku posebej za-jVa^a P° Tistem, ki lahko vrne. tud' ^0rn samo m°IiIa za vse in ro.\2a tiste, ki se MZA pripo-cajo v molitev. Moj jezikovni b C3J Se. koncu. 16. junija če ZackPi ^an' Vendar pa ne u-^nJa jezika, ki ga bo treba po-n° obdelavati. Vendar ta me-Sc)C ^ar težak. Že od 1. maja ja V ^želi veliki nemiri. Niž- žrte983 86 ^ uPr^a ie mnog° eV‘ ^eI° Priporočam v moli- Vs drago državo Vam in ern mojim dobrotnikom. To smo Vam pošljem ven po gr trg°vcu. Od 1. maja nisem Vs ri3 n^arnor .ven, ker so po-h'e° • PregraJ'e in J6 treba dovo-pCa Za vsap: kraj posebej. Po pri1Stusu. bi nas druži, hvaležno rL>frC,en Pozdrav od sestre Bog-Molimo zanjo in za Cer- v v Burundiju. L Fort-Lamy v Čadu, 16. ma-Uč 'riatko P^e sestra Ana Zida-Ijen 3 bolna in prestav- v iV Prestolico iz postojanke 2drddaljenem “bushu”. Da se na(IrIiemT+°krepi j° P0§lj-ej° m i Ietos’ namesto prihod-Se hn eta’. V EvroP° 5- junija in kr0fT 7Vlnila nazaj v svoj delo-Voj,- ' sePtembra, če bo božja VijjQ • aka‘ ®Ia bo tudi v domo-cij0 I0 na duhovne vaje v Fran-tev 7ep° Se Priporoča v moli-sv. p a ^eIiko noč so imeli 72 deljor^iOV odraslih, prejšnjo ne-ip mladih prvoobhajancev go bir-lnk0Štno nedelj° bo mno- m0j rrnanih. Sprejmite, prosim za vse vsem. dobrot" •lepŠ° zaihval° * lie m 6 m mo;|e Pozdrave vsem. Brav le!?01 Več dane? Pisati' hrolhc, ° se vsem priporočam v bi -ogiav Nai molii°’ da službi I , ZVesta v Njegovi bili_ g ]erkoli me bodo upora-vsodi>. 3,1 Njegova milost je po- 28 Ijena inr .Je kda sPet prestav-^a^vlai od^a ponovno v janka J rp dI°ng> India, salezi-3> Je ' lereziia Medvešek, ki eas. pr ?°prej tam delovala lep p0slala r?° ,g0Spe Tusharjeve je litve Mis°ldraVe in obijubo mo-tu in vsemkr°2ku žena v Gilber- b°v Problem MZA' NaIvečii n^-st°ra v m", ^ — Premalo profani žer?7lh šolah' Mnogi lške Š0ie3°Vldati Poklice v kato-OavdnL temu, da vlada >oina iP TZa te šole. Huda v ndiji vedno prob- em i j proo- If-Molimoa§2eanPle0nirje V tej ^ipinih^gp Mandaluyonga na ^ed drug?mebrat Rafael Mrzel Cali eno iSo Rravkar smo kon-, Mh ]etZlned ^VoUrtk°a^dnevšv v * eno smo kon- C^ih let med najnervoznejših X Od trp bl° k^gokrat d? trenutka. Šov011’ a Bop, u° Že čisto na Še 1 res ni brisi hVala’ da v naši uga- Vedon _ ° do ničesar huj- ! šala jih bom uresničevati, kolikor mi bo mogoče. S. Andreja mi je dala nekaj naslovov oseb, ki so pripravljene sodelovati. Z njimi se bom osebno povezala. Seveda, tukaj sem osamljena v i svojem delovanju. Ko sem nedavno bila na duh. vajah v Sloveniji, sem povsod govorila o našem sodelovanju. Najti primernih sodelavcev je moja največja težava. Sčasoma bom že našla boljši način, da bom resnično lahko pomagala našim misijonarjem. Sestra Marija me s svojimi živahnimi pismi iz Madagaskarja podpira v moji monotoni delavnosti v bolnici in me spodbuja za misijonsko dejavnost. Vesela sem, da lepo deluje.” Za nabirko za avto sestre Ma-rije-Andreje Šubljeve so došli zadnji teden tile darovi: Neimenovana mati 16 otrok, od darov ob Materinskem dnevu, $60. Gil-bertski Mis. krožek žena je izpraznil svojo blagajno in poslal $55; Anton Gaber, Chicago, “v spomin njenega očeta, kot najbolj iskrenega prijatelja” $50. Prijatelj Fr. Lojze Jenko iz Staten Island $22. Po $20: St. Joseph’s College Crusade Unit, hvaležni dijaki; sodelavka in pionirka Mrs. Mary Coffelt, Milwaukee, (dvakrat po $10); odbornica Ivanka Pograjec, Cleveland, Karmeličanke v Fleming-tonu, N.J., po mesečni konferenci $15. Po 10 dol.: družina Frank in Pavla Pustotnik, Geneva, O., za sestrski avto v Čile, namesto rož in sveč na Marijini majniški oltar”; Mrs. Anna Ahačič, Chicago; Mrs. Mary Hočevar, Cleveland (Carrington A ve.) “da malo pomagam do avta”. Rev. Francis Quinn, C.M. $5. Po $2: Mrs. Marija Us, Bridgeport Ct, Mrs. Josephine Stražišar, Chicago, in Marie Telic, Cleveland. Zbnanega že: $753! Sr. Andreja ponovno piše: Vsakemu 100-krat BOG POVRNI! PRIDRUŽIMO SE IN DARUJMO! Rev. Charles A. V/olbang, CM. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 Nadzor nad opijem v Miji postal negotov Kongresni vodniki preudarjajo, ali naj dobiva Turčija še dalje podporo za boj proti pridelovanju opija ali ne. WASHINGTON, D.C. - ZDA so v okviru posebnega dogovora plačale Turčiji podporo $35 milijonov v odškodnino za ustavitev pridelovanja opija. Mak, iz katerega pridobivajo opij, so v Turčiji svobodno gojili skozi leta. Opij je šel nato v dobrem delu po raznih potih iz Turčije v Francijo, kjer so ga predelali v mamila, nato pa so ga tihotapili v ZDA. Letno naj bi prišlo po raznih potih v ZDA okoli 4 tone predelanega opija iz Turčije. Turčija je obljubila ustaviti gojitev maka na svojih tleh in z odškodnino, ki jo dajo ZDA, podpreti kmete, dokler ne preidejo od gojitve maka na druge pridelke. Turški kmetje v notranjosti Anatolije so se odločitvi vlade upirali in končno je ta začela omagovati. Izgledalo je, da prepoved gojenja maka in pridelovanja opija ne bo uspela. Hayri Uruglu, ki je prvi poskusil sestaviti novo turško vla-lo po odstopu Nihata Erima, je odklonil ameriško ‘vmešavanje’ v turški nadzor nad pridobivanjem opija. Novi predsednik vlade do tega vprašanja javno še ni zavzel stališča. Tako so v Kongresu začeli ponovno tehtati, ali naj Turčiji odobre podporo za boj proti pridelovanju o-pija ali ne. OAD pretresa odnose s komunistično Kubo WASHINGTON, D.C. — Stalni svet Organizacije ameriških držav — OAD je sklenil v četrtek s 14:1 glasu ob 8 vzdrža-njih znova pretresti odnose s komunistično Kubo. Ta je bila 1. 1962 izključena iz OAD, dve leti nato pa so bile proti njej proglašene sankcije. Vse države Latinske Amerike z izjemo Mehike so prekinile s Kubo svoje redne diplomatske odnose. Od tedaj se je položaj precej spremenil. V Čilu je na vladi socializem, močno na levo sta tudi vladi v Peruju in Ekvadorju. Ko v svetu popuščajo stara nasprot- Help Wanted — Female TONY KRISTAVNIK PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8436 Poletje prihaja! Najboljši čas za pleskanje! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Barmaid wanted Part time at Croatian Home, 6314 St. Clair Ave. Call 361-9176 -(110) General housework Ironing, Tuesday, Friday, steady, congenial family, excellent working conditions, close to transportation. Call 321-3892 (111) Naznanilo in zahvala V globoki žalosti sporočamo vsem sorodniko m, prijateljem in znancem, da še je za vedno poslovil od nas naš srčno ljubljeni nepozabni soprog, dobri, skrbni oče, stari in prastari oče, tast in brat ’ 1903 stva ali dobivajo novo obliko, so! nekatere vlade držav Latinske1 Amerike za spremembo stališča! tudi napram Kubi. Zastopnik' ZDA J. John Jova je na seji| OAD dejal, da Kuba sama ne kaže nobene volje do kake spremembe, zato bi bilo nespametno in pravno nezdravo sankcije proti njej zdaj ukiniti. — Tri petine družin v ZDA ima svoje lastne hiše. MALI OGLASI Pleskam Zunaj ali znotraj po vaši volji. Ugodna cena. Kličite 391-1596 -G14) Lastniki prodajajo 3 enodružinske hiše na E. 185 St. s skupnim pročeljem 200 čevljev, v sredi slov. naselbine, določeno za trgovinstvo. Kličite od 4.-8. ure zvečer 486-6540. -(117) Naprodaj ali v najem 2-družinska hiša, 5-5, klet, garaža, v St. Clairski okolici, naprodaj ali v najem. Kličite 481-2123 po 5. uri. -(109) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE ® Brezplačna dostava po vsem mestu e Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STAR C FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon Barvam Hiše, zunaj in znotraj, papi-ram in odstranjujem papir. Kličite 481-7863 (2,9,16,23 junj Lastnik prodaja Lastnik prodaja hišo, 2 spal niči spodaj, 2 zgoraj, v Grove-wood and Lake Shore okolici. Kličite KE 1-6873 LOUIS MOŽE Njegove dobre oči so ugasnile 3. maja 1972. Dragi pokojnik se je rodil 16. februarja 1903 v vasi Senožeče v Sloveniji. V Ameriko je prispel leta 1921. Zaposlen je bil kot preddelavec pri Vodnem oddelku mesta Clevelanda. Bil je zaveden Slovenec, dober Amcrikanec, priljubljen in spoštovan od vseh, ki so ga poznali. Pogreb našega dragega pokojnika je bil v soboto, 6. maja 1972, iz Želetove pogrebne kapele, kjer je blagoslovil truplo in opravil pogrebne molitve father Richard Crow od župnije Sv. Filipa Nerija, na pokopališče Vernih duš. Tam je naš dobri, nenadomestljivi mož in oče našel svoj zadnji dom in počitek. V uri naše največje žalosti in stiske smo bili deležni globokega sočustvovanja in pomoči od neštetih dobrotnikov, katerih ne bomo nikoli pozabili. Iskreno se zahvaljujemo zdravnikom in medicinskim sestram Euclid General bolnice, ki so se trudili, da bi ohranili pokojnika pri življenju in mu lajšali bolečine. Prisrčna hvala Želetovemu pogrebnemu zavodu, ki je skrbno in ljubeznivo uredil pogrebne priprave in dostojanstveno vodil pogrebni sprevod. Iskreno zahvalo naj prejme father Richard Crow za lepo opravljene cerkvene obrede v pogrebni kapeli in na pokopališču. Najlepša hvala vsem zastopnikom društev, katerih član je bil pokojnik, za ganljivo slovo in za krasne poslovilne govore. Zahvalo naj sprejmejo sledeča društva: Naprej št. 5 SNPJ, Carniola Tent št. 1288 T.M. Klub slovenskih upokojencev v Euclidu ter Balincarska kluba na Waterloo Rd. in Recher Avenue. Njegovi balincarski prijatelji so v izraz spoštovanja nosili krsto pokojnega. Izrekamo jim našo toplo zahvalo. Najlepša hvala našim dobrim sosedom, družini Steve Jesenška, družini Josepha Osterja in Mrs. Frances Gricher, ki so nam v težki uri nudili pomoč, toplo besedo in razumevanje. Uteho so nam nudili vsi, ki so se ob uri slovesa iz daljnih krajev zbrali v Clevelandu: bratranec Tony Škamperle iz Chicaga, 111. ter sorodniki in prijatelji iz Meadville in Yukona v Pensilvaniji. Vsem, ki so našega pokojnika ljubili in mu poslali še v zadnje slovo toliko lepih šopkov in vencev cvetja, se najprisrčnejše zahvaljujemo. Hvala vsem, ki so počastili spomin pokojnega z velikodušnimi darovi v sklad Slovenskega dom za ostarele na Neff Road. Iskrena hvala vsem, ki so darovali za sv. maše in v druge plemenite namene. Topla zahvala vsem, ki so se zadnjikrat poslovili od nepozabnega pokojnika v pogrebni kapeli, vsem, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti in vsem, ki so nam izrekli ustno ali pismeno sožalje. Vsem, katerih naslove smo imeli smo poslali zahvalne kartice, vsem drugim pa izrekamo tem potom našo najlepšo zahvalo! ean]ih šol. Zmede- cije in sortiranja znamk in sku- Predragi mož in oče, počivaj mirno in sladko. Bodi tisočkrat zahvaljen za vso Tvoio liuhezen in skrb. Nikoli Te ne bomo pozabili in vedno bomo Te ljubili! J Žalujoči: soproga MOLLY roj. Eržen hčerki LAURIE por. UITTI, MICKEY por. REHBERGER zeta PAUL UITTI in MATT REHBERGER dve vnukinji, en vnuk in dva pravnuka brat JOSEPH MOŽE v Clevelandu sestri ANTONIJA ŽITKO in JOHANA ŠKAPIN, brat ANDREJ MOŽE v Sloveniji ter ostali sorodniki Euclid, Ohio, 2. junija 1972. SVETOVIDSKA OKOLICA 6-sobna, 1-družinska, garaža, $10,250. Samo $350 naplačila. 2-družinska, 6-6, garaže, E. 49, severno od Superior, $9.900. 2-družinska, 6-7, 4 garaže, na Bonna, velika parcela, $14,500. 2-družinska, 5-5, aluminijasti opaž, bakrene cevi, garaže, lep lot. E. 66 blizu St. Clair. 2-družinska, 5-5, 2 plinska fur-neza, garaža, v prvovrstnem stanju. Samo $450 naplačila. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123V2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo prišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (Fx) Euclid Bungalow Naprodaj pri Lake Shore Blvd. 3 spalnice, aluminijasta obloga, zidano pročelje, klet, priključena garaža, blizu šole in busa. Pri E. 185 St. 5-sobna, enodružinska hiša, blizu cerkve, busa in supermarket. $22,500. LAURICH REALTY 496 E. 200 St. 481-1313 ZAKRAJŠEK FUNERAL KOME GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SLOVENSKA SRIVKICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Nagrobni spomeniki naprodaj Louis C. Fink, 5136 Philips St. urad 321-5427 doma 475-1430 Maple Heights, O. Slovenski prodajalec za Sheffield Monument Inc. Ustanovljena leta 1876. Popravljam vsakovrstno tapecirano pohištvo, stele, zofe, fotelje. Se priporočam! SAVOR FURNITURE UPHOLSTERING 5809 Prosser — Tel. 361-0076 Hiša naprodaj Za hitro prodajo zaradi selitve, cena nizka, 2-družinska hiša v Collinwoodu, 2 vhoda, na 770 E. 156 St. LI 1-2637 (1,2,8 jun) IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjige Radenska voda « Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 431-5296 Rojaki pozor! Barvam hiše zunaj in znotraj, papiram, polagam ploščice na zid, tla in strop in vse drugo. Delam dobro, hitro in poceni. Kličite 692-1069 — (19,2,16,30 jun) Hiša naprodaj Dobra 2-družinska hiša, vsa podkletena, 2 in pol zidani garaži, je ugodno naprodaj na Carl Avenue. Za pojasnila kličite: 361-0729 (26,31maj 2 jun) Naprodaj E. 185 okolica, Colonial hiša z 3 spalnicami, na novo prenovljena kopalnica in kuhinja, nova zimska okna, velika garaža za 2 avta; 10 čev. širok dovoz, velika sprejemna in jedilna soba. Dobra okolica. V srednjih 20h. 531-2554. — 19511 Kildeer (Ul) V najem Oddajo se 3 neopremljene sobe in kopalnica, samo odraslim, na E. 71 St. blizu St. Clair Ave. Kličite 361-0989, po 5. uri. (1,2,5,7,9 jun) V najem Opremljena soba se odda fantu ali penzionistu, sončni pore in kuhinja, na 1153 Norwood Rd. EX 1-8601 -(109) PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE IVAN PREGELJ: Magister Anton s77; trsvireatasi ZGODOVINSKI ROMAN 1. Cerkovnik in mašni služni. Solnce, ki je bilo vzšlo v vetrovnem jutru za god svetega apostola in evangelista Mateja v letu petnajst sto štiri in petdesetem, je našlo na potu od kra-škega Komna proti Koblji glavi zgodnjega popotnika, ki je hodil kaj trudno in težko. Morda je bil na nogah že vso noč, ne da bi bil legel ali se sede odpočil. Bilo mu je nekako trideset let. Zrastel je bil visoko, v slokega in koščenega človeka. Po tem, kakor se je nosil, ni bil ne plemiški ne kar preprosto domač in krajinski. Še najbolj je bil podoben pisarniškemu, mestnemu človeku ali šolarju, ki mu ni ne posla več ne obstanka. Obleko gosposkega kroja je bi že hudo obnosil, pa je le bilo videti, da mož ni ne nemaren ne potepen, dasi ne gleda na svojo zunanjost. Ce je bil s to lastnostjo kar vidno učenj aških, v notranje posle in opravke zagledanih kdo, po svojih gibih in kretnjah je bil tako poseben, da mu ni bilo ne podobe ne' primere z drugimi ljudmi tistih časov in krajev. Prav nič ni namreč vedel, kam bi s svojimi dolgimi rokami, ki je krilil in mahal z njimi, kakor da oberoč kosi otavo, preden se je kositi arnico učil, ali pa trosi med babami za kosci. Dolge in suhotne noge, brez zdravo polnih ledij in stegen, se mu pri hoji niso kar nič razvezovale v kolenih; gnale in gibale so se kljukasto, kakor hribovcem, ki niso vajeni hoditi po ravnem in zložnem. Očitno pač zato, ker se je bil utrudil in s hojo pregnal, ga je zanašalo zdaj pa zdaj zleve na desno in. nazaj. Neprijetno se je zadeval I ob vzboklinah na bridko trdi. kraški poti, pri čemer se je ozrl j vselej zopet nekam vdano bolno po obuvalu, da si ga le ni že hudo obrusil in obtolkel na! ostrih tleh. Desno rame je nosil | više mimo levega. Cez pleče si je bil obesil na dolgem pasu močno usehlo torbo, da mu je bila in mahedrala ob suhih bedrih. V žep pri jopiču je bil za-teknil vse, česar mu je bilo treba priročno na potu: kos kruha ali sira, sad, ki ga je mimo grede pobral kraj poti ali utr gal, morda celo knjigo, ki se ni rad ločil od nje in je bil vajen živeti z njo, kakor s kruhom in > sirom. V voglatem, motno za-j gorelem, kakor zamolklem obrazu z redko in bolno se kodrečo brado, je ležala čudna toga, podobna nekaki duhovni toposti.1 Ne le, da je soglasje in sorazmernost njegovih lic ubijala okostenela oteklina v spodnji levi skranji ali čeljusti, tudi mimo te nekaznosti je bila svojst-vena vsaka poteza v tem obrazu.; Zdelo se je nehote, da je lice tako, kakor bi ga bil obličil neroden in nevešč podobar, ali pa 1 dal iz rok, preden je črte izličil,' izmeril in uglasil... V trenutku, ko je zagledal po-potni, da vzhaja solnce, se mu je hotelo obličje očividno vneti in razživiti v veselju in sproščeno razvezati. Pa se je mož le , popačil, kakor v joku. Oči, ki so jih zaslanjale rdeče, od bedenja razvnete trepalnice, so se zasolzile v jarki luči in zameži-kale, ustnice so se razvlekle bolno navzdol, kakor pri otroku, ki se kremži. Iz zasoplih pljuč se; je utrgal potnemu vzklik, ki je , oglašal morda veselje in zadovoljstvo; slišati je bilo le, kakor da je zahropel človek v spanju, ko leži nerodno na hrbtu. Šele, ko so se oči nekam navadile solncu, ki jih je bilo oslepilo, se je v njih vnelo nekakšno plaho in vdano veselje, čudno mirna slast utešenega hrepenenja... “Vespere autem sabbati, quae lucescit in prima sabbati,” (V isoboto zvečer pa, ko se zasveti ' prvi dan ...) je vzkliknil potni in nekako zapel zmedeno v občutju po velikonočni antifoni, edinem morda, kar mu je pelo in živelo v spominu, neveščemu petja, a vzgibanemu po besedi, ki tako sladko diha prebujenje naj lepšega jutra v letu; “quae lucescit in prima sabbati... Bog, Bog, kako si dober! Doma sem!” Telo, ki je potnemu spričo trudnosti lezlo na kup, se je zdajci vzravnalo; rame, ki ga je nosil niže, se je vzdignilo. Sproščeno iz najglobljih pljuč je zadihal in se pognal v hitrejši korak. Pa je zdajci neusmiljeno nerodno butnil z nogo v močen ! kamen, se spotaknil in telebnil po tleh, kakor je bil dolg in širok. Zaječal je, se pobral in si otipaval udarjeno koleno, ne da bi mogel s stisnjenimi in skrem-ženimi ustnicami zatajiti bolečino. Za deset korakov poti je šepal. Nato se je spet oddahnil bolno sproščeno, postal, se ozrl, kjer je bil padel, se togo nasmehnil in zamrmral vdano pomilovalno in porogljivo, kakor o nekom drugem in vendar o samem sebi: “Neroda magistrska ti taka! Ubij se, na domačem kamenu, ki si doslej srečno pol sveta obredel pa celo svojo učeno skušnjo, svojo kamenito za silo prestal!” Ko se mu je bolečina še bolj ulegla, da ga je le še skelelo, se je ves udobrovoljil in začel govoriti sam s seboj: “Examen lapideum, magistrska skušanja! Nomen, omen. Bog ve, lahka ni bila. Prijetneje bi mi bilo po golih kolenih se pretolči od Komna do Štanjela. Pa sem le prišel mimo in prestal tesnobo in strah pred učitelji. Bog bodi zahvaljen in sveta božja Mati!” Učenjaški potnik ali magister. v licu se mu je zgostila, oči so strmele mrtvo, gledale so v misel, iskale na znotraj, a iskale trudno; bolelo je. Ni iskal in hotel videti to pot prvikrat. A kakor prvikrat so ležale misli mrtvo pred neprestopnim, nepredirnim: “Kakor vendar? To življenje na svetu, pa tisto, ki o njem govore preroki, evangelij in beseda v Razodetju? Dva svetova sta vendar! Iz drugega, kdo bo prvega umel?” Zopet enkrat je popotni tako primerjal življenje svojega časa z življenjem, kakor se mu je slika in predstava o njem snovala po opisu in bajanju svetih knjig, ki jih je ljubil in vanje verjel. Zopet enkrat je živo želel, da bi zagledal po Pismu od prve do zadnje besede tisto v Bogu razodeto življenje zares, popolnoma vidno in uresničeno ob sebi, v solncu, ki resnično kar je očitno bil, ker je poznal greje, v luči, kakor sije, v Iju-stanovski naziv za težko šolar- j deh, kakor živijo in so z njim sko izkušnjo ali ‘kameniti’, je j in ob njem. Čutil je zopet en-znova uravnovesil svoj korak, krat, da hrepeni po nečem, kar jutru in domu naproti. In kakor j biti ne more, in da nikoli ne bo ga je bolečina v kolenu spom-, nila, se mu je obudilo podobno, kakor nekaj prej po velikonočni antifoni, zdaj po besedi iz e van gelija: “Kamen, ki so ga zidarji zavr- j gli, vogelni kamen je. In kdor pade na ta kamen, se bo razbil, in na kogar on pade, ga bo strl.” Ob tako obujeni preroški besedi je popotni zdajci utonil v razmišljanju. Šel je topo, ne da bi še vedel, kako se nosi; toga zagledal v svetu okoli sebe utelešenega tistega sveta, ki je v njem živel, hodil, učil in trpel Gospod. Zato se je vdajal že prej in to pot spet bridkostnemu dvomu, ali ni vsaj deloma tudi s tem, kar je v Pismu razodeto, tako nekam, kakor je z zgodbami, ki o njih bajajo ajdovske pripovesti, pesem o božanskem trpinu Ulisu, Vergilius o trojanskem Eneji, favela o popotovanju macedonskega kralja v paradiž. Človek bere in sliši pa verjame, dasi ve, da ni bilo res. Kar prijetno je verjeti, da bi bilo res, in kar nič siliti se ni treba. Tu pa v Pismu, nimaš nič, da bi videl, pa moraš vedeti in verjeti, da je bilo res in prav tako. Dušo pogubljaš in je nočeš, ko bi rad videl, a ne moreš in moraš vendar le verjeti, samo nikoli nikdar dopolnjeno videti ali okusiti, kako je napovedano in razodeto: o drevesu spoznanja, o bronasti kači v puščavi, o preroku Joni... o Samaričanki, ki ji je Gospod o živi vodi spregovoril, o enem hlevu in enem pastirju po vsem svetu, o Sinu človekovem, ki bo prišel... Favela o Ulisu! Ali ne bi pogubila, če bi stalo takisto zapisano, da verjemi vanjo, kakor je povedala? Pesem o Eneji! Pogubila bi, ker vsa neverjetna bi bila, kakor hitro bi vse verovanje zase hotela! čenča o paradižu, do kamor je Aleksander prišel: verjemi v ta paradiž in se smej-A smej se, ko imaš Adama v njem, in se ne pregreši. • • (Dalje prihodnjič) Kazen za umor WASHINGTON, D.C. - v državah Unije je najvišja kazen za umor dosmrtna ječa. 1 NOV RADIO PROGRAM na posfaji WZM 811 Fft! se prične danes v petek od 2. do 3. ure pop, in potem vsak petek ob istem času. Imenuje se Vstopnice za banket 50 letnice društva Presvetega Srca Jezusovega št. 172 KSKJ so še na razpolago pri odbornikih: J. Grdina tel. 881-7670 J. Lach — 252-0922 T. Lach tel. 267-0790 L. Glavan — 941-0014 Okusno KOSILO bo servirano pri pogrnjenih mizah, nato sledi' ZABAVA S PLESOM za katerega bodo igrali “VANDROVCI” — Vsi lepo vabljeni. ODBOR Poglejte kaj vse lahko kupite ii dolar tr ~ J? z. 33 ur gledanja barvne televizije! (približno 27c) • I 1 1 noči varnosti od zunanje stebrne svetilke! (približno 22c) 8 naložkov čiste posode! (približno 1 5c) 100 ur stereo zabave! (približno 1 8c) 2 meseca rabe električnega sesalnika (približno 1 8c) Dejansko znašajo skupni stroški električne sile za vse gornje reči samo 97 centov. Vi bi morali dodati še 15 dni praženja kruha, da bi vsoto izenačili. Si lahko predstavljate večji kup za en dolar? * Vse cene so osnovane na proračunu povprečne mesečne uporabe od The Illuminating Company splošnega rezidenčnega seznama. ILLUMINATING Cm«., Th. M‘U°" The Sounds of Ihe Avsenik Quinlel" Frizerski saloni, ki vas res napravijo lepše TRAJNE TREPALNICE Naj novejša Dolge, očarljive trepalnice, neod-stranljive ne ponoči ne podnevi, da bi puščale prazen izgled. Nihče ne bo vedel, da so umetne. Originalna aplikacija $15.00 Najkrasnejša in najbolj hvaležna lepotilna novotarija. Vesela senzacija, katero boste stalno uživali. vsaki Bodite ljubke, očarljive, privlačne! lepotna senzacija. Individualno nameščene k -vaših lastnih trepalnic v samo ^ minutah, postanejo del vas. S Pr ložnostnim nadomestkom trajal za vedno. . Q Nadomestek za vsako trepalnic .25c. Poskusite čudovit občute > ki ga ima žena, ki ve, da je ve<^° privlačna, zaželena. Pokličite n za nadaljne podatke ali za seSl. nek, da vas postrežemo s to 1 potno skrajnostjo. tram Kmmm Potrebna opora za najbolj laskave nričeske Vsako $15 kodranje Vključno pranje, iz naše velike, polaganje in sveže zaloge striženje $5-95 Tudi fini, suhi, sivi ali paoblemn-tični lasje drže naabolj zahtevne pričeske. Trajna kodranja znamk LOREAL, HELENE CURTIS, ZOTOS, HIBNER - plus naša 30-letna zajamčena, odlična skušnja! Pokličite nas za pojasnila, kako bi izgledale najlepše! HELENE CURTIS NENAVITA TRAJNA! NIČ NAVIJAČEV, NIČ TOPIRANJA, NIČ VLASNIC . NIKOLI VEČ! Osvežite jo v hipu z vlažnim glavnikom! $10 Umivanje in polaganje Vse najnovejše in najbolj očarljive pričeske, elegantne, vsakdanje in enostavne. Naši nadarjeni stilisti vam jih perfektno izvršijo. Nekoliko več za dolge, fine ali grobe lase. $2.45 Reg. $3.50 do $5 v skoro vseh salonih. Slovita $20 Vita Creme TRAJNA $7.95 STRIŽENJE $1.95 BARVANJE IN POLAGANJE $5.95 ČESANJE LASULJ $3 NAPIHNJENE PRIČESKE KOSMATENO STRIŽENJE BELJENJE -FROSTIRANJE ZGLADENJE BOČENJE IN BARVANJE OBRVI ODSTRANJEVANJE OBRAZNIH KOCIN (Z VOSKOM) ROUX Pet- BARVNI pred P PRELIVI JOc vež- ob* ra«* NA VZHODU • 406 Euclid A ve. 2nd fl. 781-3161 O Southgate 5399 Warrensviile 663-6346 C Opposite Eastgate, 449-3435 • Severance Center 382-2600, 382.2569 • Shoregatc, 944-6700. Lake Shore Blvd O Mentor, 255-9115, Next to Zayre's NA ZAHODU ^ O Opposite South’ard, O Opposite Westgate, 333-6^* 3 North Olmsted, 777-8686 e Parmatown. 884-6300 • Elyria Midway Mall, Elyria 324-5742, Lorain 233-8020 POSLUŽITE SE NAJBOLJŠEGA POSEBNO ŠE, KER VAS STANE MANJ! V BLAG SPOMIN DEVETNAJSTE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA SOPROGA FRANK RADO STAUT Devetnajst let Te že zemlja krije, devetnajst let Ti že pokojno spiš, v duhu pa vedno 'z menoj Ti živiš. Tvoja žalujoča žena MARICA Milwaukee, Wis. 2. junija 1972. m AMERICAN IN SPIRIT POMS«N m LANOUAM ONMT JAMES V. DEBEVEC, Editor m SLOVSKIAN MORNING NCWSPARCR \ flovenian National Home Has Successful Remodeling Open House ■p1*5 entii-e Homecoming of the AIay 20 Open House of the Slovenian National Home, 0417 St. air Ave., was a tremendous success! The remodeling and NEW (Photo by Jim Debevec.) LOOK was first unveiled at 12 noon that Saturday when Judge August Pryatel and Dr. Frank Kern cut the ribbon to the entrance to the downstairs area. The event lasted all day and well into the night. The Committee (pictured above) worked hard and with efficiency to the benefit of all attending! Richie Vadnal group played. id Hoof ikan Added Homecoming Days To St. Vitus Plans for the June 23 to 25 .becoming ^ St. Vitus are Emulating fast. Polka bands ^ill play on all three evenings. °n Friday “The Happy Wan-erers’’ will play, and Saturday °b Lube’s Band will be fea-Ured. Closing the event on Sun-ay will be the fantastic Johnny Pecon and Lou Trebar band. Friday evening a choice of Fish Fry or Stuffed Cabbages will be on the meau from 5 p.m. until... Sunday afternoon a Roast Beef Dinner will be served from 12 noon on. And on Sunday afternoon from 2 to 5 a children’s matinee will be featured with television stars Big Chuck and Hoolihan of channel 8. They will entertain with acts and movies. At closing time on Sunday, $3,000 in cash will be given away. Everyone is invited! Iliorlun WMzfs 'By Tfis Skiii Oi Out feeih' Set For Saturday, Sm 17 al SI. Vilas Auditorium SLOVENIAN UMGiMCE COURSE AT CLEVL STATE SUCCESS: TIME EXTENDED by JACOB STPtEKAL The committee sponsoring the Slovenian language course at Cleveland State University is proud to announce it has received 42 applications. The course will be taught this fall when the next term commences. The University is searching for a qualified professor to teach Slovenian, as a full credit course toward obtaining a college degree. The university recommends that not over 30 students be in a class, so the committee has extended from May 31 to June 15 the deadline for filing an application to take the course in order to fill a second class. The committee also wishes to have an evening class. The university has been cooperative in helping us set up this program. We thank them. However, the Slovenian committee did an excellent job in approaching the college officials and explaining to them the big need for Slovenian studies. The Slovenians are a very determined, highly cultured people. They are very proud of their national heritage. I am interested in studying the Slovenian language at Cleveland State University, starting with the Fall 1972 quarter. Name Address .... City Phone t Check: Day Class Evening class Class: Beginner Advanced Please return this form to: Mrs. Jay Collins, Secretary 25600 Edgecliff Blvd. Euclid, Ohio 44132 Phone: 731-1815 Lud Leskovar lalks as Sig Sakowlcz recalls On June 6 Sig Sakowicz, popular Chicago TV and radio personality, will host the Slovenian group who raised $18,000 in a two-hour telethon in 1954 for the benefit of Cerebral Palsy charities. Sakowicz’s program, “Down Memory Lane,” will be seen on channel 44 at 5 p.m. His guests will be Lud Leskovar, popular Slovenian radio personality; Stan Sarbarneck, Bridgeview, HI. Police Chief; John Korosa, a radio and recording personality; and Fred Orehek of Chicago’s “Today” daily newspaper. Back in 1954, Leskovar • says he was the first to speak in Slovenian on television. -----o------ Walfer Tosiaszsk h asiv War Stale Kead Walter J. Tomaszek was elected State Commander of the Department of Ohio Catholic War Veterans of the U.S.A. at their 27th Annual Convention last May 21 at Atwood Lake Lodge in Dellroy, Ohio. Commander Tomaszek ha4 held continued membership in the C.W.V. for over 19 years, having been a charter member and organizer of St. Hyacinths Pest 496. He had three years of service with the Air Corps in WWII. He is serving on the National Board of Officers of the C.W.V. as the Senior Trustee. He has held the high office of Chapter Commander of the entire Cuyahoga County in 1969-70. Tomaszek has won many, many distinguished awards in connection with the vets. He resides with his mother at 2914 E. 61 St., Cleveland 44127, and is employed by the Cuyahoga County Commissioners. Albin Lipoid was elected as Judge Advocate. Can!6 • members of St Vitus ■Will °^C ^outh Organization •A. Present a play, Thornton Oder’s “By The Skin Of Our Teeth.” It is a dramatization of man’s right to be a human being. The performance will be held on Saturday, June 17 at 7:30 p.m. in the St. Vitus Auditorium on Glass Ave. at E. 62 St. Adults, $1.25; children 15č. JACOB STREKAL EVERYWHERE, 0 p M m Th ClgA, ^Weruan community in (jivj^^nd is still very much Th ere. are traitors iri every are °nality> and the Slovenians exception. butto 3re some w^° wear the vem°n (I am Proud to be a Slo-^ho ’ tben suPPort others sho\v •a!.e not Slovenian. This s ^ me they really have Letters To The Editor ielk sis SfOTgjiiais cisliyre assd Isistory sel ^atio eveninS program of infor-J n 0n the Slovenian heri-to a better ap- tase a lhe pi; bedicated lori °f Slovenian culture PreCi£ Satu^0^’ be offered on of ^ a^’ done 10, in the hall ^•C. Smnt Thomas Apostle The U^C'1 *n Wellington. W°0(iie c lurch is located on from fjV ^oad, across the street le Sheraton Park Hotel rom ^OarterSei)ed tast year as head-the^ l0r °Ur etivities dur-b°h of ,^Ve°bend of the dedica-^ashir. t 6 Slovenian Chapel in The f11’ ac- ';30 andr0^ram begin at lactujg 'Vdl include two short and a selection of Slo- venian literary works and songs. Ihe guest speaker will be Dr. Edi Gobec, Professor at Kent State University of Ohio. The evening of June 10, sponsored jointly by the Bishop Baraga Society (KSKJ No. 257), and Washington branch of the SWU will bd the first in a series of similar programs on the Slovenian heritage which we hope to present annually. We would like to invite and have with us all Slovenes and friends who will be in Washington during the weekend ot June 10. MRS. MARIE MEJAC no pride for Slovenians! Let’s get Slovenians together to solve America’s problems. Many of our politicians have more than excelled in office. Voinovich is one of the best! He is no yes man for those who think a tax increase is the only way out of a financial dilemma. After the politicians get the tax increase, they use tax dollars to use a tax purchased airplane to go fishing! The county, state and federal politicians should be taught about conservatism. Why put more men on the moon, when people on earth do not have a place to live!- Get rid of those party politicians who place their party before the people! Facer’s Oaf Mams Volunteer members of the Apricot Message Net (local ham radio operators) are again offering to send out free Father’s Day radiograms, via shortwave radio, around the country, and around the world, where per-missable. Please call Net members as soon as possible for information. Andrew Doles 381-9402 Gladys Zimmerman 382-4873 Kennith Simon 236-5402 Robert Kestner 251-7481 Eunice Bernon 932-0715 Larry Kessler 932-4358 Dead Excuse A man in Phoenix, Arizona, was charged with stealing a car and explained to the judge: “Your Honor, I saw it outside a funeral parlor, and I just supposed the owner was dead.” Eda Vovk earns teaching degree in physics Mrs. Eda Vovk Last Thursday Mrs. Eda Vovk received a Bachelor of Arts Degree with a Teacher Certificate in Mathematics and Physics from Case Western Reserve University. She completed her high school snd “velika matura” in Slovenia. During her youth she worked hard on the farm. She participated in sports, instructed in gymnastics having achieved first place in many athletic contests. She also won the championship race in Dolensko. In other areas of interest she achieved success as a folk solo dancer. To this day she has kept a deep fascination for Slovenian folk dancing and folklore. After high school she came to Cleveland to her father Franc Petek, where she started to study and work. She established the Slovenian folk dancing group “Kres”,. It was very successful right from the beginning thanks to her direction and guidance. She met and married her now deceased husband, Dr. Vinko Vovk, a great idealist and Slovenian. He discovered in her the talent for math and guided and helped her with Kres until his untimely death. Through the years Kres Folk Dancers achieved a unique fame. In America they performed around greater Cleveland and other cities of the United States and Canada such as Chicago, Washington, Columbus, Toronto, and Hamilton. Besides numerous publications in Slovenian and American newspapers and magazines, Kres had a marvelous article in the “Wonderful World of Ohio” magazine which included many beautiful pictures. On a documentary film about Cleveland, the film company from New Yoi’k presented Kres Dancers as part of Cleveland’s cultural life. The producer said, “Kres is the unique National Folk Dancing Group in the United States with a tremendous quality and originality.” Governor Gilligan of Ohio congratulated Kres Dancers on their outstanding and professional performance at the “All Ohio Talent Show” for his Inaugural Ball. At that time Gover-ner Gilligan was seen with the director of Kres dancers, Eda Vovk, under the Slovenian silk umbrella in a Columbus daily newspaper. As the coreographer and director of Kres Slovenian Folk Dancers, Eda Vovk taught over 300 dancers, s She helped and participated with many Slovenian organizations on cultural performances. She also prepared a Slovenian part for special radio programs about Slovenia aired on Mother’s Day and Father’s Day over WZAK Slovenian Night Show. Eda brought riches of Slovenian folklore and heritage with her to America and was able to spread and show it to thousands of Slovenians and Americans to the fullest. As Dr. Gobec said in his talk about great Slovenians recently at Cleveland State University, “Eda Vovk is representative of Slovenian Folklore dancing in America.” We congratulate Eda Vovk on her graduation and successes with her folk group Kres and wish hpr continued good luck in the future! NEWS from our home front ★ Mrs. Mary Nosan of Nosan’s Bakery wishes to thank all her friends and relatives for all their kindnesses to her during her illness in the Slovene Home for the Aged on Neff Rd. •k The Bishop of Ecuador, His Eminence Rado Candido, visited St. Vitus Parish. He is the Superior of Rev. Jerko Grzincic, who is currently at St. Vitus. if Married last Saturday in St. Vitus Church were Miss Anre Žnidaršič and Tony Jakovljevič. The young bride is the daughter of Joseph and Vera Žnidaršič, 6601 Bonna Ave , while the bridegroom is the son of Rudolph and Angeline Jakovljevič of Buenos Aires, Argentina. A wedding reception was held at the Slovenian Home on Kclmes Ave. Best wishes and good luck! if St. Patrick’s Church in Thompson, Ohio, was the scene of the wedding of Helen Glavan and Anton Vavpetič on May 27th. The young bride is the daughter of Bogomir _ and Ljudmila Glavan, 13807 Puritas Ave., West Park and the groom is the son of Blase ard Mary Vavpetič, 61S0 Dewey Rd., Madison, Ohio. The wedding ceremony _ was performed by Msgr. Louis B. Baznik. Sincere wishes and Gcd’s blessing on you! if On May 30th, Anton Urbanic of 6308 Carl Ave., celebrated his 85th birthday. Born in Europe, he came to Cleveland ir. 1912. His wife died in 1945 and is the father of Anthony and Joseph. He retired in 1951. To our faithful subscriber, congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! if Married in St. Paul’s Church on E. 40th and St. Clair Ave., were Miss Mihaela Persolja and Ante Hrstic. The bride is the daughter of Michael and Magdalene Persolja and the groom is the son of Stanko and Anica Hrstic. Best wishes and good luck! ★ Joseph Norbert Ambrožič, son of the well knewn Joseph and Josephine Ambrožič, 6326 Carl Ave., graduated last week from Case Western Reserve University with a Masters Degree ir Social Science. Congratulations and good luck in the future! if Elaine Urso, daughter of Mr. and Mrs. Albert Urso will be married to Peter Stark, son of Mr. and Mrs. Rudolph Stark. The wedding is planned for August 12th. A' Paul V. Voinovich, Associate Architect with George S. Voinovich, Architect, and Past Chairman of the Board of the Cleveland Jaycees, was unanimously elected Metropolitan Director of Ohio Jaycees, at the Ohio Jaycees Convention held on May 12, 13, 14 at the Statler Hilton Hotel. This was the first time in the history cf Ohio Jaycees that a Cleveland man was elected to this post. Paul is the brcth >r of George V. Voinovich, Cuyahoga County Auditor. if Chances of turning the former Navy Reserve training submarine, USS Cod, berthed west of Burke Lakefront Airport, into a permanent museum have been improved. A commitment was made by as yet publicly unnamed prominent Clevelander to personally raise the needed funds from among his associates, C&pt. Allen Jones, commander of Cleveland’s Naval Reserve training Center, said. A local civic group, the Cleveland Coordinating Committee for Cod, Inc., has been seeking nearly $50.000 to convince the Navy it has the financial backing needed to undertake the project. Once so assured, the Navy is expected to drop its now-suspended plans to scrap the World War II combat veteran and give it to the Cleveland group for conversion into a naval museum. COWBOYS ON CANVAS - NEW ART (RAZE MASTER WESTERN ARTIST: John Clymer is seen in his Bridgewater, Connecticut studio putting the finishing touches on “Gold Train”, one of three murals on permanent exhibition in the Whitney Gallery of Western Art and Buffalo Bill Historic Center’s new museum in Cody, Wyoming. A number of art galleries have come into existence lately that will solely devote their space to frontier work. One such place is the Whitney Gallery of Western Art and Buffalo Bill Historical Center in Cody, Wym. The construction of the museum was principally, financed by the Winchester-Western Division of Olin Corporation, through sales of their limited-edition Buffalo Bill Commemorative firearm. The rifle itself is a unique piece of art, exact in detail to those carried west by early settlers. Apart from it’s aesthetic appeal, frontier art has a very real financial lure. Small fortunes are being spent at auctions on a Frederick Remington bronze or a Henry Farnv watercolor. A Charles Russell oil, which the artist often swapped for a shot of whiskey, could today bring in $200,000. That courageous breed of artists who worked amid the ruthless, uncivilized air that characterizes the frontier west, deserves the posthumous recognition that the art world only now is paying them. -------o-------- B0 NOT PITY THE POOR CAREER GIRLS WISH YOU COULD RETIRE from an outside job to the good life.. at home? To many a harried homemaker, office is a dream of peace. To make the best of both possible worlds, smart homemakers take a cue from career women — riiaking business-world tricks at home. NEW YORK, N.Y. (ED) — Working in a comfortable office, surrounded by glamorous men with space-age equipment to do the hard jobs, the career girl is likely to have things a lot easier than her counterpart at home. The key to her success? Organization — imposed from the well-run office. Too often the woman of the house has to do everything, and do it all herself! Even if you’re housebound and love it, it pays to borrow the tricks of efficiency-oriented working women. Studies have shown that the women with two jobs — inside the home, and outside — tend to be the most efficient at both! Having less time for each job, they’re forced to learn to make every minute count. Efficiency-building suggestions from these clever career women, compiled by 3M Company, are: Take that office standard, the filing cabinet. If you have bills and memos that always seem to be going astray, invest in a small file cabinet. Assign drawer space to “family business” papers, including tax records, stationery and supplies, photos and documents that are hard to preserve “on the loose”. The secretary keeps track of her pencils by pacing them in a cup on her desk. Adapt this idea at hame by storing frequently-used small kitchen gadgetry (can opener, paring knife, corkscrew) in a large mug on your work counter. Is running a household easier than going to work? Of course not! Both present unique challenges, but both require organization. And that’s why office technology is so useful in the home. ---------o--------- HOW’S YOUR NOSE FOR NEWS? What occurred where? Study the map and match the numbers with the events listed in the box at right. Score yourself 10 points for each correct answer. A score of 50—you're fairly hep. A score of 70—■ you're pretty sharp. A score of 90 or more—congratulations to a real news hawk! E3 MATCH r] Mine warfare □ $303,000 hijack □ Championship □ Second primary □ Rewiring jets □ Massacre jy] Hijack foiled i □ Election □ John D. IV □ Shrimp pact FOOD, DANCING AND FUN FEATURED AT SDZ PICNIC All friends, members and their families are cordially invited to attend the. annual lodge No. 9 AMLA picnic on Sunday, June 11 at the Recreation Center in Leroy, Ohio. The picnic committee has worked very hard on this project, and will continue its efforts to provide you and your families with the best entertainment, refreshments, food and atmosphere to satisfy persons of all ages. The Milan Raconovic Orchestra, featuring vocalist Bea Pestotnik will provide music for dancing and listening. There will be the usual liquid refreshments plus hamburgers and smoked sausages, in addition to hot dogs, French fries, and soda pop. The highlight of the afternoon will be the giving away of a beautiful hand crafted coffee table. EDWARD M. RYDER STOP POLLUTION OF LAME ERIE; OPEN LOCAL ACADEMIC CENTERS; MULT DRUS PUSHERS This week I have been appointed to the Interstate Legislative Committee on Lake Erie. Composed of legislative representatives from Michigan, Pennsylvania, New York, Ontario and Ohio, the committee meets periodically to consider ways in which the various states can coordinate and strengthen their programs of pollution abatement for Lake Erie. The appointment fills a vacancy created by'the resignation of former State Representative and current Cuyahoga County Auditor George Voinovich. I have assumed sponsorship responsibilities of anti-pollution legislation introduced by Voinovich when he was a House member. The Interstate Legislative Committee on Lake Erie was created to plan a coordinated attack on gas and oil drilling in Lake Erie. After obtaining from all the states bordering the lake administrative orders placing a moratorium on lake drilling, the committee then achieved legislative proposals to permanently ban offshore oil and gas drilling. * * s We had a second committee hearing on my bill to keep the Cleveland State University academic centers open last Wednesday, May 31 at 9 a.m. The first hearing was most effective in eliciting support for the bill from many committee members. Testifying May 11 with me were Euclid Mayor Knuth, Dr. Frank Mauser of the Euclid Board of Education, John Paxson and Marilyn Albert, presidents of the Euclid and Lakewood centers’ student bodies, respectively. I hope a vote on the merits of Auditor’s Report GEORGE VOINOVICH JiftE STM IS LAST SITE 18 FILE F98 HOMESTEAD TAX EMEMPTI9N RELIEF Don’t let time slip away from you if you are eligible for a Homestead Tax reduction. The deadline for applications is Monday, June 5. Those homeowners 65 years of age or older with an income of less than $8,000 should not pass up a possible savings in real estate taxes. Applications are available at City Halls thruout the county or at the Auditor’s office in the County Administration Build- ing, Lakeside and Ontario. We will be pleased to help any applicant fill out his Homestead application. ❖ * * Estate tax collections for April was $1,658,219. This is 500 above average because of a $528,471 payment in the estate of the late Mrs. Marie G. Barkley of Cleveland Heights. Total gross value of all audited estates amounted to $30 million for the month of April. IBth District Report Ohio House of Representatives ■ ■ > > i . . -r-U ;"v ' ' FATHER ALOYSIOS RUPAR HARKS 40TH YEAR AS PRIEST; WILL OBSERVE ON JULY THE 4TH the bill will be taken shortly. * * * The Ohio House passed and sent to the Senate a bill cosponsored by me to establish a system of rewards to informants who assist in the convictions of drug pushers. Drug pushers are among the most heinous of criminals and reward systems have proven to be effective means of stopping illegal distribution of drugs and narcotics. Cur legislation is , patterned after a successful project in Tampa, Fla., which attracted nearly 5,500 tipsters in its first year of operation. The bill would authorize the Ohio Attorney General to establish a system of rewards and to coordinate the program with local sheriffs and chiefs of police. Rewards would be offered only on the arrest and conviction of a pusher. Sareisn lour goes Si^zfaf 11 The Cleveland Transit System will operate a Fun Tour to Kingwood Gardens in Mansfield, Ohio, on Sunday, June 11. Tour buses will leave Public Square between H :30 a.m. and 12 noon. The last bus leaves Mansfield for the return trip at 5 p.m. Tickets are $4.50 for adults and $2.75 for children under 13 and are available at the CTS Information Booth on Public Square, or by sending a check or money order to Fun Tours, CTS, 1404 East 9th St., Cleveland, Ohio 44114. Kingwood, originally the estate of the late Charles Kelley King, one of Ohio’s famous in- Father Aloysius Rupar, pastor of Lorain SS. Cyril and Methodius Parish for 10 years, will observe 40 years as a priest on July 4. He was ordained for the Vincentian Fathers July 3, 1932 in Ljubljana, Yugoslavia. Father Rupar went to China as a missionary in 1934 and served there until after World War II when the Communists began their take-over of that country and for 16 months was a prisoner of the Reds. In 1947, ill and with a high fever, he was allowed to leave and rode a bicycle more than 100 miles before getting medical help and eventually reaching the coast. Because his native Slovenia and the rest of Yugoslavia also was Communist ruled, he came to the U.S. and eventually became a guest at St. Vitus Slovenian Parish. He was officially admitted into the diocese in 1949 and was assigned as an assistant at St. Mary in Collinwood section of Cleveland, and in 1956, as assistant at St. Christine, Euclid. He returned to> St. Vitus as an assistant in 1961 but after a few months was named administrator and then pastor of Lorain SS. Cyril and Methodius. dustrial barons, is now a wonderland of exquisite landscaping. More than 200,000 visitors from all parts of North America come to the 47-acre estate each year. GTS goes to Sea World Direct bus service to Sea World of Ohio began Sat., May 27. Buses will leave Cleveland’s Public Square to Sea World in Aurora on Saturdays, Sundays and Holidays only now to Sept. 4th. They leave the square at 10 a.m., 12 noon, 2 p.m. and 3:50. Buses leave Sea World for the return trip at 11 a.m., 1 p.m., and 6 p.m. The fare is only 50^ one way. NEWS QUIZ MAP ANSWERS MINE WARFARE — P r e s i-dent Nixon orders North Vietnam ports mined, docks bombed. (3) $303,000 HIJACK—Eastern ; Airlines plane hijacked north of Washington, hi- I jacker parachutes into ; Honduras jungle with | $303,000 ransom. (5) CHAMPIONSHIP — Los Angeles Lakers beat New York Knicks for first NBA title in dozen years. (4) SECONDARY PRIMARY — Cuyahoga County (Cleveland area) voters in 34 precincts get second primary after monstrous election fouiup. (1) REWIRING JETS-Washington orders Boeing 727s (the hijacker’s favorite) rewired so tail doors cannot be opened in flight. (7) MASSACRE—T housands massacred indiscriminately in Burundi by antigovernment forces iii wake of thwarted coup d’etat. (9) HIJACK FOILED—Arab hijackers hold plane 21 hours in Israel, two are killed, 87 hostages released. (10) ELECTION—Little change likely after Italian elections—Neofascists gain. (8) JOHN D. IV—West Virginia’s secretary of state, 31-year-old Jchn D. Rockefeller IV, wins Democratic nomination for governor. (2) SHRIMP PACT—U.S., Brazil sign pact in Brasilia to permit U.S. shrimp boats to cast nets inside 2C0-mi?e offshore limit Brazil claims. (6) (NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.) Ueala notices DEER; jUoEPil (Košuta) Lrotner mi i.rnma oumpa-aKi-i ivi-rt,, J.v_^i^ence at 3t<3‘ ■ii tail Ave. GEOGR (Gregor), PRiLL^ Stepfather of John, Elmer, OeJ_ rge iviioucx. Residence at 1 0 L. 58 St. MEDVEŠ, MARY (nee Yuko) a--' V A-tKJy V n- \ Wife of Rudolph, mother o Joan Horvat, Joyce Brodzins b sister of John (Geneva), Chris tine Kremžar (Lorain), Eran ^ Louis, Frances Milavec (laS*: in Penna.). Residence at E. 71 St. SRAJ, CHRISTINE (nee Jeric) — Mother of Mary KorzU. Josephine Janezic, Antonia Ll pan, Anne Maver, Christine Lozar, Stanley, Louis. ResRenc6 at 3603 E. 80 St. . . ZiHSRL, MARY (Rfel'ie (nee iSovak) — Mother of ^ Donald (Verna) Cocheli, sisl® of Anthony, James (Uh)> wig Novak, Rudy Krall. i evidence in. Cleveland-residence at Roselle, HI- EBERT, GEORGE E. — Hu®' band of Stephanie (nee jen kins), father of Marian Dolores Rossman, Evelyn ^ a ttrson (Calif.), John, Wasic, Barbara Rupnow, ^ mas, brother of Arthur, Hantik. Residence at 8306 Beh ' vue Ave. KCRENCHAN, FRANC^ (nee Rozman) — Mother-in-of Blanche Korenchan. N°iniee residence at 15112 Pa^kg1-0^ Ave. Late residence at nian Home for the Aged- 7:30 P- pres' Saturday, June 17 at St. Vitus CYO Thornton Wilder’s Skin Of Our Teeth” school auditorium. Fri., Sat., Sun. — June 22, ^’ — Parish Summer Festive ; ,eihs “By Tlie in Sun., Aug. 6 — Annual Fan1 iiy iety Picnic of Holy Name at Saxon Acres on White Sept. 30—Annual Polka HoB Dance sponsored by Bar Young Adults Club in Auditorium. iC in Wp I $%iml cn SNPJ Farm, Heath (off Chardon Kd.) MUSIC BY JAY TONE5 starts at 4 P.M. KUMMME SALE New clothing, jewelry, dishes* valances, linens, draper and toys. YOUNG ISRAEL CENTE11 14141 Cedar Rd- Sunday and Monday> June 4 and 5 žVrrrvs Q o m in HAMILTON INSURORS (ZURICH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Eee Cleveland Heights, O. 4^ Phone: 371-5050 mmm fimmi hoies 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 mmm fwitim store 15301 Waterloo Road 531-1235